Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-04 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що вона є власником земельної ділянки площею 8,8042 га, яка розташована у c. Миролюбівка, на території Миролюбівської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства. Заявниця вказує, що 14 лютого 2005 року Попільнянською райдержадміністрацією їй згідно розпорядження голови Попільнянської райдержадміністрації від 03.12.2004 року № 427 був виданий Державний акт на право власності на земельні ділянки серії ЯБ №236952, площею 8,8042 га, розташовані в селі Миролюбівці, Миролюбівська сільська рада, ділянки значаться за номерами 532 та 533. Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 6. Кадастровий номер земельної ділянки № 1-1824784100:01:000:0317. Кадастровий номер земельної ділянки №2- 1824784100:01:000:0414. Заявниця зазначає, що в даному документі була допущена помилка, а саме, неправильно вказане прізвище «[PERSON]», в той час, як по паспорту і свідоцтву про шлюб вказано «[PERSON]», кадастровий номер земельної ділянки № 2 - 1824784100:01:000:0318 замість -1824784100:01:000:0414. На прохання заявниці до Попільнянської райдержадміністрації та відділу Держземагенства у Попільнянському районі внести виправлення і завірити їх печаткою одержала роз'яснення і повідомлення №№ К-49/02-1Ц14) від 28.3.2014 року і 1621/01-17 від 27.03.2014 року , що в Державних актах громадян будь-які виправлення недопустимі, що спонукало її звернутися за судовим захистом. Факт належності заявниці Державного акту підтверджується записом в паспорті, свідоцтвом про одруження заявниці, Експертним висновком Українського бюро лінгвістичних експертиз. Заявниця просить встановити факт належності її Державного акту на право власності на земельні ділянки №№532,533 серії ЯБ № 236952 площею 8,8042 га, розташовані в селі Миролюбівці Миролюбівська сільська рада, Попільнянського району Житомирської області, виданого 14 лютого 2005 року Попільнянською райдержадміністрацією [PERSON] згідно розпорядження голови Попільнянської райдержадміністрації від 03.12.2004 року № 427. Акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 6. Кадастровий номер земельної ділянки № 1 -1824784100:01:000:0317 . Кадастровий номер земельної ділянки №2- 1824784100:01:000:0414 замість вказаного в Державному акті 1824784100:01:000:0318. Заявниця в судове засідання не з'явилася, просила справу слухати у її відсутність. Представники заінтересованих осіб : Відділу Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області та Попільнянської райдержадміністрації, Попільнянського району, Житомирської області в судове засідання не з'явились, надали до суду заяви в яких просили справу слухати у їх відсутність, заперечень проти задоволення заяви не мають. Суд, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, із слідуючих підстав: Заявник має ім'я «[PERSON]», що підтверджується паспортом серії [NUMBER], виданого Попільнянським РВ УМВС України в Житомирській області. Як вбачається з Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 236952 виданого 14 лютого 2005 року, [PERSON] зазначена власником земельної ділянки площею 8,8042 га, розташованої в селі Миролюбівці Миролюбівська сільська рада, Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення: ведення особистого селянського господарства. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00000072164 від 20 січня 2009 року дошлюбне прізвище заявниці « [PERSON]», прізвище після реєстрації шлюбу «[PERSON]». Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-1800792672013 від 23.12.2013 року земельна ділянка площею 3,7050 га, яка розташована на території Миролюбівської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, внесена до Державного земельного кадастру під кадастровим номером - 1824784100:01:000:0414. Згідно листа № 1621/01-17 від 27.03.2014 року виданого Відділом Держземагенства у Попільнянському районі, Житомирської області виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку Державного акта не допускається та територіальні органи земельних ресурсів не здійснюють видачу державних актів на право власності на земельну ділянку. Відповідно до листа № К-49/02-11 (14) від 28.03.2014 року виданого Попільнянською районною державною адміністрацією, Попільнянського району, Житомирської області будь-які виправлення у державному акті не допускаються та державні акти на право власності на земельні ділянки, а також їх дублікати територіальними органами Держкомзему не видаються. Згідно Експертного висновку № 056/97 4а від 21.11.2013 року виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз вбачається, що українські записи прізвища [PERSON] ( паспорт, запис [PERSON]) та [PERSON] ( Державний акт на право власності на земельну ділянку, запис [PERSON]) у документах, наданих для експертизи, а також інших документах зазначеної особи та її родичів є ідентичними. Заявницею доведені ті обставини, на які вона посилалася як на підставу своїх вимог, що відповідає положенням ч. 1 ст. 60 ЦПК України. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Outcome: approved