Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-11 00:00:00

Позивач звернулась до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області із позовом до [PERSON] про визнання права власності у порядку спадкування за законом. Свої вимоги обґрунтувала тим, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті своєї матері - [PERSON], яка померла [INFO], оскільки інший спадкоємець першої черги за законом - її брат відповідач [PERSON] не звертався із заявою про прийняття спадщини та не бажає її приймати. Після смерті матері залишилось спадкове майно, яке складається з грошового вкладу у сумі 15839,65 грн., що знаходяться на рахунку [NUMBER], відкритому у відділенні у маріупольській філії ПАТ КБ «ПриватБанк» з відповідними відсотками згідно умов договору № SAMDN25000737430435 від 04.09.2013 р., укладеного на ім'я [PERSON], та грошових коштів у сумі 40,91 грн., що знаходяться на рахунку [NUMBER], відкритому у маріупольській філії ПАТ КБ «ПриватБанк». Зазначила, що вона зверталася до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини у передбачений законом строк, проте оформити свої спадкові права не встигла, оскільки у м.Горлівка розпочалася Антитерористична операція. Згодом вона звернулася до Першої горлівської державної нотаріальної контори, яка перемістилася у м.Бахмут Донецької області, з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Але нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки оригінал спадкової справи знаходиться в м.Горлівка, тобто на тимчасово окупованій території. Тому, просить суд визнати за нею право власності на грошовий вклад у сумі 15839,65 грн., що знаходиться на рахунку [NUMBER], відкритому у відділенні у маріупольській філії ПАТ КБ «ПриватБанк» з відповідними відсотками згідно умов договору № SAMDN25000737430435 від 04.09.2013 р., укладеного на ім'я [PERSON], та грошові кошти у сумі 40,91 грн., що знаходяться на рахунку [NUMBER], відкритому у маріупольській філії ПАТ КБ «ПриватБанк»., як на майно, отримане в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO]. В судове засідання позивач не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, проте надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити їх у повному обсязі. Відповідач [PERSON] не використав свого права на безпосередню участь у судовому засіданні, незважаючи на належне повідомлення про дату, час та місце розгляду справи, про причини неявки суду не повідомив. Згідно ст. 169 ЦПК України, якщо суд не має відомостей про причину неявки відповідача, повідомленого належним чином, або причину неявки буде визнано неповажною, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказі, а на підставі ст. ст. 224, 225, 226 ЦПК України, суд в праві постановити заочне рішення. Вивчивши матеріали справи і дослідивши надані докази, суд у межах заявлених позовних вимог (ст.11 ЦПК України) встановив наступне. Відповідно до письмових відомостей № 20.1.0.0.0/7-20150728/0713 від 31.07.2015 р. на ім'я [PERSON] у маріупольській філії ПАТ КБ «ПриватБанк» відкрито 04.09.2013 р. депозит, договір SAMDN25000737430435, рахунок - [NUMBER], поточна сума станом на 31.07.2015 р. - 15839,65 грн., заповідальне розпорядження відсутнє; 29.06.2013 р. картковий рахунок [NUMBER], залишок 40,91 грн., заповідальне розпорядження відсутнє /а.с.14/. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO], її батьками є [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] 15 лютого 1990 року уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на «[PERSON]» /а.с.7/. Таким чином, [PERSON] є донькою [PERSON] [PERSON] померла [INFO] у віці 73 роки /а.с.9/. Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 368837385 від 14 березня 2014 року, у Першій горлівській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу № 55853634 до майна померлої [INFO] [PERSON] /а.с.12/. Постановою державного нотаріусу Першої горлівської державної нотаріальної контори Фоменко О.М. від 05.09.2016 р. позивачу [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] у зв'язку із перебуванням оригіналу спадкової справи у м.Горлівка на тимчасово окупованій території /а.с.13/. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 45561836 від 26.10.2016 р. відомості щодо наявності заповіту або спадкового договору [PERSON] відсутні /а.с.24/. Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 45561756 від 26.10.2016 р., до майна померлої [INFO] [PERSON] заведено спадкову справу у Першій Горлівській державній нотаріальній конторі 14.03.2014 р. /а.с.23/. Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини, як це передбачено статтею 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Положенням ч.1 ст.1268 ЦК України встановлено право спадкоємця за заповітом чи за законом прийняти спадщину або не прийняти її . Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до положення ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Таким чином, закон пов'язує реалізацію права на спадкування із поданням заяви про прийняття спадщини нотаріусу у встановлений законом шестимісячний термін. Неподання такої заяви у передбачений законом строк свідчить про неприйняття спадщини. Відповідно до положень статті 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємцями першої черги за законом на цю спадщину є діти спадкодавця - позивач [PERSON] та відповідач [PERSON] [PERSON] у строки, визначені положеннями статті 1270 ЦК України, звернулася до органів нотаріату з питання прийняття спадщини та видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину за законом. Інших спадкоємців за законом або заповітом після смерті [PERSON] судом не було встановлено. Відповідно до положень частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Свідоцтво про право на спадщину, згідно положень частини 1 статті 1298 ЦК України, видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини. Згідно роз'яснень, викладених у пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Проаналізувавши встановлені фактичні обставини по справі, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог [PERSON], оскільки позивач є спадкоємцем першої черги за законом, у передбачений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину через перебування спадкової справи на тимчасово окупованій території у м.Горлівка, і в іншому - позасудовому порядку, позивач позбавлена можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, тому права позивача підлягають захисту у судовому порядку. На підставі вищенаведеного,

Outcome: approved