Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-30 00:00:00

Позивачка [PERSON] звернулася до суду із зазначеним вище позовом, посилаючись на те, що 27 жовтня 2016 року вона передала відповідачу [PERSON] 300 ( триста) Євро в якості позики, про що було складено розписку. У розписці, яка була складена 27 жовтня 2016 року відповідач [PERSON] зобов'язалася повернути зазначені грошові кошти у повному обсязі до 10.11.2016 року. Однак відповідачка у визначений час і до сьогоднішнього дня свої зобов'язання не виконала, тому [PERSON] змушена звернутися до суду з вказаними вимогами. Крім того, відповідачка зобов'язана сплатити 3% річних від суми боргу, що становить 3,21 Євро та пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на час прострочення боргу 16,67 Євро та судовий збір в розмірі 640 грн. В судове засідання позивачка [PERSON] не з'явилася, однак надіслала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити з підстав, зазначених у позові. Відповідачка [PERSON] в судове засідання не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до такого висновку. У судовому засіданні належними доказами встановлено, що 27 жовтня 2016 року позивачка [PERSON] та відповідачка [PERSON] уклали в письмовій формі договір позики грошей на суму 300 (триста) Євро, відповідно до якого [PERSON] отримала вказану суму грошей та зобов'язалася повернути борг в строк до 10.11.2016 року. Даний факт підтверджується розпискою від 27.10.2016 року. За ч.1 ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона ( позикодавець) передає у власність другій стороні ( позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Відповідно до вимог статті 1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Отже, на підтвердження вимог вказаного закону відповідачка видала позивачеві розписку про позичені гроші. Така форма надана договору за бажанням сторін. За правилами ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства. Згідно з ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно із ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання ( неналежне виконання). Статтею 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Статтею 624 ЦК України передбачено стягнення з боржника неустойки у повному розмірі незалежно від відшкодування збитків. Неустойкою є грошова сума, яку боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання ч.1 ст. 549 ЦК України. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання ч.3 ст. 549 ЦК України. Згідно ст. 533 ЦК України виконання грошового зобов'язання на території України здійснюється у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Відповідно до ч.1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно з ст. 545 ЦК України прийнявши виконання зобов'язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов'язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність боргового документа у боржника підтверджує виконання ним свого обов'язку. У разі відмови кредитора повернути борговий документ або видати розписку боржник має право затримати виконання зобов'язання. У цьому разі настає прострочення кредитора. Оскільки у боржника відсутній борговий документ чи розписка про виконання ним своїх зобов'язань повністю або частково, суд приходить до висновку, що відповідачем зобов'язання належним чином не виконані. Станом на 21.03.2017 року за курсом Національного Банку України сума 300 Євро є еквівалентом 8672,95 ( вісім тисяч шістсот сімдесят дві) грн.95 коп. що підтверджується випискою НБУ про офіційні курси гривні до іноземної валюти 100 Євро офіційний курс на 21.03.2017 року становить 2890.9832(Додаток 2). Розрахунок три відсотки річних від суми боргу станом на 21.03. 2017 року встановлено; дата виникнення заборгованості 27.10.2016 року ; дата розрахунку 10.11.2016 року ; курс гривні до Євро, встановлений НБУ на 21.03.2017 р.-2890,9832 грн. за 100 Євро, сума боргу в гривні 8672,95 грн,. Розрахунком пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ станом на 21.03.2017 року ,встановлено розмір пені за прострочення терміну виконання договору позики 16,77 Євро,що у перерахунку на гривню - 484 грн.82 коп.(Додаток 2 у справі).,розмір 3 відсотка річних від суми боргу та кількість днів прострочення - 131, таким чином три відсотка річних від суми боргу становить 3.21 Євро, що у перерахунку на гривню- 92,80 грн.( Додаток 3). Таким чином матеріалами справи встановлено, що відповідачка належним чином не виконала свої зобов'язання за договором позики, борг в сумі 300 ( триста) Євро, що за курсом Національного Банку України станом на 21.03.2017 року є еквівалентом 8672,95 грн. позивачу не повернула, а тому вимога про стягнення з відповідача вказаної суми боргу в розмірі 8672,95 коп., трьох відсотків річних в сумі 92 грн.80 коп. та суми пені за прострочення терміну виконання грошового зобов'язання -484,82 коп. та стягнення судового збору в розмірі 640 грн. підлягає до задоволення. На підставі викладеного та

Outcome: approved