Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-07 00:00:00

Позивач звернувся до суду із даним позовом, посилаючись на те, що 19.10.2007 року Відкрите акціонерне товариство [PERSON] банк Надра, правонаступником якого з 04.02.2011 року є Публічне акціонерне товариство [PERSON] банк Надра та фізична особа резидент України [PERSON] уклали кредитний договір № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року, згідно з умовами якого позивач надав відповідачу на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності грошові кошти (кредит) в доларах США з метою придбання цінних паперів-облігацій на загальну суму 118\~248,0 доларів США із розрахунку 13,29 % на рік, строком з 19.10.2007 року по 18.10.2027 року; нарахування відсотків за користування кредитом здійснюється за фактичну кількість днів у періоді на залишок заборгованості. За кредитним договором № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року поручителі [PERSON] та [PERSON] зобовязалися відповідати перед позивачем як солідарні боржники; поручилися перед позивачем за належне виконання відповідачем-1 зобовязань, що випливають з кредитного договору, а саме: повернути кредит, сплатити відсотки за користування кредитними коштами; сплатити інші платежі, передбачені кредитним договором; сплатити можливі штрафні санкції (штраф, пеня). При цьому поручителі повинні виконати всі зобовязання в тому ж порядку, який встановлений для відповідача-1 кредитним договором. Позивач вказує, що кредит було отримано відповідачем-1 19.10.2007 року, що підтверджується кредитним договором та іншими документами. Відповідно до умов кредитного договору відповідач-1 зобовязався повертати кредит та сплачувати нараховані відсотки щомісячно, відповідно до умов договору, при цьому щомісячний платіж повинен складати суму не меншу, ніж зазначена в п. 2, п. 3 кредитного договору. Відповідачем -1 станом на 28.03.2014 року порушені умови кредитного договору щодо повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитними коштами; відповідно до п. 4 кредитного договору позивач має право вимагати від відповідача-1 дострокового виконання зобовязань щодо повернення кредиту, сплати нарахованих відсотків та інших платежів, передбачених кредитним договором, якщо відповідач не вніс черговий платіж у термін, визначений п. 2, п. 3 кредитного договору. Відповідно до п. 5 кредитного договору у разі прострочення відповідачем строку сплати мінімально необхідного платежу по погашенню кредиту, визначеного у п. 2, п. 3 кредитного договору, відповідач сплачує позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла на час виникнення заборгованості, від несвоєчасно сплаченої суми за кожен день прострочення. Відповідно до п. 5 кредитного договору у разі порушення відповідачем вимог пп. 4.3 кредитного договору, відповідач-1 зобовязаний сплатити банку штраф у розмірі 10 % від суми кредиту, визначеної у п. 1 кредитного договору, за кожен випадок. Вказує, що станом на 28.03.2014 року за відповідачем-1 наявна заборгованість по кредитному договору № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року в сумі 224\~627,60 доларів США, що за курсом Національного банку України станом на 28.03.2014 року 10,8502 за 1 долар США становить 2\~437\~254,44 гривень, в тому числі: заборгованість за кредитом 116\~277,49 доларів США (еквівалент 1\~261\~634,02 грн.); заборгованість по сплаті відсотків 84\~942,45 доларів СГА (еквівалент 921\~642,57 грн.); пеня за прострочення сплати кредиту 11\~582,84 доларів США (еквівалент 125\~676,09 грн.); штраф за порушення умов кредитного договору 11\~824,83 доларів США (еквівалент 128\~301,76 грн.); загальна сума заборгованості за кредитним договором № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року станом на 28.03.2014 року складає 201\~219,94 доларів США та 253\~977,85 гривень. У звязку з виникненням заборгованості по оплаті передбачених кредитним договором платежів позивач неодноразово повідомляв відповідачів про факт виникнення заборгованості та її розмір, однак на даний час кредитна заборгованість відповідача-1 не погашена; відповідач-1 уникає зустрічей з представниками позивача і не здійснює ніяких дій для погашення заборгованості. В звязку із викладеними обставинами позивач просив стягнути з [PERSON], [PERSON] та [PERSON] солідарно на користь Публічного акціонерного товариства [PERSON] банк Надра заборгованість за кредитним договором № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року станом на 28.03.2014 року у сумі 201\~219,94 доларів США та 253\~977,85 гривень та судові витрати у сумі 3\~654,0 гривень. Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 19 листопада 2015 року залишено без розгляду позов Публічного акціонерного товариства [PERSON] банк Надра до [PERSON], [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором в частині позовних вимог до відповідача [PERSON], яка померла 26 травня 2011 року. В судовому засіданні представник позивача [PERSON] позов підтримав, підтвердив обставини, викладені у позовній заяві, просив позов задовольнити у частині позовних вимог до відповідачів [PERSON] та [PERSON] Представники відповідача [PERSON] - [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні позов визнали частково, представник відповідача [PERSON] в судовому засіданні 19.11.2015 року визнав позов частково, пояснив, що він визнає позов в частині того, що відповідач [PERSON] брав кредит, визнав позов в частині заборгованості за кредитом 116\~277,49 доларів США та в частині заборгованості за відсотками 84\~942,45 доларів США, не визнав позов в частині нарахування пені та інших додаткових стягнень, також пояснив, що відповідачем велися з банком перемовини щодо стягнення заборгованості, але рішення банку немає. Представник відповідача [PERSON] в судовому засіданні пояснення представника відповідача [PERSON] підтримала, додаткових пояснень не надала. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні позов не визнав, пояснив, що у нього не має статку щоб він міг бути поручителем, тому він договір поруки не підписував; [PERSON] він знає, оскільки [PERSON] є його безпосереднім керівником, з ним була розмова про те, що він збирається брати кредит. Також пояснив, що він не звертався до суду із позовом про визнання договору поруки недійсним та не був позбавлений можливості звернутися до суду із аналогічним зустрічним позовом в даному провадженні. Просив у позові відмовити. Заслухавши пояснення представника позивача [PERSON], представників відповідача [PERSON] [PERSON] та [PERSON], відповідача [PERSON], вивчивши письмові докази по справі, суд вважає заявлений позов таким, що підлягає до задоволення, виходячи із наступного. У відповідності до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. У відповідності до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу. У відповідності до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі не підлягають доказуванню; обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. В судовому засіданні встановлено, що 19.10.2007 року між ВАТ [PERSON] «Надра» та відповідачем [PERSON] був укладений кредитний договір № 381/П/РП/2007-840 на суму 118\~248,29 доларів США строком на 240 місяців із сплатою 13,29 % на місяць, а відповідач зобовязався здійснювати погашення отриманого кредиту та сплачувати проценти за їх користування відповідно до умов кредитного договору. Встановлено, що відповідно до п. п. 1.1 договору банк надав відповідачу кредитні кошти в сумі 118\~248,29 доларів США, тим самим банк виконав свої зобовязання перед відповідачем [PERSON] за кредитним договором повністю. В судовому засіданні також встановлено, що відповідач [PERSON] не виконує умови договору і своєчасно не повертає банку кредитні кошти та не сплачує відсотки за користування кредитними коштами, станом на 28.03.2014 року за [PERSON] наявна заборгованість по кредитному договору № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року в сумі 224\~627,60 доларів США, що за курсом Національного банку України станом на 28.03.2014 року 10,8502 за 1 долар США становить 2\~437\~254,44 гривень, в тому числі: заборгованість за кредитом 116\~277,49 доларів США (еквівалент 1\~261\~634,02 грн.); заборгованість по сплаті відсотків 84\~942,45 доларів СГА (еквівалент 921\~642,57 грн.); пеня за прострочення сплати кредиту 11\~582,84 доларів США (еквівалент 125\~676,09 грн.); штраф за порушення умов кредитного договору 11\~824,83 доларів США (еквівалент 128\~301,76 грн.); загальна сума заборгованості за кредитним договором № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року станом на 28.03.2014 року складає 201\~219,94 доларів США та 253\~977,85 гривень. В судовому засіданні встановлено, що між позивачем та відповідачем [PERSON] укладений договір поруки від 19 жовтня 2007 року, однак відповідач [PERSON] померла 26 травня 2011 року. Також в судовому засіданні встановлено, що між позивачем та відповідачем [PERSON] 19 жовтня 2007 року укладено договір поруки, відповідно до умов якого відповідач [PERSON] взяв на себе зобовязання відповідати за належне виконання [PERSON] зобовязань по кредитному договору № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року у повному обсязі, а саме повернути до 18 жовтня 2027 року кредит у сумі 118\~248,29 доларів США; сплатити відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 13,29 % річних; сплатити інші платежі, передбачені кредитним договором; сплатити можливі штрафні санкції (штраф, пеня). Поручитель зобовязався відповідати перед кредитором у повному обсязі; згідно п. 1.2 договору поруки позичальник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Наведені обставини підтверджуються копіями кредитного договору № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року; договору поруки, копіями паспортів відповідачів, розрахунком заборгованості, іншими матеріалами справи. У відповідності до ст.526 ЦК України зобовязання повинно виконуватися належним чином відповідно до умов договору. У відповідності до ст. ст. 553, 554 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку, поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником, порукою може забезпечуватися виконання зобовязання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб. У разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову /субсидіарну/ відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки. У відповідності до ст. 204 ЦК України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним. Оскільки в судовому засіданні відповідач [PERSON] пояснив, що він не звертався до суду із позовом про визнання договору поруки недійсним та не був позбавлений можливості звернутися до суду із аналогічним зустрічним позовом в даному провадженні, тобто відповідачем на даний час не оспорюється у встановленому законом порядку правочин, а саме Договір поруки від 19 жовтня 2007 року, укладений між ПАТ КБ Надра та [PERSON], даний правочин не визнаний судом недійсним та не є предметом спору у даній справі. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що слід стягнути із відповідачів [PERSON] та [PERSON] солідарно на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 381/П/РП/2007-840 від 19.10.2007 року станом на 28.03.2014 року у розмірі 201\~219,94 доларів США та 253\~977,85 гривень. Також суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів [PERSON] та [PERSON] солідарно на користь позивача судові витрати у сумі 3\~654,0 гривень. На підставі ст.ст. 525, 526, 530, 533, 611, 625, 651,652, 1046-1050,1054 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 61, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

Outcome: approved