Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-07 00:00:00

Позивач [PERSON], [INFO], в особі представника за довіреністю [PERSON] звернулась 04.05.2017 року в суд з цим позовом, вказуючи, що 22 серпня 2012 року помер її чоловік - [PERSON]. Після смерті її чоловіка відкрилась спадщина на належне йому право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Прогрес» м. Котовськ, вул. 50 річчя Жовтня, 240, розміром 5,50 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі, яке належало йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого Котовською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №263/96 від 12 серпня 1996 року. В звязку з тим, що на день смерті чоловіка вона постійно проживала та була зареєстрована разом з ним за адресою: Одеська область, Подільський район, с. Борщі, вул. Кленова, буд.15, вела спільне господарство, то за законом, вона фактично прийняла спадщину, як спадкоємиця першої черги. Крім неї, інших спадкоємців, які б зверталися до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини або фактично прийнявших спадщину - не має. В лютому 2017 року вона звернулась до Шостої Одеської державної нотаріальної контори, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове право, як спадкоємиця першої черги за законом. Шостою Одеською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 73/2017 року від 27 лютого 2017 року. Але, в звязку з тим, що оригінал правовстановлюючого документу на вищевказане спадкове майно - сертифікат на право на земельну частку (пай) був втрачений й надати його нотаріусу вона не змогла, то державним нотаріусом Шостої Одеської державної нотаріальної контори, їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно її чоловіка - [PERSON], померлого 22 серпня 2012 року. Одночасно, державним нотаріусом їй було розяснено, що з приводу визнання за нею права на спадкове право на земельну частку (пай), як за спадкоємицею першої черги за законом, їй необхідно звернутися до суду з відповідною позовною заявою. У звязку з цимз урахування уточнення позову просила постановити рішення суду яким визнати за нею право на спадщину її чоловіка - [PERSON], померлого 22 серпня 2012 року, в вигляді права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Прогрес» м. Котовськ, вул. 50 річчя Жовтня, 240, розміром 5,50 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі, яке належало йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0104172, виданого Котовською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №263/96 від 12 серпня 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №204 від 05.09.1996 року, як за спадкоємицею першої черги за законом. Представник позивача за довіреністю [PERSON] в ході судового розгляду підтримала заявлені вимоги. Представник Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області в судове засідання не зявився, надав заяву, згідно якої позов визнав та просив розглянути справу за відсутності представника. Вислухавши представника позивача та дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову. Згідно ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Як вбачається із матеріалів справи, 22 серпня 2012 року у віці 58 років в с. Борщі Котовського району Одеської області помер [PERSON] (актовий запис №37), що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖД №477742 виданим повторно від 10.02.2017 року. Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті. Отже, після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, зокрема, на право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Прогрес» м. Котовськ, вул. 50 річчя Жовтня, 240, розміром 5,50 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі, яке належало йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого Котовською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №263/96 від 12 серпня 1996 року, що не заперечується відповідачем. Згідно довідки відділу у Подільському районі Головного управління держгеокадастру в Одеській області №3938/115-17 від 06.09.2017 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області, з урахуванням індексації станом на 01.01.2017 року становить 124544,59 грн. [PERSON] заповіт не складав, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після його смерті, має здійснюватись за законом. Позивачка була дружиною спадкодавця [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-ЖД №002953 від 03.10.1996 року, та відповідно є спадкоємцем першої черги за законом згідно ст.1261 ЦК України. Позивачка прийняла спадщину після смерті [PERSON] на підставі ч.3 ст. 1268 ЦК України, що підтверджується довідкою виконкому Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області №151 від 10.02.2017 року, згідно якої [PERSON] дійсно постійно був зареєстрований та проживав до дня своєї смерті 22 серпня 2012 року за адресою: вул. Кленова, 15, с. Борщі, Подільського (стара назва Котовського) району Одеської області. Також за цією адресою в цій квартирі на момент смерті [PERSON] були зареєстровані, постійно проживали, зареєстровані та проживають на даний час: [PERSON] дружина померлого, [PERSON] родинний зв'язок відсутній, [PERSON] родинний зв'язок відсутній. Інших осіб зареєстрованих за цією адресою на момент смерті [PERSON] не було і не має. Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Позивачка прийняла спадщину в силу ч.3 ст.1268 ЦК україни. Проте, постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Шостої Одеської державної нотаріальної контори №1622/02-31 від 17.05.2017 року, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], померлого 22 серпня 2012 року, у вигляді права на земельну частку (пай), у звязку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу. У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист. Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом. Таким чином відсутність у позивача можливості надання нотаріусу належним чином оформленого оригіналу правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), позбавляє її права на оформлення спадщини в нотаріальному порядку. Відповідно суд вважає за можливе визнати за нею право власності на спадкову земельну частку (пай) в судовому порядку.

Outcome: approved