Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-03 00:00:00

Позивач [PERSON], в інтересах якої діє адвокат [PERSON], звернулася в суд з позовом до відповідача про визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що [INFO] року помер батько [PERSON] - [PERSON], [INFO]. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з ? частки будинку за адресою [ADDRESS] На час відкриття спадщини [PERSON] не проживала постійно із спадкодавцем [PERSON]. Протягом строку, встановленого ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України, заяву про прийняття спадщини після смерті свого батька [PERSON], [PERSON] не було подано до нотаріуса, оскільки: в липні 2016 року вона виїхала до Королівства Іспанія, де і перебуває до теперішнього часу; про смерть батька [PERSON] їй стало відомо від своєї матері [PERSON] (до укладення другого шлюбу прізвище [PERSON]) лише на початку травня 2017 року, через небажання останньої засмучувати свою доньку смертю батька; отримати інформацію про смерть свого батька з інших джерел у неї не було можливості, оскільки вона перебувала за межами України. Крім того, [PERSON] не було відомо порядок оформлення спадщини після смерті батька внаслідок перебування її на території іноземної держави. В подальшому мати [PERSON], [PERSON], на прохання своєї доньки [PERSON], звернулася за правовою допомогою до адвоката [PERSON], який роз'яснив порядок оформлення спадщини після смерті [PERSON]. 03 травня 2018 року віце-консулом Генерального консульства України [PERSON] було засвідчено заяву [PERSON] до Першої Краматорської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, що залишилась після смерті її батька [PERSON], зареєстровану в реєстрі за №570/4-1247. Також, 03 травня 2018 року [PERSON] видала довіреність на оформлення спадщини після смерті її батька [PERSON]. Дана довіреність посвідчена віце-консулом Генерального консульства України в Барселоні [PERSON] зареєстрована в реєстрі за №570/4-1245. 02 червня 2018 року представник [PERSON] звернувся до Першої Краматорської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я [PERSON] після смерті її батька - [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року, на спадкове майно, що складається з частки житлового будинку, який розташований за адресою: [ADDRESS] Постановою державного нотаріуса Першої Краматорської державної нотаріальної контори Фареник О.О., від 02.06.2018 року №2337/02-131, [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що залишилось після смерті її батька - [PERSON], померлого [INFO] року, у зв'язку з тим, що нею не надано заяви про прийняття спадщини в 6-ти місячний, як того вимагає ст. 1270 Цивільного кодексу України, вона не надала документів, підтверджуючих їх спільне проживання разом зі спадкодавцем на час його смерті, та вона не була зареєстрована разом зі спадкодавцем за однією адресою. Також, в Першій Краматорській державній нотаріальній конторі представник [PERSON] отримав інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №52135906. Дана інформаційна довідка підтверджує, що спадкова справа після смерті [PERSON] до теперішнього часу не відкривалась (не заводилась). Отже, після смерті [PERSON], та по теперішній час ? частку жилого будинку за адресою: 84300, [ADDRESS], ніхто не успадкував. Крім [PERSON], інших спадкоємців за законом та за заповітом після смерті її батька [PERSON] немає. За викладених обставини встановлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк для прийняття спадщини було пропущено [PERSON] з поважних причин. Просила визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після померлого батька, [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року. Представник позивача за довіреністю - адвокат [PERSON] у судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити. Представник відповідача Біленьківської селищної ради у судове засідання не з'явився, надав заяву, в який просив розглянути справу на розсуд суду. Вислухав пояснення представника позивача, дослідивши у сукупності зібрані у справі докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що позивач [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про народження позивача (а.с.8). [PERSON] помер [INFO] року в м. Краматорську Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина - ? частка жилого будинку за адресою [ADDRESS] (1/6 частка якого належала йому на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації КСП «Ясногорівський» 24.04.2000 року, 2/6 частки якого він успадкував після смерті саоєї матері, [PERSON], яка померла [INFO] року, але не оформив своїх спадкових прав) (а.с.13-22). Позивач, [PERSON] 10.07.2016 року виїхала до Королівства Іспанія, де перебуває до теперішнього часу, що підтверджується копією паспорта позивачки та довідкою Державної прикордонної служби України. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що вона є матірю позивачки та колишньою дружиною [PERSON] Про смерть [PERSON] вона дізналась тільки наприкінці грудня 2016 року. Оскільки донька перебувала в Іспанії, то вона не бажала засмучувати її звісткою про смерть батька. У травні 2017 року вона повідомила доньку про смерть її батька. 03 травня 2018 року віце-консулом Генерального консульства України [PERSON] було засвідчено заяву [PERSON] до Першої Краматорської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, що залишилась після смерті її батька [PERSON], зареєстровану в реєстрі за №570/4-1247 (а.с.43). Також, 03 травня 2018 року [PERSON] видала довіреність на оформлення спадщини після смерті її батька [PERSON]. Дана довіреність посвідчена віце-консулом Генерального консульства України в [PERSON] [PERSON], зареєстрована в реєстрі за №570/4-1245 (а.с.44). 02 червня 2018 року представник [PERSON] звернувся до Першої Краматорської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я [PERSON] після смерті її батька - [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року, на спадкове майно, що складається з частки житлового будинку, який розташований за адресою: [ADDRESS] Постановою державного нотаріуса Першої Краматорської державної нотаріальної контори Фареник О.О., від 02.06.2018 року №2337/02-131, [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що залишилось після смерті її батька - [PERSON], померлого [INFO] року, у зв'язку з тим, що нею не надано заяви про прийняття спадщини в 6-ти місячний, як того вимагає ст. 1270 Цивільного кодексу України, вона не надала документів, підтверджуючих їх спільне проживання разом зі спадкодавцем на час його смерті, та вона не була зареєстрована разом зі спадкодавцем за однією адресою (а.с.47). Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 02.06.2018 року відсутня спадкова справа до майна померлого у 2016 році [PERSON] (а.с.48). Як встановлено у судовому засіданні позивач, [PERSON], яка відповідно до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом, на час відкриття спадщини не мешкала із спадкодавцем, у строк визначений статтею 1270 ЦК України, не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини чи відмову від спадщини після померлого батька, [PERSON] Крім [PERSON], інших спадкоємців за законом та за заповітом після смерті її батька, [PERSON], немає. За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України). Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов'язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Правила частини третьої 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними. Суд вважає наведені позивачкою причини пропуску строку для прийняття спадщини після смерті батька поважними, оскільки з липня 2016 року по теперішній час вона перебуває за межами України, дізналася про смерть батька тільки у травні 2017 року від матері, отримати інформацію про смерть свого батька з інших джерел не мала можливості. За таких обставин, суд вважає за можливе визначити позивачці додатковий строк для прийняття спадщини. Враховуючи, що прийняття спадщини є правом особи, а позивач в інший спосіб захистити своє право не може, ніж звернутися до суду, то позовні вимоги підлягають задоволенню, з визначенням тримісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини. Суд вважає такий строк достатнім для реалізації позивачем права на подання заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved