Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-20 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до [PERSON], в якій зазначає, що 23.11.2016 року о 10 годині 20 хвилин [PERSON], керуючи автомобілем марки «Skoda Fabia», державний реєстраційний номер [NUMBER], який належить на праві власності, допустив зіткнення з автомобілем марки «Volkswagen Passat», державний реєстраційний номер [NUMBER], який належить на праві приватної власності [PERSON]. Постановою Камянсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 22.12.2016 року [PERSON] визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП, та притягнуто до адміністративної відповідальності. Внаслідок ДТП позивачу завдано матеріальну та моральну шкоду. Згідно висновку експерта №93 від 18.01.2017 року розмір матеріальної шкоди, спричиненої позивачу внаслідок пошкодження під час ДТП, становить 46 556 грн. 32 коп. У звязку з викладеним, позивач просить суд стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] матеріальну шкоду у розмірі 46 556 грн. 32 коп. Стягнути з [PERSON]О на користь [PERSON] моральну шкоду в розмірі 10000 грн 00 коп. Стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] витрати на правову допомогу в розмірі 3000 грн., витрати на проведення експертного автотоварознавчого дослідження в сумі 1000 грн. та витрати щодо сплати судового збору. У судовому засіданні позивач [PERSON] позовні вимоги підтримав, просив задовольнити їх у повному обсязі, пояснивши, крім викладеного у позові, що він звертався до Публічного акціонерного товариства «Страхова група «ТАС» з вимогою про виплату страхового відшкодування за договором обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів, але належні виплати до цього часу не сплачені, у звязку з чим він змушений був звернутися до суду. З часу дорожньо-транспортної пригоди через постійні хвилювання погіршився його стан здоровя. Представник позивача адвокат [PERSON] у судовому засіданні позовні вимоги в частині стягнення з відповідача підтримав в повному обсязі, просив стягнути також витрати на правову допомогу в розмірі 4500 грн., просив позовні вимоги задовольнити у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені ним у позовній заяві. Відповідач [PERSON] позовні вимоги не визнав, оскільки позивачем не зазначено, в чому полягає спричинена йому моральна шкода, не обґрунтовано її розмір та не надано доказів на підтвердження вказаних обставин. Представник відповідача [PERSON] позовні вимоги також не визнав, пояснивши, що [PERSON] уклав договір обовязкового страхування цивільно-правової відповідальності із ПрАТ «СГ «ТАС», яке і повинно відшкодувати шкоду, завдану позивачу і позивачем, всупереч вимогам ст.1194 ЦК України, не надано суду доказів недостатності страхової виплати, у звязку з чим можна зробити висновок, що матеріальні збитки позивачу відшкодовані страховиком у повному обсязі. Крім того, представник відповідачів вважає недопустимим доказом наданий позивачем висновок експерта № 93 від 18.01.2017 року. Представник третьої особи ПрАТ «СГ «ТАС» у судове засідання не зявився, причини неявки не повідомив, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені судом у встановленому законом порядку. Надали письмові пояснення та просили розгляд справи провести за відсутності представника АТ «СГ «ТАС» (приватне). Вислухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, встановивши фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. 23.12.2016 року о 10 годині 20 хвилин [PERSON], керуючи автомобілем марки «Skoda Fabia», державний реєстраційний номер [NUMBER], який належить на праві власності, керуючи транспортним засобом на перехресті вулиць Молодіжна-Курчатова м.Енергодар Запорізької області, рухаючись по другорядній дорозі вул.Молодіжна, не надав переваги в русі автомобілю «Volkswagen Passat», державний реєстраційний номер [NUMBER], за свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу СXX 158083 від 16.07.2014 року, є [PERSON], який рухався по головній дорозі вул.Курчатова, в результаті чого відбулось зіткнення транспортних засобів, обоє автомобіля отримали технічні пошкодження. Постановою Камянсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 22.12.2016 року [PERSON] визнано винним у вчиненні дорожньо-транспортної пригоди, тобто у вчиненні адміністративного правопорушення за ст.124 КпАП України. В результаті ДТП був пошкоджений автомобіль позивача, що зазначено у вищевказаній постанові суду, яка не була оскаржена та набрала законної сили (а.с. 22). Згідно з ч.ч.3,4 ст.61 ЦПК України,обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській, або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Вирок або постанова суду, що набрали законної сили, обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою. Власником автомобілю марки «Volkswagen Passat», державний реєстраційний номер [NUMBER], за свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу СXX 158083 від 16.07.2014 року, є [PERSON] Власником автомобілю марки «Skoda Fabia», державний реєстраційний номер [NUMBER], за свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу, є [PERSON] Згідно зі ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. У відповідності до ч.2 ст.1187 ЦК України, шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим обєктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку. Відповідно до висновку судового експерта автотоварознавця №93 від 18.01.2017 року, вартість матеріального збитку, спричиненого власнику автомобілю марки «Volkswagen Passat», державний реєстраційний номер [NUMBER], в результаті пошкодження при ДТП, складає 46\~556 грн. 32 коп. (а.с.20). У відповідності до роз'яснень, що містяться у п.п.14,15 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01.03.2013 № 4 «Про деякі питання застосування судами законодавства при вирішенні спорів про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки», при визначенні розміру та способу відшкодування шкоди, завданої майну потерпілого, судам слід враховувати положеннястатті 1192 ЦК. Наприклад, з урахуванням обставин справи суд за вибором потерпілого може зобов'язати особу, яка завдала шкоди майну, відшкодувати її в натурі (передати річ такого ж роду і такої ж якості, полагодити пошкоджену річ тощо) або відшкодувати завдані збитки у повному обсязі. Коли відшкодування шкоди в натурі неможливе, потерпілому відшкодовуються в повному обсязі збитки відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі. Вимогами ст.1192 ЦК України чітко визначено, що розмір збитків, що підлягають відшкодуванню потерпілому, визначається відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі. Згідно з розясненнями, викладеними в постанові Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 4 від 01.03.2013 р. «Про деякі питання застосування судами законодавства при вирішенні спорів про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки», особою, яка зобов'язана відшкодувати шкоду, завдану джерелом підвищеної небезпеки, є фізична або юридична особа, що на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди, позички тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об'єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку. Відповідально до ч.ч.3 і 4 ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Суд сприяє всебічному і повному з'ясуванню обставин справи: роз'яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, попереджає про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їхніх прав у випадках, встановлених цим Кодексом. Отже, якщо позивач для підтвердження розміру шкоди надає висновок експерта, а відповідач, заперечуючи проти цього розміру, після виконання судом вимог ч.4 ст.10 ЦПК України не надає ніяких доказів на підтвердження своїх заперечень, суд відповідно до вимог ст.ст.212,213 ЦПК України ухвалює рішення на підставі наявних у справі доказів, оскільки відповідач у порушення вимог ст.ст.10,60 ЦПК Україниухилився від доведення обставин, на які посилався. Під час розгляду справи відповідач заяви про призначення експертизи не подавав, а, крім того, чинним цивільним процесуальним законодавством не передбачено, що розмір матеріальної шкоди має підтверджуватись лише дослідженням страхової компанії. Отже, позивач надав суду докази щодо розміру шкоди, які не спростовано відповідачем, і сумнівів у доказах у суду не виникло. Висновок судового експерта автотоварознавця №93 від 18.01.2017 року складений експертом, який має відповідну кваліфікацію у даній галузі знань, згідно з вимогами [PERSON] товарознавчої експертизи та оцінки колісних транспортних засобів, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Фонду державного майна України від 24.11.2003 року № 142/5/2092, узгоджується з іншими письмовими доказами у справі, а тому є належним і допустимим доказом в розумінні ст.ст.58,59 ЦПК України на підтвердження розміру матеріальної шкоди, завданої власнику пошкодженого транспортного засобу. Крім того, представник Приватного акціонерного товариства «Страхова група «ТАС» [PERSON] був присутній при огляді пошкоджень, а також [PERSON] викликався телефонограмою від 13.12.2016р. в який зазначалось місце проведення дослідженя. Отже, жодного спростування дослідження транспортного засобу не третьою особою, а ні відповідачем у справі не були заявлені. Тобто спростовувати розмір шкоди, завданої позивачу, має доводити відповідач. Приватне акціонерне товариство «Страхова група «ТАС» надало лист від 21.08.2017 відповідно до якого позивачу виплатили 23\~849.49 грн., проте в матеріалах справи відсутні будь-які письмові підтвердження таких виплат, на що позивач звернув увагу, зауваживши, що нічого не отримував. Доводи відповідача щодо того, що майнову шкоду має відшкодовувати ПрАТ «СГ «ТАС», де застрахована відповідальність відповідача, спростовуються матеріалами справи та вимогами чинного законодавства з урахуванням наступного. До сфери обов'язкового страхування відповідальності належить цивільно-правова відповідальність власників наземних транспортних засобів згідно зі спеціальним Законом України«Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів»(далі - Закон). Метою здійснення обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності Закон №1961-IV (стаття 3) визначає забезпечення відшкодування шкоди, заподіяної життю, здоров'ю та/або майну потерпілих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, а також захист майнових інтересів страхувальників. Об'єктом обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності є майнові інтереси, що не суперечать законодавству України, пов'язані з відшкодуванням особою, цивільно-правова відповідальність якої застрахована, шкоди, заподіяної життю, здоров'ю, майну потерпілих внаслідок експлуатації забезпеченого транспортного засобу (стаття 5 Закону № 1961-IV). Згідно зістаттею 6 Закону № 1961-IVстраховим випадком є дорожньо-транспортна пригода, що сталася за участю забезпеченого транспортного засобу, внаслідок якої настає цивільно-правова відповідальність особи, відповідальність якої застрахована, за шкоду, заподіяну життю, здоров'ю та/або майну потерпілого. За змістом Закону (статті 9,22-31,35,36) настання страхового випадку (скоєння дорожньо-транспортної пригоди) є підставою для здійснення страховиком виплати страхового відшкодування потерпілому відповідно до умов договору страхування та в межах страхової суми. Страховим відшкодуванням у цих межах покривається оцінена шкода, заподіяна внаслідок дорожньо-транспортної пригоди життю, здоров'ю, майну третьої особи, в тому числі й шкода, пов'язана зі смертю потерпілого. Для отримання страхового відшкодування потерпілий чи інша особа, яка має право на отримання відшкодування, подає страховику заяву про страхове відшкодування. Таке відшкодування повинно відповідати розміру оціненої шкоди, але якщо розмір заподіяної шкоди перевищує страхову суму, розмір страхової виплати за таку шкоду обмежується зазначеною страховою сумою. Сторонами договору обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів є страхувальник та страховик. При цьому договір укладається з метою забезпечення прав третіх осіб (потерпілих) на відшкодування шкоди, завданої цим третім особам унаслідок скоєння дорожньо-транспортної пригоди за участю забезпеченого транспортного засобу. Завдання потерпілому шкоди особою, цивільна відповідальність якої застрахована, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди породжує деліктне зобов'язання, в якому праву потерпілого (кредитора) вимагати відшкодування завданої шкоди в повному обсязі кореспондується відповідний обов'язок боржника (особи, яка завдала шкоди). Водночас така дорожньо-транспортна пригода слугує підставою для виникнення договірного зобов'язання згідно з договором обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, в якому потерпілий так само має право вимоги до боржника - в договірному зобов'язанні ним є страховик. Таким чином потерпілому як кредитору належить право вимоги в обох видах зобов'язань, деліктному та договірному. Він вільно, на власний розсуд обирає спосіб здійснення свого права шляхом звернення вимоги виключно до особи, яка завдала шкоди, про відшкодування цієї шкоди, або шляхом звернення до страховика, у якого особа, яка завдала шкоди, застрахувала свою цивільну відповідальність, із вимогою про виплату страхового відшкодування, або шляхом звернення до страховика та в подальшому до особи, яка завдала шкоди, за наявності передбаченихстаттею 1194 ЦК Українипідстав. Вищевикладене відповідає правовій позиції Верховного Суду України від 29 червня 2016 року усправі № 6-192цс16. Статтею ст.23 ЦК України передбачено, що особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Відповідно до правил ч.1 ст.1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала за наявності її вини. Згідно з п.3 Постанови Пленуму Верховного суду України №4 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди»під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, з урахуванням характеру, обсягу і глибини страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалість, можливість відновлення тощо) і з урахувань інших обставин - стану його здоров'я, істотності вимушених змін в його життєвих і виробничих стосунках, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану. При цьому судом враховуються вимоги розумності і справедливості. Із матеріалів справи виходить, що правопорушення, вчинене [PERSON] не можна вважати тяжким, однак з огляду на те, що після дорожньо-транспортної пригоди позивач звертався до лікувальної установи, що підтверджується письмовими доказами на підтвердження того, що внаслідок дорожньо-транспортної пригоди позивач зазнав моральних страждань та порушення стану здоров`я чи звичного способу життя, [PERSON] надав картку звернення до лікаря з заначення відвідувань лікарні. Після дорожньо-транспортної пригоди позивач самостійно відремонтував автомобіль та продовжував його експлуатацію, про що він повідомив у судовому засіданні. З огляду на викладене, позовні вимоги про відшкодування моральної шкоди є обґрунтованими і задоволенню підлягають. Нормами ч.1,5 ст.88 ЦПК України визначено, якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено. Отже, з [PERSON] на користь [PERSON] підлягає стягненню судовий збір за подання позову у розмірі 640 грн. 00 коп., витрати на проведення експертного автотоварознавчого дослідження в сумі 1000 грн. 00 коп., витрати на надання правової допомоги позивачу в сумі 4500 (чотири тисячя п,ятьсот ) грн. 00 коп.

Outcome: partial