Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-03 00:00:00

Позивач звернувся з позовом до відповідача про стягнення шкоди, повязаної з тимчасовою втратою працездатності. В позові зазначив, що 1 травня 2014 року приблизно о 18 год. 20 хв. на автодорозі неподалік с. Правдівка Ярмолинецького району сталася ДТП за участю автомобіля під керуванням [PERSON] та рейсового автобуса «ПАЗ» під його керуванням. Цивільно-правова відповідальність власника автомобіля була застрахована у ПАТ «Страхова компанія «Українська страхова група». 20 липня 2013 року між [PERSON] та ПАТ «СК «Українська страхова група» був укладений договір обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів на строк з 22.07.2013р. по 21.07.2014р., що підтверджується полісом. 26 червня 2014 року позивач звернувся до відповідача із заявами щодо відшкодування шкоди, завданої майну і здоровю. ПАТ «СК «Українська страхова група» визнало даний випадок страховим, що підтверджується страховим актом від 21.10.2014р., згідно із яким вирішено здійснити страхову виплату позивачу в розмірі 49\~490 грн. за шкоду, завдану майну. Окрім того, відповідно до страхових актів від 23.01.2015р. та 28.01.2015р. позивачу було виплачено страхове відшкодування за шкоду, повязану із лікуванням в розмірі 1266, 36 грн. та 70 грн. Рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 23 серпня 2016 року стягнуто з відповідача на користь позивача 14\~616 грн. відповідно до п. 23.1. ст. 6 Закону України «Про обовязкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» як шкоду, повязану із стійкою втратою працездатності. Відповідно до ст. 25 Закону у звязку з тимчасовою втратою працездатності потерпілим відшкодовуються не отримані доходи за підтверджений відповідним закладом охорони здоровя час втрати працездатності. Доходи потерпілого оцінюються в таких розмірах: для особи, яка забезпечує себе роботою самостійно не отримані доходи, які обчислюються як різниця між доходом за попередній (до ДТП) календарний рік та доходом, отриманим у тому календарному році, коли особа була тимчасово непрацездатною. З 1 травня 2014 року по 19 червня 2014 року (45 календарних днів) згідно листів непрацездатності він перебував на лікуванні. За 2013 рік згідно податкової декларації платника єдиного податку він отримав 304\~974 грн. доходу. За 2014 рік 199\~245 грн. Різниця між доходом за попередній (до ДТП) календарний рік та доходом, отриманим у тому календарному році, коли особа була тимчасово непрацездатною = 304\~974 грн. 199\~245 = 105\~729 грн. Виплачено 15\~952 грн. 36 коп. (1266, 36 грн. + 70 грн. + 14\~616 грн.). Отже, в межах ліміту відповідальності відповідач повинен виплатити 84\~047 грн. 64 коп. (100 000 грн. 15\~952 грн. 36 коп.). Відповідач подав відзив на позовну заяву, в якому зазначив, що відповідно до ст. 25 Закону України «Про обовязкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», у звязку з тимчасовою втратою працездатності потерпілим відшкодовуються не отримані доходи за підтверджений відповідним закладом охорони здоровя час втрати працездатності. Доходи потерпілого оцінюються в таких розмірах для особи, яка забезпечує себе роботою самостійно, - не отримані доходи, які обчислюються як різниця між доходом за попередній (до дорожньо-транспортної пригоди) календарний рік та доходом, отриманим у тому календарному році, коли особа була тимчасово непрацездатною. Тому, розрахунок суми страхового відшкодування має наступний вигляд: 304\~984 грн. 199\~245 грн. / 365 днів * 45 днів = 13\~036, 32 грн., де 304\~984 грн. дохід, отриманий за попередній (до дорожньо-транспортної пригоди) календарний рік; 199\~245 грн. - дохід, отриманий у тому календарному році, коли особа була тимчасово непрацездатною; 13\~036 грн. 32 коп. втрачений дохід, коли особа була тимчасово непрацездатною. В судовому засіданні представники позивача позовні вимоги підтримали. Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позов слід задоволити частково. Судом встановлено, що 20 липня 2013 року між ПАТ «СК «Українська страхова група» та [PERSON] був укладений договір обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів № АС/4569971, предметом якого є страхування цивільно-правової відповідальності водія забезпеченого транспортного засобу «НІССАН», д.р.н. ВХ 7568 ВК (а.с. 21). 1 травня 2014 року сталася дорожнього-транспортна пригода за участю транспортного засобу «НІССАН», державний реєстраційний № [NUMBER], яким керувала [PERSON] та автобуса «ПАЗ», державний реєстраційний № [NUMBER], яким керував [PERSON] Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій транспортного засобу «НІССАН» державний реєстраційний № [NUMBER] [PERSON], та пасажири цього автомобіля [PERSON], [PERSON], малолітній [PERSON] отримали тілесні ушкодження, від яких загинули на місці події. Водій автобуса «ПАЗ» державний реєстраційний № [NUMBER] [PERSON] та пасажири автобуса отримали тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості. Відповідно до висновку експерта № 651 від 11 червня 2014 року [PERSON] отримав тілесні ушкодження у вигляді рани мяких тканин лівої гомілки, саден шкіри правого колінного суглобу, обох кистей, лівого передпліччя, по ходу правої реберної дуги з переходом в праве підреберя, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоровя. Ці обставини підтверджуються копією рішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 23.08.2016р. (а.с. 8-9). Відповідно до ст. 25 Закону України «Про обовязкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», у звязку з тимчасовою втратою працездатності потерпілим відшкодовуються не отримані доходи за підтверджений відповідним закладом охорони здоровя час втрати працездатності. Доходи потерпілого оцінюються в таких розмірах для особи, яка забезпечує себе роботою самостійно, - не отримані доходи, які обчислюються як різниця між доходом за попередній (до дорожньо-транспортної пригоди) календарний рік та доходом, отриманим у тому календарному році, коли особа була тимчасово непрацездатною. Позивач по справі, [PERSON], згідно податкових декларацій платника єдиного податку фізичної особи-підприємця за 2014 рік отримав загальну суму доходу в розмірі 199\~245 грн.; за 2013 рік - 304\~984 грн. Ця обставина підтверджується копіями податкових декларацій (а.с. 58-61). Відповідно до розкладу руху автобусів на маршруті Хмельницький-Коритна рейси автобусами ФОП [PERSON] виконуються щоденно (а.с. 62). В період з 1 травня 2014 року по 20 червня 2014 року [PERSON] перебував на амбулаторному та стаціонарному лікуванні. Зазначена обставина підтверджується копіями листків непрацездатності (а.с. 11-16). Судом встановлено, що дохід, отриманий за попередній (до дорожньо-транспортної пригоди) календарний 2013 рік становить 304\~984 грн.; а дохід, отриманий у тому календарному році, коли особа була тимчасово непрацездатною, тобто у 2014 році, становить 199\~245 грн.; позивач був тимчасово непрацездатним 45 днів. Отже, втрачений дохід, коли позивач був тимчасово непрацездатним, становить 13\~036 грн. 32 коп. (304\~984 грн. 199\~245 грн. / 365 днів * 45 днів). Таким чином, необхідно стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Українська страхова група» на користь [PERSON] шкоду, повязану з тимчасовою втратою працездатності, в розмірі 13\~036 грн. 32 коп. Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Так, позовні вимоги позивача становили 84\~047 грн. 64 коп., позов задоволено на 13\~036 грн. 32 коп., тобто на 15, 51 %. Позивач при зверненні до суду мав би сплатити 840 грн. 48 коп. судового збору (якби не був звільнений від його сплати). Отже, оскільки позов задоволено частково, а позивач звільнений від сплати судового збору на підставі п. 2 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», тому з відповідача на користь держави слід стягнути судовий збір в розмірі 130 грн. 36 коп. (840, 48 грн. * 15, 51 % : 100%). На підставі викладеного,

Outcome: approved