Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-10 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором, за наступними підставами. 16.05.2018 року між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 3292649093. Відповідно до умов договору відповідач отримала кредит у сумі 5152,00 грн., строком на 24 місяці, зі сплатою за користування кредитом щомісячних процентів у розмірі 3,99 % та річних процентів у розмірі 9,99 %, а також пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, але не більше 15 % від суми прострочення. 09.12.2019 року між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір відступлення права вимоги № 20191209, відповідно до умов якого, ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» передає ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у Реєстрі боржників, укладеними між кредитором і боржниками (портфель заборгованості). Згідно п. 1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі боржників та набуває прав грошових вимог ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань боржників за кредитними договорами. Відповідно до Реєстру боржників - Додатку № 1 до Договору відступлення права вимоги № 20191209 від 09.12.2019 року ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набув права грошової вимоги до [PERSON] в сумі 10790,42 грн., з яких: 5152,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 529,27 грн. - сума заборгованості за відсотками; 2533,15 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами (плата за управління кредитом); 2576,00 грн. - сума заборгованості за пенею. На підставі викладеного, позивач просить стягнути з відповідача - [PERSON] на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором № 3292649093 від 16.05.2018 року у розмірі 10790,42 грн. та судові витрати у розмірі 2270,00 грн. Представник позивача в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, на позові наполягає, не заперечує проти ухвалення заочного рішення. Відповідач у судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином відповідно до ст.130 ЦПК України; відзив на позов не надав, клопотання про перенесення розгляду справи чи розгляд справи без його участі не надходило. Суд вирішує справу на підставі наявних у ній доказів та ухвалює заочне рішення, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України. Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явились, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав. Як вбачається із матеріалів справи, 16.05.2018 року між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та відповідачем [PERSON] було укладено кредитний договір № 3292649093. Відповідно до умов договору відповідач отримала кредит у сумі 5152,00 грн., строком на 24 місяці, зі сплатою за користування кредитом щомісячних процентів у розмірі 3,99 % та річних процентів у розмірі 9,99 %, а також пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, але не більше 15 % від суми прострочення. На виконання договору ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» надав відповідачу кредит в сумі, визначеній у договорі, у повному обсязі, тим самим ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» повністю виконав свої зобов`язання перед відповідачем за договором. За умовами договору, відповідач прийняла на себе зобов`язання повернути кредит в термін, встановлений договором, та сплачувати проценти за користування кредитом. Тобто, належним виконанням зобов`язання з боку відповідача є повернення кредиту та сплата процентів за користування коштами в строк, в розмірі та в валюті, які визначені в договорі. Згідно договору відступлення права вимоги № 20191209 від 09.12.2019 року, між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» і ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір, за яким ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» відступило своє право вимоги за договором, укладеним із позичальником [PERSON] на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». До вказаного вище договору позивачем додано витяг з реєстру боржників. Згідно повідомлень про відступлення права вимоги, направлених ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» на адресу позичальника [PERSON] , останню повідомлено про те, що ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» є новим кредитором і має право грошової вимоги та отримання від неї заборгованості за кредитним договором. Таким чином, відбулась заміна кредитора у зобов`язанні та кредитором за кредитним договором є ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». Згідно розрахунку заборгованості, доданого позивачем до позову, відповідач має заборгованість в сумі 10790,42 грн., з яких: 5152,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 529,27 грн. - сума заборгованості за відсотками; 2533,15 грн. - сума заборгованості за щомісячними процентами (плата за управління кредитом); 2576,00 грн. - сума заборгованості за пенею. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги ) та ст.514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно вимог ст. 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). Ч. 1 ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Згідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. Однак, в порушення умов договору відповідач не виконала належним чином зобов`язання по поверненню кредитних коштів та сплаті відсотків за користування ним, має прострочену за кредитом заборгованість, що згідно вимог ст. 610 ЦК України є порушенням зобов`язань. Відповідачем не спростовано доводів позивача щодо отримання, використання, так само і погашення кредитних коштів. Таким чином, у зв`язку з тим, що відповідач порушила умови договору, взяті на себе зобов`язання виконує неналежним чином, тому, відповідно до вимог чинного цивільного законодавства, умов кредитного договору, суд вважає, що з відповідача слід стягнути на користь позивача заборгованість за кредитним договором в розмірі 10790,42 грн. Крім того, у відповідності до ст. 141 ЦПК України, стягненню на користь позивача з відповідача підлягають судові витрати по оплаті судового збору, оскільки позовні вимоги задоволені повністю і ці витрати належним чином підтверджені позивачем доданим до матеріалів справи платіжним дорученням. На підставі викладеного,

Outcome: approved