Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-19 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся до суду з позовом до відповідача [PERSON] , яка діє в інтересах малолітньої [PERSON] про визнання батьківства, про внесення змін до документу. В якому прохав: визнати його, [PERSON] , [INFO] батьком [PERSON] , [INFO] ; зобов`язати Київський районний у м. Полтаві відділ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області внести зміни в Книгу реєстрації народжень, актовий запис №1047 від 18.10.2013, про народження дитини [PERSON] , змінивши в графі батько з « [PERSON] » на « [PERSON] » та змінивши в графі прізвище дитини із « [PERSON] » на « [PERSON] ». Судові витрати у справі покласти на відповідача. В обґрунтування позову зазначив, що [PERSON] , більше десяти років проживав у цивільному шлюбі із [PERSON] [INFO] у сторін народилася донька [PERSON] . Так як, офіційно сторони не перебували у шлюбі, без відома позивача, за вказівкою [PERSON] у свідоцтво про народження дитини запис про батька дитини внесено за прізвищем матері - « [PERSON] », а ім`я та по-батькові дитини зазначено позивача « [PERSON] », а запис про батька зазначено « [PERSON] ». [PERSON] разом із [PERSON] та малолітньою донькою [PERSON] проживали за різними адресами. [PERSON] , як батько своєї рідної донечки, [PERSON] , матеріально її забезпечує, виховує, а також виконує всі інші обов`язки, покладені на законом, які необхідні для належного утримання дитини. Факт батьківства [PERSON] та відношення до дитини підтверджується фотосвітлинами. На яких видно, що : позивач, як батько забирав доньку [PERSON] із дружиною [PERSON] із пологовою будинку; де разом вели дитину [PERSON] до школи. [PERSON] відмовилася добровільно визначити походження спільної доньки [PERSON] від [PERSON] , як батька, шляхом звернення із заявою до органу державної реєстрації актів цивільного стану. Звертається до суду з даним позовом для визнання батьківства доньки [PERSON] для того щоб у повному обсязі виконувати покладені на позивача обов`язки як батька, безперешкодно спілкуватися з донькою, виховувати її, забезпечувати її всім необхідним для повноцінного розвитку та життя (а.с.1-10). 18 вересня 2020 року ухвалою суду відкрито провадження у справі №№554/8526/2020, 2/554/2379/2020. Викликано в судове засідання свідків: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження. Призначено справу до судового розгляду на 16.00 годин на 21 жовтня 2020 року (а.с.41, 42). 21 жовтня 2020 року ухвалою суду клопотання представника позивача [PERSON] за ордером [PERSON] - задоволено. Залучено в якості співвідповідача Київський районний у м. Полтаві відділ ДРАЦС Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Суми). Призначено судове засідання на 13.30 годин на 19 листопада 2020 року (а.с.76, 77). В судовому засіданні позивач [PERSON] , та представник позивача за ордером [PERSON] , позов підтримали. Прохали задовольнити повністю. В судовому засіданні відповідач [PERSON] визнала позов частково, а саме в частині позовних вимог про визнання батьківства. В частині позовних вимог про зміну прізвища заперечувала. Також прохала звільнити від сплати судових витрат, через тяжке майнове становище (а.с.73, 74). Відповідач Київський районний у м. Полтаві ВДРАЦС Північно-Східного міжрегіонального управління МЮ України (м. Суми) свого представника не направили, будучи у встановлений ЦПК України спосіб повідомленими. Відзив на позовну заяву суду не надано. Надіслали суду клопотання, в якому прохали розглядати справу без участі представника установи. Стосовно заявлених вимог ухвалити законне і обґрунтоване рішення (а.с.69, 92). Третя особа Шевченківська районна у м. Полтаві рада, як орган опіки та піклування в особі служби у справах дітей в судове засідання представника не направили, будучи у встановлений ЦПК України спосіб повідомленими. Надіслали суду заяву, в якій прохали розгляд справи провести без участі представника установи. При вирішенні питань, що стосуються справи покладаються на розсуду суду, та винести відповідне рішення, яке максимальне відповідатиме інтересам дитини (а.с.71, 89). Згідно ч.1 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. Частиною 4 ст. 206 ЦПК України встановлено, що у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд, заслухавши позивача, представника позивача, відповідача[PERSON] , дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню. Судом встановлено, що батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] - батько, [PERSON] - мати, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] зареєстроване та видане Київським відділом ДРАЦС реєстраційної служби Полтавського МУЮ (а.с.16). Відомості про батька дитини внесені відповідно до ч.1 ст.135 СК України, тобто прізвище дитини вказано зі слів матері, а ім`я та по батькові - за її вказівкою. Відповідно до вимог ст. 121 СК України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Згідно з вимогами ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 2) за рішенням суду. Відповідно до вимог ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Згідно з вимогами ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Відповідно до вимог ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Згідно з вимогами п.п. 4, 5 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 за № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні. У таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК України, приймаються до судового розгляду, якщо: дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері (ч. 1 ст. 135 СК України). Спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану (далі органи РАЦС) спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття. Як встановлено у судовому засіданні із пояснень [PERSON] та слідує із матеріалів справи на момент народження доньки [PERSON] та [PERSON] не перебувала у шлюбі. [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , у зв`язку з реєстрацією шлюбу з [PERSON] 18.09.2020, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] зареєстроване та видане Дарницьким районним у м. Києві відділом ДРАЦС Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 18 вересня 2020 року (а.с.68). Таким чином, оскільки мати на момент народження дитини не перебувала у шлюбі і батьківство не встановлено ні добровільно, ні у судовому порядку, то запис про батька дитини [PERSON] у Книзі реєстрації народжень здійснено за вказівкою матері, а саме прізвище батька записано за прізвищем матері, а її ім`я - за її вказівкою [INFO] . Згідно даних свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 18.10.2013 Київським відділом ДРАЦС РС Полтавського МУЮ - [PERSON] народилася [INFO] в м. Полтава. Батьком записано [PERSON] , матір`ю [PERSON] . Про що в книзі реєстрації народжень 18 жовтня 2013 року зроблено відповідний актовий запис за №1047 (а.с.16). Таким чином, до актового запису про народження №1047 від 18.10.2013 на підставі заяви матері внесені дані про батьків дитини. Відповідно до ст.128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Пунктом 3 ч.2 ст.125 СК України, передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до цивільного процесуального кодексу України (ч.2 ст.128 ЦПК України). Як встановлено в судовому засіданні, відповідач [PERSON] визнала позов частково, а саме в частині позовних вимог про визнання батьківства. Також в судовому засіданні досліджені фотосвітлини, на яких сфотографовані [PERSON] та [PERSON] разом з донькою (а.с.27-34). За таких обставин, вирішуючи справу в межах наданих до суду доказів та матеріалів, враховуючи встановлені судом обставини, суд вважає за можливе визнати факт походження малолітньої [PERSON] , [INFO] , від [PERSON] . На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що позов [PERSON] . [PERSON] , яка діє в інтересах малолітньої [PERSON] про визнання батьківства підлягає задоволенню. Визнати [PERSON] , [INFO] батьком [PERSON] , [INFO] . Відповідно ст.134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», цей Закон регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до вимог ст. 2 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Згідно з вимогами ч. 1 ст. 4 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», органами державної реєстрації актів цивільного стану є: 1) центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; 2) відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); 3) виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 6 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Згідно з вимогами ч.ч. 1-3 ст. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви. Заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Згідно з вимогами п. 9 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 за № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», відповідно до статей 213, 215 ЦПК (1618-15) рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено). Оскільки в судовому засіданні відповідач [PERSON] визнала позов в частині позовних вимог про визнання батьківства та суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання позивача [PERSON] батьком малолітньої дитини, через що позовні вимоги щодо внесення змін до документу підлягають задоволенню. Київському районному у м. Полтаві ВДРАЦС Північно-Східного міжрегіонального управління МЮ України (м. Суми) внести зміни в Книгу реєстрації народжень, актовий запис № 1047 від 18.10.2013, про народження дитини [PERSON] , змінивши в графі батько з « [PERSON] » на « [PERSON] » та змінивши в графі прізвище дитини із « [PERSON] » на « [PERSON] ». Судові витрати, сплачені позивачем при подачі позовної заяви до суду становлять 840 грн. 80 коп. (а.с.11). [PERSON] перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення виконкому Шевченківської районної у м. Полтаві ради і одержує допомогу малозабезпеченим сім`ям з 01.07.2020 по 31.12.2020, що підтверджується довідкою №1172 від 08.10.2020 управління соціального захисту населення виконкому Шевченківської районної у м. Полтаві ради, через що суд задовольняє її клопотання про звільнення від сплати судового збору (а.с.74). Оскільки відповідач визнав позов до початку розгляду справи по суті, питання про розподіл судових витрат суд вирішує відповідно до ч.1 ст. 142 ЦПК України та вважає за необхідне повернути позивачу з державного бюджету судовий збір сплачений позивачем при подачі позову до суду. Позивачем [PERSON] заявлено до суду дві позовні вимоги, при цьому судовий збір при подачі позовної заяви сплачений за одну вимогу. Також, стягнути з [PERSON] на користь держави судовий збір у розмірі 840 грн. 80 коп., так як відповідач Київського районного у м. Полтаві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Суми) звільнені від сплати судового збору.

Outcome: approved