Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-04 00:00:00

Позивач звернувся до Могилів-Подільського міськрайонного суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості, мотивуючи тим, що 22.05.2008 року між позивачем та [PERSON] укладено кредитний договір №229193-CRED, відповідно до якого відповідачу банком було надано кредит в розмірі 3000,00 доларів США, на термін до 22.05.2010 року. [PERSON] зобов'язалась повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором. Як зазначив позивач в позовній заяві, відповідачем [PERSON] не були виконані належним чином зобов'язання за кредитним договором, а тому станом на 01.06.2015 року за нею утворилася заборгованість в розмірі 4686,85 доларів США, з яких: 1204,16 доларів США - заборгованість за кредитом; 3248,19 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; 11,88 доларів США - штраф (фіксована частина); 222,62 доларів США - штраф (процентна складова). А тому позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за вказаним договором в розмірі 4686,85 доларів США, що за курсом НБУ від 29.05.2015 року складає 98611,32 грн., а також сплачений позивачем судовий збір в сумі 1479,17 грн. В судове засідання представник позивача не з'явився, подав до суду письмову заяву, в якій зазначив, що просить розгляд справи провести у відсутність представника, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд їх задовольнити, проти винесення по справі заочного рішення не заперечує. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явилась без поважних причин, хоча про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Оскільки від неї не надійшла заява про розгляд справи у її відсутність чи відкладення розгляду справи та не повідомлено суд про причини неявки, а позивач не заперечує щодо заочного розгляду справи, це дає підстави суду відповідно до ст. 224 ЦПК України, ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі матеріалів про права та взаємовідносини сторін. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного: відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 ЦК України, де зазначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно з кредитним договором № 229193-CRED від 22.05.2008 року та додатку до нього, договором № 229193-CАRD про відкриття карткового рахунку від 22.05.2008 року, заявою про перерахунок коштів на картковий рахунок (а.с.6-8,9-10,11), відповідач [PERSON] отримала кредит в розмірі 3000,00 доларів США, на термін до 22.05.2010 року та зобов'язалась повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором. Однак, відповідачем [PERSON] не були виконані належним чином зобов'язання за вказаним договором, а тому станом на 01.06.2015 року за нею утворилася заборгованість в розмірі 4686,85 доларів США, з яких: 1204,16 доларів США - заборгованість за кредитом; 3248,19 доларів США - заборгованість по процентам за користування кредитом; 11,88 доларів США - штраф (фіксована частина); 222,62 доларів США - штраф (процентна складова), що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с.4). Враховуючи вище викладене, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача суму заборгованості в розмірі 4686,85 доларів США, що за курсом НБУ від 29.05.2015 року (а.с.5) складає 98611,32 грн. Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений позивачем судовий збір в сумі 1479,17 грн.

Outcome: approved