Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-15 00:00:00

ПАТ «Універсал Банк» звернулось до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] за участю третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача - [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 20 серпня 2007 року між ВАТ «Банк Універсальний» (який відповідно до Закону України «Про акціонерні товариства» змінив найменування на ПАТ «Універсал Банк») та [PERSON] було укладено кредитний договір № 03-2/7278-К. Для забезпечення виконання зобов'язань, передбачених кредитним договором № 03-2/7278-К від 20.08.2007 р. між ВАТ «Банк Універсальний» та [PERSON] 20.08.2007 р. був укладений договір поруки № 03-2/7278-П. З метою забезпечення виконання зобов'язань [PERSON] за кредитним договором між ВАТ «Банк Універсальний» та [PERSON] 20.08.2007 р. було укладено договір іпотеки 03-2/7278-І, посвідчений 20.08.2007 р. приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за № 3117, до якого 05.05.2009 р. було укладено додатковий договір. Кредитний договір передбачає надання банком позичальнику грошових коштів (кредит) у тимчасове платне користування на наступних умовах (п.1.1 кредитного договору): основна сума кредиту - 24000 доларів США: термін кредиту - 240 місяців; дата погашення кредиту - до 19.08.2027 року; процентна ставка - 13,45 % річних. Відповідно до п. 5.1.2. кредитного договору позивач зобов'язаний видати позичальнику кредит на умовах передбачених даним договором. В свою чергу позичальник зобов'язаний своєчасно сплачувати проценти, комісію за користування кредитом, повернути кредит у визначений кредитним договором термін а також виконати інші свої зобов'язання згідно кредитного договору (п. 6.1.1. кредитного договору). Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором у повному обсязі, надав кредит у відповідності до умов кредитного договору. Відповідно до п. 4.5 кредитного договору погашення позичальником заборгованості по кредиту здійснюється відповідно до графіку погашення заборгованості по кредиту (додаток № 1). П. 4.4 кредитного договору встановлено, що проценти за користування кредитом нараховуються за період з дня видачі кредиту по день його повернення за фактичну кількість календарних днів користування кредитом. Сплата процентів здійснюється позичальником не пізніше 10-го числа наступного за звітним місяцем. Згідно п. 4.7 кредитного договору платежі вважаються здійсненими в обумовлений термін, якщо сума платежу в повному розмірі поступила на рахунок банку відповідно до п. 4.4-4.5 кредитного договору, якщо цей день є неробочим, то платежі мають бути здійснені не пізніше наступного робочого дня. 10.04.2009 р. між ВАТ «Універсал Банк», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та [PERSON] було укладено додаткову угоду до кредитного договору № 03-2/7278-К від 20.08.2007р., якою були внесені зміни до кредитного договору. Встановлено проценту ставку в розмірі 6,94% річних за період з 10.04.2009 р. по 04.05.2009 р. та 13,45 % річних за період з 05.05.2009 р. по 09.04.2010 р. За користування кредитом понад встановлений строк встановлюється підвищена процентна ставка в розмірі 40,35 % річних. Додатковою угодою від 05.05.2009 р. до кредитного договору укладеною між ВАТ «Універсал Банк», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та [PERSON] були внесені наступні зміни до кредитного договору. Згідно п. 1.1.1 додаткової угоди встановлено проценту ставку в період з 05.05.2009 р. по 09.04.2010 р. включно в розмірі 6,94% річних та підвищену процентну ставку за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення у розмірі 14,94 % річних. Пунктом 1.1.2 додаткової угоди встановлено процентну ставку з 10.04.2010 р. по 09.04.2015 р. включно в розмірі 14,75 % річних та підвищена процентна ставка - 22,75% річних. Пунктом 1.1.3 додаткової угоди встановлено процентну ставку починаючи з 10.04.2015 р. в розмірі 13,45 % річних та підвищена процентна ставка - 21,45% річних. Пунктом. 1.1.4 додаткової угоди зазначено, що у разі виникнення у позичальника простроченої заборгованості за кредитним договором в період з 05.05.2009 р. по 09.04.2010 р. включно за відсутності її погашення протягом перших трьох календарних днів з дати виникнення такого прострочення позичальник зобов'язується сплачувати проценти за користування кредитом в розмірі 13,45 % річних та підвищені проценти -21,45 % річних. Розмір підвищеної процентної ставки застосовується до простроченої суми основного боргу. П. 1.2 додаткової угоди встановлено строк кредитування з дати надання кредиту по 10.09.2027 р. включно. П. 2.5, 2.4 додаткової угоди встановлено графік погашення платежів у формі щомісячних платежів (додаток № 2 до додаткової угоди). Погоджено, що сплата таких щомісячних платежів має бути здійснена в останній робочий день, що передує 10 числу кожного поточного місяця користування кредитом. В зв'язку з укладенням додаткової угоди до кредитного договору були внесені зміни до договору поруки: між позивачем та [PERSON], шляхом укладення 05.05.2009 р. додаткової угоди до договору поруки. [PERSON] в порушення своїх зобов'язань, визначених п. 5.3.1, 5.3.2 додаткової угоди, не сплачено плату за користування кредитом (процентів) та заборгованість по кредиту в порядку та на умовах, встановленими кредитним договором та додатковою угодою до нього, внаслідок чого утворилась заборгованість. Станом на 05.06.2015 р. заборгованість [PERSON] перед банком становить: щодо сплати відсотків 722,35 дол. США; щодо сплати заборгованості по кредиту згідно графіку погашення кредиту - 298,09 дол. США. Згідно п. 5.2.5 додаткової угоди кредитор може достроково витребувати погашення всієї суми кредиту за цим договором, у разі настання, зокрема, прострочення позичальником сплати чергового платежу понад 60 календарних днів; прострочення понад 30 календарних днів сплати щомісячного платежу з простроченої заборгованості. В зв'язку з систематичним порушенням грошових зобов'язань з боку позичальника, останньому було направлено рекомендованим листом вимогу від 24.02.2015 р. з проханням виконати свої зобов'язання за кредитним договором, яка отримана 04.03.2015 р. Також вимогу від 24.02.2015 р. було направлено поручителю та майновому поручителю, які отримані ними 04.03.2015 р., проте заходів спрямованих на погашення заборгованості не прийнято. Позивач посилається на те, що станом на 05.06.2015 р. заборгованість [PERSON] за кредитним договором становить 21180,14 дол. США. з яких: прострочена заборгованість за кредитом - 298,09 дол. США; сума дострокового стягнення кредиту - 20142,14 дол. США; несплачені відсотки - 722,35 дол. США; підвищені відсотки - 17,56 дол. США. Згідно п. 1, 5 договору поруки та п. 1.1 додаткової угоди до договору поруки [PERSON] відповідає перед кредитором за зобов'язаннями [PERSON], що випливають з кредитного договору № 03-2/7278-К у повному обсязі, а саме за повернення кредиту, сплату процентів за користування ним, комісії, сплату пені та інших штрафних санкцій, а також за відшкодування збитків, завданих кредитору невиконанням або неналежним виконанням боржником умов кредитного договору. П. 4 договору поруки та п. 1.3 додаткової угоди до договору поруки зазначено, що поручитель і боржник несуть солідарну відповідальність перед кредитором. Позивач просить стягнути на користь ПАТ «Універсал Банк» солідарно з [PERSON] та [PERSON] суму заборгованості в розмірі 21180,14 доларів США. У судове засідання представник позивача не прибув, звернувшись до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, просив позов задовольнити, з підстав, викладених у позовній заяві. Відповідачі та третя особи у судове засідання не з'явилися, про розгляд справи повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили, заяви про відкладення розгляду справи та письмові заперечення на позов до суду від них не надходили. Суд вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, оскільки позивач не заперечує проти такого рішення. Дослідивши матеріали справи, суд знаходить позов таким, що підлягає задоволенню. Згідно зі ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу у встановлений строк його виконання. Відповідно до ст.ст. 610, 611, 623 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов'язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди. Боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки. Згідно з ч. 2 ст. 1050 цього ж Кодексу, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Згідно ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно з ст. 554 Цивільного кодексу України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Судом встановлено, що 20 серпня 2007 року між ВАТ «Банк Універсальний», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та [PERSON] було укладено кредитний договір № 03-2/7278-К, відповідно до п.1.1 якого банком було нагадано позичальнику грошові кошти (кредит) у тимчасове платне користування на наступних умовах: сума кредиту - 24000 доларів США; термін кредиту - 240 місяців; дата погашення кредиту - до 19.08.2027 року; процентна ставка - 13,45 % річних. Відповідно до п. 5.1.2 кредитного договору позивач зобов'язаний видати позичальнику кредит на умовах передбачених даним договором. Позивач виконав свої зобов'язання за кредитним договором у повному обсязі, надав кредит у відповідності до умов кредитного договору. Згідно із п. 6.1.1 кредитного договору позичальник зобов'язаний своєчасно сплачувати проценти, комісію за користування кредитом, повернути кредит у визначений кредитним договором термін, а також виконати інші свої зобов'язання згідно кредитного договору. Відповідно до п. 4.5 кредитного договору погашення позичальником заборгованості по кредиту здійснюється відповідно до графіку погашення заборгованості по кредиту. П. 4.4 кредитного договору встановлено, що проценти за користування кредитом нараховуються за період з дня видачі кредиту по день його повернення за фактичну кількість календарних днів користування кредитом. Сплата процентів здійснюється позичальником не пізніше 10-го числа наступного за звітним місяцем. Відповідно до п. 4.7 кредитного договору платежі вважаються здійсненими в обумовлений термін, якщо сума платежу в повному розмірі поступила на рахунок банку відповідно до п. 4.4-4.5 кредитного договору, якщо цей день є неробочим, то платежі мають бути здійснені не пізніше наступного робочого дня. Для забезпечення виконання зобов'язань, передбачених кредитним договором № 03-2/7278-К від 20.08.2007 р. між ВАТ «Банк Універсальний», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та [PERSON] 20.08.2007 р. був укладений договір поруки № 03-2/7278-П. Згідно п. 1, 5 договору поруки та п. 1.1 додаткової угоди до договору поруки [PERSON] відповідає перед кредитором за зобов'язаннями [PERSON], що випливають з кредитного договору № 03-2/7278-К у повному обсязі, а саме за повернення кредиту, сплату процентів за користування ним, комісії, сплату пені та інших штрафних санкцій, а також за відшкодування збитків завданих кредитору невиконанням або неналежним виконанням боржником умов кредитного договору. П. 4 договору поруки та п. 1.3 додаткової угоди до договору поруки зазначено, що поручитель і боржник несуть солідарну відповідальність перед кредитором. З метою забезпечення виконання зобов'язань [PERSON] за кредитним договором між ВАТ «Банк Універсальний», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та [PERSON] 20.08.2007 р. було укладено договір іпотеки 03-2/7278-1, посвідчений 20.08.2007 р. приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за № 3117, до якого 05.05.2009 р. було укладено додатковий договір. 10.04.2009 р. між ВАТ «Універсал Банк», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та [PERSON] було укладено додаткову угоду до кредитного договору № 03-2/7278-К від 20.08.2007р., якою були внесені зміни до кредитного договору. Встановлено проценту ставку в розмірі 6,94% річних за період з 10.04.2009 р. по 04.05.2009 р. та 13,45 % річних за період з 05.05.2009 р. по 09.04.2010 р. За користування кредитом понад встановлений строк встановлюється підвищена процентна ставка в розмірі 40,35 % річних. Додатковою угодою від 05.05.2009 р. до кредитного договору укладеною між ВАТ «Універсал Банк», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк», та [PERSON] були внесені наступні зміни до кредитного договору. Згідно п. 1.1.1 додаткової угоди встановлено проценту ставку в період з 05.05.2009 р. по 09.04.2010 р. включно в розмірі 6,94% річних та підвищену процентну ставку за користування коштами понад встановлений строк/терміни погашення у розмірі 14,94 % річних. П. 1.1.2 додаткової угоди встановлено процентну ставку з 10.04.2010 р. по 09.04.2015 р. включно в розмірі 14,75 % річних та підвищена процентна ставка - 22,75% річних. П. 1.1.3 додаткової угоди встановлено процентну ставку починаючи з 10.04.2015 р. в розмірі 13,45 % річних та підвищена процентна ставка - 21,45% річних. П. 1.1.4 додаткової угоди зазначено, що у разі виникнення у позичальника простроченої заборгованості за кредитним договором в період з 05.05.2009 р. по 09.04.2010 р. включно за відсутності її погашення протягом перших трьох календарних днів з дати виникнення такого прострочення позичальник зобов'язується сплачувати проценти за користування кредитом в розмірі 13,45 % річних та підвищені проценти -21,45 % річних. Розмір підвищеної процентної ставки застосовується до простроченої суми основного боргу. П. 1.2 додаткової угоди встановлено строк кредитування з дати надання кредиту по 10.09.2027 р. включно. П. 2.5, 2.4 додаткової угоди встановлено графік погашення платежів у формі щомісячних платежів. Погоджено, що сплата таких щомісячних платежів має бути здійснена в останній робочий день, що передує 10 числу кожного поточного місяця користування кредитом. В зв'язку з укладенням додаткової угоди до кредитного договору, були внесені зміни до договору поруки: між ВАТ «Універсал Банк», правонаступником якого є ПАТ «Універсал Банк» та [PERSON] 05.05.2009 р. було укладено додаткову угоду до договору поруки. За користування кредитом понад встановлений строк встановлюється підвищена процентна ставка, так, згідно п. 1.1.4 додаткової угоди така підвищена процента ставка нараховується на прострочену суму основного боргу позичальника починаючи з першого дня такого прострочення, якщо оплата простроченої суми основного боргу позичальника не була здійснена протягом перших трьох календарних днів з дати прострочення сплати суми основного боргу. [PERSON] в порушення своїх зобов'язань, визначених п. 5.3.1, 5.3.2 додаткової угоди, не сплачено плату за користування кредитом (процентів) та заборгованість по кредиту в порядку та на умовах, встановленими кредитним договором та додатковою угодою до нього, внаслідок чого утворилась заборгованість. Станом на 05.06.2015 р. заборгованість [PERSON] перед банком, становить: щодо сплати відсотків 722,35 дол. США; щодо сплати заборгованості по кредиту згідно графіку погашення кредиту - 298,09 дол. США. Згідно п. 5.2.5 додаткової угоди кредитор може достроково витребувати погашення всієї суми кредиту за цим договором, у разі настання, зокрема, прострочення позичальником сплати чергового платежу понад 60 календарних днів; прострочення понад 30 календарних днів сплати щомісячного платежу з простроченої заборгованості. В зв'язку з систематичним порушенням грошових зобов'язань з боку позичальника, останньому було направлено рекомендованим листом вимогу від 24.02.2015р. з проханням виконати свої зобов'язання за кредитним договором, яка отримана 04.03.2015 р. Також вимогу від 24.02.2015 р. було направлено поручителю та майновому поручителю, які були отримані 04.03.2015 р., проте заходів, спрямованих на погашення заборгованості не відбулось. Судом встановлено, що станом на 05.06.2015 р. заборгованість [PERSON] за кредитним договором становить 21180,14 дол. США., з яких: прострочена заборгованість за кредитом - 298,09 дол. США; сума дострокового стягнення кредиту - 20142,14 дол. США; несплачені відсотки - 722,35 дол. США; підвищені відсотки - 17,56 дол. США. Згідно із п. 14 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 «Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 року у разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення. За таких обставин, суд приходить до висновку, що слід стягнути на користь ПАТ «Універсал Банк» солідарно з [PERSON] та [PERSON] заборгованість у сумі 21180,14 дол. США., що станом на 16 травня 2016 р. еквівалентно 539080,62 грн. з яких: прострочена заборгованість за кредитом - 298,09 дол. США; сума дострокового стягнення кредиту - 20142,14 дол. США; несплачені відсотки - 722,35 дол. США; підвищені відсотки - 17,56 дол. США.

Outcome: approved