Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-26 00:00:00

Позивачка [PERSON] у липні 2020 року звернулася в суд з даним позовом до відповідача [PERSON] , в якому просить шлюб, зареєстрований 18 грудня 2018 року Борщівським РВ ДРАЦС ГТУ юстиції у Тернопільській області, актовий запис №174, між нею та відповідачем розірвати, посилаючись на те, що спільне життя з відповідачем не склалося. У них різні характери, різні погляди на сімейне життя, на вирішення проблем, на ставлення один до одного, як подружжя. Під час шлюбу відповідач постійно не задоволений тим, що вона робить, як у сім`ї, так і по господарству. Подружні відносини між ними погіршилися з червня 2019 року. У відповідача є інша жінка в Республіці Польща, до якої він постійно їздить. Подальше спільне життя та збереження шлюбу суперечить її інтересам, на примирення з відповідачем не згідна. У цій справі ухвалою Борщівського районного суду Тернопільської області від 21 липня 2020 року відповідно до умов Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року було доручено компетентному суду Республіки Польща - Окружному суду в Бидгощі (S№d Okrкgowy w Bydgoszczy, 85-128 Bydgoszcz ul. Waіy Jagielloсskie 2, Tel.: (+48) 52 325-31-00, Faks: (+48) 52 321-31-01, http://www.bydgoszcz.so.gov.pl) вручити судові документи [PERSON] та доручено Південно-Західному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) вчинити необхідні дії у відповідності до зазначеного Договору. Позивачка [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просить їх задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві. Пояснила, що з відповідачем припинили подружні відносини з червня 2019 року, збереження шлюбу неможливе, оскільки це буде суперечити її інтересам, тому вона наполягає на розірванні шлюбу. Належно повідомлений відповідач [PERSON] , який є громадянином Республіки Польща, у судове засідання не прибув. Вручення документів відповідачу відбулося 13 жовтня 2020 року відповідно до чинного в Республіці Польща законодавства. Про причини неявки відповідач суд не повідомив, заяв про відкладення розгляду справи від нього не надходило, відзиву на позов не подавав. Суд ухвалив провести заочний розгляд справи за відсутності відповідача, проти чого позивачка не заперечувала. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. Позивачка [PERSON] 18 грудня 2018 року уклала шлюб з відповідачем [PERSON] , громадянином Республіки Польща, який було зареєстровано Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис №174 (свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] ). Прізвище позивачки після державної реєстрації шлюбу [PERSON] , прізвище відповідача - [PERSON] . Від шлюбу у сторін дітей немає. Згідно довідки Борщівської міської ради №938 від 13 липня 2020 року позивачка [PERSON] проживає в [ADDRESS] разом з дочкою [PERSON] , [INFO] . Під час розгляду справи встановлено, що сторони подружні відносини не підтримують тривалий час, позивачка наполягає на розірванні шлюбу. Згідно ст.24 Сімейного кодексу України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини (ч.3 ст.56 Сімейного кодексу України). Згідно ч.2 ст.112 Сімейного кодексу України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення. Враховуючи, що шлюб ґрунтується на вільній згоді чоловіка та жінки, а позивачка наполягає на розірванні шлюбу, суд вважає, що подальше збереження шлюбу суперечить інтересам позивачки, що має істотне значення, а тому шлюб між сторонами слід розірвати. Понесені позивачкою судові витрати на сплату судового збору в сумі 840,80 грн. підлягають стягненню з відповідача. На підставі ст.ст. 105, 112 Сімейного кодексу України,

Outcome: approved