Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-03 00:00:00

Заявниця свої вимоги мотивує тим, що з 22 листопада 1975 р. перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] 17 жовтня 2014 р. вона з чоловіком була вимушена покинути місце проживання та переїхати з м. Зоринськ Перевальського району Луганської області до м. Суми (територію, яка підконтрольна України) з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, повсюдних проявів насильства та масових порушень прав людини. Після прибуття до м. Суми, вони отримали статус внутрішньо переміщених осіб з адміністративно-територіальної одиниці України району проведення антитерористичної операції м. Зоринськ Перевальського району Луганської області. У жовтні 2015 р. заявниця з чоловіком прибули до м. Зоринськ Перевальського району Луганської області з метою обстеження стану житла, а також відвідування близьких родичів. Перебуваючи у м. Зоринськ, [PERSON] хворів, у звязку з чим неодноразово перебував на лікуванні, а 13.10.2015 р. він відвідував рідного брата, [PERSON] з яким вживав спиртні напої, після чого відчув різке погіршення стану здоровя та раптово помер. Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 300 від 15.10.2015 р., виданим Перевальським районним відділенням Луганського республіканського бюро судово-медичних експертиз 15.10.2015 р., [PERSON], [INFO] помер 14 жовтня 2015 р., місце проживання померлого [ADDRESS], місто смерті [ADDRESS]. Поховання було здійснено на кладовищі м. Зоринськ Перевальського району, Луганського області. Поховання заявниця здійснювала особисто та за свої кошти. Наприкінці жовтня 2015 р. заявниця приїхала у м. Суми та 28.10.2015 р. звернулась до УПФ України в м. Сумах із заявою для отримання допомоги на поховання, проте їй було відмовлено, із наданням усної відповіді, так як оформлення допомоги на поховання можливе лише за умови надання свідоцтва про смерть [PERSON] встановленого виду, яке їй необхідно отримати у встановленому порядку. 10.11.2015 р. заявниця звернулась до Ковпаківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції із заявою про надання свідоцтва про смерть чоловіка, але у прийняті було відмовлено, оскільки документи, які стосуються підтвердження факту смерті чоловіка не відповідають законодавству України, а також є виданими непередбаченим органом, є недійсним і не створюють правових наслідків. Враховуючи викладене, заявниця просить встановити факт смерті [PERSON] померлого 14.10.2015 р. у м. Зоринськ, Перевальського району Луганського області у віці 64 років, зобовязати Ковпаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції здійснити у встановленому чинним законодавством України порядку державну реєстрацію смерті 14.10.2015 р. [PERSON], про що внести до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, шляхом складення актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях, та видати заявниці свідоцтво про смерть чоловіка та відповідний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Згідно письмової заяви, заявниця просить справу розглядати у її відсутність, вимоги підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи відповідно поданої заяви, просить судовий розгляд проводити у їх відсутність. Суд вивчивши матеріали справи, дослідивши надані докази, вважає вимоги заяви обґрунтовані та такими, що підлягають задоволенню. 22 листопада 1975 р. зареєстровано шлюб між [PERSON] та заявницею, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕД № 325502 від 22.11.1975 р. /а.с.5/. Довідками від 20.10.2014 р. № [NUMBER], № [NUMBER], [PERSON] та [PERSON] взяті на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції /а.с.25,26/. Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 300, [PERSON], [INFO] помер 14 жовтня 2015 р. в м. Зоринськ Перевальського району Луганської Народної Республіки /а.с.7/. Зі змісту ст.3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7ст.273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35ЦПК. За правилами ч.2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт, рішення чи документ, виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створюють правових наслідків. Відповідно до частини 1 пункту 3 наказу Міністерства юстиції України № 953/5 від 17.06.2014 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей. Частиною 2 пункту 3 вищевказаного наказу визначено, що проведення зазначених дій покладається на будь-який інший відділ державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Згідно п. 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Відповідно до ч.1, 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та ч.1,3 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Державній реєстрації підлягають такі акти цивільного стану, як: народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках передбачених законом, зміна імені, смерть. Відповідноч.1 ст. 9 цього Закону, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її поховання, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. За правилами п.2 ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану, зокрема на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час, відповідно зобовязувати здійснювати відповідні дії, суд не вбачає в необхідності.

Outcome: partial