Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-14 00:00:00

позивачі [PERSON] та [PERSON] звернулися з цивільним позовом до відповідача [PERSON], в якому просять визнати за [PERSON] право власності на земельну ділянку площею 0,0773 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0061, з цільовим призначення для ведення особистого селянського господарства, на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №559297 від 25.01.2010 року, автомобіль марки «Chevrolet», модель «Niva 21230», 2005 року випуску, сірого кольору, шасі (кузов, рама, коляска) № Х9L21230050105029, д.н.з. [NUMBER], нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області, майнові корпоративні права та право на участь у Малому приватному підприємстві «КПП» та визнати за [PERSON] право власності на будинковолодіння №15 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, яке складається із А-1 житлового будинку, 1933 року побудови, загальною площею 39,4 кв.м., житловою площею 18,0 кв.м., А 1 житлового будинку, 1970 року побудови, загальною площею 104,6 кв.м., житловою площею 53,7 кв.м. з усіма господарськими будівлями та спорудами, земельну ділянку площею 0,1020 га, кадастровий номер 4623684900:01:002:0229, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №297780 від 27.09.2010 року, земельну ділянку площею 0,0555 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0059, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельні ділянку серія ЯЕ №559296 від 25.01.2010 року. Свої вимоги мотивують тим, що 21.02.2015 року помер [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія 1СГ № 376040, виданим Оброшинською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 23.02.2015 року. До кола спадкоємців першої черги спадкування після його смерті увійшли сторони у цій справі дружина спадкодавця [PERSON] та діти спадкодавця [PERSON] і [PERSON]. До складу спадкової маси увійшло ряд майна, а саме земельна ділянка площею 0,1020 га, кадастровий номер 4623684900:01:002:0229, з цільовим призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №297780 від 27.09.2010 року; земельна ділянка площею 0,0773 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0061, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №559297 від 25.01.2010 року; земельна ділянка площею 0,0555 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0059, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельні ділянку серія ЯЕ №559296 від 25.01.2010 року, автомобіль марки «Chevrolet», модель «Niva 21230», 2005 року випуску, сірого кольору, шасі (кузов, рама, коляска) № Х9L21230050105029, д.н.з. [NUMBER], а також будинковолодіння №13 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, яке складається із А-1 житлового будинку, 1933 року побудови, загальною площею 39,4 кв.м., житловою площею 18,0 кв.м., А 1 житлового будинку, 1970 року побудови, загальною площею 104,6 кв.м., житловою площею 53,7 кв.м., а-1 веранди, а сходів, Б сараю, В літньої кухні, Г вбиральні, Д гаражу, №1 воріт, №2, №3, №4, №5 огорожі, №6 хвіртки, І замощення. Зазначають, що за життя спадкодавець набув право власності на вказане майно, самостійно побудував житловий будинок та звів ряд господарських споруд, однак не зареєстрував свого права власності в порядку, встановленому законом, через, що спадкоємці позбавлені можливості реалізувати своє право на спадкування у загальному порядку, через нотаріальну контору. Факт належності спадкодавцю будинковолодіння № 13 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області підтверджено довідкою № 1161 від 03.09.2015 року, виданою Оброшинською сільською радою Пустомитівського району Львівської області. Право власності на земельні ділянки підтверджено державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №297780 від 27.09.2010 року, державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №559297 від 25.01.2010 року та державним актом на право власності на земельні ділянку серія ЯЕ №559296 від 25.01.2010 року, а право власності на автомобіль свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серія РСА №115248 від 16.02.2006 року, однак оригінали таких було втрачено, що унеможливлює реалізацію права позивачів на спадкування в загальному порядку через нотаріальну контору. Наголошують на тому, що оскільки документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, що зокрема підтверджено їх збереженою копією, проте були втрачені, та не можуть бути відновлені у встановленому законодавством порядку, позивачі змушені звертатися із цим позовом в порядку ст. 392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути предявлено зокрема у разі втрати правовстановлюючого документу на майно. Аналогічна позиція викладена також у інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування». Також зазначають, що спадкодавець [PERSON], був засновником та єдиним учасником Малого приватного підприємства «КПП», вказані обставини підтверджено статутом підприємства та витягом із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців. Розмір внеску до статутного фонду такого становить 100% (на час смерті засновника статутний капітал сформовано не було). Вказаному підприємству на праві власності належать нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області, що підтверджено свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серія САВ №075214 від 13.12.2007 року та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 17.12.2007 року. Технічні характеристики цього нерухомого майна підтверджуються технічним паспортом, виготовленим ОКП ЛОР «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», 15.10.2007 року. Вказують на те, що положеннями п. 5.5 статуту Малого приватного підприємства «КПП», затвердженого засновником вказаного підприємства [PERSON], 16.05.1996 року, встановлено, що у випадку смерті засновника підприємство і майно підприємства, після виконання зобовязань перед державою і по договорах, переходить законним спадкоємцям. Таким чином, до складу спадкової маси, окрім зазначеного вище майна також входять майнові корпоративні права та право на участь у Малому приватному підприємстві «КПП», а також право власності на нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області. Довідкою №1161 від 03.09.2015 року, виданою Оброшинською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, підтверджено ті обставини, що на час смерті спадкодавця з ним проживали його доньки [PERSON] та [PERSON], які вели спільне господарство та доглядали його до смерті. У шестимісячний строк, встановлений ст. 1270 ЦК України, позивачі не зверталися до нотаріальної контори із заявами про відмову від свого права на спадкування. Вважають, що, зважаючи на вказане вище, позивачі в цій справі у рівних частках набули право власності в порядку спадкування після смерті батька [PERSON] на земельну ділянку площею 0,1020 га, кадастровий номер 4623684900:01:002:0229, з цільовим призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,0773 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0061, з цільовим призначення для ведення особистого селянського господарства, на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,0555 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0059, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області; автомобіль марки «Chevrolet», модель «Niva 21230», 2005 року випуску, сірого кольору, шасі (кузов, рама, коляска) № Х9L21230050105029, д.н.з. [NUMBER]; будинковолодіння №13 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, яке складається із А-1 житлового будинку, 1933 року побудови, загальною площею 39,4 кв.м., житловою площею 18,0 кв.м., А 1 житлового будинку, 1970 року побудови, загальною площею 104,6 кв.м., житловою площею 53,7 кв.м.; нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області, а також майнові корпоративні права та право на участь у Малому приватному підприємстві «КПП». Зазначають, що, зважаючи на вказане вище, враховуючи ті обставини, що відповідач на час смерті спадкодавця фактично не проживала разом із ним, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не зверталася, і таким чином не прийняла спадщини, не зрозумілим є її невизнання права позивачів на спадкове майно. У судове засідання позивачі не зявилися, не повідомили суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду були належним чином повідомлені, однак подали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують. Відповідач у судове засідання не зявилася, не повідомила суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце судового розгляду була належним чином повідомлена, однак подала суду заяву у якій просить позов задовольнити, а судовий розгляд проводити у її відсутності. Відповідно до ст. 174 ч. 4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Відповідно до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, враховуючи те, що заяви про визнання відповідачами позову не порушують прав, свобод чи законних інтересів інших осіб, а позовні вимоги позивачів є законними та обґрунтованими, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 21.02.2015 року помер [PERSON], що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія 1СГ № 376040, виданим Оброшинською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, 23.02.2015 року. До кола спадкоємців першої черги спадкування після його смерті увійшли сторони у цій справі дружина спадкодавця [PERSON] та діти спадкодавця [PERSON] і [PERSON]. До складу спадкової маси увійшло ряд майна, а саме земельна ділянка площею 0,1020 га, кадастровий номер 4623684900:01:002:0229, з цільовим призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №297780 від 27.09.2010 року; земельна ділянка площею 0,0773 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0061, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №559297 від 25.01.2010 року; земельна ділянка площею 0,0555 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0059, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельні ділянку серія ЯЕ №559296 від 25.01.2010 року, автомобіль марки «Chevrolet», модель «Niva 21230», 2005 року випуску, сірого кольору, шасі (кузов, рама, коляска) № Х9L21230050105029, д.н.з. [NUMBER], а також будинковолодіння №13 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, яке складається із А-1 житлового будинку, 1933 року побудови, загальною площею 39,4 кв.м., житловою площею 18,0 кв.м., А 1 житлового будинку, 1970 року побудови, загальною площею 104,6 кв.м., житловою площею 53,7 кв.м., а-1 веранди, а сходів, Б сараю, В літньої кухні, Г вбиральні, Д гаражу, №1 воріт, №2, №3, №4, №5 огорожі, №6 хвіртки, І замощення. За життя спадкодавець набув право власності на вказане майно, самостійно побудував житловий будинок та звів ряд господарських споруд, однак не зареєстрував свого права власності в порядку, встановленому законом, через, що спадкоємці позбавлені можливості реалізувати своє право на спадкування у загальному порядку, через нотаріальну контору. Факт належності спадкодавцю будинковолодіння № 13 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області підтверджено довідкою № 1161 від 03.09.2015 року, виданою Оброшинською сільською радою Пустомитівського району Львівської області. Право власності на земельні ділянки підтверджено державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №297780 від 27.09.2010 року, державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №559297 від 25.01.2010 року та державним актом на право власності на земельні ділянку серія ЯЕ №559296 від 25.01.2010 року, а право власності на автомобіль свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серія РСА №115248 від 16.02.2006 року, однак оригінали таких було втрачено, що унеможливлює реалізацію права позивачів на спадкування в загальному порядку через нотаріальну контору. Оскільки документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, що зокрема підтверджено їх збереженою копією, проте були втрачені, та не можуть бути відновлені у встановленому законодавством порядку, позивачі змушені звертатися із цим позовом в порядку ст. 392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути предявлено зокрема у разі втрати правовстановлюючого документу на майно. Аналогічна позиція викладена також у інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування». Спадкодавець [PERSON], був засновником та єдиним учасником Малого приватного підприємства «КПП», вказані обставини підтверджено статутом підприємства та витягом із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців. Розмір внеску до статутного фонду такого становить 100% (на час смерті засновника статутний капітал сформовано не було). Вказаному підприємству на праві власності належать нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області, що підтверджено свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серія САВ №075214 від 13.12.2007 року та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 17.12.2007 року. Технічні характеристики цього нерухомого майна підтверджуються технічним паспортом, виготовленим ОКП ЛОР «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», 15.10.2007 року. Положеннями п. 5.5 статуту Малого приватного підприємства «КПП», затвердженого засновником вказаного підприємства [PERSON], 16.05.1996 року, встановлено, що у випадку смерті засновника підприємство і майно підприємства, після виконання зобовязань перед державою і по договорах, переходить законним спадкоємцям. Таким чином, до складу спадкової маси, окрім зазначеного вище майна також входять майнові корпоративні права та право на участь у Малому приватному підприємстві «КПП», а також право власності на нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області. Довідкою №1161 від 03.09.2015 року, виданою Оброшинською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, підтверджено ті обставини, що на час смерті спадкодавця з ним проживали його доньки [PERSON] та [PERSON], які вели спільне господарство та доглядали його до смерті. У шестимісячний строк, встановлений ст. 1270 ЦК України, позивачі не зверталися до нотаріальної контори із заявами про відмову від свого права на спадкування. У відповідності до положень ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Зважаючи на вказане вище, позивачі в цій справі у рівних частках набули право власності в порядку спадкування після смерті батька [PERSON] на земельну ділянку площею 0,1020 га, кадастровий номер 4623684900:01:002:0229, з цільовим призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,0773 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0061, з цільовим призначення для ведення особистого селянського господарства, на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,0555 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0059, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області; автомобіль марки «Chevrolet», модель «Niva 21230», 2005 року випуску, сірого кольору, шасі (кузов, рама, коляска) № Х9L21230050105029, д.н.з. [NUMBER]; будинковолодіння №13 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, яке складається із А-1 житлового будинку, 1933 року побудови, загальною площею 39,4 кв.м., житловою площею 18,0 кв.м., А 1 житлового будинку, 1970 року побудови, загальною площею 104,6 кв.м., житловою площею 53,7 кв.м.; нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області, а також майнові корпоративні права та право на участь у Малому приватному підприємстві «КПП». Згідно ст. 1278 ч.1 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. У відповідності із положеннями ст. 1274 ч. 2 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Зважаючи на вказане, позивачі бажають скористатися наданим їм правом, та просять суд визнати за [PERSON] право власності на: земельну ділянку площею 0,0773 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0061, з цільовим призначення для ведення особистого селянського господарства, на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №559297 від 25.01.2010 року; автомобіль марки «Chevrolet», модель «Niva 21230», 2005 року випуску, сірого кольору, шасі (кузов, рама, коляска) № Х9L21230050105029, д.н.з. [NUMBER]; нежитлові приміщення міні-бару, загальною площею 93,1 кв.м. за адресою вул. Грушевського, 2а, м. Пустомити Львівської області; майнові корпоративні права та право на участь у Малому приватному підприємстві «КПП», а за [PERSON] право власності на: будинковолодіння №15 по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, яке складається із А-1 житлового будинку, 1933 року побудови, загальною площею 39,4 кв.м., житловою площею 18,0 кв.м., А1 1 житлового будинку, 1970 року побудови, загальною площею 104,6 кв.м., житловою площею 53,7 кв.м. з усіма господарськими будівлями та спорудами; земельну ділянку площею 0,1020 га, кадастровий номер 4623684900:01:002:0229, з цільовим призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану по вул. Княгині Ольги в с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №297780 від 27.09.2010 року та земельну ділянку площею 0,0555 га, кадастровий номер 4623684900:01:004:0059, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території с. Оброшино Пустомитівського району Львівської області, згідно державного акту на право власності на земельні ділянку серія ЯЕ №559296 від 25.01.2010 року. Статтею 16 Цивільного кодексу України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Outcome: approved