Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-12 00:00:00

Позивач [PERSON] , який проживає \~по [ADDRESS] , в інтересах якого діє представник-адвокат Візінський Василь Васильович, звернувся в суд з позовом до Торговицької сільської ради (місцезнаходження: вул. Шевченка, 52 с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області), в якого просить визнати за позивачем право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою [ADDRESS] в порядку спадкування. Позовні вимоги мотивовані \~тим, що [PERSON] був головою колгоспного двору, у приватній власності якого був жилий будинок за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок від 14.07.1987 та довідкою Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області № 979 від 05.10.2020, згідно якої станом на 15.04.1991 в житловому господарстві, яке відносилось до колгоспного двору в [ADDRESS] були зареєстровані [PERSON] голова колгоспного двору та [PERSON] дружина. [PERSON] помер [INFO] . Він мав у власності частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме: частка житлового будинку, що знаходиться за вищевказаною адресою. Інших правовстановлюючих документів на право власності на житловий будинок у позивача немає. Померлий [PERSON] , залишив заповіт, згідно із яким, належний йому житловий будинок, який знаходиться за адресою [ADDRESS] заповів сину [PERSON] , тобто позивачу. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом [PERSON] (позивач) успадкував земельну ділянку після смерті батька [PERSON] , тобто прийняв спадщину. Позивач звернувся до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на частку житлового будинку, яка належала померлому батькові [PERSON] . Проте, згідно із постанови приватного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, у зв`язку з тим, що не визначені частки між членами бувшого колгоспного двору. [INFO] померла [PERSON] . Вона мала у приватній власності частку житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: частка житлового будинку, що знаходиться за вищевказаною адресою. Інших правовстановлюючих документів на право власності на житловий будинок у позивача немає. Згідно довідки Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області від 05.10.2020 № 978, за вказаним домогосподарством закріплено земельну ділянку площею 0,25 га. Померла [PERSON] заповіту не вчиняла, спадкоємцем першої черги за законом є її син [PERSON] , тобто позивач. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом [PERSON] (позивач) успадкував земельну ділянку після смерті мами [PERSON] , тобто прийняв спадщину. Позивач вчасно звернувся до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на частку житлового будинку, яка належала померлій мамі [PERSON] . Проте, згідно із постанови приватного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу. Позивач в судове засідання не з`явився. Представник позивача адвокат Візінський В.В. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав, наведених в позові та просив задовольнити. Представник відповідача Торговицької сільської\~ради Городенківського\~району Івано-Франківської\~області в судове\~засідання \~не з`явився. Торговицька сільська рада подала до суду довідку, в якій зазначила, що не заперечує проти задоволення позовних вимог в повному обсязі; просить справу розглядати без її представника. Дії учасників справи не суперечать вимогам\~ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Передбачених ч.2\~ст. 223 ЦПК України\~підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено. Суд, заслухавши вступне слово представника позивача, дослідивши письмові докази, дійшов наступного. Згідно копії свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 14 липня 1987 року, виданого виконавчим комітетом Городенківської районної Ради народних депутатів на підставі рішення цього ж виконкому № 142 від 10.07.1987, встановлено, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в [ADDRESS] дійсно належить на праві особистої власності колгоспному двору, головою якого є [PERSON] . Із копії витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно № 27308470 від 14.09.2010, виданого ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» вбачається, що власником будинку, будівель та споруд по [ADDRESS] є [PERSON] (форма власності - приватна, частка 1/1) згідно свідоцтва про право власності б/н від 14.07.1987, виданого Городенківським райвиконкомом на підставі рішення № 142 від 10.07.1987. З копії технічного\~\~паспорта\~\~на садибний (індивідуальний) житловий будинок по [ADDRESS] , виготовленого 25.12.2009 \~\~встановлено, що\~житловий будинок споруджено в 1939 році. Копія\~висновку\~про\~вартість\~об`єкта оцінки, складеного ФОП [PERSON] стверджує, що\~ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] на 01.10.2020 становить 72837 грн. Довідкою № 978, виданою 05.10.2020 виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що розмір земельної ділянки для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в [ADDRESS] становить 0,2500 га; дана адреса не змінювалася. Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено, що якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності. За ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності, включаючи неповнолітніх і непрацездатних; у разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривалось до смерті останнього члена колгоспного двору, а залишалось на праві сумісної власності в рівних частках членів двору, що в ньому проживають. Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. На витребування частки з майна колишнього колгоспного двору, що збереглося на 15 квітня 1991 року, поширюється загальний трирічний строк позовної давності. Станом на 15.04.1991 в господарстві по [ADDRESS] проживали та були зареєстровані [PERSON] , [INFO] голова колгоспного двору, [PERSON] , [INFO] , дружина, що стверджено довідкою № 979, виданою 05.10.2020 виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. За заповітом, посвідченим 02.02.2009 секретарем Торговицької сільської ради, зареєстрованим в журналі для реєстрації нотаріальних дій за № 6, [PERSON] ,\~ [INFO] , уродженець та житель [ADDRESS] на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження, яким усю спадщину, права, які йому належать на момент складання заповіту, а також ті права і обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому заповів синові [PERSON] , 1951 року народження, який проживає в [ADDRESS] , крім вкладів у ПриватБанку в іноземній валюті (євро, долар), які заповів синові [PERSON] , 1948 року народження, який проживає в [ADDRESS] . Голова колгоспного двору [PERSON] помер [INFO] у віці 87 років в с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за № 1 від 02.01.2010, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 02.01.2010 виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина. \~ \~ \~ \~Відповідно до\~ст. 1216 ЦК України\~спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з\~ст. 1223 ЦК України\~право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у\~статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного\~\~кодексу\~\~України\~спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або\~в сільських\~населених пунктах\~-\~уповноваженій на\~це посадовій\~особі відповідного\~органу місцевого\~самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи,\~\~визначено ч.2\~ст.1220 ЦК України.\~\~ На момент смерті [PERSON] , [INFO] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~разом з\~ним проживали\~і були\~зареєстровані в\~ [ADDRESS] : [PERSON] , [INFO] , дружина; [PERSON] , [INFO] , онук, що стверджено довідкою № 976 від 05.10.2020, виданою виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Про\~те,\~що позивач\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~є сином\~ [PERSON] та\~ [PERSON] свідчить копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 29.04.1966, запис за № 36 від 26.09.1951. Судом встановлено,\~що спадкоємцями\~за заповітомпісля смерті [PERSON] є його сини: [PERSON] (позивач) та [PERSON] . Відповідно до ч.1\~ст.1296 ЦК України\~спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець,\~який прийняв\~спадщину,\~у складі\~якої є\~майно та/або\~майнові права,\~які обтяжені,\~та/або\~нерухоме майно\~та інше\~майно,\~щодо якого\~здійснюється державна\~реєстрація,\~зобов`язаний звернутися\~до нотаріуса\~або в\~сільських населених\~пунктах -\~до уповноваженої\~на це\~посадової особи\~відповідного органу\~місцевого самоврядування\~за видачею\~йому свідоцтва\~про право\~на спадщину\~на таке\~майно. Із копії спадкової справи № 2/2010, наданої суду приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р.\~\~вбачається, що\~\~ спадкоємець за заповітом\~[PERSON] прийняв спадщину після\~\~\~\~смерті\~\~\~\~батька [PERSON] , який помер [INFO] , так як\~він 11.03.2010, у строк передбачений ч. 1 ст. 1270 ЦК України, подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини.\~\~Копією Витягу № 23110125 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 11.03.2010 приватним нотаріусом Яшан Р.Р., підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 49005787 (номер у нотаріуса 2/2010), спадкодавець [PERSON] .\~\~ [PERSON] приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р.\~\~видано 4 (чотири) свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстровані в реєстрі за № 1417 від 20.07.2010, № 2030, 2031, 2032 від 30.10.2019, на вклади, що знаходяться у відділенні № 6342/07 с. Торговиця філії Гоороденківського відділення Ощадбанку № 6342, та земельні ділянки, площею: 0,2087 га, 0,0899 га, 0,0800 га, що розташовані на території Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали спадкодавцю [PERSON] . До складу спадщини [PERSON] входить частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , що належала спадкодавцю як колишньому члену колгоспного двору. \~ \~ \~ \~Постановою приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшан Р.Р. від 02.11.2020 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на частку житлового будинку, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , після смерті батька [PERSON] . Причиною відмови нотаріуса є те, що документи надані [PERSON] , які підтверджують право власності на житловий будинок, видані на ім`я спадкодавця [PERSON] , як голові колгоспного двору, що позбавляє можливості визначити його частку в житловому будинку. Член колгоспного двору [PERSON] померла [INFO] у віці 86 років в с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за № 13 від 06.04.2010, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 06.04.2010 виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина. На момент смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , разом з нею проживав і був зареєстрований в [ADDRESS] - [PERSON] , [INFO] , онук, що стверджено довідкою № 977 від 05.10.2020, виданою виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] є її сини: [PERSON] (позивач) та [PERSON] . Із копії спадкової справи № 23/2010, наданої суду приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р.\~\~вбачається, що\~\~ спадкоємець першої черги за законом [PERSON] прийняв спадщину після\~\~\~\~смерті\~\~\~\~матері [PERSON] , яка померла [INFO] , так як\~він 27.09.2010, у строк передбачений ч. 1 ст. 1270 ЦК України, подав нотаріусу заяви про прийняття спадщини.\~\~Копією Витягу № 24847448 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 27.09.2010 приватним нотаріусом Яшан Р.Р., підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 50008614 (номер у нотаріуса 23/2010), спадкодавець [PERSON] . Те, що спадкоємець першої черги\~за закономпісля смерті [PERSON] син [PERSON] , відмовився від належної йому частки спадкового майна, яке залишилося після смерті [PERSON] на користь [PERSON] (позивача), стверджується копією заяви [PERSON] від 20.12.2010, що знаходяться у спадковій справі № 23/2010, копія якої надана суду приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р. [PERSON] приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р.\~\~видано 3 (три) свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстровані в реєстрі за № 245 від 11.02.2011, № 2028, 2029 від 30.10.2019, на банківські вклади, що знаходяться ТБВ № 10008/079 м. Городенка філії Івано-Франківського обласного управління ВАТ «Державний банк України», та земельні ділянки, площею: 0,2087 га, 0,0900 га, що розташовані на території Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали спадкодавцю [PERSON] . До складу спадщини [PERSON] входить частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , що належала спадкодавцю як колишньому члену колгоспного двору. \~ \~ \~ \~Постановою приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшан Р.Р. від 02.11.2020 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на частку житлового будинку, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] , після смерті матері [PERSON] . Причиною відмови нотаріуса є те, що [PERSON] не надав правовстановлюючих документів, які б посвідчували право власності померлої матері [PERSON] на вказаний житловий будинок. Відповідно до\~ст. 392 ЦК України\~власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.\~ Позивач, як спадкоємець за заповітом після смерті батька [PERSON] та як спадкоємець першої черги за законом після смерті матері [PERSON] , фактично став власником вищезгаданого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, користується ними. Однак, через його реєстрацію як колгоспного двору немає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину, - визначено ч.3\~ст. 1296 ЦК України. Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Статтею 328 Цивільного кодексу України\~визначено, що право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем права власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди, що знаходяться за адресою: [ADDRESS] , судом не встановлено, позов визнається відповідачем - органом місцевого самоврядування, \~тому суд приходить до переконання, що є підстави для\~\~задоволення\~\~ позовних вимог. На підставі ст.ст. 120, 123, 563 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1261, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України,\~\~

Outcome: approved