Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-22 00:00:00

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про внесення змін до актового запису про народження. У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав і суду пояснив, що він народився [INFO] року в м.Алма-Ата. При цьому у бюро РАЦС був зроблений відповідний актовий запис та видано свідоцтво про народження. Однак, в свідоцтві була допущена помилка та національність його батька помилково вказана, як «росіянин» замість правильного «грек», що підтверджується копією свідоцтва про народження батька копією його паспорту. Просить зобов'язати відповідача внести відповідні зміни до актового запису про його (позивача [PERSON]) народження та вказати в графі національність батька «грек». В судовому засіданні представник позивача позов визнала, проти його задоволення не заперечувала. Вислухав пояснення сторін, проаналізувавши надані докази, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі. Судом встановлено, що позивач [PERSON] народився в м.Алма-Ата, про що 30.10.1974 року Бюро ЗАГС Радянського району видано свідоцтво про його народження серії [NUMBER] та зроблений актовий запис № 1321. (а.с.8-11). Згідно копії свідоцтва про народження батька позивача - [PERSON], батько та мати останнього записані, відповідно, як «грек» та «гречанка». (а.с.12-14). Відповідно до п.п.1.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» Затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 (далі Правила) внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. Відповідно до п.п. 2.13.1 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Відповідно до п.П. 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану» № 12 від 07.07.1995 року, питання щодо встановлення неправильності в актовому записі про народження, зокрема щодо доповнення відомостей про національність та громадянство батьків, суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу. Згідно ч. 1 ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ч.1 ст. 300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність. Згідно ч.2 цієї ж статті фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно з Правовими приписами ст.ст. 1,3 ЗУ «Про національні меншини в України» гарантує громадянам республіки незалежно від їх національного походження рівні політичні, соціальні, економічні та культурні права і свободи, підтримує розвиток національної самосвідомості і самовиявлення. Відповідно до ст. 11 ЗУ «Про національні меншини в України» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Зважаючи на вищенаведене, вважаю, що внесення відповідних змін до актових записів цивільного стану про моє народження дасть мені можливість відновити національність та встановити мою національну приналежність, а відтак підтвердити грецьке походження мого роду. Відповідно до п. 2.18 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. На підставі вищенаведеного, суд вважає, що позовні вимоги [PERSON] слід задовольнити та внести відповідні зміни в актовий запис про його народження.

Outcome: approved