Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-12 00:00:00

Позивач звернулася до суду із позовом до [PERSON] в якому з урахуванням поданих 13.08.2014 р. уточнень просила стягнути з відповідача на її користь борг у розмірі 2 000 доларів США. В обгрунтування своїх позовних вимог позивач зазначала, що 03 жовтня 2012 року надала у борг Відповідачу грошові кошти в розмірі 2 000 (дві тисячі) доларів США строком на півтора роки. Відповідач же в свою чергу зобов'язався повернути борг з відсотками у сумі 2 300 (дві тисячі триста) доларів США. Однак у визанчений строк [PERSON] своїх зобов'язань не виконав, в зв'язку з чим позивач була змушена звернутись до суду. Позивач в судове засідання не з'явилась, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, позовні вимоги щодо стягнення з [PERSON], боргу у розмірі 2 000 доларів США підтримала. Що стосується позовних вимог про стягнення з [PERSON] заборгованості за відсотками у розмірі 300 доларів США, просила в цій частині залишити позовну заяву без розгляду. Проти заочного розгляду справи не заперечувала. Відповідач в судове засідання не з'явився, про час і місце судового засідання повідомлявся своєчасно та належним чином, заяв про відкладення судового засідання від нього не надходило. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Суд, дослідивши докази у справі, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. 03 жовтня 2012 року Відповідач отримав від [PERSON] грошові кошти в розмірі двох тисяч доларів США, про що склав відповідну розписку (а.с. 7). У встановлені в розписці строки Відповідач свої зобов'язання не виконав, на усні вимоги Позивача про повернення боргу не реагує. У зв'язку з тим, що Відповідач не бажає врегулювати спір мирним шляхом Позивач змушена звернутися до суду. Вказаний правочин слід трактувати як договір позики. Відповідно до ч.1 ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позичкодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Згідно ст. 1047 ЦК України договір позики укладається в письмовій формі. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Згідно ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві борг (грошові кошти в тій же самій сумі або речі, визначені родовими ознаками в тій же кількості, такого роду та тієї ж якості, що були передані йому позикодавцем) у строк і в порядку, встановленому договором. Відповідно до ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно ч. 2 статті 509 ЦК України зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Пунктом 1 ч. 2 статті 11 ЦК України передбачено, що підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства. Згідно ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання повинно бути виконане в гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший її порядок не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Відповідно до курсу Національного банку України станом на 13.08.2014 р. курс гривні до доллара США складає 1311,0661 грн. за 100 доларів. Отже сумма боргу яка підлягає стягненню з [PERSON] на користь [PERSON] на день винесення рішення складає - 26 221, 32 гривні. Згідно зі ст. 610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання. Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання зобов'язання. Згідно зі ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказами. Відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, а отже з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 266, 80 грн.

Outcome: approved