Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-04 00:00:00

Позивач [PERSON] звернувся до суду з позовною заявою до відповідача [PERSON] про встановлення юридичного факту та визнання права власності на Ѕ частину спадкового майна в порядку спадкування за законом, посилаючись на наступне. Його батькові [PERSON] на праві приватної власності належало: - 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] , на підставі Свідоцтва про право на спадщину від 12 травня 1997 року p. ААІ №603629 p., № 1-209, посвідчений І-ю Нікопольською державною нотаріальною конторою; - житловий будинок з надвірними будівлями [ADDRESS] , на підставі договору купівлі - продажу будинку від 01 травня (вересня) 1959 року № 22, посвідчений виконкомом Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області; - земельна ділянка, площею 0,0725 га, яка розташована по [ADDRESS] , яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії ДП НК № 000373, виданого Придніпровською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області від 05 грудня 1997 року. [INFO] батько\~помер.\~На день\~смерті батька\~залишилось спадкове\~майно у\~вигляді 1/2\~частини житлового\~будинку з\~надвірними будівлями\~ [ADDRESS] ,\~та житлового\~будинку з\~надвірними будівлями\~ [ADDRESS] .\~А також\~земельної ділянки,\~площею 0,0725\~га,\~яка розташована\~по [ADDRESS] .\~Ще за\~життя 17\~березня 2003\~року батько\~склав заповіт\~за реєстровим\~№ 84,\~посвідчений Придніпровською\~сільською радою\~Нікопольського району\~Дніпропетровської області,\~в якому\~заповів 1/2\~частину житлового\~будинку [ADDRESS] ,\~його рідному\~братові -\~ [PERSON] .\~У встановлений\~законом строк\~він звернувся\~до Першої\~Нікопольської державної\~нотаріальної контори\~із заявою\~про прийняття\~спадщини після\~смерті батька.\~Однак,\~йому було\~відмовлено у\~вчиненні нотаріальних\~дій та\~видано постанову\~про відмову\~у вчиненні\~нотаріальної дії\~від 23.05.2018\~року в\~зв`язку\~з тим,\~що до\~Першої нікопольської\~державної нотаріальної\~контори надійшли\~заяви:\~( [INFO] \~січня 2015\~ [INFO] )\~ [PERSON] -\~про відмову\~від спадщини\~на користь\~сина спадкодавця\~ [PERSON] та\~( [INFO] )\~ [PERSON] про\~прийняття спадщини\~за законом.\~24\~лютого 2015\~року [PERSON] \~подав заяву\~про прийняття\~спадщини за\~заповітом та\~за законом.\~Документом,\~що підтверджує\~право власності\~спадкодавця на\~житловий будинок\~ [ADDRESS] \~є договір\~купівлі -\~продажу будинку,\~розташованого в\~сільській місцевості,\~посвідчений виконкомом\~Менжинської сільської\~ради Нікопольського\~району Дніпропетровської\~області 01\~вересня 1959\~року за\~реєстром №\~22.\~Але у\~договорі не\~вказана адреса\~будинку (вулиця,\~та номер\~будинку)\~і право\~власності на\~цей будинок\~не зареєстровано\~(згідно\~довідки КП\~«Нікопольське МЕТІ»\~від 16\~лютого 2016\~року №\~391).\~Державний акт\~на право\~приватної власності\~на землю\~серії ДП\~НК №\~000373,\~виданого Придніпровською\~сільською радою\~Нікопольського району\~Дніпропетровської області\~05\~грудня 1997\~року на\~земельну ділянку,\~площею 0.0725\~га,\~розташовану за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~яку передано\~для будівництва\~та обслуговування\~житлового будинку,\~не входить\~до спадщини\~за заповітом.\~А,\~згідно заяви\~ [PERSON] ,\~він претендує\~на спадщину\~за заповітом\~та за\~законом,\~тому видати\~свідоцтво про\~право на\~спадщину за\~законом йому\~на цілий\~житловий будинок\~ [ADDRESS] ,\~та на\~цілу земельну\~ділянку біля\~нього немає\~можливості.\~Видати свідоцтво\~про право\~на спадщину\~за заповітом\~на цілий\~житловий будинок,\~що знаходиться\~за адресою:\~ [ADDRESS] \~« [ADDRESS] » [PERSON] \~також не\~можливо,\~бо спадкодавець\~заповів йому\~тільки 1\~/2\~частину цього\~житлового будинку.\~У зв`язку\~з тим,\~що [PERSON] \~претендує тільки\~на весь\~будинок [ADDRESS] ,\~а він\~претендує на\~на житловий\~будинок із\~земельною ділянкою\~за адресою:\~ [ADDRESS] ,\~видати свідоцтва\~про спадщину\~таким чином\~неможливо (ст.1267-1270,\~глава 8\~п.1;\~глава 10,\~розділ 4,\~п.\~4,15\~«Про порядок\~вчинення нотаріальних\~дій нотаріусами\~України»).\~Для вирішення\~питання по\~оформленню спадщини\~йому було\~запропоновано звернутися\~до Нікопольського\~міськрайонного суду.\~На підставі\~рішення Нікопольського\~міськрайонного суду\~Дніпропетровської області\~від 14.02.2019\~року (справа\~№ 182/8146/18)\~за його\~братом визнано\~право власності\~на 1/2\~частини житлового\~будинку з\~надвірними будівлями\~ [ADDRESS] в\~порядку спадкування\~за заповітом\~після смерті\~батька.\~Згідно зі\~ст.321\~ЦК України,\~право власності\~є непорушним.\~Ніхто не\~може бути\~протиправно позбавлений\~цього права\~або обмежений\~в його\~здійсненні.\~Відповідно до\~ст.391\~ЦК України,\~власник майна\~має право\~вимагати усунення\~перешкод в\~здійсненні ним\~права користування\~та розпорядження\~своїм майном.\~Згідно зі\~ст.1218\~ЦК України,\~до складу\~спадщини входять\~усі права\~та обов`язки,\~що належали\~спадкодавцеві на\~момент відкриття\~спадщини і\~не припинилися\~внаслідок його\~смерті.\~Відповідно до\~ч.1\~ст.1220\~ЦК України,\~спадщина відкривається\~внаслідок смерті\~особи або\~оголошення її\~померлою.\~Відповідно до\~ч.1,5\~ст.1268\~ЦК України,\~спадкоємець за\~заповітом чи\~за законом\~має право\~прийняти спадщину\~або не\~прийняти її.\~Незалежно від\~часу прийняття\~спадщини вона\~належить спадкоємцеві\~з часу\~відкриття спадщини.\~Згідно зі\~ст.16\~ЦК України,\~кожна особа\~має право\~звернутися до\~суду за\~захистом свого\~особистого немайнового\~або майнового\~права та\~інтересу.\~Способами захисту\~цивільних прав\~та інтересів\~може бути,\~зокрема,\~визнання права.\~Положеннями ст.1\~Першого протоколу\~до Конвенції\~про захист\~прав людини\~і основоположних\~свобод від\~1950\~року передбачено\~право кожної\~фізичної чи\~юридичної особи\~безперешкодно користуватися\~своїм майном,\~не допускається\~позбавлення особи\~її власності\~інакше як\~в інтересах\~суспільства і\~на умовах,\~передбачених законом\~і загальними\~принципами міжнародного\~права.\~Гарантії здійснення\~прав володіння,\~користування та\~розпорядження майном,\~їх захист\~також регламентовано\~ст.41\~Конституції України,\~відповідно до\~якої громадяни\~для задоволення\~своїх потреб\~можуть користуватись\~об`єктами\~права державної\~та комунальної\~власності,\~відповідно до\~закону.\~Ніхто не\~може бути\~протиправно позбавлений\~права власності.\~Право власності\~є непорушним.\~Згідно п.2\~ст.315\~ЦПК України,\~у судовому\~порядку можуть\~бути встановлені\~також інші\~факти,\~від яких\~залежить виникнення,\~зміна або\~припинення особистих\~чи майнових\~прав фізичних\~осіб,\~якщо законом\~не визначено\~іншого порядку\~їх встановлення.\~Після укладання\~договору купівлі\~-\~продажу будинку\~від 01\~травня 1959\~року №\~22,\~посвідченого виконкомом\~Менжинської сільської\~ради Нікопольського\~району Дніпропетровської\~області житлового\~будинку,\~його батько\~вважав,\~що більше\~нічого не\~потрібно робити.\~Факт належності\~договору купівлі\~-\~продажу будинку,\~розташованого в\~сільській місцевості,\~посвідченого виконкомом.\~Менжинської сільської\~ради Нікопольського\~району Дніпропетровської\~області 01\~вересня 1959\~року за\~реєстровим №\~22\~його батькові\~підтверджується:\~довідкою №\~15\~від 29.01.2015\~року (батько\~ [PERSON] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~був зареєстрований\~та проживав\~до дня\~смерті за\~адресою:\~ [ADDRESS] );\~технічним паспортом\~на житловий\~будинок індивідуального\~жилого фонду\~від 18.11.1987\~року (виданий\~на ім`я\~власника [PERSON] ,\~на житловий\~будинок [ADDRESS] ,\~виданий БТІ);\~державним актом\~на право\~приватної власності\~на землю\~серії ДП\~НК №\~000373,\~виданого Придніпровською\~сільською радою\~Нікопольського району\~Дніпропетровської області\~05\~грудня 1997\~року на\~земельну ділянку,\~площею 0.0725\~га,\~розташовану за\~адресою:\~ [ADDRESS] ,\~яку передано\~для будівництва\~та обслуговування\~житлового будинку.\~Через це звернувся до суду. Відповідач [PERSON] подав до суду зустрічний позов, в якому посилався на те, що [INFO] помер його батько [PERSON] , який на день смерті мешкав за адресою: [ADDRESS] . Померлому на праві приватної власності належали: - 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] (на підставі Свідоцтва про право на спадщину від 12 травня 1997 року p. ААІ №603629 p., № 1-209, посвідчений І-ю Нікопольською державною нотаріальною конторою); - житловий будинок з надвірними будівлями [ADDRESS] , на підставі договору купівлі - продажу будинку від 01 травня 1959 року № 22, посвідченого виконкомом Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області; - земельна ділянка, площею 0,0725 га, яка розташована по [ADDRESS] , яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку (на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ДП НК № 000373), виданого Придніпровською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області від 05 грудня 1997 року. Спадкоємцями після смерті батька по закону є сторони по справі, які у встановлений законом строк звернулися до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті батька. Крім того, за заповітом (реєстровий № 84, посвідчений Придніпровською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області), який батько зробив на його ім`я, на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] , спадкоємцем є він (ним на це майно теж була подана заява до нотаріуса). Однак, видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частину житлового будинку, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , йому - [PERSON] - нотаріусом було не можливим, тому він визнав за собою право власності на спадок за заповітом у судовому порядку. На підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 14.02.2019 року (справа № 182/8146/18) визнано за ним право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] в порядку спадкування за заповітом після смерті батька. Відповідно до постанови нотаріуса про відмову у вчинення нотаріальної дії, державний нотаріус зазначив, що до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори надійшли заяви: - 30 січня 2015 року від [PERSON] про відмову від спадщини на користь сина спадкодавця - [PERSON] ; - [INFO] від [PERSON] про прийняття спадщини за законом; - 24 лютого 2015 [INFO] від [PERSON] про прийняття спадщини за заповітом та за законом. Крім того, документом, що підтверджує право власності спадкодавця на житловий будинок [ADDRESS] є договір купівлі - продажу будинку, розташованого в сільській місцевості, посвідченого виконкомом Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області 01 вересня 1959 року за реєстровим № 22, але у договорі не вказана адреса будинку (вулиця, та номер будинку) і право власності на цей будинок не зареєстроване (згідно довідки КП «Нікопольське МБТІ» від 16 лютого 2016 року № 391). Тому державний нотаріус Першої Нікопольської державної нотаріальної контори рекомендував вирішити всі питання у судовому порядку. Нерухомість - житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS] , та земельна ділянка, площею 0,0725 га, яка розташована за цією адресою: [ADDRESS] та передана спадкодавцю для будівництва та обслуговування житлового будинку, не входить до спадщини за заповітом, тому він вимушений теж звернутися до суду із зустрічним позовом, так як претендує на спадщину за законом. Згідно зіст.321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні. Відповідно до ст.391 ЦК України, власник майна має право вимагати усунення перешкод в здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном. Згідно зі ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно зі ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права. Положеннями ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 1950 року передбачено право кожної фізичної чи юридичної особи безперешкодно користуватися своїм майном, не допускається позбавлення особи її власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Гарантії здійснення прав володіння, користування та розпорядження майном, їх захист також регламентовано ст.41 Конституції України, відповідно до якої громадяни для задоволення своїх потреб можуть користуватись об`єктами права державної та комунальної власності, відповідно до закону. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право власності є непорушним. Згідно п.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Після укладання договору купівлі - продажу будинку від 01 травня 1959 року № 22, посвідченого виконкомом Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області житлового будинку, їх батько вважав, що більше нічого не потрібно робити. Факт належності договору купівлі - продажу будинку, розташованого в сільській місцевості, посвідченого виконкомом Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області 01 вересня 1959 року за реєстром № 22 їх батькові підтверджується: довідкою № 15 від 29.01.2015 року; технічним паспортом на житловий будинок індивідуального жилого фонду від 18.11.1987 року, виданого КП «НМБТІ» на ім`я [PERSON] [ADDRESS] ; державним актом на право приватної власності на землю серії ДП НК № 000373, виданим Придніпровською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області 05 грудня 1997 року, площею 0,0725 га, розташовану за адресою: [ADDRESS] , яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку. В судове засідання сторони не прибули, надали заяви про розгляд справи у свою відсутність. Позивач [PERSON] на задоволенні своїх позовних вимог наполягав, проти задоволення зустрічного позову свого брата не заперечував (а.с.58). Відповідач [PERSON] проти задоволення позову свого брата не заперечував, на задоволенні своїх вимог за зустрічним позовом наполягав. Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, застосувавши до спірних правовідносин відповідні норми матеріального та процесуального права, суд приходить до наступного. Відповідно до ст.6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру. Згідно зі ст.321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні. Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно зі ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають подружжя, діти та батьки спадкодавця. Згідно з ч.5 ст.1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Як встановлено в судовому засіданні, батькові сторін по справі [PERSON] на праві приватної власності належало: - 1/2 частина житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] , на підставі Свідоцтва про право на спадщину від 12 травня 1997 року p. ААІ №603629 p., № 1-209, посвідчений І-ю Нікопольською державною нотаріальною конторою; - житловий будинок з надвірними будівлями [ADDRESS] , на підставі договору купівлі - продажу будинку від 01 травня (вересня) 1959 року № 22, посвідчений виконкомом Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області (а.с.11); - земельна ділянка, площею 0,0725 га, яка розташована по [ADDRESS] , яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серії ДП НК № 000373, виданого Придніпровською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області від 05 грудня 1997 року (а.с.12-14, 15). [INFO] батько сторін по справі [PERSON] помер (а.с.18, 70). На день його смерті залишилось спадкове майно у вигляді 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] , та житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] . А також земельної ділянки, площею 0,0725 га, яка розташована по [ADDRESS] . За життя - 17 березня 2003 року - спадкодавець склав заповіт, посвідчений Придніпровською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області, в якому заповів 1/2 частину житлового будинку [ADDRESS] , відповідачу по справі. У вчиненні нотаріальних дій нотаріусом позивачу було відмовлено (а.с.19). До Першої нікопольської державної нотаріальної контори надійшли заяви: (30 січня 2015 року) [PERSON] - про відмову від спадщини на користь сина спадкодавця [PERSON] (а.с.74) та ( [INFO] ) [PERSON] про прийняття спадщини за законом (а.с.73). 24.02.2015 року [PERSON] подав заяву про прийняття спадщини за заповітом та за законом. Документом, що підтверджує право власності спадкодавця на житловий будинок [ADDRESS] є договір купівлі - продажу будинку, розташованого в сільській місцевості, посвідчений виконкомом Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області від 01.09.1959 року за реєстром № 22 (а.с.7). Але у договорі не вказана адреса будинку (вулиця, та номер будинку) і право власності на цей будинок не зареєстровано (згідно довідки КП «Нікопольське МЕТІ» від 16.02.2016 року № 391). Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП НК № 000373, виданий Придніпровською сільською радою Нікопольського району Дніпропетровської області 05.12.1997 року на земельну ділянку, площею 0.0725 га, розташовану за адресою: [ADDRESS] , яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, не входить до спадщини за заповітом. Видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] « [PERSON] » [PERSON] не можливо, бо спадкодавець заповів йому тільки 1/2 частину будинку. У зв`язку з тим, що [PERSON] претендує на весь будинок [ADDRESS] , а [PERSON] претендує на житловий будинок із земельною ділянкою за адресою: [ADDRESS] , видати нотаріальні свідоцтва про спадщину таким чином неможливо. На підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 14.02.2019 року (справа № 182/8146/18) за [PERSON] визнано право власності на 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями [ADDRESS] в порядку спадкування за заповітом після смерті батька (а.с.22-23). Згідно зі ст.321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні. Відповідно до ст.391 ЦК України, власник майна має право вимагати усунення перешкод в здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном. Згідно зі ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно з ч.1,5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання права. Положеннями ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 1950 року передбачено право кожної фізичної чи юридичної особи безперешкодно користуватися своїм майном, не допускається позбавлення особи її власності інакше, як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Гарантії здійснення прав володіння, користування та розпорядження майном, їх захист також регламентовано ст.41 Конституції України, відповідно до якої громадяни для задоволення своїх потреб можуть користуватись об`єктами права державної та комунальної власності, відповідно до закону. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право власності є непорушним. Згідно п.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За таких обставин суд вважає за необхідне позовні вимоги сторін по справі за первісним та зустрічним позовами задовольнити. Враховуючи викладене та

Outcome: approved