Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-07 00:00:00

Позивач 02.12.2014 року звернувся до суду з зазначеним позовом, посилаючись на наступні обставини. 14.11.2006 року між Відкритим акціонерним товариством «[PERSON] Аваль», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «[PERSON] Аваль», та відповідачем [PERSON] був укладений Кредитний договір № 014/117131/3147/74 (далі Кредитний договір), відповідно до умов якого [PERSON] надав відповідачу кредит в сумі 12000,00 доларів США строком з 14.11.2006 року по 13.11.2026 року зі сплатою 14,00 % річних, а відповідач прийняв на себе зобовязання належним чином використати та повернути Банку суму отриманого кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом та виконати всі інші зобовязання в порядку та строки, визначені Кредитним договором. Погашення кредиту та відсотків за користування кредитом здійснюється щомісячно, згідно Графіку погашення кредиту (додаток до Кредитного договору) (п. 1.3 Кредитного договору). 17.04.2009 року між Банком та відповідачем [PERSON] було укладено Додаткову угоду №014/117131/3147/74/1 до Кредитного договору, відповідно до умов якої сторони дійшли згоди врегулювати заборгованість Позичальника за Кредитним договором, строк сплати якої настав. 07.07.2010 року між Банком та відповідачем [PERSON] було укладено Додаткову угоду №014/117131/3147/74/2 до Кредитного договору, відповідно до умов якої, сторони погодили строк кредиту збільшити на 46 календарних місяців, у звязку із чим дата остаточного погашення кредиту - 13.09.2030 року. Відповідач свої зобовязання за Кредитним договором належним чином не виконувала. Станом на 29.10.2014 року заборгованість за Кредитним договором складає 13202,75 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 171008,39 грн., з яких: заборгованість по кредиту 10915,30 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 141380,23 грн., заборгованість по сплаті відсотків 1277,49 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 16546,67 грн., заборгованість по пені за порушення строків сплати кредиту та відсотків 1009,96 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 13081,49 грн. У забезпечення виконання зобовязань за Кредитним договором, 14.11.2006 року між Банком та відповідачем [PERSON] було укладено Договір поруки (далі - Договір поруки), згідно з умовами якого відповідач [PERSON] на добровільних засадах взяв на себе зобовязання перед Банком відповідати по зобовязанням відповідача [PERSON], які виникають з умов Кредитного договору, в повному обсязі цих зобовязань. У звязку з невиконанням відповідачем [PERSON], умов Кредитного договору та несплатою періодичних платежів на погашення кредиту та процентів за користування кредитним коштами, відповідачам направлялись претензії-вимоги щодо погашення заборгованості, які були залишені відповідачами без задоволення. У звязку з цим, позивач просить стягнути солідарно з відповідачів на свою користь заборгованість за Кредитним договором у розмірі 13202,75 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 171008,39 грн. та понесені ним судові витрати. Представник позивача надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити (а.с.95-97). Відповідач [PERSON] у судове засідання не зявилась, про день, час і місце розгляду справи повідомлялась належним чином за місцем реєстрації ([ADDRESS]) та за адресою, зазначеною у позовній заяві (м. Нікополь, вул. Лапинська, буд. 29а) (а.с.2,51-53,64). До суду повернулись конверти з судовими повістками з викликом на 08.02.2016 року о 09.00 год., як не вручені у звязку з закінченням строку зберігання (а.с.92,93). Тому, судова повістка у відповідності до ч.5 ст.74, ч.1 ст.77 ЦПК України, вважається доставленою. Відповідач [PERSON] у судове засідання не зявився, про день, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином за місцем реєстрації ([ADDRESS]) (а.с.2,54,55,65). До суду повернулись конверти з судовими повістками з викликом на 08.02.2016 року о 09.00 год., як не вручені у звязку з закінченням строку зберігання (а.с.94). Тому, судова повістка у відповідності до ч.5 ст.74, ч.1 ст.77 ЦПК України, вважається доставленою. Суд на підставі ст.224 ЦПК України розглянув справу заочно. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги позивача на підставі ст.ст. 526,530,543,546,549-551,553-555,610-612,625,629,1048-1050,1054,1056-1 ЦК України підлягають задоволенню. Судом встановлено наступне. 14.11.2006 року між Відкритим акціонерним товариством «[PERSON] Аваль», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «[PERSON] Аваль» (за Кредитним договором - Кредитор), та відповідачем [PERSON] (за Кредитним договором - Позичальник) був укладений Кредитний договір № 014/117131/3147/74 (далі Кредитний договір) (а.с.6-16,51-53,57-59). Відповідно до п.1.1. Кредитного договору, Кредитор на положеннях та умовах цього Договору, надає Позичальнику споживчий кредит у вигляді не відновлювальної кредитної ліній (надалі - кредит) з лімітом 12000,00 доларів. Під терміном «невідновлювальна кредитна лінія» розуміється кредитна лінія, при якій при отриманні Позичальником повної суми кредитних коштів і досягненні ліміту кредитування подальша видача кредитних коштів Позичальнику припиняється незалежно від фактичної суми заборгованості за кредитом на протязі дії кредитного договору. Відповідно до п.1.2. Кредитного договору, Кредит надається на 240 місяців з 14.11 2006 року по 13.11.2026 року. Відповідно до п.1.3. Кредитного договору, погашення кредиту, в залежності від обраної програми кредитування, може здійснюватись наступним чином: -згідно Графіку погашення кредиту (додаток до Договору) в розмірі 1/240 від суми ліміту отриманого кредиту згідно п 1.1 цього Договору; погашення відсотків за користування кредитом здійснюється щомісячно; -згідно Графіку погашення кредиту (додаток до Договору) ануїтетними платежами. Відповідно до п.1.4. Кредитного договору, процентна ставка за користування кредитом складає 14,00 % річних. Відповідно до п.2.1. Кредитного договору, кредитні кошти призначені для використання на споживчі цілі. Відповідно до п.3.1. Кредитного договору, Кредитор надає Позичальнику кредит на умовах його забезпечення, строковості, повернення та плати за користування. Відповідно до п.3.2. Кредитного договору, надання кредиту, в залежності від обраної програми кредитування, може здійснюватись на розсуд Кредитора наступним чином: -на поточний рахунок Позичальника; -готівкою через касу Кредитора; -шляхом оплати за письмовою заявою Позичальника наданих останнім платіжних документів (лише для кредитів, що надаються в національній валюті України). Відповідно до п.3.3. Кредитного договору, сторони встановлюють, що обчислення строку надання кредиту, нарахування відсотків по договору здійснюється за фактичне число календарних днів користування кредитом. При цьому, відсотки за користування кредитом нараховуються на залишок заборгованості за кредитом починаючи з дня надання кредиту (часткового надання кредиту) до дня повного погашення заборгованості за кредитом включно. Відповідно до п.3.5. Кредитного договору, у відповідності з діючим законодавством України забезпеченням даного договору може бути: -Договір застави/іпотечний договір; -Договір про надання гарантії (письмова Гарантія), або Договір поруки; -інші документи/види забезпечення. Відповідно до п.4.1. Кредитного договору, Кредитор зобовязується на умовах цього Договору відкрити Позичальнику позичковий рахунок № 221312047461 в Дніпропетровська ОД ВАТ «[PERSON] Аваль», МФО 305653. Відповідно до п.5.1. Кредитного договору, Позичальник зобовязується здійснювати безготівковим платежем або готівкою, в касу Кредитора: -щомісячно, до 30 числа кожного місяця, починаючи з місяця отримання кредиту, часткове погашення кредиту згідно п.1.3. цього Договору та остаточне погашення отриманого кредиту до 13.11.2026 на рахунок, зазначений в п.4.1. цього Договору; -щомісячно, до 30 числа кожного місяця, починаючи з місяця отримання кредиту/ та при остаточному погашенні кредиту сплату відсотків за фактичне використання кредитних коштів на рахунок № 221862047461 в Дніпропетровська ОД ВАТ «[PERSON] Аваль», МФО 305653. Відповідно до п.5.5. Кредитного договору, Позичальник зобовязується достроково здійснити повернення кредиту, відсотків та інших платежів, що визначені цим кредитним договором у разі: -невиконання або неналежного виконання Позичальником умов цього Договору та/або догорів застави, іншім договорів, що забезпечують погашення кредиту; -відмови від зміни умов даного договору в порядку, передбаченому п.п.6.2.,6.4. цього Договору. Кошти мають бути повернені протягом 30 календарних днів з моменту надіслання Банком на адресу Позичальника відповідного листа-повідомлення. Відповідно до п.6.5. Кредитного договору, достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом та штрафні санкції, у випадках невиконання Позичальником умов цього Договору та/або догорів застави, інших договорів, що забезпечують погашення кредиту. Таке стягнення здійснюється за рахунок коштів, майна та майнових прав Позичальника, включаючи забезпечення за цим Договором, за умови попереднього (за 30 днів) повідомлення Позичальника рекомендованим листом. Відповідно до п.8.1. Кредитного договору, Договір набуває чинності з часу надання Позичальнику кредитних коштів (частини коштів) та діє до повного погашення кредитної заборгованості (суми кредиту, відсотків за користування, штрафів та пені). Відповідно до п.9.1. Кредитного договору, за порушення строків повернення кредитної заборгованості та відсотків за користування кредитом, передбачених положеннями цього Договору, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення починаючи з першого дня закінчення строку виконання зобовязань, зазначеного в цьому Договорі. Відповідно до п.10.2. Кредитного договору, зміни в Договорі оформлюються додатковими угодами, які стають невідємною частиною Договору (крім випадків передбачених п. 6.2. цього Договору). З метою зменшення фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України між Відкритим акціонерним товариством «[PERSON] Аваль», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «[PERSON] Аваль» (за Додатковою угодою - [PERSON]), та відповідачем [PERSON] (за Додатковою угодою - Позичальник) було укладено Додаткову угоду № 014/117131/3147/74/1 до Кредитного договору № 014/117131/3147/74 від 14.11.2006 року, згідно з умовами якої [PERSON] та Позичальник досягли згоди про зміну умов погашення (реструктуризацію) Кредиту, визначних Кредитним договором, відповідно до положень вказаної Додаткової угоди (а.с.17-27). З метою зменшення фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України між Публічним акціонерним товариством «[PERSON] Аваль» (за Додатковою угодою - [PERSON]), та відповідачем [PERSON] (за Додатковою угодою - Позичальник) було укладено Додаткову угоду № 014/117131/3147/74/2 до Кредитного договору № 014/117131/3147/74 від 14.11.2006 року, згідно з умовами якої [PERSON] та Позичальник досягли згоди про зміну умов погашення (реструктуризацію) Кредиту, визначних Кредитним договором, відповідно до положень вказаної Додаткової угоди (а.с.28-39). Крім того, згідно умов вказаної Додаткової угоди строк кредиту було збільшено на 46 календарних місяців, а саме: кредит надається строком на 286 місяців з 14.11.2006 року по 13.09.2030 року. Відповідач [PERSON] свої зобовязання за Кредитним договором належним чином не виконувала. Станом на 29.10.2014 року заборгованість відповідача за Кредитним договором складає 13202,75 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 171008,39 грн., з яких: заборгованість по кредиту 10915,30 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 141380,23 грн., заборгованість по сплаті відсотків 1277,49 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 16546,67 грн., заборгованість по пені за порушення строків сплати кредиту та відсотків 1009,96 доларів США, що за офіційним курсом НБУ в гривневому еквіваленті станом на дату розрахунку складає 13081,49 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с.47-50). У забезпечення виконання зобовязань по Кредитному договору, 14.11.2006 року між Банком та відповідачем [PERSON] (за Договором поруки Поручитель) було укладено Договір поруки (далі - Договір поруки) (а.с.40,41), згідно з умовами якого [PERSON] на добровільних засадах взяв на себе зобовязання перед Кредитором відповідати по зобовязанням Боржника [PERSON], які виникають з умов Кредитного договору № 014/117131/3147/74 від 14.11.2006 року, в повному обсязі цих зобовязань. Відповідно до п.2.1. Договору поруки, сторони договору визначають, що у випадку невиконання Боржником взятих на себе зобовязань по Кредитному договору, Поручитель несе солідарну відповідальність перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи сплату основного боргу за Кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки. Відповідно до п.3.1. Договору поруки, сторони договору встановлюють, що у випадку невиконання або неналежного виконання Боржником взятих на себе зобовязань по Кредитному договору. Поручитель і Боржник несуть солідарну відповідальність перед Кредитором на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання позовної заяви, у відповідності до ч.1,2. ст.554 ЦК України. У звязку з невиконанням відповідачем [PERSON] умов Кредитного договору, Банком відповідачу [PERSON] направлялась вимога № 1140000/15-7-858 від 20.06.2014 року про дострокове виконання грошових зобовязань за Кредитним договором № 014/117131/3147/74 від 14.11.2006 року (а.с.43,44), відповідачу [PERSON] була направлена вимога № 1140000/15-7-859 від 20.06.2014 року про дострокове виконання грошових зобовязань за Договором поруки від 14.11.2006 року (а.с.45,46). Однак відповідачами вказані вимоги були залишені без задоволення. До теперішнього часу заборгованість не погашена. За таких обставин, суд вважає за необхідне позов задовольнити. Позивачем при зверненні до суду з даним позовом був сплачений судовий збір в розмірі 1710 грн. 08 коп. (а.с.1). На підставі ч.1 ст.88 ЦПК України на користь позивача з відповідачів слід стягнути судовий збір в розмірі 1710 грн. 08 коп. в рівних частках, з кожного по 855 грн. 04 коп.

Outcome: approved