Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-06 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулась з позовом до [PERSON], [PERSON], яка діє в інтересах неповнолітньої доньки [PERSON], [PERSON] про визнання права приватної власності на 1/3 частку житлового будинку та 1/3 частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] померла [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS]; - земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,250 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,1167 га за адресою [ADDRESS]. Заповіту [PERSON] не залишила. Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є троє дітей померлої: позивач [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. У встановлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини позивач та відповідачі прийняли спадщину шляхом подання заяв до нотаріуса. Своїх спадкових прав ніхто з них не оформив та ніхто з них не отримували свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку спадкового майна кожний. [INFO] помер [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку та на 1/3 частину земельної ділянки, розташованих за адресою: [ADDRESS], які він успадкував після смерті [PERSON]. Заяви про прийняття спадщини після смерті [PERSON] Володимиро\-вича подали: його донька [PERSON], та в інтересах неповнолі\-тньої доньки [PERSON] її законний представник - [PERSON], як спадкоємці першої черги в порядку спадкування за законом. Позивач вирішила отримати свідоцтво про право на спадщину на 1/3 частину спадкового майна після смерті матері [PERSON], яка настала [INFO], зібравши необхідні документи, звернулася до Другої Синельниківської державної нотаріальної контори. Постановою державного нотаріуса № 02-31/1724 від 25.12.2014 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS], у зв'язку з тим, що позивач не надала документів, підтверджуючих право власності за померлою [PERSON]. Згідно довідки № 2350 від 12.11.2014 року КП «Синельниківське між\-міське бюро технічної документації» за [PERSON] зареєстрований на праві власності житловий будинок, розташований в селі Луб'янка, але не по [ADDRESS], а по [ADDRESS], на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 28.10.1997 року державним нота\-ріусом Другої Синельниківської державної нотаріальної контори за реєстром [NUMBER]. Спадщину [PERSON] отримала після смерті свого чоловіка [PERSON], померлого [INFO]. Як вказано в свідоцтві про право на спадщину за законом від 28.10.1997 року, житловий будинок в с. Луб'янка, [ADDRESS] належить померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 10.10.1997 року виконавчим комітетом Луб'янської сільської ради та зареєстрованого в Синельниківському БТІ 10.10.1997 року за реєстром [NUMBER]. Державний акт на право приватної власності на землю видано на ім'я [PERSON], згідно рішення 18 сесії XXIII скликання Луб'ян\-ської сільської ради № 136 від 22 травня 2001 року на земельну ділянку, яка розташована за адресою фактичного знаходження житлового будинку Синельниківський р-н, с. Луб'янка, [ADDRESS]. 3емлю надано для будів\-ництва та обслуговування житлового будинку-0,250 га та ведення особис\-того підсобного господарства-0,1167 га та зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER]. За заявою позивача, товариством «Дніпрозем» виготовлено технічну докумен\-тацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та присвоєно кадастрові номери і внесено дані до Державного земельного кадастру 08.09.2014 року. Місце розташування земельної ділянки с. Луб'янка, [ADDRESS], Синельниківський район. Просить суд визнати за нею право приватної власності на 1/3 частку житлового будинку, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Луб'янка, [ADDRESS], та на 1/3 частку земельної ділянки площею 0,250 га., для будівництва і обслуговування житлового будинку і 1/3 частку земельної ділянки, площею 0,1167 га для ведення особистого підсобного господарства, розташованих за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Луб'янка, [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка настала [INFO]. Відповідачі [PERSON], [PERSON] яка діє в інтересах неповнолітньої доньки [PERSON], [PERSON] звернулись до суду із зустрічним позовом до [PERSON] про визнання права приватної власності на 1/3 та 1/6 частку житлового будинку і 1/3 та 1/6 частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що[INFO] померла [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS]; - земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,250 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,1167 га за адресою [ADDRESS]. Заповіту [PERSON] не залишила. Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є троє дітей померлої: [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. У встановлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини всі троє дітей прийняли спадщину шляхом подання заяв до нотаріуса, як це передбачено ч.І ст.1269 ЦК України. Своїх спадкових прав ніхто з них не оформив та не отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку спадкового майна кожний. [INFO] помер [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку та на 1/3 частину земельної ділянки, розташованих за адресою: Синельниківський район, с. Луб'янка, [ADDRESS], які він успадкував після смерті [PERSON]. Заяви про прийняття спадщини після смерті [PERSON] Володимиро\-вича подали: його дочка [PERSON], та в інтересах неповнолі\-тньої доньки [PERSON] її законний представник - [PERSON], як спадкоємці першої черги в порядку спадкування за законом. Ніхто із спадкоємців не може отримати свідоцтво про право на спадщину, так як не можуть надати нотаріусу документів, підтверджуючих право власності [PERSON] на житловий будинок, розташований за адресою: Синельниківський р-н, с. Луб'янка, [ADDRESS]. Згідно довідки № 2350 від 12.11.2014 року КП «Синельниківське між\-міське бюро технічної документації» за [PERSON] зареєстрований на праві власності житловий будинок, розташований в селі Луб'янка, але не по [ADDRESS], а по [ADDRESS] на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 28.10.1997 року державним нота\-ріусом Другої Синельниківської державної нотаріальної контори за реєстром [NUMBER]. Спадщину [PERSON] отримала після смерті свого чоловіка [PERSON], померлого [INFO]. Як вказано в свідоцтві про право на спадщину за законом від 28.10.1997 року, житловий будинок в с. Луб'янка, [ADDRESS] належить померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок,виданого 10.10.1997 року виконавчим комітетом Луб'янської сільської ради та зареєстрованого в Си\-нельниківському БТІ 10.10.1997 року за реєстром [NUMBER]. Державний акт на право приватної власності на землю видано на ім'я [PERSON], згідно рішення 18 сесії XXIII скликання Луб'ян\-ської сільської ради № 136 від 22 травня 2001 року на земельну ділянку, яка розташована за адресою фактичного знаходження житлового будинку Синельниківський р-н, с. Луб'янка, [ADDRESS]. Змлю надано для будів\-ництва та обслуговування житлового будинку-0,250 га та ведення особис\-того підсобного господарства-0,1167 га та зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER]. За заявою, товариством «Дніпрозем» виготовлено технічну докумен\-тацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та присвоєно кадастрові номери і внесено дані до Державного земельного кадастру 08.09.2014 року. Місце розташування земельної ділянки - с. Луб'янка, [ADDRESS], Синельниківський район. Тому просять суд визнати за [PERSON], право приват\-ної власності на 1/3 частку житлового будинку з відповідною часткою гос\-подарських будівель і споруд, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Луб'янка, [ADDRESS] та на 1/3 частку земельної ділянки, площею 0,250 га для будівництва і обслуговування житлового будинку і 1/3 частку земельної ділянки, площею 0,1167 га для ведення особистого підсобного господарства, розташованих за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, [ADDRESS] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка настала [INFO]. В своєму зустрічному позові позивачі просять суд визнати право власності в порядку спадкування на нерухоме майно, яке залишилось після смерті спадкодавця [PERSON] До початку судового засідання позивач за первісним позовом, відповідач за зустрічним позовом [PERSON] надала заяву в якій просить справу розглядати за її відсутності, свої позовні вимоги підтримує повністю та просить задовольнити. Проти задоволення зустрічної позовної зави не заперечує. До початку судового засідання відповідачі за первісним позовом [PERSON], [PERSON] та [PERSON], позивачі за зустрічним позовом надали заяви в яких просять справу розглядати за їх відсутності, проти задоволення первісного позову не заперечують. Просять задовольнити зустрічний позов у повному обсязі. Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги як за первісним позовом та і за зустрічною позовною заявою підлягають задоволенню, з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 27 червня 2006 року підтверджується факт смерті [INFO] [PERSON]. Факт смерті [INFO] [PERSON] підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 08 квітня 2014 року. З копії свідоцтва про право на спадщину за законом вбачається, що майно яке розташоване за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Луб'янка, [ADDRESS], [PERSON] отримала після смерті свого чоловіка [PERSON] померлого [INFO]. В архівній довідки Синельниківського державного міського архіву-протокол № 10 засідання виконавчого комітету Лубенської сільської ради від 30.05.1979 року про дозвіл на будівництво житлового будинку в с. Луб'янка [PERSON], зазначено без найменування вулиці і номеру будинку. Згідно копії свідоцтва про право особистої власності видане виконавчим комі\-тетом Синельниківської міської ради народних депутатів 30 січня 1990 року на підставі рішення виконкому № 16 від 19.01.1990 року про належність [PERSON] житлового будинку в с. Луб'янка, вулиця Дзержинського без зазначення номера житлового будинку. З копії рішення № 15 виконавчого комітету Луб'янської сільської ради від 24 квітня 1997 року «Про заміну права особистої власності на жилий будинок», вбачається, що вказано: «Замінити право особистої власності за громадянином [PERSON] на житловий будинок в цілому, розташованого в с. [ADDRESS]». На підставі цього рішення було отримано свідоцтво про право власності на житловий будинок,на підставі якого [PERSON] і отримала після смерті свого чоловіка [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок по [ADDRESS] та зареєструвала своє право власності в Синельниківському МБТІ. З наданих виконавчим комітетом Луб'янської сільської ради довідок №№ 383 та 384 від 07.10.2014 року, №452 від 13.11.2014 року та № 41 від 29.01.2015 року вбачається, що [PERSON] і [PERSON] по день смерті, відповідно до [INFO] та [INFO] проживали в [INFO] Довідки видані згідно записів із погосподарських книг № 1 та № 2. В зв'язку з впорядкуванням нумерації житлових будинків в с. Луб'янка Си\-нельниківського району житловий будинок, який належить [PERSON] фактично розташований за адресою Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Луб'янка, [ADDRESS] (довідка №452). Згідно запису погосподарської книги № 1, особового рахунку 0139-5 за адресою: Синельниківський район, с.Луб'янка, [ADDRESS] ніхто не проживає, в погосподарській книзі зазначений як закинутий об'єкт (довідка №41). Згідно довідки № 153 від 04.02.2015 року КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» право власності за адресою Синельниківсь\-кий р-н, с. Луб'янка, [ADDRESS] ні за ким не зареєстровано. Це адреса, за якою фактично знаходиться житловий будинок, який належить на праві власності [PERSON]. Таким чином, суду надано ряд документів, з яких вбачається, що фактично спадковий житловий будинок знаходиться за адресою: Синельниківський р-н, с. Луб'янка, [ADDRESS], а не по [ADDRESS]. Постановою державного нотаріуса №02-31/1724 від 25.12.2014 року [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS], у зв'язку з тим, що позивач не надала документів, підтверджуючих право власності за померлою [PERSON]. З державного акту на право приватної власності на землю виданого на ім'я [PERSON], вбачається, що згідно рішення 18 сесії XXIII скликання Луб'ян\-ської сільської ради № 136 від 22 травня 2001 року на земельну ділянку, яка розташована за адресою фактичного знаходження житлового будинку Синельниківський р-н, с. Луб'янка, [ADDRESS]. Землю надано для будів\-ництва та обслуговування житлового будинку-0,250 га та ведення особис\-того підсобного господарства-0,1167 га та зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER]. За заявою, товариством «Дніпрозем» виготовлено технічну докумен\-тацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі та присвоєно кадастрові номери і внесено дані до Державного земельного кадастру 08.09.2014 року. Факт зміни прізвища [PERSON] з «[PERSON]» на «[PERSON]» підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER]. З копії свідоцтва серії [NUMBER] від 30.06.1961 року про народження вбачається походження [PERSON] від батьків [PERSON] та [PERSON]. Факт зміни прізвища [PERSON] з «[PERSON]» на «[PERSON]» підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 09.03.2001 року. Згідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 цього Кодексу. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 20.08.2002 року вбачається походження дитини [PERSON] від батьків [PERSON] та [PERSON] [PERSON]. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO], свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 20.08.2002 року на момент відкриття спадщини, є неповнолітньою, а значить такою, що прийняла спадщину у відповідній частині належній їй. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 19.02.2003 року вбачається походження дитини [PERSON] від батьків [PERSON] та [PERSON] [PERSON]. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 3.07.1962 року вбачається походження [PERSON] від батьків [PERSON] та [PERSON]. З медичних висновків №67 від 01.12.2002 року №36 від 06.11.2012 року про дитину інваліда віком до 16-18 років вбачається, що [PERSON] має на утриманні дитину - інваліда [PERSON], [INFO]. Також, у судовому засіданні була оглянута спадкова справа №580/2006 [PERSON] померлої [INFO] з якої вбачається прийняття спадщини [PERSON], [PERSON] та [PERSON] Ринкова вартість зазначеного будинку складає 99 752 (дев'яносто дев'ять тисяч сімсот п'ятдесят дві) гривні, а вартість 1/3 ч. складає 33 250 (тридцять три тисячі двісті п'ятдесят)гривень, згідно довідки TOB «С-Тиматика» від 04.02.2015 р. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки, площею 0.25 га складає 39087,20 (тридцять дев'ять тисяч вісімдесят сім)гривень, 20 копійок, площею 0.1167 га складає 2571,54 (дві тисячі п'ятсот сімдесят одна)грн., 54 копійки, згідно витягів з технічної документації № 1485-08/2 та № 1486-08/2 від 23 лютого 2015 року, наданих управлінням Держземагенства у Синельниківсь-кому районі. Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч.1 ст.1221 ЦК України. Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Таким чином, з'ясувавши всі обставини справи, суд вважає наявність підстав, якими сторони обґрунтовують свої вимоги, встановленими та приходить до висновку, що позовні вимоги як за первісним позовом, так і за зустрічним підлягають задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved