Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-24 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що [INFO] померла його дружина [PERSON] , з якою він перебував у шлюбі з 20.10.1963 та після смерті якої залишилося спадкове майно, до складу якого, зокрема, входили земельні ділянки № [NUMBER] , [NUMBER] для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 3,940 га та 0,363 га, що розташовані на території Лехнівського старостинського округу виконавчого комітету Березанської міської ради Київської області. Вказані земельні ділянки належали померлій на праві приватної власності на підставі державного акту серії Р1 № 283090 від 22.01.2004. Позивач у визначений законом строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено, оскільки в державному акті допущено орфографічні помилки. В зв`язку з чим, позивач просить суд визнати за ним право на земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] .. Позивач в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву у якій просив розглянути справу за його відсутності та задовольнити позов. Відповідач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надавши до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності. Проти позовних вимог не заперечував. Відповідач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явилася, надавши до суду клопотання про розгляд справи за її відсутності. Позов визнала повністю. Відповідач [PERSON] в підготовче судове засідання не з`явився, надавши до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності. Проти позовних вимог не заперечував. Частиною 4 ст. 206 ЦПК України\~передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. На підставі частини другої\~статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі -\~ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши письмові докази, що містяться у матеріалах справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що підтверджується матеріалами справи, згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 04.12.2020 вбачається, що [PERSON] померла [INFO] . (а.с.17) З матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 20.10.1963 [PERSON] є чоловіком [PERSON] 1941 р.н. (а.с.16) У відповідності довідки виданої Лехнівським старостинським округом виконавчого комітету Березанської міської ради Київської області від 23.06.2021 № 351 вказано, що на підставі державного акту серії Р1 №283090, виданий Баришівською районною державною адміністрацією 22.01.2004, [PERSON] належать № 327, 327, що розташовані на території Лехнівського старостинського округу виконавчого комітету Березанської міської ради Київської області. (а.с. 34) В свою чергу відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №283090, виданого Баришівською районною державною адміністрацією 22.01.2004 власником земельних ділянок вказано [PERSON] .. Постановою державного виконавця Баришівської районної державної нотаріальної контори від 05.06.2021 № 603/02-31, відмовлено позивачу у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 3, 940 га та 0,364 га, що розташовані на території Лехнівської сільської ради діл. №327,327 у зв`язку з наявними розбіжностями у прізвищі власника земельних ділянок в держаному акті « [PERSON] » та прізвищем спадкодавця « [PERSON] » Задовольняючи позовні вимоги, суд виходить з того, що матеріалами справи доведено, що позивач є спадкоємцем першої черги після померлої [PERSON] , у передбачений законом строк позивач звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спірні не має можливості через орфографічні помилки, які наявні в державному акті. Відповідно до ст. ст.\~1216,\~1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, що передбачено статтею 1217 ЦК України. Згідно ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. В силу ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ч.1\~ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (ч.2ст. 328 ЦК України). Як передбачено ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно до\~ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з\~п.10\~Постанови Пленуму\~Верховного суду\~України №7\~від 30.05.2008\~«Про судову\~практику у\~справах про\~спадкування» відповідно\~до ст.1225 ЦК України\~право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Відповідно до роз`яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 вказаної постанови у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно з роз`ясненнями Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30.05.2008 №7 про те, що відповідно до\~статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Відповідно до ст.116ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування. Згідно зі\~ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права. Відповідно до пункту а), частини 3статті 152 Земельного кодексу України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав. Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини (пункт 3.1. листа). Судові витрати зі згоди позивача залишити понесені за нею.

Outcome: approved