Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-26 00:00:00

Згідно позову, 06 липня 2011 року позивачка [PERSON] позичила відповідачу [PERSON] в борг 45787,70 Євро на строк до 06 серпня 2012 року, про що відповідач власноручно написав та підписав відповідну розписку. У визначений строк відповідач грошові кошти не повернув, від виконання зобов'язання ухиляється. Згідно домовленості сторін, за користування грошовими коштами відповідач зобов'язався сплачувати відсотки у розмірі 1,3 % на місяць. За підрахунками позивачки, загальний розмір заборгованості з урахуванням відсотків станом на 06 серпня 2015 року становить 85110 Євро, які позивачка просить суд стягнути з відповідача на її користь. Сторони, належним чином та завчасно сповіщені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилися. Позивачка [PERSON] через представника надала суду письмову заяву, за якою підтримала в повному обсязі заявлені позовні вимоги та доводи позовної заяви, на яких вони ґрунтуються. Просить справу розглянути без її участі та участі її представника. Відповідач [PERSON] про причини неявки суд не повідомив. За ухвалою суду справа розглянута за відсутності сторін в порядку ст. 224 ЦПК України заочно за наявних в справі доказів. Вирішуючи заявлені позовні вимоги, суд виходить з наступного: Згідно ч. 1 ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та якості. За ч. 2 ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладання договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. 06 липня 2011 року між позивачкою [PERSON] та відповідачем [PERSON] був укладений договір позики, за яким [PERSON] отримав від [PERSON] в борг 45787,70 Євро. Кошти зобов'язався повернути до 06 серпня 2012 року а також сплатити відсотки за користування грошовими коштами в розмірі 1,3 %. Факт укладення договору позики, його умов і фактичне отримання грошових коштів позичальником від позикодавця підтверджений допустимим доказом, визначеним ч. 2 ст. 1047 ЦК України - розпискою боржника (а.с. 6-7). Вирішуючи позовні вимоги в частині стягнення заборгованості за договорами позики, суд виходить з наступного. Згідно ч. 1 ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Як передбачено ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Строк виконання грошового зобов'язання за договором позики на час звернення позивача до суду минув. За вимогами ст. 545 ЦК України, прийнявши виконання зобов'язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі. Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов'язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає. Наявність боргового документа у боржника підтверджує виконання ним свого обов'язку. У разі відмови кредитора повернути борговий документ або видати розписку боржник має право затримати виконання зобов'язання. У цьому разі настає прострочення кредитора. На час розгляду справи в суді борговий документ (відповідна розписка), знаходиться у позивача. Наведені обставини в сукупності з відсутністю відповідних заперечень з боку відповідача поза всяким розумним сумнівом доводять той факт, що відповідач суму позики позивачці до цього часу не повернув. Вирішуючи питання щодо правомірності вимог позивачки щодо отримання відсотків за користування відповідачем належними їй грошовими коштами, суд,

Outcome: partial