Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-20 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом до Публічного акціонерного товариства [PERSON] банк «Фінансова ініціатива» про захист прав споживачів та стягнення відсотків за час фактичного користування вкладом, пені за прострочку виконання грошового зобовязання, 3% річних, інфляційних. Свої позовні вимоги мотивує тим, що 05 листопада 2014р. між [PERSON] (надалі по тексту - Позивач) та Публічним акціонерним товариством [PERSON] «Фінансова Ініціатива» в особі начальника Черкаського відділення №4 ПАТ КБ «Фінансова ініціатива» [PERSON] (надалі по тексту - Відповідач/[PERSON]) було укладено договір банківського вкладу №361638 (вклад «Стабільне зростання») в валюті Євро. (надалі по тексту - Договір), відповідно до умов якого Позивач передав, а Відповідач прийняв на депозитний рахунок №26306002072534 грошові кошти в сумі 2 660 Євро (надалі по тексту - [PERSON]), що підтверджується платіжним дорученням в іноземній валюті/банківських металах №7309 від 05.11.2014р. Відповідно до п. 2 Договору також, на ім»я Позивача Відповідачем було відкрито рахунок для виплати процентів та повернення суми вкладу №26254076825201. Також, до вищезазначеного Договору Позивачем було отримано виготовлену Відповідачем пластикову картку MasterCard №5351301230083723. Пунктом 2 Договору передбачено, що строк зберігання [PERSON] складає 14 календарних днів, з автоматичним продовженням строку зберігання вкладу на аналогічний термін. Цим же пунктом Договору визначені дати повернення вкладу та процентна ставка, відповідно: 1-й період - дата повернення 19.11.2014р.. 7.5 процентів річних до 05.11.2014р.: 2- й період-дата повернення 03.12.2014р.. 7.75 процентів річних до 19.11.2014р.: 3- й період-дата повернення 17.12.2014р.. 8 процентів річних до 03.12.2014р.; 4- й період-дата повернення 31.12.2014р.. 8,25 процентів річних до 17.12.2014р.: 5-й період-дана повернення 14.01.2015р.. 8,5 процентів річних до 31.12.2014р.; 6-й період-дана повернення 28.01.2015р., 9 процентів річних до 14.01.2015р. Пунктом 2 розділу «Пролонгація (продовження строку зберігання вкладу)» передбачено, що пролонгація здійснюється автоматично, в дату повернення [PERSON], якщо Вкладник не подав до Банку заяву про відмову від пролонгації не менше як за 1 (один) банківський день до дати повернення вкладу, вказаної в договорі, не враховуючи день подання заяви. Позивачем на виконання умов Договору (п. 2 розділ «Пролонгація (продовження строку зберігання вкладу)» до Відповідача 10.11.2014р. було подано заяву про не пролонгацію дії [PERSON] вх. №62-в/06.988. На претензію Позивача вх. №62-в/06-997 від 19.11.2014р. про повернення вкладних коштів Відповідач не прореагував. Згідно виписки по рахунку Позивача №26254076825201 складеної Відповідачем станом на 13.01.2015р. по депозитному рахунку Позивача розмір коштів, що знаходиться на ньому складає 2670.40 Євро (2 660.00 Євро - сума вкладу та 10.40 Свро проценти нараховані станом на 31.12.2014р.). Відповідно до п. 6.1 Договору даний договір набуває чинності з моменту його підписання сторонами та внесенням (надходженням) грошових коштів ([PERSON]) на депозитний рахунок та діє до виконання сторонами взятих на себе зобов'язань за цим договором в повному обсязі. Заочним рішенням Придніпровського районного суду від 17.03.2015р. у справі №711/446/15-ц. зміненим рішенням апеляційного суду Черкаської області у справі 22ц/793/1101/2015 з Відповідача на користь Позивача стягнуто заборгованість за Договором в сумі 2 660 (дві тисячі шістсот шістдесят) Євро - суми вкладу, що в еквіваленті станом на 19.01.2015р. складає 48 678 грн. та 10.40 Євро нарахованих станом на 31.12.2015р. процентів, що в еквіваленті станом на 19.01.2015р. складає 190,43 грн.Рішення суду на час подачі даного позову Відповідачем не виконано. Відповідно до ч. 5 статті 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Проценти нараховуються Позивачем за період з 01.01.2015р. по 09.06.2015р. (час підписання позовної заяви).Згідно умов Договору (п.2) процентна ставка з 31.12.2014р. по 13.01.2015р. (14 днів) становить 8,5% річних. Загальна сума відсотків за січень 2015 року становить 19,48 Євро. Подальше нарахування відсотків за період з 01.02.2015р. по 09.06.2015р. здійснюється Позивачем за відсотковою ставкою 9% річних, оскільки це останній розмір відсоткової ставки встановлений сторонами умовами Договору. Лютий 2015р. - 19,95 Євро.Загальна сума процентів за весь час фактичного користування Відповідачем [PERSON] Позивача в розмірі 2660 Євро за період з 01.01.2015р. по 09.06.2015р. (час підписання позовної заяви) становить 105,26 Євро. На час підписання даного позову Позивачем - 09.06.2015р. офіційний курс НБУ гривні до Євро складає 23,55 грн. за 1 Євро. Враховуючи зазначені норми матеріального права Позивач просить суд стягнути з Відповідача пеню, інфляційні витрати та 3% річних в гривневому еквіваленті. Відповідно до п. 2 ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Банк зобов'язаний був повернути Позивачу суму вкладу 19.11.2014р. в розмірі 2 660 Євро, після отримання вимоги Позивача про повернення суми вкладу, що не було здійснено Відповідачем. Пеня Позивачем нараховується за період з 19.11.2014р. (час звернення до Відповідача за [PERSON]) по 09.06.2015р. (час підписання позовної заяви) (203 дні прострочки) наступним чином: 2 660 Євро х 0,1 : 100 = 2,66 Євро за день; 2,66Євро х 203 днів = 539,98 Євро; 10 відсотків від суми переказу - 266 Євро. Відповідно, пеня становить 266 Євро, що за офіційним курсом НБУ станом на час підписання позовної заяви - 09.06.2015р. (з розрахунку 23,55 грн. за 1 Євро), становить 6 264,3 грн. Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також гри проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Сума боргу - 2 660 Євро що за офіційним курсом НБУ станом на час підписання позовної заяви - 09.06.2015р. (з розрахунку 23,55 грн. за 1 Євро). становить 62 643 грн..Період за який проводиться нарахування - з 19.11.2014р. (день отримання Відповідачем вимоги про повернення [PERSON]) по 09.06.15р. (дата підписання позовної заяви).Кількість прострочений днів - 203. Інфляційні становлять - 29 498,58 грн., 3% річних - 1 045,19 грн. Розрахунок інфляційних: індекс інфляції за листопад 2014р. становить 101,9, за грудень 2014р. - 103,0. за січень 2015р. -103,1, за лютий 2015р. - 105,3, за березень 2015р. - 110,8, за квітень 2015р. - 114.0. за травень 2015р. - 102,2.(101,9% х 103,0% х 103,1% х 105,3% х 110,8% х 114,0% х 102,2%) х 62 643 грн. : 100% = 147,09% х 62 643 грн. : 100% = 92 141,58 грн. (з яких 62 643 грн. боргу та 29 498,58 грн. інфляційних). Розрахунок трьох відсотків річних: 62 643 грн. х 3% : 365 днів х 203 днів = 1 045,19 грн. А тому просить суд стягнути з ПАТ КБ «Фінансова ініціатива» на користь [PERSON] за договором банківського вкладу №361638 (вклад «Стабільне зростання») від 05.11.2014р. - 105,26 Євро відсотків за час фактичного користування вкладом за період з 01.01.2015р. по 09.06.2015р.. що в еквіваленті за курсом Євро до гривні станом на 09.06.2015р. - 23,55 грн.. становить 2478,87 грн.; пені в сумі 6 264,3 грн. за період з 19.11.2014р. по 09.06.2015р. за неналежне виконання умов договору банківського вкладу №'361638 (вклад «Стабільне зростання») від 05.11.2014р.; 29 498,58 інфляційних за період з 19.11.2014р. по 09.06.2015р. за неналежне виконання умов договору банківського вкладу №361638 (вклад «Стабільне зростання») від 05.11.2014р.; 1 045,19 грн. 3% річних за період з 19.11.2014р. по 09.06.2015р. за неналежне виконання умов договору банківського вкладу №361638 (вклад «Стабільне зростання») від 05.11.2014р. Позивач в судове засідання не зявився, до початку судового засідання надав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги підтримує в повному обсязі та просив їх задоволити, проти ухвалення заочного рішення не заперечує. Представник відповідача в судове засідання не зявився, причину неявки суду не повідомили, хоча були завчасно та належно повідомлені про день, час та місце розгляду справи, а тому суд у відповідності до ст.ст. 224, 225 ЦПК України ухвалив про заочний розгляд справи на підставі наявних в справі доказів. Суд, вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до повного задоволення з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Стаття 526 ЦК України передбачає, що зобовязання повинні виконуватися належним чином і в строк відповідно до вказівок закону, договору. В судовому засіданні встановлено, що 05 листопада 2014р. між [PERSON] та Публічним акціонерним товариством [PERSON] «Фінансова Ініціатива» в особі начальника Черкаського відділення №4 ПАТ КБ «Фінансова ініціатива» [PERSON] було укладено договір банківського вкладу №361638 в валюті Євро., відповідно до умов якого Позивач передав, а Відповідач прийняв на депозитний рахунок №26306002072534 грошові кошти в сумі 2 660 Євро, що підтверджується платіжним дорученням в іноземній валюті/банківських металах №7309 від 05.11.2014р. Відповідно до частин першої, другої статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Згідно із статтею 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору. Згідно із частиною першою статті 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до статті 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Згідно із частиною першою статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Відповідно до частини п'ятої статті 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня. який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Таким чином проценти на банківський вклад нараховуються від дня. наступного за днем надходження вкладу у банк по день фактичного їх повернення вкладникові. Частиною 2 ст. 625 ЦК України, передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Проценти річних, так само як і інфляційні втрати на суму боргу, входять до складу грошового зобов'язання і на відміну від пені не є санкцією за порушення грошового зобов'язання, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процентів і отриманні компенсації (плати) від боржника за користування отриманими ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, а тому ці кошти нараховуються незалежно від вини боржника та незалежно від сплати ним неустойки (пені) за порушення виконання зобов'язання. Таким чином, інфляційні нарахування на суму боргу та три проценти річних є наслідком невиконання грошового зобов'язання. Згідно ч. З ст. 549 ЦК України, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Позивач звернувся до Банку із заявою від 19.11.2014р. про повернення банківського вкладу та сплати процентів, чим засвідчив свій намір припинити дію Договору. У зв'язку з цим [PERSON] був зобов'язаний повернути Позивачу [PERSON] з нарахованими процентами проте [PERSON] кошти Позивачу не повернув, чим порушив свої грошові зобов'язання за Договором. У постановах Верховного Суду України №6-39цс13 від 29.05.2013р.. №6-140цс13 від 5.12.2013р. №6-247цс14 від 28.01.2015р. викладена правова позиція, згідно з якою банк зобов'язаний повернути депозитні кошти з процентами в строк закінчення дії договору, якщо вкладник звернувся із заявою про повернення вкладу. У разі порушення грошових зобов'язань банк має сплатити вкладнику проценти по банківському вкладу за прострочений строк до дня фактичного повернення коштів вкладником, а також 3 % річних, пеню за прострочення виконання зобовязання та суму відповідно до індексу інфляції за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України. Враховуючи вищевикладене, надані суду письмові докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для часткового задоволення даного позову. До стягнення з відповідача на користь позивача підлягає заборгованість за договором вкладу № 361638 від 05.11.2014 року 105,26 Євро відсотків за час фактичного користування вкладом за період з 01.01.2015 року по 09.06.2015 року , о в еквіваленті за курсом Євро до гривні станом на 09.06.2015 року-23,55, становить 2478,87грн. ; пеня в сумі 6264,3грн. за період з 19.11.2014 року по 09.06.2015 року за неналежне виконання умов договору банківського вкладу №361638, 29498грн.58коп.- нфляційних , 1045грн.19коп.- 3% річних, а всього 36807грн.98коп. Крім того, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в сумі 243,60 грн. На підставі ст. ст. 526,549, 625, 631,1058, 1060,1061, 1167 ЦК України,

Outcome: approved