Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-16 00:00:00

Обґрунтовуючи свою заяву [PERSON] вказав, що він є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . За життя його мати отримала державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЛГ №010901, на земельну ділянку площею 7.9826 га, яка розташована на території Данилівської сільської ради. У встановлений законом строк після смерті матері він звернуся до приватного нотаріуса Біловодського районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини. Проте приватним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, право власності на яку засвідчене вказаним державним актом, оскільки в ньому в написанні по батькові власника допущена помилка, а саме по батькові матері вказано як [PERSON] . Дану помилку виправити неможливо у зв`язку зі зміною законодавства. Від заявника надійшла заява, в якій він просив суд розглянути справу за його відсутності. Заінтересована особа Біловодська селищна рада Біловодського району Луганської області про час, дату та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, свого представника до суду не направила, що не перешкоджало розгляду справи по суті за відсутності її представника. Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним зазначити таке. Частиною першою\~статті 315 Цивільного процесуального кодексу України\~передбачено, що суд розглядає справи, зокрема про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] , яка померла [INFO] , дійсно є матір`ю заявника [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження останнього. За життя [PERSON] , яка проживала в с. Первомайськ, 27 вересня 1999 року отримала державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЛГ №010901, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №102, яким було посвідчено право власності на земельну ділянку площею 7.9826 га, розташованої на території Данилівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Як вбачається зі змісту вказаного правовстановлюючого документа, в ньому дійсно по батькові власника [PERSON] вказане як [PERSON] , що не відповідає її паспорту та свідоцтву про смерть, де по батькові померлої вказане як [PERSON] . Дане написання по батькові власника земельної ділянки, вказане у державну акті, є помилкою, що була допущена внаслідок неуважності відповідального працівника Данилівської сільської ради під час його оформлення, який вказав по батькові матері заявника з опискою (помилкою). Цей факт підтверджується дублікатом заповіту від 24 лютого 2000 року, реєстровий № 61, з якого йдеться мовою оригіналу, що [PERSON] , завещает [PERSON] акт на право частной собственности на землю, выданный на ее имя серии IV-ЛГ № [NUMBER] , [PERSON] . Одночасно, з копії паспорту матері заявника [PERSON] , вбачається, що правильне написання її прізвища, ім`я та по батькові українською мовою [PERSON] , російською мовою [PERSON] . Місце проживання матері заявника, вказане в паспорті, співпадає з зазначеним в державному акті на право власності на земельну ділянку. Постановою приватного нотаріуса Біловодського районного нотаріального округу про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 121/02-31 від 21.04.2017 підтверджується факт, що вказана вище помилка у державному акті перешкоджає [PERSON] в оформленні його спадкових прав на земельну ділянку після смерті [PERSON] . З листа Відділу у Біловодському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області № 0-12-0.17-242/101-17 від 02.08.2017 вбачається, що відділ не може виправити помилку у державному акті на право приватної власності на землю. Встановлені судом обставини та факти свідчать про обґрунтованість поданої заявником заяви, тому її слід задовольнити. Враховуючи наведене,

Outcome: approved