Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-09 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області про стягнення на її користь в порядку спадкування неодержаних за життя її матер`ю [PERSON] , яка померла [INFO] , коштів допомоги та доплати до пенсії, нарахованих відповідно до ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в загальній сумі 10267,20 грн. Позовні вимоги мотивує тим, що постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 07.07.2009 року у справі № 2а-7113/09 було зобов`язано Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області стягнути на користь її матері [PERSON] допомогу у зв`язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства в сумі 1711,20 грн. та доплату до пенсії в сумі 8556 грн., передбачені ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.05.2008 року по 31.12.2008 року; вказане судове рішення УПСЗН Овруцької РДА не виконано та за життя останньої належних їй коштів не виплачено. Позивач є спадкоємцем [PERSON] за заповітом, про те їх не отримав з вини відповідача. Позивач в судове засідання не з`явилася, у позовній заяві просить розглянути справу без її участі, проти заочного розгляду справи не заперечує. Відповідач в судове засідання повторно не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи; про причини неявки суд не повідомив, заяви про розгляд справи за його відсутності не подав. Відповідно до ст.ст.280, 281 ЦПК України суд здійснює заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ч.4 ст.223 ЦПК України. Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд дійшов наступних висновків. Постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 07.07.2009 року у справі № 2а-7113/09, яка набрала законної сили, стягнуто з Управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирській області на користь [PERSON] допомогу у зв`язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та особистого підсобного господарства та доплату до пенсії, передбачених ст.ст.37, 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» за період з 01.05.2008 року по 31.12.2008 року в загальній сумі 10267,20 грн. Як вбачається з листа УПСЗН Овруцької РДА від 30.07.2019 року № 07-04/2391, відповідачем підтверджено наявність заборгованості останнього перед [PERSON] за ст.37 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - 1711,20 грн. та ст.39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» - 8556 грн. Позивач [PERSON] є спадкоємцем померлої [INFO] її матері [PERSON] , що підтверджується копіями свідоцтва про народження серії [NUMBER] , свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , довідкою Овруцької ДНК № 2670/02-14 від 17.07.2019 року. Статтею 1227 ЦК України визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. З листа відповідача від 30.07.2019 року № 07-04/2391 вбачається, що суми виплат, які підлягають стягненню на користь [PERSON] згідно з постановою Овруцького районного суду Житомирської області від 07.07.2009 року у справі № 2а-7113/09, так і залишилися невиплаченими на день її смерті, а тому з огляду на норми ст.1227 ЦК України входять до складу спадкового майна. Враховуючи викладене, суд дійшов переконання, що позивач має право на отримання нарахованих, але не одержаних її матір`ю за життя соціальних виплат. А тому позовні вимоги щодо їх стягнення слід задоволити повністю в загальній сумі нарахувань 10267,20 грн. Позивачем сплачено судовий збір в сумі 768,40 грн. Тому

Outcome: approved