Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-21 00:00:00

Позивач в жовтні 2015 року звернувся до суду, вказавши, що між ним та відповідачем [PERSON] 15.11.2007 року було укладено договір кредиту № HMIBAE00004374, на виконання якого відповідач отримав кредит в сумі 17993,63 доларів США терміном до 14.11.2012 року із сплатою відсотків за користування кредитом. Відповідач виконав зобов'язання частково, заборгувавши станом на 23.07.2015 року 14271,42 доларів США, з них 4382,91 доларів США заборгованість за кредитом, 9198,10 доларів США пеня, 11,36 доларів США та 679,05 доларів США штраф (фіксована частина та процентна складова). Відповідач добровільно не згоден сплатити заборгованість, в зв'язку з чим позивач просить стягнути на його користь з нього та співвідповідача [PERSON] (поручителя згідно договору поруки № HMIBAE00004374 від 15.11.2007 року) борг за договором в сумі 14271,42 доларів США та судові витрати по справі. В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала і просить їх задовольнити в повному обсязі з мотивів, викладених в позовній заяві, в тому числі неустойку, нараховану банком, стягнути в національній валюті. Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про час та місце судового розгляду справи повідомлялися судом в установленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин суд вважає за можливе справу по суті розглянути за відсутності відповідачів в судовому засіданні на підставі наявних у справі доказів, ухваливши заочне рішення. Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити частково з наступних мотивів. Встановлено, що між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником котрого є позивач, та відповідачем 15.11.2007 року було укладено кредитний договір № HMIBAE00004374, за яким відповідач отримав кредит в сумі 17993,63 доларів США на строк по 14.11.2012 року із сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 12% річних на суму залишку заборгованості за кредитом. 15.11.2007 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк», правонаступником котрого є позивач, та співвідповідачем було укладено договір поруки № HMIBAE00004374, за яким співвідповідач поручилась за виконання відповідачем своїх зобовязань за кредитним договором перед банком в повному обсязі в солідарному порядку. Відповідач виконав зобов'язання перед банком частково, заборгувавши станом на 23.07.2015 року 4382,91 доларів США за тілом кредиту, що в еквіваленті до національної валюти за офіційним курсом НБУ станом на дату розрахунку, згідно наданого позивачем та наявного у справі повідомлення про офіційні курси гривні до офіційної валюти, становить 96477,03 грн. Крім того, позивачем нараховано відповідачеві до сплати неустойку: 9198,10 доларів США пеня, 11,36 доларів США - фіксована частина штрафу та 679,05 доларів США процентна складова штрафу. Загалом нарахована сума неустойки становить 9888,51 доларів США, що значно перевищує суму заборгованості по тілу кредиту. У відповідності до ч. 3 ст. 551 ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків. За таких обставин, а також враховуючи, що неустойка має бути виражена в національній валюті, суд вважає за необхідне позовні вимоги в частині стягнення неустойки (пені та штрафу) задовольнити частково, зменшивши розмір неустойки, котра підлягає до стягнення з відповідача, до 96477,03 грн. Таким чином, загальна сума заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, становить 4382,91 доларів США (еквівалент в національній валюті 96477,03 грн. та 96477,03 грн. неустойки. Судовий збір в сумі 4711,71 грн. сплачено позивачем і його слід стягнути на його користь з відповідачів в рівних частках з кожного пропорційно до задоволених позовних вимог, тобто в сумі по 1447,16 грн. На підставі викладеного та

Outcome: partial