Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-16 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа, а саме Державного акта серії ЯА №194034 на право власності на земельну ділянку площею 2,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6120881300:01:001:0106, виданого 04 лютого 2005 року Борщівською райдержадміністрацією на ім`я [PERSON] , посилаючись на те, що у вказаному державному акті допущена помилка у написанні її прізвища і по батькові. З наведених підстав державний реєстратор відмовив їй у державній реєстрації прав на зазначену земельну ділянку. \~ \~ \~ \~В судове засідання заявниця не з`явилася. Представник заявниці адвокат Присяжний А.М. подав заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просить їх задовольнити, а також просить слухати справу у його відсутності. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Борщівської міської ради, в поданій письмовій заяві не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу у його відсутності. \~ \~ \~ \~Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. \~ \~ \~ \~07 липня 2021 року державним реєстратором права на нерухоме майно Борщівської міської ради Скороходом Р.О. відмовлено у проведенні державної реєстрації права власності [PERSON] на земельну ділянку, кадастровий номер 6120881300:01:001:0106, через виявлені розбіжності у документах, а саме: державний реєстратор встановив, що подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно, оскільки у Державному акті серія ЯА № 194034 вказано власником [PERSON] , а у зв`язку з одруженням та зміною прізвища, особа отримала новий паспорт з прізвищем [PERSON] . Проте, в попередньому паспорті серія [NUMBER] та у свідоцтві про шлюб серія [NUMBER] вказано попереднє прізвище ПЛОСКОНОС, а в Державному акті серія [NUMBER] вказано прізвище ПЛОСКОНІС. \~ \~ \~ \~Згідно розпорядження голови Борщівської районної державної адміністрації № 446 від 30 вересня 2004 року [PERSON] , було передано в приватну власність земельну частку/пай загальною площею 2,30 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Верхняківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області. \~ \~ \~ \~На підставі зазначеного вище розпорядження Борщівською районною державною адміністрацією Тернопільської області 04 лютого 2005 року видано Державний акт на право власності на землю серії ЯА № 194034, кадастровий номер земельної ділянки 6120881300:01:001.0106, де власником земельної ділянки значиться [PERSON] . Відповідно до списку громадян, яким передаються земельні частки (паї) у власність, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Верхняківської сільської ради Борщівського району, що є додатком № 2 до розпорядження голови Борщівської районної державної адміністрації № 446 від 30 вересня 2004 року, під № 446 зазначена [PERSON] . \~ \~ \~ \~При зверненні представника заявниці до відділу у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про виправлення допущеної помилки в Державному акті, відділом Держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області було надано відповідь, що на сьогоднішній день відмінено виправлення в державних актах, оскільки діючим законодавством не передбачено заміни або виправлення в державному акті, у якому вказано невірні дані. Згідно копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого повторно Борщівським РВ ДРАЦС Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 20 квітня 2021 року, актовий запис № 25, [INFO] народилася [PERSON] . Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, щодо підтвердження дошлюбного прізвища, № 00031551050, сформованого 08 липня 2021 року Борщівським РВ ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, 21 травня 1983 року, [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, актовий запис № 49, крім того, в даному витязі зазначено, що даний шлюб було розірвано 24 лютого 2004 року, актовий запис № 21, на підставі рішення Борщівського районного суду Тернопільської області від 21.05.2003 року. Згідно копії свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] від 20 квітня 2021 року, виданого повторно Борщівським РВ ДРАЦС Південо-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 20 серпня 2020 року, актовий запис № 02, [PERSON] 28 січня 2008 року уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище [PERSON] на прізвище чоловіка [PERSON] . Згідно інформації від 22 жовтня 2021 № 862/25.2.1-07.4, наданої Борщівським відділом ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області Південо-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції представнику заявниці повідомлено про наявність актового запису про народження №10, складений 22 березня 1966 року виконавчим комітетом Горожанської сільської ради Монастириського району Тернопільської області на [PERSON] . Крім того зазначено, що на підставі висновку Борщівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано- Франківськ) від 12 травня 2021 року, відповідно до вищезазначеного актового запису про народження, внесено зміни до актового запису про шлюб № 49, складеного 21 травня 1983 року Шполянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) на [PERSON] та [PERSON] , де змінено по батькові нареченої з [PERSON] на [PERSON] . Згідно довідки, виданої старостою Верхняківського старостиного округу Борщівської міської ради Тернопільської області 18 жовтня 2021 року № 285, [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , одна і та ж особа. \~ \~ \~ \~У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~ \~ \~ \~Проаналізувавши вищевикладені факти, суд приходить до висновку, що факт належності заявниці [PERSON] правовстановлюючого документа - Державного акта на право власності на землю серії ЯА № 194034, виданого 04 лютого 2005 року Борщівською районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні прізвища та по батькові в даному Державному акті допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявниці для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved