overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-26 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб. В обґрунтування заявленої вимоги вказує про те, що між нею та [PERSON] з 2015 року склалися дружні стосунки, які в подальшому переросли в сильні почуття любові та поваги один до одного. На даний час заявниця перебуває в стані вагітності, а тому бажає, щоб їх спільна дитина народилася у зареєстрованому шлюбі. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON] Заінтересовані особи - [PERSON], [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримали, просять її задовольнити. Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Славутської райдержадміністрації у судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви та надання права на шлюб заявниці. Представник заінтересованої особи - Славутського міськрайонного ВДРАЦС ГТУЮ у Хмельницької області у судове засідання не з'явився, направивши на адресу суду клопотання про розгляд справи у відсутність їх представника, при вирішенні питання покладаються на розсуд суду. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, встановивши обставини, що мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, суд встановив наступне. В судовому засіданні встановлено, що за даними паспорту громадянина України № [NUMBER], виданого 08 серпня 2016 року 6813, [PERSON] народилася [INFO] року, тобто не досягла вісімнадцятиліття. За даними довідки Славутської ЦРЛ, [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації Славутської ЦРЛ з вагітністю 15-16 тижнів. Відповідно до ч. 1 ст. 22, ст. 23 СК України шлюбний вік для жінки встановлюється у вісімнадцять років, відповідно право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. Відповідно до ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, якій виповнилося шістнадцять років, за рішенням суду, до досягнення вісімнадцятиріччя, їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що надання права на шлюб відповідає її інтересам. Фактично [PERSON] та [PERSON] тривалий час підтримують сімейні стосунки. Заявниця [PERSON] вагітна і прагне народити дитину у зареєстрованому шлюбі. Враховуючи, що батьки та інші заінтересовані особи визнають заявлені вимоги та підтримують їх, встановлені обставини, які вказують на те, що надання права на шлюб [PERSON] відповідає її інтересам, суд визнав заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-06 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб. В обґрунтування заявленої вимоги вказує про те, що між нею та [PERSON] з 2015 року склалися дружні стосунки, які в подальшому переросли в сильні почуття любові та поваги один до одного. На даний час заявниця перебуває в стані вагітності, а тому бажає, щоб їх спільна дитина народилася у зареєстрованому шлюбі.\~ В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON] Заінтересовані особи у судовому засіданні заяву підтримали, просять її задовольнити. Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Славутської райдержадміністрації у судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви та надання права на шлюб заявниці. Представник заінтересованої особи Улашанівської сільської ради Славутського району Хмельницької області у судове засідання не з'явився, направивши на адресу суду клопотання про розгляд справи у відсутність їх представника, не заперечують щодо задоволення заяви. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, встановивши обставини, що мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, суд встановив наступне. В судовому засіданні встановлено, що за даними паспорту громадянина України серії НВ № 741934, виданого 29 вересня 2015 року, [PERSON] народилася 29 липня 1999 року, тобто не досягла вісімнадцятиліття. За даними довідки Славутської ЦРЛ, [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації Славутської ЦРЛ з вагітністю 18-19 тижнів. Відповідно до\~ч. 1 ст. 22, ст. 23 СК України\~\~шлюбний вік для жінки встановлюється у вісімнадцять років, відповідно право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. Відповідно до ч. 2\~ст. 23 СК України\~\~за заявою особи, якій виповнилося шістнадцять років, за рішенням суду, до досягнення вісімнадцятиріччя, їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що надання права на шлюб відповідає її інтересам. Фактично [PERSON] та [PERSON] тривалий час підтримують сімейні стосунки. Заявниця [PERSON] вагітна і прагне народити дитину у зареєстрованому шлюбі. Враховуючи, що заінтересовані особи визнають заявлені вимоги та підтримують їх, встановлені обставини, які вказують на те, що надання права на шлюб [PERSON] відповідає її інтересам, суд визнав заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-05 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб. В обґрунтування заявленої вимоги вказує про те, що між нею та [PERSON] з березня 2016 року існують шлюбні стосунки. На даний час заявниця вагітна і бажає, щоб їх дитина народилася у зареєстрованому шлюбі.\~ В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON]. Заінтересовані особи підтримують заяву, просять суд її задовольнити. Представник заінтересованої особи - відділу ДРАЦС Славутського МРУЮ Хмельницької області у судове засідання не з'явився, направивши на адресу суду клопотання про розгляд справи у відсутність їх представника, заявлені вимоги підтримують. Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, доводи заявниці, наявні докази, що мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, суд встановив наступне. За даними паспорту громадянина України серії НВ 729222, виданого 12 травня 2015 року Славутським РС УДМС України в Хмельницькій області, [PERSON] народилася 9 квітня 1999 року, тобто не досягла вісімнадцятиліття. За даними довідки Славутської ЦРЛ, [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації Славутської ЦРЛ з вагітністю 11-12 тижнів. Відповідно до\~ч. 1 ст. 22, ст. 23 СК України\~\~шлюбний вік для жінки встановлюється у вісімнадцять років, відповідно право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. Відповідно до ч. 2\~ст. 23 СК України\~\~за заявою особи, якій виповнилося шістнадцять років, за рішенням суду, до досягнення вісімнадцятиріччя, їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що надання права на шлюб відповідає її інтересам. Фактично [PERSON] та [PERSON] тривалий час підтримують сімейні стосунки. Заявниця [PERSON] вагітна і прагне народити дитину. Інші заінтересовані особи визнають обґрунтованим надання права на шлюб [PERSON] і таке відповідає її інтересам. За таких обставин заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-21 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, де заінтересованими особами є [PERSON], [PERSON], [PERSON], Орган опіки та піклування Вижницької РДА. Посилається на те, що народилася [INFO] в [ADDRESS], де і проживає. Із [PERSON] перебуває у фактичних шлюбних відносинах, на даний час знаходиться в стані вагітності. Строк вагітності 20-22 тижні. З [PERSON] бажає зареєструвати шлюб. ЇЇ батьки не заперечують щодо укладення шлюбу з [PERSON], останній також бажає зареєструвати шлюб. Просить суд надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], оскільки це відповідає їхнім інтересам. В судовому засіданні заявниця [PERSON] підтримала заявлені вимоги, посилалися на обставини, викладені в заяві, просила їх задовольнити. В судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] заяву [PERSON] підтримав, вважає, що надання права на шлюб буде відповідати їхнім інтересам. В судовому засіданні заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] заяву підтримали, не заперечували щодо надання права на шлюб. В судовому засіданні представник органу опіки та піклування Вижницької РДА Строїч Л.І. заяву [PERSON] підтримала, не заперечувала щодо надання права на шлюб. Суд, вислухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, вивчивши матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заявниці [PERSON] обґрунтовані і підлягають задоволенню. З копії паспорта серії [NUMBER] виданого 12.07.2013 року Вижницьким РС УДМС України у Чернівецькій області, вбачається, що [PERSON], народилася [INFO], проживає в [ADDRESS], досягла сімнадцятирічного віку. Відповідно до ст. 51 Конституції України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка. У відповідності з ч.1 ст.22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Згідно ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №11 від 21.12.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» встановлено, що головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника. Крім того, виходячи із положень п.2 вказаної Постанови Пленуму ВСУ, суд надає право на шлюб (а не знижує шлюбний вік), а також, рішення суду має містити прізвище, ім'я, по батькові особи, право на шлюб з якою надається судом. Відповідно до ч.3 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб. Таким чином, беручи до уваги те, що заявниця не досягла шлюбного віку, на теперішній час перебуває у стані вагітності зі строком 20-22 тижнів, має намір народити дитину, вони мають намір зареєструвати шлюб, батьки заявниці не заперечують щодо укладення шлюбу, суд вважає, що надання права на шлюб відповідає інтересам заявниці. На підставі та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-09 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, де заінтересованими особами є [PERSON], [PERSON], [PERSON] Посилається на те, що народилася [INFO] в с.Замостя, Вижницького району Чернівецької області, де і проживає разом з батьками. Із [PERSON] познайомилась у 2013 році, від якого завагітніла і має намір народити дитину. З [PERSON] бажає зареєструвати шлюб. ЇЇ батьки не заперечують щодо укладення шлюбу з [PERSON], останній також бажає зареєструвати шлюб. Просить суд надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], оскільки це відповідає їхнім інтересам. В судовому засіданні заявниця [PERSON] підтримала заявлені вимоги, посилалися на обставини, викладені в заяві, просила їх задовольнити. В судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] заяву [PERSON] підтримав, вважає, що надання права на шлюб буде відповідати їхнім інтересам. В судовому засіданні заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] заяву підтримали, не заперечували щодо надання права на шлюб. Суд, вислухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, вивчивши матеріали справи, дійшов до висновку, що вимоги заявниці [PERSON] обґрунтовані і підлягають задоволенню. З копії паспорта серії [NUMBER] виданого 09.11.2013 року Вижницьким РС УДМС України у Чернівецькій області, вбачається, що [PERSON], народилася [INFO], проживає в [ADDRESS], досягла шістнадцятирічного віку. Відповідно до ст. 51 Конституції України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка. У відповідності з ч.1 ст.22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Згідно ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України за №11 від 21.12.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» встановлено, що головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника. Крім того, виходячи із положень п.2 вказаної Постанови Пленуму ВСУ, суд надає право на шлюб (а не знижує шлюбний вік), а також, рішення суду має містити прізвище, ім'я, по батькові особи, право на шлюб з якою надається судом. Відповідно до ч.3 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб. Таким чином, беручи до уваги те, що заявниця не досягла шлюбного віку, на теперішній час перебуває у стані вагітності зі строком 21-22 тижнів, має намір народити дитину, вони мають намір зареєструвати шлюб, батьки заявниці не заперечують щодо укладення шлюбу, суд вважає, що надання права на шлюб відповідає інтересам заявниці. На підставі та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-07 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб з тих підстав, що бажає вступити у шлюб з [PERSON]. Стверджує, що вони довгий час зустрічаються, кохають один одного, знаходяться у фактичних шлюбних відносинах. Крім того у них буде дитини, так як [PERSON] знаходиться у стані вагітності - більш 31 тижнів. Надання права на шлюб відповідатиме її інтересам. Просить надати їй право на шлюб з [PERSON] зі зменшенням шлюбного віку. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні підтримала заяву, просить надати їй право на шлюб з [PERSON]. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні просить надати заявниці право на шлюб з [PERSON]. [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні просять надати право на шлюб їх сину з [PERSON], оскільки вони надали свою згоду на даний шлюб і визначили час весілля. Заслухавши заявницю, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Згідно паспорту серії [NUMBER] заявниця [PERSON] народилася [INFO] року. Відповідно до довідки Піщанської ЛПЛ від 16.08.2016 року [PERSON] знаходиться на обліку з приводу вагітності терміном 30-31 тижнів. З наданих суду пояснень заявниці, зацікавлених осіб вбачається, що звернення до суду з заявою про зменшення шлюбного віку та надання права на шлюб є взаємним і реєстрація шлюбу відповідає їх інтересам. На час звернення до суду заявниця досягла майже 17 років. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Відповідно до ч. 1 ст. 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Мати свою сім'ю, почувати себе у ній вільною людиною, жити в оточенні поваги та любові - природне право кожного. Добровільність шлюбу є однією із основних його засад. В судовому засіданні встановлено, що між [PERSON] та [PERSON] існує вільна і цілковита згода на одруження. Зважаючи на фізичну і розумову зрілість заявниці, приймаючи до уваги вагітність, а також ту обставину, що батьки заявниці та заінтересовані особи підтримують бажання дітей зареєструвати шлюб, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки укладення шлюбу відповідатиме їх інтересам. На підставі наведеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-12 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що листопаді 2013 року вона познайомилась з [PERSON], [INFO], та покохали один одного, в них виникли фактичні шлюбні відносини в результаті яких заявниця завагітніла (а.с.11). Вони вирішили зареєструвати шлюб, їхнє рішення побудоване на добровільності та взаємних інтересах, однак зареєструвати шлюб не мають змоги, оскільки заявниця не досягла шлюбного віку. Тому вона вимушена була звернутися до суду із заявою про надання їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], мешканця [ADDRESS] В судовому засіданні заявниця підтримала заявленні вимоги. Заінтересовані особи - батьки [PERSON], [PERSON] (а.с.8-10) підтримали заяву дочки [PERSON] і просять її задовольнити, оскільки вона відповідає інтересам їхньої неповнолітньої доньки. Заінтересована особа [PERSON] повідомив, що вони з заявницею кохають один одного, реєстрація шлюбу відповідає їх інтересам, у них в подальшому має народитися дитина. Представник органу опіки і піклування Жмеринської міської ради Гіжевський В.В. не заперечує проти задоволення заявлених [PERSON] вимог, оскільки вони відповідають інтересам заявниці та [PERSON]. Суд заслухавши сторін, дослідивши в сукупності представлені докази, дійшов висновку про обґрунтованість заяви і необхідність її задоволення виходячи з наступного. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного вік. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] в с.Василівка Каховського району Херсонської області, є громадянкою України, зареєстрована [ADDRESS], що підтверджується копіями свідоцтва про народження та паспорта (а.с.3,4-5). Таким чином, на даний час заявниця не досягла шлюбного віку, передбаченого ст. 22 СК України. Відповідно до роз'яснень п.2 Пленуму Верховного Суду України від 21 грудня 2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» заява про надання особі, яка досягла шістнадцяти років, права на шлюб (ст. 23 СК України) головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника. Задовольняючи заяву про надання права на шлюб, суд враховує спільне бажання заявника та особи, з якою має бути укладений шлюб, їх спільний намір створити сім'ю, у заявниці в подальшому має народитися дитина, в зв'язку з чим суд вважає, що таке право буде відповідати їх інтересам та інтересам їх майбутньої сім'ї. Прийомні батьки заявниці [PERSON], та [PERSON] підтримують намір доньки [PERSON] укласти шлюб і також просить надати їй таке право, що сприяє відповідності надання такого права інтересам їхньої неповнолітньої доньки. Отже, за обставинами справи встановлені правові підстави для задоволення заяви про надання заявниці права на шлюб.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-01 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що на початку весни 2016 року вона познайомилась з [PERSON], [INFO], та покохали один одного, в них виникли фактичні шлюбні відносини в результаті яких заявниця завагітніла (а.с.11). Вони вирішили зареєструвати шлюб, їхнє рішення побудоване на добровільності та взаємних інтересах, однак зареєструвати шлюб не мають змоги, оскільки заявниця не досягла шлюбного віку. Тому вона вимушена була звернутися до суду із заявою про надання їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], мешканця [ADDRESS]. В судовому засіданні заявниця підтримала заявленні вимоги. Заінтересовані особи - батьки [PERSON] та [PERSON](а.с. 10) підтримали заяву дочки [PERSON] і просять її задовольнити, оскільки вона відповідає інтересам їхньої неповнолітньої доньки. Заінтересована особа [PERSON] повідомив, що вони з заявницею кохають один одного, реєстрація шлюбу відповідає їх інтересам, у них в подальшому має народитися дитина. Представник Коростівецької сільської ради Жмеринського району в судове засідання не з'явився, але суду надана заява про розгляд справи у відсутності представника, проти задоволення заяви заперечень немає (а.с18). Суд заслухавши сторін, дослідивши в сукупності представлені докази, дійшов висновку про обґрунтованість заяви і необхідність її задоволення виходячи з наступного. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного вік. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] в с.Коростівці Жмеринського району, де і зареєстрована по [ADDRESS], що підтверджується копіями свідоцтва про народження та паспорта (а.с.6,10). Таким чином, на даний час заявниця не досягла шлюбного віку, передбаченого ст. 22 СК України. Відповідно до роз'яснень п.2 Пленуму Верховного Суду України від 21 грудня 2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» заява про надання особі, яка досягла шістнадцяти років, права на шлюб (ст. 23 СК України) головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника. Задовольняючи заяву про надання права на шлюб, суд враховує спільне бажання заявника та особи, з якою має бути укладений шлюб, їх спільний намір створити сім'ю, у заявниці в подальшому має народитися дитина, в зв'язку з чим суд вважає, що таке право буде відповідати їх інтересам та інтересам їх майбутньої сім'ї. Батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] підтримують намір доньки [PERSON] укласти шлюб і також просить надати їй таке право, що сприяє відповідності надання такого права інтересам їхньої неповнолітньої доньки. Отже, за обставинами справи встановлені правові підстави для задоволення заяви про надання заявниці права на шлюб.

Outcome: approved