Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-18 00:00:00

Позивач звернулась з позовом до відповідача у якому просила визнати за нею право власності на квартиру [ADDRESS] та зобов'язати Реєстраційну службу Київського міського управління юстиції зареєструвати за нею право власності на вказану квартиру. Свої вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла мати позивача [PERSON] Після її смерті відкрилась спадщина у виді квартири [ADDRESS], яка належала їй на праві власності відповідно до договору купівлі-продажу від 16.08.2003 року. Позивач є спадкоємицею першої черги. Інших спадкоємців щодо майна померлої немає. 22.05.2013 року позивач звернулась до Першої Сімферопольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] та були надані усі відповідні документи, на підставі якої була заведена спадкова справа №273/2013. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачу було відмовлено у зв'язку з відсутністю у нотаріуса технічного доступу до Єдиних державних реєстрів: Спадкового реєстру, Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Вважає, що вона має право на спадкування за законом щодо майна померлої [PERSON], у зв'язку з чим просила позов задовольнити. Позивач в судове засідання не з'явилась, про дату та час розгляду справи повідомлена належним чином, надіслала на адресу суду телеграму в якій позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила справу розглядати без її участі, проти ухвалення заочного рішення не заперечувала. Відповідач в судове засідання свого представника не направив, про дату та час розгляду справи повідомлений належним чином, однак про причини своєї неявки суду не повідомив. Суд, відповідно до ст.ст. 169, 224 ЦПК України вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у ній матеріалів у його відсутність, оскільки неявка відповідача не перешкоджає постановленню заочного рішення, проти чого не заперечувала позивач. Згідно ч. 2 ст. 197 ЦК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду. У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Врахувавши заяву позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть [NUMBER] від 02.05.2013 року виданого Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, [INFO] померла мати позивача [PERSON] Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина у виді квартири [ADDRESS], яка належала їй на праві власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 16.08.2003 року. Відповідно до довідки про показники об'єкта нерухомого майна, виданої Київським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна 07.11.2013 року, квартира за адресою: [ADDRESS] має такі показники: загальна площа 78,8 кв.м., житлова площа 41,9 кв.м. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У відповідності до ст. 1261 ЦК України позивач [PERSON] є єдиною спадкоємицею майна померлої [PERSON] 22.05.2013 року позивач [PERSON] звернулась із заявою про прийняття спадщини до Першої сімферопольської державної нотаріальної контори після [PERSON], яка померла [INFO], на підставі якої була заведена спадкова справа №273/2013. 03.04.2014 року позивач [PERSON] звернулась до Першої сімферопольської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS]. Відповідно до п. 4.12 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року №296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за №282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. [PERSON] були надані всі необхідні документи. Згідно з п. 4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. У п. 4.22 глави 10 розділу ІІ Порядку зазначається, що нотаріус у випадку видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, квартиру та інше нерухоме майно вносить відомості про перехід права власності на ім'я спадкоємця до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно в порядку, установленому Порядком державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 року №703. Таким чином, видача свідоцтва про право на спадщину провадиться лише після виготовлення витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, а після видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом проводиться обов'язкова реєстрація переходу прав власності на спадкове майно в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. У зв'язку з відсутністю технічного доступу з 07.03.2014 року по теперішній час на території Республіки Крим до Єдиних державних реєстрів, зокрема: до Спадкового реєстру, Державного реєстру речових прав на нерухоме майно здійснити вищезазначені нотаріальні дії, які передують та є необхідними після видачі свідоцтва про право на спадщину, на даний час неможливо. На підставі викладених обставин, позивачу [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру [ADDRESS] відмовлено. Позивач вважає, що вона має право на спадкування за законом щодо майна померлої [PERSON], на що слід зазначити наступне. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Згідно вимог ст. ст. 27, 28, 29, 30 ЦПК України засобами доказування в цивільній справі є пояснення сторін і третіх осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази і висновки експертів. Суд приймає до розгляду лише ті докази, які мають значення для справи. Обставини, які за законом повинні бути підтвердженні певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися ніякими іншими засобами доказування. Кожна сторона має довести ті обставини, на які посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, про необхідність визнання за [PERSON] права власності на спадщину за законом, а саме: на квартиру [ADDRESS]. Відповідно до ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» підставою для державної реєстрації прав, що посвідчують виникнення, перехід, припинення речових прав на нерухоме майно, обмежень цих прав, зокрема, є рішення суду стосовно речових прав на нерухоме майно, що набрали законної сили. На підставі вищевикладеного, суд не вбачає підстав для задоволення позовної вимоги позивача щодо зобов'язання Реєстраційної служби Київського міського управління юстиції зареєструвати за нею право власності на квартиру [ADDRESS].

Outcome: partial