overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-14 00:00:00

Неповнолітня [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони кохають один одного та мають намір створити сім'ю. Вона вагітна, і дитину буде виховувати разом із чоловіком, утворивши сім'ю. Тому вони вирішили одружитися до досягнення нею шлюбного віку. Батьки не заперечують проти укладання шлюбу. Зараз їй виповнилося 15 років та вона просить суд надати їй право на шлюб. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, пояснила, що вони кохають один одного та бажають створити сім'ю. Просить суд надати їй право на шлюб. Законний представник неповнолітньої [PERSON] - її матір [PERSON] в судовому засіданні просила заяву її дочки задовольнити, оскільки вважає, що право на шлюб відповідає інтересам дочки, перешкод для укладення шлюбу немає. Заінтересована особа [PERSON] просить заяву [PERSON] задовольнити, оскільки бажає укласти шлюб з нею. Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Єнакіївського міського управління юстиції до судового засідання не прибув, надавши письмові заперечення проти задоволення заявлених вимог. Дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги не засновані на законі та не підлягають задоволенню. Судом встановлено, що заявниці [PERSON] на час звернення до суду виконалося 15 років, бо вона народилася [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с. 3). Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуючи викладені положення діючого законодавства, суд вважає не можливим заяву [PERSON] задовольнити та надати їй право на шлюб з [PERSON]

Outcome: dismissed
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-18 00:00:00

Неповнолітня [PERSON] звернулася до суду із заявою до Відділу реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції, [PERSON], [PERSON] про надання права на шлюб В позові вказує на те, що вона народилася 11.01.1995 року в м. Чернівці. На протязі двох останніх років вона зустрічалась з [PERSON] [INFO], від якого на даний час завагітніла і має намір народити дитину. Вказує, що вони вирішили одружитись, проте оскільки вона не досягла шлюбного віку, міський відділ реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції, де вони мають намір зареєструвати свій шлюб, не може прийняти заяву про реєстрацію шлюбу. Посилається на те, що у відповідності до ч. 2 ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В позові вказує, що реєстрація шлюбу із [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вони кохають один одного і мають намір створити сімю. Просить суд надати їй, [PERSON], [INFO], право на шлюб із [PERSON] [INFO]. У судовому засіданні заявниця [PERSON], посилаючись на обставини, зазначені в заяві, її підтримала повністю та просить задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні також просив задовольнити подану заяву, оскільки має намір укласти шлюб із [PERSON] та бажає створити з нею сім'ю. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона є матірю заявниці та не заперечує проти задоволення заяви. Представник міського відділу реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції у судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву з проханням справу розглянути без його участі. Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги заяви підлягають задоволенню. Судом встановлено, що згідно копії паспорта заявника серії КТ № 080191, виданого 19.07.2012 року Садгірським РВ УМВС України в Чернівецькій області, [PERSON] народилася 11.01.1995 року. Згідно довідки пологового клінічного будинку №147 [PERSON] знаходиться на 21 тижні вагітності. Відповідно до вимог ст. 22 СК України на даний час заявниця не досягла шлюбного віку, тобто віку, досягнення якого надає право на реєстрацію шлюбу. Відповідно до ч.2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідатиме її інтересам. На підставі наведеного та досліджених письмових доказів, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу між [PERSON]В та [PERSON] буде відповідати інтересам неповнолітньої заявниці, а тому подану заяву слід задовольнити.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-27 00:00:00

Неповнолітня [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання їй права на шлюб, вказуючи, що бажає створити сім'ю із [PERSON], [INFO]. У зв 'язку із тим, що на даний час вона не досягла шлюбного віку та не має змоги зареєструвати свій шлюб в органах реєстрації актів цивільного стану, вона вимушена звернутися до суду про надання їй такого права. В судовому засіданні заявниця свою вимогу підтримала, пояснивши суду, що наданий час вона вагітна, що підтверджується довідкою № 2, виданою 30.12.2009року Пирятинською ЦРЛ, її родина та родина нареченого проти шлюбу не заперечують. [PERSON] в судовому засіданні підтримав заяву. Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлена вимога повністю обґрунтована та підлягає задоволенню зі слідуючих підстав. Заявниця в найближчий час планує створити свою сім'ю, але так як ще не досягла встановленого законодавством шлюбного віку, не має змоги зареєструвати свій шлюб в органах РАЦСу, в зв 'язку з чим, вимушена звернутися до суду. Надання права на шлюб відповідає її інтересам, забезпечить стабільність відносин із нареченим. Відповідно до ч. 2 ст. 23 СК, за заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Відповідно до ст. 23 СК,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-12 00:00:00

Неповнолітня [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб в якій вказує, що влітку 2013 року вона познайомилась і почала зустрічатись із [PERSON] від якого завагітніла та 08.08.2014 року народила дитину. Вказує, що вони вирішили одружитись, проте оскільки вона не досягла шлюбного віку, міський відділ реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції, де вони мають намір зареєструвати свій шлюб, не може прийняти заяву про реєстрацію шлюбу. Зазначає також, що реєстрація шлюбу із [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вони кохають один одного і мають намір створити сімю. Просить суд надати їй, [PERSON], [INFO], право на шлюб із [PERSON], [INFO]. У судовому засіданні заявниця та представник, який діє від її імені дали пояснення аналогічні викладеним у заяві, просили надати їй право на шлюб. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилась, проте надіслав до суду заяву з проханням справу розглянути у його відсутності. Свідок [PERSON], яка є матірю заявниці, пояснила, що дійсно її донька та [PERSON] мають спільну дитину, проживають разом та мають намір укласти шлюб. Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги заяви підлягають задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON], як це вбачається із паспорта громадянина України серії КТ 140017 виданого 25.12.2014 року Садгірським РС УДМС України в Чернівецькій області, народилася 28.11.1998 року та в даний час є неповнолітньою. Відповідно до копії свідоцтва про народження виданого повторно серії І-МИ № 207203 від 21.08.2014 року, 08.08.2014 року народився [PERSON] батьками якого є [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до вимог ст. 22 СК України на даний час заявниця не досягла шлюбного віку, тобто віку, досягнення якого надає право на реєстрацію шлюбу. Відповідно до ч.2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідатиме її інтересам. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу між [PERSON] та [PERSON] буде відповідати інтересам неповнолітньої заявниці, а тому подану заяву слід задовольнити.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-27 00:00:00

Неповнолітня заявниця [PERSON] звернулась до суду з вказаною вище заявою в обґрунтування якої зазначила, що на протязі двох років зустрічається із [PERSON] та має намір узаконити з ним відносини, оскільки вона вагітна, а [PERSON] визнає себе батьком дитини та має намір взяти з нею шлюб. В даний час заявниця не може зареєструвати шлюб, оскільки вона не досягла шлюбного віку та просить суд надати їй право на шлюб до досягнення шлюбного віку. В судове засідання заявниця [PERSON] не з'явилася, попередньо надавши суду заяву (а.с.14) в якій підтримала заявлені вимоги, просить задовольнити їх повністю, а розгляд справи провести без її участі. В судовому засіданні [PERSON] повідомив, що він бажає створити сім'ю та зареєструвати шлюб із [PERSON], яка чекає від нього дитину, але не може цього зробити, оскільки остання не досягла шлюбного віку. Просить надати їй право на шлюб до досягнення шлюбного віку. Також зазначив, що він зможе утримувати сім'ю, так як працює охоронником в «Агрофірмі Зоря», на даний час проживає у батьків, тримає господарство, обробляє присадибну ділянку. В судовому засіданні [PERSON], яка є матір'ю заявниці [PERSON] зазначила, що не укладання даного шлюбу буде не в інтересах її дочки, проте вона згоди на даний шлюб не дає, оскільки вважає що [PERSON] зраджує її дочці. В судовому засіданні був допитаний [PERSON], який є батьком [PERSON], зазначив, що його син і неповнолітня [PERSON] з першого дня вагітності проживали у нього з дружиною. Він не заперечує проти їхнього одруження, готовий всі витрати пов'язані з одруженням і народженням дитини взяти на себе і допомагати дітям. Відділ ДРАЦС представника в судове засідання не направив, надав суду заяву (а.с.15) про відсутність заперечень проти задоволення заяви та просить суд розглянути справу без участі його представника. Судом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини. З паспорта серії [NUMBER] виданого 29.01.2014 року Катеринопільським РС УДМС України в Черкаській області вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] і на час розгляду справи судом досягла 16 років, але шлюбного віку - 18 років не досягла (а.с.4). З довідки Катеринопільської ЦРЛ від 11.02.2014 року вбачається, що заявниця [PERSON] на час видачі довідки мала вагітність строком 28 тижнів 3 дні (а.с. 8) З паспорта серії [NUMBER] виданого 23.08.2006 року Катеринопільським РВ УМВС України в Черкаській області вбачається, що [PERSON] народився [INFO] і на час розгляду справи судом має вік 24 роки, тобто є особою, яка досягла шлюбного віку (а.с.6). Згідно з ч. 1 ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіка та жінки встановлюється у вісімнадцять років. Згідно з ч. 2 ст. 23 СК України, за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Оцінивши досліджені у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що надання [PERSON] права на шлюб до досягнення нею шлюбного віку відповідає її інтересам та з цих підстав ухвалює про надання останній права на шлюб до досягнення нею шлюбного віку. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-19 00:00:00

Неповнолітня заявниця [PERSON] звернулась до суду із заявою про надання права на шлюб, в якій просить суд ухвалити рішення, яким надати їй право на укладення шлюбу з повнолітнім Кедичем [PERSON] В наданій до суду заяві заявниця вказує, що на даний час не досягнула повноліття та бажає укласти шлюб з повнолітнім [PERSON] Також [PERSON] вказує, що чекає від [PERSON] дитину. Зареєструвати шлюб в позасудовому порядку не має можливості, оскільки не досягла шлюбного віку. В судове засідання заявниця [PERSON] не зявилась, надавши до суду заяву про розгляд справи за її відсутності Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Заінтересовані особи [PERSON]Д та [PERSON] також не зявились в судове засідання, надавши до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності. Проти заявлених вимог [PERSON] не заперечують, просять надати останній право на шлюб. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ч.3 ст.234 ЦПК України справи про надання права на шлюб розглядаються в порядку окремого провадження. Відповідно до ст.21 Сімейного кодексу України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов'язків подружжя. Відповідно до ст.22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Згідно копії паспорта заявниці [PERSON], серії МЮ403512, виданого Володимирецьким РС УДМС України в Рівненській області 17 вересня 2015 року, остання народилась 07 червня 1999 року, тобто на момент розгляду справи досягла повних 17 років. Згідно копії паспорта заінтересованої особи [PERSON], серії МЮ305519, виданого Володимирецьким РВ УМВС України в Рівненській області 31 травня 2012 року, останній народився 26 квітня 1996 року, тобто на момент розгляду справи досяг повноліття. Згідно наявної в матеріалах справи довідки від 06 грудня 2016 року №5162, яка видана КЗ «Володимирецька ЦРЛ», [PERSON] знаходиться в стані вагітності строком 33 тижні. Судом встановлено, що заявниця досягла 17 років, бажає укласти шлюб із [PERSON], яка також вагітна від нього. Мати заявниці [PERSON] та [PERSON] просять надати право на шлюб заявниці в наданій до суду заяві. На підставі викладеного, суд вважає, що укладення шлюбу відповідає інтересам заявниці, а тому дійшов висновку про необхідність надання їй\~ права на шлюб.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-08 00:00:00

Неповнолітня заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою в якій просить надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON] , [INFO] . Заявник вказує на те, що вони фактично проживають однією сім`єю та ведуть спільне господарство на території м. Добропілля, у зв`язку із чим мають намір зареєструвати шлюб. Заяву про реєстрацію шлюбу заявник подати до органів РАЦС не може, оскільки не досягла шлюбного віку, встановленого Сімейним Кодексом України. Ухвалою від 15.11.2021 року провадження по справі відкрито та призначено справу до розгляду на 11.11.2021 року. В судове засідання учасники справи не з`явились, будучи належним чином повідомленими про день та час розгляду справи. Подали заяви про розгляд справи за їх відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з такого. Згідно ч. 3 ст. 293 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються справи про надання права на шлюб. Судом встановлено, що заявник [PERSON] , народилася [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.10). На час розгляду справи [PERSON] є неповнолітньою особою. Згідно свідоцтва про народження, виданого виконкомом Білицької міської ради, батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER] від 29.05.2020 року вбачається, що [PERSON] помер [INFO] (а.с.11). З заяви заявника вбачається, що вона з [PERSON] бажає створити сім`ю та мешкає з ним фактично однією родиною та веде сумісне господарство. Мати неповнолітньої не заперечувала проти шлюбу між її донькою та [PERSON] , що підтверджується письмовими поясненнями та заявою. Згідно повідомлення начальника Добропільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області від 25.11.2021 року за вих. № 441/477/13/21/21 в архіві відділу не виявлено актового запису про шлюб на [PERSON] , [INFO] (а.с.27). Відповідно до ч. 1 ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Відповідно до ч.1 ст. 4 СК України у випадках, передбачених ч. 2 ст. 23 цього Кодексу, сім'ю може створити особа, яка не досягла шлюбного віку. За нормою ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла 16 років, за рішенням суду їй може бути надане право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. При таких встановлених обставинах справи, оцінивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що надання права на шлюб [PERSON] відповідає в повному обсязі її інтересам, а також інтересам майбутньої сім`ї.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-09 00:00:00

Неповнолітня заявниця [PERSON] звернулася до суду із вищевказаною заявою, яку мотивує тим, що у 2013 році вона познайомилася з [PERSON], з яким у неї склалися дуже теплі та щирі стосунки, у них взаємні міцні почуття любові та поваги одне до одного, тому вони мають намір зареєструвати шлюб. Оскільки на даний час вона є вагітна 11-12 тижнів, тому просить суд надати їй право на шлюб з [PERSON] У судовому засіданні заявниця [PERSON] заявлені вимоги підтримала повністю. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні не заперечили проти задоволення заяви [PERSON] Начальник відділу ДРАЦС реєстраційної служби Перечинського районного управління юстиції Попович О.Є. у судове засідання не з'явилася, однак подала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, із заявою [PERSON] згідна, заперечень не має. Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою з таких підстав. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON], [INFO], має намір зареєструвати шлюб з [PERSON], [INFO], однак на даний час вона не досягла вісімнадцятирічного віку, що стверджується паспортом серії [NUMBER], виданим 06 березня 2013 року Перечинським РС ГУ ДМС України в Закарпатській області (а.с. 7, 8). Також встановлено, що [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації у зв'язку з вагітністю (11-12 тижнів), що стверджується довідкою Перечинської ЦРЛ №101 від 11 березня 2014 року (а.с. 4). Згідно ст. 22 ч. 1, ст. 23 ч. 1 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. Відповідно до ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Згідно ч. 3 ст. 234 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються також, зокрема, справи про надання права на шлюб. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для надання неповнолітній [PERSON] права на шлюб, що відповідатиме її інтересам.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-05 00:00:00

Неповнолітня заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою, у якій просить надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO]. Свої вимоги мотивує тим, що вона познайомилася з [PERSON], з яким у неї склалися дуже теплі та щирі стосунки, у них взаємні міцні почуття любові та поваги одне до одного, тому вони мають намір зареєструвати шлюб. Однак у прийомі заяви та реєстрації шлюбу Перечинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області їм було відмовлено, так як вона не досягла шлюбного віку. Крім того, заявниця перебуває на чотирнадцятому тижні вагітності. Оскільки укладення шлюбу для неї є необхідним та відповідає її інтересам, тому просить заяву задовольнити. У судове засідання заявниця [PERSON] не зявилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, подану нею заяву підтримує та просить таку задовольнити. У звязку з тим, що юридичне укладення шлюбу призначено на 15 липня 2017 року просить допустити негайне виконання рішення суду. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] у судове засідання також не зявилися, подали заяви, у яких просять справу розглянути без їх участі, заявлені вимоги визнають, просять такі задовольнити. У звязку з тим, що юридичне укладення шлюбу призначено на 15 липня 2017 року просять допустити негайне виконання рішення суду. В.о. начальника Перечинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області [PERSON] у судове засідання також не зявилася, однак подала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, із заявою [PERSON] згідна, заперечень не має. Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою з таких підстав. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON], [INFO], має намір зареєструвати шлюб з [PERSON], [INFO], однак на даний час вона не досягла вісімнадцятирічного віку, що стверджується паспортом серії ВР №638061, виданим 07 грудня 2016 року Перечинським РС ГУ ДМС України в Закарпатській області. Крім того, згідно довідки №544 від 02 червня 2017 року [PERSON] станом на вказану дату вагітна 14 (чотирнадцять) тижнів. Згідно ч. 1 ст. 22, ч. 1 ст. 23 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. Відповідно до ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Згідно ч. 3 ст. 234 ЦПК України у порядку окремого провадження розглядаються також, зокрема, справи про надання права на шлюб. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для надання неповнолітній [PERSON] права на шлюб, що відповідатиме її інтересам.

Outcome: approved