Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-06 00:00:00

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, в обґрунтування якого зазначає, що 19.08.2008 року [PERSON] відповідно до укладеного договору №014/7624/82/137665 отримав кредит у сумі 22 432,00 доларів США з остаточним погашенням 19.08.2018 року зі сплатою 14,350 % річних за користування кредитними коштами. Відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконує, внаслідок чого станом на 02.02.2015 року утворилася заборгованість в сумі 17 477,00 доларів США, що еквівалентно 282 201,04 грн., яку позивач просить стягнути. Представник позивача в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Відповідач в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає частково, а саме заявлену суму по тілу кредиту та відсотках, в частині пені не визнає, просить зменшити її до мінімального розміру, мотивуючи це тим, що має на утриманні трьох неповнолітніх дітей та дружину інваліда ІІІ групи, яка нещодавно потрапила в ДТП і довгий час перебуває на лікуванні, сімя перебуває у скрутному матеріальному становищі, значні кошти йдуть на реабілітацію дружини. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про часткове задоволення позову, виходячи з наступного. Судом встановлено, що відповідно до кредитного договору №014/7624/82/137665 від 19.08.2008 року ВАТ «[PERSON] Аваль» (правонаступником є ПАТ «[PERSON] Аваль») надав [PERSON] кредит у сумі 22 432,00 доларів США на ремонт будинку на строк 120 місяців по 19.08.2018 року, з процентною ставкою за його користування у розмірі 14,350 % річних. Згідно п.1.1.3 вказаного Договору виконання зобовязань позичальника забезпечується іпотекою нерухомості житлового будинку за адресою: м.Коростишів, вул. Леваневського, 3. Відповідно до розрахунку заборгованість за вказаним договором станом на 02.02.2015 року складає 17 477,00 доларів США, що еквівалентно 282 201,04 грн., з них: заборгованість за кредитом 13 147,52 дол. США (212 292,95 грн.); заборгованість за відсотками 1 676,73 дол. США (27 074,15 грн.); заборгованість з пені 2 652,75 доларів США (42 833,94 грн.). Згідно ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Положенням ч.1 ст.1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно ст.533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. За рішенням суду може бути зменшений розмір неустойки, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення, що передбачено ч.3 ст.551 ЦК України. Враховуючи, що [PERSON] має на утриманні двох неповнолітніх дітей, а також його дружина призначена піклувальником над дитиною, позбавленою батьківського піклування, дружина є інвалідом ІІІ групи загального захворювання та потребує постійного лікування, суд приходить до висновку про зменшення розміру пені. Таким чином до стягнення з відповідача підлягатиме 1 000 грн. пені за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, в іншій частині позовні вимоги підлягають задоволенню повністю, що в загальному розмірі становить 240 367 грн. 10 коп. Відповідно до положень ст..88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати: судовий збір в сумі 2 403 грн. 67 коп. На підставі ст.ст.525, 526, 530, 533, 551, 1048,1049,1050, 1054 ЦК України,

Outcome: partial