Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-04 00:00:00

Позивач звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 20.03.2013 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та відповідачкою [PERSON] було укладено кредитний договір на суму 5553,16 гривень на 24 місяці зі сплатою 0,01 % річних. Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов»язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом, та виконати інші зобов»язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. 28.03.2014 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «ФК»Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю, за яким право вимоги по вищезазначеному кредитному договору було відступлене на користь ТОВ «ФК»Європейська агенція з повернення боргів». Відповідач зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконала, має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором від 20.03.2013 року в сумі 10993,26 грн., з яких: 5553,16 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 0,56 грн. - заборгованість за відсотками; 2687,06 грн. - заборгованість за платою за управління кредитом; 2752,48 грн. - заборгованість за пенею. Просить стягнути з відповідача вказану заборгованість та витрати по справі. За заявою позивача справу розглянуто без участі представника позивача. Відповідач в судове засідання не з»явилася, про дату та час розгляду справи повідомлена належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. У відповідності до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Згідно ст. 615 ЦК України у разі порушення зобов'язання однією стороною друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом. Одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов'язання. Ч.1 ст. 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. В судовому засіданні встановлено, що 20.03.2013 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та відповідачкою [PERSON] було укладено кредитний договір на суму 5553,16 гривень на 24 місяці зі сплатою 0,01 % річних. Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов»язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом, та виконати інші зобов»язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Згідно договору про відступлення права вимоги № 37/14-ФНКю від 28.03.2014 року, укладеного між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», право вимоги відступлене на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів». Відповідно до розрахунку заборгованості заборгованість відповідача перед позивачем становить 10993,26 грн., з яких: 5553,16 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 0,56 грн. - заборгованість за відсотками; 2687,06 грн. - заборгованість за платою за управління кредитом; 2752,48 грн. - заборгованість за пенею.(14). Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та відповідачкою [PERSON] було укладено кредитний договір на суму 5553,16 гривень на 24 місяці. Згідно договору про відступлення права вимоги, укладеного між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», право вимоги відступлене на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів». Також судом встановлено, що відповідачем не виконуються умови кредитного договору, що є підставою для стягнення заборгованості за вищезазначеним кредитним договором з відповідача. З відповідача також підлягає стягненню судовий збір у розмірі 243,60 гр. на користь позивача, які були сплачені при подачі позовної заяви до суду.

Outcome: approved