Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-08 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся в суд з позовом до відповідача [PERSON] сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що власником житлового будинку № 404 з надвірними будівлями і спорудами по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району, відповідно до даних Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації є [PERSON], яка померла 30.09.1999 року. [PERSON] 28 вересня 1999 року склала заповіт на все належне їй майно в користь своїх рідних сестер - [PERSON] та [PERSON]. [PERSON] - прийняла спадщину після смерті [PERSON] за заповітом, а також за законом, шляхом вступу в управління та володіння майном в силу вимог ст. 548, ст. 549 ЦК Української РСР 1963 року та ч.3 ст. 1268 ЦК України, однак не оформила у встановленому законом порядку своїх прав. 13 серпня 2000 року [PERSON] померла. Позивач є онучкою [PERSON] та її єдиним спадкоємцем, оскільки її батько [PERSON] помер в 1992 році. Однак державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори 22.01.2014 року відмовлено їй у видачі свідоцтва про спадщину за законом після смерті [PERSON] через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок, неможливістю довести факт родинних відносин та наявності самочинної житлової прибудови під літ. «А 1» загальною площею 38.3 кв.м. Зважаючи на те що в документах, які були видані на імя [PERSON] та [PERSON] по різному записано їх по-батькові, та нотаріусом ставиться під сумнів їх родинний звязок просить встановити юридичний факт, що [PERSON] прийняла спадщину після смерті [PERSON], а також просить визнати за нею право власності на житловий будинок № 404 з надвірними будівлями і спорудами по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району Тернопільської області за виключенням самочинної житлової прибудови під літ. «А 1» загальною площею 38.3 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті 13.08.2000 року [PERSON]. В судовому засіданні представник позивача позов підтримала, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві. Представник відповідача [PERSON] сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, відносно задоволення позову не заперечує. Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав: Як вбачається з витягу з державного реєстру актів цивільного стану, [PERSON] народилася 08.08.1924 року в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області та її батьками є [PERSON] - батько та [PERSON] мати. Згідно довідки виданої відділом РАГС 20.03.2002 року, [PERSON] народилася 25.06.1920 року в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області та її батьками є [PERSON] - батько та [PERSON] мати. Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану, [PERSON] 03.09.1951 року уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON]. Як вбачається з інформації з державного реєстру актів цивільного стану, [PERSON] є матірю [PERSON], [INFO]. [PERSON] є батьком [PERSON] ( після одруження [PERSON]) [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД №184586. [PERSON] померла 30.09.1999 року в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №074271. Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД №111353, [PERSON] померла 13.08.2000 року у віці 80 років. [PERSON] помер 16.08.1992 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №161581. Згідно довідки №370 виданої 08.04.2016 року [PERSON] сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, житловий будинок № 404 з надвірними будівлями і спорудами по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району належить [PERSON], [INFO]. [PERSON] 28 вересня 1999 року склала заповіт згідно якого заповіла житловий будинок № 404 з надвірними будівлями і спорудами по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району та все належне їй майно [PERSON] та [PERSON] в рівних частках. Даний заповіт посвідчений у [PERSON] сільські раді Тернопільського району Тернопільської області. Як вбачається з довідки №518 виданої 08.04.2016 року [PERSON] сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, станом на день смерті [PERSON] разом з нею проживали без реєстрації її сестра [PERSON], [INFO] та племінниця [PERSON], [INFO] в житловому будинку № 404 з надвірними будівлями і спорудами по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району. Згідно технічного паспорта виготовленого 28.09.2013 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами №404 по вул. Загребеля в селі Настасів Тернопільського району має загальну площу приміщень 81,7 кв.м. Як вбачаться з виданої 02.12.2013 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №404 по вул. Загребеля в селі Настасів Тернопільського району, житлова прибудова під літерою «А-1» загальною площею 38,3 кв.м. є будівлею, яка побудована самочинно у 1984 році. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ч. 1,2 ст. 376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або з порушеннями будівельних норм і правил. Особа, яка здійснила або здійснює самочинне будівництво нерухомого майна, не набуває права власності на нього. Згідно ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст. 1273 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини ( ст. 1268 ЦК України). Відповідно до ст.1262 ЦК України, удругу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. 22.01.2014 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про спадщину за законом після смерті [PERSON] через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок, неможливістю довести факт родинних відносин та наявності самочинної житлової прибудови під літ. «А 1» загальною площею 38.3 кв.м. Згідно ч.ч 1, 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Постановою Пленуму Верховного суду України розяснено, що у випадку якщо виникнення права на спадкування за\-лежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного про\-живання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснила, що була сусідкою померлих [PERSON] та [PERSON] та суду підтвердила, що останні були рідними сестрами та проживали разом до дня їх смерті в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами №404 по вул. Загребеля в селі Настасів Тернопільського району. Оскільки у документах, що посвідчують особу померлої 30.09.1999 року [PERSON] та померлої 13.08.2000 року [PERSON] а також у правовстановлюючих документах виданих на імя останніх містяться розбіжності в написанні їх прізвища та по-батькові, однак під час дослідження у сукупності доказів та документів, факт родинних відносин між померлою 30.09.1999 року [PERSON] та померлою 13.08.2000 року [PERSON], як рідними сестрами не викликає у суду сумніву, тож слід вважати доведеним факт прийняття [PERSON] спадщини після смерті 30.09.1999 року [PERSON]. Таким чином в судовому засіданні встановлено, що на час смерті 30.09.1999 року [PERSON] відкрилась спадщина у вигляді майна житлового будинку № 404 з надвірними будівлями і спорудами загальною площею 81.7 кв.м. житловою 51.8 кв.м. по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району за виключенням самочинної житлової прибудови під літ. «А 1» загальною площею 38.3 кв.м., та що відповідно до статей 1223, 1273 ЦК України право власності на дане майно перейшло до [PERSON] в силу вимог ст. 548, ст. 549 ЦК Української РСР 1963 року та ч.3 ст. 1268 ЦК України, шляхом вступу в управління та володіння майном оскільки інший спадкоємець за заповітом [PERSON] спадщини не приймала. Згідно ст.ст. 1258, 1264 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкуван\-ня, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини. Відповідно до ч.1 ст. 1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. Позивач [PERSON] є онучкою померлої 13.08.2000 року [PERSON] та її єдиним спадкоємцем за законом, оскільки батько позивача - [PERSON] помер в 1992 році. Після смерті 13.08.2000 року [PERSON], відкрилась спадщина у вигляді майна житлового будинку № 404 з надвірними будівлями і спорудами загальною площею 81,7 кв.м. житловог 51.8 кв.м. по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району за виключенням самочинної житлової прибудови під літ. «А 1» загальною площею 38.3 кв.м. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності. Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку порушене право власності позивача, яке підлягає захисту, а позов до задоволення шляхом встановлення факту прийняття [PERSON] спадщини після смерті 30.09.1999 року [PERSON] та визнанняза позивачем [PERSON] права власності на житловий будинок № 404 з надвірними будівлями і спорудами загальною площею 81,7 кв.м. житловою 51.8 кв.м. по вулиці Загребля в селі Настасів Тернопільського району за виключенням самочинної житлової прибудови під літ. «А 1» загальною площею 38.3 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті 13.08.2000 року [PERSON]. На підставі наведеного,

Outcome: approved