Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-17 00:00:00

Позивач [PERSON] 21 квітня 2015 року звернулася в суд з позовом до відповідача ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» про визнання дій неправомірними, стягнення грошових коштів за договором, стягнення трьох відсотків річних. В своїй позовній заяві позивач посилалася на те, що 09 січня 2014 року уклала з відповідачем договір-заяву № 331832/442/370-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті на суму 21674 доларів США. Також вказувала, що строк дії договору закінчився, але відповідач в повному обсязі грошові кошти за договором не повернув. В своїй позовній заяві просила суд визнати неправомірними дії відповідача по неповерненню їй в повному обсязі банківського строкового вкладу, стягнути з відповідача на її користь грошові кошти в розмірі 21474 доларів США, а також 164,14 доларів США як трьох відсотків річних. В судове засідання позивач не з'явилася, прохала розглядати справу без її участі. Відповідач в судове засідання свого представника не направив, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи. За таких обставин суд приходить до висновку про те, що неявка представника відповідача є неповажною, тому за відсутності підстав, передбачених ст. 169 ЦПК України вважає за можливе провести розгляд справи без участі осіб, які не з'явилися. Суд, дослідивши зібрані по справі докази, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. Як встановлено судом, 09 січня 2014 року між позивачем [PERSON] та відповідачем ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» укладено договір-заяву № 331832/442/370-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на 370 днів в іноземній валюті, за умовами якого позивач [PERSON] внесла, а банк прийняв грошові кошти в іноземній валюті в сумі 21674 доларів США на строк з 09 січня 2014 року по 14 січня 2015 року зі сплатою процентів. Також судом встановлено, що позивач на виконання умов договору внесла грошову суму в розмірі 21674 доларів США, що підтверджується квитанцією від 09 січня 2014 року. Встановивши дані обставини, суд приходить до висновку, що між сторонами з вказаних договорів виникли відповідні правовідносини, які регулюються умовами договору та чинним законодавством. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та ЦК України. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Відповідно до ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку. Як встановлено судом, по закінченню терміну дії договору позивачу [PERSON] сума вкладу в повному обсязі повернута не була. Зокрема, залишок невиплаченої суми за договором склав 21474 доларів США, який є незмінним станом на час вирішення справи судом. Встановивши дані обставини, суд приходить до висновку, що в даному випадку відповідач порушив умови договору та всупереч вимог чинного цивільного законодавства кошти вкладу позивача не повернув. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] підлягають задоволенню, необхідно визнати неправомірними дії ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» по неповерненню коштів за договором № 331832/442/370-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» від 09 січня 2014 року та стягнути з ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» на користь [PERSON] грошові кошти за договором від 09 січня 2014 року в розмірі 21474 доларів США, що еквівалентно 444474 грн. 05 коп. При вирішення справи суд приходить до висновку про стягнення з відповідача на користь позивача коштів саме в іноземній валюті, відповідно до умов укладеного між сторонами договору. А розмір коштів в грошовій одиниці України - гривні, суд визначає виключно як еквівалент на час вирішення справи судом та для визначення розміру судового збору. Згідно із частиною другою статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до частин першої, другої статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Згідно із статтею 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору. Згідно із частиною першою статті 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до статті 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. Враховуючи, що відповідач своєчасно грошові кошти за договором позивачу не повернув на умовах та в терміни, що визначені договором, з відповідача ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» на користь позивача [PERSON] необхідно стягнути 3 % річних за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання на підставі частини другої статті 625 ЦК України в розмірі 164,14 доларів США. Всього за розгляд справи судом враховуючи розмір заявлених позовних вимог підлягає сплаті судовий збір в сумі 3654 грн. Позивачем при зверненні до суду з позовом було сплачено 243,60 грн. Тому з відповідача відповідно до ст. 88 ЦПК України на користь позивача підлягають стягненню понесені судові витрати в розмірі 243,60 грн., на користь держави судовий збір в сумі 3410, 40 грн. (3654 грн. - 243,60 грн.).

Outcome: approved