Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-06 00:00:00

Короткий зміст позовних вимог 1. Позивач звернулася до Новопсковського районного суду Луганської області з позовною заявою до відповідача, в якій з урахуванням уточнення позовних вимог просить визнати за нею право на земельну частку (пай) у вигляді сільськогосподарських угідь (сіножаті та пасовища) розміром 1,44 в умовних кадастрових гектарах із земель колишнього колективного сільськогосподарського підприємства імені Чапаєва в с. Донцівка Новопсковського району Луганської області, у порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] , на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0040320 від 25.11.1996, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 121, на ім`я [PERSON] . 2. [INFO] помер [PERSON] , після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 8,2137 га, яка розташована на території Донцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області, та права на земельну частку (пай) площею 1,44 умовних кадастрових гектарів, що належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] . За життя спадкодавець заповіту не залишив. Відповідно до ст. 1261 ЦК України єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] є його донька [PERSON] , яка спадщину після смерті батька прийняла та на частину спадкового майна отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), що належало померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої [PERSON] , яка набула його після смерті [PERSON] , якому належало дане право на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0040320 від 02.12.1996, з підстав не надання позивачем оригіналу вищезазначеного сертифікату, який на даний момент втрачений. 3.Заявник обґрунтовує заявлені вимоги тим, що з метою належної реалізації своїх спадкових прав та оформлення права на спадкове майно після смерті батька [PERSON] їй необхідно звернутися до суду, оскільки в позасудовому порядку реалізувати своє право на спадщину позивач не може. Короткий зміст заперечень відповідача 4.Відповідач заперечень на позовну заяву не надав. Короткий зміст пояснень третьої особи 5. Згідно наданих представником Головного Управління Держгеокадастру у Луганській області пояснень від 19.08.2020, [PERSON] отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0040320, про що свідчить запис у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Чапаєва за № 121 від 25.11.1996 та його власний підпис. Право на зазначений вище сертифікат перейшло до [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, про що свідчить запис від 02.06.2005 за № 121. На підставі вищезазначеного сертифікату [PERSON] отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 1380300, кадастровий номер 4423381100:11:004:0029 (пай № [NUMBER] , угіддя-рілля). 07.08.2013 зареєстровано право власності на вказану земельну ділянку за [PERSON] , в подальшому за [PERSON] . Не виділеними в натурі залишилися сільськогосподарські угіддя, а саме сіножаті 0,12 умовних кадастрових гектарів та пасовища 1,32 умовних кадастрових гектарів загальна площа яких складає 1,44 умовний кадастрових гектарів, вартість на 01.07.1995 становить 1439,08 грн. Заяви та клопотання сторін 6.У клопотанні від 19.08.2020 представник позивача просив витребувати у приватного нотаріуса Новопсковського районного нотаріального округу спадкові справи заведені після смерті [PERSON] та [PERSON] . 7.У заяві від 02.09.2020 представник позивача просив долучити до матеріалів справи інформаційну довідку, видану відділом у Новопсковському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області від 31.08.2020. 8.У заяві від 03.09.2020 представник позивача уточнив позовні вимоги про визнання права на земельну частку (пай). 9. У заяві від 14.09.2020 представник позивача просив судовий розгляд справи провести без його участі та участі позивача. Процесуальні дії у справі 10.Ухвалою суду від 31.07.2020 відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання на 20.08.2020. 11. Ухвалою суду від 20.08.2020 підготовче судове засідання відкладено до 14.09.2020 у зв`язку з задоволенням клопотання представника позивача про витребування доказів. 12. Ухвалою Новопсковського районного суду Луганської області від 14.09.2020 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 07.10.2020. Фактичні обставини, встановлені судом 13.Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] у віці 62 роки, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , виданим повторно Новопсковським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області 23.04.2019. 14.Відповідно до свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого Ленінським відділом ЗАГС м. Ворошиловград 08.12.1977, батьками « [PERSON] » (мовою оригіналу), [INFO] , є « [PERSON] » (мовою оригіналу) та « [PERSON] » (мовою оригіналу). 15.Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серія [NUMBER] , виданого Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції 09.06.2015, шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано 09.06.2015, актовий запис № 18, прізвище дружини після розірвання шлюбу « [PERSON] ». 16. Відповідно до рішення Троїцького районного суду Луганської області від 09.01.2019, заяву [PERSON] задоволено та встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON] . Рішення суду набрало законної сили 19.02.2019. Ухвалою вищезазначеного суду від 08.04.2019 заяву [PERSON] про виправлення описки у рішенні Троїцького районного суду Луганської області від 09.01.2019 задоволено, виправлено описку в резолютивній частині рішення, а саме прізвище батька заявника з « [PERSON] » на « [PERSON] ». 17.Відповідно до ч.4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. 18.З вищезазначених документів вбачається, що позивач [PERSON] є донькою [PERSON] . 19.Відповідно до довідки № 216 від 11.03.2019, виданої Донцівською сільською радою Новопсковського району Луганської області, [PERSON] , [INFO] , з 13.08.2007 по 18.04.2017 постійно проживав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . На час смерті з ним ніхто не проживав та не був зареєстрований. 20.Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 8,2137 га, що розташована на території Донцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області, та права на земельну частку (пай) площею 1,44 в умовних кадастрових гектарах, яка належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. 21.Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим приватним нотаріусом Чернявською І.В. 21.01.2020, спадкоємцем майна [PERSON] , 1955 року народження, який помер [INFO] , є його донька [PERSON] . Спадщина, на яку видано дане свідоцтво, складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,2134 га, що розташована на території Донцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області. 22. Вищезазначена земельна ділянка зареєстрована у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за [PERSON] , що підтверджується Витягом № 196994456 від 21.01.2020. 23.Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого приватним нотаріусом Чернявською І.В. від 06.12.2012, зареєстрована за № 2044, спадкоємцем майна [PERSON] , 1931 року народження, яка померла [INFO] , є [PERSON] , 1955 року народження. Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з: права на земельну частку (пай) площею 1,44 умовних кадастрових гектарів, яка належала померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0040320, виданого 02.12.1996 Новопсковською райдержадміністарцією та зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на ім`я [PERSON] з відміткою про перехід права до [PERSON] ; права власності на майновий пай; вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в ТВБВ № [NUMBER] типу філії Луганського облуправління ПАТ «Державний ощадний банк». 24.Згідно відомостей з документації із землеустрою, що включена до Державного фонду документації із землеустрою №100/169-20 від 31.01.2020, земельна ділянка розміром 1,44 в умовних кадастрових гектарах призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Донцівської сільської ради Новопсковського району, власником якої є [PERSON] . Вартість станом на 01.07.1995 становить 1439,08 грн. 25.З довідки № 992/109-20, виданою відділом у Новопсковському районі Головного управління Держагеокадастру у Луганській області 31.08.2020, вбачається, що гр. [PERSON] отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0040320, про що свідчить запис у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Чапаєва на території Донцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області за реєстраційним № 121 від 25.11.1996. Державний акт на право власності на земельну ділянку на підставі вищезазначеного сертифікату [PERSON] не отримував. Земельна ділянка, власником якої є [PERSON] , складається з ріллі, сіножатей та пасовищ, площею 8,84 умовних кадастрових гектарів, з них: рілля -7,40 га, пасовища -1,32 га, сіножаті -0,12 га, вартість якої станом на 01.07.1995 становить 26702,58 грн. Право на сертифікат серія ЛГ № 0040320 перейшло до [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВСВ № 519973 від 23.05.2005, що підтверджено відміткою у записі за № 121 Книги реєстрації видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 02.06.2005 та особистим підписом власниці. На підставі розпорядження Новопсковської РДА від 12.10.2005 за № 597 [PERSON] отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай № [NUMBER] , угіддя- рілля), кадастровий номер земельної ділянки 4423381100:11:004:0029. Відповідно до сертифікату серія ЛГ № 0040320 не виділеними в натурі є сільськогосподарські угіддя (сіножаті та пасовища), площа яких складає 1,44 умовних кадастрових гектарів. 26. Як вбачається зі спадкової справи № 154/2012, відкритої після смерті [PERSON] , [PERSON] 13.11.2012 подав до приватного нотаріуса Чернявської І.В. заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті [PERSON] , яке складається з земельної ділянки площею 8,2100 га, що належала померлій на підставі Державного акту серія ЛГ № 138300 від 24.02.2006, права на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії ЛГ № 0040320 від 02.12.1996, права власності на майновий пай (майновий сертифікат ЛУ № 035592 від 17.06.2005), вкладів у АТ «Державний ощадний банк України», житлового будинку [ADDRESS] . 27.Підставою подання вищезазначеної заяви є заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Донцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області 13.11.2012, який залишила [PERSON] заповівши все своє майно, на яке за законом вона має право [PERSON] . 28.06.12.2012 приватним нотаріусом Чернявською І.В. спадкоємцю [PERSON] видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що залишилося після смерті [PERSON] . Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з: права на земельну частку (пай) площею 1,44 умовних кадастрових гектарів, яка належала померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0040320, виданого 02.12.1996 Новопсковською райдержадміністарцією та зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на ім`я [PERSON] з відміткою про перехід права до [PERSON] ; права власності на майновий пай; вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією в ТВБВ № [NUMBER] типу філії Луганського облуправління ПАТ «Державний ощадний банк». 29. З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0040320, виданого 02.12.1996, вбачається, що [PERSON] належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Чапаєва, розміром 8,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Сертифікат зареєстровано 25.11.1996 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 121. Відповідно до відмітки, зробленої Новопсковською РДА 08.06.2005, право на земельну частку (пай) передано [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом ВСВ № 519973 від 23.05.2005 30.Зі спадкової справи № 53/2019, відкритої після смерті [PERSON] , вбачається, що приватному нотаріусу Новопсковського районного нотаріального округу Чернявській І.В., 11.03.2019 [PERSON] було подано заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті її батька [PERSON] . 31.Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 55409231 від 11.03.2019, заведеної після смерті [PERSON] , відомості щодо спадкових справ та виданих на їх підставі свідоцтв про право на спадщину відсутні. 32.Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 55409249, інформація щодо заповіту станом на 11.03.2019 від імені спадкодавця відсутня, тому спадкування після смерті [PERSON] здійснюється за законом. 33.Витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі № 55409340 від 11.03.2019 підтверджується реєстрація спадкової справи № 53/2019 після смерті [PERSON] . 34.Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.03.2019, виданою приватним нотаріусом Чернявською І.В., позивачу [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на дві земельні ділянки через пропуск встановленого законом строку для прийняття спадщини. 35. Відповідно до заяви про прийняття спадщини від 24.09.2019, яку позивач подала до приватного нотаріуса Чернявської І.В., спадщину, що залишилася після смерті [PERSON] , [PERSON] приймає з додатковим строком, встановленим рішенням Новопсковського районного суду Луганської області від 21.08.2019. Рішення набрало законної сили 21.09.2019. 36.21.01.2020 представник [PERSON] - [PERSON] подав до приватного нотаріуса Чернявської І.В. заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті [PERSON] , яке складається з земельної ділянки, що належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим 06.12.2012 за № 2043. На вищезазначену заяву приватним нотаріусом було видано свідоцтво про право на спадщину від 21.01.2020. 37.25.01.2020 представником позивача [PERSON] подана заява про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті [PERSON] , яке складається з права на земельну частку (пай), що належала йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті [PERSON] , яка, в свою чергу, набула його після [PERSON] , про що на сертифікаті про право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0040320 від 02.12.1996 міститься відмітка Новопсковської РДА від 02.06.2005. Оригінал даного сертифікату втрачений. 38. На вищезазначену\~заяву приватний нотаріус Чернявська І.В. 25.01.2020 відмовила [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки остання не надала оригіналу сертифікату про право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0040320 від 02.12.1996, виданого на ім`я [PERSON] . 39.На даний час позивач бажає скористатись своїм правом та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, але не може цього зробити, оскільки отримала відмову у його видачі від приватного нотаріуса Новопсковського районного нотаріального округу у зв`язку з втратою оригіналу сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ЛГ № 0040320 від 02.12.1996. Оцінка аргументів учасників сторін 40. Положеннями статей 15,16\~ЦК України, статтею 4\~ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. 41.За змістом частини другої статті 16\~ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права. 42. Відповідно до\~ст. 1261 ЦК України\~у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. 43.Відповідно до ст.\~1217\~ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. 44.Як вказано в ст.\~1218\~ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті. 45.Відповідно до ст.\~1223\~ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом ycієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. 46.Згідно ч. 3 ст.\~1268\~ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. 47. Як вбачається з матеріалів справи позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька [PERSON] та є такою, що прийняла спадщину за додатковим строком про прийняття спадщини, встановленим рішенням Новопсковського районного суду Луганської області від 21.08.2019. 48.В даний час позивач бажає реалізувати своє право на спадщину за законом, але не може цього зробити, так як приватним нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, з причин ненадання оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай). 49.Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). 50.Згідно ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. 51.Відповідно до п. 24 постанови Пленуму ВСУ №7 від 16.04.2004 член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). 52.Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. 53.Відповідно до абз.3 п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008, у разі відмови нотаріуса в оформленні прав на спадщину особа може звертатися до суду за правилами позовного провадження. 54.Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. 55. Отже, судом встановлено, що [PERSON] , який помер [INFO] , на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] належало право на земельну частку (пай) розміром 1,44 в умовних кадастрових гектарах, яке, в свою чергу, перейшло до померлої [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛГ № 0040320 від 02.12.1996, виданого на ім`я [PERSON] , що підтверджується довідкою, виданою відділом у Новопсковському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області. 56. Судом встановлено, що позивач є єдиною спадкоємицею майна після смерті [PERSON] . Інших спадкоємців не має. За життя померлий [PERSON] заповіту не склав, тому майно спадкується за законом. 57. Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті. 58.Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. 59.Таким чином, з урахуванням того, що позивач є спадкоємцем першої черги, яка прийняла спадщину після свого батька, інших спадкоємців не має, враховуючи надані у справі докази, не надання відповідачем відзиву на позовну заяву, суд вважає, що вимоги позивача [PERSON] з урахуванням уточнених позовної заяви про визнання права\~ на\~земельну частку\~(пай)в\~порядку спадкування\~за законом\~після смерті [PERSON] підлягають задоволенню, оскільки вони законні, обґрунтовані та доказово підтверджені матеріалами справи.

Outcome: approved