overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-21 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 17.09.2002 року помер її чоловік [PERSON], який постійно проживав в [INFO]. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема на приватизовані земельні ділянки площею: 0,25 га. - для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель і 0,25 га. - для ведення особистого селянського господарства по вул. Центральна, 31 в с. Лебединці, Андрушівського району. Позивач прийняла спадщину після смерті чоловіка відповідно до ст. ст. 529, 549 ЦК 1963 року та частково вже реалізувала свої спадкові права. Відповідачі, діти спадкодавця, спадщину не приймали та на неї не претендують. Однак вона не може реалізувати своє право на оформлення даних земельних ділянок, оскільки на них відсутні правовстановлюючі документи. Вказані документи не можуть бути виготовлені в силу ст.ст. 26, 346 ч.1 п.11 ЦК України у зв`язку зі смертю власника. Позивач просить визнати за нею право власності на вказані спадкові земельні ділянки. В судове засідання позивач надіслала заяву про розгляд справи в її відсутність, позов підтримує, просить його задовольнити. Відповідачі в судове засідання не з`явилися, направили заяви про розгляд справи в їх відсутність, зазначивши, що позов визнають та не заперечують проти його задоволення. Судом встановлено, що 17.09.2002 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5). Позивачка є дружиною спадкодавця, що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.16). Згідно рішення Лебединецької сільської ради від 28.04.1995 року [PERSON] були передані у приватну власність земельні ділянки площею: 0,25 га. - для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, та 0,25 га. - для ведення особистого селянського господарства (а.с.7). Позивач прийняла спадщину, оскільки в шестимісячний строк фактично вступила в управління та володіння майном померлого, що підтверджується довідкою Лебединецької сільської ради № 250 від 20.07.2018 року (а.с.13). Згідно копії спадкової справи № 498 на ім`я позивача видано свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) . Власником житлового будинку, який розташований на спадковій земельній ділянці, в с. Лебединці, вул. Центральна, 31, Андрушівського району, є позивачка, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с.10). Проаналізувавши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позивач має право на спадкування майна спадкодавця, однак в позасудовому порядку позбавлена можливості його оформити в звязку з відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, на що вказує лист нотаріуса про відмову в оформленні, тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-29 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 17.10.2008 року помер її батько - [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, зокрема на земельну частку (пай) площею 3,69 га. в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Іванківської сільської ради. Спадкоємцем за законом першої черги є позивач, яка прийняла спадщину, що відкрилась після смерті батька згідно ст. 1268 ЦК України, однак вона не може реалізувати своє право на її оформлення, оскільки на земельну частку (пай) було видано Сертифікат серії ЖТ № 0119745, який було втрачено, про що було опубліковано оголошення в місцевій газеті. Вказані документи не можуть бути виготовлені в силу ст.ст. 26, 346 ч.1 п.11 ЦК України у зв`язку зі смертю власника. Позивач просить визнати за нею право на вказану земельну частку (пай). В попередньому судовому засіданні позивач та її представник позов підтримали, в подальшому подали заяви в яких проосять позов задовольнити, розгляд справи провести в їх відсутність. Від відповідача до суду надійшла заява в якій зазначено, що позов визнає, проти задоволення не заперечує, просить справу розглянути в її відсутність. Судом встановлено, що 17.10.2008 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.3). Позивач, дочка померлого та спадкоємець за законом першої черги, що підтверджується копією свідоцтва про народження та одруження (а.с.4,6). Згідно довідки Іванківської сільської ради [PERSON] на день своєї смерті був зареєстрований разом зі своєю дочкою [PERSON] за адресою : с. Іванків, вул. Калініна, 22. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на майно, до якого належить земельна частка (пай) площею 3,69 га. в умовних кадастрових гектарах розташовану на території Іванківської сільської ради на підставі Сертифіката серії ЖТ № 0119745, на право на земельну частку (пай). Належність даного права спадкодавцю підтверджується витягом відділу Держземагентства в Андрушівському районі про нормативно-грошову оцінку. Даний Сертифікат був втрачений, в результаті чого позивач подала оголошення до місцевої газети Новини Андрушівщини про те, що втрачений Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0119745, виданий на ім'я [PERSON] по Іванківській сільській раді - вважати недійсним (а.с.12). Довідкою держнотконтори підтверджується, що після смерті [PERSON] спадкова справа не заводилась. Проаналізувавши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позивач має право на спадкування майна спадкодавця, як спадкоємець першої черги за законом, яка спадщину прийняла в силу ст. 1268 ЦК України, однак в позасудовому порядку позбавлена можливості його оформити в звязку з відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-03 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 19.03.1997 року помер [PERSON]. Спадщину, яка відкрилась після його смерті, прийняв [PERSON], який є спадкоємцем за заповітом, та сином позивача, згідно ст. ст. 529, 549 ЦК 1963 року. 12.09.2015 року [PERSON] помер, не встигши оформити свої спадкові права. Таким чином після його смерті відкрилась спадщина на майно, яке належало йому та померлому [PERSON], спадщину після смерті якого він прийняв. До спадкового майна належить : земельна частка (пай) розміром 3,98 в умовних кадастрових гектарах на території Глиновецької сільської ради. Спадкоємцем майна померлого [PERSON] є позивач, яка спадщину прийняла шляхом подачі відповідної заяви до нотаріуса. Однак вона не може реалізувати своє право на оформлення спадщини, оскільки сертифікат на вказану земельну частку (пай) був виданий після смерті спадкодавця [PERSON] Позивач просить визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 3,98 в умовних кадастрових гектарах після смерті сина. До суду від позивача та її представника надійшла заява про розгляд справи в їх відсутність, позов підтримують, просять позовні вимоги задовольнити. Представник відповідача до суду не з`явився, направив заяву про розгляд справи у його відсутність, в якій зазначив, що позов визнає та не заперечує проти його задоволення. Судом встановлено, що 19.03.1997 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5). Згідно довідки Глиновецької сільської ради № 283 від 13.08.2015 року після смерті [PERSON] розпорядився майном померлого [PERSON], який прийняв спадщину в силу ст. 549 ЦК 1963 року, однак не оформивши її, 12.09.2015 року помер (а.с.10,49). На момент своєї смерті [PERSON] проживав в [INFO], одиноко, інших зареєстрованих осіб не значиться (а.с.44). Після смерті [PERSON] з заявою про прийняття спадщини ніхто не звертався (а.с.24-25), а після смерті [PERSON] із заявою про прийняття спадщини звернулася мати [PERSON] - тобто позивач, що підтверджується листом приватного нотаріуса та копією свідоцтва про смерть. Таким чином після смерті сина відкрилась спадщина на майно, до якого належить: земельна частка (пай) розміром 3,98 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифіката на право на земельну частку пай серії ЖТ № 0112149 на імя [PERSON] (а.с.8). Проаналізувавши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позивач має право на спадкування майна сина, яке йому належало, однак в позасудовому порядку позбавлена можливості його оформити в звязку з відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-28 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 19.11.2017 року померла її мати [PERSON], яка постійно проживала в [INFO]. Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема і на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,08 га. по вул.. Гагаріна 21 в м. Андрушівка, яку мати успадкувала після смерті чоловіка [PERSON], який помер 05.01.2006 року. Позивач є спадкоємцем майна за законом, прийняла спадщину після матері та частково вже реалізувала свої спадкові права, отримавши свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок по вул.. Г агаріна. 21 в м. Андрушівка. Однак вона не може реалізувати своє право на оформлення земельної ділянки, оскільки на неї відсутні правовстановлюючі документи. Вказані документи не можуть бути виготовлені в силу ст.ст. 26, 346 ч.1 п.11 ЦК України у зв`язку зі смертю власника. Позивач просить визнати за нею право власності на вказану спадкову земельну ділянку. В підготовчому судовому засіданні позивач позов підтримала та в подальшому подала заяву про розгляд справи у її відсутності. \~ \~ \~ \~Відповідач в судове засідання не з`явився, направив заяву про розгляд справи в його відсутність, при цьому зазначив, що позов визнає та не заперечує проти його задоволення. Судом встановлено, що 05.01.2006 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.4). Спадщину після його смерті прийняла його дружина [PERSON], що підтверджується довідкою Андрушівської міської ради про реєстрацію спільно зі спадкодавцем на день смерті та матеріалами спадкової справи. 19.11.2017 року [PERSON] померла. Згідно копії спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON]., спадщину прийняла позивач та частково реалізувала спадкові права в нотаріальному порядку, зокрема отримала в нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок по вул.. Гагаріна, 21 в м. Андрушівка Житомирської області. Відповідач [PERSON] від прийняття спадщини після смерті матері відмовився. Згідно копії рішення виконкому Андрушівської міської ради від 31.01.1994 року №24 та уточнюючої довідки щодо адреси розташування, [PERSON] була передана у приватну власність земельна ділянка площею : 0,08 га. - для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, по вул.. Гагаріна, 21 в м. Андрушівка, Житомирської області. В видачі свідоцтва про право на спадщину на дану земельну ділянку нотаріусом відмовлено, оскільки первинна реєстрація права власності на дане майно не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній. Проаналізувавши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позивач має право на спадкування зазначеної земельної ділянки після смерті матері [PERSON], яку вона успадкувала після смерті чоловіка [PERSON], однак в позасудовому порядку позбавлена можливості її оформити в звязку з відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-04 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 19.12.1996 року її батько [PERSON] подарував їй житловий будинок з усіма прилеглими до нього господарськими будівлями, що знаходиться в [ADDRESS]. Договір дарування посвідченого того ж дня приватним нотаріусом Андрушівського нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі під № 598. [INFO] батько позивача [PERSON] помер. Питання землекористування присадибною земельною ділянкою при посвідченні договору дарування та пізніше вирішено не було. Згідно рішення виконкому Андрушівської міської ради № 24 від 31.01.1994 року у приватну власність [PERSON] було передано земельну ділянку площею 0,10 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель. З переходом права власності на будівлю разом з цими об`єктами повинно було перейти і право власності на земельну ділянку без зміни її цільового призначення. Просила визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,10 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташовану за адресою: [ADDRESS]. В судове засідання позивач направила заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність, зазначивши, що позовні вимоги підтримує та просить задовольнити. Відповідач Андрушівська міська рада направила до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника міської ради, зазначили, що позовні вимоги визнають в повному обсязі. Із матеріалів справи вбачається, що відповідно до договору дарування від 19.12.1996 року [PERSON] подарував, а позивач [PERSON] прийняла в дар житловий будинок та прилеглі до нього надвірні будівлі, розташований за адресою: [ADDRESS]. Вказаний договір зареєстрований в Бердичівському МБТІ 12.03.2001 року. Рішенням виконкому Андрушівської міської ради № 24 від 31.01.1994 року [PERSON] було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,10 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель (а.с. 5). [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 4). Відповідно до вимог ст. 30 ЗК України в ред. 1990 року - при переході права власності на будівлю і споруду разом з цими об'єктами переходить у розмірах, передбачених статтею 67 цього Кодексу, і право власності або право користування земельною ділянкою без зміни її цільового призначення і, якщо інше не передбачено у договорі відчуження - будівлі та споруди. Договором дарування від 19.12.1996 року підтверджується перехід права власності на житловий будинок [ADDRESS] від [PERSON] до позивача [PERSON], враховуючи вимоги вищевказаної статті є всі підстави для переходу до позивача права власності на земельну ділянку площею 0,10 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель за адресою: [ADDRESS], на якій розташований житловий будинок, що належить позивачу. Дослідивши матеріали справи, оцінивши всі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги обгрунтовані та підлягають задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-25 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 20.05.2003 року помер її чоловік [PERSON], який постійно проживав в [INFO]. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме на приватизовані земельні ділянки площею : 0,25 га. - для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, та 0,53 га. - для ведення особистого селянського господарства, однак при фактичних замірах земельна ділянка площею 0,53 га. має фактичну площу 0,36 га.. Позивач є єдиним спадкоємцем майна померлого, яка прийняла спадщину після чоловіка відповідно до ст. ст. 529, 549 ЦК 1963 року, оскільки постійно проживала з ним та доглядає за спадковим майном. Однак вона не може реалізувати своє право на спадкування, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на вказані земельні ділянки. Вказані документи не можуть бути виготовлені в силу ст.ст. 26, 346 ч.1 п.11 ЦК України у зв`язку зі смертю власника. Позивач просить визнати за нею право власності на дане спадкове майно. До суду від позивача та її представника надійшла заява про розгляд справи в їх відсутність, позов підтримують, просять його задовольнити. Відповідач, в особі Міньковецької сільської ради, в судове засідання не з`явився, направив заяву про розгляд справи в їх відсутність, при цьому зазначив, що позов визнають, та підтверджують вказані обставини, проти задоволення позову не заперечують. Судом встановлено, що 20.05.2003 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.6). Позивач - дружина померлого та спадкоємець за законом першої черги, що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с. 5). Довідкою Міньковецької сільської ради № 130 від 05.05.2015 року підтверджується, що [PERSON] постійно проживав та був зареєстрований за адресою: [INFO] та на день смерті спадкодавця з ним була зареєстрована та проживала тільки позивачка (а.с.10). Згідно рішення Міньковецької сільської ради № 26 від 03.11.1993 року [PERSON] були передані у приватну власність земельні ділянки площею : 0,25 га. - для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, та 0,53 га. - для ведення особистого селянського господарства, але згідно план - схеми фактична загальна площа земельних ділянок становить 0,6101 га. (а.с.13-14). Позивач прийняла спадщину, оскільки в шестимісячний строк фактично вступила в управління та володіння майном померлого, даний факт прийняття спадщини підтверджує довідка Міньковецької сільської ради № 131 від 05.05.2015 року (а.с.11). Згідно довідки державної нотаріальної контори на ім`я позивачки видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку для веденння товарного сільськогосподарського виробництва. Проаналізувавши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позивачка має право на спадкування майна спадкодавця, однак в позасудовому порядку позбавлена можливості його оформити в звязку з відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-21 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом,в якому зазначає, що 20 травня 2004 року померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну частку (пай) площею 3,69 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Іванківської сільської ради Андрушівського району Житомирської області на яку він отримав Сертифікат серії ЖТ № 0119702. Позивач є спадкоємцем за законом та прийняла спадщину, так як була зареєстрована за однією адресою зі спадкодавцем. Однак не може реалізувати свої спадкові права, так як сертифікат було втрачено. Просить визнати за нею право на земельну частку (пай), як на спадщину після смерті матері. Позивач та представник позивача подали заяви про розгляд справи в їх відсутність, позов підтримують. Відповідач в судове засідання не зявилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутність , зазначивши, що позов визнає в повному обсязі. Дослідивши матеріали справи, суд встановив: 20 травня 2004 року померла мати позивача [PERSON] (а.с.3,4,6). Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема на земельну частку (пай) площею 3,69 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Іванківської сільської ради Андрушівського району Житомирської області на яку він отримав Сертифікат серії ЖТ № 0119702, що підтверджується витягом відділу Держземагентства в Андрушівському районі (а.с. 7). Однак як свідчить публікація в газеті «Новини Андрушівщини» даний сертифікат втрачено. Відповідно до повідомлення нотаріуса, спадкова справа до майна померлої [PERSON]не заводилась. Позивач є спадкоємцем за законом першої черги та прийняла спадщину, так як була зареєстрована за однією адресою зі спадкодавцем, що підтверджується довідкою Іванківської сільської ради (а.с. 8) Однак вона не може реалізувати свої спадкові права, так як оригінал сертифіката втрачено, а виготовлення дубліката в зв»язку зі смертю власника неможливе. Зазначені обставини визнанні відповідачем, підтверджені дослідженими судом доказами та вважаються судом доведеними в порядку ч.1 ст. 61 ЦПК України. Згідно ст.1268 ч.3 ЦК України вважається, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.. Таким чином, суд прийшов до висновку, що позивач позбавлений можливості в позасудовому порядку реалізувати своє право на спадкове майно. При цьому суд вважає, що спадкодавець мала право на земельну частку (пай) з часу отримання нею Сертифікату на право на земельну частку (пай), яке за правом спадкування переходить до позивача, як спадкоємця першої черги. Виходячи з викладеного суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-11 00:00:00

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому зазначає, що 21.04.2013 року померла [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема і на земельні ділянки площею : 0,10 га. - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель та 0,06 га. - для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в м. Андрушівка, вул. Белінського, 40, Андрушівського району успадковані спадкодавцем після смерті її чоловіка [PERSON], який помер 09.10.2005 року. Спадщину, яка відкрилась після смерті [PERSON], прийняла позивач, яка є спадкоємцем за заповітом, подавши заяву до нотаріальної контори. Позивач частково реалізувала свої спадкові права отримавши Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, який розташований в м. Андрушівка, вул. Белінського, 40, однак вона не може реалізувати своє право на оформлення спадкових земельних ділянок в позасудовому порядку, оскільки на них відсутні правовстановлюючі документи. Вказані документи не можуть бути виготовлені в силу ст.ст. 26, 346 ч.1 п.11 ЦК України у зв`язку зі смертю власника. Позивач просить визнати за нею право власності на спадкові земельні ділянки. До суду від представника позивача надійшла заява про розгляд справи в його відсутність та відсутність позивача, в якій позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити. Представник відповідача до суду направив заяву в якій позов визнає, проти задоволення не заперечує, просить розгляд справи провести в його відсутність. Судом встановлено, що 21.04.2013 року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5). Позивач є спадкоємцем за заповітом від 01.11.2012 року та отримала Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок по вул. Белінського, 40, м. Андрушівка (а.с.8,11). Довідкою Андрушівської міської ради № 1233 від 27.05.2013 року підтверджується, що спадкодавець до смерті проживала та була зареєстрована у вказаному спадковому будинку одиноко (а.с.10). Згідно рішення Андрушівської міської ради № 431 від 29.12.1993 року [PERSON], тобто чоловіку [PERSON], який помер 09.10.2010 року, спадщину після смерті якого прийняла його дружина, були передані у приватну власність земельні ділянки площею: 0,10 га. - для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель та 0,06 га. - для ведення особистого селянського господарства (а.с.7). Однак на вказані земельні ділянки спадкодавцем не оформлені належні правовстановлюючі документи, що позбавляє позивача можливості реалізувати своє право на оформлення спадщини в позасудовому порядку. Проаналізувавши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позивач має право на спадкування майна спадкодавця, однак в позасудовому порядку позбавлена можливості його оформити в звязку з відсутністю відповідних правовстановлюючих документів, тому позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved