Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-25 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON], а саме, що [PERSON] була її матірю, яка померла 14 липня 1996 року та просить визнати за нею право власності на земельну частку (пай) розміром 8,00 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі із земель сільськогосподарського призначення в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], померлої 14 липня 1996 року. Обґрунтовує свої вимоги, тим що у свідоцтві про її народження, виконаному російською мовою, її прізвище, імя та по-батькові вказане російською мовою «Фаик Тася Васильевна», її батьками записані «Фаик Василий Герасимович» та «Фаик Евдокия Михайловна», що підтверджується свідоцтвом про народження І-ЯР № 353759 видане Танюшівським сіль бюро РАГС Білокуракінського району. Відповідно до свідоцтва про укладений шлюб, виконаний російською мовою, 03.05.1976 року у Танюшівській сільській раді Новопсковського району Ворошиловградської області, «Федорченко Григорий Иванович» та вона, «Фаик Таисия Васильевна» уклали шлюб і вона отримала прізвище «Федорченко», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-ЕД № 320190. 14.07.1996 року померла її мати [PERSON], про що 16.07.1996 року Танюшівською сільською радою видане свідоцтво про смерть серії 1-ЕД № 344493. На день смерті матері вона проживала та була зареєстрована разом з нею за адресою: с. Танюшівка, вул. Підгорна, б. 2. За час життя мати [PERSON] не встигла отримати сертифікат на право на земельну частку (пай) та здійснити державну реєстрацію права власності на земельну ділянку. Вона як донька померлої, є спадкоємцем першої черги за законом. В управління та володіння майном, як спадкоємець за законом вступила своєчасно та фактично прийняла спадщину, але нотаріус відмовив у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, тому вона була змушена звернутися до суду з даним позовом. Позивач в судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, на позовних вимогах наполягає, просить суд задовольнити їх в повному обсязі. Представник відповідача Танюшівської сільської ради Новопсковського району Луганської області в судове засідання не зявився, надав заяву та просив розглянути справу без їх участі, з позовом згодні. Відповідачі [PERSON], [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не зявилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, з позовом згодні. Представник третьої особи в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, просив рішення ухвалити на розсуд суду. Дослідивши наявні у справі письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЕД №344493, виданого 16.07.1996 року Танюшівською сільською радою Новопсковського району Луганської області, [PERSON] померла 14.07.1996 року (а.с. 10). В даний час позивач бажає реалізувати своє право на спадщину за законом, але не може цього зробити, з наступних підстав. Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.11.2015 року, [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на підставі того, що нею не були подані необхідні правовстановлюючі документи для вчинення нотаріальної дії (а.с. 17). Судом встановлено, що позивач згідно паспорту «Федорченко Таїса Василівна»(а.с. 8). Згідно свідоцтва про народження серії I-ЯР №353759, виданого 05.04.1958 року Танюшівським сіль бюро ЗАГС, 24.03.1958 року народилася «Фаик Тася Васильевна», в графі «мати» зазначено «Фаик Евдокия Михайловна» (а.с. 11). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕД №320190, виданого 03.05.1976 року 03.05.1976 року «Фаик Таисия Васильевна» (російською мовою) уклала шлюб з «Федорченко Григорием Ивановичем» (російською мовою). Після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище «Федорченко» (російською мовою) (а.с.12). Відповідно до довідки № 01-01-16/758 від 19.11.2015 р., виданою Відділом Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області [PERSON] внесена в списки, що додані до Державного акту на право колективної власності на землю серії ЛГ № [NUMBER] виданого Танюшівською сільською радою народних депутатів від 29 листопада 1995 року по КСП «Танюшівське» за № 376 (а.с.15). Згідно довідки № 752 від 16.11.2015 р., виданої виконкомом Танюшівської сільської ради Новопсковського району Луганської області, на день смерті [PERSON], яка померла 14.07.1996 р. разом з померлою проживала і була зареєстрована, зокрема, позивач [PERSON] (а.с.16) Згідно інформаційного листа № 01-01-15/288 від 25.01.2016 р., виданого Відділом Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області, вартість земельної частки (паю) по КСП «Танюшівське, що знаходиться на території Танюшівської сільської ради Новопсковського району розміром 8,00 в умовних кадастрових гектарах станом на 01.01.2015 року з урахуванням коефіцієнту 3,997 становить 115125,67 грн. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між позивачем та [PERSON] Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення свідків, суд прийшов до висновку, що вимоги позивача щодо визнання факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], яка померла 14.07.1996 року підлягають задоволенню, оскільки вони законні, обґрунтовані та підтверджені наявними в справі письмовими доказами. Судом встановлено, що після смерті [PERSON], яка померла 14.07.1996 р., відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (паю) по КСП «Танюшівське, що знаходиться на території Танюшівської сільської ради Новопсковського району розміром 8,00 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 115125,67 грн. Спадкоємицею першої черги за законом є її донька [PERSON], яка спадщину фактично прийняла, але не оформила свої спадкові права у встановленому законом порядку, що підтверджується довідкою № 752 від 16.11.2015 р., виданою виконкомом Танюшівської сільської ради Новопсковського району Луганської області, на день смерті [PERSON], яка померла 14.07.1996 р., разом з померлою проживала і була зареєстрована, зокрема, позивач [PERSON] Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що [PERSON] внесено в списки, що додані до Державного акту на право колективної власності на землю серії ЛГ № [NUMBER] виданого Танюшівською сільською радою народних депутатів від 29 листопада 1995 року по КСП «Танюшівське» за № 376. Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 16.04.2004 року невнесення до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі не може позбавити її права на земельну частку (пай) з дня видачі акта, і в разі смерті цієї особи успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, якщо ця особа з різних причин не отримала сертифікат на земельну частку (пай). Вартість земельної частки (паю) по КСП «Танюшівське, що знаходиться на території Танюшівської сільської ради Новопсковського району розміром 8,00 в умовних кадастрових гектарах станом на 01.01.2015 року з урахуванням коефіцієнту 3,997 становить 115125,67 грн., що підтверджується довідкою, виданою за № 01-01-15/288 від 25.01.2016 р. Відділом Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області. Відповідно до ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини. В даному випадку на момент відкриття спадщини діяв Цивільний Кодекс Української РСР (1963 року). Згідно статей 525, 548 ЦК УРСР 1963 року часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця; прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. В судовому засіданні належними та допустимими доказами доведено факт родинних відносин позивача зі спадкодавицею. Судом встановлено, що позивач як спадкоємиця за законом першої черги відповідно до ст.ст. 548, 549 ЦК України (в ред.1963 року) фактично прийняла спадщину, яка залишилися після смерті її матері [PERSON] Таким чином, з урахуванням вищевикладеного, суд вважає вимоги позивача щодо встановлення факту родинних відносин між позивачем та померлою [PERSON], визнання права на земельну частку (пай), в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] такими, що підлягають задоволенню, оскільки вони законні, обґрунтовані та доказово підтверджені матеріалами справи.

Outcome: approved