Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-09 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON], [PERSON], [PERSON]. В якому просив суд стягнути солідарно з відповідачів на його користь грошові кошти в розмірі 98968, 63 грн. Свої позовні вимоги він обгрунтував тим, що 10.10.2013 року між позивачем та відповідачами було укладено договір позики № 1632, посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу, згідно якого позивач передав у власність відповідачам, а відповідачі прийняли валютні цінності у вигляді та в натурі на суму 7000,00 доларів США. Відповідачі зобов*ячалися повернути позивачу вищевказані грошові кошти не пізніше 10.04.2014 року у порядку та в строки,встановлені договором, а саме: не пізніше 10.11.2013 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.12.2013 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.01.2014 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.02.2014 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.03.2014 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.04.2014 року - еквівалент 1250,00 доларів США. Всупереч прийнятим на себе зобов*язанням станом на 21.02.2014 року відповідачами грошові кошти в розмірі 4600, 00 доларів США повернуті позивачу не були. Відповідачем [PERSON], біло частково виконані умови договору позики та повернуто позивачу грошові кошти, що еквівалентні сумі 300,00 доларів США. Таким чином позивач просить стягнути солідарно з відповідачів 4300,00 доларів США простроченого зобов*язання та 2400,0-0 доларів США частини позики , що залишилася, а всього 6700,00 доларів США; розмір процентів за договором позики - 79, 63 доларів США; розмір штрафу за договором позики -4343, 00 доларів США; 3% річних за договором позики- 36, 75 доларів США; загальний розмір втрат від інфляції за договором позики за період з листопада 2013 року по січень 2014 року - 38,70 доларів США; Таким чином, сума, що підлягає стягненню - 11198,08 доларів США, відповідно до курсу НБУ - 8,838 грн, що становить 98968,63 грн. У судовому засіданні представник позивача позивні вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити . Відповідач [PERSON] у судовому засідані позов не визнала, просила відмовити в його задоволенні. Відповідач [PERSON] у судовому засіданні позов не визнала та пояснила, що борг вони повернули, просила відмовити в задоволенні позову в повному обсязі. Відповідач [PERSON] у судове засідання не зявився , про місце та час слухання справи був повідомлений належним чином. Суд, вислухавши пояснення представника позивача, відповідачів [PERSON] та [PERSON], вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню із наступних підстав. Відповідно до укладеного договіру позики № 1632, посвідченого приватним нотаріусом ХМНО [PERSON] [PERSON], [PERSON], [PERSON] отримали в якості позики 7000 доларів США у [PERSON] та зобовязалися їх повертати не пізніше 10.04.2014 року у порядку та в строки,встановлені договором, а саме: не пізніше 10.11.2013 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.12.2013 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.01.2014 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.02.2014 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.03.2014 року - еквівалент 1150,00 доларів США; не пізніше 10.04.2014 року - еквівалент 1250,00 доларів США. [PERSON] було повернуто [PERSON] 300 доларів США. Згідно виписки Націанального Банку України від офіційний курс гривні до долара США: за 100 доларів США на 21.02.2014 року - 883.8 грн. Cума простроченого забовязання відповідачів з урахуванням курсу валют складає 59215 грн ( 4300 доларів США просрочене зобовязання + 2400 дларів США частина позики, що залишилася *8,838 курс доллару ), позовні вимоги щодо повернення відповідної суми заборгованості за договром позики є обгрунтованими і підлягають задоволенню. Суд також вважає обгрунтованими вимоги позивача в частині щодо стягнення 3% річних від простороченої суми, яка за розрахунком складає 324,80 грн. ( 4300 долаарів США * 8,838 = 38003, 40 грн. *3%/100%/365 днів*104 дні ) та вимоги про стягнення штрафу ( пені), яка за розрахунком складає 38383,43 грн. ( 4300 долаарів США * 8,838 = 38003, 40 грн. *1%/100%* 101 дня) Відповідно до п.2ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором, або законом. Тому загальна сума задоволених вимог позивача складає 59215 грн + 324,80 грн. + 38383,43 грн. =97923,23 грн. Що стосується вимог позивача про стягнення суми боргу з урахуванням індексу інфляції та 6,5 процентів річних то вони не піцдлягають задоволенню з наступних причин. За індексом інфляції визначається розмір втрат від зменшення споживчої спрможності в наслідок обезцінення національної грошової одиниці. За розпискою відповідачі отримали долари США і забовязані до повернення суми еквіваленту долару США. Тобто індекс інфляції до відповідної суми заборгованості не можна застосовувати. Вимоги щодо стягнення 6,5 % річних то вони договором позики не передбачені, судом стягнуто 3% річних тому вимоги позивача в цій частині задоволенню також не підлягають .

Outcome: partial