Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-30 00:00:00

Позивач [PERSON], звернувся до суду з зазначеним позовом, в якому вказав, що він народився 18 липня 1974 року. У нього у власності є земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чубарівської сільської ради Пологівського району Запорізької області. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується державним актом на право власності на землю серії ЗП № 075520, виданого головою Пологівської районної державної адміністрації. Вказану земельну ділянку позивач отримав у спадщину, однак під час оформлення державного акту, було допущено помилку, у прізвищі позивача яке записали як «Чумачєнко» у той час коли правильно «Чумаченко». Земельну ділянку заявник одразу ж передав в оренду сільсько господарському підприємству, тому навіть не звернув уваги на те, що у документі не правильно записано прізвище. На теперішній час виникла необхідність проведення державної реєстрації земельної ділянки та договору оренди. У звязку із невідповідністю прізвища у правовстановлюючому документі та паспорті, провести державну реєстрацію договору неможливо. Звернувшись до приватного нотаріуса, [PERSON] було відмовлено у державній реєстрації у звязку із тим, що існують вищевказані розбіжності в його прізвищі. Також, звернувшись у відділ Держгеокадастру у Пологівському районі, йому було відмовлено у видачі дублікату Державного акту, або внесення до нього виправлень у звязку із змінами в законодавстві, так як державні акти вже не видаються, а право власності на землю підтверджується свідоцтвом про право власності яке видається реєстраційною службою. На теперішній час позивач не може повноцінно розпорядитися своїм майном або зареєструвати договір оренди землі. Прохає суд встановити належність правовстановлюючого документу. Позивач [PERSON] в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги прохає задовольнити. Представник позивача, що діє на підставі договору про надання правової допомоги, в судовому засіданні повністю підтримав вимоги позивача. Представник відповідача Чубарівської сільської ради Пологівського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав заяву в якій проти задоволення вказаних вимог не заперечує та прохає справу розглянути без його участі. Суд, перевіривши матеріали справи, заслухавши представника позивача та дослідивши докази, дійшов до наступного. Встановлено, що у власності позивача [PERSON] є земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чубарівської сільської ради Пологівського району Запорізької області. Право власності на вказану земельну ділянку підтверджується державним актом на право власності на землю серії ЗП № 075520, виданого головою Пологівської районної державної адміністрації. Вказану земельну ділянку позивач отримав у спадщину, однак під час оформлення державного акту, було допущено помилку, у прізвищі позивача яке записали як «Чумачєнко» у той час коли правильно «Чумаченко». Звернувшись у відділ Держгеокадастру у Пологівському районі, [PERSON] було відмовлено у видачі дублікату Державного акту, або внесення до нього виправлень у звязку із змінами в законодавстві, так як державні акти вже не видаються, а право власності на землю підтверджується свідоцтвом про право власності яке видається реєстраційною службою. На теперішній час позивач не може повноцінно розпорядитися своїм майном або зареєструвати договір оренди землі. Згідно ст. 256ч.1п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові що зазначені в документі не збігаються із прізвищем, ім`ям, по батькові зазначеним у свідоцтві про народження, або в паспорті. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. З урахуванням наведеного, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved