Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-24 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся з даним позовом до суду, в якому зазначив, що 8 травня 2013 року помер його батько [PERSON] у місті Красний Луч Луганської області. 17 липня 2016 року померла його мати [PERSON] у місті Луганськ Луганської області України. Після їх смерті відкрилась спадщина. Він подав заяви про введення у спадщину, але прізвище його батьків невірно написано українською мовою та відрізняється від його, у звязку з чим йому потрібно встановити факт родинних відносин з його батьками. Він народився 05 червня 1955 року у місті Красний Луч Ворошиловградської області, у свідоцтві про його народження російською мовою батьком записано [PERSON], а матірю записано [PERSON]. Після смерті його матері відкрилась спадщина на земельну ділянку, яка розташована за адресою: Луганська область, Краснодонський район, селище Хрящувате, вулиця Краснодонська, 2, яка на момент смерті перебувала у власності мами та грошові кошти у вигляді недоотриманої пенсії. У встановлений законом строк він звернувся до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу [PERSON] з заявою про прийняття спадщини за померлою мамою, як спадкоємець за законом першої черги, 24 грудня 2016 року було заведено справу № 31/2016. Однак, приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу [PERSON] йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої мами та видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії 22 лютого 2017 року. У звязку з цим він змушений звернутися до суду з даним позовом. Інші особи, у встановлений законом шестимісячний строк, до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] не звернулися, а тому за приписами ст.. 1272 ЦК України вони вважаються такими, що не прийняли її. Просить суд встановити факт родинних відносин між ним та його батьками [PERSON] і матірю [PERSON] та визнати за ним право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: вул.. Краснодонська, 2 с. Хрящувате Краснодонського району Луганської області та грошові кошти у вигляді недоотриманої пенсії в порядку спадкування після померлої 17 липня 2016 року матері [PERSON], [INFO]. В судове засідання позивач [PERSON] не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, свої позовні вимоги підтримує (а.с.5). Представник відповідача Хрящуватенської сільської ради Краснодонського району Луганської області до суду не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України (а.с.74-75). Третя особа Приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу [PERSON] в судове засідання не зявилась, надавши суду лист, згідно якого просить зазначену справу розглядати без її присутності (а.с.57). Представник третьої особи Краснолучської міської ради до суду не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України (а.с.74-75). Представник третьої особи Управління Пенсійного фонду України в Київському районі міста Харкова до суду не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить поштове повідомлення (а.с.71). Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України. У звязку з розглядом справи за відсутністю осіб, які беруть участь, судове засідання проводиться без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відповідності з ч.2\~ст.197 ЦПК України.\~\~\~\~\~\~\~\~ Суд, дослідивши та оцінивши надані докази в їх сукупності, вважає за необхідне задовольнити вимоги позивача виходячи з наступного. Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. В силу п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника. Виходячи із змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. Позивач від прийняття спадщини не відмовлявся, що вбачається з матеріалів справи. 08 травня 2013 року помер батько заявника [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про його смерть (а.с.15). 17 липня 2016 року померла мати заявника [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про її смерть (а.с.16). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина у вигляді належної їй на праві приватної власності земельної ділянки розміром 0,1500 га, кадастровий номер 4421489300:04:002:0212, призначеної для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель, споруд, яка розташована: вул.. Краснодонська, 2 с. Хрящувате Краснодонського району Луганської області, згідно копії державного акту на земельну ділянку серії ЛГ № 107288 від 29 серпня 2007 року, що підтверджується копією відповідного акту (а.с.17) та недоотриманої пенсії, яка становить 2734,06 грн., що підтверджується відповідною довідкою (а.с.72). Згідно Звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки, вартість вищевказаної ділянки становить 23000,00 грн. (а.с.24-41). Позивач [PERSON] своєчасно звернувся до приватного нотаріуса [PERSON] за оформлення спадщини після померлої матері [PERSON], однак своєю постановою приватний нотаріус [PERSON] у видачі Свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовила (а.с.18). Також, з матеріалів справи, а саме: копії [PERSON] про реєстрацію в Спадкової реєстрі та постанови приватного нотаріуса [PERSON] вбачається, що за прийняттям спадщини після померлої [PERSON] звернувся лише її син та позивач по справі - [PERSON] (а.с.18,21). Також, для отримання свідоцтва про право власності на спадщину, позивачу [PERSON] необхідно встановити факт родинних відносин між померлими [PERSON] та [PERSON], в тому, що позивач являється сином померлих в звязку з розбіжностями в їхніх прізвищах. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що є підстави для задоволення вимоги про встановлення факту родинних відносин між позивачем [PERSON] та померлими [PERSON] та [PERSON], в тому, що померлі являються батьками позивача [PERSON], про що суду надано відповідні докази (а.с.8-16). Згідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядує справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно ст.. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може отримати свідоцтво про право на спадщину. Згідно ст.. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, в складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Згідно п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при наявності умов для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У випадку відмови нотаріуса у оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження. Згідно ст.. 16 ЦК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини воно належить спадкоємцю з моменту відкриття спадщини. Із цього слідує, що після прийняття спадкового майна, воно належить позивачу [PERSON] Крім того, у відповідності до ст. 1227 ЦК України , суми пенсії та інших соціальних виплат , які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сімї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Таким чином, суд приходить до висновку, що позов [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на майно та кошти у порядку спадкування за законом підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджено матеріалами справи. На підставі викладеного,

Outcome: approved