Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-28 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою у якій прохала суд встановити факт, що вона ([PERSON].) є дочкою [PERSON], яка померла [INFO] року. Свої вимоги мотивувала тим, що встановлення факту родинних відносин необхідно їй для оформлення свої спадкових прав після смерті матері у зв'язку із розбіжністю в написанні прізвища матері у свідоцтві про смерть «[PERSON]» з написанням прізвища заявниці та її матері у свідоцтві про народження заявниці - «[PERSON]». У зв'язку з тим, що заявниця народилася [INFO] року і актовий запис про її народження складено виконавчим комітетом Красногірської сільської ради Ленінського району Автономної республіки Крим, внести виправлення до актового запису та поновити свідоцтво про народження заявниці наразі немає можливості. Заявниця [PERSON] подала до суду заяву з проханням розгляд справи провести у її відсутності, а вимоги заяви задовольнити. У судовому засіданні представник заявниці [PERSON] вимоги заяви підтримала і прохала їх задовольнити Заінтересовані особи Анастасівська сільська Рада Роменського району Сумської області та приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу [PERSON] надали до суду листи з проханням розгляд справи проводити у відсутності їх представників, проти задоволення заяви не заперечували. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим виконкомом Анастасівської сільської ради Роменського району Сумської області 16.03.2009 року (а.с. 7). Померла [PERSON] була матір'ю заявниці [PERSON] Остання згідно довідки № 195, виданої виконавчим комітетом Анастасівської сільської ради Роменського району Сумської області 04.03.2016 року, є спадкоємицею за законом на все майно, яке належало [PERSON], яка своєчасно прийняла спадщину, так як в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини подала заяву про прийняття спадщини до Роменської районної державної нотаріальної контори (а.с. 8). Проте, позивач не має змоги оформити спадкові права в нотаріальному порядку, оскільки не підтверджується факт родинних відносин між нею та її померлою мамою, так як згідно свідоцтва про смерть прізвище матері записано як «[PERSON]», а у свідоцтві про народження заявниці її прізвище та прізвище матері було зазначено, як «[PERSON]». Відповідно до частини 1 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до ч. 1 ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до п.1) ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Як встановлено судом відповідно до Витягу з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію народження від 03.03.2016 року, виданого Відділом ДРАЦС по Роменському району Роменського міськрайонного управління юстиції у Сумській області дівоче прізвище заявниці зазначено, як «[PERSON]», дані про її матір зазначено, як [PERSON] (а.с. 11). В той же час, підтвердженням факту родинних відносин між [PERSON] є відповідність її прізвища у свідоцтві про одруження записам у свідоцтві про народження її матері, виданому повторно 23.06.1978 року, та у свідоцтві про її смерть, в яких збігаються її прізвище, ім'я та по батькові - «[PERSON]». Також у свідоцтві про народження заявниці від 25.07.1944 року вірно зазначено ім'я та по батькові її матері - «[PERSON]», а різниця в написанні прізвища в одній літері Також, факт родинних відносин між заявницею та її матір'ю підтверджується копіями Погосподарської книги Анастасівської сільської ради № 2 на 1955, 1956, 1957 роки, в які зазначено, що в домогосподарстві [PERSON] по особистому рахунку №268 проживали: його дружина - [PERSON] а (бабуся заявниці), його дочка - [PERSON] та його онука - [PERSON] (заявниця у справі) (а.с. 14 - 16). Крім того, допитані судом свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили суду, що дійсно [PERSON] є дочкою [PERSON], яка померла [INFO] року. За таких обставин, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved