Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-25 00:00:00

Позивач звернувся з позовом до [PERSON] про стягнення\~ заборгованості за договором\~ № ABH0RG129730276 від 12 серпня 2014 року, посилаючись на те, що відповідач отримав кредит в сумі 5000 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі\~ 0,12% на рік від суми залишку заборгованості за кредитом з кінцевим\~ терміном повернення, що відповідає строку дії картки. У відповідності до договору позичальник зобовязаний\~ щомісяця в строки, визначені правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості. В порушення умов кредитного договору відповідач свої зобовязання належним чином не виконував, не вчасно надавав\~ грошові кошти\~ для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами, в результаті чого виникла заборгованість за кредитом в сумі 12545,25 грн., яка складається з: заборгованості за кредитом в сумі 4159,98 грн., заборгованість за відсотками за користування кредитом в сумі 6,31 грн, заборгованість по комісії за користування кредитом в сумі 3680 грн., пеня за несвоєчасність виконання зобовязання за договором в сумі 3625,38 грн., штрафи в сумі 500 грн. та 573,58 грн. Тому позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за договором №ABH0RG129730276 від 12 серпня 2014\~ року в розмірі\~ 12545,25 грн та судові витрати. Відповідач у судове засідання не зявився, про день слухання справи сповіщений. Дослідивши докази по справі суд встановив, що між позивачем та відповідачем\~ 12 серпня 2014 року був укладений договір № б/н за яким відповідачу [PERSON]\~ було відкрито картковий рахунок у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування від суми залишку заборгованості за кредитом з кінцевим\~ терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідно\~ до умов договору погашення здійснюється в наступному порядку: щомісяця\~ в період сплати позичальник повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом,\~ яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно умов. Однак, отримавши кредит, відповідач [PERSON] всупереч вимогам ст.526 ЦК України свої зобовязання належним чином не виконував, в результаті чого\~ станом на 22 лютого 2017 р. виникла заборгованість: заборгованості за кредитом - 4159,98 грн., заборгованість за відсотками за користування кредитом - 6,31 грн, заборгованість по комісії за користування кредитом - 3680 грн., пеня за несвоєчасність виконання зобовязання за договором -3625,38 грн., штрафи - 500 грн. та 573,58 грн. Вимоги позивача щодо стягнення з відповідача\~ штрафних санкцій, а саме: штрафу 500,00 грн. (фіксована частина) та штрафу 573,58 грн. (процентна складова) задоволенню не підлягають, оскільки\~ покладення на відповідача подвійної цивільно-правової відповідальності одного і того ж виду за одне і теж саме порушення договірного зобовязання суперечить вимогам ст.61 Конституції України. Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобовязання - це правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку. Згідно з нормою ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. У відповідності до\~ ст.610 Цивільного кодексу України «порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання». Згідно зі ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Ч.1 ст.1054 ЦК України, передбачено, що «за кредитним договором фінансова установа(кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти(кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти». Відповідно до\~статті 55 Конституції України\~права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Право кожного на справедливий розгляд його справи упродовж розумного строку судом, встановлений законом, при вирішенні спору щодо його прав та обов'язків цивільного характеру передбачено п. 1\~ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка підлягає застосуванню відповідно до\~ст. 9 Конституції України\~та ст. ст.\~2,\~8 ЦПК України. Згідно з прецедентною практикою Європейського суду з прав людини для визначення розумного строку розгляду справи враховується період з дня надходження до суду позовної заяви до завершення виконання рішення суду. Статтею 13 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод визначено, що кожен, чиї права і свободи, викладені в цій Конвенції, порушуються (для позивача це стаття 1 Першого Протоколу), має право на ефективний засіб правового захисту у відповідному національному органі. На національному рівні має бути гарантований правовий захист задля реального забезпечення прав і свобод, передбачених цією Конвенцією, коли держава має певну свободу розсуду щодо форм засобів захисту, але, у всякому випадку забезпечує їх ефективність як на практиці, так і за законом: можливість розглянути вимогу за суттю і надати захист в сенсі запобігання чи припинення подальшого тривання стверджуваного порушення (зокрема, рішення ЄСПП у справі «Кудла проти Польщі»). Ураховуючи вищевикладене, норми чинного законодавства України, те, що відповідачем не надано будь-яких заперечень або спростувань щодо розрахунку заборгованості, наданого позивачем, суд дійшов висновку про часткове задоволення позовних вимог позивача. Задоволення позову згідно ст. 88 ЦПК України покладає на відповідача обовязок по сплаті судових витрат.

Outcome: partial