Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-28 00:00:00

Згідно позовної заяви [PERSON], яка надійшла до суду 16 березня 2017 року, її мати [PERSON] померла [INFO], після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 1,84 га, яка розташована на території Волосовецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно заповіту від 28 березня 2011 року позивач має право на спадкове майно. При зверненні до нотаріуса позивач частково оформила право власності на спадкове майно, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку було відмовлено, оскільки у державному акті по батькові власника зазначено «Арсентівна» замість правильного «Арсентіївна». Державні акти на право власності на земельну ділянку, реєстрація яких проведена до 01 січня 2013 року чинні, однак у зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ на земельну ділянку змінився, вносити будь-які зміни та виправлення до державного акту немає можливості. У зв'язку із зазначеним позивач не може оформити спадкове майно, тому просить в судовому порядку визнати за нею право власності на вказану земельну ділянку, як на спадкове майно після смерті матері. В судове засідання позивач не з'явилася, згідно поданої заяви просить розгляд справи проводити у її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить такі задовольнити. В судове засідання представник відповідача не з'явився, відповідно до поданої заяви просять справу розглядати у їх відсутність, позовні вимоги визнають. Судове засідання проведено у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Згідно змісту ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1223, 1233, 1268, 1269, 1273 ЦК України: спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців); спадкування здійснюється за заповітом або за законом; до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті; право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу; заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті; спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини; спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини; спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. У абз. 3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Так, відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] народилася [INFO] в с. Терешівці Хмельницького району Хмельницької області, її батьками є [PERSON], [PERSON]. Після укладення шлюбу 23 лютого 2013 року [PERSON] змінила прізвище на [PERSON]. Згідно свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] у віці 73 років в с. Волосівці Летичівського району Хмельницької області. Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46696815 від 08 лютого 2017 року підтверджується реєстрація видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [INFO] [PERSON], спадкоємець [PERSON]. Із свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 08 лютого 2017 року, зареєстрованого державним нотаріусом Летичівської державної нотаріальної контори Босмановою С.Ц. в реєстрі за №1-71, вбачається, що на підставі заповіту, посвідченого секретарем Волосовецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області 28 березня 2011 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна [PERSON], яка померла [INFO], є її дочка [PERSON], [INFO]. Спадкове майно складається із ? (однієї другої) частки у праві власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] Відповідно до повідомлення від 08 лютого 2017 року державний нотаріус інформувала [PERSON] про те, що не може оформити спадщину після смерті [PERSON], яка померла [INFO], на земельну ділянку згідно державного акту серії [NUMBER] від 03 березня 2005 року, яка знаходиться на території Волосовецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, в зв'язку з тим, що державний акт містить недопустимі виправлення. Рекомендовано звернутись в суд для визнання права власності на вказане майно. Із копії державного акта на право власності на земельну ділянку вбачається, що [PERSON] (закреслено і виправлено на Арсентіївна, збоку на державному акті вказано, що виправленому на «Арсентіївна» вірити. Згідно даного документа [PERSON] є власником земельної ділянки площею 1,84 га, яка розташована на території Волосовецької сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер [NUMBER]. Згідно висновку про експертну грошову оцінку земельної ділянки, складену Хмельницьким бюро технічної інвентаризації 09 березня 2017 року, ринкова вартість вказаної земельної ділянки станом на 01 березня 2017 року складає 47325 грн. 16 травня 2017 року державний нотаріус повідомила суд, що відкрита спадкова справа після смерті [INFO] [PERSON] за заявою її дочки [PERSON], с. Волосівці Летичівського району, заповіт на все майно, свідоцтво про право на спадщину на ? частку житлового будинку по [ADDRESS]. Отже, спадкодавець [PERSON], яка померла [INFO], була власником вказаної вище земельної ділянки, а спадкоємець по заповіту - її дочка [PERSON] у зв'язку із наявним виправленням в державному акті щодо написання по батькові власника земельної ділянки не має можливості в повній мірі скористатись своїми правами як спадкоємця, у інший спосіб, ніж в судовому порядку, вирішення даного питання є неможливим, а тому її права підлягають захисту шляхом визнання за нею права власності на спадкове майно. Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Враховуючи вказані обставини, визнання відповідачем - селищною радою позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Згідно п. 9 ч. 1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Outcome: approved