Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-03 00:00:00

\~ \~ \~ \~Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.\~\~ Відповідно до п.1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Як вбачається з копії паспорту серії [NUMBER] , виданого 17.06.1997 року Будьоновським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, заявниця [PERSON] народилась [INFO] у м.Донецьку. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~06 червня 1992 року [PERSON] , [INFO] уклала шлюб з [PERSON] , [INFO] , [INFO] та змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~У 1977 році [PERSON] вступила до Донецького технікуму радянської торгівлі, який закінчила у 1979 році за спеціальності товарознавства та організації торгівлі продовольчими товарами, що підтверджується копією диплому серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~02.08.1979 року [PERSON] прийнята на роботу продавцем магазину №36 Калінінського продторгу, про що було зроблено відповідний запис у трудовій книжці серії [NUMBER] . \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~З копії трудової книжки серії [NUMBER] вбачається, що дата народження [PERSON] зазначена [INFO] , тобто не збігається з датою народження у паспорті. Також з копії трудової книжки видно, що на внутрішньому боці обкладинки трудової книжки зазначено, що дата народження була виправлена на 12.04.1960 року на підставі свідоцтва про народження та засвідчена підписом заступника директора та печаткою ПрАТ «Ольвія». При цьому виправлення дати народження зроблено не на першій сторінці (титульному аркуші), а на внутрішньому боці обкладинки трудової книжки. \~ \~ \~ \~Листом від 02.04.2019 року УПФУ у м.Краматорську заявницю було повідомлено, що дата народження у її трудовій книжці не відповідає паспортним даним, а також, що виправлення дати народження у трудовій книжці не відповідає вимогам чинного законодавства. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.2.13 «Інструкції про порядок ведення трудових книжок на підприємствах, установах і організаціях» від 29.07.1993 року №58 зміна записів у трудових книжках про прізвище, ім`я, по батькові і дату народження виконується власником або уповноваженим ним органом за останнім місцем роботи на підставі документів (паспорта, свідоцтва про народження, про шлюб, про розірвання шлюбу, про зміну прізвища, ім`я та по батькові тощо) і з посиланням на номер і дату цих документів. Зазначені зміни вносяться на першій сторінці (титульному аркуші) трудової книжки. Однією рискою закреслюється, наприклад, колишнє прізвище або ім`я, по батькові, дата народження і записуються нові дані з посиланням на відповідні документи на внутрішньому боці обкладинки і завіряються підписом керівника підприємства або печаткою відділу кадрів. \~ \~ \~ \~ Отже, судом встановлено, що дата народження [PERSON] , яка зазначена у трудовій книжці серії [NUMBER] не збігається з її датою народження, яка зазначена у паспорті та на теперішній час внесення виправлень до трудової книжки неможливо. \~ \~ \~ \~Дослідивши надані заявницею докази, суд вважає доведеним, що трудова книжка серії [NUMBER] , яка видана [INFO] року Калінінським продторгом м.Донецька належить [PERSON] , [INFO] і цей факт не викликає у суду жодного сумніву. Встановлення даного факту необхідно заявниці для звернення до УПФУ у м.Краматорську за призначенням пенсії. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved