Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-13 00:00:00

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом і просить стягнути солідарно з [PERSON] та [PERSON] заборгованість за кредитним договором №223392449 від 30.01.2008 року в сумі 31 045,89 долари США, що еквівалентно 646 147,62 грн., з яких кредитна заборгованість -27 396,65 доларів США, що еквівалентно 570 197,22 грн.; заборгованість по сплаті відсотків - 2 258,93 доларів США, що еквівалентно 47 014,35 грн.; пеню за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків - 1 390,31 доларів США, що еквівалентно 28 936,05 грн., а також судові витрати. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що він 30.01.2008 р. уклав з [PERSON] кредитний договір №223392449, згідно п. 1.1.1 якого банк зобов'язався надати відповідачу [PERSON] кредит у розмірі 28 250,00 доларів США строком на 240 місяців, а відповідач [PERSON] прийняв на себе зобов'язання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 13 % річних відповідно до графіку погашення кредиту. Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором належним чином, видавши [PERSON] кошти в розмірі 28 250,00 доларів США. 26.03.2009 р. між банком та [PERSON] було укладено Додаткову угоду №223392449/1 до кредитного договору, відповідно до умов якої, сторони домовились тимчасово з 30.03.2009 року до 30.08.2010 року зменшити розмір щомісячного платежу позичальника за кредитним договором до розміру процентів (встановити кредитні канікули). 12 квітня 2010 р. між банком та позичальником було укладено Додаткову угоду №223392449/2 до кредитного договору, відповідно до умов якої, сторони дійшли згоди строк кредиту збільшити на 54 календарних місяців, у зв'язку із чим, дата остаточного погашення кредиту - 30 липня 2032 р. Також, сторони дійшли згоди врегулювати виконання позичальником грошових зобов'язань за кредитним договором. Позичальник зобов'язаний здійснювати погашення кредиту та процентів щомісячно ануїтетними (однаковими) платежами в розмірі згідно з графіком погашення кредиту та інших платежів. Ануїтетний платіж включає в себе погашення частини основної суми кредиту та процентів за його користування (п. 7.1 Кредитного договору). В той же час, [PERSON] не виконує свої зобов'язання за кредитним договором і не сплачує проценти за користування кредитом та не здійснює повернення кредиту щомісячними платежами відповідно до платіжного календаря. В забезпечення виконання всіх зобов'язань за кредитним договором позивачем було укладено договір поруки №11-223392449 від 30.01.2008 року із [PERSON], згідно якого поручитель на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед банком відповідати по борговим зобов'язанням відповідача [PERSON], які виникають з умов кредитного договору, а саме: повернути кредит, сплатити проценти за його користування, комісійну винагороду, неустойку (пеню, штрафи), в розмірі, строки та у випадках, передбачених Кредитним договором, а також відшкодувати можливі збитки та виконати інші умови Кредитного договору, в повному обсязі (п. 2.2 Договору поруки). За прострочення виконання будь-яких грошових зобов'язань за кредитним договором, позичальник сплачує банку пеню в розмірі 0,5 % від простроченої до оплати суми за кожен календарний день прострочення (п. 16.3 Кредитного договору). У разі невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором, банк має право вимагати дострокового погашення кредиту позичальником у повному обсязі разом зі сплатою всіх сум, належних до сплати на дату пред'явлення вимоги, включаючи проценти за кредитом (в тому числі, прострочені проценти), пеню та штрафи відповідно до кредитного договору (п. 9.1 Кредитного договору). Відповідачі не виконують вищезазначені умови, в зв'язку з чим станом на 21.05.2015 року заборгованість по кредиту становить в сумі 31 045,89 долари США, що еквівалентно 646 147,62 грн., з яких кредитна заборгованість -27 396,65 доларів США, що еквівалентно 570 197,22 грн.; заборгованість по сплаті відсотків - 2 258,93 доларів США, що еквівалентно 47 014,35 грн.; пеню за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків - 1 390,31 доларів США, що еквівалентно 28 936,05 грн. Тому просить стягнути вказану заборгованість. Представник позивача в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує, проти заочного розгляду справи не заперечує. Відповідачі в судове засідання не з'явились, про день та час розгляду справи були повідомлені належним чином судовою повісткою. Причину своєї неявки суду не повідомили, заяв чи клопотань до суду не подавали. У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. За згодою позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст.611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК встановлено, що коли договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати відсотків, належних йому. Судом встановлено, що 30.01.2008 р. позивач уклав з [PERSON] кредитний договір №223392449, згідно п. 1.1.1 якого банк зобов'язався надати відповідачу [PERSON] кредит у розмірі 28 250,00 доларів США строком на 240 місяців, а відповідач [PERSON] прийняв на себе зобов'язання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 13 % річних відповідно до графіку погашення кредиту. Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором належним чином, видавши [PERSON] кошти в розмірі 28 250,00 доларів США. 26.03.2009 р. між банком та [PERSON] було укладено Додаткову угоду №223392449/1 до кредитного договору, відповідно до умов якої, сторони домовились тимчасово з 30.03.2009 року до 30.08.2010 року зменшити розмір щомісячного платежу позичальника за кредитним договором до розміру процентів (встановити кредитні канікули). 12 квітня 2010 р. між банком та позичальником було укладено Додаткову угоду №223392449/2 до кредитного договору, відповідно до умов якої, сторони дійшли згоди строк кредиту збільшити на 54 календарних місяців, у зв'язку із чим, дата остаточного погашення кредиту - 30 липня 2032 р. Також, сторони дійшли згоди врегулювати виконання позичальником грошових зобов'язань за кредитним договором. Позичальник зобов'язаний здійснювати погашення кредиту та процентів щомісячно ануїтетними (однаковими) платежами в розмірі згідно з графіком погашення кредиту та інших платежів. Ануїтетний платіж включає в себе погашення частини основної суми кредиту та процентів за його користування (п. 7.1 Кредитного договору). В той же час, [PERSON] не виконує свої зобов'язання за кредитним договором і не сплачує проценти за користування кредитом та не здійснює повернення кредиту щомісячними платежами відповідно до платіжного календаря. В забезпечення виконання всіх зобов'язань за кредитним договором позивачем було укладено договір поруки №11-223392449 від 30.01.2008 року із [PERSON], згідно якого поручитель на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед банком відповідати по борговим зобов'язанням відповідача [PERSON], які виникають з умов кредитного договору, а саме: повернути кредит, сплатити проценти за його користування, комісійну винагороду, неустойку (пеню, штрафи), в розмірі, строки та у випадках, передбачених Кредитним договором, а також відшкодувати можливі збитки та виконати інші умови Кредитного договору, в повному обсязі (п. 2.2 Договору поруки). За прострочення виконання будь-яких грошових зобов'язань за кредитним договором, позичальник сплачує банку пеню в розмірі 0,5 % від простроченої до оплати суми за кожен календарний день прострочення (п. 16.3 Кредитного договору). У разі невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором, банк має право вимагати дострокового погашення кредиту позичальником у повному обсязі разом зі сплатою всіх сум, належних до сплати на дату пред'явлення вимоги, включаючи проценти за кредитом (в тому числі, прострочені проценти), пеню та штрафи відповідно до кредитного договору (п. 9.1 Кредитного договору). Відповідачі не виконуються вищезазначені умови, в зв'язку з чим станом на 21.05.2015 року заборгованість по кредиту становить в сумі 31 045,89 долари США, що еквівалентно 646 147,62 грн., з яких кредитна заборгованість -27 396,65 доларів США, що еквівалентно 570 197,22 грн.; заборгованість по сплаті відсотків - 2 258,93 доларів США, що еквівалентно 47 014,35 грн.; пеню за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків - 1 390,31 доларів США, що еквівалентно 28 936,05 грн. Курс долара на 21.05.2015 року встановлений у розмірі 2081,2662 грн. за 100 доларів США. Ці обставини підтверджуються копіями кредитного договору, додатковими угодами, графіком погашення кредиту, розрахунком заборгованості. Таким чином суд приходить до висновку про задоволення позову. Крім того позивачем було сплачено судовий збір у розмірі 3654грн., який необхідно стягнути з відповідачів відповідно до ст.88 ЦПК України. На підставі викладеного,

Outcome: approved