Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-27 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення боргу за кредитним договором №2719-006/07Р від 01.11.2007. Свої вимоги мотивує тим, що між [PERSON] та АКБ «ПРАВЕКС-БАНК», правонаступником всіх прав та обов'язків якого є ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК», 01 листопада 2007 року був укладений кредитний договір № 2719-006/07Р, за умовами якого банк надав кредит в іноземній валюті у розмірі 8 876 (вісім тисяч вісімсот сімдесят шість) доларів США, 00 центів строком до 01 листопада 2014 року. За умовами кредитного договору, банк зобов'язувався надати позичальнику кредит на умовах та в порядку, визначеному кредитним договором, а позичальник в свою чергу зобов'язувався здійснювати своєчасне погашення заборгованості за кредитом шляхом внесення рівними частинами в сумі 106( сто шість) доларів США , 00 центів щомісяця до 10 числа наступного місяця (п. 4.4. кредитного договору), а також щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит у повному розмірі у строк, визначений Кредитним договором. Згідно п. 2.1. кредитного договору, видача кредиту здійснюється шляхом видачі коштів із каси банку. Банк належним чином виконав свої зобов'язання за кредитними договором, надавши позичальнику кредитні кошти на загальну суму 8 876 ( вісім тисяч вісімсот сімдесят шість) доларів США, 00 центів. Згідно п. 1.2. кредитного договору , кредит надається строком до 01 листопада 2014 року. За період користування кредитними коштами, позичальником здійснені часткові платежі на погашення основної суми кредиту, проте, заборгованість позичальника перед банком за кредитними договорами в повному обсязі не погашена. Згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року, за позичальником обліковується заборгованість по сплаті основної суми кредиту за кредитним договором у розмірі 6 113 (шість тисяч сто тринадцять) доларів 00 центів. Отже, у зв'язку з неналежним виконанням позичальником умов кредитного договору щодо своєчасного повернення основної суми кредиту, кошти у розмірі 6 113 (шість тисяч сто тринадцять) доларів 00 центів підлягають стягненню з позичальника у примусовому порядку. Умовами кредитного договору визначено, що протягом всього терміну користування кредитними коштами, позичальник зобов'язаний сплачувати проценти. Так, згідно п. 1.2. кредитного договору, кредит надається строком до 01 листопада 2014 року зі сплатою 11,99 % річних. Відповідно до п. 4.4. кредитного договору, проценти за користування кредитом, що нараховуються у період з 01 листопада 2007 року до моменту повернення кредиту, вказаного у п. 1.2. кредитного договору, підлягають сплаті позичальником щомісячно (за час фактичного користування грошовими коштами протягом календарного місяця) в строк до 10 числа місяця включно, наступного за місяцем нарахування процентів, а також в момент повернення кредиту, вказаний в п. 1.2. даного договору. Позичальник допустив порушення своїх зобов'язань щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитом, а тому, згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року за позичальником обліковується заборгованість по сплаті процентів за користування кредитними коштами у розмірі 2 599 ( дві тисячі п'ятсот дев'яносто дев'ять ) доларів США 17 центів. Отже, у зв'язку з неналежним виконанням позичальником умов кредитного договору щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитними коштами, проценти у розмірі 2 599 ( дві тисячі п'ятсот дев'яносто дев'ять ) доларів США 17 центів, підлягають стягненню з позичальника у примусовому порядку. Згідно п. 10.1. Кредитного договору, за порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення процентів за користування грошовими коштами позичальник сплачує банку пеню за кожний день прострочення в розмірі подвійної відсоткової ставки, зазначеної у п. 1.2. кредитного договору, що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення. У зв'язку з порушенням строків, встановлених кредитним договором щодо повернення кредитних коштів, позичальнику нарахована пеня, розмір якої згідно розрахунку заборгованості станом на 17 червня 2014 року становить 3 528 ( три тисячі п'ятсот двадцять вісім) доларів США, 31 цент. У зв'язку з порушенням строків, встановлених кредитним договором щодо сплати процентів за користування кредитними коштами, позичальнику нарахована пеня, розмір якої, згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року становить 1 456 (одна тисяча чотириста п'ятдесят шість) доларів США, 30 центів. Обов'язок Позичальника сплатити пеню, у разі неналежного виконання умов кредитного договору, передбачений також і нормами Цивільного кодексу України, а саме ч. 1 ст. 611 ЦК України. Отже, оскільки, позичальником були порушенні строки, встановлені кредитним договором щодо повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитами, з позичальника підлягає стягненню пеня у загальному розмірі 4 984 ( чотири тисячі дев'ятсот вісімдесят чотири) долари 61 цент. Проте, користуючись своїм правом позивача, ПАТ КБ « Правекс-Банк» стягує з Позичальника пеню в зв'язку з порушенням строків , встановлених Кредитним договором щодо повернення кредитних коштів та пеню за порушення строків сплати процентів за користування кредитом в сумі 0 ( нуль ) гривень, 00 копійок. Згідно статті 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором (Стаття 1049 Цивільного кодексу України). Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно статті 599 Цивільного кодексу України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (Стаття 610 Цивільного кодексу України). Частиною 1 статті 611 Цивільного кодексу України визначено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки. Згідно статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за кредитним договором, що підлягає стягненню з позичальника станом на 17 червня 2015 року становить 8 712 ( вісім тисяч сімсот дванадцять) доларів США 17 центів з яких: - кредит - 6 113,00 дол. США; - проценти - 2 599,17дол. США; Згідно постанови від 30 березня 2012 року № 5 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» п. 12. У разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК Ук У відповідності до ст. 88 ЦПК України суд стягує з відповідача судовий збір на користь позивача. Позивач в судове засідання не зявився, хоча про день і час слухання справи був належним чином повідомлений, але від представника позивача - [PERSON] надійшла заява, в якій вона позов підтримує і просить справу розглядати у її відсутності, не заперечує проти заочного розгляду справи. Відповідач двічі в судові засідання не зявився, хоча про день і час слухання справи був належним чином повідомлений, суду не повідомив про причини неявки в судове засідання . Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України . Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Так, судом встановлено, що між [PERSON] та АКБ «ПРАВЕКС-БАНК», правонаступником всіх прав та обов'язків якого є ПАТ КБ «ПРАВЕКС-БАНК», 01 листопада 2007 року був укладений кредитний договір № 2719-006/07Р, за умовами якого банк надав кредит в іноземній валюті у розмірі 8 876 (вісім тисяч вісімсот сімдесят шість) доларів США, 00 центів строком до 01 листопада 2014 року( а.с. 10-13). За умовами кредитного договору, банк зобов'язувався надати позичальнику кредит на умовах та в порядку, визначеному кредитним договором, а позичальник в свою чергу зобов'язувався здійснювати своєчасне погашення заборгованості за кредитом шляхом внесення рівними частинами в сумі 106( сто шість) доларів США , 00 центів щомісяця до 10 числа наступного місяця (п. 4.4. кредитного договору), а також щомісячно сплачувати проценти за користування кредитом та повернути кредит у повному розмірі у строк, визначений кредитним договором( а.с. 10). Згідно п. 2.1. кредитного договору, видача кредиту здійснюється шляхом видачі коштів із каси банку( а.с.10). Банк належним чином виконав свої зобов'язання за кредитними договором, надавши позичальнику кредитні кошти на загальну суму 8 876 ( вісім тисяч вісімсот сімдесят шість) доларів США, 00 центів. Згідно п. 1.2. кредитного договору , кредит надається строком до 01 листопада 2014 року. За період користування кредитними коштами, позичальником здійснені часткові платежі на погашення основної суми кредиту, проте, заборгованість позичальника перед банком за кредитними договорами в повному обсязі не погашена. Згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року, за позичальником обліковується заборгованість по сплаті основної суми кредиту за кредитним договором у розмірі 6 113 (шість тисяч сто тринадцять) доларів 00 центів ( а.с. 7-9). Отже, у зв'язку з неналежним виконанням позичальником умов кредитного договору щодо своєчасного повернення основної суми кредиту, кошти у розмірі 6 113 (шість тисяч сто тринадцять) доларів 00 центів підлягають стягненню з позичальника у примусовому порядку. Умовами кредитного договору визначено, що протягом всього терміну користування кредитними коштами, позичальник зобов'язаний сплачувати проценти. Так, згідно п. 1.2. кредитного договору, кредит надається строком до 01 листопада 2014 року зі сплатою 11,99 % річних. Відповідно до п. 4.4. кредитного договору, проценти за користування кредитом, що нараховуються у період з 01 листопада 2007 року до моменту повернення кредиту, вказаного у п. 1.2. кредитного договору, підлягають сплаті позичальником щомісячно (за час фактичного користування грошовими коштами протягом календарного місяця) в строк до 10 числа місяця включно, наступного за місяцем нарахування процентів, а також в момент повернення кредиту, вказаний в п. 1.2. даного договору ( а.с. 10). Позичальник допустив порушення своїх зобов'язань щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитом, а тому, згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року за позичальником обліковується заборгованість по сплаті процентів за користування кредитними коштами у розмірі 2 599 ( дві тисячі п'ятсот дев'яносто дев'ять ) доларів США 17 центів. Отже, у зв'язку з неналежним виконанням позичальником умов кредитного договору щодо своєчасної сплати процентів за користування кредитними коштами, проценти у розмірі 2 599 ( дві тисячі п'ятсот дев'яносто дев'ять ) доларів США 17 центів, підлягають стягненню з позичальника у примусовому порядку. Згідно п. 10.1. Кредитного договору, за порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення процентів за користування грошовими коштами позичальник сплачує банку пеню за кожний день прострочення в розмірі подвійної відсоткової ставки, зазначеної у п. 1.2. кредитного договору, що діяла в період прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення. У зв'язку з порушенням строків, встановлених кредитним договором щодо повернення кредитних коштів, позичальнику нарахована пеня, розмір якої згідно розрахунку заборгованості станом на 17 червня 2014 року становить 3 528 ( три тисячі п'ятсот двадцять вісім) доларів США, 31 цент( а.с. 7-9). У зв'язку з порушенням строків, встановлених кредитним договором щодо сплати процентів за користування кредитними коштами, позичальнику нарахована пеня, розмір якої, згідно розрахунку заборгованості, станом на 17 червня 2015 року становить 1 456 (одна тисяча чотириста п'ятдесят шість) доларів США, 30 центів( а.с. 7-9). Обов'язок позичальника сплатити пеню, у разі неналежного виконання умов кредитного договору, передбачений також і нормами Цивільного кодексу України, а саме ч. 1 ст. 611 ЦК України. Отже, оскільки, позичальником були порушенні строки, встановлені кредитним договором щодо повернення кредитних коштів та сплати процентів за користування кредитами, з позичальника підлягає стягненню пеня у загальному розмірі 4 984 ( чотири тисячі дев'ятсот вісімдесят чотири) долари 61 цент. Проте, користуючись своїм правом позивача , ПАТ КБ « Правекс-Банк» стягує з Позичальника пеню в зв'язку з порушенням строків , встановлених Кредитним договором щодо повернення кредитних коштів та пеню за порушення строків сплати процентів за користування кредитом в сумі 0 ( нуль ) гривень, 00 копійок. Згідно статті 1054 Цивільного кодексу України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором (Стаття 1049 Цивільного кодексу України). Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно статті 599 Цивільного кодексу України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (Стаття 610 Цивільного кодексу України). Частиною 1 статті 611 Цивільного кодексу України визначено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки. Згідно статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Загальний розмір заборгованості по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом за кредитним договором, що підлягає стягненню з позичальника станом на 17 червня 2015 року становить 8 712 ( вісім тисяч сімсот дванадцять) доларів США 17 центів з яких: - кредит - 6 113,00 дол. США; - проценти - 2 599,17дол. США ( а.с. 7-9); Згідно постанови від 30 березня 2012 року № 5 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» п. 12. У разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК України . У відповідності до ст. 88 ЦПК України суд стягує з відповідача судовий збір на користь позивача.

Outcome: approved