Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-06 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулася в суд з позовом до відповідача [PERSON] сільської ради про визнання права власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 1,28 га, розташовану на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області; - земельну ділянку площею 1,06 га, розташовану на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що належали [PERSON] на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії Р2 №706922 і серії Р2 №706874 виданих [PERSON] сільською радою народних депутатів 23 вересня 2002 року, та які успадкувала [PERSON], однак не зареєструвала у встановленому законом порядку; - земельну ділянку площею 1,65 га, розташованої на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області, та належала [PERSON], на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р2 №706803 виданого [PERSON] сільською радою народних депутатів 23 вересня 2002 року, та яку успадкувала [PERSON], однак не оформила спадкових прав у встановленому законом порядку, як за спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON] Вказала, що приватним нотаріусом [PERSON] Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області їй відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно через те, що набуті у порядку спадкування земельні ділянки площею 1,28 га, 1.06 га не зареєстровані на імя спадкодавця у встановленому законом порядку. Щодо земельної ділянки (паю) площею 1,65 га є розбіжності в імені спадкодавця та власника даного майна. Позивач [PERSON] та її представник [PERSON]М в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю, просять їх задовольнити з підстав викладених в позовній заяві. Представник відповідача [PERSON] сільської ради [PERSON] в судовому засіданні, позовні вимоги визнав повністю, не заперечує щодо їх задоволення. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного. [PERSON] на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,28 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території [PERSON] сільської ради згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №706922, виданого [PERSON] сільською радою, 23 вересня 2002 року на ім»я [PERSON]. Вартість земельної ділянки площею 1,28 га становить 23028,49 грн. (витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1903-99.61-7538/2-16 від 10.10.2016 року виданий відділом держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області). Крім цього [PERSON] на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,06 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території [PERSON] сільської ради згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №706874, виданого [PERSON] сільською радою, 23 вересня 2002 року на ім»я [PERSON]. Вартість земельної ділянки площею 1,06 га становить 23028,49 грн. (витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1903-99.61-7539/2-16 від 10.10.2016 року виданий відділом держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області). 23 червня 2003 року [PERSON] помер в с.Королівка Борщівського району Тернопільської області (свідоцтво про смерть серія 1-ИД №167218 видане [PERSON] сільською радою Борщівського району Тернопільської області 24.06.2003 року). Згідно довідки №650 від 10.10.2016 року виданої виконкомом [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області, [PERSON], [INFO], який помер 23.06.2003 року та до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований в [INFO] на праві приватної власності належали: - земельна ділянка (пай) загальною площею 1.06 га, згідно державного акту на право власності серія Р2 №706874 від 23 вересня 2002 року та пай загальною площею 1,28 га серія Р2 №706922 від 23 вересня 2002 року, які знаходяться на території с.Королівка Борщівського району Тернопільської області. На день смерті [PERSON] проживав і був зареєстрований в житловому будинку з дружиною-Кулачковською [PERSON], [INFO], дочкою [PERSON], [INFO], внучкою [PERSON], [INFO], внучкою [PERSON], [INFO] Заповіт [PERSON] не складав. Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних спадкоємців у [PERSON] за даними [PERSON] сільської ради немає. 19 серпня 2004 року [PERSON]Я видано Борщівською державною нотаріальною конторою Тернопільської області свідоцтво ВВК №993913 про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 1240, на земельні ділянку площею 1,06 га, яка розміщена на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також свідоцтво ВВК №993914 про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 1241, на земельну ділянку площею 1,28 га, яка розміщена на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. [PERSON] на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1,65 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території [PERSON] сільської ради згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №706803, виданого [PERSON] сільською радою, 23 вересня 2002 року на імя [PERSON]. Вартість земельної ділянки площею 1,65 га становить 23028,49 грн. (витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1903-99.61-7047/2-16 від 23.09.2016 року виданий відділом держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області). 15 березня 2006 року в с.Королівка Борщівського району Тернопільської області померла [PERSON] (свідоцтво про смерть серія 1-ИД №060056 видане [PERSON] сільською радою Борщівського району Тернопільської області 17 березня 2008 року). Ще за життя, а саме 01 квітня 2005 року [PERSON] склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому [PERSON] сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №26, яким заповіла все своє майно в тому числі земельну частку (пай) згідно державного акта серія Р2 №706803 від 23.09.2002 року, [PERSON]. Згідно довідки №689 від 18.10.2016 року виданої виконкомом [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області, померла [PERSON], [INFO], яка померла 15.03.2008 року та до дня смерті постійно проживала та була зареєстрований в [INFO] на праві приватної власності належала земельна ділянка (пай) загальною площею 1.65 га, згідно державного акту на право власності серія Р2 №706803 від 23 вересня 2002 року, яка знаходиться на території с.Королівка Борщівського району Тернопільської області. На день смерті [PERSON] була зареєстрована в житловому будинку с.Королівка по вул.Вітрина,39, але проживала із дочкою [PERSON], (яка померла 26 липня 2014 року) у житловому будинку дочки, розташованому у с.Королівка по вул.Шевченка,72 Борщівського району Тернопільської області. За даними [PERSON] сільської ради вищевказаний земельний пай під забороною та арештом не перебуває. Заповіт [PERSON] склала на імя дочки [PERSON], [INFO] Даний заповіт посвідчений [PERSON] сільською радою від 01 квітня 2005 року Р№26. Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних спадкоємців у [PERSON]В за даними [PERSON] сільської ради немає. У зареєстрованому шлюбі на день смерті не перебувала. Ії чоловік [PERSON] помер 23.06.2003 року. Її син [PERSON],[INFO], на день смерті своєї матері проживав у [INFO], помер 28 червня 2008 року. 26 липня 2014 року в м.Тернопіль Тернопільської області померла [PERSON] (свідоцтво про смерть серія І-ИД №170575 видане [PERSON] сільською радою Борщівського району Тернопільської області 28 липня 2014 року). Ще за життя, а саме 04 березня 2013 року [PERSON] склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому [PERSON] сільської ради та зареєстрований в реєстрі за №27, яким заповіла належну частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами в селі Королівка Борщівського району Тернопільської області по вул.Шевченка,72 в рівних частинах у власність [PERSON], [PERSON]. Решту майна, що буде належати їй на день смерті і на що за законом матиме право заповіла у власність [PERSON]. Згідно довідки №690 від 18.10.2016 року виданої виконкомом [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області, [PERSON]., [INFO], яка померла 26.07.2014 року та до дня смерті постійно проживала і була зареєстрований в [INFO] на праві приватної власності належали: - частина житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул.Шевченка,72 в с.Королівка Борщівського району Тернопільської області. Прийняла спадщину земельні ділянки (пай) загальною площею 1.06 га, згідно державного акту на право власності серія Р2 №706874 від 23 вересня 2002 року і 1,28 га згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серія Р2 №706922 від 23.09.2002 року, які були власністю її батька [PERSON] та земельну ділянку (пай) 1.65 га, згідно державного акту на право власності серія Р2 №706803 від 23 вересня 2002 року, який був власністю її матері [PERSON], які знаходяться на території с.Королівка Борщівського району Тернопільської області. На день смерті [PERSON] проживала і була зареєстрована в житловому будинку з дочкою [PERSON], [INFO] За даними [PERSON] сільської ради вищевказаний житловий будинок, земельні паї, грошові заощадження під забороною та арештом не перебувають. Заповіт [PERSON] склала на імя дочок [PERSON] та [PERSON]. Даний заповіт посвідчений [PERSON] сільською радою від 04 березня 2013 року Р№27. Малолітніх, неповнолітніх, недієздатних, обмежено дієздатних спадкоємців у [PERSON] за даними [PERSON] сільської ради немає. 14 листопада 2015 року [PERSON] видано приватним нотаріусом [PERSON] Борщівського нотаріального округу Тернопільської області свідоцтво НАР №910493 про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 1142, на 1/3 частку житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що знаходиться в с.Королівка по вул.Шевченка, 72 Борщівського району Тернопільської області, що належав померлій [PERSON]. 22.09.2016 року позивач [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса [PERSON] Борщівського нотаріального округу Тернопільської області по питанню оформлення спадщини після смерті [PERSON], однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку 1,28 га та 1,06 га через те, що набуті у порядку спадкування вищевказані земельні ділянки не зареєстровані на імя спадкодавця у встановленому законом порядку. Щодо земельної ділянки (паю) площею 1,65 га, у документах є розбіжність у імені спадкодавця та власника даного майна, та рекомендовано звернутися в суд для встановлення належності [PERSON] та наступної належності її як спадкоємцю за заповітом (відмова приватного нотаріуса [PERSON] Борщівського нотаріального округу Тернопільської області №808/02-14 від 22.09.2016 року). Крім позивача, спадкоємців які б заявили свої права на спірне спадкове майно не має. В судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що при видачі Державного акту серії Р2 №706803 на право власності на земельну ділянку розміром 1,65 га, в написанні імені особи, допущено помилку, а саме зазначено «Кулачковська Степанія Василівна» замість «Кулачковська Стефанія Василівна». Тому і виникли розбіжності у імені власника земельної ділянки в свідоцтві про смерть «Стефанія» та Державному акті, який вданий на ім'я [PERSON]. Таким чином, суд вважає, що [PERSON] як спадкоємець за заповітом, має право на спадщину, яка залишилася після смерті [PERSON], яка померла 26.07.2014 року і за нею слід визнати право власності на земельну ділянку площею 1,28 га, вартістю 31020,41 грн., розташованої на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області та земельну ділянку площею 1,06 га, вартістю 31020,41 грн., яка розташована на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області, та належала згідно державних актів серія Р2 №706922, серія Р2 №706874 [PERSON], які успадкувала [PERSON], однак не зареєструвала у встановленому законом порядку; - земельну ділянку площею 1,65 га, вартістю 31020,41 грн. яка розташована на території [PERSON] сільської ради Борщівського району Тернопільської області, та належала [PERSON], та яку успадкувала [PERSON] На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1235, 1268 ЦК України,

Outcome: approved