Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-10 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вказаним вище позовом, посилаючись на ту обставину, що 06.12.2007 року між ЗАТ «Альфа-Банк» (правонаступником якого є позивач), та [PERSON] було укладено кредитний договір № [NUMBER], відповідно до умов якого останній отримав кредиту розмірі 16705,94 доларів США. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13% річних, строком до 06.12.2014 року. [PERSON] умови кредитного договору не виконуються. Станом на 06.06.2015 року прострочена заборгованість за кредитним договором становить 10\~940,13 доларів США, із якої: 7 001,00 доларів США прострочена заборгованість за кредитом, 3\~939,13 доларів США прострочена заборгованість за відсоткам. Позивач просить суд стягнути з відповідача прострочену заборгованість за кредитним договором у розмірі 10 940,13 доларів США та судові витрати у розмірі 4\~183,94 грн. Представник позивача в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Надав згоду на заочний розгляд справи. Відповідач у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. За таких обставин, суд вважає за можливе провести розгляд справи у її відсутність, враховуючи згоду представника позивача на слухання справи у відсутність відповідача, суд вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у матеріалах справи доказів в порядку\~ст. 280 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що 06.12.2007 року між ЗАТ «Альфа-Банк» (правонаступником якого є позивач), та [PERSON] було укладено кредитний договір № [NUMBER], відповідно до умов якого останній отримав кредиту розмірі 16705,94 доларів США. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13% річних, строком до 06.12.2014 року. АТ «Альфа-Банк» умови кредитного договору виконано належним чином. Згідно зі\~ст. 526 ЦК України\~зобов'язання повинно виконуватися належним чином і у встановлений строк згідно з вимогами договору. Відповідно до\~ст. 1054 ЦК України\~за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобовязується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Ч. 2\~ст. 1050 ЦК України\~визначено, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до\~статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до\~ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобовязання внаслідок односторонньої відмови від зобовязання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобовязання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди. Відповідно до\~ст. 533 ЦК України, грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Сторонами досягнуто згоди за умовами укладеного між ними кредитного договору щодо виконання зобов'язання в іноземній валюті - доларах США. Позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором у доларах США. Як зазначає Верховний Суд України у своїй постанові від 01 листопада 2017 року у справі № 697/307/15-ц судове рішення не може змінювати грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті, а отже, сума, що підлягає стягненню, обчислюється в іноземній валюті, яка конвертується в національну валюту на день здійснення платежу. Відповідно до п.30.1.\~ст. 30 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні»\~моментом виконання грошового зобов'язання є дата зарахування коштів на рахунок кредитору або видачі їх йому готівкою. Судове рішення не може змінювати змісту договірного зобов'язання, що існувало між сторонами, тобто воно залишається грошовим зобов'язанням в іноземній валюті. При цьому, погашення суми, що підлягає стягненню за судовим рішенням, обчислюється в іноземній валюті, яка повинна бути конвертована в національну валюту на день здійснення платежу. Це означає, що боржник, виконуючи зобов'язання за судовим рішенням у національній валюті, повинен брати до уваги офіційний валютний курс НБУ, встановлений для відповідної валюти на день платежу (тобто день зарахування коштів на рахунку кредитора). Згідно зі\~статтею 192 ЦК України\~законним платіжним засобом, обов'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом (частини перша та третя\~статті 533 ЦК України).\~\~\~\~\~\~ [PERSON] умови кредитного договору не виконуються належним чином. Як вбачається з розрахунку, наданого позивачем, станом на 06.06.2015 року прострочена заборгованість за кредитним договором становить 10\~940,13 доларів США, із якої: 7 001,00 доларів США прострочена заборгованість за кредитом, 3\~939,13 доларів США прострочена заборгованість за відсоткам. З таких підстав, суд вважає, що позовні вимоги АТ «Альфа банк» є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки [PERSON] умови кредитного договору виконуються неналежним чином, в результаті чого виникла заборгованість 10 940,13 долларів США, яка і підлягає стягненню з відповідача на користь позивача. Відповідно до\~ст. 141 ЦПК України\~з [PERSON] на користь АТ «Альфа банк» підлягають стягненню понесені позивачем судові витрати в розмірі 4\~183,94 грн. На підставі викладеного, ст. ст.526, 611, 1050, 1054 ЦК України,

Outcome: approved