Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-02 00:00:00

- позивач звернувся в суд з позовом, який підтримав письмово представник по дорученню Похітон О.О. і просив стягнути з відповідача, на користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» борг по кредиту в сумі 2574,63 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ 31809,24 грн. та судові витрати в сумі 318,09 грн., мотивуючи тим, що 25.04.2008р. між ВАТ «Райфацзен Банк Аваль» і [PERSON] було укладено кредитний договір № 014/02-43/637-08, згідно умов п.1.1. банк надає [PERSON], кредит в сумі 10 000дол.США. Кредит надано на строк по 24.04.2015р. включно. Процентна ставка за користування кредитними коштами складає 15% річних. Відповідно до п.2.1 цього договору кредитні кошти видані з цільовим використанням на споживчі цілі. Відповідно до п.3.1 цього договору банк надав кредит позичальнику [PERSON] на умовах його забезпечення, цільового використання, строковості, повернення та плати за користування. Відповідно до п.5.1 цього кредитного договору надання кредиту здійснюється шляхом безготівкового перерахування на поточний рахунок позичальника [PERSON] Банк виконав свої зобов»язання перед [PERSON] за кредитним договором надавши позичальнику кредитні кошти в сумах, строки та на умовах передбачених цим договором. Відповідно до п.6 цього договору позичальник зобов»язався використати кредит на зазначені у договорі цілі і забезпечити повернення одержаного кредиту та сплатити нараховані проценти на умовах, передбачених договором. Заборгованість за кредитом позичальник зобов»яpався погашати відповідно до графіку погашення. Відповідно до п.7.4 цього кредитного договору банк надає право достроково вимагати погашення заборгованості за кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом та штрафні санкції, у випадках невиконання позичальником умов цього договору та/або договорів застави, інших договорів, що забезпечують погашення кредиту. Відповідно до п.9.1 договір набуває чинності з дати його укладення та діє до повного погашення позичальником [PERSON] заборгованості за кредитом . Відповідно до п.10.2 кредитного договору за порушення строків повернення кредиту, процентів за користування кредитних коштів позичальник сплачує на користь банку пею від суми простроченого платежу в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на час виникнення заборгованості, за кожен день прострочення. Позичальник [PERSON] не виконує належним чином взятих на себе зобов»язань за кредитним договором, не здійснює належним чином погашення щомісячних платежів в сумах та строки, визначені графіком погашення. 29.08.2014р. позичальнику [PERSON] було направлено вимогу про дострокове виконання зобов»язань за кредитним договором за вих..114/0-0-00/15-3559, про те заборгованість погашено не було. Загальна сума заборгованості позичальника [PERSON] перед банком за кредитним договором №014/02-43/637-08 від 25.04.2008р., станом на 06.08.2014р. становить - 2574,63 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ 31809,24 грн., яка складається з: - 2437,30 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ -30112,55грн.- заборгованість по кредиту - в тому числі прострочена заборгованість по кредиту-804,67 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 9941,60 грн.; - 137,33 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 1696,70 грн.- заборгованість по відсоткам; -63,03 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ 778,73 грн.-розрахована пеня. Відповідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. При цьому частиною 1 ст. 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Відповідач в судовому засіданні позов визнав і згідний відшкодувати банку вказану заборгованість. Вислухавши сторони, вивчивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, на тій підставі, що 25.04.2008р. між ВАТ «Райфайзен Банк Аваль» і [PERSON] було укладено кредитний договір № 014/02-43/637-08, згідно умов п.1.1. банк надає [PERSON] кредит в сумі 10 000дол.США. Кредит надано на строк до 24.04.2015р. включно. Процентна ставка за користування кредитними коштами складає 15% річних. Відповідно до п.2.1 цього договору кредитні кошти видані з цільовим використанням на споживчі цілі. Відповідно до п.3.1 цього договору банк надав кредит позичальнику [PERSON] на умовах його забезпечення, цільового використання, строковості, повернення та плати за користування. Банк виконав свої зобов»язання перед [PERSON] за кредитним договором, надавши позичальнику кредитні кошти в сумах, строки та на умовах передбачених цим договором. Відповідно до п.6 цього договору позичальник зобов»язався використати кредит на зазначені у договорі цілі і забезпечити повернення одержаного кредиту та сплатити нараховані проценти на умовах, передбачених договором. В зв»язку з несвоєчасним погашенням відповідачем кредиту, станом на 06.08.2014р.утворилася заборгованість, яка становить - 2574,63 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 31809,24 грн., яка складається з: - 2437,30 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ -30112,55грн.- заборгованість по кредиту - в тому числі прострочена заборгованість по кредиту-804,67 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 9941,60 грн.; - 137,33 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 1696,70 грн.- заборгованість по відсоткам; -63,03 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ 778,73 грн. - розрахована пеня. Поскільки відповідач [PERSON] заборгованість по кредиту не погашає, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість в сумі 2574,63 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ -31809,24 грн., яка складається з: - 2437,30 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ -30112,55грн.- заборгованість по кредиту - в тому числі прострочена заборгованість по кредиту-804,67 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 9941,60 грн.; - 137,33 дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ - 1696,70 грн.- заборгованість по відсоткам; -63,03 дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ 778,73 грн. - розрахована пеня. На підставі викладеного, ст.ст. 525-527,530,661,625,1054 ЦК України,

Outcome: approved