Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-21 00:00:00

І. Зміст доводів поданої заяви. 1. В січні 2019 року [PERSON] звернулась до суду з вказаною заявою та посилається на те, що 21 лютого 2003 року Бориспільська РДА видала їй державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №454738, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №191. В цьому правовстановлюючому документі по батькові заявника записано як « [PERSON] », тоді як в паспорті громадянина України серії [NUMBER] , виданого 11 вересня 1997 року на ім`я [PERSON] , по батькові заявника записано як « [PERSON] ». Відмінність в написанні по батькові заявника перешкоджає проведенню державної реєстрації права власності на приватизовану земельну ділянку. Тому [PERSON] просить суд встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №454738, виданого 21 лютого 2003 року Бориспільською РДА та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №191. ІІ. Ставлення учасників цивільного процесу до поданої заяви. 2. У судовому засіданні представник заявника [PERSON] підтримує заяву та наполягає на її задоволенні. 3. Представник СТОВ «Любарецьке» не з`явився у судове засідання та надіслав заяву №158 від 6 березня 2019 року (а.с.12), в якій він не заперечує проти задоволення заяви та просить розглянути цивільну справу в його відсутності. ІІІ. Обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин. 4. 21 лютого 2003 року Бориспільська РДА видала [PERSON] державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №454738, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №191 (а.с.3). 5. Спірні процесуальні правовідносини регулюються главою 6 «Розгляд судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розділу IV «Окреме провадження» ЦПК України. IV. Норми права, якими керується суд при розгляді заяви. 6. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. 7. Згідно з ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. V. Мотиви, якими керується суд при розгляді заяви. 8. Дійсно, в державному акті на право приватної власності на землю серії Р2 №454738 від 12 лютого 2003 року (а.с.3) по батькові отримувача правовстановлюючого документа записано як « [PERSON] ». Однак з копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 11 вересня 1997 року на ім`я [PERSON] (а.с.5), по батькові заявника записано як « [PERSON] ». 9. Відмінність в написанні по батькові [PERSON] об`єктивно перешкоджає проведен-ню державної реєстрації права власності на приватизовану земельну ділянку. 10. В розпорядженні Бориспільської РДА №712 від 7 листопада 2002 року (а.с.13-14), на підставі якого був виданий державний акт на право приватної власності на землю, прізвище [PERSON] записано як « [PERSON] ». Крім того, з копії довідки виконавчого комітету Любарецької сільської ради №33 від 17 січня 2019 року (а.с.7) вбачається, що державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №454738 був виданий [PERSON] , прізвище якої записано як « [PERSON] ». 11. Ці обставини переконливо свідчать про те, що у вказаному правовстановлюючому документі допущена описка в написанні по батькові набувача земельної ділянки: помилково записано « [PERSON] » замість « [PERSON] ». 12. З огляду на це суд вважає, що з метою виправлення допущеної описки та забезпечення юридичної визначеності належить встановити факт, що заявнику належить державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №454738, виданий 21 лютого 2003 року Бориспільською РДА та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №191.

Outcome: approved