Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-19 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором в загальній сумі 13703 грн. 03 коп. посилаючись на те, що 01 серпня 2016 року сторони уклали Генеральну угоду про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт, відповідно до якої відповідач отримав у позивача кредит в розмірі 5173 грн. 06 коп. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,99 % на рік, і зобов`язався його повертати щомісячно частинами, а також сплачувати відсотки і комісію за користування кредитом. Своїх зобов`язань за договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим станом 29 травня 2019 року за ним виникла заборгованість за кредитним договором в загальному розмірі 13703 грн. 03 коп., яка складається із заборгованості за кредитом в розмірі 4729 грн. 11 коп., заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 1712 грн. 10 коп., заборгованості за пенею та комісією в розмірі 5674 грн. 80 коп., штрафу відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди в розмірі 1587 грн. 02 коп. Також позивач просив стягнути з відповідача понесені ним судові витрати по справі в розмірі 1921 грн. Відповідач із запереченням проти розгляду справи в порядку спрощеного провадження, клопотанням про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін чи відзивом на позов до суду не звертався, про розгляд справи повідомлявся належним чином, про що свідчить рекомендований лист суду, який був направлений за зареєстрованим місцем проживання відповідача та повернутий суду за закінченням терміну зберігання. Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані позивачем докази, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню. До такого висновку суд дійшов виходячи з наступного… 01 серпня 2016 року сторони уклали Генеральну угоду про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт, відповідно до якої відповідач отримав у позивача кредит в розмірі 5173 грн. 06 коп. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 12,99 % на рік, і зобов`язався його повертати щомісячно частинами, а також сплачувати відсотки і комісію за користування кредитом. Своїх зобов`язань за договором відповідач не виконує, в зв`язку з чим станом 29 травня 2019 року за ним виникла заборгованість за кредитним договором в загальному розмірі 13703 грн. 03 коп., яка складається із заборгованості за кредитом в розмірі 4729 грн. 11 коп., заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 1712 грн. 10 коп., заборгованості за пенею та комісією в розмірі 5674 грн. 80 коп., штрафу відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди в розмірі 1587 грн. 02 коп. Вказані обставини встановлені судом на підставі письмових доказів, а саме: -копії Генеральної угоди про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт № б/н від 01 серпня 2016 року, відповідно до якої відповідач отримав у позивача кредитні кошти в розмірі 5173 грн. 06 коп.; -розрахунку заборгованості відповідача за кредитним договором № б/н від 01 серпня 2016 року, відповідно до якого станом на 29 травня 2019 року за ним виникла заборгованість за кредитним договором в загальному розмірі 13703 грн. 03 коп., яка складається із заборгованості за кредитом в розмірі 4729 грн. 11 коп., заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 1712 грн. 10 коп., заборгованості за пенею та комісією в розмірі 5674 грн. 80 коп., штрафу відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди в розмірі 1587 грн. 02 коп. Згідно із ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки. Ст. 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, встановлені договором. Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Статтею 549 ЦК України встановлено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Враховуючи вищевикладене, та відповідно до ст. 549 ЦК України, штраф і пеня є одним видом цивільно - правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно - правової відповідальності за одне і те саме порушення, у зв`язку з чим у задоволенні позовних вимог про стягнення штрафів за порушення умов договору слід відмовити, оскільки встановлено, що позичальник допустив порушення умов укладеного кредитного договору, за що позивач щоденно нараховує відповідачу пеню, а стягнення штрафу носить разовий характер, у зв`язку з тим, що порушенням позичальником будь - якого грошового зобов`язання на строк понад 30 днів, що змушує позивача звернутися до суду з позовом, а тому за порушення умов укладеного кредитного договору підлягає стягненню з відповідача в судовому порядку пеня. Аналогічна правова позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 21 жовтня 2015 року № 6-2203цс15. За таких обставин суд вважає, що вимога позивача до відповідача частково обґрунтована, оскільки останній не виконав умов укладеного з ним договору і тому з відповідача слід стягнути на користь позивача загальну заборгованість за кредитним договором в сумі 12116 грн. 01 коп., яка складається із заборгованості за кредитом в розмірі 4729 грн. 11 коп., заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 1712 грн. 10 коп., заборгованості за пенею та комісією в розмірі 5674 грн. 80 коп. Вимога позивача про стягнення з відповідача штрафу відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди в розмірі 1587 грн. 02 коп., що зазначений у розрахунку як складова заборгованості, не ґрунтується на законі, а тому задоволенню не підлягає. Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню на користь позивача судові витрати по справі, які складаються зі сплаченого позивачем судового збору в розмірі 1921 грн. Відповідно до ст. ст. 12 - 19, 141, 265 - 268, 354 ЦПК України, ст. ст. 549, 1049, 1054 ЦК України, ст. 61 Конституції України, суд -

Outcome: partial