Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-20 00:00:00

Позивач звернувся з позовом, у якому вказує, що згідно умов кредитного договору № GOAWG140000072 від 31.08.2007року відповідач [PERSON] отримав кредит у розмірі 8010,00 [[PERSON] США] на термін до31.08.2017р., а відповідач зобовязався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором. Відповідно договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, відповідач повинен надавати Банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за Кредитом, яка складається із заборгованості за Кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору. Згідно договору у випадку порушення зобовязань за кредитним договором, Відповідач сплачує Банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитом. В забезпечення виконання зобовязання за договором № GOAWG140000072 від 31.08.2007року між банком та [PERSON] в забезпечення зобовязань за кредитним договором був укладений договір поруки. Позивач зобовязання за даним договором виконав у повному обсязі, а саме: надав Відповідачу кредит у розмірі, передбаченому умовами Кредитного договору. Відповідач не надавав своєчасно Банку грошові кошти для погашення заборгованості за Кредитом, відсотками, комісією, а також іншими витратами відповідно до умов договору. Відповідно до частини другої статті 1054 та частини другої статті 1050 Цивільного кодексу України наслідками порушення Боржником зобовязання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. У звязку з зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором відповідач станом на 20.05.2015року має заборгованість - 4209,23 [[PERSON] США], яка складається з наступного: 3411.20 [[PERSON] США] - заборгованість за кредитом; 388,28 [[PERSON] США] - заборгованість по процентам за користування кредитом;111,96 [[PERSON] США] - заборгованість по комісії за користуванням кредитом; 86,15 [[PERSON] США] - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором;а також штрафи відповідно до Договору: 11,76 [[PERSON] США] штраф (фіксована частина),199,88[[PERSON] США] - штраф (процентна складова). Вищевказані обставини підтверджуються кредитним договором, іншими документами вказаними в додатках до цієї заяви. Позивач просить стягнути солідарно з відповідачів в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № GOAWG140000072 від 31.08.2007року заборгованість у розмірі 4209,23 [[PERSON] США],що за курсом 21,25 відповідно до службового розпорядження НБУ від 20.05.2015року складає 89446,23 грн. за кредитним договором. У судовому засіданні представник позивача наполягав на задоволенні позову та просив позов задовольнити у повному обсязі. Відповідач [PERSON] у судовому засіданні позовні вимоги визнав у повному обсязі. Відповідачка [PERSON] у судове засідання не з*явились, була належним чином повідомлена про час розгляду справи, відповідно до ст.ст.74, 76 ЦПК України. Суд, вислухавши представника позивача та відповіадча, вивчивши матеріали справи, вважає можливим позов задовольнити. Згідно договору № GOAWG140000072 від 31.08.2007року [PERSON] отримав кредит у розмірі 8010,00[[PERSON] США],що за курсом 21.25 відповідно до службового розпорядження НБУ від 20.05.2015року складає 89446.23грн. Згідно договору поруки № GOAWG140000072/2 від 31.08.2007року укладений між ПАТ КБ «Приватбанк» та [PERSON] Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобовязується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити відсотки. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 України наслідками порушення Відповідачем зобовязань щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту У звязку з зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором станом на 20.05.2015року має заборгованість - 4209,23 [[PERSON] США], яка складається з наступного: 3411.20 [[PERSON] США] - заборгованість за кредитом; 388,28 [[PERSON] США] - заборгованість по процентам за користування кредитом;111,96 [[PERSON] США] - заборгованість по комісії за користуванням кредитом; 86,15 [[PERSON] США] - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором;а також штрафи відповідно до Договору: 11,76 [[PERSON] США] штраф (фіксована частина),199,88[[PERSON] США] - штраф (процентна складова), вказану суму за необхідно стягнути з відповідачів. Також відповідно до ст.88 ЦПК України суд вважає, що на користь позивача з відповідачів необхідно стягнути сплачене державне мито

Outcome: approved