Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-24 00:00:00

Позивач відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Красноармійську Донецької області (далі за текстом Фонд) звернулося до суду з позовом до відповідача [PERSON] про стягнення зайве виплачених сум за страховими виплатами, в обгрунтування якого вказав, що за постановою Фонду від 31.01.2015 року № 0538/1345/1345/12 виплата раніше призначених потерпілому [PERSON] страхових виплат було продовжено. 15.09.2014 року [PERSON] помер. У своїй заяві від 01.03.2007 року померлий за життя вказував свою адресу проживання: [INFO], за якою також була зареєстрована відповідач, яка є донькою померлого, яка мала доступ до пластикової картки померлого [PERSON] та знала ПІН-код цієї картки, тобто мала можливість знімати кошти з рахунку померлого. Не знаючи про смерть [PERSON], Фонд продовжував перераховувати на його особистий рахунок № 2625700037815 у філії Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк» страхові виплати. У березні 2015 року під час надання звітності до Красноармійської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Донецькій області Фонду стало відомом про смерть потерпілого, узвязку з чим за постановою від 25.03.2015 року № 0538/1345 [PERSON] було знято з обліку. На звернення Фонду до філії Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк» щодо повернення зайво перерахованих виплат на особистий рахунок [PERSON] за період з 15.09.2014 року по 01.03.2015 року в сумі 3875 грн. 20 коп., філія АТ «Ощадбанк» повідомила, що кошти на рахунку [PERSON] відсутні. Оскільки страхові виплати після смерті не успадковуються спадкоємцями, позивач просить суд стягнути на його користь з відповідача незаконно отримані суми щомісячних страхових виплат у розмірі 3875 грн. 20 коп. У судовому засіданні представник позивача [PERSON] підтримала заявлені позовні вимоги у повному обсязі. Відповідач [PERSON] до суду не зявилися, про час і місце розгляду справи сповіщена належним чином. Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що потерпілий [PERSON] перебував на обліку Фонду з 01.04.2001 року через отримане трудове каліцтво, що сталося 05.05.1995 року, і втрату професійної працездатності 20 % безстроково, у звязку з чим за постановою Фонду від 31.01.2015 року № 0538/1345/1345/12 [PERSON] продовжено виплату призначеної щомісячної страхової виплати у розмірі 1009 грн. 57 коп. (а.с.6). Відповідач [PERSON] (до шлюбу Орлянська) О.А., 1975 роу народження, є донькою [PERSON], який помер 15.09.2014 року, що встановлено на підставі копій свідоцтв про народження, про шлюб, про смерть (а.с.7, 11, 12). Згідно за постановою Фонду від 25.03.2015 року № 0538/1345/12 [PERSON] 15.09.2014 року знято з обліку у звязку зі смертю останнього. Страхові виплати припинені з 16.09.2014 року (а.с.10). Відповідно до довідки позивача від 31.08.2015 року [PERSON] за період з 15.09.2014 року по січень 2015 року включно було нараховано та виплачено страхові виплати в сумі 3875 грн. 20 коп. (а.с.4). Відповідно до листа Філії-Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» від 29.04.2015 року, яким надана відповідь Фонду на його лист від 24.04.2015 року щодо повернення з рахунку [PERSON] зайво перерахованих страхових виплат в сумі 3875 грн. 20 коп., Банк повідомив, що повернення квазаної суми коштів не має можливості у звязку з їх відсутністю на рахунку потерпілого (а.с.8, 9). Згідно за заявою [PERSON] від 01.03.2007 року, спрямованої на адресу позивача, потерпілий вказав свою адресу: м.Димитров, вул.Разіна, 23 (а.с.5). Відповідно до інформації Димитровського МВ ГУ ДМС України в Донецькій області від 12.11.2015 року [PERSON], [INFO], зареєстрована за адресою: [INFO] (а.с.34). Відповідно до інформації Димитровської державної нотаріальної контори від 18.12.2015 року на майно, яке залишилося після смерті [PERSON], померлого 15.09.2014 року спадкова справа не відривалась (а.с.46). Згідно за листом управління Пенсійного фонду України в м.Димитрові Донецької області від 21.12.2015 року допомогу на поховання [PERSON], померлого 15.09.2014 року, отримала [PERSON] у розмірі 8298 грн. 08 коп. (а.с.49). За приписами ст.21 Закону України «Про загальнообов'язкове соціальне державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 року № 1105-ХІУ (далі за текстом Закон) на Фонд покладено обов'язок своєчасно та в повному обсязі відшкодувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або у разі його смерті при настанні страхового випадку, виплачуючи йому, у тому числі, щомісячну грошову суму в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого. Відповідно до ст.28\~Закону\~страховими виплатами є грошові суми, які згідно із ст.21 цього Закону Фонд виплачує застрахованому у разі настання страхового випадку. Згідно за ст.40\~Закону \~страхові виплати провадяться протягом строку, на який встановлено втрату працездатності у зв'язку із страховим випадком, а фінансування додаткових витрат згідно із статтею 21\~цього Закону\~- протягом строку, на який визначено потребу в них. Судом встановлено, що потерпілий [PERSON] отримував від Фонду страхові виплати, які перераховувалися на його особовий рахунок, відкритий у Філії-Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк». Лише у березні 2015 року Фонду стало відомо, що [PERSON] помер. Через невчасне повідомлення про смерть потерпілого, Фонд продовжував перераховувати грошові кошти на особовий рахунок померлого, внаслідок чого у період з 15.09.2014 року по січень 2015 року було зайво перераховано на особовий рахунок померлого грошові кошти по страховим виплатам на загальну суму 3875 грн. 20 коп. Згідно за п.11 ч.1\~ст.346 ЦК України\~право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника. Згідно за ч.2\~ст.1062 ЦК України\~кошти, помилково зараховані на рахунок вкладника, підлягають поверненню відповідно до\~статті 388 цього Кодексу. Згідно за ч.3 ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підстави своїх вимог або заперечень, надавши докази відповідно до вимог ст.ст.57?60 ЦПК України. Оскільки судом встановлено, що відповідач проживала за однією адресою з померлим [PERSON] її батьком, як член його сімї отримала допомогу на поховання, що вказує на те, що вона мала доступ до його майна, і на спростування даної обставини суду не надано доказів, вимоги позивача є такими, що підлягають задоволенню. На підставі\~Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», ст.\~346,\~388, 1062 ЦК України,

Outcome: approved