Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-04 00:00:00

Позивачка звернулась до суду з вказаним позовом, обгрунтовуючи його тим, що [INFO] помер її чоловік - [PERSON] і після його смерті залишилась спадщина до числа якої, окрім іншого спадкового майна, входить дві земельні ділянки, одна з яких площею 0,02 га, кадастровий номер 3221055500:02:028:0041, з цільовим призначенням для ведення ОСГ, друга - площею 0,15 га, кадастровий номер 3221055500:02:028:0040, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані за адресою: [ADDRESS]. Позивачка належним чином прийняла спадщину після смерті чоловіка на підставі ст.1269 ЦК України і відповідно до договору про поділ спадщини від 18 березня 2014 року, зареєстрованого у реєстрі за № 2-306, вона /[PERSON]./ набула право на спадкування за законом після смерті останнього вказаних земельних ділянок. За життя [PERSON] розпочав приватизацію спадкових земельних ділянок і на його ім»я були виготовлені державні акти на право власності на ці земельні ділянки, але спадкодавець за життя їх не отримав. Коли вона /[PERSON]./ у березні 2014 року звернулась до державного нотаріуса Першої Київської державної нотаріальної контори з метою отримання свідоцтв про право на спадщину на зазначені земельні ділянки, державний нотаріус своїми постановами відмовив їй /позивачці/ у видачі свідоцтв про право на спадщину на дані земельні ділянки, у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ці земельні ділянки. Просила визнати за нею, як спадкоємицею за законом після смерті [PERSON], право на завершення процедури приватизації та одержання у власність вищевказаних земельних ділянок. В судовому засіданні позивачка позов підтримала і викладене підтвердила. Відповідачі - Управління Держземагентства у Бородянському районі, Клавдієво-Тарасівська селищна рада Бородянського району своїх представників в судове засідання не направили, просили справу розглядати без їх участі. Вислухавши пояснення позивачки, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] - чоловік позивачки, і після його смерті залишилась спадщина у вигляді земельних ділянок, розташованих за адресою: [ADDRESS], одна з яких, площею 0,02 га, кадастровий номер 3221055500:02:028:0041, з цільовим призначенням для ведення ОСГ, друга - площею 0,15 га, кадастровий номер 3221055500:02:028:0040, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд /а.с.9-11/. З матеріалів спадкової справи № 755/2013 вбачається, що позивачка прийняла спадщину після смерті [PERSON], звернувшись із відповідною заявою до нотаріуса, однак, державним нотаріусом Першої Київської державної нотаріальної контори було винесено 25 березня 2014 року постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відповідно до яких позивачці було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки, у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ці земельні ділянки /а.с.23-146/. Як вбачається з матеріалів справи, спадкодавець за життя розпочав процедуру приватизації вищевказаних земельних ділянок, і на його ім»я було виготовлено державні акти на право власності на ці земельні ділянки, що підтверджується копіями листів Управління Держземагентства у Бородянському районі № 339 та № 340 від 05 березня 2013 року, але останній не встиг отримати дані державні акти на право власності на спадкові земельні ділянки, у зв»язку зі смертю /а.с.10,11/. Відповідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до абзацу 6 п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Оскільки [PERSON], розпочавши процедуру приватизації спірних земельних ділянок, не встиг за життя зареєструвати на своє ім»я право власності на ці земельні ділянки, то суд вважає, що позивачка, яка належним чином прийняла спадщину після смерті спадкодавця, має право на завершення приватизації вказаних земельних ділянок та одержання у власність даних земельних ділянок. За таких обставин, так як позивачка належним чином прийняла спадщину після смерті [PERSON], але не може оформити своїх спадкових прав у передбаченому законом порядку у нотаріуса, то суд вважає за необхідне, задовольняючи позовні вимоги, визнати за [PERSON] право на завершення процедури приватизації та одержання у власність земельної ділянки площею 0,15 га, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд , кадастровий номер 3221055500:02:028:0040 та земельної ділянки площею 0,0200 га, з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 3221055500:02:028:0041, розташованих в [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після померлого 2 березня 2013 року чоловіка [PERSON].

Outcome: approved