Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-20 00:00:00

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором та з уточненим позовом до відповідача [PERSON] про стягнення боргу кредитором спадкодавця, в яких зазначає, що відповідно до укладеного договору б/н від 04.02.2011 року, відповідач [PERSON] 04.02.2011 року отримав кредит у розмірі 10400 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг, Правилами користування платіжною карткою та Тарифами Банку, які викладені на банківському сайті, складає між ним і Банком Договір, що підтверджується підписом у заяві. ПАТ КБ «ПриватБанк» свої зобов'язання за договором та угодою виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, встановленому договором. У порушення норм закону та умов договору відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав. У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором Відповідач станом на 30.04.2014 року має заборгованість - 20974,01 грн., яка складається з наступного: заборгованість за кредитом - 10333,25 грн.; заборгованість по процентам за користування кредитом - 7382,51 грн., заборгованість з пені та комісії за користування кредитом - 1783,30 грн., штраф (фіксована частина) - 500 грн., штраф (процентна складова) - 974,95 грн.. [INFO] позичальник [PERSON] помер, спадкоємцем [PERSON] 04.07.2013 року була подана заява про прийняття спадщини. Позивач зазначає, що відповідач [PERSON] подала заяву про прийняття спадщини, до складу якої входять, у тому числі, кредитні зобов'язання померлого позичальника. Спадкування обов'язків відбулося відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, так як відповідач не відмовився від спадщини у передбачені цивільним законодавством строки та зобов'язана задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, що відповідає його частці у спадщині. Відповідно до ч. 2 ст. 1282 ЦК України, вимоги кредитора спадкоємці зобов'язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У зв'язку з викладеним, позивач просить суд стягнути з відповідача [PERSON] на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованість у розмірі 20974,01 грн. за кредитним договором б/н від 04.02.2011 року та судові витрати у розмірі 243,60 грн.. Представник позивача Кобзар С.І. у судове засідання з'явився, до початку слухання справи подав уточнену позовну заяву, в якій зазначив про стягнення з відповідача [PERSON], як єдиного спадкоємця, заборгованості за кредитним договором, укладеним спадкодавцем [PERSON] з Приватбанком, станом на дату смерті у розмірі 14097,58 грн.. Відповідач [PERSON] у судове засідання з'явилася, уточнені позовні вимоги визнала повністю та пояснила, що вона доглядала за [PERSON], котрий помер та залишив заповіт, за яким заповідав їй все своє майно, яке складалося з земельних ділянок, які знаходяться на території Катеринівської с/ради Лозівського району Харківської області. Вона спадщину прийняла шляхом подачі заяви до нотаріуса та отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ці земельні ділянки. Просила суд стягнути заборгованість за кредитним договором не з неї, а з майна, яке вона отримала у спадок. Заслухавши сторони, перевіривши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд приходить до наступного. У судовому засіданні встановлено, що відповідно до укладеного договору б/н від 04.02.2011 року між ПАТ КБ «Приват Банк» та [PERSON], відповідач [PERSON] 04.02.2011 року отримав кредит у розмірі 10400 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом (а.с. 8-33). Відповідно до умов укладеного кредитного договору, договір складається з Заяви позичальника, Умов і правил надання банківських послуг, Правил користування платіжною карткою (а.с. 8-33). До договору кредиту згідно ст. 1054 ЦК України застосовуються загальні положення про договір позики. За кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки. ПАТ КБ «ПриватБанк» свої зобов'язання за договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, встановленому договором. Згідно ст.ст. 526-527, 530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. У порушення норм закону та умов договору відповідач [PERSON] зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконав. У зв'язку з зазначеними порушеннями зобов'язань за кредитним договором, станом на 16.01.2013 року [PERSON] має заборгованість - 14097,58 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с. 208-212). Відповідно до ч. 2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту. З спадкової справи № 89/2013 вбачається, що [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 137). Із заяви спадкоємця [PERSON] встановлено, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 3,8665 га, яка знаходиться на території Катеринівської с/ради Лозівського району Харківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельної ділянки, площею 1,4120 га, яка знаходиться на території Катеринівської с/ради Лозівського району Харківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 151). Спадкоємцем майна померлого, є відповідач - [PERSON], згідно заповіту, складеного на її ім'я, посвідченого Лозівською державною нотаріальною конторою Харківської області, 22 жовтня 2007 року, за реєстром № 2-2794 (а.с. 145). Вказаний заповіт на даний час не змінений, не відмінений, про що свідчить інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (а.с. 148). Інших спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку у спадковому майні, згідно ст. 1241 ЦК України, у спадкодавця не має. На момент смерті [PERSON] в зареєстрованому шлюбі ні з ким не перебував. Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.05.2014 року № 319/02-31, відповідачу [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на вказані вище земельні ділянки, оскільки останньою не було надано правовстановлюючі документи, які підтверджували право власності на земельні ділянки за [PERSON] (а.с. 152). Однак у судовому засіданні встановлено, що на даний час [PERSON] оформила спадщину на вказані земельні ділянки та отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, яка знаходяться на території Катеринівської с/ради Лозівського району Харківської області після смерті [PERSON], що не заперечувалося самою [PERSON]. Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином у встановлений термін відповідно до умов договору. Так, позичальник допустив істотні порушення умов кредитного договору. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. У разі порушення зобов'язань відповідно до ст. 611 ЦК України настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 цього Кодексу). Згідно ст. 1282 ЦК України, спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Отже, враховуючи, що відповідач [PERSON] прийняла спадщину у порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON], сума заборгованості за кредитним договором визначена на день смерті позичальника у розмірі 14097,58 грн., тобто розрахована в межах вартості спадкового майна, суд приходить до висновку, що вказана сума заборгованості підлягає стягненню з відповідача, як спадкоємця боржника, який прийняв спадщину. Судові витрати по справі підлягають розподілу у відповідності до ст. 88 ЦПК України.

Outcome: approved