Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-22 00:00:00

Позивач звернувсь до суду з позовом до [PERSON] про відшкодування матеріальної шкоди, завданої злочином, вказуючи, що відповідач перебував на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Соснівської районної ради м. Черкаси з 12.03.2008 по 30.04.2014 року отримував наступні компенсаційні виплати відповідно до Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали в наслідок Чорнобильської катастрофи» : компенсацію вартості продуктів харчування за період з 12.03.2008 року по 30..04.2014 року на загальну суму 10819,51 грн.; щорічну допомогу на оздоровлення з 2008 року по 2013 рік; компенсацію проїзду один раз на рік січень 2010 року в сумі 90,00 грн. (за 2009 рік). Загальна сума отриманих відповідачем коштів складає 11509,51 грн. Згідно вироку Соснівського районного суду м. Черкаси від 24.04.2013 року по справі №1 кп-6/12 [PERSON] визнано винним у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України- використання завідомо підробленого документа; ч. 190 КК України - заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство); ч. 2 ст. 190 КК України - заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство) вчинене повторно. [PERSON] маючи умисел на заволодіння грошовими коштами шахрайським шляхом, використовуючи посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році серії [NUMBER] від 25.02.2008 року, яке отримав на підставі підробленого документу, а саме архівної довідки №36892 від 29.11.2007 року, в якій зазначено неправдиві відомості. В даній довідці вказано, що відповідач в період з 02.11.1986 року по 30.12.1986 рік приймав участь у ліквідації наслідків Чорнобильської АЕС в м. Припять, м. Чорнобиль, с. Терехи за місцем дислокації в с. Оране, став на облік в управлінні праці та соціального захисту населення Соснівського району департаменту соціальної політики Черкаської міської ради. 20.05.2014 року [PERSON] було припинено виплату компенсацій в зв?язку з вироком від 24.04.2013 року. Просять стягнути з [PERSON] на рахунок департаменту соціальної політики Черкаської міської ради незаконно отримані кошти у розмірі 11509,51 грн. та судові витрати. В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги хоч і не визнав проте не заперечував щодо стягнення з нього коштів пояснивши це тим, що довести те, що він знаходився в зоні Чорнобильської катастрофи він не може. Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що [PERSON] перебував на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Соснівської районної ради м. Черкаси з 12.03.2008 по 30.04.2014 року отримував наступні компенсаційні виплати відповідно до Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали в наслідок Чорнобильської катастрофи» : компенсацію вартості продуктів харчування за період з 12.03.2008 року по 30..04.2014 року на загальну суму 10819,51 грн.; щорічну допомогу на оздоровлення з 2008 року по 2013 рік; компенсацію проїзду один раз на рік січень 2010 року в сумі 90,00 грн. (за 2009 рік). Загальна сума отриманих відповідачем коштів складає 11509,51 грн. Згідно вироку Соснівського районного суду м. Черкаси від 24.04.2013 року по справі №1 кп-6/12 [PERSON] визнано винним у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України- використання завідомо підробленого документа; ч. 190 КК України - заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство); ч. 2 ст. 190 КК України - заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство) вчинене повторно. Як пояснила представник позивача, [PERSON] маючи умисел на заволодіння грошовими коштами шахрайським шляхом, використовуючи посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році серії [NUMBER] від 25.02.2008 року, яке отримав на підставі підробленого документу, а саме архівної довідки №36892 від 29.11.2007 року, в якій зазначено неправдиві відомості. В даній довідці вказано, що відповідач в період з 02.11.1986 року по 30.12.1986 рік приймав участь у ліквідації наслідків Чорнобильської АЕС в м. Припять, м. Чорнобиль, с. Терехи за місцем дислокації в с. Оране, став на облік в управлінні праці та соціального захисту населення Соснівського району департаменту соціальної політики Черкаської міської ради. 20.05.2014 року [PERSON] було припинено виплату компенсацій в зв?язку з вироком від 24.04.2013 року. Згідно ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.. Відповідно до ст.. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Таким чином , суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення та стягненню з [PERSON] незаконно отримані кошти в розмірі 11509,51 грн. Також суд вважає, стягнути з [PERSON] судовий збір в сумі 243,60 грн. на користь держави. На підставі викладеного,

Outcome: approved