Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-07 00:00:00

Позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просили встановити факт належності [PERSON] свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Коломийської районної ради 24 червня 1990 р. за № 124 на ім»я [PERSON]. Визнати за ним, [PERSON] право власності на спадкове майно - 1/2 частину житлового будинку та господарських будівель і споруд, що знаходяться за адресою: [ADDRESS]. Визнати за нею, [PERSON] право власності на спадкове майно - 1/2 частину житлового будинку та господарських будівель і споруд, що знаходяться за адресою: [ADDRESS]. Позовні вимоги мотивували тим, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що в [ADDRESS] належав на праві власності колгоспного двору, головою якого був їх батько [PERSON], що підтверджується випискою з інвентаризаційних матеріалів Коломийського МБТІ № 53266 від 24.06.2015 року, свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 24.06.1990 р. за № 124 та довідкою Корницької сільської ради № 213 від 11.03.2015 року. Станом на 01 липня 1990 року в даному житловому будинку проживали: голова двору - [PERSON], його дружина - [PERSON] та вони - [PERSON] та [PERSON], що підтверджується довідкою Корницької сільської ради № 213 від 11.03.2015 року. Оскільки на час ліквідації колгоспних дворів в господарстві проживали голова двору - [PERSON], його дружина - [PERSON] та його діти - [PERSON] та [PERSON], то кожному із них належить по ? частині житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що в [ADDRESS]. [INFO] [PERSON] померла, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис за № 12. Заповітів від імені померлої [PERSON] виконкомом Корницької сільської ради не посвідчувалося, що підтверджується довідкою Корницької сільської ради № 213 від 11.03.2015 року. Після смерті матері відкрилася спадщина за законом, яка складається з ? частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що в [ADDRESS]. Спадщину за законом після смерті [PERSON] прийняв їх батько [PERSON], постійно проживаючи із померлою на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Корницької сільської ради № 213 від 11.03.2015 року. [INFO] їх батько - [PERSON] помер, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис за № 27. Померлий залишив заповіт, який 04 серпня 2003 року посвідчений секретарем Корницької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 239, яким все своє майно заповів їм [PERSON] та [PERSON]. Після смерті їхнього батька відкрилася спадщина за заповітом, яка складається із житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що в [ADDRESS]. Спадщину після його смерті прийняли вони, [PERSON] та [PERSON], подавши заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори у визначений законом термін (до шести місяців), що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 39904315 від 18.03.2015 р. - спадкова справа № 148/2015. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину немає. З метою оформлення спадщини після смерті [PERSON], вони звернулися до державного нотаріуса в Першу Коломийську районну державну нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Нотаріус витребувала подати правовстановлюювальний документ на будинок документ, що містить оцінку нерухомого майна померлого. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину вони не взмозі, в зв»язку з тим, що право власності зареєстровано лише за померлим головою колгоспного двору їх батьком - [PERSON], а іншим членам колгоспного двору їх частки не виділено, та згідно ст. 346 ЦК України право власності на частки померлих припиняється з моменту їх смерті, крім того у свідоцтві на право особистої власності на житловий будинок, виданому виконкомом Коломийської районної ради 24 червня 1990 року за № 124, що належить [PERSON], виявлено розбіжності в по батькові померлого [PERSON], замість «[PERSON]» записано «[PERSON]», очевидно при видачі даного документу була допущена помилка, так як у всіх інших документах по батькові зазначено «[PERSON]». На даний час провести виправлення неможливо, так як [PERSON] помер. З таких підстав листом-постановою державного нотаріуса Першої Коломийської районної нотаріальної контори їм рекомендовано звернутися до суду з позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно. Згідно звіту про оцінку майна від 10.07.2015 року, загальна вартість будинку та господарських будівель що в [ADDRESS] становить 70290 грн., а вартість 1/2 частини цього ж будинку становить 35145 грн. Позивачі в судове засідання не з'явилися, однак подали заяву в якій просили позов задовольнити, а справу розглянути без їх участі. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, але подав заяву, про визнання позову та розгляд справи без його участі. Беручи до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з таких підстав. Згідно ст. 1269, 1270 ЦК України спадкоємець який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має у шестимісячний строк подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року №30 «Про судову практику у справах за позовами про захист права власності» спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору. Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Згідно ст. 123 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Встановлено, що будинковолодіння [ADDRESS] належало на праві власності колгоспному двору, головою якого був [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок, виданим виконкомом Коломийської районної ради 24.06.1990 року на підставі рішення виконкому Коломийської районної ради народних депутатів №124 від 13.06.1990 року, та випискою з інвентаризаційних матеріалів Коломийського МБТІ за № 53266 від 24.06.2015 року. Згідно довідки Коршівської сільської ради від 16.03.2015 року за № 221 в [ADDRESS] з 24.02.1981 року по день смерті [INFO] проживав та був зареєстрований [PERSON]. Станом на 01 липня 1990 року у даному житловому будинку проживала: голова двору - голова двору - [PERSON], його дружина - [PERSON], його син - [PERSON] та його дочка - [PERSON], що підтверджується довідкою Корницької сільської ради № 213 від 11.03.2015 року, а тому кожному з них належало право власності на 1/4 його частини. [INFO] [PERSON] померла, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис за № 12, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER]. Заповіт від імені померлої [PERSON] виконкомом Корницької сільської ради не посвідчувався, що підтверджується довідкою Корницької сільської ради № 213 від 11.03.2015 року. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина за законом, яка складається з 1/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що в [ADDRESS]. Спадщину за законом після смерті [PERSON] в порядку ст. 1268 ЦК України прийняв чоловік померлої [PERSON] (згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER]), оскільки постійно проживав із померлою на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Корницької сільської ради № 213 від 11.03.2015 року. [INFO] [PERSON] помер, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис за № 27, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER]. Померлий залишив заповіт, який 04 серпня 2003 року посвідчений секретарем Корницької сільської ради та зареєстрований в реєстрі за № 239, яким все своє майно заповів [PERSON] та [PERSON]. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина за заповітом, яка складається із 2/4 частин житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що в [ADDRESS]. Спадщину після смерті [PERSON] в порядку ст. 1269 ЦК України прийняли [PERSON] та [PERSON], оскільки подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №39904315 від 18.03.2015 року, та заявами №263 та №264 від 18.03.2015 року. Згідно звіту про оцінку майна ТОВ «Віконт-Консалтинг», ринкова вартість житлового будинку, що за адресою [ADDRESS] становить - 70290 грн. Згідно виписки з інвентаризаційних матеріалів Коломийського МБТІ за № 53266 від 24.06.2015 року вказане будинковолодіння складається з житлового будинку «А», літньої кухні «В», стодоли «Г», стайні «Д», навісу «Ж», убиральні «З», криниці - №1, огорожі - № 2,3,5, замощення, вимощення - І, ІІ. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.07.2015 року Першою Коломийською районною державною нотаріальною конторою [PERSON] та [PERSON] у зв'язку з тим, що частки інших членів колгоспного двору не виділено, та у зв»язку з тим, що є розбіжності у правовстановлюючому документі, а саме по батькові померлого [PERSON], записано «[PERSON]», а у свідоцтві про смерть та заповіті по-батькові померлого записано «[PERSON]», відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. На підставі наведеного суд вважає, що [PERSON] на ім'я якого 24.06.1990 року виконкомом Коломийської районної Ради на підставі рішення № 124 від 13.06.1990 року видано свідоцтво про право власності на житловий будинок що в [ADDRESS], та [PERSON] це одна і та ж особа, зроблена очевидна помилка, зазначено [PERSON] замість [PERSON], позивачі після його смерті прийняли спадщину, а тому є всі підстави для задоволення позову, та встановлення факту належності [PERSON] свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Коломийської районної ради 24 червня 1990 р. за № 124 на ім»я [PERSON] та визнання за [PERSON] та [PERSON], права власності на спадкове майно по 1/2 частині житлового будинку та господарських будівель і споруд кожному, що знаходяться за адресою: [ADDRESS].

Outcome: approved