Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-18 00:00:00

Позивачі [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із позовною заявою до [PERSON] сільської ради Пустомитівського району Львівської області, в якій просить визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом в частці по 1/2 житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Кагуїв, вул. Без назви, 31, Пустомитівського району, Львівської області, який складається з коридору, житлової кімнати, кухні та житлової кімнати, загальною площею 39,8 кв. м., з яких 29,3 кв. м. житлової площі та 10,5 кв. м. допоміжної площі; земельної ділянки, площею 0,1597 га у межах згідно з планом призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, яка розташована в с. Кагуїв, вул. Без назви, 31, Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0062; земельної ділянки, площею 0,0649 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0065; земельної ділянки, площею 0,0682 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0063, що належала [PERSON], яка померла 20.06.2009 року; земельної ділянки, площею 0,1317 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0064; земельної ділянки, площею 0,2232 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданої на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:15:000:0049; земельної ділянки, площею 0,0963 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданої на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:11:000:0236; земельної ділянки, площею 2,1062 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданої на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:11:000:0285. Свої вимоги мотивують тим, що 20 червня 2009 року померла мати позивачів [PERSON]. Після смерті спадкодавці відкрилася спадщина, яка складається з права на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Кагуїв, вул. Без назви, 31, Пустомитівського району, Львівської області; земельної ділянки, площею 0,1597 га у межах згідно з планом призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, яка розташована в с. Кагуїв, вул. Без назви, 31, Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0062; земельної ділянки, площею 0,0649 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0065; земельної ділянки, площею 0,0682 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0063, що належала [PERSON], яка померла 20.06.2009 року; земельної ділянки, площею 0,1317 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, наданої на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0064; земельної ділянки, площею 0,2232 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданої на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:15:000:0049; земельної ділянки, площею 0,0963 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданої на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:11:000:0236; земельної ділянки, площею 2,1062 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданої на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:11:000:0285. За життя [PERSON] склала заповіт, який посвідчений сільським головою [PERSON] сільської ради Пустомитівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 56. [PERSON] на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїм дітям в рівних частинах:дочці [PERSON] та дочці [PERSON] Позивачі вказують, що спадкоємців, які мають право на обовязкову частку у спадщині немає. Позивачі вказують, що спадщину за заповітом після смерті матері вони прийняли, так як постійно проживали разом із нею до дня смерті за адресою с. Кагуїв, буд. № 31, Пустомитівського району, Львівської області. Позивачі не можуть оформити право власності в порядку спадкування за заповітом на вказане спадкове майно у нотаріальній конторі, оскільки оригінали правовстановлюючих документів їх матері були втрачені нею ще за життя. У звязку з чим, в позасудовому порядку неможливо прийняти спадщину. На підставі наведеного позивачі у позовній заяві просить суд задовольнити заявлені позовні вимоги. Позивачі та їх представник [PERSON] в судове засідання не зявилися, однак через канцелярію суду представником було подано заяву, в якій просить суд розглядати справу без їх участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. В судове засідання представник відповідача [PERSON] сільської ради Пустомитівського району Львівської області не зявився, однак від сільського голови надійшла заява, в якій просить суд слухати справу без присутності представника сільської ради. Заперечень проти позову сільська рада не має. Відповідно до\~ст. 174 ч. 4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Відповідно до вимог\~ст.197 ч.2 ЦПК України\~фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього\~Кодексу\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Проаналізувавши матеріали справи, дослідивши докази у справі у їх сукупності, суд прийшов до переконання, що обставини, на які покликаються позивачі у позовній заяві, як на підстави для задоволення заявлених позовних вимог знайшли своє підтвердження у представлених суду доказах. Статтею 15 ЦК України\~передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до\~ст. 16 ЦК України\~кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п.1 ч.2\~ст. 16 ЦК України\~одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Судом встановлено, що 20 червня 2009 року померла мати позивачів [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-СГ № 182566, видане 20 червня 2009 року [PERSON] сільською радою Пустомитівського району Львівської області, актовий запис № 16. Статтею 1218 ЦК України\~передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої увійшло наступне майно: житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: с. Кагуїв, вул. Без назви, 31, Пустомитівського району, Львівської області, який складається з коридору, житлової кімнати, кухні та житлової кімнати, загальною площею 39,8 кв. м., з яких 29,3 кв. м. житлової площі та 10,5 кв. м. допоміжної площі, про свідчить свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 17.10.2008 року. Технічні характеристики підтверджуються технічним паспортом БКП ЛОР «БТІ та ЕО» від 03.09.2008 року; земельної ділянки, площею 0,1597 га у межах згідно з планом призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована в с. Кагуїв, вул. Без назви, 31, Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0062, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ № 315220, виданого 16 березня 2009 року управлінням Держкомзему у Пустомитівському районі, Львівської області, виданого на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради; земельної ділянки, площею 0,0649 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0065; що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ № 315223, виданого 16 березня 2009 року управлінням Держкомзему у Пустомитівському районі, Львівської області, на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області; земельної ділянки, площею 0,0682 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0063, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ № 315221, виданого 16 березня 2009 року управлінням Держкомзему у Пустомитівському районі, Львівської області, на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області; земельної ділянки, площею 0,1317 га у межах згідно з планом призначеної для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:03:002:0064, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ № 315222, виданого 16 березня 2009 року управлінням Держкомзему у Пустомитівському районі, Львівської області, на підставі рішення 15 сесії 5 скликання від 12.12.2008 року № 223 [PERSON] сільської ради, розташована в селі Кагуїв, Пустомитівського району, Львівської області; земельної ділянки, площею 0,2232 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:15:000:0049, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЛВ № 067762, виданого 07 червня 2004 року, на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради; земельної ділянки, площею 0,0963 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території [PERSON] сільської ради, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:11:000:0236, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЛВ № 067761, виданого 07 червня 2004 року, на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410; земельної ділянки, площею 2,1062 га у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 4623681800:11:000:0285, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЛВ № 067760, виданого 07 червня 2004 року, на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 15 вересня 2003 року № 410, розташована на території [PERSON] сільської ради,. Встановлено, що за життя спадкодавця [PERSON] на випадок своєї смерті своїм майном розпорядилася на власний розсуд склавши заповіт, посвідчений сільським головою [PERSON] сільської ради Пустомитівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 56, відповідно до якого [PERSON] на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїм дітям в рівних частинах: дочці [PERSON] та дочці [PERSON]. Статтями\~328,\~1216 ЦК України\~визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом,\~\~спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Тому спадкування є однією з підстав виникнення права власності. Судом встановлено, що у відповідності до\~ст. 1223 ЦК України, позивачі [PERSON] та [PERSON] є єдиними спадкоємцями за заповітом майна своєї матері [PERSON] Спадкоємців, які б мали обов'язкову частку у спадщині [PERSON], незалежно від змісту заповіту, судом не встановлено. Відповідно ч. 1\~ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти. Частиною 5\~ст.1268 ЦК України\~передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч 3\~ст. 1296 ЦК України\~відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до ч. 3\~ст. 1268 ЦК України\~спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого\~статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно довідки виконавчого комітету [PERSON] сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 163 від 21.04.2017 року, виданої на підставі актів від 21.04.2017 року [PERSON], яка померла 20.06.2009 року, до дня смерті проживала в [INFO]. Разом з нею проживали її дочки [PERSON] та [PERSON], а отже відповідно до ч. 3\~ст. 1268 ЦК України\~вважаються такими, що прийняли спадщину, після смерті матері. Приписами\~ст. 328 ч.2 ЦК України\~встановлено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Судом встановлено, що право власності [PERSON] на спірне нерухоме майно підтверджується наявними в матеріалами справи копіями правовстановлюючих документів, однак оригінали таких було втрачено, що унеможливлює реалізацію права позивачів на спадкування через нотаріальну контору, що підтверджується оголошенням в пресі, а саме в газеті Голос Народу № 41 від 14 жовтня 2017 року. Оскільки, документи, що засвідчує право власності на нерухоме майно, існували, що зокрема підтверджено їх збереженими копіями, проте були втрачені, та не можуть бути відновлені у встановленому законодавством порядку, позивачі змушені звертатися із цим позовом в порядку\~ст. 392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред'явлено зокрема у разі втрати правовстановлюючого документу на нерухоме майно. Аналогічна позиція викладена також у інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування». Статтею 16 Цивільного кодексу України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права. Відповідно до\~ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Окрім цього, з метою забезпечення правильного й однакового застосування судами окремих положень цивільного процесуального законодавства Пленум Верховного [PERSON] України у п. 24 Постанови № 2 від 12.06. 2009 року роз'яснив, що у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з'ясування і дослідження інших обставин справи. За вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що спадкове майно належало спадкодавцю на праві особистої власності, позивачі, як спадкоємці за заповітом вчинили дії, що об'єктивно стверджують факт прийняття спадщини та відсутність заперечень з боку відповідача, а також те, що ухвалення рішення в користь позивачів не порушує прав третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

Outcome: approved