Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-04 00:00:00

Позивач в позовній заяві просить стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитним договором № б/н від 15 липня 2007 року у розмірі 14163 грн. 51 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 1218 грн. 00 коп., зазначаючи, що 15 липня 2007 року з відповідачем був укладений кредитний договір, згідно якого він одержав від позивача кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 36,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. У звязку з неналежним виконання відповідачем умов договору виникла заборгованість, яка станом на 31 жовтня 2015 року становить 14163 грн. 51 коп., яка складається з: 1766 грн. 74 коп. заборгованість за кредитом; 8784 грн. 22 коп. заборгованість по відсотках за користування кредитом; 2700 грн. 00 коп. заборгованість за пенею та комісією; 250 грн. 00 коп. штраф (фіксована частина) та 662 грн. 55 коп. штраф (процентна складова). Представник позивача в судове засідання не зявився, справу просить розглядати у його відсутність, на позові наполягає. Не заперечує проти ухвалення по справі заочного рішення. Відповідач в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомлений про день, час та місце слухання справи, про що свідчить особистий його підпис у розписці. За таких обставин суд вважає необхідним розглядати справу в заочному порядку. Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. 15 липня 2007 року між позивачем та [PERSON] було укладено кредитний договір б/н у вигляді підписання заяви на оформлення кредиту. Відповідач був ознайомлений з умовами кредитування «Кредитка «Універсальна «30 днів пільгового періоду», Умовами та Правилами надання банківських послуг, а також Тарифами банку і погодився з тим, що вказана заява разом із Памяткою клієнта, Умовами та Правилами надання банківських послуг з Тарифами\~\~складає між ним та банком\~\~договір про надання банківських послуг /а.с.9 зворот/. Відповідно до підписаної заяви та у відповідності до Умов та правил надання банківських послуг банк надав відповідачу кредит у сумі 2000 грн. 00 коп. Строк дії договору, як передбачено розділом 1 п.9.12 Умов та правил надання банківських послуг, становить 12 місяців з моменту підписання. Якщо протягом даного строку ні одна зі сторін не проінформує іншу сторону про припинення дії Договору, він автоматично лонгується на той же строк. Кредит був наданий у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 3,0 % на місяць із розрахунку 360 календарних днів на рік (п.5.5). Відповідно до розділу 1 п.6.5 Умов та правил відповідач повинен погашати заборгованість по кредиту, відсотки за його користування, за перевитрати платіжного ліміту, а також сплачувати комісію на умовах, передбачених даним Договором. Судом встановлено, що відповідач вносив щомісячні платежі в рахунок погашення заборгованості по кредиту з порушенням графіку погашення заборгованості, що підтверджується розрахунком заборгованості /а.с.6-8/. А тому, виникла заборгованість за кредитом, яка станом на 31 жовтня 2015 року складає по тілу кредиту 1766 грн. 74 коп., заборгованість по процентах за користування кредитом в розмірі\~\~8784 грн. 22 коп. Розмір заборгованості за кредитом підтверджується розрахунком /а.с.6-7/. Крім того банк, окрім стягнень по основних зобовязаннях, просив стягнути неустойку: заборгованість по комісії та пені в розмірі 2700 грн. 00 коп., а також штрафи відповідно до п.8.6 Умов та правил надання банківських послуг де 250 грн. - фіксована частина, 662 грн. 55 коп. процентна складова. Поряд з цим, суд вважає, що вимоги позивача щодо стягнення з відповідача штрафів є необґрунтованими з огляду на таке. При підписанні заяви на оформлення кредиту сторони погодили, що дана заява разом з Памяткою клієнта, Умовами та правилами надання банківських послуг, а також Тарифами складають договір про надання банківських послуг. З наданої заяви про оформлення кредиту сторонами «щомісячна комісія» відсутня, тому у даному випадку суд вважає, що була нарахована банком пеня за несвоєчасне погашення заборгованості в розмірі 2700 грн. 00 коп., яка підлягає стягненню. Але, відповідно до ст.551 ч.3 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Беручи до уваги те, що на утриманні відповідача знаходиться двоє малолітніх дітей, суд вважає можливим зменшити її розмір до 1 500 грн. У той самий час вищевказаними Умовами та Тарифами передбачено сплату штрафів як виду цивільно-правової відповідальності за порушення строків платежів грошових зобовязань більш ніж на 30 днів, що є подвійною відповідальністю боржника. Відповідно до ст. 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у ст. 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. Така правова позиція висловлена у правовому висновку Верховного Суду України, викладеному у постанові від 21 жовтня 2015 року № 6-2003цс15, який є обовязковим для застосування за правилами ст. 360-7 ЦПК України. За таких обставин, суд не знаходить підстав для задоволення позову в частині щодо стягнення з відповідача штрафів. На підставі ст.ст.526, 527, 530 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Аналізуючи зібрані по справі докази суд дійшов висновку про необхідність часткового задоволення позову та вважає можливим стягнути з [PERSON] заборгованість за кредитним договором у розмірі 12050 грн. 96 коп. Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України та ЗУ «Про судовий збір» з відповідача також слід стягнути судовий збір у розмірі 1218 грн. 00 коп. На підставі вищевикладеного,

Outcome: partial