Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-18 00:00:00

Позивач в особі представника гр. Осовської Ю.С. 22.12.2014 року звернувся до суду з позовною заявою в якій просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитною угодою № DN80FH00000236 від 04.02.2008 року в загальній сумі 40706,12 доларів США, яка складається з розрахованого позивачем боргу станом на 29.09.2014 року в розмірі 20958,23 доларів США заборгованості за кредитом, 5874,46 доларів США заборгованості за несплаченими відсотками, 11916,60 доларів США пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором, 19,37 доларів США штрафу (фіксована частина) і 1937,46 доларів США штрафу (процентна складова) та 3654,00 гривень судових витрат. В судове засідання представник позивача не з'явилася. В заяві, наданій суду, просить розглянути цивільну справу за її відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі, проти заочного розгляду справи не заперечує, в газеті «Урядовий кур'єр» здійснив виклик відповідача в судове засідання та надіслав відповідні докази про це, додатково заявив про стягнення як судових витрат на виклик відповідача в розмірі 420 гривень, надавши про ці витрати рахунок № 1041 від 30 січня 2015 року. Відповідач в судове засідання не з'явилася. Про дату, місце та час слухання справи повідомлена належним чином через оголошення в газеті «Урядовий кур'єр». У зв'язку з неявкою відповідача в судове засідання 19 лютого 2015 року постановлено ухвалу про заочний розгляд справи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Відповідно до статті 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором (ст.1049 ЦК України). Судом встановлено, що 04.02.2008 року гр. [PERSON] уклала з ПАТ КБ «Приватбанк» кредитну угоду № DN80FH00000236, і виходячи з розрахунку заборгованості станом на 29.09.2014 року відповідач по кредиту заборгував позивачу відповідно 20958,23 доларів США заборгованості за кредитом, 5874,46 доларів США заборгованості за несплаченими відсотками. Щодо стягнення сум штрафів з відповідача суд виходить з наступного. Згідно із частиною третьою статті 549 ЦК України штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Отже, суд повинен розглядати справу діючи загальними засадами цивільного законодавства, а саме відповідно до частини четвертої статті 10 ЦПК України щодо обов'язку суду сприяти сторонам у здійсненні їхніх прав, беручи до уваги те, що відповідачем не заявлено клопотання про застосування строків давності щодо кредитних відносин з позивачем, що в сукупності дає право суду стягнути штрафи, які нараховані до 14 квітня 2014 року, або до введення в дію Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» від 02.09.2014 року. З додаткових письмових пояснень представника позивача судом встановлено, що штрафи відповідачу нараховані у 2008 році, тобто до введення в дію Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» від 02.09.2014 року, тому в цій частині позов підлягає повному задоволенню. Також суд вважає, що заборгованість з пені в розмірі 11916,60 доларів США значно перевищує розмір збитків завданих банку та може бути зменшена. Відповідно до ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Згідно п.27 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 від 30 березня 2012 року «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» положення ч.3 ст.551 ЦК України про зменшення розміру неустойки може бути застосовано судом лише за заявою відповідача до відсотків, які нараховуються як неустойка, і не може бути застосовано до сум, які нараховуються згідно з ч.2 ст.625 ЦК України, які мають іншу правову природу. При цьому проценти, які підлягають сплаті згідно з положеннями ст.ст.1054, 1056-1 ЦК України, у такому порядку не підлягають зменшенню через неспівмірність із розміром основного боргу, оскільки вони є платою за користування грошима і підлягають сплаті боржником за правилами основного грошового боргу. Істотними обставинами в розумінні ч.3 ст.551 ЦК України можна вважати, зокрема, ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу (наприклад, відсутність негативних наслідків для позивача через прострочення виконання зобов'язання), таку правову позицію про право суду зменшити розмір неустойки викладено в постанові Верховного Суду України від 03.09. у справі № 6-100цс14 про стягнення заборгованості за договором позики. Положення ст.616 ЦК України передбачають право суду за певних умов зменшити розмір збитків та неустойки, які стягуються з боржника. Зазначене стосується цивільно-правової відповідальності боржника, а не сплати ним основного грошового боргу за кредитним договором, що суд на підставі вказаної норми закону змінити не може. В зв'язку з наведеним суд враховує неспівмірність пені з сумою основного боргу. Також суд враховує, що відповідач знаходиться в зоні АТО, де дуже важкі умови життя, відсутня робота, позивач на протязі 2008-2014 років не звертався до суду з позовами до відповідача аби захистити свої інтереси з кредитного договору, що на думку суду є штучним нарощуванням боргу відповідача перед позивачем. Вказані обставини суд враховує як істотні і зменшує розмір пені до 10000,00 доларів США. Відповідно до статті 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог кодексу, актів законодавства, а при відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Статтею 610 ЦК України, передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Частиною 1 статті 612 ЦК України встановлено, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором. Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України за договором позики передбачено повернення боргу (позики) частинами (в розстрочку). Згідно із ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Таким чином судом встановлено, що кредит правомірно наданий в іноземній валюті, позивач просить стягнути заборгованість в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини 3 статті 533 ЦК України, і тому позовні вимоги Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Приватбанк» в цілому, виходячи з боргу перед позивачем за сумою кредиту, ґрунтуються на вимогах закону, а тому підлягають частковому задоволенню, врахувавши, що відповідач в судове засідання не прибула, заперечень не надіслала та про можливе застосування строків позовної давності суду не заявляла. Отже, в порушення вказаних умов кредитного договору, гр. [PERSON] своєчасно і в повному обсязі не сплачувала грошові кошти за користування кредитом, згідно якого заборгованість складає 29789,52 доларів США, яка складається з розрахованого позивачем боргу станом на 29.09.2014 року в розмірі 20958,23 доларів США заборгованості за кредитом, 5874,46 доларів США заборгованості за несплаченими відсотками, 10000,00 доларів США пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором, 19,37 доларів США штрафу (фіксована частина) і 1937,46 доларів США штрафу (процентна складова). Відповідно до ст.88 ЦПК України, судові витрати понесені позивачем при розгляді цивільної справи підлягають стягненню з відповідача в розмірі: 3654,00 гривень судового збору; 420,00 гривень витрат на виклик відповідача в судове засідання за рахунком № 1041 від 30.01.2015 року. На підставі викладеного,

Outcome: partial