Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-27 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просив: стягнути з відповідача на його користь заборгованість у розмірі 13848,88 грн. за кредитним договором № HEXRFM00920129 від 01.07.2011 року та судові витрати. В обґрунтування позову посилався на те, що відповідно до укладеного договору № HEXRFM00920129 від 01.07.2011 року [PERSON] отримав кредит у розмірі 3225,00 грн. на строк 9 місяців з 01.07.2011 р. по 31.03.2012 р. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,01 % на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення 31.03.2012 року в обмін на зобов'язання Позичальника з повернення кредиту, сплати відсотків, винагороди, комісії в зазначені в Заяві та Умовах та Правилах строки. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та Правилами, Тарифами, складає між ним і Банком кредитно-заставний договір, про що свідчить підпис відповідача у заяві. Погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку, починаючи з 20 по 25 число кожного місяця Позичальник повинен надавати Банку грошові кошти (щомісячний платіж) у сумі 358,52 грн. для погашення заборгованості за Кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, відсотків, винагороди, комісії, а також інших витрат згідно з Умовами та Правилами. Відповідно до Умов та Правил, Позичальник зобов'язаний погашати кредит у порядку та строки відповідно до Заяви, сплатити Відсотки за користування кредитом відповідно до Заяви, Умов та тарифів, сплатити Банку винагороду у строки та розмірі згідно тарифів. У зв'язку із порушенням зобов'язань за кредитним договором відповідач станом на 26.11.2013 року має заборгованість - 13848,88 грн., яка складається з наступного: 1390,70 грн. - заборгованість за кредитом; 0,54 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 11321,98 грн. - пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором; 500 грн. - штраф (фіксована частина); 635,66 грн. - штраф (процентна складова). В судове засідання представник позивача не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність в якій зазначив, що не заперечує проти винесення заочного рішення по справі. Відповідач в судове засідання не з'явився, причини не явки суду не пояснив, про час і місце слухання справи був повідомлений оголошенням у друкованих засобах масової інформації. Зі згоди представника позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ч. 1-2 ст. 224 та ч. 2 ст. 225 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає частковому задоволенню з огляду на таке. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Відповідно до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. За ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Судом встановлено, що відповідно до укладеного договору № HEXRFM00920129 від 01.07.2011 року [PERSON] отримав кредит у розмірі 3225,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,01 % на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення 31.03.2012 року, що підтверджується заявою позичальника HEXRFM00920129 від 01.07.2011 року. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та Правилами, Тарифами, складає між ним і Банком кредитно-заставний договір, про що свідчить підпис відповідача у заяві. Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку, починаючи з 20 по 25 число кожного місяця Позичальник повинен надавати Банку грошові кошти (щомісячний платіж) у сумі 358,52 грн. для погашення заборгованості за Кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, відсотків, винагороди, комісії, а також інших витрат згідно з Умовами та Правилами. Згідно до Умов надання споживчого кредиту фізичним особам, Позичальник зобов'язаний погашати кредит у порядку та строки відповідно до Заяви (п. 2.4.2.2.2.), сплатити Відсотки за користування кредитом відповідно до Заяви та п.2.4.3.1 даних Умов та тарифів (п.2.4.2.2.3), сплатити Банку винагороду у строки та розмірі згідно тарифів, Заяви та даних Умов (п. 2.4.2.2.4), повністю повернути кредит до дати, зазначеної у заяві. При непогашенні кредиту в строки, зазначені в Заяві заборгованість у частині вчасно непогашеної суми вважається простроченою. На залишок заборгованості по простроченій сумі кредиту нараховується пеня, у відповідності з п. 2.4.5.1. цих Умов з дати виникнення простроченої заборгованості (п. 2.4.2.2.9). Відповідно до п. 2.4.5.1. Умов надання споживчого кредиту фізичним особам у випадку несвоєчасного погашення заборгованості по Кредиту, включаючи заборгованість, що виникла у відповідності до п. 2.4.3.6, 2.4.5.2, 2.4.5.3 даних Умов та правил Позичальник сплачує Банку пеню в розмірі 1,25 % від суми простроченої заборгованості по Кредиту, у тому числі заборгованості у відповідності з п. 2.4.3.6., 2.4.5.2., 2.4.5.3 Умов і правил за кожен день прострочки, але не менше 1 гривні. Відповідно до п. 2.4.5.5 Умов надання споживчого кредиту фізичним особам при порушенні Позичальником строків платежів по будь-якому із грошових зобов'язань, передбачених договором, більш ніж на 90 днів, Позичальник зобов'язаний сплати Банку штраф у розмірі 500 грн. + 5% від суми заборгованості. Згідно наданого позивачем розрахунку заборгованість відповідача по кредитному договору складає 13848,88 грн., яка складається з наступного: 1390,70 грн. - заборгованість за кредитом; 0,54 грн. - заборгованість по процентам за користування кредитом; 11321,98 грн. - пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором; 500 грн. - штраф (фіксована частина); 635,66 грн. - штраф (процентна складова). При вирішенні питання щодо стягнення вказаної заборгованості суд враховує наступне. Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, що мають істотне значення. Оскільки сума пені, що нарахована відповідачу, значно перевищує розмір самої заборгованості за кредитом, суд приходить до висновку, що її розмір можливо знизити до розміру заборгованості за кредитом, а саме до 1390,70 грн. Вимоги позивача про стягнення, окрім пені, також і штрафів у розмірі 500 грн. (фіксована частина) та 635,66 грн. (процентна складова) не підлягають задоволенню з огляду на таке. За змістом ст. 549 ЦК України пеня та штраф є різновидами неустойки як юридичної відповідальності, а не окремими видами штрафних санкцій. Банк же в своєму позові просив застосувати до боржника подвійну цивільну-правову відповідальність одного й того ж виду за одне й те саме порушення договірного зобов'язання (прострочення виконання грошового зобов'язання), що суперечать вимогам ч.1 ст.61 Конституції України та ч.3 ст. 509 ЦК України, згідно з якими ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення, а зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості. У зв'язку із чим вказана вимога не підлягає задоволенню. Судові витрати на суму 229,40 грн. по оплаті судового збору мають бути стягнуті з відповідача на підставі ст. 88 ЦПК України.

Outcome: partial