Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-01 00:00:00

Позивачка [PERSON] звернулася до суду з вказаним позовом посилаючись на те, що вона з 06.06.1964 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], який помер [INFO] року. Після його смерті відкрилась спадщина на за законом на спадкове майно, яке залишилось після його смерті і до маси цього спадкового майна входить наступне майно: 1/2 ідеальна частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по [ADDRESS] Глибоцького району Чернівецької області та складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 74,40 кв.м., житловою 53,10 кв.м., літньої кухні літ.«Б»; гаражу літ. «В», сараїв літ. «Г» та літ. «Є», навісу літ. «Д», погреба літ. «Е», убиральні літ. «Ж», колодязя №1, огорожі №2-5, колодязя каналізаційного № 6 та вимощення № І, вартістю 77 451 гривня; 1/2 ідеальна частка земельної ділянки кадастровий номер 7321080500:01:002:0559, площею 0,2500га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по [ADDRESS] Глибоцького району Чернівецької області, вартістю 71762,50 гривень; земельна ділянка кадастровий номер 7321080500:01:002:0560, площею 0,2116га та земельна ділянка кадастровий номер 7321080500:01:002:0563, площею 0,2524га, з цільовим призначенням кожна «для ведення особистого селянського господарства», що розташовані в с. Валя Кузьмина Глибоцького району Чернівецької області, вартістю 2647,42 гривень; 1/2 ідеальна частка цілісного майнового комплексу юридичної особи Фермерське господарство «Бджілка», що зареєстроване та знаходиться за адресою Чернівецька область Глибоцький район, село Валя Кузьмина та право на постійне користування земельною ділянкою площею 3.00 га., що розташована в с. Валя Кузьміна Глибоцького району, для ведення селянського (фермерського) господарства, згідно державного акту на право постійного користування землею І-ЧВ №000096 від 12.01.1995 року, що зареєстрований в Книзі записів актів на право постійного користування за №100. Позивачка фактом свого постійного проживання разом з спадкоємцем прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, як спадкоємець за законом першої черги спадкування. Крім позивачки, іншими спадкоємцями першої черги спадкування за законом є діти спадкодавця відповідачі по справі, [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], проте, вказані спадкоємці, окрім [PERSON], у нотаріуса добровільно відмовилися від прийняття спадщини на користь позивачки подавши відповідні заяви у визначений законом шестимісячний строк. При цьому відповідач [PERSON], до нотаріальної контори взагалі не подав зави ні про прийняття спадщини ні про відмову від її прийняття. Таким чином, позивачка являється єдиним спадкоємцем який прийняв спадщину, однак приватним нотаріусом [PERSON] позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності у спільному сумісному майні подружжя та свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, яке залишилось після смерті її чоловіка [PERSON] та земельні ділянки, через відсутність правовстановлюючого документа на вказане домоволодіння та оригіналів державних актів на земельні ділянки, а тому вона змушена звернутись до суду. Окрім цього, позивачка вказує на те, що до даного часу робота Фермерського господарства «Бджілка» фактично паралізована, оскільки відсутній його керівник і позивачка [PERSON] не може вступити в правонаступництво Фермерським господарством «Бджілка», спільно створеним нею та її чоловіком [PERSON], в якому вона є членом цього фермерського господарства і воно є діючим до даного часу. А тому позивачка вважає, що в такому випадку оформлення права власності на дане спадкове майно, як єдиного майнового комплексу, в порядку спадкування за законом, за позивачем після смерті її чоловіка можливе лише в судовому порядку. Крім цього, позивачка вказує на те, що основна діяльність ФГ «Бджілка» здійснюється на земельній ділянці, площею 3,00 га, що розташована в с. Валя Кузьмина Глибоцького району, яка була надана її померлому чоловікові [PERSON] в постійне користування на підставі рішення Глибоцької районної Ради народних депутатів Глибоцького району Чернівецької області від 19.12.1994 року і право на користування вказаною земельною ділянкою також входить до маси спадкового майна, а тому позивачка просить суд задовольнити її позовні вимоги та визнати за нею право власності на спадкове майно. В судове засідання позивачка [PERSON] не з'явилася, однак її представник [PERSON] надав суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задовольнити і справу розглянути у їх відсутності. В судове засідання відповідачі [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] не з'явився, однак представник відповідачів [PERSON] надав суду заяву, в якій вказують, що позовні вимоги визнають в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечують, а також просять справу розглянути у їх відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення. Судом встановлено, що [INFO] року помер чоловік позивачки [PERSON], про що Виконавчим комітетом Валякузьминської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області в книзі реєстрації смертей зроблено актовий запис №21 від 17.12.2012 року. Після його смерті відкрилась спадщина на майно, а саме на: 1) 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по [ADDRESS] Глибоцького району Чернівецької області та складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 74,40 кв. м., житловою 53,10 кв. м., літньої кухні літ. «Б»; гаражу літ. «В», сараїв літ. «Г» та літ. «Є», навісу літ. «Д», погріб літ. «Е», убиральні літ. «Ж», колодязя № 1, огорожі № 2-5, колодязя каналізаційного № 6 та вимощення № І, які були побудовані позивачкою та померлим [PERSON] за час шлюбу і належали їм на праві спільної сумісної власності; 2) 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер 7321080500:01:002:0559, площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд», що розташована по [ADDRESS] Глибоцького району Чернівецької області; 3) земельну ділянка кадастровий номер 7321080500:01:002:0560, площею 0,2116 га та земельна ділянка кадастровий номер 7321080500:01:002:0563, площею 0,2524 га, з цільовим призначенням кожна «для ведення особистого селянського господарства», що розташовані в с. Валя Кузьмина Глибоцького району Чернівецької області. Позивачка [PERSON] як спадкоємець по закону, фактом свого постійного проживання прийняла спадщину після смерті свого чоловіка [PERSON], що підтверджується копією спадкової справи №Н/2013, яка була відкрита 13 травня 2013 року приватним нотаріусом Глибоцького районного нотаріального округу [PERSON] При цьому в даній спадковій справі також містяться заяви інших спадкоємців по закону, відповідачів по справі, а саме: [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], про те, що вони добровільно відмовляються від прийняття спадщини, на користь позиваки. Крім цього, в судовому засіданні встановлено, що спадкоємець по закону та відповідач по справі [PERSON], який не подав заяву про відмову від спадщини у шестимісячний строк після смерті спадкодавця, хоча і був зареєстрований по одній адресі на час смерті спадкодавця [PERSON], однак він фактично не проживав разом з ним, що підтверджується довідкою Валякузьминською сільською радою від 05.12.2013 року №1131, копією його закордонного паспорту серії [NUMBER], а тому згідно з вимогами ст.1268 ЦК України, він вважається таким, що не прийняв спадщину. Позивачка спадщину прийняла вчасно, однак оформити права спадкоємця на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а також на вищевказані земельні ділянки, вона не має змоги через відсутність правовстановлюючих документів, про що свідчать постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 11 грудня 2013 року та від 25 травня 2014 року у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, які містяться в матеріалах справи. Відповідно до ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. При таких обставинах, суд дійшов висновку, що позовні вимоги в частині визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами та будівлями, а також на земельні ділянки знайшли своє підтвердження в судовому засіданні. Крім цього, до складу спадкового майна також входить 1/2 частка Фермерського господарства «Бджілка», як єдиного майнового комплексу. Вказане фермерське господарство «Бджілка» (далі ФГ) зареєстрована та знаходиться за адресою Чернівецька обл., Глибоцький район, село Валя Кузьмина, що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи серії АРІ № 696630, довідкою Управління статистики у Глибоцькому районі АБ № 313287 від 23.02.2011 та статутом ФГ «Бджілка», при цьому незважаючи на відсутність нерухомого майна ФГ, проте як юридична особа ФГ не ліквідоване і не припинене, при цьому діяльність його продовжується на земельній ділянці наданій в постійне користування. Згідно ч. 2 ст. 1 Закону, фермерське господарство може бути створене одним громадянином України або кількома громадянами України, які є родичами або членами сім'ї, відповідно до закону. ФГ «Бджілка» було створене двома громадянами України, а саме: спадкодавцем [PERSON] та позивачкою [PERSON], що підтверджується статутом ФГ «Бджілка». Згідно Закону України «Про селянське (фермерське) господарство» необхідною умовою для створення і функціонування селянського (фермерського) господарства була земельна ділянка, яка мала перебувати або у власності, або у постійному користуванні осіб, які виявили бажання створити фермерське господарство. Відповідно до статті 1 Закону України «Про фермерське господарство» фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян із створенням юридичної особи, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, займатися її переробкою та реалізацією з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм для ведення фермерського господарства, відповідно до закону. Фермерське господарство може бути створене одним громадянином України або кількома громадянами України, які є родичами або членами сім'ї, відповідно до закону. Стаття 9 Закону України «Про селянське (фермерське) господарство» передбачає, що після одержання Державного акта на право приватної власності на землю, Державного акта на право постійного користування землею або укладення договору на тимчасове користування землею, в тому числі на умовах оренди, селянське (фермерське) господарство підлягає у 30-денний термін державній реєстрації у Раді народних депутатів, що передала у власність чи надала у користування земельну ділянку. Статтею 5 цього Закону передбачена була процедура отримання у постійне користування такої земельної ділянки, у відповідності до якої, заяву, підписану головою створюваного господарства, про бажання отримати земельну ділянку для ведення селянського (фермерського) господарства необхідно було подати до Ради народних депутатів за місцем розташування земельної ділянки. Відповідно до вимог ст. 2 Закону України «Про селянське (фермерське) господарство», на ім'я голови селянського (фермерського) господарства було видано [PERSON] на підставі рішення Районної ради народних депутатів Глибоцького району Чернівецької області від 19.12.1995 р., у постійне користування земельну ділянку площею 3.00 га, яка розташована на території Валя Кузьминської сільської ради народних депутатів для ведення селянського (фермерського) господарства, що підтверджується Державним актом на право постійного користування землею виданого громадянину України від 12.01.1995 р., який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №100 (а.с.42). У статті 19 зазначеного вище Закону вказано, що до складу майна фермерського господарства входить право користування землею. Статтею 22 Закону України «Про селянське (фермерське) господарство» передбачено, що фермерське господарство, як цілісний майновий комплекс, включає майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов'язання. Статтею 191 ЦК України визначено, що до складу підприємства як єдиного майнового комплексу входять усі види майна, призначені для його діяльності, включаючи земельні ділянки. Таким чином судом було достовірно встановлено, що земельна ділянка, що була отримана померлим чоловіком позивачки [PERSON] у постійне користування, на підставі рішення Районної ради народних депутатів Глибоцького району Чернівецької області від 19.12.1995 р. площею 3.00 га, що розташована на території Валя Кузьминської сільської ради народних депутатів для ведення селянського (фермерського) господарства входить до складу підприємства - фермерського господарства «Бджілка», як до єдиного майнового комплексу, засновником і головою якого є [PERSON] відповідно до Статуту фермерського господарства «Бджілка». Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України «Про селянське (фермерське) господарство» успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. Таким чином, позивачка, як спадкоємець має право на спадкування, як на цілісний майновий комплекс, на фермерське господарство «Бджілка» яка зареєстрована та знаходиться за адресою Чернівецька обл. Глибоцький район село Валя Кузьмина, а також вона має право на успадкування і права на постійне користування земельною ділянкою, наданої для ведення фермерського господарства, загальною площею 3.00 га, яка розташована на території Валякузьмінської сільської ради, оскільки дана земельна ділянка була надана спадкодавцю [PERSON] у постійне користування для ведення саме сільського (фермерського) господарства і останній одержав Державний акт на право постійного користування землею виданого громадянину України. На підставі викладеного, ст.ст. 1, 2, 5, 9, 19, 22, 23 Закону України «Про селянське (фермерське) господарство», ст. ст. 191, 319, 328, 346, 392, 1216-1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України,

Outcome: approved