Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-12 00:00:00

Позивач звернувся з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за договором безпроцентної поворотної позики в сумі 13430, 68 грн. В обґрунтування позову зазначено, що 21 червня 2013 року між Приватним акціонерним товариством «Страхова компанія «АРСЕНАЛ СТРАХУВАННЯ» та [PERSON] було укладено ДОГОВІР про падання безвідсоткової поворотної фінансової допомоги, відповідно до умов якого 26.06.2013 року на картковий рахунок Відповідача було перераховано суму фінансової допомоги у розмірі 10 000 гривень 00 коп. Відповідно до п. 5, 6 Договору відповідач зобов'язався повернути зазначену суму фінансової допомоги до 20 грудня 2013 року. У строк, погоджений сторонами у договорі поворотної фінансової допомоги, зобов'язання з повернення фінансової допомоги відповідачем виконано не було. Розмір заборгованості відповідача перед позивачем становить 10 000 (десять тисяч) гривень 00 копійок основного боргу. Період прострочення відповідача перед позивачем становить з 20.12.2013 р. по 22.07.2014 р. - 214 днів. Розмір пені за прострочення платежу становить 934.79 грн. Також п. 11 договору передбачений штраф за прострочення повернення позики у розмірі 20% від суми неповерненої позики. Розмір штрафу становить 10000,00 * 20% = 2000,00 грн. Відповідно до ст. 625 ЦКУкраїни просять відшкодувати позивачеві суму позики із врахуванням індексу інфляції. Розмір позики з врахуванням індексу інфляції становить 10 320,00 грн. Відповідно до ст. 625 ЦКУ просять відшкодувати позивачеві суму позики із врахуванням 3% річних від простроченої суми. Розмір 3% річних від простроченої суми становить - 175,89 грн. В судовому засіданні представником позивача позов підтримано повністю. Відповідачем після ознайомлення з матеріалами справи, до суду заперечення надано не було. Згідно ст.169 ЦПК України, суд визнає причини неявки неповажними і вирішує справу розглядати за даної явки і наявних матеріалів у справі. Судом встановлено наступні факти. Сторони перебувають у договірних правовідносинах, що підтверджується фактом укладення договору про надання безвідсоткової поворотної фінансової допомоги від 21.06.2013 року ( а.с.6-13). Відповідно до п. 5, 6 Договору відповідач зобов'язався повернути зазначену суму фінансової допомоги до 20 грудня 2013 року. Однак, до цього часу зобов'язання з повернення фінансової допомоги виконано не було. Відповідно до частини 1 статті 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Відповідно до статей 525- 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно , одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. За ст. 629 ЦКУ договір є обов'язковим для виконання сторонами. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. Згідно зі ст. 530 ЦКУ, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача , оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку щодо задоволення позову повністю. У строк, погоджений сторонами у договорі поворотної фінансової допомоги, зобов'язання з повернення фінансової допомоги відповідачем виконано не було. Статтею 1050 ЦК України встановлено, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму. Відповідно до статті 625 ЦКУ боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до п. 11 Договору при простроченні повернення позики Позичальник сплачує Позикодавцеві пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення платежу, а також 20% від суми неповерненої позики. Таким чином, розмір заборгованості відповідача перед позивачем становить 10 000 гривень 00 копійок основного боргу. Період прострочення Відповідача перед Позивачем становить з 20.12.2013 р. по 22.07.2014 р. - 214 днів, розмір пені за прострочення платежу становить 934.79 грн. Розрахунок пені здійснювався за формулою : С*2УСД*Д:100, де С - сума заборгованості; 2УСД - подвійна ставка НБУ в день прострочення; Д - кількість днів прострочення Розмір ставки НБУ в період часу з 13.08.2013 р. по 14.04.2014 р. становить 6,5% Розмір подвійної ставки НБУ становить 6,5*2:365 = 0,035616 Розмір пені = 10 000,00 *0,035616*115:100 = 409,58 грн. Розмір ставки НБУ в період часу з 15.04.2014 р. по 16.07.2014 р. становить 9,5% Розмір подвійної ставки НБУ становить 9,5*2:365 = 0,052055 Розмір пені = 10 000,00*0,052055*93:100= 484,11 грн. Розмір ставки НБУ в період часу з 17.07.2014 р. по 22.07.2014 р. становить 12,5%) Розмір подвійної ставки НБУ становить 12,5*2:365 = 0,068493 Розмір пені = 10 000,00*0,068493*6:100= 41,10 грн. Отже розмір пені за прострочення платежу становить 409,58 грн.+484,11 грн.+41,10 = 934,79грн. Також п. 11 договору передбачений штраф за прострочення повернення позики у розмірі 20% від суми неповерненої позики. Розмір штрафу становить 10000,00 * 20% = 2000,00 грн. Крім того, відповідно до ст. 625 ЦКУ Відповідач зобов'язаний відшкодувати Позивачеві суму позики із врахуванням індексу інфляції. Розмір позики з врахуванням індексу інфляції становить 10 320,00 грн. Розрахунок суми заборгованості із врахуванням індексу інфляції був здійснений за формулою: (111:100)* (112:100)* (113:100) (114:100)* (115:100)* (116:100) (117:100)* (118:100), де ІІ1- індекс інфляції за грудень 2013 p.; ІІ2- індекс інфляції за січень 2014 p.; ІІЗ - індекс інфляції за. лютий 2014 р.; ІІ4- індекс інфляції за березень 2014 p.; ІІ 5-індекс інфляції за квітень 2014 p.; ІІ6- індекс інфляції за травень 2014 p.: ІІ7- індекс інфляції за червень 2014 p.; ІІ8- індекс інфляції за липень 2014 p.; індекс інфляції за грудень 2013 р. - 100,5; індекс інфляції за січень 2014 р. - 100,2; індекс інфляції за лютий 2014 р. - 100,6; індекс інфляції за березень 2014 р. - 102,2; індекс інфляції за квітень 2014 р. - 103,3: індекс інфляції за травень 2014 р. - 103,8; індекс інфляції за червень 2014 р. - 101,0; індекс інфляції за липень 2014 р. - 101,0 Розмір інфляції становить: (100,5:100)*(100,2:100)*(100,6:100)*(102,2:100)*(103,3:100)*(103,8:100)*(101,0:100)*(101,0:100)=1, 132 Розмір суми боргу із врахуванням індексу інфляції становить : 10000,00 * 1,132 = 10320,00 грн. Також відповідно до ст. 625 ЦК України відповідач зобов'язаний відшкодувати позивачеві суму позики із врахуванням 3% річних від простроченої суми. Розмір 3% річних від простроченої суми становить - 175,89 грн. Розрахунок був здійснений за формулою : С*3*Д:365:100, де С - сума заборгованості, Д - кількість днів прострочки Розмір 3% річних від простроченої суми становить 10000,00*3*214:365:100 = 175,89 грн. Таким чином, сума боргу за договором безпроцентної поворотної позики, яку відповідач зобов'язаний відшкодувати позивачеві становить 13 430 грн. 68 коп Відповідно до ст.11 ЦПК України, суд розглядає справу в межах позовних вимог та на підставі доказів, наданих сторонами. Згідно ст.88 ЦПК України суд стягує на користь позивача сплачений судовий збір з відповідача в розмірі 243,60 грн.

Outcome: approved