Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-06 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення суми боргу і просив стягнути з відповідача на його користь суму заборгованості за договором позики від 06 серпня 2015 року в розмірі 5000 доларів США, три відсотки річних за користування чужими коштами в розмірі 28,35 долару США, проценти за користування позикою в розмірі 1218,50 долару США за офіційним курсом НБУ на дату ухвалення рішення у справі, та судові витрати у розмірі сплаченого судового збору і витрат на правову допомогу в розмірі 5000 грн. В обґрунтування позову [PERSON] посилався на те, що 06 серпня 2015 року сторонами був укладений договір позики, відповідно до якого він передав відповідачу грошові кошти в розмірі 5000 доларів США на строк до 06 серпня 2016 року, але до теперішнього часу відповідач зазначені кошти йому не повернув. Позивач в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причину неявки суду не повідомив, направив для участі в розгляді справи свого представника, який у судовому засіданні позов підтримав. Відповідач в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причину неявки суду не повідомив, направив для участі в розгляді справи свого представника, який у судовому засіданні позов не визнав та пояснив, що сторони познайомилися у 2001 році та почали співпрацювати. Під час сумісною співпраці позивач дізнався, що у відповідача є знайомий, який проживає у США, та попрохав його перевести гроші у США для купівлі прицілу для мисливської рушниці. За згодою відповідача, позивач передав його дружині грошові кошти в сумі 6850 доларів США, з урахуванням пересилки грошових коштів, для подальшої пересилки до США та купівлі прицілу, який до теперішнього часу позивачу не пересланий. 06 серпня 2015 року позивач зі своїм знайомим зустрілися з відповідачем та запропонували йому написати розписку про отримання ним 5000 доларів США у борг, на що він погодився та передав розписку позивачу, але грошові кошти від нього в дійсності не отримував. Вислухавши представників сторін, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню. До такого висновку суд дійшов виходячи з наступного… Судовим розглядом встановлено, що 06 серпня 2015 року між позивачем та відповідачем був укладений договір позики, відповідно до якого позивач передав відповідачу грошові кошти в розмірі 5000 доларів США на строк до 06 серпня 2016 року. Укладання договору позики було оформлено сторонами шляхом власноручного складання відповідачем боргової розписки та передача її позивачу (а.с. 5). Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку саме суму грошових коштів. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей. Частиною 2 статті 1047 ЦК України встановлено, що на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми. На підставі наявних по справі доказів суд вважає доведеним факт укладання сторонами 06 серпня 2015 року договору позики, відповідно до якого відповідач отримав від позивача у борг 5000 доларів США, які зобовязався повернути до 06 серпня 2016 року. Станом на 07 червня 2017 року за офіційним курсом обміну валют, встановленим Національним банком України, який складає 26,2466 грн. за 1 американський долар, 5000 доларів США дорівнюють х 26,2466 грн. = 131233 грн. Частиною 1 статті 1049 ЦК України встановлено обовязок позичальника повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Ставка НБУ складала: з 04 березня 2015 року 30 %. Розрахунок процентів складає з 06 серпня 2015 року по 27 серпня 2015 року включно = 21 день. 30% / 365 (днів) х 21 = 1,73 % х 5000 доларів США = 86 доларів США 50 центів. З 28 серпня 2015 року 27 %. Розрахунок процентів складає з 28 серпня 2015 року по 24 вересня 2015 року включно = 29 днів. 27% / 365 (днів) х 29 = 2,14 % х 5000 доларів США = 107 доларів США. З 25 вересня 2015 року 22 %. Розрахунок процентів складає з 25 вересня 2015 року по 29 жовтня 2015 року включно = 34 дня. 22% / 365 (днів) х 34 = 2,05 % х 5000 доларів США = 102 долара США 50 центів. З 30 жовтня 2015 року по 21 квітня 2016 року включно 22 %. Розрахунок процентів складає з 30 жовтня 2015 року по 21 квітня = 175 днів. 22% / 365 (днів) х 175 = 10,55 % х 5000 доларів США = 527 доларів США 50 центів. З 22 квітня 2016 року 19 %. Розрахунок процентів складає з 22 квітня 2016 року по 26 травня 2016 року включно = 35 днів. 19% /365 (днів) х 35 = 1,82 % х 5000 доларів США = 91 долар США. З 27 травня 2016 року 18 %. Розрахунок процентів складає з 27 травня 2016 року по 23 червня 2016 року включно = 29 днів. 18 % / 365 (днів) х 29 = 1,43 % х 5000 доларів США = 71 долар США 50 центів. З 24 червня 2016 року 16,5 %. Розрахунок процентів складає з 24 червня 2016 року по 28 липня 2016 року включно = 36 днів. 16,5 % / 365 (днів) х 36 = 1,63 % х 5000 доларів США = 81 долар США 50 центів. З 29 липня 2016 року 15,5 %. Розрахунок процентів складає з 28 липня 2016 року по 15 вересня 2016 року = 20 днів 15,5 % / 365 (днів) х 20 = 0,042 % х 5000 доларів США = 21 долар США. З 16 вересня 2016 року 15 %. Розрахунок процентів складає з 15 вересня 2016 року по 26 жовтня 2016 року включно = 44 дні. 15,5 % / 365 (днів) = 1,87 % х 5000 доларів США = 93 долара США 50 центів. З 28 жовтня 2016 року 14 %. Розрахунок процентів складає з 28 жовтня 2016 року по 14 листопада 2016 року включно = 19 днів. 14 % / 365 (днів) = 0,73% х 5000 доларів США = 36 доларів США 50 центів. Загальний розмір процентів становить 1218,50 доларів США, що за курсом обміну НБУ станом на 07 червня 2017 року складає: 1218,50 доларів США х 26,2466 грн. = 31981 грн. 48 коп. Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Станом на 14 листопада 2016 року, тобто на час звернення позивача з позовом до суду, прострочення зобовязання відповідачем складає 69 днів, а 3 % річних за вказаний період складають 28,35 доларів США, що станом на 07 червня 2017 року за курсом обміну валют, встановленим НБУ, складає 28,35 доларів США х 26,2466 грн. = 744 грн. 09 коп. На підставі наведеного слід дійти висновку про обґрунтованість вимог позивача про стягнення з відповідача на його користь суми боргу за договором позики в розмірі 5000 доларів США, що за офіційним курсом обміну валют, встановленим НБУ, становить 131233 грн., трьох відсотків річних за користування коштами у розмірі 28,35 долару США, що за офіційним курсом обміну валют, встановленим НБУ, становить 744 грн. 09 коп., процентів за користування позикою в розмірі 1218,50 долару США, що за офіційним курсом обміну валют, встановленим НБУ, становить 31981 грн. 48 коп. Суд не приймає до уваги посилання представника відповідача на відсутність між сторонами зобов'язання у вигляді договору позики, оскільки у дійсності грошові кошти були передані позивачем відповідачу для укладання договору купівлі-продажу з метою придбання для позивача певного майна, так як у відповідності до положень ч. 1 ст. 1053 ЦК за домовленістю сторін борг, що виник із договорів купівлі-продажу, найму майна або з іншої підстави, може бути замінений позиковим зобов'язанням. Відповідно до частини 2 статті 1053 ЦК заміна боргу позиковим зобов'язанням провадиться з додержанням вимог про новацію і здійснюється у формі, встановленій для договору позики (стаття 1047 цього Кодексу). Спірний договір позики відповідає вимогам ст. 1047 ЦК України, доказів у спростування факту складання на видачі відповідачем позивачу вищезазначеної розписки, відповідачем суду не надано, тому суд вважає цю розписку належним і допустимим доказом, який є не спростовним підтвердженням укладання сторонами договору позики і існування між ними не виконаного відповідачем позикового зобов'язання, що є підставою для задоволення позову. Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача слід стягнути на користь позивача понесені ним судові витрати по справі, які складаються із сплаченого судового збору в розмірі 1603 грн. 44 коп. та витрат на правову допомогу в розмірі 5000 грн. Відповідно до ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214, 215, 224 - 226 ЦПК України, ст. ст. 625, 1050, 1167 ЦК України, суд -

Outcome: approved