Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-24 00:00:00

Позивач звернувся в суд з позовом до [PERSON] про стягнення суми боргу за договором позики з урахуванням трьох процентів річних від простроченої суми на загальну суму 109 231, 77 грн. Позовні вимоги позивачем мотивовано тим, що згідно розписки від 27.12.2012 року, відповідачем [PERSON] отримано у борг у Сербін (після укладення шлюбу- Мадяр) М.І. 3190 євро, та 8 000 гривень, які відповідач зобов'язався повернути до 05.05.2013 року,а також згідно розписки від 28.01.2013 року, відповідачем [PERSON] отримано у борг у позивачки 500 доларів США, які відповідач зобов'язався повернути до 05.05.2013 року, але вказані зобов'язання відповідачем не виконано, і позика станом на 11.01.2016 року позивачу не повернута. На лист - претензію від 15.09.2015 року про повернення боргу відповідач не відреагував, хоча претензію отримав, що підтверджує повідомлення про отримання листа. Отже, розмір боргу згідно вище зазначених розписок складає 8 000 гривень, 3 190 євро та 500 доларів США. У відповідності до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Уразі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. 3% річних від простроченої суми 3190 євро за період з 05.05.2013 року, по 11.01.2016 року, (за період 1000 календарних днів), згідно розписки від 27.12.2012 року, складає 262 Євро / 3190 євро х 0,03% : 365дн. х 1000 днів = 262 євро/; 3% річних від простроченої суми 8000 грн. за період з 05.05.2013 року, по 11.01.2016 року, (за період 1000 календарних днів) згідно розписки від 27.12.2012 року складає 657,53 гривні. / 8000 грн. х 0,03% : 365дн. х 1000 днів = 657,53/; 3% річних від простроченої суми 500 доларів США за період з 05.05.2013 року, по 11.01.2016 року, за період (1000 календарних днів) згідно розписки від 28.01.2013 року складає 41,09 доларів США / 500 доларів США х 0,03% : 365дн. х 1000 днів = 41,09 доларів США/. Отже, згідно розписки від 27.12.2012 року, заборгованість складає 3452 Євро, з них - 3190 Євро - сума боргу, та 262 Євро - три проценти річних від простроченої суми, та 8657,53 гривні, з них - 8000 гривень - сума боргу, та 657,53 гривень - три проценти річних від простроченої суми. Та згідно розписки від 28.01.2013 року борг складає 541,09 доларів США, з них 500 доларів США сума боргу та 41,09 доларів США- три проценти річних від простроченої суми. Згідно офіційного курсу валют Національного банку України станом на 11.01.2016 року курс євро до гривні складає 2524,65 гривень за 100 євро, та 2350,26 за 100 доларів США. Отже, загальна сума боргу складає 109 231,7 грн. Позивач просить суд стягнути з відповідача на його користь суму боргу в розмірі 109 231,7 грн., з врахуванням 3% річних від простроченої суми, а також судовий збір в розмірі 1092,31 грн. В судове засідання позивач [PERSON] не зявилася. Представник позивача [PERSON] подав до суду заяву, в якій просить суд розглянути справу у їх відсутності, позовні вимоги підтримує, просить суд їх задоволити. В судове засідання відповідач [PERSON] не зявився. Про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Про причини неявки в судове засідання відповідач суд не повідомляв. В порядку ст.ст. 158, 169, 224 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін і постановити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів. Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За таких обставин, суд вважає, що справу можливо вирішити у відсутності сторін без фіксування судового процесу. Зясувавши обставини та дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ст.ст.1046,1049 ЦК України: за договором позики одна сторона /позикодавець/ передає у власність другій стороні /позичальникові/ грошові кошти, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів /суму позики/ в строк, встановлений договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей. Відповідно до ст.1047 ч.2 ЦК України передбачено, що на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника . В судовому засіданні встановлено, що згідно розписки від 27.12.2012 року, відповідачем [PERSON] отримано у борг у Сербін (після укладення шлюбу - Мадяр) М.І. 3190 євро, та 8 000 гривень, які відповідач зобов'язався повернути до 05.05.2013 року, а також згідно розписки від 28.01.2013 року, відповідачем [PERSON] отримано у борг у позивачки 500 доларів США, які він зобов'язався повернути до 05.05.2013 року. Умови договору позики відповідачем [PERSON] виконані не були, оскільки в зазначений в розписці строк до 05.05.2013 року він не повернув позивачу суму боргу. На лист - претензію від 15.09.2015 року про повернення боргу відповідач не відреагував. Отже, сума боргу згідно вище зазначених розписок складає 8 000 гривень, 3 190 євро та 500 доларів США. У відповідності до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Уразі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Відповідно до ч.1 ст.1050 ЦК України: якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України: боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. 3% річних від простроченої суми 3190 євро за період з 05.05.2013 року, по 11.01.2016 року, (за період 1000 календарних днів), згідно розписки від 27.12.2012 року, складає 262 Євро / 3190 євро х 0,03% : 365дн. х 1000 днів = 262 євро/; 3% річних від простроченої суми 8000 грн. за період з 05.05.2013 року, по 11.01.2016 року, (за період 1000 календарних днів) згідно розписки від 27.12.2012 року складає 657,53 гривні. / 8000 грн. х 0,03% : 365дн. х 1000 днів = 657,53/; 3% річних від простроченої суми 500 доларів США за період з 05.05.2013 року, по 11.01.2016 року, за період (1000 календарних днів) згідно розписки від 28.01.2013 року складає 41,09 доларів США / 500 доларів США х 0,03% : 365дн. х 1000 днів = 41,09 доларів США/. Отже, згідно розписки від 27.12.2012 року, заборгованість складає 3452 Євро, з них - 3190 Євро - сума боргу, та 262 Євро - три проценти річних від простроченої суми, та 8657,53 гривні, з них - 8000 гривень - сума боргу, та 657,53 гривень - три проценти річних від простроченої суми. Та згідно розписки від 28.01.2013 року борг складає 541,09 доларів США, з них 500 доларів США сума боргу та 41,09 доларів США- три проценти річних від простроченої суми. Згідно офіційного курсу валют Національного банку України станом на 11.01.2016 року курс євро до гривні складає 2524,65 гривень за 100 євро, та 2350,26 за 100 доларів США. Виходячи з вищенаведеного, загальна сума за договором позики, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, становить 109 231,77 грн. Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати по справі підлягають до стягнення з відповідача. За наведених обставин позов [PERSON] підлягає до задоволення.

Outcome: approved