Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-09 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить стягнути\~ заборгованість за кредитним договором № 002-20512-120810 від 12.08.2010 року, сума якої складає\~8242,17 грн., стягнути судовий збір в сумі 243,60 грн., вказуючи про наступне. 12.08.2010 р. між позивачем та відповідачем був укладений\~ кредитний договір № 002-20512-120810, згідно з яким, відповідно до п.1.2., позивач відкрив відповідачеві картковий рахунок № 26255903752426 в національній валюті Україні - гривні, випустив\~та надав\~ відповідачеві\~ платіжну картку, а також ПІН-код до картки; здійснив обслуговування\~ відповідача (Держателя) на умовах, викладених в Тарифному пакеті Visa Класичний, що міститься в Додатку №1 до кредитного договору та умовах, викладених в Правилах здійснення операцій за картковими рахунками.\~ Позивач надав відповідачеві\~ кредит шляхом відкриття відновлюваної відкличної Кредитної лінії на суму 30000 грн.,що передбачена п.1.3. кредитного договору. Ліміт кредитної лінії на рахунку на день укладання кредитного договору позивач встановив\~ в сумі 1700,00 грн. Кредитні кошти та власні кошти\~ держателя використовуються для розрахунків за товари чи послуги, які придбані держателем у субєктів господарювання, зняття готівки, виконання держателем своїх зобовязань перед банком за договором. Відповідно до п.2.1 моментом надання банком держателю кредиту є день здійснення операції за допомогою картки або день утримання платежів за умови відсутності на рахунку власних коштів держателя. У відповідності до кредитного договору держатель картки зобовязаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості за кредитною лінією, яка виникла за попередній звітний місяць, а також здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, оплачувати всю суму процентів, нарахованих за користування кредитною лінією та/або\~ овердрафтом за попередній\~ звітний місяць, та всю суму пені, яка нарахована за попередній звітний місяць у разі порушення строків\~ сплати заборгованості за кредитною лінією та/або овердрафтом та процентів за користування кредитною лінією та/або овердрафтом. Взятих на себе зобов'язань відповідач не виконав, у зв'язку з чим, станом на 20.04.2015 року виникла заборгованість у розмірі\~ 8242,17 грн., яка складається з наступного: тіло кредиту 4021,32 грн.;\~ прострочене тіло кредиту 2125,63 грн.; заборгованість за відсотками 2095,22 грн.; заборгованість за комісіями 0,00 грн. В судове засідання представник позивача за довіреністю не зявився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги просив задовольнити повністю.\~ Відповідач гр. [PERSON] в судове засідання з'явилась, позов визнала частково, при цьому зазначила, що кредит вона дійсно в банку брала, та своєчасно сплачувала згідно умов договору. Але приблизно останні два роки вона сплачувала кредит несвоєчасно, у зв»язку із скрутним матеріальним становищем сімї, так як вона одна утримує двох дітей, крім того, у неї виникли проблеми із здоровям, а батько, на лікування якого в тому числі вона брала кредит, був визнаний інвалідом 1 групи. Просила зменшити суми заборгованості за кредитом та судових витрат. Суд, заслухавши відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав В судовому засіданні встановлено, що 12.08.2010 року між Публічним акціонерним товариством ДельтаБанк (правонаступник ТОВ «Комерційний банк «Дельта») - позивачем та відповідачем\~ - гр. [PERSON] був укладений\~ кредитний договір № 002-20512-120810, згідно з яким, відповідно до п.1.2., позивач відкрив відповідачеві картковий рахунок № 26255903752426 в національній валюті Україні - гривні, випустив\~ та надав\~ відповідачеві\~ платіжну картку, а також ПІН-код до картки; здійснив обслуговування відповідача (Держателя) на умовах, викладених в Тарифному пакеті Visa Класичний, що міститься в Додатку №1 до Кредитного договору та умовах, викладених в Правилах здійснення операцій за картковими рахунками.\~ Позивач надав відповідачеві кредит шляхом відкриття відновлюваної відкличної кредитної лінії на суму 30000 грн., що передбачена п.1.3. кредитного договору. Ліміт кредитної лінії на рахунку\~ на день укладання кредитного договору позивач встановив\~ в сумі 1700,00 грн. Кредитні кошти та власні кошти\~ держателя використовуються для розрахунків за товари чи послуги, які придбані держателем у субєктів господарювання, зняття готівки, виконання держателем своїх зобовязань перед банком за договором. Відповідно до п. 2.1. моментом надання банком держателю кредиту є день здійснення операції за допомогою картки або день утримання платежів за умови відсутності на рахунку власних коштів держателя. У відповідності до кредитного договору держатель картки зобовязаний щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення частини суми заборгованості за Кредитною лінією, яка виникла за попередній звітний місяць, а також здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, оплачувати всю суму процентів, нарахованих за користування кредитною лінією та/або\~ овердрафтом за попередній\~ звітний місяць, та всю суму пені, яка нарахована за попередній звітний місяць у разі порушення строків\~ сплати заборгованості за кредитною лінією та/або овердрафтом та процентів за користування кредитною лінією та/або овердрафтом. Відповідач в свою чергу порушив умови Кредитного договору, у звязку з чим, утворилась заборгованість. Згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином\~ відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за\~ відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших\~ вимог, що звичайно ставляться. Згідно ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязань або не виконав його в строк, встановлений договором або законом. Боржник що прострочив виконання зобовязання, відповідає перед кредитором за заподіяні простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок\~ позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення\~\~ повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення\~\~ частини позики , що залишилась та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього\~ кодексу. Згідно зі ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова\~ установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути\~ кредит\~ та сплатити\~ відсотки. Згідно наданого банком розрахунку заборгованості гр. [PERSON] за кредитним договором № 002-20512-120810від 12.08.2010 року, станом на 20.04.2015 року загальна сума заборгованості перед позивачем становить8242,17 грн., яка складається з наступного: тіло кредиту 4021,32 грн.;\~ прострочене тіло кредиту 2125,63 грн.; заборгованість за відсотками 2095,22 грн.; заборгованість за комісіями 0,00 грн.. (а.с. 5). Але суд не може погодитись із зазначеним розрахунком заборгованості з наступних підстав. В судовому засіданні було встановлено, що відповідачем, в рахунок погашення наявної заборгованості, було сплачено 18 серпня 2015 року у сумі 200 грн. 00 коп., 09 липня 2015 року у сумі 200,00 грн., що підтверджено наданими відповідачем квитанціями, зазначені суми підлягають відрахуванню із суми боргу. Згідно розрахунку заборгованості в графі «зняття готівки», вбачається, що відповідачем за весь період договору було знято - 10857,67 грн.. В графі «кредит» - розрахунок до сплати, відповідачу було сплачено 6293,29 грн., тобто різниця між знятою сумою кредиту та сплатою кредиту становить 4564,38 грн. В графі «відсотки» розрахунок до сплати зазначено 1070,58 грн., при цьому було сплачено 867,71 грн., тому заборгованість за відсотками складає 202,87 грн.. Крім того, відповідачем була сплачена комісія в розмірі 6896,04 грн.. Заборгованість\~ за комісією та пенею в позові не зазначено та вимоги щодо їх стягнення відсутні. Щодо суми простроченої заборгованості по відсоткам в розмірі 1936,38 грн. за березень-квітень 2015 року, то виникнення вказаної суми, при відсутності нарахувань за відсотками за період з березня 2012 року по лютий 2015 року,\~ представник\~ позивача не пояснив в позові, на\~ погляд суду відсотки збільшені за рахунок комісії, що не передбачено договором, у звязку із чим ця сума\~ не підлягає стягненню. (а.с.5) Таким чином, з відповідача необхідно стягнути недоплачені нею кошти за кредит та його користування, а саме: заборгованість за кредитом в розмірі 4564,38 грн. (10857,67 грн.- 6293,29 грн.), крім того, недоплачені відсотки за користування кредитом в розмірі 202,87 грн. (1070,58 грн.- 867,71 грн.), а всього 4767,25 грн.. Заборгованість за комісією та пенею в позові не зазначено та вимоги щодо стягнення відсутні. Таким чином, суд стягує з відповідача суму заборгованості за кредитним договором\~ № 002-20512-120810 від 12.08.2010 року в загальній сумі\~ 4767,25 грн. Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд стягує з винної сторони всі судові витрати, а тому з відповідача на користь держави стягується судовий збір в сумі 243,60 грн. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: partial