Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-17 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася в суд з даним позовом, посилаючись на те, що є спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON], що проживала в [INFO] та померла 01 січня 2003 року. [PERSON] за життя склала заповіт та призначила своїм спадкоємцем позивача. Після смерті останньої відкрилась спадщина у виді права на земельну частку (пай) на землях, які перебували в колективній власності КСП ім. Петровського с. Струга, посвідчену сертифікатом серії ХМ №0312295. 20 квітня 2004 року на імя померлої [PERSON] було виготовлено державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, площею 1,36 га, при цьому імя власника зазначено «Докія» при правильному «Євдокія». За списком громадян, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю ХМ №003, виданого КСП ім. Петровського с. Струга Новоушицького району, паспортні дані спадкодавця зазначено як [PERSON] та прописано за № 488. У книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) імя спадкодавця зазначено «Докія» та виправлено на «Євдокія». Спадщину позивач прийняла, фактично вступивши в управління та розпорядження спадковим майном. Нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу, оскільки державний акт виданий після смерті спадкодавця, тому вимушена звернутися до суду. Позивач просила встановити, що [PERSON] була включена під номером 488 до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю КСП ім. Петровського та визнати за нею право на земельну частку (пай) після смерті спадкодавця. Представник позивача [PERSON] подав до суду заяву про уточнення позовних вимог, в якій просить встановити юридичний факт, що [PERSON] була включена під № 488 до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю КСП «Ім. Петровського » с. Струга, Новоушицького району Хмельницької області серії ХМ № 003 від 20 червня 1995 року та визнати за позивачем право власності на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Струзької сільської ради , сільськогосподарські угіддя (рілля), площею 1,31 га та сільськогосподарські угіддя (сіножаті), площею 0,05 га, згідно витягів з проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) № 99-28-99.1-1351/17-16 від 29.11.2016 року та № 99-28-99.1-1352/17-16 від 29.11.2016 року та вказав про розгляд справи без його участі. Відповідач Новоушицька селищна рада подала до суду заяву, у якій просить справу розглянути без участі їх представника, проти позову не заперечила. Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про смерть від 02 січня 2003 року, виданого Струзькою сільською радою Новоушицького району, [PERSON] померла 01 січня 2003 року. Із свідоцтва про народження вбачається, що [PERSON] народилась 15 січня 1929 року. 30 серпня 1972 року [PERSON] змінила прізвище на «Жураковська» у звязку із укладенням шлюбу. Згідно заповіту від 19 листопада 1999 року, посвідченого секретарем Струзької сільської ради, [PERSON] заповіла усе своє майно позивачу. Довідками Новоушицької селищної ради підтверджується, що [PERSON], згідно записів в погосподарській книзі №5 за 2001-2005 роки, проживала за адресою: [INFO] одна. Після смерті останньої в управління та розпорядження спадковим майном вступила спадкоємець за заповітом [PERSON]. Цивільні відносини по даній справі виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України від 01 січня 2004 року, а саме спадщина відкрилася 01 січня 2003 року, тому на дані правовідносини поширюється дія норм Цивільного кодексу Української РСР в редакції 1963 року. Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК України, в редакції 1963р., спадкоємство здійснюється за законом і заповітом. Згідно ст. 549 ЦК Української РСР, в редакції від 18 липня 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину , якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Згідно постанови приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу [PERSON] від 12 грудня 2016 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельні ділянки, що знаходиться на території Струзької сільської ради Новоушицького району після смерті [PERSON], яка померла 01 січня 2003 року, в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу. Згідно повідомлення цього ж нотаріуса спадкова справа після смерті [PERSON] не заведена. Із довідок відділу Держгеокадастру у Новоушицькому районі Хмельницької області вбачається, що [PERSON] було видано сертифікат серії ХМ 0312295 на право на земельну частку (пай) площею 1,73 умовних кадастрових га., вартість якої становить 60\~197,92 грн. Також, даним відділом відмовлено позивачу у видачі дубліката сертифіката на імя [PERSON] через відсутність необхідних бланків. У списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 003, КСП ім. Петровського, прізвище [PERSON] прописано за № 488. У книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Новоушицької районної державної адміністрації , сертифікат ХМ № 0312295 виданий [PERSON], імя «Докія» виправлено на «Євдокія» із зазначенням « виправленому вірити, начальник відділу». Організаційні та правові засади виділення власникам земельних часток (паїв) земельних ділянок у натурі (на місцевості) із земель, що належали колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам на праві колективної власності, а також порядок обміну цими земельними ділянками визначено Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв). Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в томі числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. У разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування. Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Згідно довідки Новоушицької селищної ради № 1622 вбачається, що [PERSON] та [PERSON] є одна й та ж особа. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи вищезазначене, аналізуючи докази по справі в їх\~\~сукупності, беручи до уваги визнання відповідачем позову, суд\~\~приходить до висновку, що [PERSON] була включена до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства та набула право на земельну частку /пай/ правомірно, тому відповідно позивач має право на успадкування права на земельну частку (пай) після смерті [PERSON] Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Outcome: approved