Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-20 00:00:00

Позивач звернувся з позовом про стягнення боргу. Свої вимоги мотивує тим, що 24.08.2013 року він дав в борг [PERSON] грошові кошти в сумі 54045 доларів США, а відповідач зобов'язався повернути позику в строк до 31.08.2013 року. Також у письмовій розписці відповідач зобов'язується повернути до 31.08.2013 року проценти у сумі 56357 доларів США. Крім цього відповідач сам особисто зазначив у письмовій розписці, що загальна сума його боргу становить 110402 доларів США, що по курсу НБУ станом на 17.08.2016 року становить 2737969,00 грн. Оскільки відповідач станом на момент звернення до суду, борг не повернув, просить стягнути 2737969,00 грн. - основного боргу; 245292,00 грн. - три проценти річних; 2460974,00 грн. - інфляційні втрати, а всього 54442350,00 грн. В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити. Відповідач в судове засідання не з`явився повторно, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином. Причина його неявки суду не відома. Суд, заслухавши представника позивача та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Матеріалами справи встановлено, що 24.08.2013 року відповідач отримав в борг від позивача грошові кошти в сумі 54045 доларів США, і зобов'язався повернути позику в строк до 31.08.2013 року, про що написав письмову розписку (а.с. 4), оригінал якої оглянуто в судовому засіданні. Також у письмовій розписці відповідач зобов'язався повернути в строк до 31.08.2013 року проценти у сумі 56357 доларів США, та зазначив, що загальна сума його боргу становить 110402 доларів США. Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Згідно з вимогами ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Згідно зі ст. 524 ЦК України, зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні, проте в договорі сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті. Разом з тим, незалежно від фіксації еквівалента в іноземній валюті, згідно з частиною першою та другою ст. 533 ЦК України, грошове зобов'язання має бути виконане в гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. В порушення умов договору відповідач грошей не повернув та ухиляється від виконання своїх зобов'язань в сумі основного боргу в розмірі 110402 доларів США, що станом на 17.08.2016 року за офіційним курсом НБУ, який становить 24,80 грн. за 1 долар США та складає суму 2737969,00 грн. Згідно зі ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). У відповідності до ч.1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього кодексу. Згідно ст. 625 ч. 2 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Прострочення виконання грошового зобов'язання за розпискою від 24.08.2013 року відповідачем [PERSON] починається з 01.09.2013 року і по 17.08.2016 року, становить 1090 календарних днів, індекс інфляції за весь час прострочення становить 189,883%. Таким чином, сума інфляційної складової боргу становить 2460973,98 грн. Три проценти річних від простроченої суми, грошового зобов'язання за розпискою від 24.08.2013 року, складає 1090 календарних днів, за період з 01.09.2013 року по 17.08.2016 року, та становить 245292,02 грн. (2737969,00?3% / 100% /365 ?1090) У відповідності до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. За таких обставин суд приходить до висновку, що з відповідача слід стягнути на користь позивача грошові кошти, що складаються із суми основного боргу в розмірі 2737969 грн., інфляційних втрат в сумі 2460974 грн., трьох процентів річних за прострочення виконання грошового зобов'язання в сумі 245292 грн. На підставі ст.88 ЦПК України з відповідача слід також стягнути на користь позивача сплачений останнім судовий збір в розмірі 6890 грн.

Outcome: approved