Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-09 00:00:00

Позивач звернувся до суду із позовом до відповідачів в якому просить суд стягнути із останніх солідарно заборгованість за кредитним договором № 2/2006/840-К/1388-ПР від 16.08.2006 року в розмірі 63654,05 долари США (по тілу та процентам) та 3\~671\~760,30 грн. нарахованої пені та штрафу. В обґрунтування позову зазначається, що між ВАТ «Комерційний банк «Надра» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 2/2006/840-К/1388-ПР від 16.08.2006 року за умовами якого позичальнику було надано кредит в сумі 35000,00 доларів США, з розрахунку 11,00 % річних за користування кредитними коштами з кінцевим терміном повернення кредиту до 15.08.2016 року. Кредитним договором передбачений обовязок позичальника сплачувати необхідні платежі у розмірі та порядку, визначених кредитним договором. В забезпечення належного виконання позичальником своїх зобовязань за кредитним договором між ВАТ «КБ «Надра» та [PERSON] було укладено договір поруки № 1388/2 відповідно умов якого поручитель зобовязався відповідати перед банком як солідарний із позичальником боржник за належне виконання зобовязань що випливають із умов вищезгаданого кредитного договору. Окрім того, в забезпечення належного виконання позичальником своїх зобовязань за кредитним договором між ВАТ «КБ «Надра» та [PERSON] було укладено договір поруки № 1388/1 відповідно умов якого поручитель зобовязалася відповідати перед банком як солідарний із позичальником боржник за належне виконання зобовязань що випливають із умов вищезгаданого кредитного договору. Також, в забезпечення належного виконання позичальником своїх зобовязань за кредитним договором між ВАТ «КБ «Надра» та [PERSON] було укладено договір поруки № 1388/3 відповідно умов якого поручитель зобовязався відповідати перед банком як солідарний із позичальником боржник за належне виконання зобовязань що випливають із умов вищезгаданого кредитного договору. Відповідач [PERSON] належним чином своїх обовязків за кредитним договором не виконував в результаті чого, станом на 05.01.2015 року утворилася заборгованість по кредиту в загальному розмірі 296507,35 доларів США, з яких: -34208,83 доларів США заборгованість за сумою кредиту; -29445,22 долари США заборгованість по відсоткам; -12358,09 доларів США заборгованість по сплаті комісії; -216995,21 доларів США нарахована пеня за несвоєчасне погашення заборгованості; -3500,00 доларів США штраф. Представник позивача в судове засідання не з'явився, завчасно письмово сповістив про можливість розгляду справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, проти ухвалення заочного рішення не заперечував. Відповідачі заперечень проти позову не надали, повідомлялися належним чином про час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявилися, причин не повідомили, свого представника до суду не направили, на підставі чого з урахуванням письмової згоди позивача відповідно до ст. 224 ЦПК України справа підлягає розглядові судом з ухваленням цього рішення заочно. На підставі неявки осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, і журнал судового засідання не ведеться. Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши зібрані письмові докази, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Між Відкритим акціонерним товариством «Комерційний банк «Надра», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» та позичальником [PERSON] було укладено кредитний договір № 2/2006/840-К/1388-ПР від 16.08.2006 року, долучений до матеріалів справи у копії, за умовами якого [PERSON] було надано кредит в сумі 35000,00 доларів США, з розрахунку 11,00 % річних за користування кредитними коштами з кінцевим терміном повернення кредиту до 15.08.2016 року (п.п. 1.1, 1.3, 1.3.2, 1.4, 1.5). Кредит було надано на споживчі цілі (п. 1.2). Кошти в зазначеному розмірі 35000,00 доларів США були отримані позичальником, про що свідчить долучена до справи у копії заява про видачу готівки № 795 від 16 серпня 2006 року з якої вбачається, що позичальник у касі відділенні № 1 філії ВАТ «КБ «Надра» в м. Дніпропетровську 16 серпня 2006 року отримав кредитні кошти в зазначеному розмірі. Кредитним договором передбачений обовязок позичальника сплачувати необхідні платежі у розмірі та порядку, визначених кредитним договором, зокрема здійснювати погашення боргу по кредиту, сплачувати відсотки, комісію та можливу неустойку (п.п. 4.3). З метою забезпечення належного виконання позичальником своїх зобовязань за кредитним договором між ВАТ «КБ «Надра» та [PERSON] було укладено договір поруки № 1388/2, між ВАТ «КБ «Надра» та [PERSON] було укладено договір поруки № 1388/1, та між ВАТ «КБ «Надра» та [PERSON] було укладено договір поруки № 1388/3, відповідно умов яких поручителі взяли на себе обовязки відповідати перед банком як солідарні із позичальником [PERSON] боржники за належне виконання останнім зобовязань що випливають із умов вищезгаданого кредитного договору . Окрім того, в забезпечення належного виконання позичальником своїх зобовязань за кредитним договором відповідно умов якого поручитель зобовязалася відповідати перед банком як солідарний із позичальником боржник за належне виконання зобовязань що випливають із умов вищезгаданого кредитного договору № 2/2006/840-К/1388-ПР від 16.08.2006 року. Як встановлено під час розгляду справи відповідач [PERSON] належним чином своїх обовязків за кредитним договором не виконував, погашення кредиту здійснив всього на загальну суму 791,17 долар США, останній платіж вчинено 19.12.2006 року на суму 130,78 доларів США. Станом на 05.01.2015 року розмір загальної заборгованості по кредиту розрахованої позивачем становить 296 507,35 доларів США, з яких: 34208,83 доларів США заборгованість за сумою кредиту; 29445,22 долари США заборгованість по відсоткам; 12358,09 доларів США заборгованість по сплаті комісії; 216995,21 доларів США нарахована пеня за несвоєчасне погашення заборгованості; 3500,00 доларів США штраф. Розмір заборгованості підтверджується наданим позивачем розрахунком, який було перевірено у судовому засіданні. Розрахунок заборгованості у перерахунку в національну валюту України гривню, здійснено позивачем станом на 05.01.2015 року відповідно до офіційного курсу НБУ станом на 05.01.2015 року (100 доларів США = 1576.8556 грн.). Із розрахунку здійсненого позивачем вбачається, що усі суми сплачені позичальником по кредиту, були зараховані та розподілені банком в рахунок погашення боргу відповідно до умов кредитного договору. Відповідно до положень ст. 525 ЦПК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. За вимогами ст.ст. 526, 530 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Відповідно до ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо. Солідарні боржники залишаються зобов'язаними доти, доки їхній обов'язок не буде виконаний у повному обсязі. Згідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Згідно із ст. 610 ЦК України, порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Відповідно до ст. 611 ЦК України, в разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Приписами ст. 629 ЦК України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами. Відповідно до ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно зі ст. 1050 та ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) громадянину у розмірі та на умовах, встановлених договором, а громадянин зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. За встановлених в судовому засіданні обставин, враховуючи, що відповідачі належним чином не виконували взяті на себе зобов'язання за кредитним договором та договорами поруки, у зв'язку з чим виникла заборгованість,суд вважає, що позовні вимоги за первісним позовом підлягають частковому задоволенню, та з відповідачів на користь позивача слід стягнути солідарно прострочену заборгованість по кредиту в розмірі 34208,83 доларів США і прострочену заборгованість по відсоткам в розмірі 29445,22 доларів США (всього 1\~398\~479, 48 грн. по курсу НБУ станом на 10.09.2015 року (100 доларів США = 2196.8932 грн.)). Статтею 192 ЦК передбачено, що іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Статтею 533 ЦК України передбачено, що використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Як розяснив Пленум ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ у п. 12 Постанови № 5 від 30.03.2015 року «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК. За встановлених в судовому засіданні обставин, стягнення з відповідачів заборгованості в іноземній валюті відповідає вимогам Закону. Вимоги про стягнення заборгованості по комісії в розмірі 12358,09 доларів США позивачем у позові не заявлені. Відповідно до ст. 546 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобов'язання. Згідно з вимогами ч. 3 ст. 549 ЦК України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Суд враховує, що сума боргу по кредиту, процентам та комісії становить 76012,14 доларів США (1\~669 986,71 грн. по курсу НБУ станом на 10.09.2015 року 100 доларів США = 2196.8932 грн.), а розмір розрахованої позивачем пені 216\~995,21 доларів США (4\~767\~384, 76 грн. по курсу НБУ станом на 10.09.2015 року (100 доларів США = 2196.8932 грн.)). Враховуючи, що сума неустойки значно перевищує розмір основного боргу, а також враховуючи погіршення фінансово-економічного стану, підвищення вартості долара США порівняно до Української гривні за період 2014- 2015 рр., що встановлено у судовому засіданні, суд доходить висновку про можливість зменшення розміру неустойки до 7601,21 долару США (166 998,58 грн. по курсу НБУ станом на 10.09.2015 року (100 доларів США = 2196.8932 грн.), що дорівнює 10% від суми основного боргу (по тілу та процентам) із розрахунку у національній валюті України гривні. Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати відносяться на рахунок відповідачів, та з кожного з них в дохід держави підлягає стягненню сума в розмірі 1522,50 грн. В задоволенні іншої частини позовних вимог суд вважає необхідним відмовити. На підставі викладеного,

Outcome: partial