Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-02 00:00:00

Позивачка звернулась до суду з вказаним позовом, згодом який уточнила відмовившись від частини вимог та в якому просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] як донькою та батьком. Також просить визнати за нею право власності на спадкове майно: 1/3 частину будинку [ADDRESS]. Свої вимоги мотивує тим, що після смерті батька вона, як спадкоємець за законом першої черги, звернулась до Біляївської державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва на спадщину, але її було відмовлено у зв'язку з тим, що у неї в свідоцтві про народження прізвище «[PERSON]» прізвище батька на російській мові вказано «[PERSON]», також в позивачки в паспорті прізвище на українській мові вказано «[PERSON]» а у свідоцтві про смерть його прізвище вказано як «[PERSON]». Крім позивачки спадкоємцями першої черги є відповідачі по справі - дружина [PERSON] та син [PERSON]. У зв'язку з викладеним вона змушена звернутись з заявою до суду. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] на задоволенні заяві наполягала з підстав викладених у позові та доказів наданих на їх підтвердження. Представник відповідача [PERSON] до судового засідання з'явилась, не заперечувала проти задоволення позову. Відповідач [PERSON] до судового засідання не з'явився причини неявки суду невідомі, був сповіщений про дату, час, місце слухання справи належним чином. Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В судовому засіданні було встановлено, що [INFO] помер [PERSON] що підтверджується, свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 10.12.2012р. (а.с.8) . Померлий [PERSON] є рідним батьком позивачки [PERSON], про що свідчить свідоцтво про народження [NUMBER] від 12.11.1981р. (а.с.9). Після його смерті позивачка, як спадкоємець за законом першої черги, звернулась до Біляївської державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва на спадщину, але її було відмовлено у зв'язку з тим, що у неї в свідоцтві про народження прізвище «[PERSON]» прізвище батька на російській мові вказано «[PERSON]»,(а.с.9) також в позивачки в паспорті прізвище на українській мові вказано «[PERSON]» (а.с.6) а у свідоцтві про смерть батька його прізвище вказано як «[PERSON]» (а.с.8). Таким чином в судовому засіданні знайшло своє підтвердження, що позивачка є донькою померлого [PERSON] [PERSON] - позивачка по справі, проживала за адресою [ADDRESS], а її батько [PERSON], проживав за адресою: [ADDRESS], по день смерті [INFO] що підтверджується довідкою виконавчого комітету Великодальницької сільської ради, Біляївського району Одеської області, № 1855 від 01.04.2013 року(а.с.11). За житловим будинком за адресою [ADDRESS], рахується земельна ділянка площею 0,15 га, Державний акт на право власності на земельну ділянку не видавався, договір оренди землі не укладався, рішення про приватизацію землі на ім'я [PERSON] прийнято 12.04.2007р. що підтверджується довідкою виконавчого комітету Великодальницької сільської ради, Біляївського району Одеської області, № 1857 від 01.04.2013 року(а.с.12). Право власності померлого [PERSON], на будинок за адресою [ADDRESS], підтверджується нотаріальною угодою про розподіл спадкового майна(а.с.15). Однак суд не може визнати за позивачкою право власності на самочинно збудовані приміщення та споруди які відображені в техничному паспорті на спірний будинок(а.с.34-36). Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. З урахуванням викладеного, суд вважає, що позов [PERSON] обґрунтований, та є таким що підлягає задоволенню частково.

Outcome: partial