Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-05 00:00:00

Позивач звернулась до суду з позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування після смерті баби [PERSON], яка померла 27.06.2002, на: -земельну частку (пай), розміром 4,08 га, у землі, яка перебуває у колективній власності СТОВ «Кочерів» (який є правонаступником КСП «Промінь») в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області, що належала [PERSON], який помер 10.03.1996; -земельну частку (пай), розміром 4,08 га, у землі, яка перебуває у колективній власності СТОВ «Кочерів» (який є правонаступником КСП «Промінь») в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0157106; -житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Шигаєва, 7 в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області. Спадщину після смерті [PERSON] позивач прийняла шляхом подачі заяви до Радомишльської державної нотаріальної контори Житомирської області, проте оформити спадкові права на зазначене вище спадкове майно позивач не може, в звязку із відсутністю правовстановлюючих документів на право власності за спадкодавцем і вирішення зазначеного питання підлягає в судовому порядку. Представник позивача та позивач в судове засідання не зявились, представник позивача надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги свого довірителя підтримав та просить суд їх задовольнити. Відповідач надав суду заяву, в якій просить розглянути справу за відсутності його представника. У відповідності до ст. 197 ЦПК України в звязку з неявкою сторін в судове засідання розгляд справи технічними засобами не фіксувався. За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно зі ст.ст. 10, 11 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється виключно на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів. Вирішуючи спір, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини,\~ на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків,\~ встановлених цим Кодексом. Судом встановлено, що позивач [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] народилась 19.12.1981 у м. Коростишів Житомирської області, у Свідоцтві про народження від 20.02.1982 серії ІІ-ТП № 341198 її батьками вказано: батько [PERSON], мати [PERSON] (а.с.6,7,21). Батько позивача [PERSON] народився 25.05.1957 у м. Коростишів Житомирської області, у Свідоцтві про народження від 02.06.1957 серії І-ЯР № 610580 його батьками вказано: батько [PERSON], мати [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] (а.с.8). Баба позивача [PERSON] народилась 20.02.1937 у с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області, у Свідоцтві про народження (повторно) від 11.03.2008 серії І-ТП № 070282 її батьками вказано: батько [PERSON], мати [PERSON] (а.с.9). Прадід позивача [PERSON] помер 10.03.1996 у віці 85 років у с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть від 11.03.1996 серії І-ТП № 048535 (а.с.12). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої входили: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Шигаєва, 7 в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області; земельна частка (пай), розміром 4,08 га, у землі, яка перебуває у колективній власності СТОВ «Кочерів» (який є правонаступником КСП «Промінь») в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області (а.с.15,29). Згідно з довідкою КП «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» Житомирської обласної ради від 17.12.2012 № 82, право власності на нерухоме майно за адресою: вул. Шигаєва, 7 у с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області за [PERSON] не зареєстровано (а.с.16). Відповідно до п. 4 ч. 2 п.п. 6 Інструкції «Про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах, селищах міського типу УРСР», затвердженої Мінкомунгоспом УРСР від 31.01.1966 за погодженням з Верховним Судом УРСР від 15.01.1996 (яка була чинною до 13.12.1995) державній реєстрації підлягали тільки будинки і домоволодіння в межах міст і селищ, а інвентаризації домоволодіння в сільській місцевості не підлягали. Із технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок\~ вбачається, що зазначене домоволодіння складається з: житлового будинку, сараю, літньої кухні, воріт, криниці та має інвентаризаційну вартість 68\~025,00 грн. (а.с.26-28). Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, оскільки [PERSON] помер 1996 року, тому правовідносини урегульовані нормами ЦК УРСР 1963 року. На час відкриття спадщини в період чинності\~ЦК УРСР\~його нормами було передбачено певні дії, які свідчили про прийняття спадщини, у тому числі прийняття спадщини шляхом вступу у володіння та управління спадковим майном (фактичне прийняття спадщини). Згідно із статтею 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Спадщину після смерті [PERSON] фактично прийняла його дружина [PERSON] (а.с.13). Прабаба позивача [PERSON] (відповідно до Наукового видання Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України під авторством [PERSON], [PERSON] «Словник-довідник «Власні імена людей», імена «Юхим» та «Єфим» подані в одній словниковій статті, що означає ідентичність цих імен) не встигла оформити свої спадкові права після смерті [PERSON] та померла 27.06.2002 у віці 91 року у с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 01.07.2002 серії І-ТП № 198598 (а.с.11). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої входять: земельна частка (пай), розміром 4,08 га, у землі, яка перебуває у колективній власності СТОВ «Кочерів» (який є правонаступником КСП «Промінь») в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області, що належала [PERSON], який помер 10.03.1996; земельна частка (пай), розміром 4,08 га, у землі, яка перебуває у колективній власності СТОВ «Кочерів» (який є правонаступником КСП «Промінь») в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0157106; - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Шигаєва, 7 в с. Кочерів Радомишльського району Житомирської області (а.с.18,30). Спадщину після смерті [PERSON] 16.12.2011 прийняла [PERSON] (а.с.22-23,24). Відповідно до п. 3.5. листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У звязку з відсутністю у спадкодавця належним чином оформлених правовстановлюючих документів на спірне спадкове майно, позивач не може оформити у нотаріальному порядку свої спадкові права. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права і обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно положень частин 1, 2 ст. 1220, частини 1 ст. 1222, частини 3 ст. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно з ст. ст. 41, 55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права. За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність належних правових підстав для визнання права власності позивача на спадкове майно, а відтак позов підлягає задоволенню.

Outcome: approved