overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-14 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є дружиною та відповідно спадкоємцем на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], після смерті [INFO] чоловіка [PERSON]. Після смерті спадкодавця нотаріальна контора відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на будинковолодіння, мотивуючи відсутністю правовстановлюючих документів на нього, в зв'язку з чим просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на вказане будинковолодіння. У судове засідання позивач не з'явилася, подавши заяву про підтримання позову, слухання справи у її відсутності. Представник відповідача у судове засідання не з'явився, подавши заяву про слухання справи у його відсутності та визнання позову. Неявка сторін у судове засідання є підставою згідно ч.2 ст.197 ЦПК України для розгляду справи у їх відсутності, на підставі наявних у справі матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що позивач є дружиною, а [PERSON] - сином та відповідно спадкоємцями по закону 1 черги на все майно померлого [PERSON], в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], який згідно запису погосподарської книги належав спадкодавцю і який розміщений на наданій йому земельній ділянці 0,25 га для обслуговування житлового будинку, однак спадкодавець помер, заповіту після себе не залишив, після його смерті спадкова справа не заводилася,. Будинковолодіння знаходиться у задовільному технічному стані, однак спадкодавець помер, не провівши первинну реєстрацію будинковолодіння та не оформивши на нього право власності, що підтверджується довідкою БТІ, на момент смерті проживав і був зареєстрований разом із позивачкою та сином [PERSON], які фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, тому відповідно до положень ст.549 ЦК України 1963 року вважаються такими, що прийняли спадщину, однак нотаріус відмовила позивачу видати свідоцтво про право на спадщину на будинок після смерті спадкодавця із-за відсутності правовстановлюючих документів на нього. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи, відповіддю нотаріальної контори щодо відсутності спадкової справи та довідками сільської ради. Враховуючи викладене, за позивачами необхідно визнати право власності на вказане в позові спадкове нерухоме майно однак не повністю, а частково в розмірі 1/2 частини, враховуючи наявність ще одного, крім позивача, спадкоємця по закону, а саме сина позивача та спадкодавця [PERSON], який вважається таким, що прийняв спадщину, від неї не відмовлявся.

Outcome: partial
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-01 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є дружиною та спадкоємцем по закону на все майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], після смерті [INFO] чоловіка [PERSON], однак вона не може оформити свої спадкові права на будинковолодіння, належне спадкодавцю, оскільки він при житті реєстрацію, інвентаризацію житла не провів, свідоцтво про право власності на будинковолодіння не виготовив, тому нотаріальною конторою при її зверненні по оформленню спадщини на будинковолодіння було відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів на нього, в зв'язку з чим просить визнати за нею право власності на вказане будинковолодіння в порядку спадкування. У судовому засіданні представник позивача її вимоги підтримала повністю, представник відповідача у судове засідання не з'явився, від відповідача надійшла заява про вирішення позову на розсуд суду, просить слухати справу у його відсутності. Вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Встановлено, що позивач є дружиною та відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцем 1 черги по закону після смерті [INFO] чоловіка [PERSON] на все майно померлого, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], який належав спадкодавцю і розміщений на наданій йому безкоштовно у приватну власність земельній ділянці площею 0,25 га для обслуговування цього житлового будинку. Спадкодавець будучи власником цього будинковолодіння, яке згідно висновку БТІ знаходиться у задовільному технічному стані, помер, не провівши первинну реєстрацію будинковолодіння та не оформивши на нього право власності, на момент смерті проживав разом із позивачем. Нотаріальна контора відмовила позивачу видати свідоцтво про право на спадщину на будинок після смерті спадкодавця із-за відсутності правовстановлюючих документів на нього, не дивлячись на те, що позивач проживала разом із спадкодавцем, тому згідно положень ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, інших спадкоємців немає. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та відповіддю нотаріуса про відсутність спадкової справи. Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти спадщину; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Враховуючи викладене та досліджені докази, за позивачем необхідно визнати право власності на вказане спадкове нерухоме майно, враховуючи також, що вона не може іншим чином реалізувати свої спадкові права щодо будинковолодіння, а позов задовольнити.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-09 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є дружиною та спадкоємцем по закону на все майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями №18 по вул.Миру в с.Копачівка-2 Волочиського району, після смерті 03.09.2015 року чоловіка [PERSON], однак не може оформити свої спадкові права на будинковолодіння, належне спадкодавцю, оскільки він при житті реєстрацію, інвентаризацію житла не провів, свідоцтво про право власності на будинковолодіння не виготовив, тому нотаріальною конторою при її зверненні по оформленню спадщини на будинковолодіння було відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів на нього, в зв'язку з чим просить визнати за нею право власності на вказане будинковолодіння в порядку спадкування. У судовому засіданні позивач свої вимоги підтримала повністю, представник відповідача у судове засідання не з'явився, подавши заяву про відсутність заперечень щодо задоволення позову, просить слухати справу у його відсутності. Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Встановлено, що позивач є дружиною та відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцем 1 черги по закону після смерті 03.09.2015 року чоловіка [PERSON] на все майно померлого, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями №18 по вул.Миру в с.Копачівка-2 Волочиського району, який належав спадкодавцю і розміщений на наданій йому у користування земельній ділянці. Спадкодавець будучи власником цього будинковолодіння, яке згідно висновку БТІ знаходиться у задовільному технічному стані, помер, не провівши первинну реєстрацію будинковолодіння та не оформивши на нього право власності, на момент смерті проживав разом із позивачем. Нотаріальна контора відмовила позивачу видати свідоцтво про право на спадщину на будинок після смерті спадкодавця із-за відсутності правовстановлюючих документів на нього, не дивлячись на те, що позивач проживала разом із спадкодавцем, а в подальшому у встановленому порядку своєчасно подала заяву про прийняття спадщини, тому згідно положень ст.ст.1268, 1269 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, отримавши свідоцтва про право на спадщину на іншу частину спадкового майна, а інших спадкоємців немає. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та копією спадкової справи. Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти спадщину; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Враховуючи викладене та досліджені докази, за позивачем необхідно визнати право власності на вказане спадкове нерухоме майно, враховуючи також, що вона не може іншим чином реалізувати свої спадкові права щодо будинковолодіння, а позов задовольнити.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-11 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є дружиною та спадкоємцем по закону на все майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями №21 по вул.Центральній в с.Бубнівка Волочиського району, після смерті 11.04.2009 року чоловіка [PERSON], інших спадкоємців немає. Однак вона не може оформити свої спадкові права на будинковолодіння, належне спадкодавцю, оскільки він при житті реєстрацію, інвентаризацію житла не провів, свідоцтво про право власності на будинковолодіння не виготовив, тому нотаріальною конторою при її зверненні по оформленню спадщини на будинковолодіння було відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів на нього, в зв'язку з чим просить визнати за нею право власності на вказане будинковолодіння в порядку спадкування. У судовому засіданні представник позивача позов підтримав повністю, представник відповідача у судове засідання не з'явився, від відповідача надійшла заява про відсутність заперечень проти позову, просить слухати справу у його відсутності. Вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Встановлено, що позивач є дружиною та відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцем 1 черги по закону після смерті 11.04.2009 року чоловіка [PERSON] на все майно померлого, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями №21 по вул.Центральній в с.Бубнівка Волочиського району, який належав спадкодавцю і розміщений на належній йому земельній ділянці загальною площею 0,18 га, в тому числі для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,05 га. Спадкодавець будучи власником цього будинковолодіння, яке згідно висновку БТІ знаходиться у задовільному технічному стані, помер, не провівши первинну реєстрацію будинковолодіння та не оформивши на нього право власності, на момент смерті проживав разом із позивачем. Нотаріальна контора відмовила позивачу видати свідоцтво про право на спадщину на будинок після смерті спадкодавця із-за відсутності правовстановлюючих документів на нього, не дивлячись на те, що позивач проживала разом із спадкодавцем, а потім подала заяву про прийняття спадщини, тому згідно положень ст.ст.1268, 1269 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, отримавши свідоцтво про право на спадщину на іншу частину спадкового майна, інших спадкоємців немає. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та копією спадкової справи. Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти спадщину; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Враховуючи викладене та досліджені докази, за позивачем необхідно визнати право власності на вказане спадкове нерухоме майно, враховуючи також, що вона не може іншим чином реалізувати свої спадкові права щодо будинковолодіння, а позов задовольнити.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-14 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є дружиною та спадкоємцем по закону першої черги на все майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], після смерті [INFO] року чоловіка [PERSON], однак вона не може оформити свої спадкові права на будинковолодіння, належне спадкодавцю, оскільки він при житті реєстрацію, інвентаризацію житла не провів, свідоцтво про право власності на будинковолодіння не виготовив, тому нотаріусом при її зверненні по оформленню спадщини на будинковолодіння було відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів на нього, в зв'язку з чим просить визнати за нею право власності на вказане будинковолодіння в порядку спадкування. У судовому засіданні позивач свої вимоги підтримала повністю. Представник відповідача у судове засідання не з'явився, подавши заяву про слухання справу у його відсутності, при розгляді позовної заяви покладається на розсуд суду. Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Встановлено, що позивач є дружиною та відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцем 1 черги по закону після смерті [INFO] року [PERSON] на все майно померлого, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], який належав спадкодавцю і розміщений на належній йому на праві власності земельній ділянці площею 0,15 га для будівництва і обслуговування цього житлового будинку. Спадкодавець будучи власником цього будинковолодіння, яке згідно висновку БТІ знаходиться у задовільному технічному стані, помер, не провівши первинну реєстрацію будинковолодіння та не оформивши на нього право власності, на момент смерті проживав разом із позивачем. Нотаріус відмовила позивачу видати свідоцтво про право на спадщину на будинок після смерті спадкодавця із-за відсутності правовстановлюючих документів на нього, не дивлячись на те, що позивач проживала разом із спадкодавцем, а в подальшому у встановленому порядку своєчасно подала заяву про прийняття спадщини, тому згідно положень ст.1269 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, отримавши свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку під будинковолодінням, а інших спадкоємців немає. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та копією спадкової справи. Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти спадщину; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Враховуючи викладене та досліджені докази, за позивачем необхідно визнати право власності на вказане спадкове нерухоме майно, враховуючи також, що вона не може іншим чином реалізувати свої спадкові права щодо будинковолодіння, а позов задовольнити.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-12 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є єдиним спадкоємцем на житловий будинок з господарськими будівлями по вул.Польовій,8 в с.Купіль Волочиського району, після смерті 23.06.1998 року матері [PERSON], однак не може оформити свої спадкові права на будинковолодіння, оскільки при житті мати реєстрацію, інвентаризацію житлового будинку не провела, свідоцтво про право власності на будинковолодіння не виготовила, тому нотаріальною конторою при її зверненні по оформленню спадщини на будинковолодіння було відмовлено за відсутності правовстановлюючих документів на нього, в зв'язку з чим просить визнати за нею право власності на вказане будинковолодіння в порядку спадкування. У судовому засіданні представник позивача її вимоги підтримала, представник відповідача у судове засідання не з'явився, подавши заяву про визнання позову, просить слухати справу у його відсутності. Вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Встановлено, що 23.06.1998 року померла мати позивача [PERSON], яка згідно заповіту від 14.09.1991 року заповіла зятю [PERSON] все своє майно, в тому числі і житловий будинок в с.Купіль, однак спадкоємець у встановленому порядку подав до нотаріуса заяву про відмову від прийняття спадщини, вказуючи, що спадщину він не приймав, в управління спадковим майном не вступав, на неї не претендує. Позивач є дочкою та відповідно спадкоємцем по закону першої черги після смерті матері [PERSON] на майно померлої, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями №8 по вул.Польовій в с.Купіль Волочиського району. Вказане будинковолодіння згідно погосподарських книг належало спадкодавцю та розміщене на земельній ділянці, яка на данний час знаходиться у користванні позивача, однак за життя спадкодавець реєстрацію, інвентаризацію житлового будинку не провела, свідоцтво про право власності на будинковолодіння не виготовила. На момент її смерті з нею проживала позивач і після її смерті вона відповідно вступила в управління та володіння спадковим майном, тому відповідно до п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР 1963 року вважається такою, що прийняла спадщину, отримавши, крім того, свідоцтво про право на спадщину на іншу частину спадкового майна, а спадкоємець по заповіту відмовився від спадщини, однак нотаріальна контора відмовила позивачу видати свідоцтво про право на спадщину на будинковолодіння після смерті спадкодавця із-за відсутності правовстановлюючих документів на нього. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи, копією спадкової справи. Враховуючи викладене та досліджені докази, те, що позивач не може іншим чином реалізувати свої спадкові права щодо будинковолодіння, тому позов підлягає задоволенню повністю.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-09 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є спадкоємцем по закону після смерті 06.06.2014 року брата [PERSON]. До спадкового майна належить ? частина земельної ділянки площею 1,35 га, право власності на яку було визнано за братом рішенням Волочиського районного суду від від 18.01.2013 року, однак брат не встиг оформити документи на право власності на цю земельну ділянку, тому нотаріальна контора відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану частину земельної ділянки, мотивуючи відсутністю правовстановлюючого документа. В зв'язку з цим позивач просить визнати за нею право власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування. У судовому засіданні представник позивача позов підтримав повністю. Представники відповідачів у судове засідання не з'явилися, від них надійшла заяви про визнання позову і слухання справи у їх відсутності. Вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. 06.06.2014 року помер спадкодавець [PERSON], який на день смерті проживав та був зареєстрований один в [INFO], заповіту після себе не залишив. За позивачем та спадкодавцем рішеннями Волочиського районного суду відповідно від 09.10.2012 року та 18.01.2013 року було визнано право власності за кожним по ? частині земельної частки (паю) площею 2,7 га після смерті [PERSON] Олексіївнина, однак після рішення суду на його користь спадкодавець [PERSON] не виготовив правовстановлюючі документи на свою частину спадкового майна. Позивач будучи рідною сестрою спадкодавця і відповідно спадкоємцем другої черги по закону, своєчасно звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті спадкодавця, тому згідно ст.1269 ЦК України вона вважається такою, що прийняла спадщину, інших спадкоємців першої або другої черги немає. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та копією спадкової справи. Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті; право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Враховуючи викладене, та те, що спадкодавець помер, не встигнувши отримати правовстановлюючий документ на свою частину земельної ділянки, який без нього виготовити неможливо, а нотаріальна контора відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану частину земельної ділянки, мотивуючи відсутністю правовстановлюючого документа, тому позовні вимоги підлягають задоволенню, враховуючи, що позивач позбавлена можливості виготовити новий державний акт або іншим чином реалізувати своє спадкове право.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-16 00:00:00

Позивач звернулася в суд із зазначеним позовом, вказуючи, що є спадкоємцем по заповіту на все майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], після смерті [INFO] року батька [PERSON], інших спадкоємців або осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині немає, однак вона не може оформити свої спадкові права на будинковолодіння, належне спадкодавцю, оскільки він при житті реєстрацію, інвентаризацію житла не провів, свідоцтво про право власності на будинковолодіння не виготовив, тому нотаріусом при її зверненні по оформленню спадщини на будинковолодіння було відмовлено, за відсутності правовстановлюючих документів на нього, в зв'язку з чим просить визнати за нею право власності на вказане будинковолодіння в порядку спадкування. У судове засідання сторони не з'явилися, від представників позивача та відповідача надійшли заяви відповідно про підтримання позову та вирішення позову на розсуд суду, просять слухати справу у їх відсутності. Неявка сторін у судове засідання є підставою для розгляду справи у їх відсутності, на підставі наявних у справі матеріалів, а згідно ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Встановлено, що позивач згідно посвідченого 04.09.1998 року заповіту, який не змінювався і не скасовувався, є спадкоємцем після смерті [INFO] року батька [PERSON] на все майно, в тому числі і на житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS], який належав спадкодавцю і який розміщений на земельній ділянці розміром 0,25 га, яка спадкодавцем не приватизована. Спадкодавець будучи власником цього будинковолодіння, яке знаходиться у задовільному технічному стані, помер, не провівши первинну реєстрацію будинковолодіння та не оформивши на нього право власності, на момент смерті прожива одиноко. Нотаріус відмовила позивачу видати свідоцтво про право на спадщину на будинок після смерті спадкодавця із-за відсутності правовстановлюючих документів на нього, не дивлячись на те, що позивач у встановленому порядку своєчасно подала заяву про прийняття спадщини, тому згідно положень ст. 1269 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, а осіб, які мають право на обов'язкову частку у спадщині немає. Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та копією спадкової справи. Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти спадщину; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Враховуючи викладене та досліджені докази, за позивачем необхідно визнати право власності на вказане спадкове нерухоме майно, враховуючи також, що вона не може іншим чином реалізувати свої спадкові права щодо будинковолодіння, а позов задовольнити.

Outcome: approved