Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-25 00:00:00

Позивач звернувся до суду із позовом до відповідача в якому просить суд стягнути з відповідача на користь позивача суму боргу у розмірі 308200,00 грн, що в еквіваленті становить 11500,00 доларів США; неустойку за неналежне виконання Договору купівлі - продажу від 12 жовтня 2018 року у розмірі 80385,00 грн., а також покласти на відповідача понесені позивачем судові витрати. Вимоги позовної заяви мотивовано тим, що 12 жовтня 2018 року між сторонами було укладено договір купівлі - продажу рецептури випікання хліба і хлібобулочних виробів та обладнання випікання хліба. За умовами якого, Продавець передав у власність Покупцю рецептури випікання хліба і хлібобулочних виробів та обладнання для випікання хліба, який був власністю позивача, за який зобов`язався сплатити Покупець. На виконання умов договору, Продавцем було передано Покупцю обладнання та рецептуру. Цей факт підтверджується відповідною специфікацією та актом приймання передачі від 12.10.2018 року. У відповідності до п. 3.1 Договору, сторони домовились, що ціна товару складає 16000,00 доларів США, що на день укладення даного договору еквівалентно 446240,00 грн.. Однак, позивач зазначає, що в порушення умов договору, відповідач належним чином взяті на себе зобов`язання не виконав, грошову суму, визначену Договором купівлі - продажу не сплатив, тому позивач вимушений звернутись з цим позовом до суду. Ухвалою суду від 25.04.2019 року відкрито провадження у справі, призначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження, без виклику сторін, роз`яснено учасникам справи порядок подання заяв по суті справи та наслідки їх неподання. Як вбачається з матеріалів справи, ухвала суду про відкриття провадження у справі разом із доданими до неї документами адресована відповідачу, була повернута до суду з відміткою «за закінченням терміну зберігання». Відповідно до положень ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. За змістом ст. 275 ЦПК України, суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. Згідно ст. 279 ЦПК України, розгляд справи по суті в порядку спрощеного провадження починається з відкриття першого судового засідання або через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі, якщо судове засідання не проводиться. Якщо для розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження відповідно до цього Кодексу судове засідання не проводиться, процесуальні дії, строк вчинення яких відповідно до цього Кодексу обмежений першим судовим засіданням у справі, можуть вчинятися протягом тридцяти днів з дня відкриття провадження у справі. При розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи. Відповідно до ст. 280 ЦПК України, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов:1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з`явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи. За наведених обставин, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 281 ЦПК України, суд ухвалив провести заочний розгляд справи та ухвалити у справі заочне рішення. Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази, оцінивши докази кожен окремо та в їх сукупності, повно, об`єктивно та всебічно з`ясувавши обставини справи, приходить до наступного висновку. Відповідно до ст.627 Цивільного кодексу України передбачено, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Як зазначено у частині першій статті 628 Цивільного кодексу України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погодженні ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Статтею 638 ЦК України визначено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. Істотними є умови, визнані такими за законом чи необхідні для договорів даного виду, а також умови, щодо яких на вимогу однієї із сторін повинна бути досягнута згода. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Відповідно до ст.655 Цивільного кодексу України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму. Згідно ч. 1 ст. 656 Цивільного кодексу України, предметом договору купівлі-продажу може бути товар, який є у продавця на момент укладення договору або буде створений (придбаний, набутий) продавцем у майбутньому. Як вбачається з матеріалів справи, 12 листопада 2018 року між громадянкою України [PERSON] та резидентом України [PERSON] укладено Договір купівлі - продажу, відповідно до п. 1 якого, продавець по даному Договору зобов`язується продати Покупцю зазначене в п. 1.2 Договору рецептуру випікання хліба і хлібобулочних виробів та обладнання, що було у користуванні Продавця. В подальшому - «Товар», а Покупець зобов`язується прийняти та оплатити Товар згідно Договору. Відомості про товар зазначаються в Специфікації, що є невід`ємною частиною Договору. Товар не знаходиться у власності третіх осіб та не знаходиться в оренді (а.с.9). Відповідно до п. 3.1 Договору, за домовленість сторін ціна Товару складає 16000,00 доларів США, що становить на день укладання договору еквівалент 446240,00 грн. Оплата Товару здійснюється Покупцем в гривнях шляхом готівкового платежу або безготівкового переказу на картковий рахунок Продавця, вказаний у реквізитах Продавця в даному Договорі, у строки та порядку визначеному пунктом 3.4. цього Договору. Оплата вважається здійсненою після зарахування відповідних коштів на картковий рахунок Продавця або надання Продавцем власноручної розписки про отримання коштів у випадку готівкового платежу (п. 3.4 Договору). Відповідно до п. 3.4 Договору, Покупець здійснює оплату Товару наступним чином: 4000,00 американських доларів США сплачуються безготівковим переказом в гривнях по курсу НБУ на день оплати протягом календарного дня з моменту підписання Сторонами цього Договору та Специфікації до нього (п. 3.4.1 Договору); 3000,00 американських доларів США сплачуються безготівковим переказом на картковий рахунок Продавця в гривнях по курсу НБУ на день оплати до 20 грудня 2018 року (п. 3.4.2 Договору); 3000,00 американських доларів США сплачуються безготівковим переказом на картковий рахунок Продавця в гривнях по курсу НБУ на день оплати до 20 січня 2019 року (п. 3.4.3 Договору); 3000,00 американських доларів США сплачуються безготівковим переказом на картковий рахунок Продавця в гривнях по курсу НБУ на день оплати до 20 лютого 2019 року (п. 3.4.4 Договору); 3000,00 американських доларів США сплачуються безготівковим переказом на картковий рахунок Продавця в гривнях по курсу НБУ на день оплати до 20 березня 2019 року (п. 3.4.5 Договору). Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору, актів цивільного законодавства. Згідно положень частини першої статі 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язані встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно акту приймання - передачі Товару до Договору купівлі - продажу від 12 листопада 2018 року, Продавець з одного боку, і Покупець з іншого боку, на виконання пункту 2.23 Договору купівлі - продажу від 12 листопада 2018 року склали цей Акт про те, що відповідно до згаданого вище Договору Продавець передав, а Покупець прийняв Товар відповідно до наведеного в акті найменування товару. За наявних у справі доказів, позивач виконав взяті на себе зобов`язання відповідно до Договору купівлі - продажу від 12 листопада 2018 року, а саме, передав відповідачу наведений Договорі Товар. Як вбачається з матеріалів справи, відповідач, на виконання умов п. 3.4.1, Договору купівлі - продажу від 12 листопада 2018 року сплатив на рахунок позивача грошові кошти у безготівковій формі на загальну суму 111560,00 грн, що еквівалентно 4000,00 доларів США на час здійснення операції, та підтверджується доданими до матеріалів справи копіями дублікатів квитанцій від 12 листопад 2018 року (а. с. 5-7). На виконання умов п. 3.4.2, Договору купівлі - продажу від 12 листопада 2018 року сплатив на рахунок позивача грошові кошти у безготівковій формі на загальну суму 15000,00 грн, що еквівалентно 500,00 доларів США на час здійснення операції, що підтверджується доданою до матеріалів справи копією дублікату квитанцій від 30 грудня 2018 року (а. с. 8). Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу України зобов`язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору, актів цивільного законодавства. Враховуючи викладене, судом встановлено, що відповідачем порушено умови договору купівлі - продажу в частині своєчасної сплати за проданий товар, на час звернення позивача до суду відповідач не виконав взяті на себе зобов`язання за договором купівлі - продажу, грошові кошти позивачу в повному обсязі не сплатив, тому позивачем правомірно пред`явлено вимоги до відповідача про стягнення основної суми боргу в розмірі 308200,00 грн., що еквівалентно 11500,00 доларів США, станом на момент звернення з даним позовом до суду. Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Згідно ст. 611 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки. Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Розмір неустойки, встановлений законом, може бути збільшений у договорі, якщо таке збільшення не заборонено законом. (ст. 551 Цивільного кодексу України) Відповідно до п. 5.1 Договору купівлі - продажу, у випадку прострочення Покупцем строків оплати Товару, Покупець має право застосовувати умови Договору щодо відповідальності (розділ 4 Договору). Згідно п. 4 Договору «Відповідальність сторін», у випадку прострочення оплати за Товар Покупець зобов`язаний сплатити на користь Продавця пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості за кожен день прострочки. У випадку порушення Покупцем термінів оплати за Товар передбачених цим Договором більше ніж на 30 календарних днів, Покупець сплачує Продавцю додатковий штраф у розмірі 10 відсотків від суми заборгованості. Сторони домовились, що у разі порушення Покупцем строків оплати вартості Товару, останній на вимогу Продавця зобов`язаний сплатити п`ятдесят відсотків річних від простроченої суми і цей пункт може бути застосований у разі пред`явлення Продавцем документів (договір купівлі - продажу), що засвідчує право власності Продавця на обладнання, що зазначене у специфікації до цього договору. Виходячи з предмету позовних вимог, позивачем окремо пред`явлено позовні вимоги про стягнення з відповідача неустойку за неналежне виконання Договору купівлі - продажу від 12 жовтня 2018 року у розмірі 80385,00 грн., яка складається з: пені згідно п. 4.1 Договору - 20748,00 грн.; штрафу згідно п. 4.3 Договору - 30820,00 грн., 50% річних згідно п. 4.4 Договору - 28817,00 грн. Цивільно-правова відповідальність - це покладення на правопорушника основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні його певних прав або в заміні невиконання обов`язку новим, або у приєднанні до невиконаного обов`язку нового додаткового. Покладення на боржника нових додаткових обов`язків як заходу цивільно-правової відповідальності має місце, зокрема, у випадку стягнення неустойки (пені, штрафу). Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Таким чином, відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення, аналогічного висновку дійшов Верховний Суд України у цивільній справі № № 6-2003цс15 від 21 жовтня 2015 року. З огляду на викладене суд не вбачає підстав для задоволення позовних вимог [PERSON] в частині стягнення з відповідача пені згідно п. 4.1 Договору - 20748,00 грн. та 50% річних згідно п. 4.4 Договору - 28817,00 грн. Відповідно до ст. 12 ЦПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що позов [PERSON] до [PERSON] про стягнення боргу про стягнення боргу підлягає частковому задоволенню, суд присуджує стягнути з [PERSON] на [PERSON] суму боргу в розмірі 308200,00 грн., та штрафу згідно п. 4.3 Договору у розмірі 30820,00 грн.. Відповідно до ст.141 Цивільного процесуального кодексу України, суд, присуджує стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 3390,33 грн., пропорційно задоволеним позовним вимогам. Враховуючи наведене та

Outcome: partial