Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-18 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом до [PERSON] про надання дозволу на виготовлення проїзного документа дитині для виїзду за кордон та виїзд за кордон без згоди матері. Позовні вимоги мотивовані тим, що він з відповідачкою перебувають в зареєстрованому шлюбі з 14.02.2006 року. Від даного шлюбу у них є неповнолітній син [PERSON], [INFO]. З 01 вересня 2016 року син [PERSON] навчається в Калинівській дитячо-юнацькій спортивній школі на відділенні футболу. Усі ці роки він їздить з командою по різних містечках України аби прийняти участь у змаганнях з футболу. Зараз тренер з командою планують поїздку за кордон до Данії для участі у міжнародних змаганнях з футболу з 20 липня 2018 р. по 10 серпня 2018 р. Але для цього необхідна згода матері, яка на даний час не може дати згоди, так як перебуває у Польщі на заробітках, на телефонні дзвінки не відповідає, тому звертається до суду з даним позовом. Позивач [PERSON] до розгляду справи по суті в судовому засіданні подав заяву, в якій просить розгляд по справі проводити в його відсутність, позовні вимоги підтримує повністю. В разі неявки відповідачки не заперечує проти винесення заочного рішення. Відповідачка [PERSON] в судове засідання не з'явилася, хоча про дату судового засідання була повідомлена належним чином. У зв'язку із чим, судом ухвалене рішення про заочний розгляд справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України. Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити з таких підстав. Так судом встановлено, що позивач з відповідачкою перебувають в зареєстрованому шлюбі з 14.02.2006 року. Від даного шлюбу у них є неповнолітній син [PERSON], [INFO]. З 01 вересня 2016 року син [PERSON] навчається в Калинівській дитячо-юницькій спортивній школі на відділенні футболу. Усі ці роки він їздить з командою по різних містечках України аби прийняти участь у змаганнях з футболу. Зараз тренер з командою планують поїздку за кордон до Данії для участі у міжнародних змаганнях з футболу з 20 липня 2018 р. по 10 серпня 2018 р. Але для цього необхідна згода матері, яка на даний час не може дати згоди, так як перебуває у Польщі на заробітках, на телефонні дзвінки не відповідає. У відповідності до абзацу 3 ч.3 ст.313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними, крім випадків, передбачених законом. За змістом положень ст. ст. 141, 150-152, 155, 157 СК України, батьки мають рівні права і обов`язки щодо дитини, зобов'язані забезпечити їй належні виховання, розвиток, матеріальне забезпечення, за загальним правилом питання виховання дитини вирішується батьками спільно. Тобто той із батьків, який проживає окремо від дитини, вправі бути обізнаним щодо оформлення дитині паспорта громадянина України для виїзду за кордон, щодо часу, мети, місця призначення та тривалості виїзду дитини за кордон у супроводі іншого з батьків. Спір з приводу участі батьків у вихованні дитини, в тому числі спір з приводу відсутності згоди одного з батьків дитини на тимчасовий її виїзд за кордон у супроводі іншого з батьків, вирішується судом. Згідно ст.3 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», перетинання громадянами України державного кордону України здійснюється при пред`явленні одного з документів, вказаних в ст. 2 цього Закону. Законодавством передбачена необхідність подання у пункті пропуску через державний кордон України належно оформленого доказу надання згоди тим з батьків, який не супроводжує дитину, на виїзд дитини за кордон у конкретну країну та в конкретний проміжок часу, а у випадку відсутності такої згоди подання відповідного рішення суду про надання дозволу на виїзд дитини за кордон. Відповідачка не даючи згоди на виїзд сина [PERSON] за кордон діє в супереч інтересам дитини та порушує її права. Як зазначено в позовній заяві [PERSON] має намір взяти участь у міжнародних змаганнях з футболу, які проходитимуть в Данії, однак без згоди матері [PERSON] не може цього зробити відповідно до вимог ст. 313 ЦК України що зазначає - фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними, крім випадків, передбачених законом. Позивач [PERSON], батько [PERSON], дав свою нотаріальну посвідчену згоду на відкриття відповідної візи та тимчасові поїздки за кордон до Данії для участі в міжнародних змаганнях з футболу у супроводі тренера [PERSON]. Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 27 Конвенції ООН про права дитини від 20 листопада 1989 року, держава визнає право кожної дитини на рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку дитини. Батьки несуть основну відповідальність за забезпечення в межах своїх здібностей і фінансових можливостей умов життя, необхідних для розвитку дитини. Згідно п. п. 4, 7 Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, визнання недійсним та знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, затвердженого постановою КМУ від 07.05.2014 року №152 (в редакції від 21.02.2018 року), паспорт для виїзду за кордон оформляється особам, які не досягли 16-річного віку, на чотири роки, а особам, які досягли 16-річного віку, - на десять років; оформлення, обмін та видача паспорта для виїзду за кордон здійснюються особі, яка не досягла 16-річного віку, на підставі заяви-анкети одного з батьків (усиновлювачів), опікунів, піклувальників або інших законних представників; у разі відсутності другого з батьків під час подання документів така заява подається нотаріально засвідченою. Виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску; без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків або його нотаріально засвідченої копії (п.4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою КМУ від 27 січня 1995 року №57 в редакції від 21.02.2018 року). За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду. Таким чином, для оформлення проїзного документа для дитини необхідна згода обох батьків, другого, що не проживає з дитиною і за рішенням суду. Як слідує з досліджених доказів, мати [PERSON] - відповідачка [PERSON] на даний час перебуває за кордоном в Польщі на заробітках та не може надати згоди на виїзд дитини за кордон. А тому, суд прийшов до висновку про обґрунтованість позовних вимог [PERSON] про надання дозволу на виготовлення проїзного документа дитині для виїзду за кордон та виїзд за кордон без згоди матері.

Outcome: approved