Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-21 00:00:00

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 30 січня 2015 року помер її батько [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Останнім місцем проживання та місцем відкриття спадщини є с. Бузинове Іванівського району Одеської області. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із земельних ділянок. Строку, встановленого ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини заявницею пропущено не було, оскільки на час відкриття спадщини вона постійно проживала разом із спадкодавцем та відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважається такою, що спадщину прийняла, про відмову від останньої не заявляла. Оформити спадкове майно заявниця в нотаріальному порядку не може, оскільки необхідно підтвердити родинні стосунки між нею та її батьком. Заявниця просить суд встановити родинні відносини, так як в досудовому порядку вирішити це питання не можливо. Надала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутність на заявлених вимогах наполягала. Відповідно до ч.1 ст.197 ЦПК України - в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, за таких обставин судове засідання по справі було проведено без засобів технічної фіксації судового процесу. Суд дослідивши матеріали справи, встановивши зазначені факти та обставини, які дають підстави для задоволення заявлених вимог, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Судом в якості доказів наданих позивачем на підтвердження зазначених ним обставин досліджено матеріали та встановлено наступне. 30 січня 2015 року помер батько заявниці [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Заявниця є спадкоємицею першої черги за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті батька. Строку, встановленого ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини заявницею пропущено не було, оскільки на час відкриття спадщини вона постійно проживала разом із спадкодавцем та відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважається такою, що спадщину прийняла, про відмову від останньої не заявляла. Оформити спадкове майно заявниця в нотаріальному порядку не може, оскільки необхідно підтвердити родинні стосунки. Згідно свідоцтва про народження, заявниці в графі «батько» зазначається російською мовою «Левковський Петр Малентиевич», що не співпадає із записом у свідоцтві про смерть батька, де зазначено на українській мові «Левковський Петро Мелетійович». Свідоцтво про смерть було видано на основі паспорту, де також було зазначено по батькові «Мелетійович» та на російській мові Мелетьевич». Внаслідок даних розбіжностей що містяться у документах заявниця у нотаріальній конторі не може підтвердити родинні відносини з батьком. Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. В таких справах заявник має подати докази про відсутність можливості одержання чи відновлення \~відповідного документу. Згідно частини 3 ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.\~\~ Частиною 1 статті 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов»язані довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Згідно ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. У відповідності із ст.ст. 234,256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлим батьком є необхідним для оформлення спадщини в нотаріальному порядку. Факт, про вставлення якого просить заявниця має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування та від його встановлення залежить виникнення громадянських прав заявниці. За таких обставин суд вважає за необхідне винести рішення, яким задовольнити заявлені вимоги .

Outcome: approved