Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-17 00:00:00

Позивачі [PERSON] та [PERSON], перебувають в родинних стосунках, вони є рідними братами, їх батьками є: мати [PERSON], батько [PERSON], що підтверджується свідоцтвами про народження: [PERSON], [INFO] - [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 04 жовтня 1990 року; [PERSON], [INFO] - [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 28 березня 1987 року. Їх батьки в зареєстрованому шлюбі не перебували, тому запис про батька був зроблений за його згодою, що підтверджується свідоцтвом про встановлення батьківства: [PERSON] - [NUMBER] виданого відділом РАДС Корюківського райвиконкому 04 жовтня 1990 року; [PERSON] - [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 28 березня 1987 року. За життя батько позивачів був членом місцевого колективного сільськогосподарського підприємства «Червона Зірка» реорганізованого у ПСП «Снов» с. Прибинь Корюківського району Чернігівської області і працював в даному господарстві. [INFO] року батько позивачів [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 28 вересня 1998 року. Батько позивачів при житті не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Позивачі є спадкоємцями першої черги на майно померлого батька, позивачі прийняли спадщину після його смерті, бо проживали разом з ним за однією адресою на час його смерті, були на час відкриття спадщини неповнолітніми, мати позивачів у передбачені строки зверталась від імені позивачів, як їх законний представник до Корюківської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, були отримані на позивачів свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідчених державним нотаріусом Корюківської державної нотаріальної контори, відповідно до яких, позивачі є спадкоємцями майна померлого батька, спадкове майно якого складається із земельних ділянок та грошових вкладів в банківській установі. Більше ніхто спадщини після смерті батька позивачів не приймав. Під час розпаювання місцевого колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний маяк» у 1990-х роках минулого століття, батько позивачів, як член колективного господарства, був включений до списку осіб, які мають право на майновий пай та земельний пай ПСП «Снов», що підтверджується свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] виданого на батька позивачів Прибинською сільською радою 08 жовтня 2001 року. Зараз позивачі вирішили отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на належний батьку майновий пай. Для вирішення даного питання позивачі звернулись до Корюківської районної державної нотаріальної контори де намагались вирішити питання включення в перелік спадкового майна належного батьку майнового паїв у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Червона Зірка» реорганізованого в ПСП «Снов». Але нотаріус відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно і включення його в перелік спадкового, так як свідоцтво на майновий пай на батька позивачів було видане вже після його смерті, тому майновий пай не може входити в перелік спадкового майна відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу України. Письмової відмови нотаріус позивачам не видала, але сказала, що повідомить суд про підстави відмови і направила позивачів до суду для вирішення даного спірного питання. Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України 2003 року, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності. Так як нотаріус Корюківської районної державної нотаріальної контори не може видати позивачам свідоцтво про право на спадщину за законом на майновий пай померлого батька, то позивачі вимушені звернутись до суду з даним позовом про визнання за ними права власності на дане спадкове батьківське майно. Відповідно до діючої на час виникнення спірних правовідносин ст.529 Цивільного кодексу України 1963 року, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки. У померлого батька позивачів на час смерті не було батьків, дружини, були тільки позивачі - його діти. Відповідно до діючої на час виникнення спірних правовідносин ст.549 Цивільного кодексу України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав в державну нотаріальну контору по місцю відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Після смерті батька позивачі, як діти померлого, прийняли спадщину, бо проживали разом з батьком за однією адресою на час його смерті і подали в державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, отримали свідоцтва про право на спадщину на деяке майно померлого. Інших спадкоємців у батька позивачів не має. Той факт, що позивачі є спадкоємцями, тобто власниками майнового паю батька, підтверджується документально: свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] виданого на померлого батька позивачів Прибинською сільською радою 08 жовтня 2001 року, свідоцтвом про смерть батька, свідоцтвами про встановлення батьківства, свідоцтвами про право на спадщину за законом , свідоцтвами про народження та іншими документами. Крім опзивачів, на спадщину ніхто не претендує, тому відповідачем по справі є орган самоврядування - Перелюбська сільська рада, яка видала свідоцтво про право власності на майновий пай і на території якої знаходиться спадкове майно, бо у разі не прийняття позивачами спадщини майно померлого є відумерлим і переходить у власність територіальної громади на підставі ст.1277 Цивільного кодексу України. Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER], вартість майна майнового фонду підприємства, на яке має право батько позивачів, визначена в розмірі 7878,00 грн., що є ціною позову. У судове засіданні позивачі[PERSON] та [PERSON] не з»явились, в позові зазначили про слухання справи без їх участі, позовні вимоги підтримують, просять суд їх задовольнити. Представник відповідача Прибинської сільської ради в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з заявою про розгляд справи без їх участі, не заперечує проти задоволення вимог позивача та позов визнають в повному обсязі. Третя особа, представник Корюківської державної нотаріальної контори, в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, у вирішенні позову покладається на розсуд суду. Також повідомлено, що спадкова справа до майна померлого [INFO] року [PERSON] з 2002 року по даний час не заводилась. Документи Корбківської районної державної нотаріальної контори за 1998-2001 роки включно знаходяться на зберіганні в Держаному нотаріальному архіві Чернігвської області. Відповідно наданого повідомлення з Держаного нотаріального архіву Чернігвської області останнім надано до суду інформаційну довідку зі Спадкого реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №43241814 від 14.03.2016 р. та надано копію спадкової справи №91/2000, що була заведена Корюківською державною нотаріальною конторою до майна померлого [INFO] року [PERSON]. Згідно наявних в даній спадковій справі №91/2000 свідоцтв про раво на спадщину за законом від 20.05.2000 р. зареєстрованих в реєстрі за №1227 та №1229 спадкоємцями спадкового майна померлого [INFO] року [PERSON], яке складається з грошового вкладу в Прибинському філіалі Корюківського відділення №3060 ВАТ»Держощадбанк України» на рахунку [NUMBER] та права на земельну частку(пай) у землі яка перебуває в колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства»Червона Зірка» с.Прибинь Корюківського району розміром 3,4 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії [NUMBER], виданого Корюківською районною державною адміністрацією 11.08.1996 р. та зареєстрованого в книзі реєстації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 11.08.1996 р. за №338 є його діти [PERSON] , [INFO] та [PERSON], [INFO]. В зв'язку з неявкою до суду сторін фіксація судового процесу відповідно до ст.197 ЦПК України не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне позов задовольнити за наступних підстав. По справі встановлено, що [PERSON] та [PERSON], перебувають в родинних стосунках, вони є рідними братами, їх батьками є: мати [PERSON], батько [PERSON], що підтверджується свідоцтвами про народження: [PERSON], [INFO] - [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 04 жовтня 1990 року; [PERSON], [INFO] - [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 28 березня 1987 року. Їх батьки в зареєстрованому шлюбі не перебували, тому запис про батька був зроблений за його згодою, що підтверджується свідоцтвом про встановлення батьківства: [PERSON] - [NUMBER] виданого відділом РАДС Корюківського райвиконкому 04 жовтня 1990 року; [PERSON] - [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 28 березня 1987 року. За життя батько позивачів був членом місцевого колективного сільськогосподарського підприємства «Червона Зірка» реорганізованого у ПСП «Снов» с. Прибинь Корюківського району Чернігівської області і працював в даному господарстві. [INFO] року батько позивачів [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 28 вересня 1998 року. Батько позивачів при житті не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Позивачі є спадкоємцями першої черги на майно померлого батька, позивачі прийняли спадщину після його смерті, бо проживали разом з ним за однією адресою на час його смерті, були на час відкриття спадщини неповнолітніми, мати позивачів у передбачені строки зверталась від імені позивачів, як їх законний представник до Корюківської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, були отримані на позивачів свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідчених державним нотаріусом Корюківської державної нотаріальної контори, відповідно до яких, позивачі є спадкоємцями майна померлого батька, спадкове майно якого складається із земельних ділянок та грошових вкладів в банківській установі. Більше ніхто спадщини після смерті батька позивачів не приймав. Під час розпаювання місцевого колективного сільськогосподарського підприємства «Червоний маяк» у 1990-х роках минулого століття, батько позивачів, як член колективного господарства, був включений до списку осіб, які мають право на майновий пай та земельний пай ПСП «Снов», що підтверджується свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] виданого на батька позивачів Прибинською сільською радою 08 жовтня 2001 року. Зараз позивачі вирішили отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на належний батьку майновий пай. Для вирішення даного питання позивачі звернулись до Корюківської районної державної нотаріальної контори де намагались вирішити питання включення в перелік спадкового майна належного батьку майнового паїв у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Червона Зірка» реорганізованого в ПСП «Снов». Але нотаріус відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно і включення його в перелік спадкового, так як свідоцтво на майновий пай на батька позивачів було видане вже після його смерті, тому майновий пай не може входити в перелік спадкового майна відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу України. Письмової відмови нотаріус позивачам не видала, але сказала, що повідомить суд про підстави відмови і направила позивачів до суду для вирішення даного спірного питання. Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України 2003 року, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності. Так як нотаріус Корюківської районної державної нотаріальної контори не може видати позивачам свідоцтво про право на спадщину за законом на майновий пай померлого батька, то позивачі вимушені звернутись до суду з даним позовом про визнання за ними права власності на дане спадкове батьківське майно. Відповідно до діючої на час виникнення спірних правовідносин ст.529 Цивільного кодексу України 1963 року, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки. У померлого батька позивачів на час смерті не було батьків, дружини, були тільки позивачі - його діти. Відповідно до діючої на час виникнення спірних правовідносин ст.549 Цивільного кодексу України 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав в державну нотаріальну контору по місцю відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Після смерті батька позивачі, як діти померлого, прийняли спадщину, бо проживали разом з батьком за однією адресою на час його смерті і подали в державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, отримали свідоцтва про право на спадщину на деяке майно померлого. Інших спадкоємців у батька позивачів не має. Відповідно наданого повідомлення з Держаного нотаріального архіву Чернігвської області останнім надано до суду інформаційну довідку зі Спадкого реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №43241814 від 14.03.2016 р. та надано копію спадкової справи №91/2000, що була заведена Корюківською державною нотаріальною конторою до майна померлого [INFO] року [PERSON]. Згідно наявних в даній спадковій справі №91/2000 свідоцтв про раво на спадщину за законом від 20.05.2000 р. зареєстрованих в реєстрі за №1227 та №1229 спадкоємцями спадкового майна померлого [INFO] року [PERSON], яке складається з грошового вкладу в Прибинському філіалі Корюківського відділення №3060 ВАТ»Держощадбанк України» на рахунку [NUMBER] та права на земельну частку(пай) у землі яка перебуває в колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства»Червона Зірка» с.Прибинь Корюківського району розміром 3,4 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі сертифікату серії [NUMBER], виданого Корюківською районною державною адміністрацією 11.08.1996 р. та зареєстрованого в книзі реєстації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 11.08.1996 р. за №338 є його діти [PERSON] , [INFO] та [PERSON], [INFO]. Той факт, що позивачі є спадкоємцями, тобто власниками майнового паю батька, підтверджується документально: свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] виданого на померлого батька позивачів Прибинською сільською радою 08 жовтня 2001 року, свідоцтвом про смерть батька, свідоцтвами про встановлення батьківства, свідоцтвами про право на спадщину за законом від 20.05.2000 р. зареєстрованих в реєстрі за №1227 та №1229, свідоцтвами про народження та іншими документами. Крім позивачів, на спадщину ніхто не претендує, тому відповідачем по справі є орган самоврядування - Перелюбська сільська рада, яка видала свідоцтво про право власності на майновий пай і на території якої знаходиться спадкове майно, бо у разі не прийняття позивачами спадщини майно померлого є відумерлим і переходить у власність територіальної громади на підставі ст.1277 Цивільного кодексу України. Згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER], вартість майна майнового фонду підприємства, на яке має право батько позивачів, визначена в розмірі 7878,00 грн., що є ціною позову. Дослідивши матеріали справи суд вважає, що за даних обставин справи, вимоги позивачів про визнання їх власниками спадкового майна померлого [INFO] року [PERSON], а саме визнати за позивачами право власності на спадкове майно, що належало спадкодавцю, батьку позивачів [PERSON], померлому [INFO] року, у віці 47 років, а саме, визнати за ними право власності на ? ідеальні частини (за кожним) майнового паю у пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Червона Зірка» реорганізованого в ПСП «Снов» с. Прибинь, Корюківського району в розмірі 7878,00 грн., що належить померлого на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії [NUMBER] виданого Прибинською сільською радою 08 жовтня 2001 року, не суперечать вимогам діючого законодавства, є обґрунтованими, законними та підлягають задоволенню. Судові витрати сплачені позивачами [PERSON] та [PERSON] при подачі позову до суду слід залишити за позивачами.

Outcome: approved