Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-21 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася до суду із позовом до відповідачів [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], третя особа Тернопільська районна державної нотаріальної контора про витребування у відповідачів та визнання за нею права власності на 2/5 частини житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що знаходиться за адресою с. Жовтневе, вул. Назарія Яремчука,6, Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку, площею 3,0936 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер:6125289200:01:001:0494, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] Дем»янівни, яка померла 13 грудня 2011 року. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне їй нерухоме майно-1/5 частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що знаходиться за адресою с. Жовтневе, вул. Назарія Яремчука,6, Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку, площею 3,0936 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер:6125289200:01:001:0494, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської, які [PERSON] успадкувала по заповіту своєї матері [PERSON] від 11.02.2009 року, однак за життя не здійснила оформлення своїх спадкових прав та 1/5 частину вказаного житлового будинку, яка належала матері позивача на правах члена колгоспного двору. Відповідно до заповіту від 10.12.2011 року [PERSON] заповіла усе належне їй майно позивачу [PERSON], яка про відмову від спадщини не заявляла та в установлений законом строк звернулась у нотаріальну контору за оформленням своїх спадкових прав. Однак постановою Тернопільської державної нотаріальної контори від 17.07.2014 року їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії-видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів та наявністю розбіжностей у написанні прізвища спадкодавця, яке вказано у заповіті «Партика», замість «Партик», як у інших правовстановлюючих документах. Із врахуванням наведеного позивач змушена була звернутись до суду та просить її позовні вимоги задовольнити. В ході судового розгляду справи позивач подала заяву про уточнення позовних вимог відповідно до якої просить: витребувати у відповідачів [PERSON], [PERSON]. [PERSON] та визнати за позивачем право власності на 3/8 частки житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що знаходиться за адресою с. Соборне(кол. Жовтневе) по вул. Назарія Яремчука,6, Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер об»єкта нерухомого майна:975668161252; витребувати у відповідача [PERSON] та визнати за позивачем право власності на 7/8 частин земельної ділянки площею 3,0936 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер:6125289200:01:001:0494, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер об»єкта нерухомого майна:973964461252 в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] Дем»янівни, яка померла 13 грудня 2011 року. У судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали та просять їх задовольнити у повному обсязі. Представник відповідача [PERSON] відносно позову заперечила та просить у задоволенні позовних вимог відмовити. Відповідач [PERSON] відносно позову заперечив та просить у його задоволенні відмовити. Відповідачі [PERSON], [PERSON], [PERSON] у судове засідання не з»явились, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду справи повідомлялись належним чином. Від Тернопільської районної державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника третьої особи за наявними у справі матеріалами. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши докази, суд встановив наступні обставини справи. Як встановлено судом, станом на 15.04.1991 року будинковолодіння №6 по вул. Н. Яремчука(кол. Охримівська) у с. Жовтневе(теп. Соборне) Тернопільського району Тернопільської області мало статус колгоспного двору, членами якого були: [PERSON] Максимівна-голова двору, [PERSON] Дем»янівна-донька, [PERSON] Іванович-зять та [PERSON] Євстахович-онук. Відповідно до ч.1 ст.120 ЦК УРСР (1963 року), майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності. Згідно ч.2 ст.123 ЦК УРСР (1963 року), розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. У [PERSON] було четверо дітей-доньки [PERSON] Дем»янівна, [PERSON] Дем»янівна, [PERSON] Дем»янівна та син [PERSON] Дем»янович. Рішенням виконкому Тернопільської районної ради №40 від 27.02.1991 року за [PERSON] визнано право приватної власності на будинковолодіння №6 по вул. Охримівська у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області та 28.02.1991 року останній видано свідоцтво про право власності на житловий будинок і господарські будівлі. У відповідності до договору дарування від 15.05.1999 року, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу [PERSON], за реєстром №1785 [PERSON] подарувала належний їй житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходився за адресою вул. Охримівська,6 у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області своїй доньці -[PERSON] Згідно реєстраційного посвідчення, виданого Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро 29.05.1999 року житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою вул. Охримівська,6 у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області зареєстровано на праві власності за [PERSON] Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.01.2009 року було встановлено факт членства відповідача [PERSON] у колгоспному дворі, що знаходився за адресою вул. Охримівська,6 у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області, головою якого була її мати [PERSON] Вказаним рішенням суду визнано недійсним свідоцтво про право власності на житловий будинок і господарські будівлі в с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області по вул.. Охримівська,6, видане виконкомом Тернопільської районної ради 28.02.1991 року на ім.»я [PERSON] та договір дарування будівель від 15.05.1999 року, які заходяться у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області, по вул.. Охримівська,6, вчинений від імені [PERSON] на користь [PERSON] Зазначеним рішенням суду визнано за відповідачами [PERSON], [PERSON], [PERSON] право власності на 3/5 частин житлового будинку і господарських будівель, які знаходяться в с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області по вул.. Охримівська,6. Додатковим рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24.04.2009 року за [PERSON] та [PERSON] визнано право власності на 2/5 частин житлового будинку і господарських будівель, які знаходяться в с. Жовтневе тернопільського району Тернопільської області по вул. Охримівська,6, по 1/5 частині за кожною. У відповідності до ч.4 ст.82 ЦПК України обставини встановлені рішенням суду у господарській. Цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи. у якій беруть участь ті самі особи, або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Таким чином, не підлягає доказуванню той факт, що [PERSON] Дем»янівні та [PERSON] належало по 1/5 частині житлового будинку із відповідною частиною господарських будівель за адресою вул. Охримівська,6 с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області на правах колишніх членів колгоспного двору. У відповідності до державного акту на право приватної власності на землю серії РІ №656376, виданого Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 12.07.2002 року [PERSON] на підставі рішення Чернелево-Руської сільської ради народних депутатів №126 від 06.03.2002 року належала на праві приватної власності земельна ділянка площею 3,09 га, розташована на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер 6125289200:01:001:0494, що підтверджується Витягом із державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6101048572014 від 29.04.2014 року. Згідно заповіту від 11.02.2009 року, посвідченого секретарем Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області [PERSON], за реєстром №07 [PERSON] на випадок своєї смерті заповіла усе належне їй майно, де б воно не знаходилось та з чого б не складалось своїй доньці [PERSON] 14.03.2009 року [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №090302, виданим 20.07.2009 року Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області. У відповідності до довідки №30, виданої виконкомом Чернеево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області 26.01.2012 року на момент смерті [PERSON] разом із нею у житловому будинку по вул.. Н. Яремчука,6 у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області проживали та були зареєстровані: її доньки [PERSON] та [PERSON], зять [PERSON] та онук [PERSON] Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її-ст.1268 ЦК України. Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Як встановлено судом, після смерті [PERSON] її донька [PERSON] відмови від прийняття спадщини не заявляла, прийняла спадщину та в установлений законом строк звернулась у нотаріальну контору за оформленням своїх спадкових прав. 13.08.2009 року Тернопільською районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу №47693958 за заявою про прийняття спадщини за заповітом, яка надійшла від [PERSON], що підтверджується заявою про прийняття спадщини, зареєстрованою у нотаріальній конторі 13.08.2009 року за №604/02-14 та Витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 210045065 від 13.08.2009 року. Однак за життя [PERSON] не завершила оформлення свої спадкових прав та не здійснила державну реєстрацію успадкованого майна. 13.12.2011 року [PERSON] померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №128488, виданим 14.12.2011 року Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області. У відповідності до заповіту від 10.12.2011 року вчиненого від імені [PERSON] та посвідченого секретарем Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області [PERSON] у геріатричному відділенні Тернопільської районної лікарні с. Мишковичі, за реєстром №125, спадкодавець заповіла усе належне їй майно позивачу [PERSON] Згідно довідки Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №23 від 11.01.2012 року секретарем Мишковицької сільської ради [PERSON] 10.12.2011 року в приміщенні геріатричного відділення тернопільської районної лікарні, що знаходиться в с. Мишковичі посвідчено заповіт [PERSON] Дем»янівни, 12.04.1945 року. [PERSON] Дем»янівна, як помилково вказано у заповіті та [PERSON] Дем»янівна є однією і тією ж особою. Як вбачається із матеріалів справи, після смерті [PERSON], померлої 13.12.2011 року, Тернопільською районною державною нотаріальною конторою 12.01.2012 року заведено спадкову справу №12/2012 за заявою про прийняття спадщини, яка надійшла від позивача [PERSON] Наведене підтверджується також Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №29319101 від 12.01.2012 року. 16.01.2012 року із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] у нотаріальну контору звернулась її сестра [PERSON], а 16.05.2014 року-сестра [PERSON] та брат [PERSON] Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19.09.2012 року відмовлено у задоволенні позову [PERSON] про визнання недійним заповіту [PERSON] вчиненого 11.02.2009 року на користь [PERSON] Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори [PERSON] від 17.07.2014 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] на частку у житловому будинку по вул. Охримівська,6 у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області та земельну ділянку площею 3,0936 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер:6125289200:01:001:0494, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів, наявності розбіжності у написанні прізвища заповідача «Партика» у заповіті та «Партик» у інших офіційних документах та наявністю інших спадкоємців після смерті [PERSON] та [PERSON] Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори [PERSON] від 20.05.2014 року [PERSON], [PERSON] та [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON] та сестри [PERSON] у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.07.2014 року за [PERSON] визнано право власності на 3/40 частки житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться по вул. Назарія Яремчука(кол. Охримівська) у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області та 3/8 частин земельної ділянки площею 3,0936 га, яка знаходиться за межами населеного пункту під №194 за адресою с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла 14.03.2009 року. Вказаним рішенням суду встановлено, що на момент смерті [PERSON] її діти-доньки [PERSON], [PERSON] та син [PERSON] були непрацездатними та відповідно кожен з них мав право на обов»язкову частку у спадщині після смерті матері, яка становила 1/40 частину житлового будинку та 1/8 частину земельної ділянки, однак [PERSON] та [PERSON] відмовились від своїх обов»язкових часток у спадщині на користь [PERSON] Ухвалою суду від 04.08.2016 року виправлено описку, допущену у рішенні від 17.07.2014 року, вказавши місцезнаходження земельної ділянки площею 3,09 га Чрнелево-Руська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 23.11.2015 року у задоволенні позову [PERSON] про встановлення нікчемності заповіту, вчиненого [PERSON] на ім»я [PERSON], посвідченого 10.12.2011 року секретарем Мишковицької сільської ради [PERSON] за реєстром №125 відмовлено. Рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 20.01.2016 року вказане рішення суду скасовано та ухвалено нове рішення, яким встановлено нікчемність заповіту вчиненого [PERSON] на ім»я [PERSON] та посвідченого 10.12.2011 року секретарем Мишковицької сільської ради [PERSON] за реєстром №125. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 20.05.2016 року визнано за [PERSON] право власності на 13/40 частин житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, яке знаходиться по вул. Назарія Яремчука,6(кол. Охримівська) у с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області та 5/8 частин земельної ділянки(паю) площею 3,09 га, яка розташована на землях Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] Ухвалою від 01.07.2016 року внесено виправлення у вказане рішення суду змінивши у резолютивній частині рішення «с. Жовтневе» на «с. Соборне(кол. с. Жовтневе). Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 14.12.2016 року скасовано рішення апеляційного суду Тернопільської області від 20.01.2016 року та залишено в силі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 23.11.2015 року, яким підтверджено чинність заповіту, вчиненого [PERSON] на ім»я [PERSON], посвідченого 10.12.2011 року секретарем Мишковицької сільської ради [PERSON] за реєстром №125. Рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 23.05.2017 року скасовано рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 20.05.2016 року і ухвалено нове рішення, яким відмовлено у задоволенні позову [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно після смерті [PERSON] Рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 08.08.2017 року скасовано рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.07.2014 року і ухвалено нове рішення, яким визнано за [PERSON] право власності на 1/40 частку житлового будинку №6 з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться по вул.. Н. Яремчука(кол. Охримівська) в с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області та 1/8 частки земельної ділянки площею 3,09 га, яка знаходиться за межами населеного пункту під №194 с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] У відповідності до Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного(нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» від 09.04.2015 року № 317-VІІІ с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області перейменовано у с. Соборне. Отже, судом встановлено і матеріалами справи підтверджено, що після смерті [PERSON], яка померла 13.12.2011 року, відкрилася спадщина, яка складалася з 2/5 частин житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться по вул.. Н. Яремчука(кол. Охримівська) в с. Соборне(кол.Жовтневе) Тернопільського району Тернопільської області(1/5 частка належала померлій як члену колгоспного двору та 1/5 частка була успадкована нею за заповітом [PERSON] від 11.02.2009 року) та земельної ділянки площею 3,09 га, що для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер:6125289200:01:001:0494, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, яка була успадкована [PERSON] за заповітом [PERSON] від 11.02.2009 року. В подальшому, рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 08.08.2017 року за відповідачем [PERSON] було визнано право на обов»язкову частку у спадщині після смерті [PERSON] яка складається з: 1/40 частки житлового будинку №6 з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться по вул.. Н. Яремчука(кол. Охримівська) в с. Жовтневе Тернопільського району Тернопільської області та 1/8 частки земельної ділянки площею 3,09 га, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Таким чином до складу спадкового майна, на яке претендує позивач після смерті [PERSON] входить: 3/8 частини житлового будинку №6 з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться по вул.. Н. Яремчука(кол. Охримівська) в с. Соборне(кол. Жовтневе) Тернопільського району Тернопільської області (2/5-1/40=3/8) та 7/8 частин земельної ділянки площею 3,0936 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер:6125289200:01:001:0494, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області(8/8-1/8=7/8) Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Враховуючи викладені обставини, беручи до уваги наявність заповіту від 10.12.2011 року, чинність якого підтверджена відповідними судовими рішеннями, згідно якого покійна [PERSON] на випадок своєї смерті заповіла усе належне їй на праві власності майно [PERSON], яка відмови від прийняття спадщини не заявляла, та в установленому порядку прийняла спадщину, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити частково та визнати за позивачем [PERSON] право власності на 3/8 частини житлового будинку, загальною площею 96,1 кв.м., житловою площею 59 кв.м. з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, що знаходиться за адресою с. Соборне, вул. Назарія Яремчука,6, Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер об»єкта нерухомого майна:975668161252 та 7/8 частин земельної ділянки площею 3,0936 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер:6125289200:01:001:0494, що знаходиться на території Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, реєстраційний номер об»єкта нерухомого майна:973964461252 в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] Дем»янівни, яка померла 13 грудня 2011 року. При цьому суд вважає, що позовні вимоги [PERSON] щодо витребування у відповідачів належної їй частки житлового будинку та земельної ділянки до задоволення не підлягають, оскільки рішення суду про визнання за нею права власності на вказане майно в порядку спадкування є достатньою підставою для передачі майна у власність позивача.

Outcome: partial