Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-18 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить встановити факт, що [PERSON] є його, [PERSON], батьком, визнати за ним право власності на ? частину комплексу будівель, розташованого за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, бул. 30-річчя Перемоги, 2/2, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 21 березня 2018 року, визнати за ним право оренди земельної ділянки загальною площею 0,117712 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя Перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044, за договором оренди земельної ділянки від 01.08.2003, укладеним між [PERSON] та Мелітопольською міською радою Запорізької області, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 21 березня 2018 року, та визнати за ним право суборенди за договором суборенди земельної ділянки від 17.10.2003, ВАО № 474332, укладеним між [PERSON] та [PERSON], відносно земельної ділянки загальною площею 0,03 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 21 березня 2018 року. Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що він народився 12.04.2000, його батьками в свідоцтві про народження записано: мати [PERSON], батько вказаний зі слів матері за ч. 1 ст. 135 СК України [PERSON]. Справжнім батьком позивача є [PERSON]. Батьки позивача: [PERSON] та [PERSON] не реєстрували шлюб, але з 2000 року проживали однією родиною. [PERSON] називав позивача сином, а позивач називав [PERSON] батьком. [PERSON] та [PERSON] утримували та виховували позивача. 21.03.2018 помер його батько [PERSON]. [PERSON] також є сином [PERSON] та рідним братом позивача. Після смерті [PERSON], відкрилась спадщина, яка складається: з комплексу будівель, розташованого за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, бул. 30-річчя Перемоги, 2/2, що належав [PERSON] на праві власності; права оренди земельної ділянки, призначення під розміщення торговельного майданчику, загальною площею 0,117712 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя Перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044, за договором оренди земельної ділянки від 01.08.2003, укладеним між [PERSON] та Мелітопольською міською радою Запорізької області, посвідченим 01.08.2003 приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON], реєстровий № 2424, та зареєстрованого у книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі № 915 від 11.08.2003, термін дії договору до 27.06.2053, та права суборенди за договором суборенди земельної ділянки від 17.10.2003, ВАО № 474332, укладеним між [PERSON] та [PERSON], відносно земельної ділянки загальною площею 0,03 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON], який помер 23.03.2018, є позивач [PERSON] та відповідач [PERSON] В установлений законом строк позивач, одночасно з відповідачем [PERSON], звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька [PERSON], але нотаріус пояснила, що йому буде відмовлено у вчинені нотаріальної дії, оскільки немає підтвердження родинних відносин між ним та спадкодавцем [PERSON] та відсутній оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно, письмову відмову він отримає після спливу 6 місячного строку з моменту смерті [PERSON] Оскільки за умовами договору оренди земельної ділянки від 01.03.2003 не передбачена заборона переходу права на оренду в порядку спадкування, після смерті батька [PERSON], сторони у договорі, позивач має право успадкувати право на оренду зазначеної земельної ділянки. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні позов [PERSON] визнав повністю та пояснив, що [PERSON] є сином [PERSON], тобто його рідним братом. Він про ці обставини давно знає та визнає їх без надання доказів. А тому, він вважає, що спадщина померлого батька повинна бути розділена порівну між ними: двома братами. Крім того, відповідач за первісним позовом (позивач за зустрічним позовом) [PERSON] звернувся до суду із зустрічним позовом, в якому просить визнати за ним право власності на ? частину комплексу будівель, розташованого за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, бул. 30-річчя Перемоги, 2/2, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 21 березня 2018 року, визнати за ним право оренди земельної ділянки загальною площею 0,117712 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя Перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044, за договором оренди земельної ділянки від 01.08.2003, укладеним між [PERSON] та Мелітопольською міською радою Запорізької області, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 21 березня 2018 року, та визнати за ним право суборенди за договором суборенди земельної ділянки від 17.10.2003, ВАО № 474332, укладеним між [PERSON] та [PERSON], відносно земельної ділянки загальною площею 0,03 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя Перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 21 березня 2018 року. Свої вимоги він обґрунтовує тим, що 21.03.2018 помер його батько [PERSON]. Після його смерті, відкрилась спадщина, яка складається: з комплексу будівель, розташованого за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, бул. 20-річчя Перемоги, 2/2, що належав [PERSON] на праві власності; права оренди земельної ділянки, призначення якої «під розміщення торговельного майданчику», загальною площею 0,117712 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя Перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044, за договором оренди земельної ділянки від 01.08.2003, укладеним між [PERSON] та Мелітопольською міською радою Запорізької області, посвідченим 01.08.2003 приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON], реєстровий № 2424, та зареєстрованого у книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі № 915 від 11.08.2003, термін дії договору до 27.06.2053, та права суборенди за договором суборенди земельної ділянки від 17.10.2003, ВАО № 474332, укладеним між [PERSON] та [PERSON], відносно земельної ділянки загальною площею 0,03 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044. Оскільки за умовами договору оренди земельної ділянки від 01.03.2003 не передбачена заборона переходу права на оренду в порядку спадкування, після смерті батька [PERSON] він має право успадкувати право на оренду зазначеної земельної ділянки. Він, як спадкоємець першої черги за законом, звернувся до Мелітопольської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але враховуючи те, що у нього відсутній оригінал правовстановлюючих документів на спадкове майно, він вимушений був звернутися з позовом до суду про визнання права власності на спадкове майно. В судовому засіданні представник позивача адвокат [PERSON] підтримав позовні вимоги у повному обсязі та не заперечував проти задоволення вимог зустрічного позову. В судовому засіданні відповідач позовні вимоги за зустрічним позовом підтримав в повному обсязі та не заперечував проти задоволення вимог первісного позову. Представник Мелітопольської міської ради Запорізької області в судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутністю та прийнятття рішення за наявними у справі матеріалами. Третя особа [PERSON] в судове засідання не зявилася, надавши суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, проти задоволення позовних вимог [PERSON] та [PERSON] не заперечує. Відповідно до вимог частини 4\~статті 206 ЦПК України\~у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд,\~заслухавши представника\~позивача,\~відповідача за\~первісним позовом\~(позивача\~за зустрічним\~позовом),\~дослідивши матеріали\~справи, зясувавши позиції позивача та відповідача за первісним позовом по суті заявлених позовних вимог, дослідивши усі наявні матеріали справи, встановивши наявність обставин, якими обґрунтовуються вимоги, визначившись щодо правовідносин, зумовлених встановленими фактами, а також щодо правових норм, якими врегульовані ці правовідносини, вважає, що первісний позов та зустрічний позов підлягають повному задоволенню з наступних підстав. Як вбачається зі свідоцтва про народження позивача його батьками записано: [PERSON] та [PERSON] /а.с.5/. Відповідно до ч. 2\~ст. 315 ЦПК України\~у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно ч. 2, ч. 3 ст. 128 Сімейного кодексу України\~підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути предявлений матірю, опікуном, піклувальником дитини, особою яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути предявлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Відповідно до\~ст. 130 Сімейного кодексу України\~у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матірю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1\~ст. 135 СК України. Пленум Верховного Суду України в п. 15\~постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. Крім цього, Пленум Верховного Суду України в абз. 3-5 п. 7\~постанови №\~3\~від 15\~травня 2006\~року «Про\~застосування судами\~окремих норм\~Сімейного кодексу\~України при\~розгляді справ\~щодо батьківства,\~материнства та\~стягнення аліментів» вказав, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої\~статті 135 цього Кодексу. Оскільки за життя померлий визнавав своє батьківство щодо [PERSON], суд вважає за необхідне встановити факт батьківства. Це підтвердив в судовому засіданні і його рідний брат, в свідоцтві про народження якого померлий [PERSON] вказаний батьком. Таким чином, судом отримані достатні докази, які достовірно підтверджують факт походження [PERSON] від [PERSON], що також підтверджено наявними у матеріалах справи документами та визнано відповідачем. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позовної вимоги [PERSON] та встановлення факту батьківства [PERSON], який помер 21.03.2018 року в м. Мелітополі Запорізької області, у відношенні до [PERSON], [INFO]. Встановлення даного факту має для позивача [PERSON] юридичне значення, оскільки дозволяє йому, як спадкоємцю за законом, реалізувати своє право на спадкове майно померлого [PERSON] 21 березня 2018 року помер [PERSON] - батько позивача [PERSON] та відповідача за первісним позовом [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть /а.с.8/. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно. Так, [PERSON] на момент смерті належало наступне майно: Комплекс будівель, розташований за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, бул. 30-річчя Перемоги, 2/2, що належав [PERSON] на праві власності, та що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно та витягом про державну реєстрацію /а.с.19-20/. Право оренди земельної ділянки, призначення під розміщення торговельного майданчику, загальною площею 0,117712 га, розташованої за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, пр. 50-річчя Перемоги, 49, кадастровий номер 2310700000.01.010.0044, що підтверджується договором оренди земельної ділянки від 01.08.2003, укладеним між [PERSON] та Мелітопольською міською радою Запорізької області, посвідченим 01.08.2003 приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON], реєстровий № 2424, та зареєстрованого у книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі № 915 від 11.08.2003. Термін дії договору до 27.06.2053 року /а.с.29-30/. Право суборенди\~за договором\~суборенди земельної\~ділянки від\~17.10.2003,\~ВАО №\~474332,\~укладеним між\~[PERSON] та\~[PERSON],\~відносно земельної\~ділянки загальною\~площею 0,03\~га,\~розташованої за\~адресою:\~Запорізька область,\~м.\~Мелітополь,\~пр.\~50-річчя\~Перемоги,\~49,\~кадастровий номер\~2310700000.01.010.0044 /а.с.79-80/. Спадкоємцями після смерті [PERSON] є позивач [PERSON] та відповідач за первісним позовом [PERSON]. Як вбачається з матеріалів спадкової справи, що заводилась після смерті [PERSON] за № 126/2018 року, позивач та відповідач за первісним позовом у встановлений законом шестимісячний строк подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті батька. Згідно положень\~ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.ст. 1216-1217). Відповідно до\~ст.\~1218\~ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46\~цього Кодексу). Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Відповідно до ч.ч. 1, 3, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за\~заповітом чи\~за законом\~має право\~прийняти спадщину\~або не\~прийняти її. Спадкоємець,\~який постійно\~проживав разом\~із спадкодавцем\~на час\~відкриття спадщини,\~вважається таким,\~що прийняв\~спадщину,\~якщо протягом\~строку,\~встановленого статтею\~1270\~цього Кодексу,\~він не\~заявив про\~відмову від\~неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст. 1\~ЗУ «Про\~оренду землі» оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності. Відповідно до ст. 5 ЗУ «Про оренду землі» орендарями земельних ділянок є юридичні або фізичні особи, яким на підставі договору оренди належить право володіння і користування земельною ділянкою. Відповідно до ст. 6 ЗУ «Про оренду землі» орендарі набувають права оренди земельної ділянки на підставах і в порядку, передбачених\~Земельним кодексом України,\~Цивільним кодексом України,\~цим та\~іншими законами\~України і\~договором оренди\~землі. Право оренди земельної ділянки підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Відповідно до ч. 5 ст. 93 Земельного кодексу України право оренди земельної ділянки може відчужуватися, у тому числі продаватися на земельних торгах, а також передаватися у заставу, спадщину, вноситися до статутного капіталу власником земельної ділянки - на строк до 50 років, крім випадків, визначених законом. Відповідно до ст. 7 ЗУ «Про оренду землі» право на оренду земельної ділянки переходить після смерті фізичної особи-орендаря, якщо інше не передбачено договором оренди, до спадкоємців, а в разі їх відмови чи відсутності таких спадкоємців - до осіб, які використовували цю земельну ділянку разом з орендарем і виявили бажання стати орендарями в разі, якщо це не суперечить вимогам\~Земельного кодексу\~України та цього Закону. Відповідно до ст. 31 ЗУ «Про оренду землі» договір оренди землі припиняється в разі: закінчення строку, на який його було укладено; викупу земельної ділянки для суспільних потреб та примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; поєднання в одній особі власника земельної ділянки та орендаря; смерті фізичної особи-орендаря, засудження його до позбавлення волі та відмови осіб, зазначених у\~статті 7\~цього Закону, від виконання укладеного договору оренди земельної ділянки; ліквідації юридичної особи-орендаря; відчуження права оренди земельної ділянки заставодержателем; Судом встановлено, що позивач [PERSON] та відповідач за первісним позовом [PERSON] є синами [PERSON] та спадкоємцями першої черги за законом Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позовних вимог [PERSON] та позовних вимог зустрічного позову [PERSON] та вважає можливим визнати за [PERSON] права власності на ? частину комплексу будівель в порядку спадкування, право оренди земельної ділянки в порядку спадкування та право суборенди за договором суборенди земельної ділянки в порядку спадкування та визнати за [PERSON] права власності на ? частину комплексу будівель в порядку спадкування, право оренди земельної ділянки в порядку спадкування та право суборенди за договором суборенди земельної ділянки в порядку спадкування. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved