Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-03 00:00:00

ПАТ АБ «Укргазбанк» 17.03.2016 року звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за кредитним договором. Позов мотивований тим, що 09.08.2007 року між ВАТ АБ «Укргазбанк», правонаступником якого є ПАТ АБ «Укргазбанк» та [PERSON] укладено кредитний договір №105-Ф/07. 08.08.2008 року сторонами укладено Договір про внесення змін та доповнень №1 до кредитного договору № 105Ф/07 від 09.08.2007 року. Відповідно до цих договорів ПАТ АБ «Укргазбанк» надав позичальнику кредит в сумі 34\~200,00 доларів США (п.1.1 Договору) на строк з 09.08.2007 року до 06.08.2027 року зі сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 14,5% річних. На залишок простроченої заборгованості за кредитом проценти нараховуються виходячи з процентної ставки, зазначеної в п.1.1 збільшеної на 1%, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості. Відповідач зобовязався здійснювати повернення окремих траншів щомісячно з першого по десяте число кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше 1/144 від суми отриманого кредиту, що становить 216 доларів США - з вересня 2007 року, а з вересня 2008 року не менше 1/240 від суми отриманого кредиту що становить 139 доларів США, в останній місяць 55 доларів США. Згідно п.п. 3.3.4 Кредитного договору, Позичальник зобов'язався щомісячно, один раз на місяць, не пізніше 10-го числа наступного місяця та в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п. 1.1. цього договору, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору, з врахуванням п. 4.1. цього Договору, сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки зазначеної в п. 1.1. цього договору, на рахунок, вказаний в договорі. Відповідно до п.5.3 кредитного договору за порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом позичальник зобов`язаний сплатити банку пеню в розмірі 0,1% річних від суми невиконаного зобов`язання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності. Позичальник свої зобов'язання за Кредитним договором щодо сплати процентів та суми кредиту не виконує належним чином, у звязку з чим станом на 12.02.2016 року виникла заборгованість за кредитним договором №105-Ф/07 від 09.08.2007 року в наступному розмірі: - 19\~098,00 доларів США - поточна заборгованість за кредитом, - 1\~806,60 доларів США - прострочена заборгованість за кредитом, - 99,93 доларів США поточна заборгованість за відсотками, - 3\~296,40 доларів США прострочена заборгованість за відсотками, - 11\~178,42 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, - 17\~982,34 гривень - пеня за несвоєчасну сплату процентів. Викладене стало підставою для звернення позивача до суду з даним позовом. У судове засідання представник позивача ПАТ АБ «Укргазбанк» за довіреністю [PERSON] не зявилася, надала до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи у відсутність представника позивача, позов підтримала повністю, не заперечувала проти заочного розгляду справи. Відповідач [PERSON] та його представник у судове засідання не з'явилися, будучи належним чином повідомленими про день, час та місце розгляду справи, що підтверджується матеріалами справи, а тому суд ухвалив провести заочний розгляд справи та ухвалити заочне рішення, що відповідає положенням\~ст. 224 ЦПК України, оскільки представник позивача не заперечувала проти такого порядку розгляду справи. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до переконання в тому, що позов є обґрунтованим, а тому підлягає до задоволення, з наступних підстав. Правовідносини сторін ґрунтуються на вимогах ст. ст.\~526,\~527,\~530,\~536,\~610-611,\~625,\~1048,\~1049,\~1054,\~1055 ЦК України. Відповідно до ст.ст.1054,\~1055 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Кредитний договір укладається у письмовій формі. Згідно ст. ст.\~526,\~530 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу; якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти; розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства. Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України. Згідно\~ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.\~\~ Відповідно до\~ст. 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Судом встановлено, що 09.08.2007 року між ВАТ АБ «Укргазбанк», правонаступником якого є ПАТ АБ «Укргазбанк» та відповідачем [PERSON] укладено кредитний договір №105-Ф/07, згідно умов якого Банк надає Позичальнику на задоволення споживчих потреб кредит в сумі 31\~000,00 доларів США на строк з 09.08.2007 року по 08.08.2019 року або по день, визначений п.3.3.11 цього договору, зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 12,5% річних (а.с.9-13). 08.08.2008 року між сторонами укладено Договір про внесення змін та доповнень №1 до кредитного договору №105-Ф/07 від 09.08.2007 року, згідно умов якого Банк відкриває Позичальнику відновлювану кредитну лінію з лімітом 34\~200,00 доларів США на строк з 09.08.2007 року по 06.08.2027 року зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 14,5% (а.с.13-15). Згідно п.п. 3.3.3 Кредитного договору відповідач зобовязався здійснювати повернення окремих траншів щомісячно з першого по десяте число кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше 1/144 від суми отриманого кредиту, що становить 216 доларів США - з вересня 2007 року, а з вересня 2008 року не менше 1/240 від суми отриманого кредиту що становить 139 доларів США, в останній місяць 55 доларів США. За п.п. 3.3.4 Кредитного договору, Позичальник зобов'язався щомісячно, один раз на місяць, не пізніше 10-го числа наступного місяця та в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п. 1.1. цього договору, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору, з врахуванням п. 4.1. цього Договору, сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки зазначеної в п. 1.1. цього договору, на рахунок №220806011221.840, відкритий в ВФ ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 302753. Відповідно до п.5.3 кредитного договору за порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом позичальник зобов`язаний сплатити банку пеню в розмірі 0,1% річних від суми невиконаного зобов`язання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності. Згідно виписок по особовому рахунку відповідач по справі користувався наданими йому грошовими коштами (а.с.17-36), разом з тим не повернув Банку отримані кредитні кошти та не сплатив проценти за користування кредитом в розмірі та в строки, передбачені Договором, внаслідок чого станом на 12.02.2016 року його заборгованість перед ПАТ АБ «Укргазбанк» становить: - 19\~098,00 доларів США - поточна заборгованість за кредитом, - 1\~806,60 доларів США - прострочена заборгованість за кредитом, - 99,93 доларів США поточна заборгованість за відсотками, - 3\~296,40 доларів США прострочена заборгованість за відсотками, - 11\~178,42 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, - 17\~982,34 гривень - пеня за несвоєчасну сплату процентів, що підтверджується розрахунком заборгованості [PERSON], долученим до матеріалів справи (а.с.5-8). Відповідно до ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» кошти є грошима в національній або іноземній валюті чи їх еквівалент; у статтях 47 та 49 цього Закону визначені операції банків із розміщення залучених коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик як кредитні операції, незалежно від виду валюти, яка використовується. Ці кредитні операції здійснюються на підставі банківської ліцензії та письмового дозволу. Законним платіжним засобом, обовязковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом (ст. 192 ЦК України). Відповідно до ст. 533 ЦК України грошове зобовязання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобовязанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобовязаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. Такий порядок встановлено Декретом Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» від 19 лютого 1993 року № 15-93, статтею 5 якого визначено, що операції з валютними цінностями здійснюються на підставі генеральних та індивідуальних ліцензій НБУ. Операції з валютними цінностями банки мають право здійснювати на підставі письмового дозволу (генеральна ліцензія) на здійснення операцій з валютними цінностями відповідно до пункту 2 статті 5 цього Декрету. У звязку з наведеним вище слід дійти висновку про те, що не суперечить чинному законодавству України стягнення заборгованості за кредитним договором в іноземній валюті, якщо саме вона надавалась за договором і позивач просить стягнути суму у валюті. Разом зі стягненням заборгованості в іноземній валюті суд має право стягнути й проценти за кредитним договором в іноземній валюті, оскільки такий процент є не фінансовою санкцією, а платою за користування грошима (зазначений правовий висновок висловлений Верховним Судом України у справі № 6-190цс15 від 16.09.2015 р.). В ході розгляду справи судом встановлено, що відповідач отримав на підставі укладеного договору кредитні кошти зі сплатою відсотків за користування, але взяті на себе зобовязання належним чином не виконав, чим істотно порушив умови укладеного договору. На підставі викладеного, суд прийшов до висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами, які відносяться до договірних зобов'язань, а саме, випливають з договору кредиту, встановив, що права позивача відповідачем порушені, а тому вони підлягають захисту, тобто позов підлягає задоволенню, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором №105-Ф/07 від 09.08.2007 рокув розмірі 24\~300,93 доларів США та 29 160,76 гривень, з яких: - 19\~098,00 доларів США - поточна заборгованість за кредитом, - 1\~806,60 доларів США - прострочена заборгованість за кредитом, - 99,93 доларів США поточна заборгованість за відсотками, - 3\~296,40 доларів США прострочена заборгованість за відсотками, - 11\~178,42 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту, - 17\~982,34 гривень - пеня за несвоєчасну сплату процентів. Крім того, відповідно до\~ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» 9\~945,27 грн. судового збору. На підставі викладеного,

Outcome: approved