Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-19 00:00:00

Позивач [PERSON] \~звернувся до\~суду з\~позовом,\~в якому\~просить визнати\~факт здійснення\~помилки Липецької\~сільської Ради\~при видачі\~Державного акту\~на право\~приватної власності\~на землю\~серія ХР\~ 25\~ 00\~ 095804\~від 30\~квітня 1999\~року,\~який зареєстрований\~в Книзі\~записів державних\~актів на\~право приватної\~власності на\~землю за\~№ 1137\~на підставі\~рішення виконкому\~Липецької сільської\~ради Харківського\~району Харківської\~області 09\~березня 1997\~року за\~№ 87\~на прізвище\~ [PERSON] виправити\~на прізвище\~ [PERSON] .\~ В\~обґрунтування заяви\~посилався на\~те,\~що [INFO] від\~тяжкої хвороби\~померла його\~мати [PERSON] .\~Для прийняття\~спадщини він,\~як син\~померлої [PERSON] \~звернувся із\~заявою до\~одинадцятої Харківської\~Державної нотаріальної\~контори про\~прийняття спадщини\~в шестимісячний\~строк.\~21\~грудня 2018\~року він\~звернувся до\~Одинадцятої Харківської\~державної нотаріальної\~контори про\~видачу свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за законом.\~Однак,\~державний нотаріус\~на підставі\~ст.\~68\~Закону України\~Про нотаріат\~після перевірки\~спадкового майна\~встановив:\~що згідно\~Державного акту\~на право\~приватної власності\~на землю\~серія ХР\~25-00-095804,\~підписаного головою\~Липецької сільської\~Ради Харківського\~району Харківської\~області 30\~квітня 1999\~року,\~акт зареєстровано\~в Книзі\~записів державних\~актів на\~право приватної\~власності на\~землю за\~№ 1137,\~на підставі\~рішення виконкому\~Липецької сільської\~Ради Харківського\~району Харківської\~області 09\~березня 1997\~року за\~№ 87,\~ [PERSON] передається\~у приватну\~власність земельна\~ділянка №\~ [NUMBER] ,\~розташована на\~території Липецької\~сільської Ради\~Харківського району\~Харківської області,\~садового товариства\~Лукоморье.\~Згідно з\~свідоцтвом про\~смерть,\~серії [NUMBER] ,\~виданого 04\~жовтня 2011\~року Відділом\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану по\~м.\~Харкову Харківського\~міською управління\~юстиції,\~прізвище,\~ім`я,\~по-батькові,\~померлої зазначено\~як [PERSON] .\~Відповідно до\~архівного витягу\~від 04\~грудня 2018\~року за\~№ 01-52-38/270,\~виданого Архівним\~відділом Харківської\~районної державної\~адміністрації Харківської\~області,\~список членів\~садівничого товариства\~Лукоморьє-2\~за №\~п/п\~29,\~також зазначено\~як [PERSON] .\~В зв`язку\~з допущеною\~помилкою Липецької\~сільської Ради\~в прізвищі\~його матері\~ [PERSON] \~одинадцята Харківська\~державна нотаріальна\~контора йому\~відмовила у\~видачі свідоцтва,\~про право\~на спадщину\~за законом.\~19.05.2019\~року він\~звернувся із\~заявою до\~Липецької сільської\~Ради про\~здійснення ними\~помилки при\~видачі Державного\~акту на\~право приватної\~власності на\~землю серія\~ХР 25-00-095804\~від 30\~квітня 1999\~року замість\~ [PERSON] було\~виписано акт\~на прізвище\~ [PERSON] .\~20.05.2019\~року Липецька\~сільська Рада\~за №\~477\~надала довідку\~мені про\~виправлення помилки\~в прізвищі\~ [PERSON] \~на прізвище\~ [PERSON] . Позивач [PERSON] направив суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, на підставі наявних у справі доказів. Заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити. Від відповідача Одинадцятої Харківської\~державної нотаріальної\~контори Головного\~територіального управління\~юстиції у\~Харківській області до суду відзив не надходив. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, прийшов до наступного. Матеріалами справи\~встановлено,\~що згідно з свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 04.10.2011 року, Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції зроблений відповідний aктовий запис № 13006 про те, що [PERSON] померла [INFO] у місті Харкові (а.с. 4). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 10.04.1985 року, яке видане повторно та виконане російською мовою, « [PERSON] » народився [INFO] , в графі батько зазначений « [PERSON] », в графі мати « [PERSON] » (а.с. 14). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яку має намір прийняти та належно оформити син спадкодавиці позивач [PERSON] . Для реалізації даного права позивач [PERSON] звернувся до Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори, де йому 21.12.2018 року було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав допущення помилки Липецькою сільською Радою в прізвищі його матері [PERSON] (а.с. 9). Згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серія ХР 25-00-095804, підписаного головою Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області 30 квітня 1999 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1137, на підставі рішення виконкому Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області 09 березня 1997 року за № 87, [PERSON] передається у приватну власність земельна ділянка № [NUMBER] , розташована на території Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області, садового товариства Лукоморье (а.с. 5). Відповідно до архівного витягу від 04 грудня 2018 року за № 01-52-38/270, виданого Архівним відділом Харківської районної державної адміністрації Харківської області, список членів садівничого товариства Лукоморьє-2 за № п/п 29, також зазначено як [PERSON] (а.с. 7 8). Згідно з довідкою від 20.05.2018 року за № 477, виданою Липецькою сільською радою Харківського району Харківської області, в Державному акті на право приватної власності на землю, серія ХР № 25-00-095804, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1137 від 30 квітня 1999 року, розташованої за адресою: [ADDRESS] , допущена помилка в прізвищі [PERSON] , а правильно [PERSON] (а.с. 10). Встановлення даних фактів необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері. Внесення відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру здійснюється\~ відповідно до Закону України «Про Державний земельний кадастр» та Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051, зі змінами та доповненнями. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову та встановлення факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХР 25-00-095804, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 30 квітня 1999 року за № 1137, виданий на ім`я [PERSON] належить [PERSON] .

Outcome: approved