Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-22 00:00:00

Короткий зміст та фактичні обставини. 17 квітня 2019 року [PERSON] звернувся до Шевченківського районного суду Харківської області з вищевказаною позовною заявою. У судовому засіданні позивач, просив позов задовольнити. В обґрунтування вимог зазначив, що [INFO] , помер його брат [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 5.1136 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6325781000:02:000:0180, розташованої на території Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області. Спадкоємцями за законом є його мати [PERSON] та діти спадкодавця [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . На вищезазначене майно його брат [PERSON] склав заповіт, яким заповідав йому земельну ділянку площею 5.11 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області. Ним в строки, передбачені ст.1270 Цивільного кодексу України, було подано заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори, але свідоцтва про право на спадщину на зазначену земельну ділянку він не отримав, в зв`язку з виявленими розбіжностями в заповіті складеному на його ім`я, а саме: заповідач [PERSON] , [INFO] заповідав земельну ділянку площею 5.11 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належну йому на праві приватної власності згідно (сертифікату на право на земельну частку (пай) ), тоді як в інших правовстановлюючих документах (в його свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть брата) вказано, що брат народився [INFO] , а також відповідно до правовстановлюючого документу (державного акту на право приватної власності на землю серія І -ХР №078117) його брат мав право власності на вищевказану земельну ділянку. В адміністративному порядку вирішити дане питання виявилося неможливим. Тому він звернувся до суду з даним позовом про встановлення факту, що мають юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. В судовому засіданні, представник позивача просив позовні вимоги задовольнити у повному обсязі. Також пояснив, що саме секретарем даної сільської ради були допущені помилки в заповіті при його складанні, які в адміністративному порядку виправити не можливо. До участі у справі були залучені в якості відповідачів спадкоємці за законом: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , які в судове засідання не з`явилися, про розгляд справи були повідомлені належним чином, до суду не з`явилися, поважної причини своєї неявки суду не повідомили. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилася надала до суду письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності. Проти задоволення позовних вимог свого сина позивача за справою [PERSON] не заперечує. Від прийняття спадщини після смерті сина [PERSON] , відмовилася на користь [PERSON] Представник відповідача: Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області, в судове засідання не з`явився надав письмову заяву про розгляд справи за своєї відсутності, проти задоволення позову [PERSON] не заперечував. Суд заслухавши пояснення позивача, представника позивача, свідків, перевіривши матеріали справи, вважає що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст.13 Цивільно - процесуального кодексу України, суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Стаття 81 Цивільно - процесуального кодексу України передбачає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Мотивувальна частина та застосовані правові норми. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Свідоцтвом про народження (серія [NUMBER] , яке видано Аркадівською сільською радою Шевченківського району Харківської області від 10 вересня 1967 року) засвідчено той факт, що позивач по справі [PERSON] народився, [INFO] . З свідоцтва про народження (серія [NUMBER] виданого Аркадівською сільською радою Шевченківського району Харківської області від 7 травня 1962 року ) вбачається, що брат позивача - [PERSON] , народився [INFO] , їх батьками відповідно вказані: [PERSON] , [PERSON] . Свідоцтвом про смерть (серія [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області від 12 червня 2018 року) засвідчено той факт, що [INFO] , помер брат позивача [PERSON] . За своє життя [PERSON] отримав державний акт на право приватної власності на землю ( серія І -ХР №078117 від 20 грудня 2002 року ) зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №238, площею 5.11 га в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області. Згідно наданого Витягу з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 11 грудня 2018 року, вищевказана земельна ділянка зареєстрована, уточнена її площа, яка становить 5.1136 га та присвоєно кадастровий номер 6325781000:02:000:0180. Відповідно заповіту, посвідченого секретарем Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області 4 травня 2018 року, зареєстровим № 24, в якому вказано, що [PERSON] , [INFO] залишив заповіт, яким заповідав земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5.11 га, яка розташована на території Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області належну йому на праві приватної власності (Серифікат на право на земельну частку (пай) серія І-ХР №078117 видано на підставі розпорядження Шевченківської райдержадміністрації від 12 грудня 2002 року №260) у власність [PERSON] , [INFO] , тобто позивачу по справі, який є братом. Заповіт не змінювався та ніким неоспорювався. З довідки № 06 , виданої Аркадівською сільською радою Шевченківського району Харківської області від 03 січня 2019 року вбачається, що [PERSON] , [INFO] дійсно до дня своєї смерті [INFO] , проживав та був зареєстрований в будинку [ADDRESS] . Згідно погосподарської книги №1 обліку особистого рахунку № [NUMBER] на день смерті проживав один. Малолітніх, неповнолітніх дітей на момент смерті спадкодавця не було. Також з довідки № 14 від 17 січня 2019 року виданої даною сільською радою, позивачу відмовлено в здісненні виправлень виявлених описок у заповіті зареєстрованому в реєстрі за №24 від 04 травня 2018 року, посвідченого від імені [PERSON] , [INFO] , але підтверджено, що даний заповіт дійсно стосується [PERSON] , [INFO] . Згідно відповіді №17/150-19 Головного Управління Держгеокадастру у Харківській області відділу у Шевченківському районі від 29 березня 2019 року, за померлим [PERSON] числиться земельна ділянка площею 5.1136 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6325781000:02:000:0180, яка знаходиться на території Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю (серіяІ-ХР №078117) зареєстрований за №238 від 20 грудня 2002 року. Відповідно до висновку про визначення експертної грошової оцінки земельної ділянки від 13 грудня 2018 року вбачається, що вартість земельної ділянки загальною площею 5.1136 га, розташованої за адресою: Харківська область Шевченківський район, сільська рада Аркадівська, власником якої є [PERSON] , становить 163 640.00 грн. Листом приватного нотаріуса Шевченківського районного нотаріального округу Харківської області № 197/01-16 від 03 червня 2019 року, та Витягів зі спадкового реєстру вбачається, що після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , була заведена спадкова справа №152-2018, за поданою заявою спадкоємця за заповітом [PERSON] , за яким спадкодавець належну йому земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва заповів йому у власність. [PERSON] - мати спадкодавця подала заяву до нотаріальної контори про відмову від спадщини на користь [PERSON] , в тому числі відмовилась і від обов`язкової частки. Інші спадкоємці з заявами про прийняття чи про відмову від спадщини до нотаріуса не звертались. Свідоцтва про право на спадщину не видавались. Інформації про спадкоємців, які подали заяви чи отримали свідоцтва спадковий реєстр не містить. Спадковий реєстр містить інформацію про заповіт складений від імені [PERSON] , [INFO] , яким є діючим. Також зазначено, що [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за заповітом не видавалось, хоча і була заведена спадкова справа, так як в заповіті маються розбіжності, та позивачу запропоновано звернутися для вирішення даного питання до суду. Допитані в судовому засіданні свідки: [PERSON] та [PERSON] пояснили, що родину [PERSON] знають тривалий час . [PERSON] рідний брат позивача, був одружений має дітей. Але після розірвання шлюбу він з дітьми не спілкується , коли став хворіти допомагав йому брат на нього останній склав заповіт. Свідок [PERSON] зазначила ,що саме вона засвідчила заповіт але при його друкуванні нею була зроблена технічна помилка у даті народження заповідача. З`ясувалось це після смерті тому і виправити було неможливо. Статтею 293 Цивільно - процесуального кодексу України України передбачено, що суд в порядку непозовного цивільного судочинства може розглядати справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.1, п.6 ч.1 ст. 315 Цивільно - процесуального кодексу України України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 ст.315 Цивільно - процесуального кодексу України України, зазначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи надані до суду докази, відповідно до вищевказаних документів, також на підставі пояснень позивача, представника позивача, свідків, суд дійшов до висновку, що заповіт від 04 травня 2018 року, посвідчений секретарем Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області та складений від імені [PERSON] , [INFO] відносно земельної ділянки площею 5.11 га, кадастровий номер 6325781000:02:000:0180 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Аркадівської сільської ради Шевченківського району Харківської області стосується [PERSON] , [INFO] . На підставі наданих суду доказів, пояснень свідків, приймаючи до уваги, що позивач позбавлений можливості у здійсненні права на спадкування в інший шлях, крім встановлення у судовому порядку даного факту, суд вважає необхідним задовольнити вимоги в цієї частині. Щодо вимог стосовно визнання права вланості в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, суд дійшов наступного. Відносини спадкування регулюються Цивільним кодексом України, який вступив у дію 01 січня 2004 року. Відповідно ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Право власності є непорушним. Пунктом 4.15 Наказу Мін`юсту від 22 лютого 2012 року № 296/5 зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595 «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» визначено, що видача свідоцтва, про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року № 1952-ІУ, однією із підстав державної реєстрації прав на нерухоме майно є рішення судів, що набрали законної сили, оскільки визнання права власності на нерухоме майно є прерогативою суду. Статтею 328 Цивільного кодексу України передбачено ,що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. За правилами ст. 1233 Цивільного кодексу України- заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на ви падок своєї смерті. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За правилами ст. 1218, 1220 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ст. 1223 Цивільного кодексу України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. , із збереженням її цільового призначення. За правилами ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах Частиною 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України встановлено,що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Кожна особа згідно ч.1 ст.15 Цивільного кодексу України має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. За положеннями ст. 55 Конституції України кожана особа має право на судовий захист. Оцінивши надані докази у їх сукупності, надавши їм належну правову оцінку, врахувавши, що задоволення позовних вимог не порушає нічиї прав та інтересів, суд вважає позовні вимоги [PERSON] доведеними та такими, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved