Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-14 00:00:00

Позивач, [PERSON], звернулась до суду з позовом до відповідача, ХМР, 3-ті особи ПАТ «Банк Фінанси та Кредит», ПАТ «Альфабанк», ПАТ «Скай Банк», ПАТ «Державний ощадний банк України» про встановлення юридичного факту, визнання права власності, в якому після уточнень прийнятих судом, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] [INFO] є племінником [PERSON], [INFO], визнати що в склад спадкого майна після смерті [PERSON], який помер [INFO], входить майно, яке раніше належало [PERSON], а також визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] на майно, яке раніше належало [PERSON], який помер [INFO]. В обґрунтування позову зазначає, що [PERSON] належить на праві власності квартира за адресою [ADDRESS]. [PERSON] помер [INFO] та після його смерті залишилось майно: зазначена квартира та внески у банківських установах, а саме ПАТ «Банк «фінанси та кредит», ПАТ «Альфа Банк», ПАТ «Державний ощадний банк України», ПАТ «Скай Банк» (колишній ПАТ «Регіон банк»). Чоловік позивача- [PERSON] звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті свого дядька [PERSON], оскільки інших спадкоємців не було. Однак, свідоцтво про народження матері чоловіка, яке є документом, що підтверджує ступінь родинних відносин з померлим [PERSON] не збереглось. Позивач зазначає, що вона та її чоловік до смерті [PERSON] доглядали та матеріально підтримували останнього та фактично мешкали разом з померлим. Після смерті [PERSON], чоловік позивача [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, однак [INFO] [PERSON] помер. Після смерті чоловіка, позивачка звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після чоловіка в склад якої входить і майно, яке належало [PERSON], однак їй було відмовлено, оскільки її чоловік [PERSON] не оформив за життя свої спадкові права після смерті [PERSON] Відповідачем надані письмові заперечення, в яких просить відмовити у задоволенні позову у зв»язку з його недоведеністю. Третя особа ПАТ «Державний ощадний банк України» надала заяву, в якій зазначила, що проти позову не заперечує в разі його доведеності. Третя особа ПАТ «Скай Банк» ( колишній АТ Регіон-Банк») надала заяву, в якій справу просить слухати без її участі та повідомила, що ПАТ «Регіон Банк» змінило найменування на ПАТ «Скай Банк» на умовах повного правонаступництва всіх прав та обов»язків.. Третя особа ПАТ «Альфа-Банк» надала заяву, в якій просить справу слухати без її участі. Третя особа ПАТ «Банк Фінанси та кредит» надала письмові пояснення, в яких зазначає, що оскільки інформація за депозитним договором є інформацією, що містить банківську таємницю, банк не має правових підстав без певних рішень суду оприлюднювати вказану інформацію, оскільки позивач не є стороною депозитного договору. Всебічно, повно, об'єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, з»ясувавши обставини на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази в сукупності, суд приходить до наступного. Згідно частини 1, 3 статті 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. За положенням частини 1 статті 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до частини 1, 6 статті 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Згідно свідоцтва про право власності на житло, видане 19 листопада 2001 року реєстраційний номер [NUMBER] та витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно квартира, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] була зареєстрована на праві власності з [PERSON] і [PERSON]. Після смерті [PERSON] [INFO] року (свідоцтво про смерть [NUMBER], видане 18.02.2003 р Міським відділом РАЦС ХОУЮ актовий запис №236), [PERSON] прийняв спадщину на 1/2 частини квартири [ADDRESS], на підставі свідоцтва про право на спадщину р.№4-1060 від 27.08.2004, виданого 8-мою ХДНК. [INFO] року [PERSON] помер (свідоцтво про смерть серія [NUMBER], видане 7 серпня 2015 року Відділом ГРАГС по м Харкову реєстраційної служби ХГУЮ актовий запис 11995). Після його смерті залишилося майно - зазначена квартира за адресою [ADDRESS] і вклади в банківських установах, а саме: в АТ «Банк« Фінанси та кредит » : - в сумі 200000,00 грн., які знаходяться на депозитному рахунку [NUMBER]. - в сумі 0,68 USD (Нуль доларів США 68 центів), які знаходяться на поточному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору-заяви №300131 / 163530 / 07-15 про банківський строковий вклад (депозит) «Блискуча сімка» в іноземній валюті від 26.01.2015 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 20080.44 доларів США, 44 цента, які знаходяться на депозитному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків [NUMBER], і 170, 68 USD (Сто сімдесят доларів США, 68 центів) на поточному рахунку [NUMBER] з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору-заяви №300131 / 133039 / 370-14 про банківський строковий вклад (депозит) « Пенсійний »в іноземній валюті від 17.11.2014 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 49004,34 грн., які знаходяться на поточному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору - заяви №300131 / 134603 / 7-14 про банківський строковий вклад «Пенсійний» в національній валюті від 19.11.2014 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 150000,00 грн, які знаходяться на поточному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору- заяви №300131 / 137193 / 7-14 про банківський строковий вклад «[PERSON] гроші» в національній валюті від 24.11.2014 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 500,00 грн., які знаходяться на поточному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору-заяви № 2352 / 370-13 про банківський строковий вклад «Стандарт» в національній валюті від 16.04.2013 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 1498,46 доларів США, які знаходяться на поточному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору-заяви №300131 / 117912 / 7-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» в іноземній валюті від 10.10.2014 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 8171,51 доларів США, , які знаходяться на депозитному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків [NUMBER], і в сумі 0,69 USD (Нуль доларів, 69 центів) на поточному рахунку [NUMBER] з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору-заяви №300131 / 137388 / 370- 14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» в іноземній валюті від 25.11.2014 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 4126,51 доларів США, які знаходяться на депозитному рахунку [NUMBER], відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків [NUMBER] , і в сумі 0,69 USD 80 (Нуль доларів, 69 центів) на поточному рахунку [NUMBER] з відповідними відсотками, які знаходяться на рахунку відсотків по поточному рахунку [NUMBER], згідно умов договору-заяви №300131 / 137390 / 370-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» в іноземній валюті від 25.11.2014 року, складеного на ім'я [PERSON]; - в сумі 6311,36 грн. З відповідними відсотками, які знаходяться на картковому рахунку [NUMBER], відкритому 24.06.2015 року відкритому в Слобожанському регіональному департаменті АТ «Банк« Фінанси та Кредит »на ім'я [PERSON]; в ПАТ «Альфа-Банк»: - в сумі 43887,57 грн., які знаходяться на рахунку [NUMBER] ПАТ «Альфа-Банк» згідно договору банківського вкладу №ДФЛ-449113/153 від 24.03.2015 року з відповідними нарахованими і невиплаченими відсотками за вкладом № ДФО-449113/153, що знаходяться на рахунку [NUMBER] на ім'я [PERSON], [INFO], який був зареєстрований за адресою: [ADDRESS]; - в сумі 185000,00 грн., які знаходяться на рахунку [NUMBER] ПАТ «Альфа-Банк» згідно договору банківського вкладу №ТБЯМ000093253 від 25.05.2015 року з відповідними нарахованими і невиплаченими відсотками за вкладом №ТОЯМ000093253, що знаходяться на рахунку [NUMBER] на ім'я [PERSON], [INFO], який був зареєстрований за адресою: [ADDRESS]; - в сумі 200000,00 грн., які знаходяться на рахунку [NUMBER] ПАТ «Альфа-Банк» згідно договору банківського вкладу №Т011М000093261 від 25.05.2015 року з відповідними нарахованими і невиплаченими відсотками за вкладом №Т011М000093261, що знаходяться на рахунку [NUMBER] на ім'я [PERSON], [INFO], який був зареєстрований за адресою: [ADDRESS]; - в сумі 69296,30 грн., які знаходяться на поточному рахунку [NUMBER] ПАТ «Альфа-Банк» на ім'я [PERSON], [INFO], який був зареєстрований за адресою: [ADDRESS]; в ПАТ «Державний ощадний банк України»: - в сумі 2514,50 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON]. [INFO]: - в сумі 3303,05 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER]. відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON]. [INFO] - в сумі 2134,26 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; - в сумі 2953,40 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; - в сумі 3440,60грн. (, які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; - в сумі 3762,15 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; - в сумі 1394,40 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; в сумі 4855,60 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; - в сумі 74,55 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; - в сумі 2972,95 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; - в сумі 4612,00 грн., які знаходяться на компенсаційному рахунку [NUMBER], відкритому в ТВБВ №10020 / 0450 м.Харкова філії - Харківського обласного управління ПАТ «Державного ощадного банку України» на ім'я [PERSON], [INFO]; в ПАТ «Скай Банк» - в сумі 43828,92 грн., які знаходяться на рахунку [NUMBER] ПАТ «Скай Банк» відкритому на ім'я [PERSON], [INFO], який помер [INFO] і був зареєстрований на день смерті за адресою: [ADDRESS]. відповідними нарахованими і невиплаченими відсотками, що підтверджується відповідями банків. Судом встановлено, що [PERSON] та позивач [PERSON] перебували у зареєстрованому шлюбі (свідоцтво про шлюб [NUMBER], видане 11 грудня 1988 року Дзержинським відділом РАЦС м Харкова актовий запис №1566). [PERSON] (чоловік позивача) звернувся до Шостої Харківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], зазначивши, що померлий є його дядьком. Інших спадкоємців у [PERSON] не було. Однак, [INFO] [PERSON] помер (свідоцтво про смерть серія [NUMBER]) та спадкових прав не оформив. Після смерті [PERSON], позивач [PERSON] звернулась до Шостої ХДНК із заявою про прийняття спадщини після свого чоловіка [PERSON], а також звернулась із заявою чи входить спадщина після померлого [PERSON] у склад спадщини після смерті її чоловіка [PERSON] Згідно відповіді шостої ХДНК зазначено, що [PERSON] повідомив нотаріальну контору про свій намір звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, проте рішення суду не надав, відповідно до матеріалів спадкової справи, [PERSON] прийняв спадщину після смерті [PERSON], але не оформив своїх спадкових справ. Для подальшого оформлення спадщини необхідним є підтвердження родинного зв»язку між дядьком та племінником. Відповідно до положень п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. На підтвердження фатку родинних відносин, а саме, що померлий чоловік позивача [PERSON] є племінником померлого [PERSON] позивачем надано наступні докази. Копію свідоцтва про народження [PERSON] [INFO], згідно якого його батьками є [PERSON] та [PERSON]. Мати чоловіка позивача [PERSON] (свідоцтво про народження [NUMBER], видане 31 жовтня 1954 року Дзержинським р / бюро РАГС м Харкова актовий запис №1347) - [PERSON] (до шлюбу [PERSON] відповідно до свідоцтва про укладання шлюбу) - була рідною сестрою [PERSON] (Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану реєстраційний номер актового запису 00129328324), померла 18 грудня 1978 року (дублікат свідоцтва про смерть серія [NUMBER], виданий 12 листопада 2015 року Відділом ГРАГС по м. Харкову ХГ'УЮ актовий запис 11673). Свідоцтво про народження матері [PERSON]- [PERSON], не зберіглося, у відповідь на запит нотаріуса було повідомлено, що запис акта про народження [PERSON], яка народилася в м Москві, в архівах органів ЗАГС Москви відсутня, архівний фонд зберегти не повністю. Після смерті [PERSON], [PERSON] поховав його за свій рахунок, замовив і оплатив пам'ятник, що підтверджується договором-замовленням на поховання. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON], [PERSON] засвідчили, що чоловік позивачки [PERSON] був племінником [PERSON], оскільки мати [PERSON]-[PERSON] та [PERSON] були братом та сестрою. Крім того, на підтвердження факту родинних відносин представником позивача надано у судовому засіданні копії наступних документів, які ним отримані на адвокатський запит у НАУ ім.. М.Є. Жуковського «ХАІ»: копію автобіографії [PERSON], в якій він зазначає, що його батьком є [PERSON], мати- [PERSON] та мешкають за адресою [ADDRESS].; копію автобіографії [PERSON], згідно якої він зазначає, що його матір»ю є [PERSON]; копію автобіографії [PERSON] згідно якої вона зазначає, що її батьком є [PERSON], а мати- [PERSON], а також копію автобіографії [PERSON], згідно якої останній зазначає, що у 1924 році він одружився на [PERSON], яка померла у 1942 році та має спільну з нею доньку - [PERSON] [INFO] У 1942 році [PERSON] одружився вдруге на [PERSON] та усиновив її сина [PERSON] [INFO] Таким чином, дослідивши надані докази, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме, що чоловік позивача - [PERSON] є племінником [PERSON], оскільки з наданих суду документів вбачається, що мати [PERSON] - [PERSON] ([PERSON] ) та [PERSON] мали спільного батька- [PERSON] Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ч.1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Згідно ч.3 ст.1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Таким чином, оскільки судом встановлено, що чоловік позивачки- [PERSON], який помер [INFO] року є племінником [PERSON], який помер [INFO], інших спадкоємців немає, [PERSON] за час життя прийняв спадщину, однак оформити не встиг, тому позивач має право на спадкування за законом, після смерті свого чоловіка на спадкове майно, яке прийняв її чоловік за життя. Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині визнання права власності в порядку спадкування за законом на майно, яке належало [PERSON] обґрунтовані та такі, що підлягають задоволенню у цій частині. Що стосується позовних вимог в частині визнання, що у склад спадкового майна після смерті [PERSON] входить майно, яке належало [PERSON], задоволенню не підлягають, оскільки не передбачено, як спосіб захисту прав у відповдіності до ст.ст. 15,16 ЦК України та судом захищені права позивача, шляхом визнання право власності в порядку спадкування за законом. На підставі викладеного,

Outcome: partial