Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-18 00:00:00

\~ \~ \~ \~ПАТ КБ\~Приватбанк (далі\~ Банк)\~звернулося до\~суду з\~позовом до\~[PERSON]\~про стягнення\~заборгованості,\~яка виникла\~за договором\~від 30\~вересня 2010\~року станом\~на 31\~травня 2017\~року в\~сумі 12255\~грн.\~82\~коп,\~з яких:\~611 грн. 07\~коп. заборгованості за кредитом, 8084 грн. 95 коп. заборгованості по відсотках за користування кредитом, 2500 грн. 00 коп. заборгованості за пенею та комісією, 500 грн. штрафу (фіксована частина), 559 грн. 80 коп. штрафу (процентна складова). \~ \~ \~ \~В подальшому Банк подав заяву про уточнення та збільшення позовних вимог та просив суд стягнути з [PERSON] заборгованість, яка виникла за договором від 18 лютого 2013 року станом на 31 грудня 2017 року в сумі 20521 грн. 33 коп, з яких: 611 грн. 07\~коп. заборгованості за кредитом, 15256 грн. 86 коп. заборгованості по відсотках за користування кредитом, 3200 грн. 00 коп. пені, 500 грн. штрафу (фіксована частина), 953 грн. 40 коп. штрафу (процентна складова). \~ \~ \~ \~На обґрунтування своїх вимог Банк зазначив, що відповідачка [PERSON] 18.02.2013 року отримала кредит у сумі 800 грн. 00 коп. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідачка не виконує належним чином зобов'язання з повернення грошових коштів, тому Банк звернувся до суду з даним позовом про стягнення заборгованості. \~ \~ \~ \~В судове засідання представник позивача не з'явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, погоджується на заочний розгляду справи у разі неявки в судове засідання відповідача. \~ \~ \~ \~Відповідачка,\~яка про\~час,\~місце та\~дату судового\~засідання повідомлена\~належним чином\~відповідно до\~вимог ЦПК\~України,\~в судове\~засідання не\~з'явилася.\~Тому згідно\~вимог ст.\~280\~ЦПК України\~за письмовою\~згодою позивача\~суд проводить\~заочний розгляд\~справи. \~ \~ \~ \~Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. \~ \~ \~ \~Судом об'єктивно встановлено, що 18 лютого 2013 року між ПАТ КБ Приватбанк та [PERSON] було укладено кредитний договір шляхом підписання останньою заяви позичальника, згідно якого Банк надав [PERSON] кредит у розмірі 800 грн. 00 коп. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Сторонами погоджено кінцевий термін повернення кредиту, що відповідає строку дії картки, а також сторони погодили право Банку на зміну кредитного ліміту, порядок сплати платежів по кредиту та відсотках, відповідальність сторін. \~ \~ \~ \~Згідно з\~Умовами та\~Правилами надання\~банківських послуг, позичальник зобовязується погашати заборгованість за кредитом, відсотками за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісії на умовах, передбачених цим Договором (п. 2.1.1.5.5 Умов та Правил). \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 2.1.1.7.6 Умов надання банківських послуг, - при порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобовязань, передбачених цим договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобовязаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 грн. + 5% від суми заборгованості. \~ \~ \~ \~Відповідачка [PERSON] належним чином не виконувала взяті на себе зобов'язання з повернення грошових коштів, внаслідок чого станом на 31 грудня 2017 року у неї виникла заборгованість за кредитом в сумі 20521 грн. 33 коп, з яких: 611 грн. 07\~коп. заборгованості за кредитом, 15256 грн. 86 коп. заборгованості по відсотках за користування кредитом, 3200 грн. 00 коп. пені, 500 грн. штрафу (фіксована частина), 953 грн. 40 коп. штрафу (процентна складова). \~ \~ \~ \~Ці обставини підтверджуються: кредитним договором від 30 вересня 2010 року (заявою позичальника, Умовами та Правилами надання банківських послуг), укладеним між сторонами; розрахунком заборгованості. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 1054 ч. 1 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. \~ \~ \~ \~В силу ст. 1048 ч. 1 цього Кодексу позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. \~ \~ \~ \~Статтею 526 ЦК України визначено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. \~ \~ \~ \~Згідно ст. 611 даного Кодексу у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема припинення зобовязання внаслідок односторонньої відмови від зобовязання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору. \~ \~ \~ \~З огляду на наведене, суд приходить до висновку про доведеність обставин щодо невиконання відповідачкою зобов'язань за кредитним договором, у зв'язку з чим відповідно до вимог наведеного чинного законодавства, Банк вправі ставити вимоги до неї про стягнення 611\~грн.\~07\~коп.\~заборгованості за\~кредитом,\~15256\~грн.\~86\~коп.\~заборгованості по\~відсотках за\~користування кредитом,\~3200\~грн.\~00\~коп.\~пені. \~ \~ \~ \~Щодо вирішення позовних вимог про стягнення штрафів (фіксованої частини та процентної складової) суд керується наступним. \~ \~ \~ \~Умовами кредитного договору (п. 2.1.1.12.6.1 Умов і Правил) передбачено застосування до відповідача пені як виду цивільно-правової відповідальності за несвоєчасне виконання грошового зобовязання. \~ \~ \~ \~Одночасно, пунктом 2.1.1.7.6 Умов і Правил передбачена сплата позичальником штрафу як виду цивільно-правової відповідальності за порушення строків платежів по будь-якому з грошових зобовязань, визначених цим договором більш як на 30 днів. \~ \~ \~ \~Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищевикладене і те, що відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. \~ \~ \~ \~За таких обставин, позов ПАТ КБ ПриватБанк в частині стягнення з відповідачки 500 грн. штрафу (фіксована частина), 953 грн. 40 коп. штрафу (процентна складова) не підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~Судові витрати, понесені позивачем, відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України, підлягають стягненню з відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог. \~ \~ \~ \~

Outcome: partial