Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-20 00:00:00

Куйбишевське обєднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області (надалі позивач) звернулось до Куйбишевського районного суду Запорізької області з позовом до [PERSON] (надалі відповідачка) про стягнення надмірно сплаченої суми пенсії. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що згідно з розпорядженням №126099 від 26.11.2014 року [PERSON] було призначено пенсію в звязку з втратою годувальника відповідно до ст. 36 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» як непрацездатному члену сімї померлого годувальника, який був на його утриманні дитині, яка навчається за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах до закінчення начального закладу, але не довше ніж до досягнення 23 років. [PERSON] навчалася за денною формою навчання у відокремленому структурному підрозділі «Бердянський коледж Таврійського державного агротехнологічного університету» та щорічно з початку навчального року підтверджувала своє навчання довідками навчального закладу. Проте в 2015 році з початку навчального року [PERSON] довідку про навчання не надала і відповідно виплата пенсії з 01.09.2015 року управлінням була припинена. В 2016 році позивач отримав повідомлення навчального закладу про те, що [PERSON] згідно наказу №65 від 05.06.2015 року була переведена на заочне відділення за власним бажанням, де і навчається на 3 курсі на теперішній час. В звязку з неповідомленням відповідачкою про не навчання саме за денною формою навчання, останній було нараховано та виплачено надмірно пенсію в розмірі 1\~015,66 грн. Саме цю суму просять стягнути з [PERSON] Представник позивача в судових засіданнях позовні вимоги підтримав в повному обсязі, наполягав на їх задоволенні. Відповідачка в судові засідання не зявилася, повідомлена належним чином. Судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Згідно розпорядження №126099 від 26.11.2014 року (а.с. 7) [PERSON] призначено (перераховано) з 01.12.2014 року пенсію по втраті годувальника батька [PERSON], померлого 13.12.2006 року, в розмірі 507,83 грн. щомісячно. Розпорядженням №126099 від 11.11.2016 (а.с. 10) [PERSON] призначено (перераховано) з 01.06.2015 року пенсію по втраті годувальника батька [PERSON], померлого 13.12.2006 року, в розмірі 507,83 грн. щомісячно. Згідно довідки відокремленого структурного підрозділу «Бердянський коледж Таврійського державного технологічного університету» від 10.09.2016 року №165/14 (а.с. 8) [PERSON] дійсно є студентом ІІІ курсу денного відділення коледжу. Термін навчання з 01.09.2012 по 01.02.2016 року. Відповідно до повідомлення №90 від 09.02.2016 року відокремленого структурного підрозділу «Бердянський коледж Таврійського державного технологічного університету» [PERSON] дійсно навчалась на денному відділенні за бюджетом у відокремленому структурному підрозділі «Бердянський коледж Таврійського державного агротехнологічного університету» за спеціальністю «Зберігання, консервування та переробка плодів і овочів» з 01.09.2012 по 05.06.2015 року. Згідно наказу №65 від 05.06.2015 року [PERSON] була переведена на заочне відділення (за бюджетом) за власним бажанням, де і навчається на ІІІ курсі по теперішній час (а.с.9). Аналогічна інформація міститься в листі навчального закладу №72 від 08.02.2017 року. Протягом січня серпня 2016 року [PERSON] було нараховано та виплачено пенсію в розмірі 507,83 грн. щомісячно, в тому числі за липень та серпень 2016 року в розмірі 1\~015,66 грн., що підтверджується довідкою про розмір призначеної і фактично отриманої пенсії №68/02 від 17.01.2017 року (а.с. 11), списками осіб, яким нараховано пенсії за липень та серпень 2015 року. Позивач звернувся до [PERSON] листом №3919 від 19.12.2016 року (а.с. 12) з вимогою про повернення зайво виплачених коштів в розмірі 1\~015,66 грн., що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с. 13). Проте сума відповідачкою не була повернута. За ч. 1 ст. 36 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника. Відповідно до ч. 2 ст. 36 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» непрацездатними членами сім'ї вважаються зокрема діти (у тому числі діти, які народилися до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали інвалідами до досягнення 18 років. Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах (у тому числі у період між завершенням навчання в одному із зазначених навчальних закладів та вступом до іншого навчального закладу або у період між завершенням навчання за одним освітньо-кваліфікаційним рівнем та продовженням навчання за іншим за умови, що такий період не перевищує чотирьох місяців), - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні. Таким чином, умовою призначення дитині померлого годувальника після досягнення нею 18 років є навчання саме за денною формою у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах. Переведення [PERSON] на заочне відділення позбавляє її права на призначення зазначеного виду пенсії. Відповідно до ч. 2 ст. 38 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» зміна розміру пенсії або припинення її виплати членам сім'ї здійснюється з першого числа місяця, що настає за місяцем, у якому склалися обставини, що спричинили зміну розміру або припинення виплати пенсії. Оскільки переведення на заочне відділення [PERSON] відбулося 05.06.2015 року, то припинення пенсії по втраті годувальника здійснюється з 01 липня 2015 року. Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. [PERSON] не повідомила позивача про переведення на заочне відділення, хоча знала про таке переведення, оскільки воно відбулося на підставі її власної заяви. В результаті чого їй було нараховано та виплачено пенсію за липень та серпень 2015 року за відсутності підстав для такого нарахування та виплати. Згідно із заявою про отримання пенсії від 04 квітня 2013 року [PERSON] зобовязалася повідомляти про усі обставини, що мають значення для нарахування пенсії. Таку обставину суд розцінює як зловживання з боку відповідачки. Таким чином, позовні вимоги є законними, обгрунтованими та підлягають задоволенню. Згідно із статтею 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Outcome: approved