Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-17 00:00:00

Описова частина Короткий зміст позовних вимог 02.03.2020 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла заява [PERSON] про встановлення факту батьківства. В якій заявник просить встановити факт батьківства [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в с. Терешки, Шполянського району, Черкаської області, відносно [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Терешки, Шполянського району, Черкаської області. Крім цього просить Шполянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Черкаській області внести відомості про батька [PERSON] в актовий запис №4, складений 25 серпня 2005 року виконавчим комітетом терешківської сільської ради Шполянського району, Черкаської області про народження [PERSON] . Аргументи учасників справи. Свою заяву заявник мотивує тим, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , який народився [INFO] . Біологічним батьком дитини є [PERSON] , з яким заявниця проживала в період із квітня 2004 року по [INFO] однією сім`єю, але без укладення шлюбу. Оскільки на час реєстрації народження сина позивач з [PERSON] не перебували у шлюбі та в зв`язку з тим, що останній також не подав до органу держаної реєстрації заяви про походження сина від нього, запис про батька дитини до актового запису про його народження було внесено у відповідності до ч. 1 ст. 135 СК України. Причиною не подання до органів державної реєстрації актів цивільного стану Музикою Григорієм [PERSON] заяви про визнання батьківства відносно свого сина [PERSON] було не бажання чи незнання закону з його боку, а тяжкий стан його здоров`я. Починаючи із березня 2005 року [PERSON] постійно страждав від фізичного болю пов`язаного із хворобою. [INFO] [PERSON] помер. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 3,49 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Терешківської сільської ради Шполянського району Черкаської області. Нотаріус відмовив у видачі [PERSON] свідоцтва про право на спадщину після смерті його батька, мотивуючи тим, що відсутні документи, які б підтверджували факт наявності родинних відносин між [PERSON] і померлим [PERSON] . Отже, в зв`язку із смертю батька [PERSON] неможливо внести зміни про походження від нього сина: [PERSON] до актового запису про його народження окрім як за рішенням суду про встановлення факту батьківства, яке в свою чергу буде підставою для внесення відповідних змін до актового запису в Книгу реєстрації народжень. Інші процесуальні дії у справі Ухвалою судді Шполянського району Черкаської області від 02.03.2020 було відкрито провадження по справі. В судове засідання заявник та його представник з`явилися та підтримали повністю свої заявлені вимоги. Представник заінтересованої особи - Шполянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) - в судове засідання не з`явився, про дату час та місце слухання справи був належним чином повідомлений. Від представника заінтересованої особи надійшов лист в якому міститься прохання про слухання справи без їхньої участі. Мотивувальна частина Фактичні обставини, встановлені судом. Суд, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, встановив наступне. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 25.08.2005, виданого виконкомом Терешківської сільської ради Шполянського району Черкаської області, [INFO] народився [PERSON] , про що 25.08.2005 складено актовий запис №4. Батьками записані [PERSON] та [PERSON] . (а.с.9). За даними довідки від 28.01.2020 №51, виданої виконавчим комітетом Терешківської сільської ради Шполянського району Черкаської області, [PERSON] , [INFO] , починаючи із квітня 2004 року по день його смерті [INFO] , проживав однією сім`єю без укладення шлюбу із [PERSON] , [INFO] в належному їй на праві приватної власності житловому будинку [ADDRESS] . Під час спільного проживання [PERSON] з [PERSON] у них народився [INFO] син, [PERSON] . [PERSON] до дня своєї смерті брав участь у вихованні та забезпеченні сина. (а.с.10). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 08.07.2019, виданого виконавчим комітетом Терешківської сільської ради, Шполянського району, Черкаської області, [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , про що 08.07.2019 складено актовий запис №5. (а.с.15). Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ -ЧР № 045609 від 08.01.2004 виданого на підставі рішення Терешківської сільської ради народних депутатів від 10.04.2002 року №9, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 3,49 га, яка розташована на території Терешківської сільської ради. Цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 120. (а.с.16). Відповідно до листа Шполянської державної нотаріальної контори від 06.02.2020 № 62/02-14 адресованого [PERSON] про видачу свідоцтва про право на спадщину, для видачі спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину після смерті гр. [PERSON] на його майно, необхідно крім доказу про прийняття спадщини також надати документ який підтверджує, що [PERSON] є [PERSON] батьком. Ненадання Вами в нотаріальну контору такого документу свідчить про те, що видати на Ваше ім`я свідоцтва про право на спадщину на майно [PERSON] нотаріус не має права. (а.с.17). Згідно посвідчення серія [NUMBER] від 31.01.2005 року виданого Черкаським Управлінням Пенсійного фонду України в Шполянському районі, [PERSON] призначено пенсію по інвалідності ІІІ групи, на термін з 02.06.2005 по 30.06.2006 року. (а.с.18). За змістом довіреності 26203371943001 від 05.12.2005 [PERSON] уповноважує [PERSON] здійснювати всі операції по рахунку [NUMBER] в АППБ «Аваль» (а.с.21). Згідно довіреності від 20.07.2015 посвідченої [PERSON] , секретарем Терешківської сільської ради Шполянського району, Черкаської області, зареєстровано в реєстрі за № 40, [PERSON] , доручає [PERSON] отримати нову пенсійну карточку в Райфайзен банк «Аваль» взамін карточки, термін дії якої закінчився в червні 2015 року. (а.с.22). За даними актового запису про народження №4 від 25.08.2005 року зробленого виконавчим комітетом Терешківської сільської ради Шполянського району, Черкаської області, у відомостях про дитину зроблено запис - [PERSON] , [INFO] , підстава внесення запису - медичне свідоцтво про народження №157/10 від 12.08.2005 року видане Шполянською районною лікарнею Черкаської області; відомості про батька - [PERSON] , підстава внесення запису - заява матері від 25.08.2005; відомості про матір - [PERSON] , [INFO] . Видано довідку від 25.08.2005 року для виплати допомоги по ч.1 ст. 135 СКУ (а.с.30). В судовому засіданні допитані свідки [PERSON] та [PERSON] , які є відповідно рідним братом та матір`ю [PERSON] , які підтвердили, що [PERSON] є рідним сином [PERSON] . Мотиви, з яких виходить суд, та застосування норм права. Згідно ст. 315 ч.1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. За змістом п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Виходячи із змісту пункту 5 частини 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Встановлення факту родинних відносин між заявником та її покійним батьком необхідне для підтвердження ступеню споріднення при оформленні спадщини для надання відповідних доказів спорідненості до Шполянської державної нотаріальної контори. Згідно п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 Кодексу про шлюб та сім`ю України. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч.2 ст.55 Кодексу про шлюб та сім`ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. В п.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства, та стягнення аліментів», зазначено, що оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК ( 2947-14 ), істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС (2006-07 ), суди, вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини. При розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до [INFO] , необхідно застосовувати відповідні норми КпШС ( 2006-07 ), беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. Згідно п. 7 даної постанови у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК (2947-14). У відповідності до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження від 25.08.2005 року батьком [PERSON] , який народився [INFO] , записаний [PERSON] (а.с.9). В той же час свідоцтвом про смерть від 08.07.2019 підтверджується факт смерті [PERSON] (а.с.15). Після смерті [PERSON] з заявою про прийняття спадщини до Шполянської державної нотаріальної контори звернувся [PERSON] в результаті чого було заведено спадкову справу № 349/2019. Проте для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно надати документ який підтверджує, що [PERSON] є батьком [PERSON] . (а.с.17). [PERSON] , на підставі Державного акту на право власності на землю серія ІІ- ЧР № 045609, належить земельна ділянка площею 3,49 га, яка розташована в межах Терешківської сільської ради Шполянського району Черкаської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а.с.16). Відомості про батька дитини ( [PERSON] , [INFO] ) в актовому записі про народження №4 від 25.08.2005 року, зроблені виконавчим комітетом Терешківської сільської ради Шполянського району, Черкаської області, на підставі заяви матері. (а.с.30). Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від даної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України, які мають оцінюватися в їх сукупності. Такий висновок міститься у постанові Верховного Суду у справі № 643/9245/18 від 21.02. 2020. Доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства. Батьківство може бути визнано як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Спільне проживання та ведення спільного господарства в зазначених випадках може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо). Припинення цих відносин до народження дитини може бути підставою для відмови в позові лише у випадках, коли це сталося до її зачаття. Спільне виховання дитини має місце, коли вона проживає з матір`ю та особою, яку остання вважає (або яка вважає себе) батьком дитини, або коли ця особа спілкується з дитиною, проявляє батьківську турботу щодо неї. Під спільним утриманням дитини слід розуміти як перебування її на повному утриманні матері й особи, яку остання вважає (або яка вважає себе) батьком дитини, так і, як правило, систематичне надання цією особою допомоги в утриманні дитини незалежно від розміру допомоги. Такі правові висновки викладені у постанові Верховного Суду від 21 березня 2018 року у справі № 543/738/16-ц (провадження № 61-4163св18) та у постанові Верховного Суду від 29 серпня 2018 року у справі № 641/9147/15-ц (провадження № 61-26210св18), у постанові від 21 листопада 2018 року справа № 225/6301/15-ц, провадження № 61-30047св18 від 06 лютого 2019 справа № 607/10982/16-ц провадження № 61-14642св18. Згідно до ч.ч.5,6 ст.13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», висновки щодо застосування норм права, викладені у постановах Верховного Суду, є обов`язковими для всіх суб`єктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить відповідну норму права. Висновки щодо застосування норм права, викладені у постановах Верховного Суду, враховуються іншими судами при застосуванні таких норм права. Згідно з ч.4 ст.263 ЦПК України, при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду Так, згідно ст. 125 СК України в редакції станом на 26.07.2005 року, яка була чинною на момент внесення відомостей про дитину до актового запису про народження №4 від 25.07.2005 року, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за заявою чоловіка, який вважає себе батьком дитини; за рішенням суду. Відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Судом встановлено, що відомості про батька [PERSON] , [INFO] , були внесені до актового запису про народження за заявою матері [PERSON] від 25.08.2005 року. Згідно ч.1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. [PERSON] помер [INFO] , тому визначити походження дитини за заявою чоловіка та жінки, які не перебувають у шлюбі між собою на даний час неможливо. Згідно ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Згідно ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , починаючи із квітня 2004 року по день смерті [INFO] , проживав однією сім`єю із [PERSON] , [INFO] , без реєстрації шлюбу, у будинку, який належить останній на праві приватної власності та знаходиться за адресою: [ADDRESS] . Під час спільного проживання у них народився [INFO] син [PERSON] . [PERSON] до дня своєї смерті брав участь у вихованні та забезпеченні сина. Даний факт підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом Терешківскьої сільської ради Шполянського району, Черкаської області від 28.01.2020 №51. (а.с.10) та свідками, які допитані в судовому засіданні. Згідно ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. Відповідно до ч.1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Згідно абз.12 п. 20 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5 при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно п. 2.13.1 Розділу ІІ «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5 зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Згідно п.2.16.7 Розділу ІІ даних Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Висновок суду за результатами розгляду. В ході судового розгляду, враховуючи письмові докази та показання свідків, знайшла підтвердження та обставина, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , за життя визнавав себе батьком [PERSON] , [INFO] , крім того, він з матір`ю останнього, [PERSON] спільно проживали та вели спільне господарство починаючи з квітня 2004 року і по день смерті [PERSON] , а також спільно виховали та утримали дитину заявника у справі, після її народження. Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду зокрема, вони підтверджують факт, який заявник просить установити. Оскільки встановлені у справі обставини підтверджують позицію заявника, покладену в основу заявленої вимоги, відтак, заявлена вимога підлягає до задоволенню. Згідно ч.7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі,

Outcome: approved