Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-20 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся в суд з позовом до [PERSON] про стягнення з відповідача боргу за борговою розпискою у сумі 30\~000 грн. та судових витрат. В обґрунтування позову посилається на те, що 23.12.2017 року відповідач [PERSON] взяла у нього в борг 30000 грн. і зобовязалася їх повернути через 6 місяців. Однак після визначеної дати відповідач грошові кошти не повернула. Тому позивач просить суд стягнути вищезазначену суму боргу з відповідача на його користь. Ухвалою суду від 03.12.2018 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено справу до розгляду по суті. Позивача [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить задовольнити. Відповідач [PERSON] в судове засідання не зявилася, про день, місце та час слухання справи повідомлена належним чином, причини неявки не повідомила, у встановлений строк відзив на позов до суду не подала, надала до суду заяву про слухання справи у її відсутність, позовні вимоги позивача визнає в повному обсязі. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що позов слід задовольнити, виходячи з наступного. Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно зі\~ст. 1046 ЦК України\~за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Відповідно до\~ст. 1047 ЦК України\~договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Отже, письмова форма договору позики з огляду на його реальний характер є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику. Аналогічний правовий висновок міститься у постанові Верховного суду України від 24.02.2016 р. по справі № 6-50цс16. Статтею 202 ЦК України\~визначено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обовязків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори). Відповідно до частин першої та другої\~статті 207 ЦК України\~правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами). За своєю суттю розписка про отримання в борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми. Аналогічна правова позиція висловлена Верховним судом України 18.01.2017 р. у справі №6-2789цс16.Отже, досліджуючи боргові розписки чи договори позики, суди повинні виявляти їх справжню правову природу, незважаючи на найменування документа, і залежно від установлених обставин робити відповідні правові висновки. Такий же висновок зробив Верховний суд України 18.09.2013 р. у справі № 6-63цс13, від 11.11.2015 р. у справі № 6-1967цс15 та 12.04.2017 р. у справі № 6-487цс17. Крім того, частиною першою\~статті 1049 ЦК України\~встановлено, що за договором позики позичальник зобовязаний повернути суму позики у строк та в порядку, що передбачені договором. Таким чином, розписка як документ, що підтверджує боргове зобовязання, має містити умови отримання позичальником в борг грошей із зобовязанням їх повернення та дати отримання коштів. Згідно ч.2\~ст. 524 ЦК України\~сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобовязання в іноземній валюті. Досліджуючи боргові розписки чи договори позики, суди повинні виявляти справжню правову природу укладеного договору, незалежно від найменування документа, і залежно від установлених результатів робити відповідні правові висновки. Така ж правова позиція викладена в постанові Верховного суду України від 18 вересня 2013 року за наслідками розгляду цивільної справи № 6-63цс13. Отже, у разі пред'явлення позову про стягнення боргу позивач повинен підтвердити своє право вимагати від відповідача виконання боргового зобов'язання. Для цього, з метою правильного застосування статей 1046, 1047 ЦК України суд повинен встановити наявність між позивачем і відповідачем правовідносин за договором позики, виходячи з дійсного змісту та достовірності документа, на підставі якого доказується факт укладення договору позики і його умов. Відповідно до положень ст.\~81\~ЦПК\~України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Судом встановлено, що 23.12.2017 року згідно розписки [PERSON], яка проживає в [INFO], взяла в борг у [PERSON]. 30000 грн., які на момент складання розписки еквівалентні 1070 доларів США, строком на шість місяців в сумі еквівалентній 1070 доларів США на момент зобовязання погасити борг (а.с. 19). Станом на 23.07.2018 року грошові кошти у розмірі 30000 грн. [PERSON] згідно розписки від 23.12.2017 року не повернуті. Відповідно ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу України. Згідно ч.1 ст.530\~ЦК\~України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до\~ч.ч.1-3\~ст.545\~ЦК\~України\~прийнявши виконання\~зобовязання,\~кредитор повинен\~на вимогу\~боржника видати\~йому\~розписку\~про одержання\~виконання\~частково\~або в\~повному\~обсязі. Якщо\~боржник\~видав\~кредиторові борговий\~документ,\~приймаючи виконання\~зобов'язання,\~повинен\~повернути\~його боржникові.\~У\~разі\~неможливості повернення\~боргового\~документа кредитор\~повинен\~вказати про\~це\~у\~розписці,\~яку\~він\~видає. Наявність боргового документа у боржника підтверджує виконання ним свого обов'язку. Згідно ст.629\~ЦК\~України договір є обовязковим для виконання сторонами. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), що визначено ст. 610 ЦК України. Суд виходить із того, що наявність у позивача оригіналу боргової розписки свідчить про неповернення боргу відповідачем. Оскільки позивач виконав свої обов'язки за договором позики від 23.12.2017 року перед відповідачем, надав відповідачу в борг суму у розмірі 30000 грн., а відповідач взяті по договору обов'язки не виконала, борг не повернула, то суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог стосовно боргу. Відповідно до ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, повязаних з розглядом справи.

Outcome: approved