Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-04 00:00:00

Позивач [PERSON] звернулась до суду з позовом, який уточнила та яким просила визнати за нею як спадкоємицею за законом другої черги після смерті [PERSON], померлого [INFO], право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS], земельну ділянку площею 2,34 га, розташовану на території Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 27.12.2005 року, кадастровий номер - [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.521.00451, земельний пай КСП АФ «Озерне» села Озерне Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,48 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату серії [NUMBER] від 02.11.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 699, мотивуючи тим, що державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку із тим, що відсутній документ, що посвідчує право власності на вищезазначений спадковий житловий будинок з надвірними спорудами на ім'я спадкодавця [PERSON], який був би зареєстрований у встановленому законом порядку. В судове засідання позивач [PERSON] не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, представник позивача надала суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, якою позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять позов задовольнити. Представник відповідача Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Відповідачі [PERSON], [PERSON] [PERSON] в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, якими уточнені позовні вимоги визнають в повному обсязі та не заперечують проти задоволення позову. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Частиною 1 ст. 61 ЦПК України передбачено, що обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Судом встановлено, що згідно запису в по господарській книзі № 2 (1995-2000 рр.) виконавчого комітету Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області [PERSON] належав житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS], що також підтверджено довідкою, наданою виконавчим комітетом Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 20.04.2012 року за № 1604 та земельний пай в КСП АФ «Озерне» села Озерне Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,48 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату серії [NUMBER] від 02.11.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 699. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 30.03.2012 року, повторно виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, [PERSON] помер [INFO]. За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст. 58 Конституції України) ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Пленум Верховного Суду України у п.1 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз'яснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинний на той час закон, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі, коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим кодексом. Після смерті [PERSON] згідно ст. 525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS] та земельний пай в КСП АФ «Озерне» села Озерне Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,48 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату серії [NUMBER] від 02.11.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 699. Відповідно до ч. 2 ст. 524 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено Витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 43141975 від 02.03.2016 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені [PERSON], відсутня. Згідно із ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті [PERSON] є: дружина [PERSON] син [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 22.03.1952 року, виданим Озернянським сільським бюро РАЦСу; донька [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 30.03.2012 року, повторно виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області та витягом з запису про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 30.11.2012 року, згідно якого [PERSON] після укладення шлюбу змінила прізвище на [PERSON]. донька [PERSON]; донька [PERSON]; Відповідно до статті 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець прийняв спадщину 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Як було встановлено судом лише [PERSON] та [PERSON] на час відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем [PERSON], що також підтверджено довідкою, наданою виконавчим комітетом Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 20.04.2012 року за № 1604, тобто вважаються такими, що фактично прийняли спадщину відповідно до вимог п. 1 ст. 549 ЦК УРСР (1963 року). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 30.03.2012 року, повторно виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області [PERSON] померла [INFO]. Після смерті [PERSON] згідно ст. 525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: [ADDRESS], та 1/2 частина земельного паю в КСП АФ «Озерне» села Озерне Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,48 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату серії [NUMBER] від 02.11.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 699, яку вона фактично прийняла після смерті чоловіка [PERSON], але юридично не встигла оформити своїх спадкових прав. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті [PERSON] є: син [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 22.03.1952 року, виданим Озернянським сільським бюро РАЦСу; донька [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 30.03.2012 року, повторно виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області та витягом з запису про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 30.11.2012 року, згідно якого [PERSON] після укладення шлюбу змінила прізвище на [PERSON]. донька [PERSON]; донька [PERSON]; Відповідно до статті 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець прийняв спадщину 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Як встановлено судом, лише [PERSON] на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем [PERSON], що підтверджено довідкою, наданою виконавчим комітетом Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 20.04.2012 року за № 1604. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 29.01.2015 року, повторно виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області [PERSON] помер [INFO]. Після смерті [PERSON] згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS], та право на земельний пай в КСП АФ «Озерне» села Озерне Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,48 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату серії [NUMBER] від 02.11.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 699, які він фактично прийняв після смерті матері та батька але юридично не встиг оформити своїх спадкових прав. А також, після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,34 га, розташовану на території Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 27.12.2005 року, виданого на підставі розпорядження Ізмаїльської районної державної адміністрації від 19 серпня 2005 року № 556/А-2005, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.05.521.00451. Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13.09.2011 року в задоволенні позову [PERSON] до Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, [PERSON], третя особа [PERSON] про визнання заповіту, складеного від імені [PERSON] недійсним, відмовлено. Рішенням апеляційного суду Одеської області від 25.01.2012 року рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 13.09.2011 року скасовано та позовні вимоги [PERSON] задоволено та визнано недійсним посвідчений секретарем Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області [PERSON] заповіт від 04 листопада 2010 року, згідно якого [PERSON] заповів усе належне йому майно [PERSON]. Спадкоємців першої черги після смерті [PERSON] згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України немає. Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1258 цього Кодексу. Згідно ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Спадкоємцем за законом другої черги після смерті [PERSON] є його рідні сестри [PERSON], що підтверджено свідоцтвом про народження [PERSON], серії [NUMBER] від 22.03.1952 року, виданим Озернянським сільським бюро РАЦСу, та свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 30.03.2012 року, повторно виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, та витягом з запису про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 30.11.2012 року, згідно якого [PERSON] після укладення шлюбу змінила прізвище на [PERSON] а також [PERSON], [PERSON]. Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Як було встановлено судом, відповідачі [PERSON] та [PERSON] разом із спадкодавцем не проживали та до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини не звертались, тобто вважаються такими, що не прийняли спадщину відповідно до вимог ст. ст. 1268, 1269 ЦК України. В свою чергу позивач [PERSON] у передбачений строк звернулась до державного нотаріуса Ізмаїльської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON], тобто вважається такою, що фактично прийняла спадщину відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України. Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивача [PERSON] неможливо, суд вважає за можливе визнати за [PERSON] як спадкоємицею за законом другої черги право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS], та на земельну ділянку площею 2,34 га, розташовану на території Озернянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 27.12.2005 року, що належали померлому [INFO] [PERSON], та на земельний пай КСП АФ «Озерне» села Озерне Ізмаїльського району Одеської області в розмірі 3,48 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату серії [NUMBER] від 02.11.1997 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 699. На підставі викладеного,

Outcome: approved