Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-18 00:00:00

Позивачі [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] в інтересах неповнолітньої [PERSON], [PERSON] звернулися до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області з позовом до [PERSON], про визнання права власності на частину домоволодіння та земельної ділянки у порядку спадкування за законом. Позивачі [PERSON], [PERSON], представник позивачки [PERSON], [PERSON] в інтересах неповнолітньої [PERSON] у судовому засіданні позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили суд позовні вимоги задовольнити у повному обсязі. Представник позивачки [PERSON] у судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити. Відповідачка [PERSON] та її представник у судовому засіданні не заперечували проти визнання за [PERSON], [PERSON], [PERSON] та неповнолітньою [PERSON] права власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], що помер [INFO] на 1/10 частину домоволодіння [ADDRESS]. Просили суд відмовити у задоволенні позову [PERSON] та [PERSON] в інтересах неповнолітньої [PERSON] у частині визнання права власності на частину грошових заощаджень з нарахованими на них процентами за користування коштами банком, які знаходяться на книзі заощаджень в Ювілейному відділенні ПАТ КБ «ПриватБанк», з яким спадкодавець [PERSON] уклав договір SAMDN25000713057168 (Стандарт пенсіонерам) та зробив в ньому заповідальне розпорядження. Суд, вислухавши у судовому засіданні пояснення сторін, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані сторонами докази та наведені ними доводи, вважає, що позовні вимоги позивачів законні, обґрунтовані та підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. Так, у судовому засіданні встановлено, що [INFO] помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] видане [INFO] виконавчим комітетом Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровський, актовий запис №68. [PERSON] перебував у зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. Крім того, спадкодавцем було придбано домоволодіння [ADDRESS] житловою площею 35,8 кв.м., загальною площею 53,4 кв.м.; земельна ділянка площею 0,2970 га по [ADDRESS], яка належить спадкодавцю [PERSON] та на яку 04 листопада 1996 року Ювілейною селищною радою на підставі рішення виконавчого комітету Ювілейної селищної ради від 19 вересня 1996 року за № 130 був виданий на його ім'я Державний акт на право власності на земельну ділянку (Серії ДП Дн № 0077543). Цільове призначення земельної ділянки: обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,2500 га, та для ведення особистого підсобного господарства - 0,0470 га; та мав грошові заощадження, які знаходяться на книзі заощаджень у Ювілейному відділенні ПАТ КБ «ПриватБанк» (52005 Дніпропетровська область Дніпропетровський район смт. Ювілейне вул. Теплична, буд. №2), з яким спадкодавець [PERSON] уклав договір SAMDN25000713057168. Майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя (ст. 60 СК України). Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст. 1216 ЦК України). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з 1/2 частини домоволодіння [ADDRESS] житловою площею 35,8 кв.м., загальною площею 53,4 кв.м.; 1/2 частини земельної ділянки площею 0,2970 га по [ADDRESS], яка належить спадкодавцю [PERSON] та на яку 04 листопада 1996 року Ювілейною селищною радою на підставі рішення виконавчого комітету Ювілейної селищної ради від 19 вересня 1996 року за № 130 був виданий на його ім'я Державний акт на право власності на земельну ділянку (Серії ДП Дн № 0077543). Цільове призначення земельної ділянки: обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,2500 га, та для ведення особистого підсобного господарства - 0,0470 га; та грошових заощаджень з нарахованими на них процентами за користування коштами банком, які знаходяться на книзі заощаджень у Ювілейному відділенні ПАТ КБ «ПриватБанк». Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ст. 1258 ЦК України). У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). Спадкоємцями після смерті [PERSON] є [PERSON], [PERSON] як сини спадкодавця, [PERSON] та неповнолітня [PERSON] як доньки спадкодавця, [PERSON] як дружина спадкодавця, та [PERSON]. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї (ст. 1268 ЦК України). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто (ст. 1269 ЦК України). Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. 1270 ЦК України). У встановлений законом строк всі спадкоємці подали заяви про прийняття спадщини та була заведена спадкова справа. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (ст.11 ЦК України). Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Таким чином, позивачами не надано суду належних доказів на підтвердження своїх позовних вимог, а тому суд приходить до висновку про необхідність часткового задоволення позову та визнання за позивачами права власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], що помер [INFO] на 1/10 частину домоволодіння [ADDRESS]. Крім того, суд вважає за необхідне визнати за неповнолітньою [PERSON], [INFO], право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], що помер [INFO] на 1/11 частину грошових заощаджень з нарахованими на них процентами за користування коштами банком, які знаходяться на книзі заощаджень в Ювілейному відділенні ПАТ КБ «ПриватБанк» (52005 Дніпропетровська область Дніпропетровський район смт. Ювілейне вул. Теплична, буд. №2), з яким спадкодавець [PERSON] уклав договір SAMDN25000713057168 (Стандарт пенсіонерам) та зробив в ньому заповідальне розпорядження.

Outcome: partial