Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-09 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті [PERSON], [INFO], громадянки України, уродженки м. Санкт-Петербург, зареєстрованої за адресою: [ADDRESS], визнавши датою її смерті [INFO] року, а місцем смерті - м. Донецьк Донецької області, вказавши на таке. Вона є невісткою [PERSON]. Свекруха, яка проживала у [ADDRESS] та тимчасово була зареєстрована та взята на облік в Першотравневому районі як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, в березні 2016 року повернулася у м. Донецьк, де [INFO] року померла у Центральній міській клінічній лікарні м. Донецька від набряку головного мозку. Після смерті свекрухи вона звернулася до Першотравневого районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану для отримання свідоцтва про смерть свекрухи, однак у видачі свідоцтва про смерть їй було відмовлено, бо нею був пред'явлений документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Таким чином, на теперішній час вона не може здійснити державну реєстрацію смерті своєї свекрухи та отримати свідоцтво про її смерть. В судове засідання заявниця [PERSON] не з'явилася, до суду надала письмову заяву про розгляд справи в її відсутності. Заявлені вимоги підтримала в повному обсязі. Представник зацікавленої особи у судове засідання також не з'явився, до суду надійшла письмова заява від Першотравневого районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про розгляд справи у їх відсутності. Проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують. У відповідності до вимог ст.ст.169, 197 ч.2 ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до наступного. Так, [PERSON] є невісткою - [PERSON], що підтверджується реєстрацією її шлюбу з сином померлої (а.с.4). [INFO] року свекруха заявниці [PERSON] померла, що підтверджується лікарським свідоцтвом про її смерть №37 від 15.03.2016 року (а.с.8), довідкою про причину смерті та свідоцтвом про смерть, які видані на непідконтрольній Україні території (а.с.9-10). Для отримання свідоцтва про смерть свекрухи, заявниця звернулася до Першотравневого районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, однак у видачі такого свідоцтва їй було відмовлено, оскільки заявницею для підтвердження факту смерті пред'явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.3). Ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», встановлено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. В пункті 13 постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано, що суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Пунктом 5 ч.2 ст. 234 ЦПК України передбачено розгляд в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як вбачається зі змісту наказу Мінюсту від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. На підставі ст.. 257-1 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Як вказано ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Отже, на теперішній час свідоцтво про смерть [PERSON] та лікарське свідоцтвом про її смерть, видані органами тимчасово окупованої території, однак вони свідчать про смерть [PERSON] Виходячи з наведеного та приймаючи до уваги, що заявниця не має можливості отримати свідоцтво про смерть свекрухи, оскільки отримані нею свідоцтво про смерть, лікарське свідоцтво про смертьта довідка про причину смерті не можуть бути використаними заявницею для реєстрації смерті на території України, однак вони свідчать про смерть [PERSON], тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON], визнавши датою її смерті [INFO] року, а місцем смерті - м. Донецьк Донецької області.

Outcome: approved