Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-27 00:00:00

Позивач звернувся з позовом, в якому просить стягнути з [PERSON] на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованість у розмірі 11517,57 доларів США, що за курсом 23,19 відповідно до службового розпорядження НБУ від 20.03.2015 року складає 267092, 52 грн. за кредитним договором № ІFJWGК00000129 від 20.08.2007 року та судові витрати. Вимоги мотивує тим., що ПАТ КБ «ПриватБанк» та [PERSON] 20.08.2007 року уклали кредитний договір № ІFJWGК00000129. Згідно договору ПАТ КБ «ПриватБанк» зобов»язався надати відповідачу кредит у розмірі 16126,37 Доларів США на термін до 20.08.2022 року, відповідач зобов»язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку встановлених кредитним договором. Відповідно договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати відповідач повинен надати Банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору. Згідно договору у випадку порушення забов»язань за кредитним договором, відповідач сплачує банку відсотки за користування кредитом у подвійному розмірі на місяць, нараховані від суми непогашеної в строк заборгованості за кредитом. Позивач зобов»язання за даним договором виконав у повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, передбаченому умовами кредитного договору. Відповідач не надавав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також іншими витратами відповідно до умов договору, що має відображення у розрахунку заборгованості за договором № ІFJWGК00000129. Таким чином, у порушення умов кредитного договору а також ст.ст. 509, 526, 1054 ЦК України, відповідач зобов»язання за вказаним договором не виконав. У звязку із зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором відповідач станом на 20.03.2015 року має заборгованість 11517,57 доларів США, яка складається з наступного: 10346,86 Доларів США - заборгованості за кредитом; 540,00 доларів США - заборгованості по процентам за користування кредитом; 64,72 доларів США заборгованість по комісії за користуванням кредитом; 7,27 доларів США пеня за несвоєчасність виконання зобов»язань за договором, а також штрафи відповідно до договору: 10,78 доларів США штраф (фіксована частина), 547 грн. 94 коп. - штраф (процентна складова). Представник позивача в судове засідання не зявився, однак подав заяву в якій просить справу слухати у відсутності представника позивача, позовні вимоги підтримує повністю. Відповідач в судове засідання не зявився, подав заяву в якій позовні вимоги визнав та просить зменшити суму штрафу по даному договору, оскільки в нього важке матеріальне становище, його син [PERSON] є інвалідом І групи з дитинства згідно довідки МСЕК АВ № 0223984 у зв»язку з наявності захворювань: забій грудного відділу спинного мозку тяжкого ступеня, злоякісна неходжкінська лімфома та інші захворювання. Беручи до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовну заяву слід задовольнити частково з наступних підстав. Згідно ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Згідно із ч.2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Встановлено, що ПАТ КБ «ПриватБанк» та [PERSON] 20.08.2007 року уклали кредитний договір № ІFJWGК00000129. Згідно умов вказаного договору ПАТ КБ «ПриватБанк» зобов»язався надати відповідачу кредит у розмірі 16126,37 доларів США на термін до 20.08.2022 року, відповідач зобов»язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку встановлених кредитним договором. Відповідно до п. 3.2. при порушенні позичальником зобов»язань по погашенню кредиту, передбачених пп. 1.1., 2.2.4, 2.3.3. цього договору, позичальник сплачує банку відсотки за користування кредитом у розмірі, зазначеному у п. 7.4. змінної частини цього договору на місяць, розраховані на суму непогашеної в строк заборгованості за кредитом. Відповідно до п. 4.1. при порушенні позичальником будь-якого зобов»язання, передбачених п.п. 2.2.2, 2.2.3 даного договору, банк нараховує, а позичальник зобов»язується сплатити банку пеню в розмірі 0,15% від суми простроченого платежу, але не менше 1 гривні за кожний день прострочки. Сплата пені здійснюється в гривні. У випадку, якщо кредит видається в іноземній валюті пеня сплачується в гривневому еквіваленті по курсу НБУ на дату сплати. Згідно п. 5.4. при порушенні позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобов»язань, передбачених договором більше ніж на 30 днів, позичальник зобов»язаний сплатити банку штраф у розмірі 250 грн. + 5 % від суми позову. У порушення норм закону та умов договору відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав. Згідно розрахунку заборгованості за договором договору № ІFJWGК00000129 від 20.08.2007 року, заборгованість [PERSON] станом на 20.03.2015 року становить 11517,57 Доларів США, яка складається з наступного: 10346,86 доларів США - заборгованості за кредитом; 540,00 Доларів США - заборгованості по процентам за користування кредитом; 64,72 доларів США заборгованість по комісії за користуванням кредитом; 7,27 Доларів США пеня за несвоєчасність виконання зобов»язань за договором, а також штрафи відповідно до договору: 10,78 доларів США штраф (фіксована частина), 547 грн. 94 коп. - штраф (процентна складова). Суд, враховуючи важке матеріальне становище відповідача, на утриманні якого син [PERSON], [INFO] інвалід І групи «А» з дитинства згідно довідки МСЕК АВ № 0223984, який часто хворіє, що підтверджується випискою № 5421/12 від 07.067.2012 року та довідкою № 212 від 21.05.2014 року, зменшує розмір штрафу, який становить - 10,78 доларів США штраф (фіксована частина) та 547 грн. 94 коп. - штраф (процентна складова) до 10,78 Доларів США. Врахувавши наведене, суд вважає доведеним той факт, що відповідачем істотно порушено умови кредитного договору від 20.08.2007 року, у встановлений зазначеним договором строк зобовязання не виконує, прострочив заборгованість по кредиту та по процентах за користування кредитом, то з [PERSON] слід стягнути на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованість у розмірі 10969,63 Доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 28.07.2015 становить 242014 грн. 94 коп., яка складається з 10346,86 Доларів США - заборгованості за кредитом; 540,00 доларів США - заборгованості по процентам за користування кредитом; 64,72 доларів США заборгованість по комісії за користуванням кредитом; 7,27 доларів США пеня за несвоєчасність виконання зобов»язань за договором, а також штраф відповідно до договору - 10,78 доларів США та судові витрати у розмірі 2420 грн. 14 коп. судового збору. На підставі наведеного, ст.ст. 526, 527, 530, 533, 551, 1050, 1054 ЦК України, та

Outcome: partial