Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-23 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся до суду з позовом до відповідача [PERSON] про стягнення суми боргу за договором позики. В обґрунтування позовних вимог зазначив, що 22 листопада 2010 року між ним та відповідачем [PERSON] було укладено договір позики на суму 3100 доларі США з кінцевим строком повернення до 22 листопада 2013 року. На підтвердження укладення договору позики відповідач видав йому розписку. У встановлений договором строк відповідач борг в повному обсязі не повернув, а до 22 листопада 2013 року сплатив лише 900 грн. - 11.03.2011 року. Просить суд, стягнути з відповідача [PERSON] на його користь суму боргу у розмірі 2986,6 доларів США, та судові витрати. В судове засідання позивач [PERSON] не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, підтримав заявлені позовні вимоги, просив задовольнити їх в повному обсязі. В судове засідання представник позивача [PERSON] не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, підтримав заявлені позовні вимоги, просив задовольнити їх в повному обсязі Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явилася надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнала в повному обсязі. Дослідивши докази по справі у їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 22 листопада 2010 між позивачем [PERSON] та відповідачем [PERSON] було укладено договір позики на суму 3100 доларів США з кінцевим строком повернення до 22 листопада 2013 року. На підтвердження укладення договору позики відповідач надав позивачу розписку (а.с. 8,20). У встановлений договором строк відповідач борг в повному обсязі не повернув, а до 22 листопада 2013 року сплатив лише 900 грн. - 11.03.2011 року. Відповідно до ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей. На підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника, яка посвідчує передання йому позикодавцем грошової суми, відповідно до ч.2 ст.1047 ЦК України. Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику(грошові кошти у такій самій сумі, що були йому передані позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором (ст.1049 ЦК України). Оскільки судом встановлено, що відповідач [PERSON] не виконала належним чином своє зобов'язання перед позивачем [PERSON] та повернула йому суму боргу частково, суд вважає, що з відповідача на користь позивача в судовому порядку слід стягнути суму боргу в розмірі 2986,6 доларів США. Оскільки відповідно до ч. 2 ст. 192 ЦК України іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом. Згідно ст. 524 ЦК України зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті. Курс долару США на 24.02.2014 року становить 8,94 грн., тобто у гривневому еквіваленті до стягнення підлягає сума заборгованості у сумі 26700,2 грн. Відповідно до ст.88 ЦПК України, з відповідача на користь позивача слід стягнути судові витрати - по сплаті судового збору в сумі 243,60 грн. (а.с.1)

Outcome: approved