Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-07 00:00:00

позивач [PERSON] звернулася із указаним позовом до суду. Просить розірвати договори оренди землі, укладені 05 вересня 2017 року між нею та ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» та додаткові угоди до цих договорів від 05.09.2017 року, а також зобов`язати відповідача повернути земельну ділянку площею 0,4455 га, кадастровий номер - 4620684400:04:000:0013 та земельну ділянку площею 0,9691 га, кадастровий номер - 4620684400:21:000:0044, розташовані на території Ожидівської сільської ради Буського району Львівської області. Крім того просить стягнути з відповідача на її користь заборгованість по виплаті орендної плати за землю в розмірі 9648,36 грн. та стягнути судові витрати. В обгрунтування заявлених вимог позивачка покликається на те, що їй на праві приватної власності належать земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4455 га, кадастровий номер - 4620684400:04:000:0013 та площею 0,9691 га, кадастровий номер - 4620684400:21:000:0044, розташовані на території Ожидівської сільської ради Буського району Львівської області. Указані дві земельні ділянки вона передала в оренду відповідача згідно спірних договорів оренди землі, укладених 05 вересня 2017 року між нею та ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» та додаткових угод до них строком на десять років. Відповідно до п. 9 і п. 11 спірних договорів оренди землі відповідач взяв на себе зобов`язання вносити річну орендну плату в розмірі 10% (згідно додаткової угоди до цих договорів - 12%) від нормативної грошової оцінки кожної земельної ділянки не пізніше 31 грудня кожного року оренди. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 0,4455 га становить 2108,70 грн., а земельної ділянки площею 0,9691 га - 45711,42 грн. Однак відповідач в порушення спірних договорів оренди землі не виконав взяті на себе зобов`язання, не сплативши позивачці за 2019 - 2020 роки в рахунок орендної плати за землю жодних грошових коштів, що призвело до утворення ним заборгованості по виплаті орендної плати за землю в розмірі 9648,36 грн. Оскільки відповідач добровільно не погашає вказану заборгованість по орендній платі, що стало приводом для звернення позивача до суду із цим позовом, а тому просить розірвати спірні договори оренди землі, зобов`язати відповідача повернути їй земельні ділянки та стягнути заборгованість по виплаті орендної плати. Ухвалою судді від 07.04.2021 року вказану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого судового засідання та викликом сторін. Відповідно до ухвали від 11.06.2021 року закрито підговче провадження із призначенням справи до судового розгляду по суті. Позивачка [PERSON] в судове засідання не з`явилася, направивши до суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу в її відсутності, позов підтримує та просить його задовольнити. Проти заочного розгляду справи позивачка заперечень не висловила. Відповідач ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» явку свого повноважного представника до суду не забезпечив, незважаючи на неодноразове повідомлення його судом про час і місце розгляду справи, відзиву на позовну заяву не подавав, а клопотань про відкладення розгляду справи не заявляв, що в силу вимог ч. 1 ст. 223 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи по суті. Ураховуючи згоду позивачки, яка у поданому до суду клопотанні про розгляд справи за її відсутності вказала, що вона просить розглядати справу в її відсутності, позов підтримує та просить його задовольнити, проти заочного розгляду справи позивачка заперечень не висловила, а відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання та не з`явився в судове засідання без повідомлення причин, а тому суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням частини першої статті 280 ЦПК України. Згідно частини восьмої статті 279 ЦПК України при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків. Судові дебати не проводяться. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи із таких мотивів. Згідно статті 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. У випадках, встановлених законом, до суду можуть звертатися органи та особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб або державних чи суспільних інтересах. Відповідно до приписів ст. 12, ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, а суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (ст. 13 ЦПК України). Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. Згідно частини першої та другої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб (ч. 1 ст. 316 ЦК України). Власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном (ч. 1 ст. 317 ЦК України). Статтею 391 ЦК України передбачено право власника майна вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном. Судом встановлено, що позивачці [PERSON] на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9691 га із кадастровим номером - 4620684400:21:000:0044, яка розташована на території Ожидівської сільської ради Буського району Львівської області, про що вбачається із долученого до справи копії Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку (а.с. 5). Крім того, позивачці на праві приватної власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4455 га із кадастровим номером - 4620684400:04:000:0013, яка розташована на території Ожидівської сільської ради Буського району Львівської області, про що вбачається із долученого до справи копії Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку (а.с. 6). Відповідно до договору оренди землі від 05 вересня 2017 року, що був укладений між сторонами по справі та зареєстрований 12 вересня 2017 року державним реєстратором Буської районної державної адміністрації Львівської області, земельну ділянку позивачки площею 0,9691 га із кадастровим номером - 4620684400:21:000:0044 передано в оренду ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» строком на десять років, про що вбачається із матеріалів справи (а.с. 7, 12-13). Крім того, відповідно до договору оренди землі від 05 вересня 2017 року, що був укладений між сторонами по справі та зареєстрований 12 вересня 2017 року державним реєстратором Буської районної державної адміністрації Львівської області, земельну ділянку позивачки площею 0,4455 га із кадастровим номером - 4620684400:04:000:0013 передано в оренду ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» строком на десять років, про що вбачається із матеріалів справи (а.с. 8-10). Як вбачається зі змісту двох укладених договорів, що відповідач прийняв у строкове платне користування дві вищевказані земельні ділянки позивачки (п. 1 цих договорів). Відповідно до п. 9 Договору від 05.09.2017 року відповідач ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» взяв на себе зобов`язання вносити орендну плату за користування земельною ділянкою площею 0,4455 га в розмірі 10% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що становить 2108,70 грн., яка вноситься не пізніше 31 грудня кожного року. Згідно укладеної між сторонами до цього договору Додаткової угоди від 08.11.2018 року сторони по справі погодились, що починаючи з 2018 року розмір орендної плати за вказаним договором становить 12% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки на рік, а також те, що орендна плата становитиме 253,04 грн. на рік, що слідує із матеріалів справи (а.с. 9, 11). Окрім того, відповідно до п. 9 Договору від 05.09.2017 року відповідач ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» взяв на себе зобов`язання вносити орендну плату за користування земельною ділянкою площею 0,9691 га в розмірі 7% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що становить 45711,42 грн., яка вноситься не пізніше 31 грудня кожного року. Згідно укладеної між сторонами до цього договору Додаткової угоди від 08.11.2018 року сторони по справі погодились, що починаючи з 2018 року розмір орендної плати за вказаним договором становить 10% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки на рік, а також те, що орендна плата становитиме 4571,14 грн. на рік, що слідує із матеріалів справи (а.с. 12, 14). В силу пункту 34 цих договорів оренди землі від 05.09.2017 року передбачено, зокрема, що спірні договори можуть бути розірвані за рішенням суду на вимогу однієї із сторін унаслідок невиконання другою стороною передбачених договором обов`язків, внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших визначених законом підстав. Згідно пункту 37 цих договорів за невиконання або неналежне виконання договору сторони несуть відповідальність відповідно до закону та цього договору. Відповідно до частини першої статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких вимог та умов - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно статті 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Відповідно до частини першої та другої статті 651 ЦК України зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору. Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до статті 1 Закону України «Про оренду землі» оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності. Згідно статті 13 цього Закону договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства. Права та обов`язки орендодавця та орендаря встановлені статтями 24 та 25 Закону України «Про оренду землі». Положеннями статті 32 Закону України «Про оренду землі» передбачено, що на вимогу однієї зі сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду у разі невиконання сторонами обов`язків, передбачених статтями 24 і 25 цього Закону та умовами договору, у разі випадкового знищення чи пошкодження об`єкта оренди, яке істотно перешкоджає передбаченому договором використанню земельної ділянки, а також на підставах, визначених Земельним кодексом України та іншими законами України. Пунктом «д» частини першої статті 141 Земельного кодексу України однією з підстав припинення права користування земельною ділянкою передбачено систематичну несплату земельного податку або орендної плати. Разом з тим, як зазначалося вище, згідно із частиною другою статті 651 ЦК України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї зі сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору. Системний аналіз зазначених положень законодавства дає можливість дійти висновку, що при вирішенні питання щодо розірвання договору оренди земельної ділянки з підстави, передбаченої пунктом «д» статті 141 ЗК України, застосуванню також підлягають положення частини другої статті 651 ЦК України, згідно з якою необхідна наявність істотного порушення стороною договору. Верховний суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові від 09.09.2020 року у справі 439/1657/18 дійшов також ж висновку. Крім цього, будь-які докази на підтвердження повідомлення позивача щодо можливості отримання орендної плати за договором оренди земельної ділянки, відкриття банківського рахунку на вимогу чи виконання в інший спосіб своїх зобов`язань щодо повної та своєчасної сплати ПП «АГРО-БУД-СЕРВІС КВВ» орендної плати за вказаним договором суду не надано. Таким чином, у матеріалах справи відсутні докази, що відповідач намагався вчасно виконати свій обов`язок щодо сплати орендної плати за спірний період 2019-2020 роки. Більше того, як вбачається з Відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків [PERSON] , що позивачка за перший квартал 2019 - четвертий квартал 2020 року, тобто за спірний період не отримала від відповідача будь-яких доходів. З огляду на викладене, суд вважає, що відповідачем порушено істотні умови договорів оренди землі, що призвело до порушення прав позивачки, а тому позов є обґрунтованим і підлягає задоволенню шляхом розірвання спірних договорів, стягнення орендної плати та повернення двох земельних ділянок позивачці. Окрім того, у відповідності до ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Оскільки позивачкоюем при поданні позову до суду сплачено судовий збір у сумі 2724,00 грн. (квитанція на суму 908,00 грн. і квитанція на суму 1816,00 грн.), а тому враховуючи задоволення цього позову, такий збір слід стягнути з відповідача на користь позивачки. Ураховуючи викладене, та

Outcome: approved