Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-16 00:00:00

Позивач звернувся до суду із позовною заявою, яку мотивує тим, що 15 січня 2007 року між сторонами укладено кредитний договір № 401/10/01/2007/840-4160/КФ, на умовах якого Банк надає Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти в сумі 7 811,88 дол. США під 13,99% річних строком до 15 січня 2014 року. В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між ПАТ КБ Надра та [PERSON] Укладено договір поруки № 401/10/01/2007/840-4160/КФ від 15.01.2007 року. 23 липня 2010 року між Банком, [PERSON] та [PERSON] укладено додаткову угоду № 1 до Кредитного договору № 401/10/01/2007/840-4160/КФ від 15.01.2007 року про реструктуризацію залишку кредитної заборгованості, яка становила 5 575, 57 дол. США, з пролонгацією терміну повернення кредиту до 15 січня 2013 року та встановленням нового графіку погашення кредитної заборгованості з пільговим періодом погашення з 22.08.2010 року по 22.01.2011 року. Внаслідок порушення [PERSON] своєчасного та повного погашення кредиту, відсотків за користування кредитом станом на 11.06.2014 року утворилась заборгованість, яка складається з: 4046,97 дол. США- основний борг 306,53 дол. США відсотки за користування; 15213,27 дол. США (176949, 16 грн.) - пеня за неповернення кредиту; 781,19 дол. США ( 9086,18 грн.) - заборгованість по штрафам. Позивач просить стягнути солідарно з [PERSON] та [PERSON] на користь ПАТ КБ Надра кредитну заборгованість в сумі 4353,50 дол. США, заборгованість по неустойці в розмірі 186 035,34 грн. та судовий збір в розмірі по 1183, 36 грн. з кожного. В судове засідання сторони не з'явились, представник позивача надав суду заяву про зменшення позовних вимог, а саме 4046,97 дол. США основного боргу, 647, 77 дол. США відсотки за користування кредитом; 865,57 дол. США (13651,11) пеня за неповернення кредиту; 202,35 дол. США (3191, 29 грн) заборгованість по штрафам, в судове засідання не зявився, просив провести розгляд справи без його участі. Відповідачі про час та місце судового розгляду були повідомлені у встановленому законом порядку, про що свідчать повідомлення про вручення поштових відправлень, причини неявки суду не повідомили. За даних обставин суд\~ ухвалює рішення\~ про заочний розгляд справи, що відповідає положенням ст. 224\~ ЦПК України. Матеріалами справи встановлено, що 15 січня 2007 року між ВАТ КБ Надра та [PERSON] укладено кредитний договір № 401/10/01/2007/840-4160/КФ. Того ж дня між ВАТ КБ Надра та [PERSON] укладено договір поруки кредитний договір № 401/10/01/2007/840-4160/КФ. 23 липня 2010 року між ВАТ КБ Надра, [PERSON] та [PERSON] укладено додаткову угоду № 1 до договору № 401/10/01/2007/840-4160/КФ від 15.01.2007 року про внесення змін в кредитні зобов'язання. Відповідно до наданого позивачем розрахунку заборгованості, відповідачі мають борг перед позивачем, який складається з тіла кредиту 4046,97 дол. США (47 071, 28 грн.); відсотків за користування кредитом 647,77 дол. США (10216,14 грн.); пені за прострочення сплати кредиту 865,57 дол. США (13651,11 грн.); штрафу за порушення умов кредитного договору 202,35 дол. США (3191,29 грн.); загальна сума заборгованості 5 762, 66 дол. США (90 884,28 грн.). Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Частиною першою статті 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Так, згідно п.п. 3.4.1, 3.4.2 Кредитного договору, позичальник повертає кредит та сплачує банку відсотки, передбачені п.п.1.1.3.1 цього Договору, шляхом сплати суми мінімально необхідного платежу, що складає 183,13 дол. США щомісячно до 20 числа поточного місяця. Пунктом 4.3.8. Додаткової угоди до кредитного договору 401/10/01/2007/840-4160/КФ від 15.01.2007 року передбачена сплата штрафних санкцій. Так, пеня за прострочення зобов'язань за кредитним договором обрахована за період з 11.06.2013 року по 10.06.2014 року, яка становить 865,57 дол. США, що згідно офіційного курсу НБУ станом на 14.01.2015 року складає 13 651,11 грн.. Штраф обраховано відповідно до п. 5.2. кредитного договору в розмірі 5% від суми залишку за кредитом (4046,97 дол.США), за кожний випадок, який становить 202,35 дол. США, що згідно офіційного курсу НБУ станом на 14.01.2015 року складає 3191,29 грн.. Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Враховуючи те, що [PERSON] порушені зобов'язання за кредитним договором 401/10/01/2007/840-4160/КФ від 15.01.2007 року, які забезпечені договором поруки 401/10/01/2007/840-4160/КФ від 15.01.2007 року з боку [PERSON], позовні вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Outcome: approved