overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-02 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Позивач звернувся до суду з позовом\~\~ про стягнення\~ заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню відповідачу яка зареєстрована [INFO]\~ за період з 01 жовтня 2014 року по 31 травня 2018 року\~ в розмірі\~18623,05 гривень. В\~ позові зазначив, що\~ на імя [PERSON] відкрито особовий рахунок № 8816. Відповідач є споживачем послуг, що надаються підприємством, але належним чином не виконує обовязки по оплаті послуг, які надаються з опалення та гарячого водопостачання, а тому в неї виникла заборгованість, яка становить 18623,05 гривень. Ухвалою Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 05 вересня 2018 року прийнято дану позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Відповідачу було запропоновано протягом п'ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву. У встановлений судом строк відповідач відзив на позовну заяву та клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не подала, у зв'язку з чим згідно ч. 5\~ст. 279 ЦПК України, справа розглянута у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Враховуючи, що відповідачем відзив не подано справа розглянута відповідно до ст.ст. 280-281 ЦПК України, в порядку заочного розгляду. Дослідивши наявні у справі матеріали, суд прийшов до наступного висновку. Відповідно до\~ ст. 68\~ ЖК України\~ наймач\~\~ зобовязаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги.\~ З довідки\~відділу квартирного\~обліку приватизації\~житла та\~ведення реєстру\~територіальної громади від 10.09.2018\~року №\~18-28/1785 вбачається, що [PERSON], [INFO] зареєстрована [INFO].\~ Отже відповідач є наймачем житла за вищевказаною адресою і в силу ст.ст. 64, 67-68\~ ЖК України зобовязана оплачувати отримані послуги по теплозабезпеченню та гарячому водопостачанню. Відповідно до рішення Ніжинської міської ради від 20.08.2003 року № 481 встановлено тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі», що вбачається з довідки від 17.11.2017 року № 864. Відповідно\~ до\~ листа-розрахунку наданого\~ позивачем борг відповідача за період з 01 жовтня 2014 року по 31 травня 2018 року\~ становить 18623,05 гривень. На даний час відповідач не відключена від мережі теплопостачання та гарячого водопостачання, в квартирі наявні теплолічильник, водолічильник, що зазначено у розрахунку заборгованості, тому\~ вона є такою, що споживає послуги, які надає позивач. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в розмірі 1762 гривень.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-02 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Позивач звернувся до суду з позовом\~\~ про стягнення\~ заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню відповідачу яка зареєстрована [INFO]\~ за період з 01 січня 2010 року по 30 квітня 2018 року\~ в розмірі\~8292,14 гривень. В\~ позові зазначив, що\~ на імя [PERSON] відкрито особовий рахунок № 11381. Відповідач є споживачем послуг, що надаються підприємством, але належним чином не виконує обовязки по оплаті послуг, які надаються з опалення та гарячого водопостачання, а тому в неї виникла заборгованість, яка становить 8292,14 гривень. Ухвалою Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 05 вересня 2018 року прийнято дану позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Відповідачу було запропоновано протягом п'ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву. У встановлений судом строк відповідач відзив на позовну заяву та клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не подала, у зв'язку з чим згідно ч. 5\~ст. 279 ЦПК України, справа розглянута у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Враховуючи, що відповідачем відзив не подано справа розглянута відповідно до ст.ст. 280-281 ЦПК України, в порядку заочного розгляду. Дослідивши наявні у справі матеріали, суд прийшов до наступного висновку. Відповідно до\~ ст. 68\~ ЖК України\~ наймач\~\~ зобовязаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги.\~ З довідки\~відділу квартирного\~обліку приватизації\~житла та\~ведення реєстру\~територіальної громади від 10.09.2018\~року №\~18-28/1786 вбачається, що [PERSON], [INFO] зареєстрована [INFO].\~ Отже відповідач є наймачем житла за вищевказаною адресою і в силу ст.ст. 64, 67-68\~ ЖК України зобовязана оплачувати отримані послуги по теплозабезпеченню та гарячому водопостачанню. Відповідно до рішення Ніжинської міської ради від 20.08.2003 року № 481 встановлено тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі», що вбачається з довідки від 17.11.2017 року № 864. Відповідно\~ до\~ листа-розрахунку наданого\~ позивачем борг відповідача за період 01 січня 2010 року по 30 квітня 2018 року\~ в розмірі\~8292,14 гривень. На даний час відповідач не відключена від мережі теплопостачання та гарячого водопостачання, в квартирі наявний теплолічильник, водолічильника не має, що зазначено у розрахунку заборгованості, тому\~ вона є такою, що споживає послуги, які надає позивач. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в розмірі 1762 гривень.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-29 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню відповідачу, яка зареєстрована та проживає по [ADDRESS] за період з 01 лютого 2012 року по 30 листопада 2016 року у сумі 5990 гривень 65 копійок. В позові зазначив, що відповідач належним чином не виконує обов'язки по оплаті послуг, які надаються. На ім'я [PERSON] відкрито особовий рахунок № [NUMBER]. 28 грудня 2016 року ТОВ «НіжинТеплоМережі» зверталось до Ніжинського міськрайонного суду з заявою про видачу судового наказу про стягнення заборгованості з відповідача, але 04 січня 2017 року їм було відмовлено по причині пропуску позовної давності і тому підприємство звернулось до суду в порядку позовного провадження. Відповідач зареєстрована та проживає за вказаною адресою і, оскільки у встановленому законодавством порядку не відмовилась від отримання житлово-комунальних послуг, є споживачем послуг, що надаються підприємством. Станом на 30 листопада 2016 року у відповідача утворилася заборгованість, яка становить - 5990 гривень 65 копійок. Представник позивача в судове засідання не з'явилася надавши заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи в її відсутність, проти ухвалення заочного рішення не заперечує. Відповідач в судове засідання не з'явилася, повідомлена належний чином, суд розглянув справу в її відсутність з винесенням заочного рішення. Дослідивши всі надані докази по справі, суд приходить до наступних висновків. Відповідно до ст. 68 ЖК України наймач зобов'язаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги. З довідок відділу квартирного обліку приватизації житла та ведення реєстру територіальної громади вбачається, що [PERSON] - 1996 року народження зареєстрована по [ADDRESS] (а.с.11). Відповідно до рішень виконавчого комітету Ніжинської міської ради та постанов Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг встановлено фіксовані тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі» (а.с.6-7). Відповідно до розрахунку, наданого позивачем (а.с. 5) борг відповідача за період з 01 лютого 2012 року по 30 листопада 2016 року становить 5990 гривень 65 копійок, з урахуванням несистематичних проплат в розмірі 340 гривень. На даний час відповідач не відключена від мережі теплопостачання тому вона є такою, що споживає послуги, які надає позивач. Відповідно до ст. 60 ЦК України кожна сторона зобов'язана довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Як свідчить досліджений в судовому засіданні розрахунок відповідач за вказаний період належним чином не оплачувала вартість послуг по тепло забезпеченню. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір 1600 гривень.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-11 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню відповідачу, який зареєстрований [ADDRESS] за період з 01 березня 2009 року по 31 серпня 2016 року у сумі 11 787 гривень 31 копійок. В позові зазначив, що відповідач належним чином не виконує обов'язки по оплаті послуг, які надаються. На ім'я [PERSON] відкрито особовий рахунок [NUMBER]. 22 вересня 2016 року ТОВ «НіжинТеплоМережі» зверталось до Ніжинського міськрайонного суду з заявою про видачу судового наказу про стягнення заборгованості з відповідача, але 27 вересня 2016 року їм було відмовлено по причині пропуску позовної давності і тому підприємство звернулось до суду в порядку позовного провадження. Відповідач зареєстрований та проживає за адресою: [ADDRESS] і, оскільки у встановленому законодавством порядку не відмовився від отримання житлово-комунальних послуг, є споживачем послуг, що надаються підприємством. Станом на 31 серпня 2016 року у відповідача утворилася заборгованість, яка становить - 11 787 гривень 31 копійок. Просив позов задовольнити. Представник позивача в судове засідання не з'явився надавши заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи в його відсутність, ухвалення заочного рішення не заперечує. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, повідомлений належний чином, суд розглянув справу в його відсутність з винесенням заочного рішення. Дослідивши всі надані докази по справі, суд приходить до наступних висновків. Відповідно до ст. 68 ЖК України наймач зобов'язаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги. З довідок відділу квартирного обліку приватизації житла та ведення реєстру територіальної громади вбачається, що [PERSON] - [INFO] зареєстрований [ADDRESS] (а.с.12). Отже відповідач є наймачем житла за вищевказаною адресою і в силу ст.ст. 64, 67-68 ЖК України зобов'язаний оплачувати отримані послуги теплозабезпеченню. Відповідно до рішень виконавчого комітету Ніжинської міської ради та постанов Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг встановлено фіксовані тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі» (а.с.8-9). Відповідно до розрахунку, наданого позивачем (а.с. 7) борг відповідача за період з 01 березня 2009 року по 31 серпня 2016 року становить 11 787 гривень 31 копійок, з урахуванням здійснення проплати у січні 2011 року в розмірі 106 гривень. На даний час відповідач не відключений від мережі теплопостачання тому він є таким, що споживає послуги, які надає позивач. Відповідно до ст. 60 ЦК України кожна сторона зобов'язана довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Як свідчить досліджений в судовому засіданні розрахунок відповідач за вказаний період не оплачував вартість послуг по тепло забезпеченню. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір 1600 гривень.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-16 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Позивач звернувся до суду з позовом\~\~ про стягнення\~ заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню відповідачу який зареєстрований [INFO]\~ за період з 01 квітня 2012 року по 30 квітня 2018 року\~ в розмірі\~21556,55 гривень. В\~ позові зазначив, що\~ на імя [PERSON] відкрито особовий рахунок № 9603. Відповідач є споживачем послуг, що надаються підприємством, але належним чином не виконує обовязки по оплаті послуг, які надаються з опалення та гарячого водопостачання, а тому в нього виникла заборгованість, яка становить 21556,55 гривень. Ухвалою Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 05 вересня 2018 року прийнято дану позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Відповідачу було запропоновано протягом п'ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву. У встановлений судом строк відповідач відзив на позовну заяву та клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не подала, у зв'язку з чим згідно ч. 5\~ст. 279 ЦПК України, справа розглянута у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами. Враховуючи, що відповідачем відзив не подано справа розглянута відповідно до ст.ст. 280-281 ЦПК України, в порядку заочного розгляду. Дослідивши наявні у справі матеріали, суд прийшов до наступного висновку. Відповідно до\~ ст. 68\~ ЖК України\~ наймач\~\~ зобовязаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги.\~ З довідки\~відділу квартирного\~обліку приватизації\~житла та\~ведення реєстру\~територіальної громади від 10.09.2018\~року №\~18-28/1787 вбачається, що [PERSON], [INFO] зареєстрований [INFO].\~ Отже відповідач є наймачем житла за вищевказаною адресою і в силу ст.ст. 64, 67-68\~ ЖК України зобовязаний оплачувати отримані послуги по теплозабезпеченню та гарячому водопостачанню. Відповідно до рішення Ніжинської міської ради від 20.08.2003 року № 481 встановлено тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі», що вбачається з довідки від 17.11.2017 року № 864. Відповідно\~ до\~ листа-розрахунку наданого\~ позивачем борг відповідача за період з 01 квітня 2012 року по 30 квітня 2018 року\~ становить 21556,55 гривень. На даний час відповідач не відключений від мережі теплопостачання та гарячого водопостачання, в квартирі наявний теплолічильник, водолічильника не має, що зазначено у розрахунку заборгованості, тому\~ він є таким, що споживає послуги, які надає позивач. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в розмірі 1762 гривень.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-29 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню відповідачу, який зареєстрований та проживає по [ADDRESS] за період з 01 жовтня 2013 року по 30 листопада 2016 року у сумі 8705 гривень 46 копійок. В позові зазначив, що відповідач належним чином не виконує обов'язки по оплаті послуг, які надаються. На ім'я [PERSON] відкрито особовий рахунок № [NUMBER]. 28 грудня 2016 року ТОВ «НіжинТеплоМережі» зверталось до Ніжинського міськрайонного суду з заявою про видачу судового наказу про стягнення заборгованості з відповідача, але 05 січня 2017 року їм було відмовлено по причині пропуску позовної давності і тому підприємство звернулось до суду в порядку позовного провадження. Відповідач зареєстрований та проживає за вказаною адресою і, оскільки у встановленому законодавством порядку не відмовивсь від отримання житлово-комунальних послуг, є споживачем послуг, що надаються підприємством. Станом на 30 листопада 2016 року у відповідача утворилася заборгованість, яка становить - 8705 гривень 46 копійок. Представник позивача в судове засідання не з'явилася надавши заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи в її відсутність, проти ухвалення заочного рішення не заперечує. Відповідач в судове засідання не з'явився, повідомлений належний чином, суд розглянув справу в його відсутність з винесенням заочного рішення. Дослідивши всі надані докази по справі, суд приходить до наступних висновків. Відповідно до ст. 68 ЖК України наймач зобов'язаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги. З довідок відділу квартирного обліку приватизації житла та ведення реєстру територіальної громади вбачається, що [PERSON] - 1971 року народження зареєстрований по [ADDRESS] (а.с.11). Відповідно до рішень виконавчого комітету Ніжинської міської ради та постанов Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг встановлено фіксовані тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі» (а.с.7-8). Відповідно до розрахунку, наданого позивачем (а.с. 6) борг відповідача за період з 01 жовтня 2013 року по 30 листопада 2016 року становить 8705 гривень 46 копійок. На даний час відповідач не відключений від мережі теплопостачання тому він є таким, що споживає послуги, які надає позивач. Відповідно до ст. 60 ЦК України кожна сторона зобов'язана довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Як свідчить досліджений в судовому засіданні розрахунок відповідач за вказаний період належним чином не оплачував вартість послуг по теплозабезпеченню. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір 1600 гривень.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-30 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Позивач звернувся до суду з позовом\~\~ про стягнення\~ заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню та гарячому водопостачанню відповідачу яка зареєстрована по [ADDRESS] \~ за період з 01 грудня 2016 року по 31 серпня 2020 року\~ в розмірі\~29065,03 гривень. В\~ позові зазначив, що\~ на ім`я [PERSON] відкрито особовий рахунок № [NUMBER] . Відповідач є споживачем послуг, що надаються підприємством, але належним чином не виконує обов`язки по оплаті послуг, які надаються з опалення та гарячого водопостачання, а тому в неї виникла заборгованість, яка становить 29065,03 гривень. Ухвалою Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 25 серпня 2020 року прийнято дану позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін. Представник позивача «НіжинТеплоМережі» в судове засідання не з`явилась надавши заяву про підтримання заявлених позовних вимог та розгляд справи в її відсутність, заочного розгляду справи не заперечує. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилась, повідомлена належним чином, відзив на позов не подала, а тому суд розглянув справу в її відсутність з ухваленням заочного рішення по справі. Дослідивши наявні у справі матеріали, суд прийшов до наступного висновку. Відповідно до\~ ст. 68\~ ЖК України\~ наймач\~\~ зобов`язаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги.\~ З довідки\~відділу квартирного\~обліку приватизації\~житла та\~ведення реєстру\~територіальної громади виконавчого комітету\~Ніжинської міської\~ради від 27.08.2020\~року №\~1528/1533 вбачається, що [PERSON] , [INFO] зареєстрована по [ADDRESS] .\~ Отже відповідач є наймачем житла за вищевказаною адресою і в силу ст.ст. 64, 67-68\~ ЖК України зобов`язана оплачувати отримані послуги по теплозабезпеченню та гарячому водопостачанню. Відповідно до рішення Ніжинської міської ради від 20.08.2003 року № 481 встановлено тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі», що вбачається з довідки від 27.02.2019 року № 002/1200 (а.с. 4-5). Відповідно\~ до\~ листа-розрахунку наданого\~ позивачем (а.с. 3) борг відповідача за період з 01 грудня 2016 року по 31 серпня 2020 року\~ становить 29065,03 гривень. На даний час відповідач не відключений від мережі теплопостачання та гарячого водопостачання, в квартирі наявний теплолічильник, водолічильника не має, що зазначено у розрахунку заборгованості, тому\~ вона є такою, що споживає послуги, які надає позивач. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в розмірі 2102 гривень.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-24 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Позивач звернувся до суду з позовом\~\~ про стягнення\~ заборгованості за надані послуги по теплозабезпеченню та гарячому водопостачанню відповідачу який зареєстрований по [ADDRESS] \~ за період з 01 грудня 2016 року по 30 квітня 2020 року\~ в розмірі\~25124,44 гривень. В\~ позові зазначив, що\~ на ім`я [PERSON] відкрито особовий рахунок № 10437. Відповідач є споживачем послуг, що надаються підприємством, але належним чином не виконує обов`язки по оплаті послуг, які надаються з опалення та гарячого водопостачання, а тому в нього виникла заборгованість, яка становить 25124,44 гривень. Ухвалою Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області від 25 травня 2020 року прийнято дану позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін. Представник позивача «НіжинТеплоМережі» в судове засідання не з`явилась надавши заяву про підтримання заявлених позовних вимог та розгляд справи в її відсутність, заочного розгляду справи не заперечує. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином, відзив на позов не подав, а тому суд розглянув справу в його відсутність з ухваленням заочного рішення по справі. Дослідивши наявні у справі матеріали, суд прийшов до наступного висновку. Відповідно до\~ ст. 68\~ ЖК України\~ наймач\~\~ зобов`язаний своєчасно вносити плату за комунальні послуги.\~ З довідки\~відділу квартирного\~обліку приватизації\~житла та\~ведення реєстру\~територіальної громади виконавчого комітету\~Ніжинської міської\~ради від 27.05.2020\~року №\~1528/896 вбачається, що [PERSON] , [INFO] зареєстрований по [ADDRESS] .\~ Отже відповідач є наймачем житла за вищевказаною адресою і в силу ст.ст. 64, 67-68\~ ЖК України зобов`язаний оплачувати отримані послуги по теплозабезпеченню та гарячому водопостачанню. Відповідно до рішення Ніжинської міської ради від 20.08.2003 року № 481 встановлено тарифи на послуги по опаленню та гарячому водопостачанню ТОВ «НіжинТеплоМережі», що вбачається з довідки від 27.02.2019 року № 002/1200. Відповідно\~ до\~ листа-розрахунку наданого\~ позивачем борг відповідача за період з 01 грудня 2016 року по 30 квітня 2020 року\~ становить 25124,44 гривень. На даний час відповідач не відключений від мережі теплопостачання та гарячого водопостачання, в квартирі наявний теплолічильник, водолічильника не має, що зазначено у розрахунку заборгованості, тому\~ він є таким, що споживає послуги, які надає позивач. З огляду на викладене суд приходить до висновку, що вимоги позивача слід задовольнити. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в розмірі 2102 гривень.

Outcome: approved