Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-04 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на такі обставини. [INFO] померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина, у вигляді земельної ділянки. Заявниця є спадкоємицею за заповітом на вищезазначене майно. Про незважаючи на наявність заповіту, заявниця при оформлені спадщини повинна надати нотаріусу документи, що підтверджують родинні відносини першого ступеню споріднення для визначення ставки оподаткування доходу від майна, отриманого у спадщину. Згідно свідоцтва про народження заявниці, яке складене на російській мові у графі «мати» ім'я матері зазначено як «Домна Григорьевна», в той час як у свідоцтві про смерть матері та в усіх інших документах її ім'я значиться як «Домка Георгіївна». Внаслідок наявних розбіжностей та неможливості підтвердження в нотаріальному порядку наявності родинних відносин між заявницею та її матір'ю заявниця звернулась до Іванівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з відповідною заявою про усунення розбіжностей. На заяву заявниці була надана відповідь від 17.05.2017 року , що відсутність свідоцтва про народження [PERSON], а також інших документів із зазначенням даного імені та по батькові унеможливлює прийняття заяви про внесення змін з метою встановлення правильності написання імені. В судове засідання заявниця не з'явилася, надала заяву про слухання справи у її відсутність на заявлених вимогах наполягала. Представник зацікавленої особи надали заяву про розгляд справи у їх відсутність та не заперечували проти задоволення заяви. Суд дослідивши матеріали справи, встановивши зазначені факти та обставини, які дають підстави для задоволення заявлених вимог, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Судом в якості доказів наданих заявником на підтвердження зазначених ним обставин досліджено матеріали справи та встановлено наступне. [INFO] померла [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина, у вигляді земельної ділянки. Заявниця є спадкоємицею за заповітом на вищезазначене майно. Незважаючи на наявність заповіту, заявниця при оформлені спадщини повинна надати нотаріусу документи, що підтверджують родинні відносини першого ступеню споріднення для визначення ставки оподаткування доходу від майна, отриманого у спадщину. Згідно свідоцтва про народження заявниці, яке складене на російській мові у графі «мати» ім'я матері зазначено як «Домна Григорьевна», в той час як у свідоцтві про смерть матері та в усіх інших документах її ім'я значиться як «Домка Георгіївна». Внаслідок наявних розбіжностей та неможливості підтвердження в нотаріальному порядку наявності родинних відносин між заявницею та її матір'ю заявниця звернулась до Іванівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з відповідною заявою про усунення розбіжностей. На заяву заявниці була надана відповідь від 17.05.2017 року , що відсутність свідоцтва про народження [PERSON], а також інших документів із зазначенням даного імені та по батькові унеможливлює прийняття заяви про внесення змін з метою встановлення правильності написання імені. Той факт, що [PERSON] є її матір'ю, заявниця підтверджує наступними доказами. З довідки Коноплянської сільської ради Іванівського району Одеської області від 29.05.2017 року № 05-08/4749 , вбачається, що [PERSON] в період хвороби матері [PERSON] здійснювала догляд за нею, проживала разом з нею та проводила поховання. Свідок [PERSON] надала письмову заяву в якій зазначила, що сім'ю [PERSON] і [PERSON] знає дуже добре, так як проживає по сусідству та підтверджує, що [PERSON] є дочкою [PERSON]. Свідок [PERSON] в своїх письмових свідченнях зазначила, що дуже давно знає сім'ю [PERSON] та [PERSON], так як її батько та [PERSON] були двоюрідними братами, тому також підтвердила, що заявниця є дочкою [PERSON]. Крім того заявниця є єдиною спадкоємицею за заповітом на все спадкове майно, інші спадкоємці відсутні, що підтверджується копією заповіту. Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. В таких справах заявник має подати докази про відсутність можливості одержання чи відновлення відповідного документу. У відповідності із ст.ст. 234,256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Факт, про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування та від його встановлення залежить виникнення громадянських прав заявника. Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. За таких обставин суд вважає за необхідне винести рішення, яким задовольнити заявлені вимоги.

Outcome: approved