Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-26 00:00:00

Позивач 18.02.2014 року звернувся в суд з даним позовом, в якому просив стягнути з відповідача 199 575,04 грн. При цьому посилається на те, що 07.06.2007 року між позивачем та відповідачем [PERSON] було укладено кредитний договір, за яким вона отримала кредит в сумі 20 910,00 дол. США, за умови щомісячного часткового погашення строком до 06 червня 2011 року. Умови договору відповідач [PERSON] не виконує належним чином, щомісячно кредит не погашає. Сума заборгованості за кредитним договором станом на 12 лютого 2013 року становить 23 340,20 доларів США, що згідно з курсом НБУ станом на 12 лютого 2013 року (за 100 доларів США 855.07 грн.) становить 199 575,04 грн. Представник позивача подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив позов задовольнити. Відповідач належним чином повідомлялась про час і місце розгляду справи. Враховуючи, що в матеріалах справи зібрано достатньо доказів про взаємовідносини сторін, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі вимог ст.ст.158, 169, 224 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що 07.06.2007 року між позивачем та відповідачем [PERSON] було укладено кредитний договір, за яким вона отримала кредит в сумі 20 910,00 дол. США, з кінцевим строком повернення основної заборгованості до 06 червня 2011 року, за умови щомісячного часткового погашення. Відповідно до ст. 1054 ЦК України обов'язком позичальника за кредитним договором є, зокрема, повернення кредиту та сплата процентів за користування ним. Згідно ч. ч. 1 та 4 ст. 631 ЦК України, строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору. Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Згідно п.1.1 договору кредиту №280/40-211 від 07.06.2007 р. кінцевий термін погашення заборгованості за Кредитним договором повинно бути не пізніше 06.06.2011 року. Таким чином, кредитор має право на одержання процентів від суми кредиту, інших визначених договором виплат, лише протягом строку дії кредитного договору, а після його закінчення, у разі прострочення виконання грошового зобов'язання, кредитор не позбавлений права на отримання сум, передбачених ст. 625 ЦК України Відповідач свої зобов'язання належним чином в строк до 06.06.2011 року не виконала. Відповідно до ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконано в гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземні валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом. Враховуючи те, що строк повернення кредиту був до 06.06.2011 року, за таких обставин суд задовольняє позовні вимоги частково, та стягує з відповідачки заборгованість за кредитом 13 934,00 доларів США, що еквівалентно 119 145,45 грн., заборгованість за відсотками нарахованими до 06.06.2011 року 4 355,26 доларів США , що еквівалентно 37240,52 грн., а всього 18 289,26 доларів США, що еквівалентно 156 385,97 грн. У відповідності до ст.89 ч.1 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача судові витрати пропорційно до суми задоволених позовних вимог.

Outcome: partial