Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-05 00:00:00

Звернувшись до суду з заявою, [PERSON] просить: - встановити факт народження дитини жіночої статі 24 березня 2016 року у м. Донецьк, батьком якої є [PERSON], [INFO], матірю [PERSON], [INFO]; - зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області провести реєстрацію народження дитини відповідно до ч.1 ст. 135 СК України; - матірю дитини записати [PERSON], [INFO], уродженку [INFO], громадянку України, батьком дитини записати [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], громадянина України, - посилаючись на те, що він з 02 жовтня 2010 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. 24 березня 2016 року його дружина [PERSON] у м. Донецьку Донецької області народила дитину жіночої статі, про що отримала медичне свідоцтво про народження № 494 від 25.03.2016 року за формою 103/у. Оскільки дитина народилась на території, яка тимчасово непідконтрольна українській владі, та документ виданий медичною установою є недійсним та не створює правових наслідків, органом РАЦС йому було відмовлено в державній реєстрації факту народження його дитини. Заявник [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав за тих же підстав, просив заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівка реєстраційної служби Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Дослідивши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами суд дійшов таких висновків. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою ВРУ № 789-ХП від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобовязань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до ч.1 ст. 144 СК України батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження (ч.3). Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження (абз.1 ч.4) та за відсутності документа закладу охорони здоровя або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження (абз.5 ч.4). У відповідності до ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника (ч.1). Справи про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Судом встановлено, що 02 жовтня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON], про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 338 (а.с.15). 24 березня 2016 року громадянка України [PERSON] у Донецьку Донецької області народила дитину жіночої статі. На підтвердження факту народження дитини заявником надане медичне свідоцтво про народження № 494 від 25 березня 2016 року, видане Донецьким республіканським центром охорони материнства та дитинства. Оскільки документ, що підтверджує факт народження дитини заявника, виданий установою на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, цей документ є недійсним та не створює правових наслідків. Проте, факт народження 24 березня 2016 року у м. Донецьку Донецької області громадянкою України [PERSON] дитини жіночої статі підтверджений: -фотокартками з зображенням заявника з немовлям; -довідкою КУ «Центральна районна лікарня м. Костянтинівки» від 25.08.2015 року про те, що [PERSON] перебувала на обліку у даному медичному закладі у звязку із вагітністю 10 тижнів; -показами свідків [PERSON], [PERSON], які у судовому засіданні, кожен окремо, підтвердили факт народження 24 березня 2016 року [PERSON] у м. Донецьку дитини жіночої статі. Наявність зазначених доказів, на думку суду, є достатньою підставою для встановлення факту народження [PERSON] 24 березня 2016 року у м. Донецьку, Донецької області дитини жіночої статі, оскільки отримання будь-яких інших доказів через припинення роботи відділень УДППЗ «Укрпошта» на вказаній території та інших державних органів роботи неможливим отримання офіційної інформації про народження дитини заявника. З огляду на викладене та ту обставину, що для проведення державної реєстрації народження на території України є обєктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник [PERSON] та його дитина, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, встановивши факт народження 24 березня 2016 року у м. Донецьку Донецької області Україна громадянкою України [PERSON], [INFO], уродженкою [INFO], від громадянина України [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], дитини жіночої статі. Разом з тим, суд вважає необхідним відмовити у задоволенні вимог заявник про зобовязання Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції провести реєстрацію народження дитини відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, оскільки діючим ЦПК України не передбачена можливість покладення судом певних обовязків на заінтересовану особу у справах окремого провадження. Крім того, відповідно до ч.2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Отже, заявлена одночасно з вимогою про встановлення факту народження дитини, вимога [PERSON] про зобовязання Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції провести реєстрацію народження дитини, є передчасною, оскільки відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження, а в іншому випадку заявник має право оскаржити відмову органу РАЦС у вчиненні державної реєстрації народження відповідно до вимог чинного законодавства України.\~ Тож, заяву [PERSON] слід задовольнити частково.

Outcome: partial