Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-15 00:00:00

Позивач звернувся до суду з даним позовом в обгрунтування якого зазначив, що [INFO] померла його бабуся [PERSON] після смерті якої відкрилась спадщина до складу якої увійшли: земельна ділянка площею 0,5000 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства на території Германівської сільської ради Обухівського району; 1/2 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами і 1/2 частки земельної ділянки, що знаходяться на [ADDRESS] . За життя [PERSON] склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла [PERSON] . А належну їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку сер. ЯЖ № 421184, виданого на підставі розпорядження Обухівської районної державної адміністрації від 26.12.2007 № 1948, земельну ділянку площею 0,5000 га, надану для ведення особистого селянського господарства, яка розміщена на території Германівської сільської ради Обухівського району Київської області, заповіла [PERSON] . До спадкоємців за заповітом після смерті [PERSON] належать: дочка - [PERSON] та онук - [PERSON] . Також, до спадкоємців належав чоловік спадкодавця - [PERSON] , який мав право на обов`язкову частку у спадщині. Протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України позивач подав до Обухівської районної державної нотаріальної контори Київської області заяву про прийняття спадщини за заповітом після померлої [PERSON] . На підставі його заяви нотаріусом заведено спадкову справу № 113/2020. Спадкоємці, [PERSON] та [PERSON] , подали нотаріусу заяви про відмову від прийняття спадщини. [PERSON] помер [INFO] . По закінченню шестимісячного строку, 15.01.2021 позивачем отримано у державного нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за заповітом сер. НМН № 453954 на земельну ділянку площею 0,5000 га, надану для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Германівської сільської ради Обухівського району Київської області, що належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку сер. ЯЖ № 421184. У видачі свідоцтва на інше нерухоме майно позивачу відмовлено, в зв`язку з тим, що у разі смерті обох із подружжя або якщо шлюб було розірвано до смерті спадкодавця, нотаріус не має права видавати такі свідоцтва. Питання про статус майна в цьому разі має право вирішувати лише суд. У зв`язку з чим позивач просив визнати спільною сумісною власністю подружжя, [PERSON] та [PERSON] , житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами (житловий будинок під літ. «А», прибудова під літ. «а», ганок з навісом, господарський блок під літ. «Б», сарай під літ. «В», погріб під літ. «Г», сарай під літ. «Д», огорожа під № 1-3, колодязь під № 4, вимощення під № 5), що розташовані на [ADDRESS] ; визначити, що частки, померлої [INFO] [PERSON] та померлого [INFO] [PERSON] , у праві спільної сумісної власності на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами (житловий будинок під літ. «А», прибудова під літ. «а», ганок з навісом, господарський блок під літ. «Б», сарай під літ. «В», погріб під літ. «Г», сарай під літ. «Д», огорожа під № 1-3, колодязь під № 4, вимощення під № 5), що розташовані на [ADDRESS] , є рівними та становлять по 1/2 частці за кожним; визнати за [PERSON] право власності на 1/2 частку житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами (житловий будинок під літ. «А», прибудова під літ. «а», ганок з навісом, господарський блок під літ. «Б», сарай під літ. «В», погріб під літ. «Г», сарай під літ. «Д», огорожа під № 1-3, колодязь під № 4, вимощення під № 5), що розташовані на [ADDRESS] , після смерті спадкодавця [PERSON] , та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1600 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: 3223184601:01:015:0048, яка належала померлому [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю сер ІІ-КВ № 059097, виданим 21.12.1998 Германівською сільською Радою народних депутатів Обухівського району Київської області. Позивач [PERSON] та його представник [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги підтримали та просили задовольнити з наведних у ній підстав. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги визнала та не заперечувала щодо їх задоволення, оскільки такі вимоги узгоджуються із волею її батьків, вираженою ними в заповіті. Відповідач [PERSON] щодо задоволення позовних вимог заперечив, посилаючись на належність спірного спадкового майна на праві приватної індивідуальної власності [PERSON] . Свідок [PERSON] показала суду, що проживає в с.Германівка та знає родину [PERSON] . Подружжя [PERSON] та [PERSON] перебували в зареєстрованому шлюбі, проживали в селі, за життя збудували будинок в якому проживали до дня смерті. Свідок [PERSON] показав суду, що також був знайомий з подружжям [PERSON] , які проживали в с.Германівка до дня смерті. Йому також відомо, що подружжя проживало разом, вели спільне господарство, виховувало дітей. Ними також було побудовано будинок. Суд, вислухавши сторони, свідків, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини. [INFO] померла [PERSON] , матір відповідачів і бабуся позивача, що підтверджується свідоцтвом про смерть сер. [NUMBER] , виданим 23.03.2020 виконавчим комітетом Германівської сільської ради Обухівського району Київської області. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина. До складу спадкового майна увійшло: земельна ділянка площею 0,5000 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка розміщена на території Германівської сільської ради Обухівського району Київської області та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку сер. ЯЖ № 421184; 1/2 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться на [ADDRESS] та Ѕ частка земельної ділянки на якій вказаний будинок розташований. 28.09.2016 року [PERSON] склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла [PERSON] . А належну їй згідно державного акту на право власності на земельну ділянку сер. ЯЖ № 421184, виданого на підставі розпорядження Обухівської районної державної адміністрації від 26.12.2007 № 1948, земельну ділянку площею 0,5000 га, надану для ведення особистого селянського господарства, яка розміщена на території Германівської сільської ради Обухівського району Київської області, заповіла [PERSON] . До спадкоємців за заповітом після смерті [PERSON] належали дочка [PERSON] та онук [PERSON] . Чоловік спадкодавця [PERSON] мав право на обов`язкову частку у спадщині. Протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України позивач подав до Обухівської районної державної нотаріальної контори Київської області заяву про прийняття спадщини за заповітом після померлої [PERSON] . На підставі вказаної заяви нотаріусом заведено спадкову справу № 113/2020 (номер у Спадковому реєстрі 65841142), що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19.05.2020 № 60230488. Спадкоємці, [PERSON] та [PERSON] подали нотаріусу заяви про відмову від прийняття спадщини. 15.01.2021 [PERSON] видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом сер. НМН № 453954 на земельну ділянку площею 0,5000 га, надану для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Германівської сільської ради Обухівського району Київської області, що належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку сер. ЯЖ № 421184. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 10.08.1957, який зареєстрований Красненською 2 сільською радою Обухівського району, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 10. [INFO] у подружжя народилася дочка [PERSON] , а [INFO] народився син [PERSON] , які є відповідачами у справі. 15.09.1991 Германівською сільською радою, на підставі рішення виконкому Обухівської районної Ради народних депутатів № 293 від 13.09.1991 [PERSON] видано свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок, який розташований в [ADDRESS] . На підставі державного акту на право приватної власності на землю сер ІІ-КВ № 059097, виданим 21.12.1998 Германівською сільською Радою народних депутатів та Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 28.01.2021 № НВ-3221661092021 [PERSON] належала земельна ділянка на якій розташований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами площею 0,16 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлових будівель та господарських споруд . За життя [PERSON] склав заповіт, яким все своє майно в рівних частках заповів своїм дітям: [PERSON] та [PERSON] . На підставі заяви спадкоємця [PERSON] нотаріусом Обухівського районного нотаріального округу Київської області Клименко О.П. заведено спадкову справу після померлого [PERSON] . Листом державного нотаріуса Обухівської районної державної нотаріальної контори Київської області №344/02-14 від 26.03.2021 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої [PERSON] , оскільки свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя, нині помердих [PERSON] та [PERSON] в безспірному порядку не можливо в зв`язку з чим позивачу необхідно звернутись до суду для визначення Ѕ частки за померлою [PERSON] на житловий будинок та земельну ділянку за адресю [ADDRESS] , які належали її чоловіу [PERSON] . Встановивши вказані обставини суд приходиь до висновку про часткове задоволення позовних вимог, виходячи з наступно. Статтею 22 КпШС України у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин, передбачено, що майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном. Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку. Згідно зі статтею 23 КпШС України майном, нажитим за час шлюбу, подружжя розпоряджається за спільною згодою. При укладенні угод одним з подружжя вважається, що він діє за згодою другого з подружжя. Для укладення угод по відчуженню спільного майна подружжя, що потребують обов`язкового нотаріального засвідчення, згода другого з подружжя повинна бути висловлена у письмовій формі. Тобто критеріями, які дозволяють надати майну статус спільної сумісної власності, є: 1) час набуття такого майна; 2) кошти, за які таке майно було набуте (джерело набуття); 3) мета придбання майна, яка дозволяє надати йому правовий статус спільної власності подружжя. Відповідно до п. 5 постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.1995 року №20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. При відсутності доказів про те, що участь когось з учасників спільної сумісної власності (крім сумісної власності подружжя) у надбанні майна була більшою або меншою - частки визначаються рівними. Виходячи зі ст. 30 ЗК України 1992 року, згідно з якою при переході права власності на будівлю і споруди разом з цими об`єктами переходить і право власності на земельну ділянку без зміни її цільового призначення, у разі будівництва подружжям на земельній ділянці будівель і споруд право власності на земельну ділянку відповідно виникає й в учасників спільної власності на ці будівлі та споруди. Аналогічне право в учасників спільної власності на будівлі і споруди виникає при приватизації земельних ділянок, на яких останні знаходяться. Суд погоджується з доводами позивача, що спірний житловий будинок з господарськими спорудами, а відповідно і земельна ділянка на якій він побудований було набуте подружжям [PERSON] та [PERSON] в період шлюбу, тобто являлось спільним сумісним майном подружжя. Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК України). Згідно з статтею 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті. Ураховуючи вищевикладене суд приходить до висновку, що позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті своєї бабусі, якій на праві спільної сумісної власності подружжя належало Ѕ частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в [ADDRESS] та Ѕ частину земельної ділянки площею 0,1600 га, кадастровий номер 3223184601:01:015:0048 з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, тому він вважається таким, що прийняв спадщину після смерті [PERSON] . Дочка спадкодавця спадкоємець за заповітом відмовилась від прийняття спадщини на користь [PERSON] .. Чоловік спадкодавиці [PERSON] , який мав право на обов`язкову частку у спадщині від прийняття спадщини відмовився на користь [PERSON] . Позивач [PERSON] був зареєстрвоаний та постійно проживав з спадкодавицею [PERSON] , після її смерті у встановлений законом строк звернувся до нотаріально їконтори із заявою про прийняття спадщини, а тому він вважається таким, що прийняв спадщину після смерті своєї бабусі [PERSON] . Разом з цим, щодо позовних вимог про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя [PERSON] та [PERSON] та визначення частки кожного з померлого подружжя по Ѕ частці за кожним суд не вбачає підстав для їх задоволення, оскільки висновок суду по суті позовних вимог не може стосуватися прав суб`єктів матеріальних відносин, які померли. Згідно ст.141 ЦПК України стягненню з відповідачів на користь позивача підялгає споачений останнім судовий збір пропорційно до розміру задоволених позовни хвимог.

Outcome: partial