Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-11 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася з позовом до відповідача Скала-Подільської селищної ради Борщівського району, третя особа [PERSON], про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що Борщівською державною нотаріальною конторою їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [INFO] матері [PERSON], а саме, на ? частину будинковолодіння яке розташоване в [ADDRESS], яке належало померлому [INFO] [PERSON] на праві приватної власності, спадкоємцем якого була дружина [PERSON], яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, та через виявлені розбіжності у пред'явлених документах, що посвідчують факт перебування спадкодавців у шлюбі. Вказала, що помилка у написанні імені спадкодавця «[PERSON]» замість «[PERSON]» була допущена відповідальним працівником при оформленні актового запису про шлюб. Сторони в судове засідання не прибули. Від сторін поступили письмові заяви, в яких останні просять справу слухати у їх відсутності. Позивач [PERSON] в поданій заяві вказала, що позов підтримує повністю. Відповідач - Скала-Подільська селищна рада позов визнає. Третя особа приватний [PERSON] в письмовій заяві просить справу розглядати у його відсутності, не заперечує проти задоволення позову. Суд, за наявних підстав, вирішив розгляд справи провести у відсутності сторін. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, надані сторонами, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного. Як вбачається з листа від 9 лютого 2015 року №117/02-14 позивач звернулася до Борщівської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини за законом після смерті [INFO] матері [PERSON], спадкоємцем майна якої є на підставі ст. 1261 Цивільного кодексу України. 9 лютого 2015 року на підставі заяви позивача про видачу свідоцтва на частину житлового будинку Борщівською державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу до майна померлої за Р № 18/2015. Спадкове майно спадкодавця складається із частини житлового будинку [ADDRESS], яка належала померлому [INFO] [PERSON] на підставі договору про безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, посвідченого Борщівською державною нотаріальною конторою 20 жовтня 1959 року за Р № 2251, спадкоємцем якого була дружина [PERSON], яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав. При огляді документів державним нотаріусом встановлено, що у свідоцтві про одруження померлих від 10 березня 1964 року серії [NUMBER], чоловіком померлої [PERSON] є [PERSON], тоді як померлий відповідно до свідоцтва про смерть від 22 травня 1998 року серії [NUMBER] [PERSON]. Отже, в судовому засіданні підлягає встановленню факт прийняття спадщини після смерті [PERSON] [PERSON], як дружиною спадкодавця, набуття [PERSON] права власності на спадкове майно та послідуючої належності спадкового майна позивачу у справі. [PERSON] помер [INFO] у віці 76 років в смт. Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії [NUMBER]). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], народженим [INFO] у смт.Скала-Подільська є [PERSON]. За даними свідоцтва про одруження серії [NUMBER], представленого в судове засідання позивачем, 17 листопада 1951 року одружилися [PERSON], 1922 року народження, та [PERSON], 1928 року народження. З заяви про видачу паспорта форми № 1 на російській мові на ім.»я [PERSON], [INFO], вбачається запис, що дружиною заявника є [PERSON], шлюб зареєстрований 17 листопада 1951 року Скала-Подільським ЗАГС. Як стверджує виконком Скала-Подільської селищної ради у довідці від 13 лютого 2015 року № 225, після смерті [PERSON] спадкоємцем останнього є його дружина [PERSON]. Аналізуючи такі докази у справі, суд приходить до висновку, що у свідоцтві про одруження серії [NUMBER] допущено помилку в написанні імені чоловіка, правильним є ім.»я [PERSON], а не [PERSON]. Відповідно до договору про безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку посвідченого Борщівською державною нотаріальною конторою 20 жовтня 1959 року за Р №2251 та зареєстрованого в Чортківському міжміському бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності 10 червня 1977 року за Р №226, [PERSON] на праві приватної власності належав будинок [ADDRESS] З характеристики будинку, господарських будівель та споруд, складеної Борщівським РБТІ 20 листопада 2014 року, вбачається, що за будинковолодінням у [ADDRESS] рахується житловий будинок, стайня-сарай усе 1969 року, ворота, ворота, огорожа, огорожа. За даними висновку до звіту про оцінку ринкової вартості майна - житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що належить покійному [PERSON] від 2 грудня 2014 року, ринкова вартість об'єкта оцінки, а саме житлового будинку в [ADDRESS], без врахування ПДВ, становить 113542 грн. За даними виконкому Скала-Подільської селищної ради (довідка від 13 лютого 2015 року № 225), після смерті [PERSON] спадкоємцем останнього є його дружина [PERSON] та дочка [PERSON], так як на час відкриття спадщини проживали із спадкодавцем в одному житловому будинку. [PERSON] померла [INFO] у віці 70 років в смт. Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії [NUMBER]). За життя [PERSON] своїх прав на спадкове майно після смерті чоловіка [PERSON] не оформила. Після смерті [PERSON] прийняла спадщину та вступила в управління спадковим майном її дочка [PERSON], так як на час відкриття спадщини проживала із спадкодавцем в одному житловому будинку, про що стверджує довідка Скала-Подільської селищної ради від 13 лютого 2015 року №226. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити. На підставі ст.ст.16,25,26,1218,1220,1223,1261,1268,1269 ЦК України, та

Outcome: approved