Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-03 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 11277980000 від 26.12.2007 року, посилаючись, що за вказаним договором позивач надав відповідачу [PERSON] кредит в розмірі 90000,00 доларів США, строком до 26.12.2030 року зі сплатою 12,40% річних за користування кредитними коштами та щомісячним погашенням кредиту відповідно Графіку. В забезпечення виконання відповідачем [PERSON] своїх зобов`язань за кредитним договором 26.12.2007 року між АТ «УкрСиббанк» та [PERSON] було укладено договір поруки за умовами якого відповідач [PERSON] зобов`язався відповідати перед позивачем за виконання відповідачем [PERSON] зобов`язань за кредитним договором. В зв`язку з невиконанням своїх зобов`язань за кредитним договором у відповідачів перед банком існує заборгованість по кредитному договору, за процентами та кредитом в сумі 77142 доларів США 50 центів, що за курсом НБУ станом на 05.03.2013 року еквівалентно 616600 грн. та пеня у розмірі 441грн. 36 коп., з яких: 75576,61 доларів США заборгованість по кредиту, у тому числі 1555,02 доларів США прострочена заборгованість по кредиту; 1565,89 дол.США- заборгованість по процентам, у тому числі 821,66 доларів США прострочена заборгованість за процентами; 401,88 грн.- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту, розрахована за строк з 27.07.2012 року по 05.03.2013 року; 262,16 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам, розрахована за строк з 27.10.2012 року по 14.12.2013 року. 20.03.2008 року між банком та відповідачем [PERSON] укладено договір споживчого кредиту № 11317961000, відповідно до якого позивач надав останньому кредит в іноземній валюті в сумі 67000,00 доларів США., а відповідач зобов`язався щомісячно повертати кредит та проценти відповідно до графіку погашення кредиту, термін повернення кредиту та процентів у повному обсязі до 20.03.2018 року. В зв`язку з невиконанням своїх зобов`язань за кредитним договором у відповідача [PERSON] перед банком існує заборгованість по кредитному договору № 11317961000 від 20.03.2008 року, за процентами та кредитом в сумі 38954 доларів США,87 центів, що еквівалентно 311366,28 грн.; пеня у розмірі 554грн., 77 коп. з яких: 38540,45 доларів США заборгованість по кредиту, у тому числі 1132,47 доларів США прострочена заборгованість по кредиту; 414, 42 доларів США заборгованість по процентам; 499,78 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту, розрахована за строк з 13.07.2012 року по 05.03.2013 року; 54,99 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам, розрахована за строк з 13.07.2012 року по 07.11.2012 року. В зв`язку з чим, позивач просив стягнути заборгованість за заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 11277980000 від 26.12.2007 року солідарно з відповідачів та з [PERSON] І також заборгованість за договором споживчого кредиту № 11317961000, а також судові витрати. В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та просив задовольнити. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, про слухання справи був повідомлений належним чином. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, про слухання справи був повідомлений належним чином. Представник [PERSON] в судовому засіданні 07.05.2014р. позовні вимоги в частині стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 11277980000 від 26.12.2007 року з [PERSON] не визнала. Як на підставу для відмови у позові посилалась на те, що 24.02.2009р. між АТ «УкрСиббанк» та [PERSON] було укладено Додаткову угоду №1 до договором про надання споживчого кредиту № 11277980000 від 26.12.2007 року за якою з 01.01.2030 року сума щомісячних платежів за основним боргом збільшилась з 326,09 дол. США до 652,18 дол. США, що призвело до збільшення обсягу відповідальності поручителя [PERSON] Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Відповідно до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій кількості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Судом встановлено, що 26.12.2007 року між АКІБ «УкрСиббанк» ( переіменовано на ПАТ «УкрСиббанк») та [PERSON] укладений кредитний договір про надання споживчого кредиту № 11277980000 за яким банк надав позичальнику кредит в сумі 90000,00 доларів США строком до 26.12.2030 року зі сплатою 12,40% річних за користування кредитними коштами та щомісячним погашенням кредиту відповідно Графіку. В забезпечення виконання відповідачем [PERSON] своїх зобов`язань за кредитним договором 26.12.2007 року між АТ «УкрСиббанк» та [PERSON] було укладено договір поруки за умовами якого відповідач [PERSON] зобов`язався солідарно відповідати перед позивачем за виконання відповідачем [PERSON] зобов`язань за кредитним договором. Відповідно до п. 2.2. договору поруки у випадку невиконання позичальником своїх зобов`язань по кредитному договору кредитор має право пред`явити свої вимоги безпосередньо до поручителя, які є обов`язковими до виконання на 10-й день. В зв`язку з невиконанням своїх зобов`язань за кредитним договором у відповідачів перед банком існує заборгованість по кредитному договору, за процентами та кредитом в сумі 77142 доларів США 50 центів, що в еквіваленті за курсом НБУ станом на 05.03.2013 року еквівалентно 616600 грн. та пеню у розмірі 441грн. 36 коп., з яких: 75576,61 доларів США заборгованість по кредиту, у тому числі 1555,02 доларів США прострочена заборгованість по кредиту; 1565,89 дол.США- заборгованість по процентам, у тому числі 821,66 доларів США прострочена заборгованість за процентами; 401,88 грн.- пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту, розрахована за строк з 27.07.2012 року по 05.03.2013 року; 262,16 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам, розрахована за строк з 27.10.2012 року по 14.12.2013 року. Суд не приймає до уваги заперечення представника [PERSON], щодо припинення зобов'язань за договором поруки з підстав збільшення розміру платежу за основним боргом, так як вбачається зі змісту Додаткової угоди №1 від 24.02.2009р. до Договору про надання споживчого кредиту №1127798000 від 26.12.2007р., вказаною угодою викладено Додаток №1 до Договору у новій редакції (п.1 Додаткової угоди), а інші умови залишились без змін (п.2 Додаткової угоди). При цьому, за математичним розрахунком загальна сума основного боргу до сплати не змінилась та становить 90000,00 дол. США. Перенесення строків її сплати на 2030 рік та звільнення Відповідачів від сплати основного боргу за 2009 рік не тягне за собою збільшення обсягу відповідальності поручителя [PERSON] з огляду на те, що загальний розмір основного боргу який становить 90000,00 дол. США. Інших підстав для відмови у позові представником [PERSON] не наведено. Також, 20.03.2008 року між банком та відповідачем [PERSON] укладено договір споживчого кредиту № 11317961000, відповідно до якого позивач надав останньому кредит в іноземній валюті в сумі 67000,00 доларів США., а відповідач зобов`язався щомісячно повертати кредит та проценти відповідно до графіку погашення кредиту, термін повернення кредиту та процентів у повному обсязі до 20.03.2018 року. В зв`язку з невиконанням своїх зобов`язань за кредитним договором у відповідача [PERSON] перед банком існує заборгованість по кредитному договору № 11317961000 від 20.03.2008 року, за процентами та кредитом в сумі 38954 доларів США,87 центів, що еквівалентно 311366,28 грн.; пеня у розмірі 554грн., 77 коп. з яких: 38540,45 доларів США заборгованість по кредиту, у тому числі 1132,47 доларів США прострочена заборгованість по кредиту; 414, 42 доларів США заборгованість по процентам; 499,78 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту, розрахована за строк з 13.07.2012 року по 05.03.2013 року; 54,99 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам, розрахована за строк з 13.07.2012 року по 07.11.2012 року. 21.01.2013 року та 17.01.2013 року відповідачам направлено лист вимогу про погашення кредиту. Однак заборгованість в строк погашена не була. Оригінали вказаних вимог та доказів їх відправлення та отримання оглянуті судом в судовому засіданні 04.08.2014р. Оцінивши у сукупності докази по справі та надавши їх оцінку суд вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню, а заявлена до стягнення заборгованість підлягає стягненню у повному обсязі. Зважаючи на задоволення позовних вимог, на підставі ст.. 88 ЦПК України з відповідачів у рівних частках підлягає стягненню також сплачений судовий збір у розмірі 3441,00 грн.

Outcome: approved