Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-21 00:00:00

Заявниця зазначає, що [INFO] померла її мати [PERSON] ,1914р.н., і після її смерті відкрилась спадщина на 2,20га земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сахнівської сільської ради Летичівського району Хмельницької області, яку вона заповіла їй і вона є єдиним спадкоємцем, спору щодо спадкового майна не має. При зверненні до приватного нотаріуса Летичівського районного нотаріального округу Островської Г.І. виявилося, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку, Серія [NUMBER] , прізвище її матері записане « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть материне прізвище записано « [PERSON] » і вказані розбіжності є перешкодою у оформленні даного спадкового майна по заповіту. Тому, вона просить встановити факт, що [PERSON] ,1914р.н., що померла [INFO] , належить Державний акт на право власності на земельну ділянку, Серія [NUMBER] , який видано 12 листопада 2002 року Сахнівською сільською Радою народних депутатів на ім`я [PERSON] та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 64. В судове засідання сторони заявили про розгляд справи за їх відсутності, заявник просить вимоги задовольнити, представник заінтересованої особи покладається на думку суду. Спору щодо спадкового майна не має. Розгляд справи проведено в порядку ст. 247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до змісту п. 1 і п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначене у документі не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті. Згідно відповіді приватного нотаріуса Летичівського районного нотаріального округу Островської Г.І. № 138/02-14 від 07.06.2019р., [PERSON] необхідно у судовому порядку встановити факт належності спадкодавцю [PERSON] державного акту на право власності на земельну ділянку Серія [NUMBER] , виданого на прізвище [PERSON] . У свідоцтві про народження № 0139376 від 27.01.1938року прізвище заявниці прізвище її батька та матері записано « [PERSON] » і своє прізвище « [PERSON] » вона змінила на прізвище « [PERSON] » при реєстрації шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданим 30.01.1958р. Сахнівською сільською радою Летичівського району Хмельницької області на підставі актового запису № 2 від 30.01.1958року. Згідно свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] , виданого 20.12.2018 року Летичівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області на підставі актового запису про смерть № 369 від 20.12.2018 року, записано, що [INFO] померла [PERSON] . У заповіті від 24.02.1998року, зареєстрованому в реєстрі за № 6, записано прізвище спадкодавця [PERSON] , яка заповіла своїй дочці [PERSON] все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона матиме по закону право. Із державного акта на право на земельну ділянку, Серія [NUMBER] , виданого 12 листопада 2002 року Сахнівською сільською Радою народних депутатів на ім`я призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 64, вбачається, що він виданий на прізвище [PERSON] .. Встановлені у судовому засіданні обставини справи, дають підстави суду зробити висновок, що при написанні прізвища спадкодавця у Державному акті допущена стилістична помилка і замість правильно « [PERSON] » написано неправильно « [PERSON] », тому є підстави для задоволення вимог та встановити факт, що [PERSON] ,1914р.н., що померла [INFO] , належить Державний акт на право власності на земельну ділянку, Серія [NUMBER] , який видано 12 листопада 2002 року Сахнівською сільською Радою народних депутатів на ім`я [PERSON] та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 64. Спору щодо спадкового майна не має. На підставі наведеного,

Outcome: approved