Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-17 00:00:00

Звернувшись до суду з заявою, [PERSON] просить встановити факт смерті [PERSON], та встановити факт що [PERSON] була його матірю, посилаючись на те, що 30 квітня 2018 року в м. Макіївка Донецької області померла його мати [PERSON]. Отримати свідоцтво про смерть матері у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Крім того, він є спадкоємцем після смерті матері, проте через те, що в нього з матірю прізвища записані по різному, зокрема, його прізвище в паспорті записане як «Андринатьєв», а матері «Андрінатьєва» він позбавлений можливості прийняти спадщину після смерті матері, тому змушений звертатися до суду з даною заявою Заявник [PERSON], будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, у судове засідання не зявився, надавши заяву про підтримання своїх вимог та розгляд справи за його відсутності. Заінтересована особа Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області, будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи, надали суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи. Заінтересована особа Бахмутське обєднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи, надали суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав: Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено, що заявником у даній справі є громадянин України [PERSON], який відповідно довідки від 31.05.2017 року № [NUMBER], виданої Управлінням соціального захисту населення Бахмутської міської ради, є внутрішньо переміщеною особою та фактично мешкає за адресою: Донецька область, м. Бахмут, вул. Чехова, 12/8 (а.с. 11). За твердженням заявника, 30 квітня 2018 року в м. Макіївка Донецької області Україна померла його мати [PERSON], [INFO]. На підтвердження даного факту заявником суду надані: довідка про причину смерті № 197 від 30.04.2018 року, яка видана медичним закладом м. Макіївки, фотокартки із зображенням могили [PERSON] Даючи оцінку допустимості такого доказу, як : довідка про причину смерті № 197 від 30.04.2018 року, яка видана медичним закладом м. Макіївки, як документу, що виданий закладом на тимчасово окупованій території України, суд керується ч.2 ст. 19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією України та законами України. Крім того, суд враховує норму статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» якою встановлено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Враховуючи наведене, а також ключове значення, яке має встановлення факту смерті [PERSON] для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника [PERSON] суд, як виняток, приймає до уваги надані вищезазначені докази та вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, встановивши факт смерті [PERSON] 30.04.2018 року в м. Макіївці Донецької області Україна, що надасть можливість отримати заявником видане державним органом України свідоцтво про смерть матері. Щодо заявлених вимог про встановлення факту родинних відносин суд зазначає наступне. З копії паспорта заявника вбачається, що його прізвище зазначене як «Андринатьєв» (а.с. 8). Відповідно до копії паспорта, наданої заявником, прізвище матері заявника «Андрінатьєва» (а.с. 9). Досліджені в судовому засіданні копії паспортів свідчать про співзвучність прізвищ, та з урахуванням тієї обставини, що заявник зберігає особисті документи померлої, суд вважає доведеним факт, що [PERSON] є сином [PERSON], померлої 30.04.2018 року.

Outcome: approved