Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-21 00:00:00

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом, посилаючись на те, що 08.09.2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та відповідачкою [PERSON] було укладено кредитний договір, за умовами якого остання отримала кредит в розмірі 10000,00 доларів США, з кінцевим терміном повернення 07.09.2010 року. Оскільки відповідачка [PERSON] належним чином кредитні зобовязання не виконує, позивач просить стягнути на свою користь з відповідачки виниклу станом на 13.02.2015 року заборгованість у сумі 61919,49 доларів США. Представник позивача в судове засідання не зявився, надавши суду заяву про проведення судового розгляду без його участі в порядку заочного провадження та задовольнити позов в повному обсязі. Відповідачка тричі у судові засідання не з'явилася, хоча про час та місце проведення судових засідань була повідомлена належним чином, причину неявки суду не повідомила, з заявою про розгляд справи за її відсутності не зверталася, що дозволило суду, відповідно до вимог ч. 4 ст. 169, ч. 1 ст. 224 ЦПК України, провести заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши матеріали справи суд прийшов до наступного висновку. Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Судом встановлено, що 08.09.2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та відповідачкою [PERSON] було укладено кредитний договір № DZB0GA00000166, за умовами якого остання отримала кредит в розмірі 10000,00 доларів США, з кінцевим терміном повернення 07.09.2010 року. Відповідно договору, погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати, відповідач повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, а також інші витрати згідно кредитного договору. Відповідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Згідно ст. ст. 610, 611 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Відповідачка [PERSON] кредитні зобовязання належним чином не виконує, в результаті чого, згідно з наданим позивачем розрахунком, заборгованість за кредитним договором станом на 13.02.2015 року складає 61919,49 доларів США, яка складається з: 8771,67 доларів США заборгованість за кредитом; 18300,13 доларів США заборгованість по процентам за користування кредитом; 544,00 доларів США заборгованість по комісії за користування кредитом; 34303,69 доларів США пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором. Відповідно до ч. 1 ст. 546 та ст. 549 ЦК України виконання зобов'язання забезпечується, зокрема, неустойкою, яка визначається як пеня та штраф і є грошовою сумою або іншим майном, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення зобов'язання. Сплата неустойки є правовим наслідком у разі порушення зобов'язання (п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України). Згідно ч. 2 ст. 258 ЦК України встановлена спеціальна позовна давність в один рік до вимог, про стягнення неустойки (штрафу, пені), та відповідно ч. 3 ст. 267 ЦК України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, користуючись при цьому рівними правами, на засадах змагальності, згідно ст. 10 ЦПК України. Враховуючи, що розмір пені (34303,69 доларів США) за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, яку позивач просить стягнути з відповідачки, значно перевищує розмір збитків, заподіяних позивачеві неповерненням відповідачем кредиту, суд вважає за необхідне, згідно вимог ч. 3 ст. 551 ЦК України, розмір пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, та штраф зменшити до 8771,00 доларів США. Відповідно до ч. 1\~\~ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої\~\~сторони\~\~понесені\~\~нею і документально підтверджені судові витрати. Згідно п. 12 Постанови Пленуму ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30 березня 2012 року «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин», у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 ЦК.

Outcome: partial