Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-06 00:00:00

Позивач звернувся до суду і просить стягнути на його користь в порядку спадкування за законом неодержані за життя його батьком [PERSON], померлим 13 березня 2017 року, кошти, передбачені статею 37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», в сумі 3059,89 грн., мотивуючи свої вимоги тим, що постановами Народицького районного суду Житомирської області №2а-2112/10 від 12 листопада 2010 року та №2-а-1490/11 від 11 травня 2011 року ( а.с.6-7) визначене право його батьку на отримання зазначених вище коштів, відповідні нарахування було проведено, однак, останній за життя коштів не отримав, а відповідач йому, як єдиному спадкоємцю за законом, відмовив у виплаті коштів. Сторони в судове засідання не зявились; позивач надіслав заяву, в якій просить справу розглядати без його участі, позовні вимоги підтримує, не заперечує проти заочного розгляду справи; відповідач, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, про причину неявки суду не повідомив. Дослідивши в судовому засіданні докази, суд дійшов такого висновку. Постановою Народицького районного суду Житомирської області №2а-2112/10 від 12 листопада 2010 року управління праці та соціального захисту населення Народицької районної державної адміністрації зобовязано нарахувати та виплатити [PERSON] щомісячну грошову допомогу у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства (ст.37 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) за період з 29.04.2010 року по 31.08.2010 року в розмірі 40% від мінімальної заробітної плати, визначеної Законом України „Про державний бюджет на 2010 рік, щомісяця, з урахуванням виплачених коштів. На виконання зазначеної постанови суду управлінням праці та соціального захисту населення Народицької районної державної адміністрації здійснено нарахування щомісячної грошової допомоги у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва в сумі 1432,63 грн., що підтверджується листом відповідача №01-51/04/2252 від 18 жовтня 2017 року (а.с.5). Постановою Народицького районного суду Житомирської області №2-а-1490/11 від 11 травня 2011 року управління праці та соціального захисту населення Народицької районної державної адміністрації зобовязано нарахувати та виплатити [PERSON] щомісячну грошову допомогу у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства (ст.37 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) за період з 19.10.2010 року по 28.02.2011 року в розмірі 40% від мінімальної заробітної плати, визначеної Законом України „Про державний бюджет на 2010 рік, щомісяця, з урахуванням виплачених коштів. На виконання зазначеної постанови суду управлінням праці та соціального захисту населення Народицької районної державної адміністрації здійснено нарахування щомісячної грошової допомоги у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва в сумі 1627,26 грн., що підтверджується листом відповідача №01-51/04/2252 від 18 жовтня 2017 року (а.с.5а). Позивач є спадкоємцем за законом майна померлого 13 березня 2017 року [PERSON] й до складу спадкового майна входять, зокрема, шомісячні грошові допомоги у звязку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва в сумі 3059,89 грн, що підтверджується копіями свідоцтва про смерть серії І-ТП №280698 від 17 березня 2017 року (а.с.3), свідоцтва про право на спадщину за законом серії НМ1 №265301 від 30 жовтня 2017 року (а.с.4). Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомогу у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Враховуючи викладене, суд дійшов переконання, що позивач має право на отримання нарахованих, але не одержаних його батьком за життя соціальних виплат, а тому, позовні вимоги слід задовольнити. Суд дійшов даного висновку з урахуванням також і рішень Європейського Суду з прав людини, згідно яких стверджувані труднощі держави не можуть перешкоджати в отриманні компенсації („Долгов проти України від 19 квітня 2005 року), економічні труднощі не можуть бути виправданням Уряду („Черняєв проти України від 26 липня 2005 року). Позивачем сплачено судовий збір в сумі 640 грн., а тому, у відповідності до статті 88 ЦПК України, зазначена сума підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Outcome: approved