Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-29 00:00:00

Заявниця просить встановити факт родинних відносин, а сааме: встановити що [PERSON], яка померла [INFO], є матір'ю [PERSON], померлої [INFO], при цьому пояснила, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, та вона звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Однак, постановою приватного нотаріуса Мелітопольського нотаріального округу Запорізької області [PERSON] від 26.02.2014 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки в свідоцтві про народження померлої сестри ім'я їх матері, [PERSON], яка померла [INFO], помилково зазначено «[PERSON]», замість «[PERSON]». А тому оформити спадщину після смерті сестри не має можливостей у зв'язку з розбіжностями імені їх матері в свідоцтвах про народження . Представник заінтересованої особи Мелітопольської міської ради в судове засідання не з'явився, від нього надійшла зава про розгляд справи у його відсутність, заперечень на заяву не надав. Заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків [PERSON], [PERSON], дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Заявниця народилася [INFO] в с. Новомиколаївка Мелітопольського району Запорізької області та в свідоцтві про її народження, виданого російською мовою, батьком вказаний - «[PERSON]», матір'ю - «[PERSON]». (а.с. 6). Прізвище «[PERSON]» було присвоєно заявниці у зв'язку з реєстрацією 18.11.1975 року шлюбу з [PERSON] що підтверджується довідкою відділу реєстрації актів цивільного стану Мелітопольського міського управління юстиції Запорізької області № 800/3.352 від 30.11.2004 року. (а.с. 8) 13.08.1990 року цей шлюб було розірвано. Після розірвання шлюбу прізвище заявниці залишено «[PERSON]», що підтверджується дублікатом свідоцтва про розвівання шлюбу, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Мелітопольського міського управління юстиції Запорізької області 30.11.2004 року. (а.с. 7). [INFO] померла мати заявниці [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Мелітопольського міського управління юстиції Запорізької області. (а.с.9). Після її смерті відкрилася спадщина. Заяви про прийняття спадщини надали [PERSON] та [PERSON], [PERSON] прийняла спадщину фактичним проживанням та пропискою у будинку разом з померлою згідно ст. 1268 Цивільного кодексу України, що підтверджується довідкою Мелітопольської державної нотаріальної контори № 3627/07-14 від 15.11.2012 року. (а.с.11). Сестра заявниці [PERSON] народилася [INFO] в с. Н-Семенівка Іванівського району. В свідоцтві про її народження, виданого російською мовою, батьком вказаний - «[PERSON]», матір'ю - «[PERSON]». (а.с. 14). Відповідно до свідоцтва про смерть [NUMBER], [PERSON], померла [INFO] (а.с. 10). Після її смерті відкрилась спадщина на частку житлового будинку [ADDRESS] Заявниця є спадкоємцем за законом другої черги, відповідно до ст. 1262 ЦК України. З копії спадкової справи після смерті [PERSON], що померла [INFO], вбачається, що спадщину за законом прийняла [PERSON], надав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Постановою приватного нотаріуса Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області [PERSON] від 26.02.2014 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри [PERSON], що померла [INFO], у зв'язку з неможливістю встановити що [PERSON] є матір'ю [PERSON] (а.с. 13) Свідок [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні пояснили, що [PERSON] та померла [PERSON] є їх двоюрідними сестрами. Їм достовірно відомо, що [PERSON] та померла [PERSON] між собою є рідними сестрами, та їх матір'ю є [PERSON], яка померла в 2003 році. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що померла [INFO] [PERSON] є матір'ю [PERSON], померлої [INFO].

Outcome: approved