Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-06 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON], третя особа : Синельниківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про виключення відомостей з актового запису про одруження. В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначив, що з відповідачкою він перебуває в зареєстрованому шлюбі з 25.12.1999 року по теперішній час. При складанні актового запису про одруження № 7 від 25.12.1999 року було допущено помилку, а саме зазначені відомості про громадянство громадянки [PERSON], як громадянки України. Відповідач зверталася із заявою про виключення відомостей з актового запису про одруження до Синельниківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ Дніпропетровської області. 05.04.2018 року отримано відповідь, згідно якої компетенцією відділу ДРАЦС не передбачено виключення будь-яких відомостей з актових записів цивільного стану , вказана процедура здійснюється виключно за рішенням суду. У зв'язку з цим, позивач просить в актовому записі про одруження [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 7, складеного виконкомом Старовишневецької сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області від 25.12.1999 року, виключити відомості про громадянство громадянки [PERSON], як громадянки України. Позивач до початку підготовчого судового засідання надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити. Відповідач в підготовче судове засідання не з'явилася, однак до його початку надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнала повністю. Представник третьої особи в підготовче судове засідання не з'явилася, одна надала заяву про розгляд справи без участі представника відділу, заперечення відсутні. Згідно ч.4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, встановив наступне. Згідно копії свідоцтва про одруження [NUMBER], 25.12.1999 року одружилися [PERSON] та [PERSON]. Прізвище дружини після одруження - «[PERSON]». З копії свідоцтва про народження [PERSON], [INFO], [NUMBER], вбачається, що остання є уродженкою м. Кизил-Кия Ошської області республіки Киргистан. Згідно копії довідки Посольства Киргизької Республіки в Україні № 590/1 від 06.01.2010 року [PERSON] не є громадянкою Киргизької Республіки. 13.02.2017 року [PERSON] була видана посвідка на постійне проживання на території України та Роздорською селищною радою Синельниківського району зареєстровано місце проживання за адресою : [ADDRESS]. Згідно листа Синельниківського МР Відділу ДРАЦС № 549/1428-89 від 05.04.2018 року [PERSON] була роз'яснена процедура виключення відомостей про громадянство. Частиною 1 ст.15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно ст.49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно п.1.1. «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. Пунктом 2.13 п.п.2.13.1 вищезазначених Правил передбачено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду ( п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання»). Статтею 1 Закону України «Про громадянство України» визначені терміни, які вживаються в цьому Законі, а саме : громадянство України - правовий зв'язок між фізичною особою і Україною, що знаходить свій вияв у їх взаємних правах та обов'язках; громадянин України - особа, яка набула громадянство України в порядку, передбаченому законами України та міжнародними договорами України. Згідно ст.5 Закону України «Про громадянство України» документами, що підтверджують громадянство України, є: паспорт громадянина України; паспорт громадянина України для виїзду за кордон; тимчасове посвідчення громадянина України; дипломатичний паспорт; службовий паспорт; посвідчення особи моряка; посвідчення члена екіпажу; посвідчення особи на повернення в Україну. Як встановлено в судовому засіданні, та з матеріалів справи вбачається, що відповідач дійсно не є громадянкою України, посвідка на постійне проживання на території України не є документами, що підтверджують її громадянство України, а тому виконкомом Старовишневецької сільської ради Синельниківського району при внесенні відомостей в актовий запис про одруження [PERSON] та [PERSON] за № 7 від 25.12.1999 року, помилково було зазначено в графі «громадянство»- «громадянка України». Таким чином, суд вважає необхідним позовні вимоги задовольнити повністю, як законно обґрунтовані, підтверджені документально та визнані відповідачем. На підставі викладеного та ст.15, 49 ЦК України, п.1.1., п.2.13 п.п.2.13.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793, ст.1, 5 Закону України «Про громадянство України»,

Outcome: approved