Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-23 00:00:00

Заявниця [PERSON] просить суд встановити факт належності їй свідоцтва про право на спадщину за законом від 02 жовтня 2015 року серії НАР № 759448 та витягу з Державного реєстру, номер запису про право власності 11445649, серії ЕЕТ №215490, мотивуючи тим, що 14 липня 1978 року вона уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] », однак при видачі паспорта громадянина України у зв`язку з помилкою було змінено її прізвище на « [PERSON] », тому вказані документи були видані згідно паспорту. 30.05.2019 року вона змінила паспорт на підставі свідоцтва про укладення шлюбу, однаквнесення змін або виправлень до свідоцтва про право на спадщину за законом та витягу з державного реєстру в адміністративному порядку неможливе. В судовому засіданні заявниця [PERSON] та представник заявниці [PERSON] заяву підтримали. Представник заінтересованої особи - Переволоцької сільської ради Бучацького району Тернопільської області не з`явився, однак подав суду заяву, в якій вказав, що заяву визнає і просить суд справу розглядати у його відсутності. Заслухавши заявницю, представника заявниці, дослідивши матеріали справи та оцінивши письмові докази, суд встановив наступні обставини. 14 липня 1978 року укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] у Переволоцькій сільській раді Бучацького району Тернопільської області, актовий запис №9; Прізвище після одруження заявниці присвоєно « [PERSON] »; 15 березня 1997 року Бучацьким РВ УМВС України в Тернопільській області заявниці видано паспорт громадянина України серії [NUMBER] на прізвище [PERSON] , [INFO] ; [INFO] [PERSON] отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку кадастровий номер [NUMBER] площею 1,9902 га, що розташована на території Переволоцької сільської ради Бучацького району Тернопільської області, цільове призначення котрої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно зареєстровано право власності на земельну ділянку на підставі свідоцтва про право на спадщину, серії та номеру 1273, виданного 02.10.2015 року державним нотаріусом Бучацької державної нотаріальної контори Максимович Л.В.; 30 травня 2019 року Бучацьким районним відділом Управління ДМС в Тернопільській області [PERSON] , [INFO] , видано паспорт громадянина України. Факт належності свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку заявниці необхідно встановити для розпорядження своєю власністю. Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995р. №5, при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Оскільки в адміністративному порядку даний факт встановити неможливо, а від його встановлення залежить виникнення особистих та майнових прав заявниці, суд,

Outcome: approved