Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-16 00:00:00

позивач звернувся до суду з позовом та просить встановити факт родинних відносин між матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] та сином [PERSON], [INFO]; встановити факт спільного проживання однією сім'єю позивача та його матері [PERSON] до часу відкриття спадщини - [INFO], за адресою: [ADDRESS]; визнати за позивачем право власності на 3/4 частини житлового будинку, загальною площею 98,20 кв.м., житловою площею 47,00 кв.м., за адресою: [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла [INFO]. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що житловий будинок [ADDRESS], на праві приватної власності належить в 3/4 частинах матері позивача - [PERSON] на підставі договору купівлі - продажу, посвідченого Першою державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області 23 грудня 1996 року, реєстр № 2-5731 та в 1/4 частині [PERSON] на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Першою державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області 01 листопада 1985 року, реєстр № 1-5335 та свідоцтва про право на спадщину, посвідченого 01 листопада 1985 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Шило І.В., реєстр № 1-5337. [PERSON] померла [INFO]. Після її смерті єдиним спадкоємцем першої черги за законом залишився її син - позивач по справі. За життя [PERSON] залишила заповіт, яким належне їй майно заповіла онукам - синам позивача: [PERSON] та [PERSON] - відповідачам по справі, які спадщину після смерті [PERSON] не прийняли та на неї не претендують. Позивач прийняв спадкове майно після смерті матері [PERSON], оскільки постійно проживав із спадкодавицею однією родиною до моменту її смерті - [INFO], турбувався та доглядав її, проте в оформленні спадкових прав на житловий будинок [ADDRESS], йому відмовлено. Нотаріус Першої державної нотаріальної контори повідомив позивача про те, що з питання оформлення його спадкових прав необхідно звернутися до суду для встановлення факту сумісного проживання з матір'ю на час відкриття спадщини та родинних відносин, у зв'язку з тим, що прізвище позивача в паспорті при перекладі на українську мову вказано як «[PERSON]», а прізвище його матері в свідоцтві про смерть - «[PERSON]». За вказаних обставин позивач змушений звернутися до суду з позовом. Позивач в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, заявлені позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити, також просив розглядати справу за його відсутності. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, вимоги позивача визнав повністю, просив розглядати справу за його відсутності. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, вимоги позивача визнав повністю, просив розглядати справу за його відсутності. Суд розглянувши заяву позивача, відповідачів, дослідивши докази по справі приходить до наступного. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме факт родинних відносин між фізичними особами. При вирішенні питання про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факт родинних відносин між матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] та сином [PERSON], [INFO], судом досліджені наступні докази та з'ясовано, що: відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], що видано 05 жовтня 1952 року Н.Березівською с/с кр. Еруцського району Курської області на ім'я [PERSON] (виконано російською мовою), [INFO], де його батьками записані: мати [PERSON] (виконано російською мовою), запис № 17 від 05 жовтня 1952 року; відповідно до даних паспорту громадянина України на ім'я [PERSON], [INFO], прізвище позивача українською мовою вказано «[PERSON]» та в перекладі на російську «[PERSON]»; відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER], що видано [INFO] Бабаївською селищною радою Харківського району Харківської області, [PERSON] померла [INFO], запис № 53 від [INFO]; Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про родинні відносини між матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] та сином [PERSON], [INFO] та задовольняє вимогу позивача про встановлення факту, що має юридичне значення родинні відносини між позивачем та його матір'ю [PERSON], яка померла [INFO]. При вирішенні питання про встановлення факту проживання однією сім'єю на час відкриття спадщини, а саме [INFO] [PERSON] та його матері [PERSON], яка померла [INFO], судом досліджені наступні докази та встановлено наступне. Відповідно до записів у будинковій книзі, адреса будинку: [ADDRESS] є зареєстрованим місцем проживання: [PERSON], [INFO] з 01 листопада 1996 року; знята з реєстрації місця проживання у зв'язку зі смертю запис виконкому Бабаївської селищної ради Харківського району Харківської області від 31 жовтня 2016 року. Відповідно до акту депутата округу № 19 селища Бабаї Підченко Н.П. від 10 листопада 2016 року обстеження матеріально-побутових умов [PERSON] за адресою: [ADDRESS], при обстеженні було з'ясовано та встановлено, що [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS], але фактично проживав і проживає за адресою: [ADDRESS], власником якого була його мати [PERSON], яка померла [INFO]; на момент її смерті [PERSON] проживав разом з матір'ю, вів спільний бюджет, сумісно користувався побутовими речами, здійснював за нею догляд та поховав її за власні кошти. Після смерті матері [PERSON] продовжує проживати за вищевказаною адресою, користується побутовими речами, будинок підтримує в задовільному стані. Аналізуючи, надані по справі докази в їх сукупності, суд вважає доведеним, що [PERSON] проживав разом зі своєю матір'ю [PERSON] однією сім'єю за адресою: [ADDRESS], на час відкриття спадщини [INFO] та задовольняє вимогу позивача про встановлення факту проживання однією сім'єю на час відкриття спадщини, а саме [INFO] [PERSON] та його матері [PERSON], яка померла [INFO]. Судом також встановлено, що згідно архівних матеріалів Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 31 грудня 2012 року право власності на нерухоме майно за адресою: [ADDRESS], зареєстровано в 3/4 частинах за [PERSON] на підставі договору купівлі - продажу, посвідченого Першою державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області 23 грудня 1996 року, реєстр № 2-5731 та в 1/4 частині за [PERSON] на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Першою державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області 01 листопада 1985 року, реєстр № 1-5335, про що свідчить лист Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» вих. № 1069 від 05 грудня 2016 року. Технічний паспорт на будинок [ADDRESS], виготовлений КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 01 листопада 2016 року на ім'я [PERSON] (3/4 частки) та [PERSON] (1/4 частки). Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 4000/01.16 від 13 грудня 2016 року [PERSON] запропоновано звернутися до суду для вирішення питання можливості оформлення спадкових прав за законом після померлої [INFO] [PERSON], яка на день смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS], оскільки відсутні документи, що стверджують факт прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці та відсутні документи, що стверджують факт наявності родинного зв'язку з вказаною спадкодавицею, оскільки прізвище померлої в свідоцтві про смерть вказано «[PERSON]», а прізвище спадкоємця, зі слів - сина спадкодавиці, в паспорті вказано як «[PERSON]». Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 403/01.16 від 09 лютого 2017 року, після смерті [PERSON], яка померла [INFO], на день смерті проживала за адресою: [ADDRESS], до Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області з заявою про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину ніхто із спадкоємців не звертався, спадкова справа не відкрита, свідоцтво про право на спадщину держнотконтора не видавала. Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Часом відкриття спадщини за ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи. Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Враховуючи, що позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері [PERSON], прийняв спадщину після її смерті, оскільки судом визнано, що позивач на час відкриття спадщини - [INFO] проживав постійно із спадкодавицею [PERSON] за адресою: [ADDRESS] та не подав заяву про відмову від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до нотаріальної контори, інших спадкоємців у померлої немає, суд задовольняє вимоги позивача про визнання права власності в порядку спадкування за законом та визнає за ним право власності на ? частини житлового будинку, загальною площею 98,20 кв.м., житловою площею 47,00 кв.м., за адресою: [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла [INFO], при цьому також враховує, що відповідачі проти задоволення вимог позивача не заперечували.

Outcome: approved