Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-03 00:00:00

Позивачі звернулась в суд з позовом до Горохівської міської ради Горохівського району Волинської області про визнання переходу майнових прав у порядку спадкування, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Горохівська державна нотаріальна контора Волинської області. Позов обґрунтовують тим, що вони є спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Позивачі прийняли спадщину шляхом спільного проживання зі спадкодавцем на час його смерті. Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, яке складається з майнових прав на будівництво гаража по [ADDRESS] . Разом з тим, позивачі позбавлені можливості належним чином оформити свої спадкові права через нотаріуса, оскільки ще за життя спадкодавець не завершив будівництво гаража та не зареєстрував належним чином право власності на нерухоме майно. Через відсутність правовстановлюючих документів на ім`я спадкодавця, позивачі позбавлені можливості оформити належним чином свої спадкові права на вищевказаний гараж, що зумовлює необхідність звернення до суду з даним позовом. На підставі наведеного, позивачі просять визнати їх такими, до яких перейшли у порядку спадкування після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , майнові права на будівництво гаража по [ADDRESS] . Ухвалою судді Горохівського районного суду Волинської області від 25.09.2020 відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання. Ухвалою суду від 09.12.2020 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті. Позивачі в судовому засіданні 04.01.2021 позовні вимоги підтримали, просили позов задовільнити. Відповідач відзиву на позов не подав, в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Суд встановив, що рішенням виконавчого комітету Горохівської міської ради № 93 від 30.08.2002 дозволено [PERSON] провести будівництво гаража на два бокси на прибудинковій земельній ділянці по [ADDRESS] (а.с. 65). На підставі даного рішення, 14.04.2003 року виготовлено проект забудови земельної ділянки по [ADDRESS] (а.с.66) та проект будівництва гаража (а.с. 67). Також встановлено, що 10.02.2004 [PERSON] надано дозвіл на виконання будівельних робіт, а саме будівництво автогаража по [ADDRESS] . Основні етапи роботи за дозволом можуть проводитись до здачі в експлуатацію, строком дії - до дня введення в експлуатацію(а.с.68). Характеристики гаража визначені технічним паспортом від 05.03.2020 (а.с. 56-60). [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 23.04.2013 (а.с.55). На час смерті [PERSON] був збудований лише фундамент гаража, відтак, за життя права власності на гараж спадкодавець не набув. Згідно ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. На випадок своєї смерті [PERSON] заповіту не залишив, а тому спадкування здійснюється за законом. В судовому засіданні встановлено, що позивачі належним чином прийняли спадщину після померлого [PERSON] , що підтверджується матеріалами спадкової справи №334-2013, копія якої була витребувана судом із нотаріальної контори, в тому числі і з метою встановлення кола заінтересованих осіб у даній цивільній справі (а.с.120-139). Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] є його дружина [PERSON] , що стверджується копією свідоцтва про одруження [NUMBER] видане 06.04.2000 (а.с. 63) та свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові [NUMBER] видане 06.04.2000 (а.с. 64), син [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] видане 15.07.1975 (а.с. 61) та син [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] видане 03.09.1982 (а.с. 62) Відповідно до копії будинкової книги для прописки громадян в будинку [ADDRESS] , позивачі на час смерті [PERSON] були зареєстровані за спільною адресою зі спадкодавцем (а.с.70). Відповідно до п. 8 Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо будівництво здійснювалось згідно з законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов`язки як забудовника входять до складу спадщини. Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13, якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Виходячи з вищевикладеного, суд дійшов висновку, що оскільки спадкування охоплює перехід всіх прав та обов`язків (за винятком визначених законом, які не можуть входити до складу спадщини ст. 1219 ЦК України), то спадкуванню підлягають і майнові права, які мав спадкодавець. Таким чином, до складу спадкового майна, яке залишилось після смерті [PERSON] входять майнові права на будівництво гаража по [ADDRESS] . Відповідно до ст. 177 ЦК України об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні та нематеріальні блага. Згідно ч. 1 ст. 190 Цивільного кодексу України майном як особливим об`єктом вважається окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки. Майновими правами визнаються будь-які права, пов`язані з майном, відмінні від права власності, у тому числі права, які є складовою частиною права власності (права володіння, розпорядження, користування), а також інші специфічні права та право вимоги. Майнове право, яке можна визначити як «право очікування», є складовою частиною майна як об`єкта цивільних прав. Майнове право - це обмежене речове право, за яким власник цього права наділений певними, але не всіма правами власника майна, та яке засвідчує правомочність його власника отримати право власності на нерухоме майно чи інше речове право на відповідне майно в майбутньому. Захист майнових прав здійснюється у порядку, визначеному законодавством, а якщо такий спеціальний порядок не визначений, захист майнового права здійснюється на загальних підставах цивільного законодавства. Правовий висновок про можливість визнання в порядку спадкування права на майнові права викладено у постанові Верховного Суду України від 24 червня 2015 року у справі № 6-318цс15. З дослідженої в судовому засіданні копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.08.2020 № 02-31/615 вбачається, що державним нотаріусом Горохівської державної нотаріальної контори Т. Островською позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майнові права з посиланням на відсутність правовстановлюючих документів. Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до частини п`ятої статті 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно частини третьої статті 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. За таких обставин, враховуючи, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом та прийняли спадщину після смерті [PERSON] , але нотаріусом їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно у зв`язку з відсутністю документів, які засвідчують право власності на нього, то суд дійшов висновку, що позов в межах заявлених вимог підлягає до задоволення. Судові витрати слід покласти на позивачів, оскільки про їх розподіл позивачі не наполягають. На підставі викладеного та

Outcome: approved