Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-10 00:00:00

З даним позовом [PERSON] звернувся до суду у лютому місяці 2015 року, вказуючи, що 14 листопада 2014 року позичив [PERSON] 3300 доларів США та 30764 гривні, що підтверджується його розписками. Відповідач зобов'язався повернути борг не пізніше 25 лютого 2015 року, проте по даний час борг добровільно не повернуто, а тому він звернувся до суду з даним позовом. Крім цього позивач просив стягнути з відповідача моральну (немайнову) шкоду, так як він зазнав моральні страждання, втратив нормальні життєві зв'язки, так як розмір пенсії не великий, борг не повернуто вчасно, що позбавило можливості своєчасно гасити кредит в банку. Моральну шкоду оцінює в 50000 гривень. В судовому засіданні просив стягнути з відповідача 101714 гривень - сума позики, 2187 гривень - проценти за прострочення грошового зобов'язання та моральну (немайнову) шкоду в сумі 50000 гривень. Свої позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Відповідач в судове засідання не з'явився, хоч був повідомлений належним чином. Заслухавши позивача [PERSON], його представника [PERSON], дослідивши матеріали справи, суд приходить до слідуючого. Відповідно до ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Відповідач зобов'язався повернути грошове зобов'язання в гривнях не пізніше 31 грудня 2014 року і позику в доларах не пізніше 25 лютого 2015 року /а.с. 7, 8/. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом, що слідує з ст.625 ЦК України. Згідно ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. У відповідності до ст.1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. Згідно ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому /позикодавцем/ у строк та в порядку, що встановлені договором. Частиною 1 ст.1050 ЦК України передбачено, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Відповідно до розрахунку позивача борг за договором позики доларів США складає 70950 гривень і три проценти річних від простроченої суми буде становити 1419 гривень (7095 х 3% = 2128 гривень : 12 місяців = 177 гривень за 8 місяців : 177 х 8 = 1419 гривень). Борг по грошовому зобов'язанні в гривнях становить 30764 гривні, а три проценти річних від простроченої суми буде становити 768 гривень 70 копійок (30764 х 3% = 922 гривні, 922 гривні : 12 місяців = 76 гривень 87 копійок х 10 місяців = 768 гривень 70 копійок/. Позивач просив в судовому засіданні стягнути з відповідача борг за договором позики 101714 гривень і відсотки за прострочення грошового зобов'язання 2187 гривень, а всього 103901 гривню, підтримавши позов в даній сумі, а також моральну шкоду в сумі 50000 гривень. Вирішуючи позов в частині стягнення моральної шкоди, суд приймає до уваги обставини викладені позивачем у позовних вимогах, витрати немайнового характеру внаслідок моральних та фізичних страждань, інші обставини справи і оцінює її в сумі 2000 гривень. В остальній частині позов залишає без задоволення за безпідставністю.

Outcome: partial