Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-15 00:00:00

Позивачка, в особі представника адвоката Лещенко С.О. звернулася до Яготинського районного суду Київської області з позовною заявою до Яготинської міської ради Київської області про визнання права власності на спадкове майно, в котрій зазначено, що [INFO] померла мати позивача - [PERSON] . До складу спадщини ввійшли всі права та обов`язки спадкодавця, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті, зокрема майнове право на майно, яке належало останньому на праві власності: легковий автомобіль марки FORD, модель FOCUS, 2014 року випуску, кузов № [NUMBER] , об`єм двигуна 1999 см3, колір чорний, тип двигуна бензин, колісна формула 4x2, тип кузова - хетчбек, вартістю 28580,49 гривень (митна декларація ІМ 40 ЕЕ UA100060/2020/510263 від 24.04.2020 року; ДКД-ЕЕ № UA1000060/2020/510263\~від 27.04.2020\~року). Згідно ст.\~1217\~ЦК України\~спадкування здійснюється\~за заповітом\~або за\~законом.\~За час\~життя,\~спадкодавець не\~склав заповіт\~як розпорядження\~своїм майном\~та іншими\~майновими правами\~на випадок\~своєї смерті,\~а тому\~спадкування його\~прав та\~обов`язків здійснюється\~за законом\~спадкоємцями в\~порядку черговості.\~У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування отримують спадкоємці за законом в порядку черговості, визначеною у статтях 1261-1265 ЦК України (ч. ч. 1, 2 ст. 1223 ЦК України). У відповідності до ст. 1261 ЦК України, у першу\~чергу право\~на спадкування\~за законом\~мають діти\~спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Таким чином, єдиний спадкоємець за законом у першу чергу є донька Спадкодавця: [PERSON] . Інших спадкоємців за законом, передбачених чинним законодавством України у спадкодавця немає. Спадщину позивачка прийняла, звернувшись в передбачений ст. 1270 ЦК України термін, із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Яготинського районного нотаріального округу Київської області, Овчаренко І.Ж., що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 63148037 від 12.01.2021 року, з якого вбачається, що у Спадковому реєстрі за № 67050251 зареєстрована спадкова справа за № 3/2021 після смерті [PERSON] . Нотаріусом перевірені права спадкоємця за законом. Але нотаріус роз`яснив, що не має можливості видати спадкоємцю (позивачці) свідоцтво про право на спадщину за законом з причини неподання спадкоємцем документу, який посвідчує право власності спадкодавця на зазначене майно (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу). Згідно п. 4.15, п.4.18 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. №282/20595 (із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції № 235/5 від 2101 2016), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених п. 3 гл. 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. За відсутності\~у спадкоємця\~необхідних для\~видачі свідоцтва\~про право\~на спадщину\~документів нотаріус\~роз`яснює йому\~процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Відповідно до п.7 глави 7 розділу І вказаного Порядку, у справах нотаріуса залишаються копії (фотокопії) поданих для вчинення нотаріальної дії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів, технічних паспортів на транспортні засоби, інші самохідні машина та механізми - при видачі свідоцтва про право на спадщину. В силу п. 1 глави 13 вказаного Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: не подано відомості (інформацію)\~та документи,\~необхідні для вчинення\~нотаріальної дії. Позивачка не має можливості надати нотаріусу вищевказаний документ на ТЗ, з причини того, що спадкодавець за життя не встигла здійснити державну реєстрацію автомобіля у відповідному підрозділі МВС України: за життя спадкодавець вирішила придбати вказаний автомобіль за кордоном, в даному випадку в Сполучених Штатах Америки. Всі необхідні по покупці документи оформлювалися на ім`я Спадкодавця - [PERSON] . На бланку Сертифікату штату Мічіган, який додається (Certificate of Title SO2609117, з відмітками Львівської митниці від 27.04.2020 року та Київської міської митниці ДФС від 30.04.2020 року) та рахунку(INVOICE) № 39483609 від 20.03.2020 року англійською мовою викладена інформація про право власності Спадкодавця на транспортний засіб: легковий автомобіль марки FORD, модель FOCUS, 2014 року випуску, кузов № [NUMBER] , страна походження: USA, з вказаною інформацією про продавця (Seller): [PERSON] , та покупця (Purchaser): [PERSON] ( [ADDRESS] ). При проходженні вищевказаного автомобіля через Львівську митницю Державної фіскальної служби були складені відповідні документи: Митна декларація\~ІМ 40\~ЕЕ (електронне\~декларування) UA100060/2020/510263 від 24.04.2020 року 16:23:01, довідковий номер: декларація № 2668; ДКД-ЕЕ № UA100060.2020.510263 (ДКД документи контролю за доставкою ТЗ до митниці призначення) від 27.04.20; Акт про проведення огляду транспортних засобів, номер митної декларації або номер транспортного засобу: WP5525K/WP7782C ВІД 27.04.20, підрозділ, що здійснює митний огляд (переогляд): UA209030 (гр.. 1), місце проведення огляду: ЗМК м/п Краковець, Галицької митниці Держмитслужби (гр. 5); додатковий аркуш до Акта про проведення митного огляду товарів № UA209030/2020/14615 від 27.04.20; Лист міжнародного перевізника «Gorczyca» з відміткою Львівської митниці від 27.04.20. 29.04.2020 року з сертифікації ТОВ «Укрконсалтінвест» на спірний ТЗ (FORD FOCUS, 2014 р.в., кузов № [NUMBER] ) був виданий Сертифікат походження товару та рівня екологічних вимог транспортного засобу, з якого вбачається, що у даного транспортного засобу наявне маркування, що свідчить про відповідність ТЗ екологічним нормам не нижче рівня «ЄВРО 5» та країна походження ТЗ «FORD Motor Co», США. Власник: [PERSON] , [ADDRESS] , код [NUMBER] . При проходженні вищевказаного автомобіля 30.04.20 р. через Київську митницю Державної фіскальної служби були складені відповідні документи: митна декларація (форма МД-2) ІМ 40 ДЕ (графа 1), митний орган: UA 100060/2020/315785 електронне декларування, довідковий номер Вн. № 2666 (гр. 7) на легковий автомобіль марки FORD, модель FOCUS, кузов № [NUMBER] , загальна кількість місць (включно місце водія) - 5, бувший у використанні, маркування двигуна н/в, тип двигуна бензин, об`єм циліндрів двигуна - 1999, колісна формула - 4x2, тип кузова - хетчбек, модельний рік виготовлення - 2014, календарний рік виготовлення - 2014, колір - чорний, призначений для перевезення пасажирів по дорогам загального користування, категорія МІ, EURO-5 (гр.31 з доповненнями), попередній документ: 1801/ UA 100060/2020/510263 від 24.04.2020/1 (гр. 40) від 30.04.20 та доповнення до вказаної ВМД, № UA100060/2020/315785 (форма МД-6) від ЗО. 04.20, всього на 2 арк. Усі передбачені чинним законодавством України митні платежі та податки покупцем автомобіля FORD FOCUS, були сплачені (квитанція №ПН1482981 від 24.02.2020 на суму 31000 грн., отримувач: Київська митниця Держмитслужби, Платник: [PERSON] , з призначенням платежу: за митне оформлення; рахунок-фактура №0000005840 від 30.04.2020 на суму 1020 грн. за послуги в зоні митного контролю).З урахуванням викладеного та сплати в повному обсязі всіх митних платежів наступним кроком в проходженні митного контролю було отримано Посвідчення про\~реєстрацію ТЗ\~серії [NUMBER] \~від 10\~березня 2021\~р. Вищевказаний легковий автомобіль FORD FOCUS згідно з даним посвідченням про реєстрацію ТЗ був переміщений через митний кордон України 25.03.2020 року, митниця оформлення Галицька митниця. При цьому в наявності були всі необхідні для реєстрації документи: МД (митна декларація) UA100060/2020/315785 від 30.04.2020; Свідоцтво МІ0004647806 від 24.02.2020 року. Також у посвідченні про реєстрацію ТЗ зазначено, що Київська митниця\~не заперечує\~проти реєстрації\~в підрозділі\~МВС України, який відповідно до законодавства України вповноважений здійснювати державну реєстрацію та зняття з обліку ТЗ,\~зазначеного в\~цьому Посвідченні\~ТЗ на\~ім`я\~ [PERSON] ,\~паспорт [NUMBER] ,\~виданий Дніпровським\~РУГУ МВС\~України в\~м.\~Києві,\~м.\~Яготин,\~пров.\~Короленка,\~16,\~що був\~увезений (надісланий)\~в Україну\~громадянином України\~ [PERSON] ,\~паспорт [NUMBER] ,\~виданий Дніпровським\~РУГУ МВС\~України в\~м.\~Києві,\~м.\~Яготин,\~пров.\~Короленка,\~16.\~Відповідно до\~абз.\~4\~п.\~8\~Порядку державної\~реєстрації (перереєстрації),\~зняття з\~обліку автомобілів,\~автобусів,\~а також\~самохідних машин,\~сконструйованих на\~шасі автомобілів,\~мотоциклів усіх\~типів,\~марок і\~моделей,\~причепів,\~напівпричепів,\~мотоколясок,\~інших прирівняних\~до них\~транспортних засобів\~та мопедів,\~затвердженого постановою\~Кабінету Міністрів\~України від 7 вересня 1998\~р.\~№ 388,\~документами,\~що підтверджують\~правомірність придбання\~транспортних засобів,\~їх складових\~частин,\~що мають ідентифікаційні номери, є оформлені в установленому порядку: зокрема митна декларація на бланку єдиного адміністративного документа на паперовому носії або електронна митна декларація, або видане митним органом посвідчення про реєстрацію в уповноважених органах МВС транспортних засобів чи їх складових частин, що мають ідентифікаційні номери. Всі вищевказані докази стосуються обставин, що підтверджують заявлену вимогу та містять в собі інформацію стосовно предмету спору, а саме набуття за життя спадкодавцем прав на транспортний засіб, ввезений за кордону та розмитнений на території України. Хоча, [PERSON] , яка померла [INFO] , не встигла зареєструвати на своє ім`я автомобіль в сервісному центрі МВС з отриманням свідоцтва про право власності, однак ввезення в Україну спірного автомобіля на законних підставах, проведення його декларування, розмитнення, сплата в повному обсязі всіх митних платежів дозволяють віднести транспортний засіб до обсягу спадкової маси, права на успадкування якого має її донька (позивачка) - [PERSON] . Оскільки відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно фактично перешкоджає позивачці отримати свідоцтво про право на спадщину на загальних підставах в позасудовому порядку, тому успадкування рухомого майна має здійснюватися виключно в судовому порядку. З цих причин позивачка змушена звертатись до суду із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно. Враховуючи викладене, просила визнати за [PERSON] , [INFO] , право власності на легковий автомобіль марки FORD, модель FOCUS, 2014 року випуску, кузов № [NUMBER] , об`єм двигуна - 1999 см3, колір чорний, тип двигуна - бензин, тип кузова - хетчбек, в порядку спадкування після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] . В підготовче засідання позивачка та її представник не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, представник позивачки звернувся до суду з заявою, в котрій просив розглянути справу у відсутність сторони позивача, позовні вимоги підтримав. Представник відповідача у підготовче засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності та про визнання позову. Перевіривши матеріали справи, роз`яснивши сторонам наслідки визнання позову, враховуючи, що представник відповідача позов визнав, проте враховуючи, що спадкодавець за час свого життя належним чином не оформив своє право власності на дане майно, та мав право на нього, тому суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Outcome: partial