Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-24 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся до суду з позовом до відповідача Чернівецької міської ради, третя особа без самостійних вимог на стороні позивача приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округу Чернівецької області [PERSON] про визнання права власності на земельну ділянку. Посилається на те, що [INFO] помер його батько - [PERSON]. Під час життя, батько уклав з [PERSON] договір купівлі-продажу земельної ділянки від 29 березня 1999 року, який був посвідчений приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу [PERSON], зареєстрований в реєстрі № 2646. Предметом даного договору була земельна ділянка, яка належала продавцю [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю І-ЧВ № 002579 виданого Чернівецькою міською радою 15 квітня 1997 року. Згідно державного акту площа земельної ділянки складає 0,1054 га, яка розташована на території [ADDRESS], цільове призначення земельної ділянки - ведення садівництва. В той же час під час свого життя, батько не переоформив даний державний акт на земельну ділянку на себе. Зазначає, що 25 травня 2009 року, [PERSON] оформив на нього заповіт, яким все своє майно, де б воно не було, та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати йому на день його смерті, та що за законом буде мати право заповів позивачу. Даний заповіт складений та посвідчений нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу [PERSON] та зареєстрований в реєстрі № 2383. Після смерті батька відкрилась спадщина. Зазначає, що після відкриття спадщини, ним було подано заяву на прийняття спадщини. 02 червня 2010 року було видане йому свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 50/100 ідеальної частки квартири, що знаходиться за адресою м. Чернівці, вулиця Винниченка, 3/50. Однак, батько під час свого життя не переоформив на себе державний акт на вказану земельну ділянку, яку він придбав. Нотаріус роз'яснив йому про необхідність звернення до суду з відповідним позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, оскільки нотаріус позбавлений можливості самостійно видати йому свідоцтво на право на спадщину за законом на земельну ділянку, тому просить визнати за ним - [PERSON], [INFO], ідентифікаційний код [NUMBER], зареєстрований за адресою [ADDRESS] право власності на земельну ділянку площею 0,1054 га, розташованою на території [ADDRESS], цільове призначення - ведення садівництва в порядку спадкування за заповітом. 20 березня 2014 року ухвалою суду до участі в справі залучено в якості третіх осіб на стороні відповідача - Держземагенство у м. Чернівцях Чернівецької області та реєстраційну службу Чернівецького міського управління юстиції. Позивач [PERSON] та його представник [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі, підтвердивши обставини, викладені в позовній заяві. Представник відповідача Чернівецької міської ради Баланецький О.Д. не заперечував проти задоволення позовних вимог. Третя особа приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округу [PERSON] в судове засідання не з'явилась, хоча про день та час розгляду справи була повідомлена належним чином. Представник третьої особи Держземаганства у м. Чернівцях пояснила, що за період з 2003 року до 01.01.2013 року інформація щодо реєстрації права власності на земельну ділянку [ADDRESS] відсутня. Представник третьої особи реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій вирішення позову залишив на розсуд суду. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення. Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцю на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті. Згідно ст.ст. 1222 ч.1, 1223 ч.2 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Судом встановлено, що позивач [PERSON] народився [INFO] в селищі Смирних Стирниховського району Сахалінської області, його батьками записані [PERSON] та [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.14). Згідно договору купівлі продажу земельної ділянки від 29 березня 1999 року, [PERSON] продав [PERSON], земельну ділянку площею 0,1054 га, розміщену на землях, що знаходяться у віданні садівничого товариства «Трембіта», в [ADDRESS], надану для ведення садівництва (а.с.4). Із копії Державного акта на право приватної власності на землю вбачається, що земельна ділянка, площею 0,1054 га, що розташована в [ADDRESS] передана у приватну власність [PERSON] (а.с.8-9). Відповідно до рішення виконавчого комітету міської ради від 20.08.1996 р. №580/17 [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,1054 га для ведення садівництва, в садівничому товаристві «Трембіта» на [ADDRESS] та видано державний акт на право приватної власності на землю від 15.04.1997 р. №335, що підтверджується листом департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин за №04/01-08/1-1677 від 19.05.2014 р. 25 травня 2009 року [PERSON] заповів все своє майно [PERSON], що підтверджується заповітом від 25 травня 2009 р., який посвідчений [PERSON], приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу (а.с.5). [INFO] помер батько позивача [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.6). Після смерті батька позивача залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки № 51573 площею 0,1054 га, яка розташована в [ADDRESS]. Згідно заповіту, 25 травня 2009 року [PERSON] заповів все своє майно [PERSON], що підтверджується заповітом від 25 травня 2009 року, який посвідчений приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу [PERSON] [PERSON] вчасно 08 квітня 2010 року звернувся в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], який залишив на його ім'я заповіт (а.с.39). 22 березня 2014 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу [PERSON] з заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину на дану земельну ділянку. Постановою державного нотаріуса від 22 березня 2014 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки ним не було подано правовстановлюючих документів щодо належності земельної ділянки та витягу з Державного земельного кадастру. Однак таких документів позивач надати не може, оскільки за життя його батько не переоформив на себе Державний акт на право власності на земельну ділянку. Суд вважає, що оскільки позивач своєчасно прийняв спадщину, тому належить визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме: на земельну ділянку [ADDRESS], для ведення садівництва. На підставі викладеного ст.ст.16, 328, 1216-1218, 1220, 1221, 1222 ч.1, 1223, 1225 ч.1, 1233, 1268, 1269, 1270 ЦК України та

Outcome: approved