Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-01 00:00:00

Позивач звернувся до суду з даним позовом, який мотивовано тим, що згідно договору споживчого кредиту №11151266000 від 04.05.2007 відповідач отримав кредит у розмірі 13 000 доларів США на термін до 04.05.2010 зі сплатою відповідачем відсотків за користування кредитом у строки та в порядку, встановлені договором. Додатковою угодою №11151266001 від 05.02.2009 до Договору про надання споживчого кредиту №11151266000 від 04.05.2007 сторони домовились про зміну схеми погашення кредиту та кінцевого терміну повернення кредиту не пізніше 04.05.2022. На порушення умов договору відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконував, у звязку з чим станом на 20.08.2015 виникла заборгованість загальною сумою 5285,92 доларів США та пеня у розмірі 6816,00 грн., яка складається з наступного: 4421,24 доларів США заборгованість за кредитом; 864,68 доларів США заборгованість за відсотками; 2904,56 грн. пеня за несвоєчасне повернення кредиту; 3911,44 грн. пеня за несвоєчасне повернення відсотків. Просить стягнути з відповідача заборгованість по поверненню кредитних коштів у сумі 5285,92 доларів США грн. та заборгованість по пені у сумі 6818,00 грн., а також сплачений судовий збір. Представник позивача в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позов підтримав, не заперечував проти заочного розгляду справи. Відповідач в судове засідання не зявився, причину неявки суду не повідомив, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ст.ст.526, 527, 530 та ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит і сплатити проценти у встановлений цим договором строк. Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що 04.05.2007 між ПАТ «УкрСиббанк» і відповідачем укладено договір споживчого кредиту №11151266000, за умовами якого відповідач отримав кредит в розмірі 13 000 доларів США на строк до 04.05.2010 зі сплатою відсотків за користування кредитом у строки та в порядку, встановленими договором. Додатковою угодою №11151266001 від 05.02.2009 до Договору про надання споживчого кредиту №11151266000 від 04.05.2007 сторони домовились про зміну схеми погашення кредиту та кінцевого терміну повернення кредиту не пізніше 04.05.2022 (а.с.6-15, 16-17). З матеріалів справи вбачається, що внаслідок невиконання позичальником своїх зобовязань за кредитним договором станом на 20.08.2015 загальна заборгованість [PERSON] за кредитним договором становить 5285,92 доларів США та 6816,00 грн., та складається з наступного: 4421,24 доларів США заборгованість за кредитом; 864,68 доларів США заборгованість за відсотками; 2904,56 грн. пеня за несвоєчасне повернення кредиту; 3911,44 грн. пеня за несвоєчасне повернення відсотків. (а.с.4). У пункті 12 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30 березня 2012 року №5 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин розяснено, що у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання (ч.1 ст.549 ЦК України). Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне позовні вимоги ПАТ «УкрСиббанк» задовольнити, стягнувши з відповідача заборгованість за договором споживчого кредиту №11151266000 загальною сумою 5285,92 доларів США та 6816,00 грн. Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України стягненню з відповідача на користь позивача підлягають сплачені при подачі позову судові витрати в сумі 1234,56 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved