Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-13 00:00:00

Заявниця просить задовольнити вимоги, посилаючись на докази: В 1996 році вступила на навчання до Харківського медичного училища № «2(на даний момент Харківський медичний коледж №2),який закінчила 28 березня 1997 року та їй було присвоєно кваліфікацію медичної сестри. При видачі диплому ІК ВЕ №005726 була зроблена помилка в написанні імені,в дипломі вказано »Наталія», а в свідоцтві про народження та інших документах вказано» Наталя». 28 квітня 1990 року зареєструвала шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайський Первомайського міськрайонного управління юстиції Харківської області,актовий запис №121 та було видано свідоцтво про шлюб, де також вказано ім.*я »Наталя». 28 вересня 2007 року шлюб між заявницею та [PERSON] було розірвано,про що в книзі актових записів за №116 зроблено відповідний запис та змінено прізвище з«Волкодав» на »Мірошниченко»,ім.*я записане як »Наталя». З метою працевлаштування за кордоном до медичного закладу виникла необхідність в оформленні офіційного перекладу документів, в тому числі і диплома, проте у зв*язку з тим, що в дипломі допущено помилку в написанні імені їй було повідомлено про необхідність надання судового рішення, в якому буде вказано,що диплом належить саме [PERSON],що стало підставою для звернення до суду з заявою. Заявник подала заяву про розгляд справи за її відсутність на заявлених вимогах наполягає. Заінтересована особа надала заяву в якій просила розглядати справу за відсутність представника, проти заявлених вимог не заперечує. Суд,вважає за можливе розглядати справу за відсутність сторін з постановою рішення на підставі доказів, що містяться в матеріалах справи. Заява підлягає задоволенню за таких підстав: Дійсно, диплом ІК ВЕ №005726 про закінчення Харківського медичного училища №2 за спеціальністю сестринська справа , було видано 28 березня 1997 року на ім.*я [PERSON]. (а.с.10-11). Відповідно до паспорта громадянина України серії МТ № 169534, виданого 11 травня 2011 року Первомайським РВ УМВС У в Харківській області (а. с. 6) та картці фізичної особи платника податків (а. с. 7) ім.*я заявниці вказане «Наталя». Згідно до витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу [PERSON] і [PERSON] та про розірвання шлюбу між ними ім.*я заявниці вказано як »Наталя» (а.с.8,9). Згідно свідоцтва про народження серія 1-ВЛ №225537, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Первомайського міського управління юстиції Харківської області [PERSON] народилася 19 лютого 1972 року (а.с.5). Вказаними доказами підтверджується, що диплом ІК ВЕ №005726 про закінчення Харківського медичного училища №2 за спеціальністю сестринська справа, виданий 28 березня 1997 року належить саме [PERSON]. Встановлення факту належності заявниці диплому, виданого на ім.*я ([PERSON]) [PERSON] необхідно для подальшого його використання. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Вимоги заявниці законні, грунтуються на зібраних доказах, тому підлягають задоволенню.

Outcome: approved