Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-05 00:00:00

ПАТ КБ «ПриватБанк» звернувся в суд з позовом до [PERSON], [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості. Свої вимоги обґрунтовує тим, що відповідно до укладеного договору № 343/С від 04.02.2008 року [PERSON] отримав кредит в розмірі 28600,00 доларів США на термін до 02.02.2012 р. та зобовязався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором. Відповідач [PERSON] належним чином не виконав взяті на себе зобовязання за кредитним договором. Станом на 24.06.2015 року заборгованість за кредитним договором становить 56208,86 доларів США, яка складається з наступного: заборгованість за кредитом 19686,65 доларів США, заборгованість по процентах за користування кредитом 17970,64 доларів США, пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 18551,57 доларів США. Від цієї суми віднімається заборгованість у розмірі 43216,03 доларів США, яка була задоволена рішенням Індустріального суду м. Дніпропетровська від 18.05.2012 р. з відповідачів на користь позивача ПАТ КБ «ПриватБанк» різниця становить 12992,83 доларів США, а також штрафи відповідно до договору 11,62 доларів США (фіксована частина), 649,64 доларів США (процентна складова), а всього 13654,09 доларів США, що за курсом 21,52 відповідно до службового розпорядження НБУ від 24.06.2015 р. складає 293835,99 грн. В забезпечення виконання зобовязань за договором 343/С між ПАТ КБ «ПриватБанк» було укладено Договір поруки, укладений з поручителем [PERSON] в забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором [PERSON] Просить суд стягнути солідарно з відповідачів [PERSON], [PERSON] на користь позивача заборгованість в розмірі 13654,09 доларів США, що за курсом 21,52 відповідно до службового розпорядження НБУ від 24.06.2015 р. складає 293835,99 грн. за кредитним договором № 343/С від 04.02.2008 р. та понесені судові витрати по справі. Ухвалою суду від 06 квітня 2016 року позовну заяву Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» до [PERSON], [PERSON], [PERSON] про стягнення заборгованості в частині позовних вимог до [PERSON] про стягнення заборгованості залишено без розгляду. Представник позивача [PERSON] в судовому засіданні позовну заяву в решті вимог підтримав з підстав в ній зазначених. Просив суд позов задовольнити. Відповідачі в судове засідання не зявились з невідомих суду причин, хоча про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України. Дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підставний та підлягає до часткового задоволення. Між сторонами виникли правовідносини, що регулюються ст.ст. 526, 527, 530, 651, 1048, 1050, 1054 ЦК України. Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановленим договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Судом встановлено, що відповідно до укладеного договору № 343/С від 04.02.2008 року [PERSON] отримав кредит в розмірі 28 600,00 доларів США на термін до 02.02.2012 р. та зобовязався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором (а.с. 11-13 ). Згідно до ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Пунктом 1 ст. 536 ЦК України передбачено, що за користування чужими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Станом на 24.06.2015 року заборгованість за кредитним договором становить 56208,86 доларів США, яка складається з наступного: заборгованість за кредитом 19686,65 доларів США, заборгованість по процентах за користування кредитом 17970,64 доларів США, пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором 18551,57 доларів США (а.с. 5-6). В судовому засіданні, представник позивача зазначив, що позивач просить стягнути з відповідачів пеню, відповідно до п. 6.1 договору № 343/С від 04.02.2008 року, з 20.03.2012 року по 24.06.2015 року в сумі 12992,83 долари США, а також штрафи відповідно до договору 11,62 доларів США (фіксована частина), 649,64 доларів США (процентна складова), а всього 13654,09 доларів США, що за курсом 21,52 відповідно до службового розпорядження НБУ від 24.06.2015 р. складає 293835 грн. (а.с. 5-6 ). В забезпечення виконання зобовязань за договором 343/С між ПАТ КБ «ПриватБанк» було укладено Договір поруки, укладений з поручителем [PERSON] в забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором [PERSON] (а.с. 15 ). Згідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Отже, [PERSON], [PERSON], істотно порушили умови кредитного договору, ст. 526, 527, 530, 1048, 1050, 1054 ЦК України, в звязку з чим утворилась заборгованість, а тому позов в частині стягнення заборгованості та процентів за користування кредитом слід задовольнити. Умовами зазначеного вище кредитного договору передбачена відповідальність позичальника у вигляді сплати штрафу у разі прострочення виконання зобовязання. Із змісту позовної заяви вбачається що в обґрунтування позовних вимог позивач посилався на прострочення відповідачем виконання зобовязання. Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Враховуючи вищевикладене, та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення\~строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення, у зв'язку з чим у задоволенні позовних вимог про стягнення штрафів за порушення умов договору слід відмовити, оскільки встановлено, що позичальник допустив порушення умов укладеного кредитного договору, за що позивач щоденно нараховує відповідачу пеню, а стягнення штрафу носить разовий характер, у зв'язку з тим, що порушенням позичальником будь-якого грошового зобов'язання на строк понад 30 днів, що змушує позивача звернутись до суду з позовом, а тому за порушення умов укладеного кредитного договору підлягає стягненню з відповідача в судовому порядку пеня. Аналогічна правова позиція викладена постанові Верховного Суду України від 21.10.2015р. № 6-2003цс15. Тому, не підлягає до задоволення вимога позивача про стягнення з відповідача на користь позивача штрафів відповідно до пунктів 6.2,6.3,6.4 договору № 343/С від 04.02.2008 року в розмірі 11,62 доларів США (фіксована частина) та в розмірі 649,64 доларів США (процентна складова). Таким чином, суд вважає, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитом 12992,83 доларів США., що еквівалентно 279\~605 грн. 70 коп. В судовому засіданні встановлено, що відповідачі належним чином не виконали взяті на себе зобовязання за договором, а тому позов необхідно задовольнити частково та стягнути заборгованість за договором з відповідачів на користь позивача. Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню понесені судові витрати, відповідно до задоволеної частини позовних вимог в розмірі 4194 грн. 10 коп. (279\~605 грн. 70 коп./293835 грн. 99 коп. х 4407 грн. 54 коп.) На підставі наведеного та

Outcome: partial