Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-11 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що вона є рідною сестрою [PERSON], [INFO], яка померла 10 жовтня 2015 року. Свої вимоги заявник мотивує тим, що 10 жовтня 2015 року померла її рідна сестра [PERSON], [INFO]. Однак документи, що підтверджують їх родинність не збереглися, у звязку з тим, що вона народилась у 1936 році і дані щодо цих років, на підставі Закону України «Про Національний архівний фонд та архівні установи» у звязку із закінчення строків зберігання книг державної реєстрації актів цивільного стану (а саме 75 років) ВДРАЦС передають книги на постійне зберігання до Державних обласних архівів, передані до Державного архіву Донецької області, який знаходиться на тимчасово окупованій території. Зараз виникла необхідність отримати свідоцтво про право про спадщину та отримати кошти на поховання, бо у її сестри [PERSON] родини не було і спадкоємців ближчих ніж вона немає. Також, заявниця зазначила, що [PERSON], будучи інвалідом 2 групи по загальному захворюванню з 27.04.2011 року, останнім часом, з листопада 2009 року, проживала з нею за однією адресою, оскільки потребувала догляду, її похованням також займалася заявниця. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для належного оформлення спадщини, що на даний час неможливо здійснити через відсутність правовстановлюючих документів на підтвердження їх родинного звязку. Заявниця в судове засідання не зявилася, надавши суду заяву про розгляд справи за її відсутності, на задоволенні заявлених вимог наполягає. В судовому засіданні 18.04.2016 року заявниця підтримала свої позовні вимоги, пояснивши суду, що вона вичерпала можливості позасудовим шляхом вирішити дане питання, а тому змушена звернутися до суду. Отримати дублікат свідоцтва про своє народження вона не може з тієї причини, що архів, де зберігаються ці актові записи, знаходиться на тимчасово окупованій території України. Також заявниця повідомила, що її батьками є: батько - [PERSON] та мати - [PERSON]. Представник зацікавленої особи - Мелітопольської міської ради Запорізької області в судове засідання не зявився, надавши суду письмове клопотання про розгляд справи за її відсутності та прийняти рішення суду по матеріалам, які є в справі. Суд вислухавши пояснення заявника, показання свідків [PERSON], [PERSON] дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що 10 жовтня 2015 року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 15 жовтня 2015 року серія І-ЖС № 330216 (а.с.9). Згідно довідки голови квартального комітету № 100 Мелітопольської міської ради від 18.12.2015 року [PERSON] з листопада 2009 року по травень 2015 року проживала за адресою: [INFO] у рідної сестри [PERSON], [INFO] без реєстрації (а.с. 10). Відповідно до копії довідки начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Мелітополю Мелітопольського міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області № 1106/02-04/06-105 від 08.12.2015 року документи що підтверджують родинність [PERSON] та померлої [PERSON] не збереглись у звязку з тим, що [PERSON] народилась у 1936 році і дані щодо цих років, на підставі Закону України «Про Національний архівний фонд та архівні установи» у звязку із закінчення строків зберігання книг державної реєстрації актів цивільного стану (а саме 75 років) ВДРАЦС передають книги на постійне зберігання до Державних обласних архівів, передані до Державного архіву Донецької області, який знаходиться на тимчасово окупованій території (а.с. 11). Відповідно до довідки приватного нотаріуса Якимівської районної нотаріальної контори у Запорізькій області № 303/01-16 від 26.04.2016 року, наданої на запит суду, після смерті [PERSON], померлої 10 жовтня 2015 року, була заведена спадкова справа № 21/2016 від 22.02.2016 року за заявою про прийняття спадщини, [PERSON], [INFO]. Крім неї інших заяв про прийняття або про відмову від спадщини ніхто не подавав. Згідно актового запису про народження № 25 від 08.04.1944 року батьками [PERSON], яка народилась 29 лютого 1944 року є [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтва про одруження від 10 липня 1957 року серії ЯУ № 396559 заявниця [PERSON] змінила прізвище на «Нечитайло» (а.с.5). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 12.03.1980 року, актовий запис № 272 [PERSON] змінила прізвище на «Пінчук» (а.с.7). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що вони проживають поруч з будинком заявниці та підтвердили той факт, що дійсно [PERSON] була рідною сестрою заявниці [PERSON] [PERSON] була хвора та заявниця доглядала за нею останні роки. Враховуючи вищевикладене, судом встановлено факт, що [PERSON], яка померла 10 жовтня 2015 року в с. Атманай Якимівського району Запорізької області, є рідною сестрою заявниці, але відсутність можливості в отриманні дублікату свідоцтва про народження заявниці, позбавляє її можливості довести родинний звязок з сестрою у позасудовому порядку та у відповідності до закону отримати свідоцтво про право наспадщину після смерті сестри. Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Таким чином, в ході розгляду справи суду надано достатньо доказів, які підтверджують вимоги заявника, а тому заява підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved