overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-05 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в м. Калинівка Вінницької області померла її тітка [PERSON], та рідна сестра її матері [PERSON], яка також померла [INFO] в м. Комунарівка Калинівського району Вінницької області Після її смерті відкрилась спадщина на 1/2 частину житлового будинку по [ADDRESS], який належав їй на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 24.04.1963 року нотаріусом Калинівської державної нотконтору. Вона, як спадкоємиця за законом на майно померлої тітки за правом представлення, в передбачений законом 6-ти місячний фактично прийняла спадщину, вступивши в управління та і володіння спадковим майном. Однак, оформити спадщину в Калинівській державній нотаріальній конторі вона не має можливості оскільки, необхідно встановити факт родинних відносин з померлою тіткою, так як відсутні деякі документи, що підтверджують їх родинні відносини. Тому звертається до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявниця в судове засідання не з'явилася, однак від неї до суду надійшла заява, в якій вона заяву підтримує повністю, та просить слухати справу без її участі. Представник зацікавленої особи - Калинівська державна нотаріальна контора Вінницької області в судове засідання не з'явився, однак в матеріалах справи наявне клопотання про розгляд справи за його відсутності. Згідно ст. 158 ЦПК особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Так, в судовому засіданні встановлено, що [INFO] в м. Калинівка Вінницької області померла тітка заявниці [PERSON]. Після смерті тітки відкрилась спадщина на 1/2 частину житлового будинку по [ADDRESS], який належав померлій на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 24.04.1963 року нотаріусом Калинівської державної нотконтору. Заявниця, як спадкоємиця за законом на майно померлої тітки за правом представлення, в передбачений законом 6-ти місячний фактично прийняла спадщину, вступивши в управління та і володіння спадковим майном. Однак, оформити спадщину в Калинівській державній нотаріальній конторі заявниця не має можливості оскільки, необхідно встановити факт родинних відносин з померлою тіткою, так як відсутні деякі документи, що підтверджують їх родинні відносини. Той факт, що [PERSON] була рідною тіткою заявниці [PERSON] і рідною сестрою [PERSON], яка померла [INFO] в м. Комунарівка Калинівського району Вінницької області, підтверджується свідоцтвом про народження тітки, де її по-батькові «[PERSON]» співпадає з по-батькові матері заявниці [PERSON], а також свідоцтвом про народження та одруження, де [PERSON] дошлюбне прізвище значиться «[PERSON]», як і дошлюбне прізвище матері заявниці [PERSON] в її свідоцтві про одруження, а також підтверджується письмовими поясненнями свідків-сусідів померлої матері [PERSON] - [PERSON] та [PERSON] За вказаних обставин суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між заявницею та її рідною тіткою [PERSON]. На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-15 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в м. Калинівка, померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на: 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований в [ADDRESS], який належав померлій на підставі договорів дарування від 31.05.1966 року та від 09.03.1977 року; присадибну земельну ділянку, площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю, серії ВН від 27.03.2002 року. Заявниця являється спадкоємицею першої черги на майно померлої матері. Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON], заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матір'ю, так як прізвище матері в свідоцтві про народження [PERSON] вказано «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах на спадкове майно «[PERSON]» - дівоче прізвище матері. Тому заявниця була змушена звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилась, проте від неї надійшла заява, в якій вона просить цивільну справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує. Представник заінтересованої особи по справі - Калинівської міської ради Вінницької області, у судове засідання не з'явився, проте згідно заяви № 02-1-569 від 16.05.2017 року, не заперечує проти встановлення факту родинних відносин між заявницею та її померлою матір'ю. Згідно ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволенню по таких підставах. Згідно заяви, [INFO] в м. Калинівка, померла мати заявниці [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на: 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований в [ADDRESS], який належав померлій на підставі договорів дарування від 31.05.1966 року та від 09.03.1977 року; присадибну земельну ділянку, площею 0,1000 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, яка належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю, серії ВН від 27.03.2002 року. Заявниця являється спадкоємицею першої черги на майно померлої матері. Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON], заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матір'ю, так як прізвище матері в свідоцтві про народження [PERSON] вказано «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах на спадкове майно «[PERSON]» - дівоче прізвище матері. Такий запис прізвища матері заявниці змінився в зв'язку з тим, що в 1986 році батьки заявниці розірвали шлюб, що підтверджується копією актового запису № 118 від 26.08.1986 року. Але ще до розірвання шлюбу мати сама змінила своє прізвище на дошлюбне. Таким чином, мати заявниці без достатніх на те підстав змінила своє прізвище на дошлюбне. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-09 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в с. Байківка, Калинівського району Вінницької області, померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею за заповітом на майно померлої матері [PERSON] Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON], заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матір'ю, так як у свідоцтві про народження заявниці внесені виправлення при написанні її по-батькові. Тому заявниця була змушена звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилася, проте від неї надійшла заява, в якій вона просить цивільну справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує. Зацікавлена особа, Калинівська державна нотаріальна контора Вінницької області, направила заяву до суду з проханням слухати справу без їх представника та відсутністю заперечень по даній заяві. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося. Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах. Згідно заяви, [INFO] в с. Байківка, Калинівського району Вінницької області, померла мати заявниці [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею за заповітом на майно померлої матері [PERSON] Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON], заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матір'ю, так як у свідоцтві про народження заявниці внесені виправлення при написанні її по-батькові. Те, що [PERSON], яка померла [INFO] в с. Байківка, Калинівського району Вінницької області, є матір'ю [PERSON] підтверджується: свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвом про шлюб, виписками з погосподарської книги № 1 с. Байківка за 2011-2015 роки, 2016-2020 роки та письмовими поясненнями громадян [PERSON] та [PERSON], які посвідчені секретарем Байківської сільської ради Калинівського району Вінницької області. На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-22 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в с. Лемешівка Калинівського району Вінницької області помер її батько [PERSON] На даний час вона оформляє спадщину та збирає для цього усі необхідні документи. Документи які підтверджують смерть батька [PERSON] - свідоцтво про смерть в неї немає, так як батько помер раптово, а тому не встигли провести звичайний обряд поховання. Померлий батько [PERSON] був похований на кладовищі в с. Лемешівка без довідки про причину смерті і без реєстрації смерті. Тому звернувся до суду з даною заявою. Від заявниці надійшла заява про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує. Представник зацікавленої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Калинівського РУЮ в судове засідання не з'явився без поважних причин, хоч про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином. Оцінивши зібрані докази по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. Так, в судовому засіданні було встановлено, що [INFO] в с. Лемешівка Калинівського району Вінницької області помер батько заявниці - [PERSON] Заявниця на даний час оформляє спадщину та збирає для цього усі необхідні документи. Однак, документів які підтверджують смерть батька [PERSON] - свідоцтво про смерть в заявниці немає, так як [PERSON] помер раптово. Померлий [PERSON] був похований на кладовищі в с. Лемешівка без довідки про причину смерті і без реєстрації смерті, що підтверджується довідкою № 1052 від 02.12.2015 року, виконавчого комітету Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області Відповідно до ст.256 ч.1 п.8 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Факт смерті [PERSON] [INFO] підтверджується довідкою № 1052 від 02.12.2015 року, виконавчого комітету Лемешівської сільської ради Калинівського району Вінницької області про те, що [PERSON] був похований на кладовищі в с. Лемешівка без довідки про причину смерті і без реєстрації смерті, а також письмовими поясненнями свідків [PERSON] та [PERSON] про те, що [PERSON] помер [INFO] та був похований на сільському кладовищі с. Лемешівка. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту смерті [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-11 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в с. Лемешівка, Калинівського району Вінницької області, померла її мати [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею на майно померлої матері [PERSON] Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON] заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матір`ю, так як у свідоцтві про народження заявниці прізвище матері записано « [PERSON] », а в усіх інших документах - « [PERSON] ». Тому заявник була змушена звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, проте від неї надійшла заява, в якій просить цивільну справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує. Зацікавлена особа, Лемешівська сільська рада Калинівського району Вінницької області, направила заяву до суду з проханням слухати справу без їх представника. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося. Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах. Згідно заяви, [INFO] в с. Лемешівка, Калинівського району Вінницької області, померла мати заявниці [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею на майно померлої матері [PERSON] Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON] заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із матір`ю, так як у свідоцтві про народження заявниці прізвище матері записано « [PERSON] », а в усіх інших документах - « [PERSON] ». Те, що [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Лемешівка, Калинівського району Вінницької області, є рідною матір`ю [PERSON] , підтверджується свідоцтвом про народження заявниці [PERSON] , де їх із [PERSON] прізвища однакові « [PERSON] ». На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-03 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в с. Мізяків Калинівського району Вінницької області померла її мати [PERSON]. Після смерті матері відкрилася спадщина, заявниця є спадкоємицею по заповіту на майно померлої матері. В передбачений законом шестимісячний термін заявниця звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини до Калинівської державної нотаріальної контори, однак оформити свої спадкові права не має можливості, так як їй необхідно встановити факт родинних відносин з матір'ю. Тому звертається до суду з даною заявою. Заявниця в судове засідання не з'явилась, хоча належним чином була повідомлена про день та час слухання справи, однак від неї до суду надійшла заява, в якій вона заяву підтримує повністю, та просить слухати справу без її участі. Представник Калинівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про день та час слухання справи. Згідно ст. 158 ЦПК особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Так, в судовому засіданні встановлено, що [INFO] в с. Мізяків Калинівського району Вінницької області померла мати заявниці [PERSON]. Після смерті матері відкрилася спадщина, заявниця є спадкоємицею по заповіту на майно померлої матері. В передбачений законом шестимісячний термін заявниця звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини до Калинівської державної нотаріальної контори, однак оформити свої спадкові права не має можливості, так як їй необхідно встановити факт родинних відносин з матір'ю. Так, в свідоцтві про смерть матері заявниці її прізвище записано « [PERSON] », а свідоцтві про народження заявниці в графі мати її прізвище записано « [PERSON]». Мати заявниці з батьком [PERSON] не перебували в зареєстрованому шлюбі і мати залишалася на прізвищі « [PERSON]». У свідоцтві про народження сестри заявниці [PERSON], [INFO] прізвище матері вказано вірно « [PERSON]», а на підставі якого документу у свідоцтві заявниці прізвище матері вказано « [PERSON]» невідомо. Той факт, що [PERSON], яка померла [INFO] в с. Мізяків Калинівського району Вінницької області є матірю заявниці підтверджується свідоцтвом про народження завниці, заповітом, в якому вказано, що [PERSON] заповідає своїй дочці [PERSON], а також випискою з погосподарської книги № 1974-1976 роки по Мізяківській сільській раді Калинівського району Вінницької області. Даний факт також підтверджується письмовими поясненнями [PERSON] та [PERSON] За вказаних обставин суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між заявницею та [PERSON] На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-09 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в с. Пиків, Калинівського району Вінницької області, помер її батько [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею за законом на майно померлого батька [PERSON] Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON], заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із батьком, так як при написанні прізвища заявниці після шлюбу допускалися помилки. Тому заявниця була змушена звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилася, проте від неї надійшла заява, в якій вона просить цивільну справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує. Зацікавлені особи - [PERSON], [PERSON], [PERSON] в судове засідання не з'явилися, наддали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення вимог заявниці не заперечують. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося. Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах. Згідно заяви, [INFO] в с. Пиків, Калинівського району Вінницької області, помер її батько [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею за законом на майно померлого батька [PERSON] Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON], заявниця не має можливості, оскільки їй необхідно довести свої родинні стосунки із батьком, так як при написанні прізвища заявниці після шлюбу допускалися помилки. Так в паспорті заявниці її прізвище після шлюбу вказано «[PERSON]». При реєстрації шлюбу 09 серпня 1970 року було видано свідоцтво про шлюб на російській мові, де прізвище зазначено «[PERSON]», що вбачається із свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] та Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану № 00019760020, сформованого 15.03.2018 року. Те, що [PERSON], який помер [INFO] в с. Пиків, Калинівського району Вінницької області, є батьком [PERSON] підтверджується: довідками-виписками з погосподарської книги № 6 Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області, копією свідоцтва про народження заявниці, копією свідоцтва про розірвання шлюбу та письмовими поясненнями громадян [PERSON] та [PERSON], які посвідчені секретарем Пиківської сільської ради Калинівського району Вінницької області. На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-27 00:00:00

Заявниця в заяві вказує, що [INFO] в с. Пиків, Калинівського району Вінницької області, помер її чоловік [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею за законом на майно померлого чоловіка [PERSON] . Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON] не має можливості, оскільки їй необхідно довести та документально підтвердити факт перебування з померлим у зареєстрованому шлюбі, так як в свідоцтві про одруження серії [NUMBER] , виданого 23.11.1957 року зроблено виправлення в прізвищі. Тому заявниця була змушена звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, проте від неї надійшла заява за вх. № 9940/20 від 26.10.2020 року, в якій просить цивільну справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримує. Заінтересована особа, Пиківська сільська рада Калинівського району Вінницької області - направила до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося. Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах. Згідно заяви, [INFO] в с. Пиків, Калинівського району Вінницької області, помер чоловік заявниці [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке вона має намір оформити. Заявниця являється спадкоємицею за законом на майно померлого чоловіка [PERSON] . Однак оформити документально свої спадкові права на спадкове майно після смерті [PERSON] не має можливості, оскільки їй необхідно довести та документально підтвердити факт перебування з померлим у зареєстрованому шлюбі, так як в свідоцтві про одруження серії [NUMBER] , виданого 23.11.1957 року зроблено виправлення в прізвищі. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Те, що [PERSON] , який помер [INFO] в с. Пиків, Калинівського району Вінницької області, та [PERSON] були подружжям - чоловіком та дружиною, підтверджується матеріалами справи та письмовими поясненнями громадян [PERSON] , [PERSON] . На підставі викладеного та

Outcome: approved