Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-20 00:00:00

Позивач звернувся до суду з даним позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором в розмірі 1\~040\~076,60 грн. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 31 травня 2006 року між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль», правонаступником якого є позивач та [PERSON] був укладений кредитний договір № 014/093752/3147/73, згідно якого відповідачу був наданий кредит в сумі 8490,00 доларів США строком до 31.05.2012 року зі сплатою 12,00% річних за користування кредитними коштами. В якості забезпечення зобовязань [PERSON] за кредитним договором від 31 травня 2006 року між банком та [PERSON] був укладений договір від 31 травня 2006 року, відповідно до умов якого поручитель зобовязався відповідати перед банком за виконання позичальником усіх його зобовязань перед кредитором в повному обсязі. Відповідач належним чином не виконав умови вказаного договору, порушив графік погашення кредиту та сплати процентів, у звязку з чим станом на 16.06.2015 року загальна заборгованість по кредиту становить 48491,11 доларів США, що в еквіваленті відповідно до постанови НБУ від 16.06.2015 року 1 дол. США= 21,448810 грн. становить 1\~040\~076,60 грн. У судове засідання представник позивача не зявився, надав до суду заяву, в якій просив розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує, просив їх задовольнити, не заперечує проти заочного розгляду справи. Відповідачі до судового засідання не зявилися, про час, дату та місце слухання справи повідомлені належним чином, про причини своєї неявки суду не повідомили. Тому суд вважає можливим зі згоди представника позивача провести заочний розгляд справ та постановити заочне рішення. Дослідивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлені вимоги позивача підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. Судом встановлено, що 31 травня 2006 року між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль», правонаступником якого є позивач та [PERSON] був укладений кредитний договір № 014/093752/3147/73, згідно якого відповідачу був наданий кредит в сумі 8490,00 доларів США строком до 31.05.2012 року зі сплатою 12,00% річних за користування кредитними коштами. В якості забезпечення зобовязань [PERSON] за кредитним договором від 31 травня 2006 року між банком та [PERSON] був укладений договір від 31 травня 2006 року, відповідно до умов якого поручитель зобовязався відповідати перед банком за виконання позичальником усіх його зобовязань перед кредитором в повному обсязі. Станом на 16.06.2015 року заборгованість відповідачів перед позивачем складає: - заборгованість по кредиту 4803,46 доларів США, що еквівалентно 103028,50 грн.; - заборгованість по відсоткам 3439,34 доларів США, що еквівалентно 73769,75 грн. За вимогами статей 527, 530 Цивільного кодексу України, зобовязання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно зі ст. 1050 та ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) громадянину у розмірі та на умовах, встановлених договором, а громадянин зобовязується повернути кредит та сплатити відсотки. Якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу України. Відповідно до\~ст. 549 ЦК України\~неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Нарахована позивачем пеня становить 40248,31 доларів США, що в еквіваленті становить 863278,35 грн., що значно перевищує збитки, які завдані ПАТ «[PERSON] Аваль». Відповідно до ч. 3\~ст. 551 ЦК України\~розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. За таких обставин, суд вважає, що суму пені слід зменшити до суми в розмірі 5000,00 доларів США, що в гривневому еквівалентні становить 107200,00 грн. У разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК. Таким чином, суд приходить до висновку про часткове задоволення позову, а саме з відповідачів підлягає стягненню на користь позивача заборгованості за кредитним договором в сумі 283998,25 грн., яка складається з наступного: заборгованість по кредиту 4803,46 доларів США, що еквівалентно 103028,50 грн.; заборгованість по відсоткам 3439,34 доларів США, що еквівалентно 73769,75 грн., пеня за несвоєчасне виконання зобовязань за договором 107200,00 грн. В іншій частині позову слід відмовити. Відповідно до ст.88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів на користь позивача судовий збір в розмірі 2839,98 грн.

Outcome: partial