Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-29 00:00:00

Позивач звернулась до суду із вказаним позовом, посилаючись на те, що 21.06.2013 р. між нею та ПАТ «Укрсиббанк», від імені якого діяв начальник відділення № 145 [PERSON], укладено договір банківського вкладу (депозиту) з Правилами № 26206451952500 UAH, оформлений в рамках пакету «Активні гроші». На виконання вимог договору позивачем на рахунок № 26206451952500 було внесено грошові кошти у розмірі 28\~000 (двадцять вісім тисяч) гривень, що підтверджується квитанцією від 21.06.2013 р. 04.04.2013 р. позивач звернувся до Відповідача із заявою за вх. № 58-413-15-67 про повернення їй суми депозиту, чим засвідчила свій намір припинити дію договору та закрити рахунок. На даний час відповідач свої зобовязання перед позивачем не виконав. Письмової відповіді на вищезазначений лист позивачем до теперішнього часу не отримано. Крім того, 21 червня 2013 року між позивачем та ПАТ «Укрсиббанк», від імені якого діяв начальник відділення [PERSON], укладено договір про відкриття та комплексне розрахунково-касове обслуговування банківських рахунків фізичної особи (з Правилами) № 11000451952500. Відповідно до п.п. 4.2.18-4.2.20 [PERSON] зобовязаний прийняти на зберігання від клієнта або для нього вклад на вкладний рахунок, проводити нарахування та виплату процентів та повернути вклад. На виконання вимог договору та [PERSON] позивачем на рахунок № 26256007969298 внесено грошові кошти у розмірі 2\~000 (двох тисяч) гривень, що підтверджується квитанцією від 21.06.2013 р. 04.04.2014 р. позивач звернувся до відповідача із заявою за вх. № 58-413-15-67 про повернення їй суми депозиту, чим засвідчила свій намір припинити дію договору. Оскільки на даний час відповідачем не виконані зобовязання щодо повернення депозиту, просить суд стягнути з банку на її користь 28000 грн суму банківського вкладу, 1537,32 грн нарахованих процентів, 115,07 грн 3% річних, а всього 29652,39 грн за договором 26206451952500 UAH та стягнути 2000 грн суму вкладу, 366,03 грн нарахованих процентів, 8,22 грн 3% річних, а всього 2374,25 грн за договором № 11000451952500, а також стягнути 1000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди. В судовому засіданні представники позивача уточнили позовні вимоги та просили суд стягнути з відповідача на користь позивача суму боргу за договором банківського вкладу № 26206451952500 UAH від 21.06.2013 р. з урахуванням індексу інфляції в розмірі 33 936,00 грн. та суму 3% річних - 766,36 грн., нарахованими процентами за період з 04.04.2014р. по 02.03.2015р. - 2 849,10 грн., а всього 37\~551,46 грн; стягнути суму боргу за договором банківського вкладу № 11000451952500 від 21.06.2013 р. з урахуванням індексу інфляції в розмірі 2 424,00 грн. та суму 3% річних 54,74 грн., нарахованими процентами за період з 04.04.2014р. по 02.03.2015р. - 678,36 грн., а всього 3\~157,10 грн. Також просять суд стягнути з ПАТ ПАТ «Укрсиббанк» на користь [PERSON] в рахунок відшкодування моральної шкоди 1000,00 грн. Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнав, вказав, що відповідачем по справі повинна бути громадянка [PERSON], відносно якої розпочате кримінальне провадження за ознаками ч.3,4,5 ст. 191 КК України, і яка заволоділа коштами позивача, використовуючи своє службове становище. Вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що 21.06.2013 р. між [PERSON] та ПАТ «Укрсиббанк», від імені якого діяв начальник відділення № 145 [PERSON] укладено договір банківського вкладу (депозиту) з Правилами № 26206451952500 UAH, оформлений в рамках пакету «Активні гроші». Умовами договору № 26206451952500 UAH передбачено, що [PERSON] договірні умови розміщення вкладів фізичних осіб після підписання сторонами договору стають його невідємною частиною та підписи сторін під договором вважаються одночасно підписами під Правилами, при цьому останні вступають в силу для сторін одночасно із підписанням договору. Отже, невідємнім додатком до вищевказаного договору є [PERSON] договірні умови розміщення вкладів фізичних осіб, в яких визначені усі істотні умови договору. Згідно п. 1.1. [PERSON] за договором банк приймає на зберігання від вкладника або для нього вклад та зобовязується виплачувати вкладникові таку суму вкладу та проценти на нього на умовах та в порядку, встановлених договором. Залучення вкладу підтверджується договором та документами, що засвідчують внесення/перерахування грошової суми (квитанція від заяви на переказ готівки, платіжне доручення тощо) та які відповідають вимогам законодавства України. Відповідно до п.п. 1.2.1-1.2.4 договору вкладник вносить на рахунок суму не менше ніж 10,00 грн. Для розміщення вкладу в банку відкривається вкладний рахунок № 26206451952500, при цьому, розмір процентної ставки складає 6% річних. На виконання зазначених вимог та [PERSON] позивачем на рахунок № 26206451952500 було внесено грошові кошти у розмірі 28\~000 (двадцяти восьми тисяч) гривень, що підтверджується квитанцією від 21.06.2013 р. Відповідно до п.п. 1.6., 3.1.1, 3.1.4 [PERSON] банк зобовязується нести повну відповідальність за збереження коштів та повернення вкладу з нарахованими процентами, сплатити вкладнику проценти. Пунктом 1.2.5. договору передбачено, що строк зберігання вкладу з 21.06.2013 року (дата внесення) до фактичної дати отримання вкладником коштів у банку. За п.2.1-2.1.1 [PERSON], повернення вкладу в дату повернення, зазначену в договорі, здійснюється на підставі заяви. Заяву вкладник подає до банку у двох примірниках не пізніше дати повернення. Один примірник заяви з відміткою банку про отримання повертається вкладнику. На виконання зазначених вимог 04.04.2013 р. позивач звернувся до відповідача із заявою за вх. № 58-413-15-67 про повернення їй суми депозиту, чим засвідчила свій намір припинити дію договору та закрити рахунок. 24.04.2014 р. позивач отримала лист начальника Управління якості клієнтського обслуговування АТ «Укрсиббанк» [PERSON], зі змісту якого вбачається, що викладена у заяві інформація була прийнята банком до уваги та їй рекомендовано з даним питанням звернутися до правоохоронних органів, які мають по суті зазначеного питання прийняти відповідне рішення та/або вчинити заходи згідно нормами чинного законодавства. Таким чином, в порушення умов договору № 26206451952500 UAH та [PERSON], відповідач свої зобовязання перед Позивачем не виконав. Письмової відповіді до теперішнього часу не отримано. Крім того, 21 червня 2013 року між Позивачем та ПАТ «Укрсиббанк», від імені якого діяв начальник відділення [PERSON], укладено договір про відкриття та комплексне розрахунково-касове обслуговування банківських рахунків фізичної особи (з Правилами) № 11000451952500. Умовами договору № 11000451952500 передбачено, що [PERSON] договірні умови відкриття та комплексного розрахунково-касового обслуговування банківських рахунків фізичних осіб після підписання сторонами договору стають його невідємною частиною та підписи сторін під договором вважаються одночасно підписами під Правилами, при цьому останні вступають в силу для сторін одночасно із підписами договору. Отже, невідємнім додатком до вищевказаного договору є [PERSON] договірні умови відкриття та комплексного розрахунково-касового обслуговування банківських рахунків фізичних осіб, у яких визначені усі істотні умови договору. Згідно п.1.1.3 зазначених [PERSON] за договором банк відкриває вкладний рахунок та приймає на зберігання від клієнта або для нього вклад та зобовязується виплачувати клієнтові суму вкладу та проценти для нього на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до п.п. 4.2.18-4.2.20 [PERSON] банк зобовязаний прийняти на зберігання від клієнта або для нього вклад на вкладний рахунок, проводити нарахування та виплату процентів та повернути вклад. Згідно п.2.1 договору банк відкриває клієнту та обслуговує на умовах тарифного плану «Активні гроші плюс» картковий рахунок № 26256007969298 у національній валюті. Правилами передбачено, що проценти за вкладом нараховуються в останній робочий день місяця за період з останнього календарного дня попереднього місяця до дня, що передує останньому календарному дню поточного місяця, на суму коштів, що фактично розміщувалися на вкладному рахунку станом на кінець кожного календарного дня місяця. Проценти не нараховуються за день, в який проводиться закриття вкладного Рахунку, та виходячи з фактичної кількості днів у місяці та у році. Нараховані проценти за договором зараховуються на вкладний рахунок в останній робочий день місяця, а в разі закриття вкладного рахунку в день такого закриття (п.2.9.19.6). За тарифами ПАТ «Укрсиббанк» на розрахункове-касове обслуговування рахунків фізичних осіб у національній валюті в рамках тарифного плану «Активні гроші плюс» нарахування процентів на частину залишку від 200,01 до 2000,00 грн. складає 20% річних. На виконання зазначених вимог договору та [PERSON] Позивачем на рахунок № 26206451952500 було внесено грошові кошти у розмірі 28\~000 (двадцяти восьми тисяч) гривень, що підтверджується квитанцією від 21.06.2013 року та на рахунок № 26256007969298 внесено грошові кошти у розмірі 2\~000 (двох тисяч) гривень, що підтверджується квитанцією від 21.06.2013 р. Водночас, 04.04.2014 р. Позивач звернувся до Відповідача із заявою за вх. № 58-413-15-67 про повернення їй суми депозиту, чим засвідчила свій намір припинити дію договору. 24.04.2014 р. Позивач отримала лист начальника Управління якості клієнтського обслуговування АТ «Укрсиббанк» [PERSON], зі змісту якого вбачається, що викладена у заяві інформація була прийнята Банком до уваги та їй рекомендовано з даним питанням звернутися до правоохоронних органів, які мають по суті зазначеного питання прийняти відповідне рішення та/або вчинити заходи згідно нормами чинного законодавства. У відповідності зі ст. 2 Закону України «Про банки та банківську діяльність» вклад (депозит) це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або іноземний валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без визначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Відповідно до вимог ч.2 ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобовязаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника. Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами. Згідно ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до частини першої, другої статті 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку. Згідно із статтею 599 ЦК України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно із частиною другою статті 625 ЦК України боржник який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Таким чином, сума боргу з урахуванням індексу інфляції за договором № 26206451952500 UAH від 21.06.2013 р. складає - 33 936,00 грн. та сума 3% річних - 766,36 грн. за період з 04.04.2014р. по 02.03.2015р. (333 дня). Сума боргу з урахуванням індексу інфляції за договором № 1000451952500 UAH від 21.06.2013 р. складає - 2 424,00 грн. та сума 3% річних 54, 74 грн. 04.04.2014р. по 02.03.2015р. (333 дня) (розрахунок додається). Відповідно до ч.5 ст. 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Сума процентів станом на 02.03.2015 р. складає: -за договором № 26206451952500 UAH від 21.06.2013 р. - 2849,10 грн. (Sp= (28000 грн. *6% * 619 днів)/(365днів*100%); -за договором № 1000451952500 UAH від 21.06.2013 р. - 678,36 грн. (Sp=(2000 грн. * 20% * 619 днів)/(365*100%). Враховуючи зазначене, суд вважає позовні вимоги в частині стягнення коштів за вкладами таким, що підлягають задоволенню. Твердження представника відповідача, що відповідачем по справі повинна бути громадянка [PERSON], відносно якої розпочате кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3,4,5 ст. 191 КК України, і яка заволоділа коштами позивача, використовуючи своє службове становище, спростовується тим, що від імені банку договір підписано [PERSON], а отримання коштів підтверджується квитанцією №76 від 21 червня 2013 року з підписом та печаткою банку. При визначені розміру грошового відшкодування моральної шкоди суд враховує характер правопорушення, глибину душевних страждань позивача, а також враховує вимоги розумності і справедливості, а тому суд оцінює завдану позивачеві моральну шкоду у розмірі 500 грн. Згідно ч. 3 ст. 88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Outcome: partial