Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-19 00:00:00

Позивач, [PERSON], звернулась до суду із позовною заявою, якою просила суд змінити прізвище [PERSON] [INFO] з «Попрошаєва» на «Зінченко» та зобовязати Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області внести зміни до актового запису про народження [PERSON] № 522 від 17 липня 2012 року, а саме змінити прізвище з «Попрошаєва» на «Зінченко». В обґрунтування заявлених вимог позивачем вказано про те, що 31.07.2010 року між сторнами було укладено шлюб. 01.07.2012 року у сторін народилася донька, якій за згодою матері було присвоєно прізвище «Попрошаєва» [PERSON]. 07.07.2017 року шлюб між сторонами за рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова було розірвано (рішення у справі №638/7828/17 від 07.07.2017 р, набрало законної сили 18.07.2017 р.) Донька, [PERSON], наразі проживає із матірю в родині її батьків. Позивач та всі члени сімї мають прізвище «Зінченко». Виникає багато незручностей з приводу того, що у дитини інше прізвище. Позивач постійно вимушена носити з собою свідоцтво про народження дитини, щоб підтверджувати, що вона мати дитини. Крім того, дитина у дитячому розвиваючому центрі та на уроках танців, куди вона ходить, називає себе «Зінченко», бо туди її водять бабуся, дідусь та матір, які мають однакове прізвище «Зінченко». В 2018 році, [PERSON] повинна бути зарахована на навчання в школі. В школах, як загальновідомо, до учнів звертаються за прізвищем і діти починають розуміти значення та походження прізвищ. Інколи вони вигадують прізвиська, спираючись на звучання прізвища дитини для неформального спілкування між собою. [PERSON] носить прізвище «Попрошаєва», це може викликати асоціації, небажані для дитини у спілкуванні серед дітей в ранньому віці. Можуть виникнути глузування та насміхання над прізвищем «Попрошаєва». Дівчинка, на відміну від хлопчика, не завжди може постояти за себе та стійко витримати таке ставлення. Це може відобразитися на психічному здоровї дитини, розвитку комплексів та викликати небажання ходити до школи. У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала, просила задовольнити. Відповідач проти позовних вимог не заперечував, щодо пояснень позивача про відсутність матеріальної допомоги з його боку заперечував. Вислухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, приймаючи рішення по справі, суд керувався наступним. Відповідно до абз.2 ч.1 ст.28 ЦК України ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить. Відповідно до ст.145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом з'єднання їхніх прізвищ. Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. Відповідно до ч.ч. 4 та 5 ст.148 СК України за заявою батьків або одного з них, якщо другий помер, оголошений померлим, визнаний недієздатним або безвісно відсутнім, дитині, яка не досягла чотирнадцяти років та якій при реєстрації народження присвоєне прізвище одного з батьків, може бути змінено прізвище на прізвище другого з батьків. У разі заперечення одним із батьків щодо зміни прізвища дитини спір між ними щодо такої зміни може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. При вирішенні спору беруться до уваги виконання батьками своїх обов'язків щодо дитини, а також інші обставини, які засвідчують відповідність зміни прізвища інтересам дитини. Частина 5 ст.148 СК України встановлює можливість зміни прізвища дитини у разі наявності відповідного спору між батьками, з обов'язковим з'ясуванням ступеню виконання батьками своїх обов'язків належним чином відповідно до загальних (звичаєвих) та правових засад, тобто чи виконував один з батьків свої обов'язки щодо дитини чи самоусунувся від цього, якою мірою та у зв'язку із чим. Не обмежуючи ці критерії, ч.5 ст.148 СК України також вказує на необхідність з'ясування інших обставин, які засвідчують відповідність інтересам дитини зміну її прізвища. Судом встановлено, що 01.07.2012 року у сторін народилась дитина, за згодою позивача дитині у свідоцтво про народження вписано прізвище батька «Попрошаєва». Прізвище є частиною повного імені особи, визначає приналежність цієї особи до родини, її сімейний зв'язок, прізвище традиційно передається новонародженому поколінню у родині. Кожна із сторін, як рівноправні батьки, вправі розраховувати, що дитина повинна мати відповідне прізвище, яке історично належить родині кожного із них Доказів про те, що зміна прізвища дітей буде суперечити інтересам самих дітей матеріали справи не містять. Натомість наявними в матеріалах справи доказами підтверджено факт проживання дітей в родині, що має прізвище «Зінченко», в зв'язку з чим суд вважає, що зміна прізвища відповідає їх інтересам. При цьому, відповідач проти зміни прізвища дитини не заперечував. За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі. Долю судових витрат суд вирішує в порядку ст.88 ЦПК України. Згідно зі ст.ст.141,142,145,148 Сімейного Кодексу України та

Outcome: approved