Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-18 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, в якому, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просив встановити факт того, що [PERSON] ( [INFO] ) є внучатам племінником [PERSON] , яка померла [INFO] ; визнати за [PERSON] (ідентифікаційний номер [NUMBER] ) право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 2,4486 гектарів, кадастровий номер 5324086200:00:030:0011 розташованої на території Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, в порядку спадкування, після померлої [INFO] [PERSON] , яка їй належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ № 141711 від 28.12.2004 року. Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що [INFO] померла тітка позивача [PERSON] у віці 84 роки, про що 19 грудня 2006 року складено відповідний актовий запис № 33, підтвердженням чого є Свідоцтво про смерть, видане виконкомом Тростянецької сільської ради Полтавського району 19 грудня 2006 року серія [NUMBER] . Спадщину фактично прийняв спадкоємець [PERSON] шляхом постійного проживання без реєстрації у будинку, який належав спадкодавцю на день її смерті, що підтверджується довідкою, виданою виконавчим комітетом Тростянецької сільської ради Полтавського району № 574 від 17 червня 2011 року. [INFO] помер [PERSON] у віці 56 роки, про що 26 червня 2009 року складено відповідний актовий запис № 1949, підтвердженням чого є Свідоцтво про смерть, видане Шевченківським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 11 квітня 2019 року серія [NUMBER] . Згідно довідки Полтавської районної державної нотаріальної контори № 02-14/2021 від 05 жовтня 2011 року, на майно померлої [PERSON] заведена спадкова справа № 404/2007 року за заявою про прийняття спадщини [PERSON] , інших заяв про прийняття спадщини не надходило, відомості про інших спадкоємців відсутні. Дані факти також підтверджуються рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 29.02.2012 року по справі № 1625/281/2012. Також в рішенні Полтавського районного суду Полтавської області від 29.02.2012 року по справі № 1625/281/2012 зазначено, що [PERSON] звернувся до суду з позовом до виконавчого комітету Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області, КП «Бюро технічної інвентаризації та містобудування Полтавського району», третя особа Полтавська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що [INFO] померла його тітка [PERSON] . Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку, господарських будівель та споруд і розташоване на не приватизованій земельній ділянці площею 0,41 га по [ADDRESS] ; земельної частки (паю), ділянка № [NUMBER] площею 2,45 га, яка знаходиться на території Тростянецької сільської ради Полтавського району. Спільно з тіткою постійно проживав його батько [PERSON] . Після смерті [PERSON] фактично спадщину прийняв його батько шляхом постійного проживання зі спадкодавцем та подачі заяви до нотаріальної контори. Оскільки його батько [PERSON] постійно хворів та не міг остаточно оформити свої спадкові права, він надав довіреність своєму сину, а саме [PERSON] . З того часу і до сьогодні він фактично прийняв спадщину шляхом постійного проживання без реєстрації. Він обробляє земельну ділянку, утримує будинок, своєчасно сплачує потрібні платежі. У реєстрації права власності на вказане майно йому відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів. В рішенні Полтавського районного суду Полтавської області від 29.02.2012 року по справі № 1625/281/2012 також зазначено, що після смерті [PERSON] його син [PERSON] , з поважних причин пропустив строк для подачі заяви про прийняття спадщини, а тому рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 08 листопада 2011 року йому визначено додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. У визначений судом строк [PERSON] звернувся з відповідною заявою до нотаріальної контори. Однак свідоцтво про право на спадкове майно не отримав, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа. Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Відповідно до ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частини спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Позивач є внучатим племінником [PERSON] , отже, це є п`ята ступінь спорідненості, а отже позивач відноситься до п`ятої черги спадкування за законом, відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України, в якій вказано, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. [PERSON] та [PERSON] являються рідними братом та сестрою. В [PERSON] був один син [PERSON] , який помер. В сина [PERSON] ні дітей ні дружини не було. В [PERSON] був син [PERSON] , який помер. В [PERSON] є син [PERSON] , який і є позивачем у даній справі. Отже, [PERSON] , є внучатам племінником [PERSON] та є єдиним спадкоємцем. У позивача не має усіх документів, які б підтверджували його родинні стосунки з спадкодавцем, у зв`язку з чим він змушений звернутися до суду, щодо встановлення факту родинних відносин. Факт, про встановлення якого просить позивач, має для нього юридичне значення, що дозволяє йому отримати спадщину. При цьому позивачу відомо, що [PERSON] на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 2,4486 гектарів, кадастровий номер 5324086200:00:030:0011 розташованої на території Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ № 141711 від 28.12.2004 року. Позивач звернувся до Полтавської державної нотаріальної контори, де відкрита спадкова справа, з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку. Також позивач звернувся до державного реєстратора Чутівської сільської ради Оржицького району Полтавської області Маньківської Ганни Олегівни для реєстрації вищевказаної земельної ділянки за померлою [PERSON] . Державним реєстратором Чутівської сільської ради Оржицького району Полтавської області Маньківською Ганною Олегівною проведено державну реєстрацію та видано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 213953099 від 25.06.2020 року. Після чого всі ці документи було подано до Полтавської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину. Згідно з підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II порядку вчинення нотаріатьних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 02-31/874 від 01.10.2020 року виданою державним нотаріусом Полтавської районної державної нотаріальної контори Замулко Л.В., відмовлено [PERSON] у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 2.4486 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області. В постанові зазначено, що 18 червня 2007 року на майно померлої [PERSON] відкрита спадкова справа № 404/2007 за заявою [PERSON] згідно закону. Згідно даних Спадкового реєстру заповіт від імені [PERSON] не зареєстрований. Інформація про наявність інших спадкоємців в матеріалах спадкової справи відсутня. [INFO] помер [PERSON] . Згідно даних Спадкового реєстру спадкова справа на майно померлого [PERSON] не відкривалась. Інформація про його спадкоємців відсутня. До складу спадкового майна, яке прийняв [PERSON] після смерті [PERSON] , але не оформив свої спадкові права входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області загальною площею 2.4486 \~ \~ \~ \~га. Відсутність правовстановлюючого документа на предмет успадкування та неможливість доказу родинних стосунків спадкодавця [PERSON] та [PERSON] - унеможливлюють видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я [PERSON] . Також нотаріус зазначила, що згідно п. 4.14, п. 4.15, п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МУЮ 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в МУЮ 22.02.2012 року за № 282/20595. а саме: «видача свідоцтва про право на спадщину на майно, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві, відповідності їх вимогам чинного законодавства, встановлення кола спадкоємців по конкретній спадковій справі, підтвердження наявності родинних стосунків та відсутності спору при поділі спадкового майна». Враховуючи, що у позивача як спадкоємця відсутній оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку, що знаходиться на території Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, дані факти унеможливлюють видачу свідоцтва про право на спадщину, згідно вимог чинного законодавства. За таких обставин позивач звернулася до суду із зазначеним позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин та визнати право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, надіславши на адресу суду заяви про розгляд справи без їх участі, позов підтримали та прохали задовольнити. Від представника відповідача Щербанівської сільської ради Полтавського району до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, не заперечили проти задоволення позову. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення свідків, приходить до висновку що позов підлягає до задоволення. Як встановлено судом, [INFO] померла тітка позивача [PERSON] у віці 84 роки, про що 19 грудня 2006 року складено відповідний актовий запис № 33, підтвердженням чого є Свідоцтво про смерть, видане виконкомом Тростянецької сільської ради Полтавського району 19 грудня 2006 року серія [NUMBER] . Спадщину фактично прийняв спадкоємець [PERSON] шляхом постійного проживання без реєстрації у будинку, який належав спадкодавцю на день її смерті, що підтверджується довідкою, виданою виконавчим комітетом Тростянецької сільської ради Полтавського району № 574 від 17 червня 2011 року. [INFO] помер [PERSON] у віці 56 роки, про що 26 червня 2009 року складено відповідний актовий запис № 1949, підтвердженням чого є Свідоцтво про смерть, видане Шевченківським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 11 квітня 2019 року серія [NUMBER] . Також згідно довідки Полтавської районної державної нотаріальної контори № 02-14/2021 від 05 жовтня 2011 року, на майно померлої [PERSON] заведена спадкова справа № 404/2007 року за заявою про прийняття спадщини [PERSON] , інших заяв про прийняття спадщини не надходило, відомості про інших спадкоємців відсутні. Дані факти також підтверджуються рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 29.02.2012 року по справі № 1625/281/2012. Також в рішенні Полтавського районного суду Полтавської області від 29.02.2012 року по справі № 1625/281/2012 зазначено, що [PERSON] звернувся до суду з позовом до виконавчого комітету Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області, КП «Бюро технічної інвентаризації та містобудування Полтавського району», третя особа Полтавська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що [INFO] померла його тітка [PERSON] . Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку, господарських будівель та споруд і розташоване на не приватизованій земельній ділянці площею 0,41 га по [ADDRESS] ; земельної частки (паю), ділянка № [NUMBER] площею 2,45 га, яка знаходиться на території Тростянецької сільської ради Полтавського району. Спільно з тіткою постійно проживав його батько [PERSON] . Після смерті [PERSON] фактично спадщину прийняв його батько шляхом постійного проживання зі спадкодавцем та подачі заяви до нотаріальної контори. Оскільки його батько [PERSON] постійно хворів та не міг остаточно оформити свої спадкові права, він надав довіреність своєму сину, а саме [PERSON] . З того часу і до сьогодні він фактично прийняв спадщину шляхом постійного проживання без реєстрації. Він обробляє земельну ділянку, утримує будинок, своєчасно сплачує потрібні платежі. У реєстрації права власності на вказане майно йому відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів. В рішенні Полтавського районного суду Полтавської області від 29.02.2012 року по справі № 1625/281/2012 також зазначено, що після смерті [PERSON] його син [PERSON] , з поважних причин пропустив строк для подачі заяви про прийняття спадщини, а тому рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 08 листопада 2011 року йому визначено додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. У визначений судом строк [PERSON] звернувся з відповідною заявою до нотаріальної контори. Однак свідоцтво про право на спадкове майно не отримав, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа. Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Відповідно до ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частини спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Допитані у судовому засіданні в якості свідків [PERSON] та [PERSON] підтвердили той факт , що позивач є внучатим племінником [PERSON] , померлої [INFO] , а також інші обставини викладені в позовній заяві. Зокрема про те, що [PERSON] та [PERSON] являються рідними братом та сестрою. В [PERSON] був один син [PERSON] , який помер. В сина [PERSON] ні дітей ні дружини не було. В [PERSON] був син [PERSON] , який помер. В [PERSON] є син [PERSON] , який і є позивачем у даній справі. Таким чином, судом встановлено, що позивач є внучатим племінником [PERSON] , отже, це є п`ята ступінь спорідненості, а отже позивач відноситься до п`ятої черги спадкування за законом. Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, при чому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. При цьому, позивачу відомо, що [PERSON] на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 2,4486 гектарів, кадастровий номер 5324086200:00:030:0011 розташованої на території Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ПЛ № 141711 від 28.12.2004 року. Позивач звернувся до Полтавської державної нотаріальної контори, де відкрита спадкова справа, з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку. Також позивач звернувся до державного реєстратора Чутівської сільської ради Оржицького району Полтавської області Маньківської Ганни Олегівни для реєстрації вище вказаної земельної ділянки за померлою [PERSON] . Державним реєстратором Чутівської сільської ради Оржицького району Полтавської області Маньківською Ганною Олегівною проведено державну реєстрацію та видано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 213953099 від 25.06.2020 року. Після чого всі ці документи було подано до Полтавської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину. Згідно з підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II порядку вчинення нотаріатьних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 02-31/874 від 01.10.2020 року виданою державним нотаріусом Полтавської районної державної нотаріальної контори Замулко Л.В., відмовлено [PERSON] у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 2.4486 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області. В постанові зазначено, що 18 червня 2007 року на майно померлої [PERSON] відкрита спадкова справа № 404/2007 за заявою [PERSON] згідно закону. Згідно даних Спадкового реєстру заповіт від імені [PERSON] не зареєстрований. Інформація про наявність інших спадкоємців в матеріалах спадкової справи відсутня. [INFO] помер [PERSON] . Згідно даних Спадкового реєстру спадкова справа на майно померлого [PERSON] не відкривалась. Інформація про його спадкоємців відсутня. До складу спадкового майна, яке прийняв [PERSON] після смерті [PERSON] , але не оформив свої спадкові права входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Тростянецької сільської ради Полтавського району Полтавської області загальною площею 2.4486 \~ \~ \~ \~га. Відсутність правовстановлюючого документа на предмет успадкування та неможливість доказу родинних стосунків спадкодавця [PERSON] та [PERSON] - унеможливлюють видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я [PERSON] . Також нотаріус зазначила, що згідно п. 4.14, п. 4.15, п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МУЮ 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в МУЮ 22.02.2012 року за № 282/20595. а саме: «видача свідоцтва про право на спадщину на майно, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві, відповідності їх вимогам чинного законодавства, встановлення кола спадкоємців по конкретній спадковій справі, підтвердження наявності родинних стосунків та відсутності спору при поділі спадкового майна». Враховуючи, що у позивача як спадкоємця відсутній оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку що знаходиться на території Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, дані факти унеможливлюють видачу свідоцтва про право на спадщину, згідно вимог чинного законодавства. Відповідно до ст.316 ЦК України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Згідно ст.328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно зі частинами 9, 10 ст. 79-1 Земельного кодексу України земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі. Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті. Згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Як роз`яснено в п 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (саме оригіналом, а не копією). Відповідно до положень частини першої, третьої та п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Фактичний вступив управління або володіння будь-якою частиною спадкового майна розглядається як прийняття всієї спадкової маси. Згідно положень статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно. Як передбачено п.4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов`язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист. Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення. Під способами захисту суб`єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав. На підставі викладеного суд вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Outcome: approved