Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-02 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом і свої вимоги мотивує тим, що 03.03.2008 р. між банком та [PERSON] укладено кредитний договір № 014/9807/82/82297, згідно якого банк надав кредит в розмірі 43400,00 дол. США строком до 03.03.2018 р. із сплатою 13,00% річних, а позичальник зобовязався належним чином використати та повернути банку суму отриманого кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом, комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, та виконати всі інші зобов'язання в порядку та строки, визначенні договором. Надання кредитних коштів проводилося згідно вимог п. 3.2 кредитного договору шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позичальника. Відтак, відповідач зобов'язався щомісячно повертати кредитні кошти згідно графіку погашення та здійснити остаточне погашення кредиту не пізніше 03.03.2018 р. Крім того, відповідач зобов'язався щомісячно сплачувати банку відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 13,00% річних. Отже, у позичальника виник обов'язок повернути кредит та відсотки за кредитним договором у строки та розмірах чітко встановлених редакцією графіку погашення, у разі прострочення якого кредитор має право дострокового стягнути заборгованість за кредитом відсотками та пеню. Однак, відповідачем не виконуються вищезазначені умови, а саме: не здійснюється щомісячна сплата кредиту, у зв'язку з чим станом на 14.04.2015 p. заборгованість по кредиту становить 20596,98 дол. США (471300,78 грн.), в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 1796,84 дол. США (41115,35 грн.). Відповідно до ч. 1 ст. 1048 Цивільного кодексу України, - позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Але відповідачем не виконуються умови щодо сплати відсотків та станом на 14.04.2015 р. заборгованість по сплаті відсотків становить 3389,81 дол. США (77565,74 грн.). Згідно ст. 624 ЦК України, - якщо за порушення зобов'язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків. Відповідно до п. 10.1 кредитного договору, - у випадку порушення відповідачем графіку погашення кредиту та відсотків, встановлених договором, позивач нараховує позичальнику пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Таким чином, станом на 14.04.2015 р. пеня за невчасну сплату кредиту та погашення відсотків, становить 5246,16 дол. США (120042,81 грн.). Таким чином, станом на 14.04.2015 р. утворилась заборгованість перед банком, яка складається з наступного: заборгованості за кредитом - 20596,98 дол. США (471300,78 грн.), заборгованості по сплаті відсотків - 3389,81 дол. США (77565,74 грн.), пені за невчасну сплату кредиту та відсотків - 5246,16 дол. США (120042,81 грн.), що становить загальну суму 29 232,95 дол. США (668 909,33 грн.), яку позивач просить стягнути з відповідача, а також понесені судові витрати. Відповідач, який належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився по невідомій суду причині, не подавши з цього приводу ніяких заяв чи клопотань. Судом встановлено, що 03.03.2008 р. між банком та [PERSON] укладено кредитний договір № 014/9807/82/82297, згідно якого банк надав кредит в розмірі 43400,00 дол. США строком до 03.03.2018 р. із сплатою 13,00% річних, а позичальник зобовязався належним чином використати та повернути банку суму отриманого кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом, комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, та виконати всі інші зобов'язання в порядку та строки, визначенні договором (а.с. 10-15). Надання кредитних коштів проводилося згідно вимог п. 3.2 кредитного договору шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позичальника (а.с. 10-15). Відтак, відповідач зобов'язався щомісячно повертати кредитні кошти згідно графіку погашення та здійснити остаточне погашення кредиту не пізніше 03.03.2018 р. Крім того, відповідач зобов'язався щомісячно сплачувати банку відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 13,00% річних. Отже, у позичальника виник обов'язок повернути кредит та відсотки за кредитним договором у строки та розмірах чітко встановлених редакцією графіку погашення, у разі прострочення якого кредитор має право дострокового стягнути заборгованість за кредитом, відсотками та пеню. Однак, відповідачем не виконуються вищезазначені умови, а саме: не здійснюється щомісячна сплата кредиту, у зв'язку з чим, станом на 14.04.2015 p., заборгованість по кредиту становить 20596,98 дол. США (471300,78 грн.), в тому числі прострочена заборгованість за кредитом 1796,84 дол. США (41115,35 грн.). Відповідно до ч. 1 ст. 1048 Цивільного кодексу України, - позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Але відповідачем не виконуються умови щодо сплати відсотків та станом на 14.04.2015 р. заборгованість по сплаті відсотків становить 3389,81 дол. США (77565,74 грн.). Згідно ст. 624 ЦК України, - якщо за порушення зобов'язання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків. Відповідно до п. 10.1 кредитного договору, - у випадку порушення відповідачем графіку погашення кредиту та відсотків, встановлених договором, позивач нараховує позичальнику пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Таким чином, станом на 14.04.2015 р. пеня за невчасну сплату кредиту та погашення відсотків, становить 5246,16 дол. США (120042,81 грн.). Станом на 14.04.2015 р. утворилась заборгованість перед банком, яка складається з наступного: заборгованості за кредитом - 20596,98 дол. США (471300,78 грн.), заборгованості по сплаті відсотків - 3389,81 дол. США (77565,74 грн.), пені за невчасну сплату кредиту та відсотків - 5246,16 дол. США (120042,81 грн.), що становить загальну суму 29 232,95 дол. США (668 909,33 грн.) (а.с. 6-9). Таким чином, між сторонами склалися цивільні правовідносини по виконанню зобовязань та відповідальності за порушення зобовязань. Відповідно до частини другої статті 1054 та частини другої статті 1050 Цивільного кодексу України, - наслідками порушення боржником зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право заявника достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. Згідно ст. 625 ЦК України, - боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Відповідно до вимог ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України, - зобовязання має виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору, тому зазначена позивачем сума підлягає стягненню з відповідача в повному обсязі. Відповідно до ст. 88 ЦПК України на користь позивача належить стягнути з відповідача судовий збір в сумі 3654 грн. На підставі викладеного і

Outcome: approved