Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-08 00:00:00

Позивач [PERSON] \~звернулася до\~суду з\~позовом до\~територіальної громади\~в особі\~Полтавської міської\~ради,\~визначивши третьою\~особою,\~яка не\~заявляє самостійних\~вимог щодо\~предмету спору,\~ приватного\~нотаріуса Полтавського\~міського нотаріального\~округу Північно-східного\~міністерства юстиції\~України (м.Суми)\~ [PERSON] ,\~про визнання\~права власності\~в порядку\~спадкування після смерті [INFO] рідної сестри [PERSON] , [INFO] , на: -фундамент будинку садибного типу літ. «А», що складає 11% будівлі площа основи (забудови) 76,5 кв.м.; господарські будівлі та споруди: літня кухня літ. «Г», яка складається із літня кухня літ. «Г», прибудова літ. «г», навіс літ «г1» - загальною площею 40,7 кв.м., вбиральня літ. «З» площею 2,25 кв.м., огорожа №1, ворота №2, колодязь №3, які знаходяться за адресою [ADDRESS] ; -земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; -земельну ділянку площею 0,0699 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для ведення садівництва (землі житлової та громадської забудови), що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . В обґрунтування позову вказала, що [INFO] в місті Полтава померла її сестра [PERSON] , [INFO] . На момент смерті [PERSON] була зареєстрована за адресою [ADDRESS] . При житті [PERSON] залишила заповіт посвідчений приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Настекою Н.О. 23.10.2013 року за реєстровим № 690, згідно якого заповіла [PERSON] , [INFO] , частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] (п`ять) та частини земельних ділянок за цією ж адресою для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184) та для ведення садівництва (кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184). 08 листопада 2019 року №\~26-2019 приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Набокою Ю.В. відкрито спадкову справу після померлої [INFO] [PERSON] , в матеріалах якої наявний вказаний заповіт. 08 листопада 2019 року [PERSON] подав приватному нотаріусу Полтавського міського нотаріального округу Набоці Ю.В. заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті [PERSON] на підставі заповіту. Цього ж дня вона подала до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини за законом від рідної сестри померлої [PERSON] . Від інших осіб заяви про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не надходили. 24 лютого 2020 року до приватного нотаріуса від її імені надійшла заява про видачу свідоцтва про право на спадщину на 3/8 частки житлового будинку з часткою надвірних будівель, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; частку земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; частку земельної ділянки плошею 0,0699 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для ведення садівництва (землі житлової та громадської забудови), що знаходяться за адресою: [ADDRESS] . Однак оскільки до складу спадкового майна входить житловий будинок з надвірними будівлями, який фізично знищено, видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке не існує, неможливо. Також неможливо видати свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, оскільки немає можливості встановити хто в яких частках (в простих арифметичних дробах) є власником вищевказаних земельних ділянок. 25 лютого 2020 року приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Набокою Ю.В. була видана Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії №45/02-31 в рамах спадкової справи №26-2019 після смерті [PERSON] , а тому через неможливість оформлення своїх спадкових справ у нотаріальному порядку, вимушена звернутися до суду з позовом. Ухвалою суду від 22 квітня 2020 року відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження. Ухвалою суду від 26 травня 2020 року закрито підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду справи по суті. У судове засідання позивач [PERSON] не з`явилася, до суду надіслала заяву про розгляд справи без її участі, позов підтримала (а.с.162). Від представника відповідача Територіальної громади в особі Полтавської міської ради до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності відповідача, в заяві зазначено, що територіальна громада в особі Полтавської міської ради жодних прав позивача, що стало підставою для звернення до суду з позовом, не порушила (а.с.146). Від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, приватний нотаріус Полтавського міського нотаріального округу Північно-східного міністерства юстиції України (м.Суми) Набока Ю.В. до суду надійшла заява про розгляд справи без її участі (а.с.148). Перевіривши фактичні обставини справи письмовими доказами, суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в місті Полтава померла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] виданим Шевченківським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у Полтавській області 13 травня 2019 року (а.с.11). На момент смерті [PERSON] була зареєстрована за адресою [ADDRESS] , що підтверджується довідкою про реєстрацію місця проживання особи від 07.11.2019 №16-20/24312 та домовою книгою на будинок [ADDRESS] (а.с.12). При житті [PERSON] залишила заповіт посвідчений приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Настекою Н.О. 23.10.2013 року за реєстровим № 690. Згідно заповіту померла заповіла [PERSON] , [INFO] , частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] (п`ять) та частини земельних ділянок за цією ж адресою для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184) та для ведення садівництва (кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184) (а.с.21). 08 листопада 2019 року №\~26-2019 приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Набокою Ю.В. відкрито спадкову справу після померлої [INFO] [PERSON] , [INFO] , яка проживала за адресою: [ADDRESS] ). В матеріалах даної спадкової справи наявний згаданий вище заповіт, що слідує із Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25 лютого 2020 року № 45/02-31 приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Північно-східного міністерства юстиції України (м.Суми) Набоки Ю.В.(а.с.54-57). Із вказаної постанови також слідує, що 08 листопада 2019 року [PERSON] , [INFO] , подав приватному нотаріусу Полтавського міського нотаріального округу Набоці Ю.В. заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті [PERSON] на підставі заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Настекою Н.О. 23.10.2013 року за реєстровим № 690. 08 листопада 2019 року також надійшла до приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Набоки Ю.В. заява про прийняття спадщини за законом від рідної сестри померлої [PERSON] - [PERSON] . Від інших осіб протягом строку встановленого чинним законодавством України (шестимісячного строку з моменту відкриття спадщини) заяви про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини не надходили (а.с.54-57) 24 лютого 2020 року до приватного нотаріуса Полтавського міського нотаріального округу Набоки Ю.В. (м [ADDRESS] Полтава, вул. Монастирська,5/7) від імені гр. [PERSON] надійшла заява про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлої [INFO] рідної сестри [PERSON] , [INFO] , яка проживала за адресою: [ADDRESS] , на -3/8 частки житлового будинку з часткою надвірних будівель, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] ; -частку земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; -частку земельної ділянки плошею 0,0699 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для ведення садівництва (землі житлової та громадської забудови), що знаходяться за адресою: [ADDRESS] . Згідно п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Згідно п. 4.20 видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього. Відповідно до ст. 1218 ЦКУ до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно зі статтями 68, 69 Закону України «Про нотаріат» та п.п. 4.14 п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцями спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Відповідно до підпунктів 4.15 та 4.18 п. 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок подано: -дублікат, виданий Першою полтавською державною нотаріальною конторою 31.10.2000 року за реєстровим № 1-2468 свідоцтва про право на спадщину, виданого Першою полтавською державною нотаріальною конторою 10 травня 1990 року за реєстровим № 3-3159 (а.с.27); -довідка, видана Приватним підприємством Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 30.05.2013 р. за № 3779 (а.с.22); -технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, виданий Комунальним підприємством «Полтавське міське бюро технічної інвентаризації» Полтавської міської ради 15 січня 2020 року (а.с.35-37); -довідка, видана Комунальним підприємством «Полтавське міське бюро технічної інвентаризації» Полтавської міської ради 04 лютого 2020 року за № 7 про технічну інвентаризацію об`єкта (а.с.34). Згідно вищезазначених документів за спадкоємцем зареєстровано право власності на 3/8 частки одноповерхового глинохворостяного, обложеного цеглою житлового будинку літ. А-І загальною площею 17.0 кв.м з частиною надвірних будівель по [ADDRESS] . Однак згідно довідки про проведену технічну інвентаризацію на земельній ділянці знаходяться: фундамент будинку садибного типу літ. «А», що складає 11% будівлі, господарські будівлі та споруди: літня кухня літ «Г», вбиральня літ. «З», огорожа № 1, ворота № 2, колодязь № 3. З поданих документів випливає, що самий житловий, на який зареєстроване право власності за спадкодавцем, частково зруйнований, у зв`язку з чим неможливо підрахувати його площу. Від будинку залишився тільки фундамент, що складає 11% будівлі (а.с.34). Згідно ст. 5 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 року у Державному реєстрі прав реєструються речові права та їх обтяження на земельні ділянки, а також на об`єкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення, а саме: житлові будинки, будівлі, споруди, а також їх окремі частини, квартири, житлові та нежитлові приміщення. Оскільки до складу спадкового майна входить житловий будинок з надвірними будівлями, який фізично знищено, видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке не існує, неможливо, тому у видачі свідоцтва про право на спадщину на 3/8 частки житлового будинку з часткою надвірних будівель, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Північно-східного міністерства юстиції України (м.Суми) Набокою Ю.В. постановою від 25 лютого 2020 року № 45/02-31 відмовлено (а.с.54-57). Із вказано Постанови також слідує, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки приватному нотаріусу Полтавського міського нотаріального округу Набоці Ю.В. подано: -Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 687159, виданий Октябрською районною у м. Полтаві радою 05 грудня 2012 року з додатком (а.с.44-45), -Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 687158, виданий Октябрською районною у м. Полтаві радою 05 грудня 2012 року з додатком (а.с.38-39), -Витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, видані 25 лютого 2020 року адміністратором Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Полтавської міської ради І.З. Абазовим за № № НВ-0004642082020, НВ-0004642142020 (а.с.40-43, 46-51). В наданих\~для оформлення\~своїх спадкових\~прав документах,\~ зазначена\~спільнасумісна власність померлої [PERSON] та [PERSON] на земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та на земельну ділянку площею 0,0699 га, кадастровий номер якої 5310137000:19:004:0184, цільове призначення: для ведення садівництва (землі житлової та громадської забудови), що знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Зі змісту ч.1 ст. 355 ЦК України слідує, що майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності, що слідує із ч. 2 ст.355 Цивільного кодексу України. Відповідно до ч.3 ст. 355 ЦК України право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом Зі змісту ч.4 ст. 355 ЦК України вбачається, що спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно. Спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю (ч. 1 ст. 368 ЦК України). Суб`єктами права спільної сумісної власності можуть бути фізичні особи, юридичні особи, а також держава, територіальні (ч. 2 ст. 368 ЦК України). Згідно ч.1 ст. 370 ЦК України співвласники мають право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній сумісній власності. У разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду (ч. 2 ст. 370 ЦК України). Виділ частки із майна, що є у спільній сумісній власності, здійснюється у порядку, встановленому статтею 364 цього Кодексу (ч. 3 ст. 370 ЦК України). Частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах (ч. 1 ст. 1226 ЦК України). Суб`єкт права спільної сумісної власності має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі (ч. 2 ст. 1226 ЦК України). Оскільки немає можливості встановити хто в яких частках (в простих арифметичних дробах) є власником вищевказаних земельних ділянок, видати свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки неможливо (а.с.54-57). На підставі ст. 49 Закону України «Про нотаріат» та п. 1\~глави 13\~розділу І\~Порядку вчинення\~нотаріальних дій\~нотаріусами України,\~затвердженого наказом\~Міністерства юстиції\~України від\~22.02.2012\~№296/5, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: 1.вчинення такої дії суперечить законодавству України; 2.не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії; 3.дія підлягає вчиненню іншим нотаріусом або посадовою особою, яка вчиняє нотаріальні дії; 4.є сумніви у тому, що фізична особа, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії, усвідомлює значення, зміст, правові наслідки цієї дії або ця особа діє під впливом насильства; 5.з проханням про вчинення нотаріальної дії звернулась особа, яка в установленому порядку визнана недієздатною, або уповноважений представник не має необхідних повноважень; 6.правочин, що укладається від імені юридичної особи, суперечить цілям, зазначеним у їх статуті чи положенні, або виходить за межі їх діяльності; 7.особа, яка звернулася з проханням про вчинення нотаріальної дії, не внесла плату за її вчинення; 8.особа, яка звернулася з проханням про вчинення нотаріальної дії, не внесла встановлені законодавством платежі, пов`язані з її вчиненням; 8-1) особа, яка звернулася з проханням про вчинення нотаріальної дії щодо відчуження належного їй майна, внесена до Єдиного реєстру боржників, зокрема за виконавчими провадженнями про стягнення аліментів за наявності заборгованості з відповідних платежів понад три місяці; 9.в інших випадках, передбачених Законом. 25 лютого 2020 року приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Набокою Ю.В. була видана Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії №45/02-31 в рамах спадкової справи №26-2019 після смерті [PERSON] , [INFO] , яка проживала на день смерті та була зареєстрована в [ADDRESS] . з посиланням на ст.ст. 42, 46, 47, 49, 50, 66, 67, Закону України «Про нотаріат», глави 2, 3, 4, 7, 8, 13, 14 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, главу 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджену наказом міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. за № 296/5. Одночасно в постанові нотаріуса від 25.02.2020 було зазначено, що відповідно до ст. 4,23, 27, 175, 184 Цивільного процесуального кодексу України, статті 50 Закону України «Про нотаріат», ст. 257 Цивільного кодексу України ця постанова може бути оскаржена в судовому порядку протягом трьох років. У зв`язку із неможливістю оформлення [PERSON] спадкових прав після смерті рідної сестри [PERSON] , [INFO] , в нотаріальному порядку в рамках відкритої спадкової справи №26-2019, через вищезазначені обставини, [PERSON] звернулася за захистом своїх прав до суду.. Відповідно до пункту 12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 За загальними правилами частини другої статті 372 ЦК ( 435-15 ) при поділі майна, що є у спільній сумісній власності, за рішенням суду частка співвласника може бути збільшена або зменшена з урахуванням обставин, які мають істотне значення. У разі смерті співвласника приватизованого будинку (квартири) частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними (частина друга статті 370, частина друга статті 372 ЦК) ( 435-15 ). У зв`язку з тим, що у державних актах на право приватної власності на земельні ділянки обох співвласники зазначені як власники із спільною сумісною власністю, що також не визначає конкретно за кожним по Ѕ частці, позивач просила суд визнати право власності за нею повністю на земельну ділянки та нерухоме майно на них, що знаходяться в [ADDRESS] . Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Зі змісту ст.1218 ЦК України вбачається, що до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Зі змісту частини 2 ст.1261 ЦК України вбачається, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Частиною 1 ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини, о слідує із змісту ч.1 ст. 1269 ЦК України. Згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого\~статтею 1270\~цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Враховуючи, що [PERSON] , є рідною сестрою померлої [PERSON] , що підтверджується свідоцтвами про народження та свідоцтвом про шлюбу (а.с.58-62), вона є спадкоємцем другої черги за законом після померлої [PERSON] та прийняла спадщину, оскільки у встановлений ч.1 ст. 1270 ЦК України строк подала заяву про прийняття спадщини. [PERSON] є єдиним спадкоємцем за законом після смерті сестри, оскільки спадкоємець за заповітом [PERSON] відмовився від прийняття спадщини. Суд вважає, що позивач має право на визнання за нею права власності на спадкове майно після смерті рідної сестри [PERSON] , оскільки у видачі їй свідоцтва про право на спадщину нотаріусом відмовлено у зв`язку з тим, що неможливо встановити склад спадкового майна. \~ \~ \~ \~З цих підстав, суд вважає, що позовні вимоги [PERSON] обґрунтованими та такі, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved