Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-03 00:00:00

Звернувшись до суду з позовом, [PERSON], яка діє від імені та в інтересах [PERSON], просить визнати за позивачем право власності у порядку спадкування після смерті бабусі [PERSON], померлої 27 червня 2011 року, на земельні ділянки: 1) площею 0,2500 га в селі Мідна Руда по вулиці Лісна, б/н Бахмутського району Донецької області із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 1420984500:04:000:0002; 2) площею 1,7500 га в селі Мідна Руда по вулиці Лісна Бахмутського району Донецької області із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 1420984500:04:000:0003, а також зобовязати Головне управління держгеокадастру у Донецькій області внести зміни у Державному земельному кадастрі про зазначені земельні ділянки в частині їх місця розташування, зазначивши правильні адреси. В обґрунтування позовних вимог представником позивача зазначено, що 18 листопада 2016 року померла баба позивача [PERSON], [INFO], після смерті якої відкрилась спадщина на дві земельні ділянки на території Клинівської сільської ради в селі [PERSON] Руда, які належали померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДН № 092354, виданого 27.12.2002 року Клинівською сільською радою. 17 січня 2012 року Першою Артемівською державною нотаріальною конторою [PERSON] було видане свідоцтво про право на спадщину за законом, у якому назва населених пунктів земельних ділянок, які успадкував позивач після смерті своєї баби, зазначена з державного акту, як село [PERSON]. З такою ж назвою населеного пункту право власності на вказані земельні ділянки було зареєстроване за позивачем й у Відділі Держкомзему у Артемівському районі Донецької області. У грудні 2016 року у позивача виникла потреба у внесенні даних щодо земельних ділянок в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно, внаслідок чого зясувалось, що села з назвою [PERSON] не існує, однак, враховуючи наявність розбіжностей у зазначенні назви села у правовстановлюючих документах (технічній документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), яку розробляв ФОП [PERSON], архівному витязі з рішення від 14.08.2002 року № 4/2-40 Клинівської сільської ради) та неможливість внесення виправлень до свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.01.2012 року, вирішити вказаний спір у позасудовому порядку неможливо, з огляду на що позивач звернувся до суду з зазначеним позовом. Позивач [PERSON] та його представник адвокат [PERSON], будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи, у судове засідання не зявились, надавши заяви про підтримання позовних вимог та розгляд справи без їх участі. Відповідачі: Клинівська сільська рада Бахмутського району Донецької області та Головне управління держгеокадастру у Донецькій області, які про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, в судове засідання участь представників не забезпечили, причини їх неявки суду не повідомили, відзив па позовну заяву не надали, тому суд на підставі п. 1 ч. 1 ст. 280 ЦПК України вирішує справу на підставі наявних у ній доказів (постановляє заочне рішення). Третя особа Перша бахмутська державна нотаріальна контора, яка про дату, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, в судове засідання участь представника не забезпечила, завідувачем зазначеної нотаріальної контори на адресу суду направлене клопотання про розгляд справи за відсутності представника третьої особи та прийняття рішення на розсуд суду. Третя особа фізична особа підприємець [PERSON], будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, причини своєї неявки суду не повідомив. Дослідивши всі обставини по справі та перевіривши їх доказами, суд вважає, що позовні вимоги [PERSON] обґрунтовані та підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно Державного акту на право власності на землю серії ІІ-ДН № 092354 від 27 грудня 2002 року, [PERSON] на підставі рішення Клинівської сільської [PERSON] народних депутатів від 14.08.2002 року № 4/2-36 є власником земельної ділянки площею 2,000 га, розташованої на території с. Мідна Гора вул. Лісна Клинівської сільської ради, з цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд 0,2500 га, та ведення особистого селянського господарства 1,7500 га (а.с. 13). Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Першої Артемівської державної нотаріальної контори [PERSON] 17.01.2012 року, позивач є спадкоємцем майна [PERSON], [INFO], померлої 27 червня 2011 року, яке складається з: земельної ділянки розміром 2,000 га, яка розташована за адресою: Донецька область, Артемівський район, Клинівська сільська рада, с. Мідна Гора, вул. Лісна, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на змелю серії ІІ-ДН № 092354, виданого Клинівською сільською радою народних депутатів 27.12.2002 року, наданої для ведення будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд 0,2500 га та ведення особистого селянського господарства 1,75 га, в межах згідно плану: від А до Б землі гр. [PERSON], від Б до В землі сільської ради, від В до Г землі гр. [PERSON], від Г до А землі сільської ради, кадастровий номер 1420984500:04:000:0002, кадастровий номер 1420984500:04:000:0003 (а.с. 14), що також підтверджується копією [PERSON] про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 29355682 від 17.01.2012 року (а.с. 12). На підставі зазначеного свідоцтва про спадщину внесені відповідні відомості до Державного земельного кадастру, що вбачається з копій витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-1402255492016 від 17.11.2016 року (а.с. 15-17) та № НВ-1402255512016 від 17.11.2016 року (а.с. 18-20). В свою чергу, в адміністративно-територіальному устрої Бахмутського району Донецької області відсутній населений пункт з назвою [PERSON], а на території Клинівської сільської ради Бахмутського району Донецької області знаходиться село [PERSON] Руда, що вбачається з копії довідки № 808/02-30 від 06.12.2016 року (а.с. 22). Відповідно до\~ч. 1 ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності; ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності; право приватної власності є непорушним. Відповідно до ст.\~392 ЦК України\~власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.\~\~\~\~ Відповідно до ч. 2\~ст. 152 Земельного Кодексу України\~власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Відповідно до статті 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Згідно із п. 2 ст. 158 Земельного кодексу України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб. З 01 січня 2013 року на підставі Закону України «Про державний земельний кадастр» від 07.07.2011 року № 3613-VІ із змінами та Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року № 1952-ІV із змінами державні акти на право приватної власності на земельні ділянки не видаються. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом (набрання чинності 01 січня 2013 року), є дійсними. Відповідно до п. 2.9\~наказу Держкомзему\~України №\~43\~від 04.05.1999\~року «Про затвердження Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею та договорів оренди землі» заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку здійснюється державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Відповідно до положень п. 4.1\~наказу Держкомзему\~України №\~325\~від 22.06.2009\~року «Про\~затвердження Інструкції\~про заповнення\~бланків державних\~актів на\~право власності\~на земельну\~ділянку і\~на право\~постійного користування\~земельною ділянкою» виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Згідно п. 4.15 Порядку\~вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства\~юстиції України\~від 22.02.2012\~року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві\~юстиції України\~22.02.2012 року за № 282/20595 , видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього (п. 4.20 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України). Ст. 14 Конституції України передбачає, що право власності громадян на землю гарантується Конституцією і це право набувається і реалізується громадянами виключно відповідно до закону. Згідно\~ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. З огляду на викладене, враховуючи, що відомості щодо спадкового майна до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Першої Артемівської державної нотаріальної контори [PERSON] 17.01.2012 року, вносились на підставі правовстановлюючого документу Державного акту на право власності на землю серії ІІ-ДН № 092354 від 27.12.2002 року, помилки у якому виправити у позасудовому порядку неможливо, позивач [PERSON] не може належним чином розпоряджатися належними йому земельними ділянками, чим порушується його право власності, передбачене\~ст. 328 ЦК України, з огляду на що позовні вимоги в частині визнання за позивачем права власності на земельні ділянки підлягають задоволенню. В свою чергу, суд вважає за доцільне відмовити у задоволенні позовних вимог в частині зобовязання Головного управління держгеокадастру у Донецькій області внести зміни до Державного земельного кадастру в частині місця розташування належних позивачу земельних ділянок, оскільки рішення суду про визнання права власності на земельні ділянки є підставою для внесення відповідних змін до Державного земельного кадастру.

Outcome: partial