Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-19 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею право власності, як спадкоємцем за заповітом, після смерті [INFO] матері [PERSON] , на земельну ділянку, площею 0,31 га, вартістю 10966,95 грн, розташовану на території Турильченської сільської ради Борщівського району, що належала їй на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ТР №033363, виданого 07.02.2001 Турильченською сільською радою Борщівського району. Посилається на те, що нотаріусом її відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті спадкодавця у зв`язку з виявленими розбіжностями в документах, а тому рекомендовано звернутися до суду. Позивач [PERSON] в зал судового засідання не прибула, подала до суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримала. Представник відповідача Скала-Подільської селищної ради подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності. Позовні вимоги визнав. Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного. [INFO] померла [PERSON] у м. Тернопіль Тернопільської області (свідоцтво про смерть серії [NUMBER] ). Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №033363, виданого Турильчнською сільською Радою народних депутатів 07 лютого 2001 року [PERSON] , яка мешкає в с.Турильче Борщівського району передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,31га, в межах згідно з планом, призначену для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Турильченської сільської ради. Як вбачається з листа-повідомлення відділу №2 управління у Чортківському районі ГУД у Тернопільській області №31-19-0.392-34/309-21 від 10.08.2021, нормативно грошова оцінка в 30,34 грн за 1 кв.м. землі прийнято за середню (базову) для розрахунків оцінки земельних ділянок в с.Турильче та середньозважене значення вартості по угіддях (рілі) - 10966,59 грн. За життя, 09 липня 2012 року [PERSON] склала заповіт, посвідчений секретарем Турильченської сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №212, яким все своє майно рухоме і нерухоме, заповіла в рівних долях [PERSON] та [PERSON] . 05.06.2019 позивач [PERSON] звернулася в органи нотаріату з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] (Заява №288 від 05.06.2019). В той час як син спадкодавця [PERSON] звернувся з заявою в органи нотаріату про відмову від прийняття спадщини після смерті матері [PERSON] (Заява №289 від 05.06.2019). Як вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №65844705 від 03.08.2021 року щодо майна померлої [PERSON] заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 64283328, номер у нотаріуса 92/2019. Борщівською державною нотаріальною конторою, листом від 03.08.2021 року №703/02-14 відмовлено позивачу [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,31 га, розташовану на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належали померлій [INFO] [PERSON] , посилаючись на те, що встановлено розбіжності у імені спадкодавця та власника землі, а тому рекомендовано звернутися до суду для встановлення нерухомого майна померлій [PERSON] та наступної належності їй як спадкоємцеві згідно заповіту. Як вбачається з листа-повідомлення відділу №2 управління у Чортківському районі ГУД у Тернопільській області М-23/0-0.392-23/321-21 від 10.08.2021, виявлена помилка в державному акті на право приватної власності на землю серія ІV ТР №033363 відноситься до категорії орфографічних у зв`язку з чим Відділ №2 Управління у Чортківському районі ГУД у Тернопільській області не має змоги здійснити її виправлення, роз`яснено право звернення до суду. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 07.02.2020, встановлено факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що померлій [PERSON] на підставі Державного акта серії ІV-ТР №033363 виданого Турильченською сільською Радою народних депутатів 07 лютого 2001 року належала земельна ділянка загальною площею 0,31 га, в межах згідно з планом, призначена для обслуговування житлового будинку, яка розташована на території Турильченської сільської ради. Однак у Державному акті помилково вказаний власник « [PERSON] » замість « [PERSON] ». Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Позивач [PERSON] є такою, що прийняла спадщину після смерті [PERSON] . Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлої немає. Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем [PERSON] , як за спадкоємцем за заповітом, після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , право власності на земельну ділянку площею 0,31 га, що знаходиться на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала [PERSON] на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія серії ІV-ТР №033363, виданого на ім`я [PERSON] . На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України,

Outcome: approved