Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-20 00:00:00

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що вона та [PERSON], який помер [INFO] року, є родичами: він доводився їй рідним батьком. [PERSON] є інвалідом з дитинства, інвалідність було встановлено до досягнення нею 18 років. У зв'язку із втратою годувальника їй за законом передбачено пенсію. Факт родинних відносин було встановлено рішенням Кам'янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 06.11.2012 року, яке набрало чинності 16.01.2013 р. У зв'язку з тим, що прізвище батька протягом його життя записували по-різному: то «[PERSON]», то «[PERSON]», в документах, що підтверджують його трудовий стаж, містяться ці дані з різним написанням його прізвища. При поданні нею документів, що підтверджують трудовий стаж її батька до відділення Пенсійного Фонду України в Кам'янсько-Дніпровському районі Запорізької області їй в призначенні пенсії було відмовлено з посиланням на те, що факт належності довідок [PERSON] померлому годувальнику [PERSON] не встановлений. Заявниця просиила встановити факт належності [PERSON], який народився [INFO] року і помер [INFO] року, документів, виданих на ім'я [PERSON] (російською мовою - [PERSON]) документів: 1) архівних витягів з Кам'янсько-Дніпровської районної ради Запорізької обл. сті від 28.03.2014 р. за № 04/180/1, № 04/180/2, № 04/180/3, № 04/180/4, № 04/180/5, № 04/180/6, № 04/180/7, № 04/181/1; та 2) архівної довідки державного архіву Запорізької області від 11.04.2014 р. № 01-32/В-0730. В судове засідання заявник [PERSON] та її представник адвокат [PERSON] не з'явилися, надали заяву з проханням розглядати справу за їх відсутності, просили заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Борисенко О.В., яка діє на підставі довіреності (а.с. 55), в судове засідання не з'явилася, причини неявки суду не повідомила. В наданих на адресу суду запереченнях (а.с. 54) висловила думку, що справу належить закрити на підставі ст. 205 ч. 1 п. 2 ЦПК України, так як [PERSON] раніше зверталась до суду з цими ж вимогами. Рішенням Кам'янсько-Дніпровського районного суду від 02.09.2013 року по справі № 2о-318/32/2013 було відмовлено їй. Рішенням апеляційного суду Запорізької області по справі № 22-ц/778/1245/14 рішення суду першої інстанції скасовано частково, ухвалено нове рішення про відмову в задоволенні з інших правових підстав. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. [PERSON] народилась [INFO] року, що підтверджується її паспортом серії [NUMBER] від 01.12.1999 року (а.с. 3). При народженні вона мала прізвище російською мовою «[PERSON]», як видно зі свідоцтва про народження, копія якого є в матеріалах справи (а.с. 11). Прізвище батька російською мовою «[PERSON]». Прізвище на «[PERSON]» заявник змінила, уклавши шлюб 04.11.1972 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с. 10), в якому її дівоче прізвище зазначено російською мовою «[PERSON]». Крім заявника, в її сім'ї були й інші діти. Всі вони були повнорідними братами і сестрами. В документах часто було зроблено помилки в написанні їх прізвища, то записували як «[PERSON]», то як «[PERSON]». Сестра [PERSON] в свідоцтві про народження записана як «[PERSON]» (посвідка про народження) /а.с. 8/. Сестра [PERSON] в свідоцтві про народження записана як «[PERSON]» (посвідка про народження) /а.с. 8 зв./. Брат [PERSON] (записаний як [PERSON]) помер [INFO] року, що підтверджується копією його свідоцтва про смерть (а.с. 9 зв.). Довідкою Водянської сільської ради від 26.10.2011 року за № 2303 (а.с. 22 зв.) підтверджується, що [PERSON] (її мати) мала склад сім'ї: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO] Довідкою Водянської сільської ради від 02.10.2012 року за № 1630 (а.с. 4 зв.) підтверджується, що на момент смерті її батька [PERSON], який помер [INFO] року, в по господарській книзі, особистий рахунок № 1273 за 1960 рік, по [ADDRESS], був зареєстрований такий склад сім'ї: [PERSON] - дружина, [INFO], [PERSON] - син, [INFO], [PERSON] - донька, [INFO], [PERSON] - донька, [INFO], [PERSON] - донька, [INFO], [PERSON] - син, [INFO], [PERSON] - невістка, [INFO] Факт народження братів і сестер заявника також підтверджується документами, що є в матеріалах справи: - [PERSON], [INFO], - посвідкою про народження № 2214862, де зазначено як батька російською мовою «[PERSON]», мати російською мовою «[PERSON]»; - [PERSON], [INFO], - посвідкою про народження № 398350, де зазначено як батька російською мовою «[PERSON]», мати російською мовою «[PERSON]»; [PERSON], [INFO], - свідоцтвом про народження [NUMBER], де зазначено як батька російською мовою «[PERSON] Никифор Иванович», мати російською мовою «[PERSON]» (а.с. 4). З урахуванням віку родичів [PERSON]. деякі з них повмирали. Мати заявника [PERSON] померла [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 10 зв.). Брат заявника [PERSON] помер [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 9 зв.). Батько заявника [PERSON] помер [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 6 зв.). Факт споріднення між заявником та її батьком встановлено рішенням Кам'янсько-Дніпровського районного суду від 06.11.2012 року (а.с. 19). Цим рішенням було встановлено факт родинних відносин. При зверненні [PERSON] до Управління Пенсійного Фонду в Кам'янсько-Дніпровському районі із заявою про нарахування пенсії ними 13.02.2013 року за № 248 було відмовлено у призначенні пенсії з тих підстав, що факт належності довідок, які підтверджують трудовий стаж батька заявника, не встановлено. [PERSON],

Outcome: approved