Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-16 00:00:00

Позивач звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт смерті його дружини [PERSON], [INFO], яка проживала за адресою: [ADDRESS], померлої [INFO] у місті Луганськ. Заявник та його представник у судовому засіданні заяву підтримали і просили задовольнити. Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Біляївського районного управління юстиції в Одеській області - до судового засідання не з'явився, але подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути за його відсутності. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили вказані в заяві обставини. Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, вислухавши пояснення заявника та свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. [PERSON], яка померла [INFO], згідно свідоцтва про смерть від 22.06.2016 року, [NUMBER], актовий запис 711, виданого відділом запису актів цивільного стану Стахановського міського управління юстиції Луганської Народної Республіки, є дружиною [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про шлюб [NUMBER], актовий запис 1127, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Стахановського міського управління юстиції у Луганській області. [PERSON] мала онкологічне захворювання. Діагноз: рак центральної частини правої молочної залози та супутні захворювання у вигляді цукрового діабету, дифузного кардіосклерозу, гіпертонічної хвороби, спадкової хвороби. Вона була госпіталізована 29.03.2016 року та знаходилась на стаціонарному лікуванні в період часу з 06.04.2016 по 17.05.2016 в ДУ «Алчевському онкологічному диспансері», що підтверджується Медичною картою стаціонарного хворого № 488 та довідкою від 13.04.2016 року виданою ДУ «Алчевським онкологічним диспансером». Згодом [PERSON] була переведена до Луганського обласного клінічного онкологічного диспансеру, де вона знаходилась до [INFO]. [PERSON], померла [INFO] у віці 69 років в приміщенні Луганського обласного клінічного онкологічного диспансеру в м. Луганськ. Причина смерті: первинно-множинний рак тіла матки, рак правої молочної залози, відповідно до посмертного епікризу №4519 виданого гінекологічним відділенням Луганського обласного гінекологічного диспансеру. Згідно довідки № 711 від 22.06.2016 року виданої відділом запису актів цивільного стану Стахановського міського управління юстиції Луганської Народної Республіки місцем смерті є Луганська Народна Республіка, місто Луганськ. Похована [PERSON] в м. Алмазна Луганської області. В зв'язку з чим позивачем отримано свідоцтво про смерть видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Стахановського міського управління юстиції у Луганській області. Згідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Факт смерті громадянина України підлягає державній реєстрації шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України. Внесення до даного Реєстру запису про смерть та наступна видача свідоцтва про смерть є підставою для настання правових наслідків смерті, серед яких вступ у спадщину, що залишилась після померлого, можливість встановлення опіки над його дітьми, що залишились без батьківського піклування та інші правові наслідки. Згідно з розпорядженням Кабінету Міністрів України №1085-р від 07 листопада 2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» м. Стаханов Луганської області, а відповідно і м. Алмазна в зв'язку з тим, що воно підпорядковується Стаханівській міській раді в Луганській області, відносяться до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Останнім місцем проживання, місцем настання смерті та місцем поховання [PERSON] є територія так званої ЛНР, тому отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлої є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно з ч. 1-2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. За положеннями ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з ч. 2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки свідоцтво про смерть [PERSON], видане відділом запису актів цивільного стану Стахановського міського управління юстиції Луганської Народної Республіки не створює правових наслідків та є не дійсним на території України, а зареєструвати смерть [PERSON] відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні неможливо, заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved