Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-02 00:00:00

Позивачка [PERSON] звернулася до суду із позовом до відповідача [PERSON], уточнивши свої позовні вимоги в порядку ст. 31 ЦПК України та просить надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі території України [PERSON], [INFO], за кордон, а саме країна Египет з 20 жовтня 2017 року по 31 грудня 2017 року буз згоди та супроводу батька. В обґрунтування своїх позовних вимог вказала, що перебувала в зареєстрованому шлюбі з [PERSON] з 28 серпня 2010 року по 26 липня 2016 року. Шлюб між сторонами розірвано рішенням Ленінського районного суду м.Полтави від 26 липня 2016 року. Від шлюбу сторони мають неповнолітню доньку - [PERSON], [INFO]. За рішенням суду місце проживання доньки після розлучення визначено разом з позивачем. Позивач матеріально утримує та належним чином піклується про здоров'я дитини, її фізичний та моральний розвиток. З моменту розірвання шлюбу відповідач з власної ініціативи самоусунувся від виконання своїх батьківських обов'язків , не спілкується з дитиною, участі в житті доньки не приймає. Відповідач відмовляється у добровільному порядку надати дозвіл на виїзд доньки закордон для відпочинку та оздоровлення. У 2016 році позивачем була придбана путівка на оздоровлення доньки, однак відповідач не надав дозволу на виїзд закордон, у зв'язку з чим було понесено матеріальні та моральні збитки. Донька часто хворіє застудними захворюваннями, крім того перенесла операцію по видаленню аденоїдів, для подальшого лікування та профілактики за рекомендацією лікаря необхідне періодичне перебування дитини на морі. У судове засідання позивач не з`явилася, звернулася до суду із клопотанням про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала у повному обсязі, прохала задовольнити. Відповідач в судове засідання не з»явився по невідомій суду причині, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи. Третя особа в судове засіданні не з»явилася, надіславши до суду заяву про розгляд справи без участі представника, позовні вимоги представник підтримав в повному обсязі. Враховуючи те, що учасники цивільного процесу до суду не з'явилися, суд, спираючись на норми ст.ст. 169, 197, 224 ЦПК України, розглянув справу у заочному порядку, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального пристрою, та ухвалив рішення. Перевіривши фактичні обставини справи письмовими доказами, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Судом встановлено, сторони перебували в зареєстрованому шлюбі з [PERSON] з 28 серпня 2010 року по 26 липня 2016 року. Шлюб між сторонами розірвано рішенням Ленінського районного суду м.Полтави від 26 липня 2016 року. Від шлюбу сторони мають неповнолітню доньку - [PERSON], [INFO]. За рішенням суду місце проживання доньки після розлучення визначено разом з позивачем. Позивач матеріально утримує та належним чином піклується про здоров'я дитини, її фізичний та моральний розвиток. З моменту розірвання шлюбу відповідач з власної ініціативи самоусунувся від виконання своїх батьківських обов'язків , не спілкується з дитиною, участі в житті доньки не приймає. Відповідач відмовляється у добровільному порядку надати дозвіл на виїзд доньки закордон для відпочинку та оздоровлення. У 2016 році позивачем була придбана путівка на оздоровлення доньки, однак відповідач не надав дозволу на виїзд закордон, у зв'язку з чим було понесено матеріальні та моральні збитки. Донька часто хворіє застудними захворюваннями, крім того перенесла операцію по видаленню аденоїдів, для подальшого лікування та профілактики за рекомендацією лікаря необхідне періодичне перебування дитини на морі. Відповідно до ст. 141 СК України, мати, батько мають рівні права та обов»язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебувають вони у шлюбі між собою. Питання виховання дитини за вимогами ст.157 СК України вирішується батьками спільно. Той із батьків, хто проживає окремо від дитини, зобов»язаний брати участь у її вихованні і має право на особисте спілкування з нею. Відповідно до п. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України», при відсутності згоди одного з батьків на виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон, такий виїзд може бути дозволений на підставі рішення суду. Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними. Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадяни України» від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, постановою КМУ від 27 січня 1995 р. № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України», Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 р. № 231 (із змінами). Правила перетинання державного кордону громадянами України, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 р. № 57 із змінами і доповненнями, передбачають, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 р. № 231 (із змінами) визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який, відповідно до Правил, записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: у разі пред'явлення оригіналів документів або їх нотаріально посвідчених копій: свідоцтва про смерть другого з батьків; рішення суду про позбавлення батьківських прав другого з батьків; рішення суду про визнання другого з батьків безвісно відсутнім; рішення суду про визнання другого з батьків недієздатним; рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків; довідки про народження дитини, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану, із зазначенням підстав внесення відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (під час виїзду дитини за кордон у супроводі одинокої матері). Сімейне законодавство виходить із принципу повної рівноправності обох батьків батька і матері у всіх правах і обов'язках відносно своїх дітей. Оскільки у позивача є складнощі в отриманні згоди відповідача на виїзд їхніх дітей за кордон, а також беручи до уваги той факт, що судом при розгляді даної справи не встановлено обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітніх дітей за межі України, суд приходить до висновку про доцільність задоволення позовних вимог. Також ст. 12 Міжнародного пакту про громадянські та політичні права передбачено, що кожна людина має право покидати будь-яку країну, включаючи свою власну. Згідно з Принципом 2 Декларації прав дитини від 20.11.1959 року, дитині законом або іншими засобами повинен бути забезпечений спеціальний захист і надані можливості та сприятливі умови, які б дозволяли їй розвиватися фізично, розумово, морально, духовно та у соціальному розумінні здоровим та нормальним шляхом і в умовах свободи та гідності. Суд вважає, що неотриманням згоди від батька діти позбавлені права, гарантованого їм Конституцією та Законами України і це діє всупереч інтересам дітей. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є законними та обгрунтованими, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі

Outcome: approved