Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-13 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача сум боргу: І - по кредитному договору № 935/8-210 у розмірі 201827,89 доларів США, що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 97679,83 доларів США, за відсотками в розмірі 104148,06 доларів США, кредитний договір був укладений 25.06.2008 року з відповідачем [PERSON] у сумі 99000 доларів США зі сплатою 14 % річних та кінцевим терміном повернення 19.06.2033 року; ІІ - по кредитному договору № 935/8-291 у розмірі 81\~942,39 доларів США, що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 35759,07 доларів США, за відсотками в розмірі 46183,32 доларів США, кредитний договір був укладений 20.08.2008 року у сумі 36000 доларів США зі сплатою 14 % річних та кінцевим терміном повернення 14.08.2033 року; ІІІ - по договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 935/8-211 у розмірі 4926,11 грн, що складається з заборгованості за кредитом 1801,34 гривень та з заборгованості за відсотками 3124,77 гривень зі сплатою 24 % річних з кінцевим терміном повернення 19.06.2033 року, договір був укладений 25.06.2008 року у сумі 1801,34 гривень; ІV- по договору про надання відновлювальної кредитної лінії № 935/8-292 у розмірі 1945,35 грн, що складається з заборгованості по кредиту 653,94 гривень та за відсотками 1\~291,41 гривень, зі сплатою 24 % річних та з кінцевим терміном повернення 14.08.2033 року, договір був укладений 20.08.2008 року у сумі 653,94 гривень. Позивач свої зобовязання за кредитним договором виконав і надав відповідачу кредитні кошти в повному обсязі, а відповідач в порушення умов кредитного договору позивачу кредитні кошти своєчасно не повертає. Станом на 08.08.2016 року у [PERSON] виникла заборгованість. Позивач просить позов задовольнити і стягнути з відповідача борг по кредитним договорам та понесені судові витрати. Представник позивача в судове засідання не зявився, надіславши до суду заяву про підтримання позовних вимог та проханням провести судове засідання у його відсутність. Відповідач в судове засідання не зявився, повідомлений належним чином, тому суд розглянув справу в його відсутність з винесенням заочного рішення. Дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, суд приходить до наступних висновків. 25.06.2008 року між ПАТ «Укрсоцбанк» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 935/8-210 про надання грошових коштів у розмірі 99000 доларів США зі сплатою 13,5 % річних та кінцевим терміном повернення 19.06.2033 року (а.с. 8-12). Того ж дня між сторонами укладений договір про надання відновлювальної кредитної лінії № 935/8-211 про надання грошових коштів у розмірі \~1801,34 гривень зі сплатою 24 % річних з кінцевим терміном повернення 19.06.2033 року (а.с. 27-30). 20.08.2008 року між позивачем та відповідачем було укладено кредитний договір № 935/8-291 про надання грошових коштів у розмірі 36 000 доларів США зі сплатою 14,0 % річних та кінцевим терміном повернення 14.08.2033 року (а.с 18-21). Того ж дня був укладений договір про надання відновлювальної кредитної лінії № 935/8-292 про надання грошових коштів у розмірі 653,94 грн, зі сплатою 24 % річних та з кінцевим терміном повернення 14.08.2033 року (а.с. 33-36). Відповідно до вимог ст. 526, 530 ЦК України зобовязання має виконуватися сторонами належним чином у встановлені строки. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно наданого розрахунку (а.с. 23-26) борг [PERSON] за кредитним договором № 935/8-291 становить 81\~942,39 доларів США, що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 35\~759,07 доларів США, за відсотками в розмірі 46\~183,32 доларів США Згідно наданого розрахунку (а.с. 14-17) борг [PERSON] за кредитним договором № 935/8-210 становить 201\~827,89 доларів США, що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 97\~679,83 доларів США, за відсотками в розмірі 104 148,06 доларів США. Згідно наданого розрахунку (а.с. 32) борг [PERSON] за договором про надання відновлювальної кредитної лінії № 935/8-211 становить 4926,11 гривень, що складається з заборгованості за кредитом 1801,34 гривень та з заборгованості за відсотками 3124,77 гривень. Згідно наданого розрахунку (а.с. 38) борг [PERSON] за договором про надання відновлювальної кредитної лінії № 935/8-292 становить 1945,35 гривень, що складається з заборгованості по кредиту 653,94 гривень та за відсотками 1291,41 гривень. Виконання позикодавцем своїх обовязків підтверджується: випискою по особовому рахунку № 22331935721891 (а.с. 13), заявою на видачу готівки №1 (а.с. 22), випискою по особовому рахунку № 220389357221891 (а.с. 31), випискою по особовому рахунку № 22035935721894 (а.с. 37). Судом встановлено, що позичальник не виконує належним чином умов кредитного договору, тому суд вважає позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі. Крім того суд вважає необхідним зазначити наступне. Відповідно до п.12 постанови Пленуму ВССУ з розгляду цивільних\~ і кримінальних справ №5 від 30.03.2012 року «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин», якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець просить стягнути в іноземній валюті, то стягнення проводиться\~ в іноземній валюті. Оскільки кредитний договір передбачав повернення боргу боржником саме в доларах США без переведення за еквівалентом у національну валюту гривню, то стягнення необхідно провести в доларах США. Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в розмірі 105689,65 гривень.

Outcome: approved