Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-20 00:00:00

Заявниця звернулася до Ленінського районного суду із заявою де зазначила що вона - [PERSON], [INFO], була дружиною померлого [PERSON] [INFO], про що зроблено запис в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 01.09.1984 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу Серії ІУ-НО № 361633, виданого Палацом одруження Макіївки, Донецької області. Від шлюбу з [PERSON] вона має двох дітей: [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO], що підтверджується свідоцтвами про народження. Свідоцтво про укладення шлюбу виконано російською мовою і в ньому зазначено, що: «гражданин [PERSON] родившийся 20 августа 1961г., г. Макеевка, Донецкая область и гражданка [PERSON] родившаяся 24 июля 1963г., г. Макеевка, Донецкая область заключили брак 1 сентября 1984г. После заключения брака присвоены фамилии: мужу - [PERSON], жене - [PERSON].». Паспорт громадянина України Серії СВ 208567 видано на імя [PERSON] [INFO], м. Макіївка, Донецька область. В російській транскрипції: «[PERSON] [INFO] г. Макеевка, Донецкая область.». Паспорт громадянина України Серії СВ 449372 видано на імя [PERSON] [INFO], м. Макіївка, Донецька область. В російській транскрипції: «[PERSON] [INFO] г. Макеевка, Донецкая область.». Під час виконання військового обовязку у Антитерористичній операції 08.02.2016 року [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть [PERSON] І І-ЖС № 347916 виданим 09.02.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області. За своє життя [PERSON] володів на праві власності нерухомим майном, а саме: квартирою, що розташована за адресою [ADDRESS]. У зазначеній квартирі [PERSON] проживав разом з дружиною та дітьми, що підтверджується довідкою від 18.04.2016 року № 596, виданою Житлово - будівельним кооперативом № 307 «Запоріжсталь-27». На теперішній час, для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] заявнику необхідно надати нотаріусу підтвердження подружніх стосунків між спадкоємцем та спадкодавцем, тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між [PERSON] та померлим [PERSON], визнав [PERSON] дружиною [PERSON], померлого 08.02.2016 року. У судовому засіданні адвокат заявниці підтримав вимоги свого довірителя у повному обсязі та просив суд їх задовольнити, надавши при цьому інші документи, які збереглися в родині. Свої вимоги адвокат обґрунтував \~тими \~обставинами, що викладені в заяві про встановлення факту родинних відносин. \~Суд заслухавши, пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню. Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини: Відповідно до ст. 1223 Цивільного кодексу України від 16.01.2003 року № 435-ІУ (далі - ЦК України) право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ст. 1268 ЦК України). Згідно з пунктом 4.11 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» затвердженого наказом Міністерства юстиції від 22.02.2012 року № 296/5 (далі - Порядок № 296) для спадкоємця, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, заява про видачу свідоцтва про право на спадщину є первинним документом, на підставі якого заводиться спадкова справа. При цьому нотаріус має виконати всі дії, які передбачені цим Порядком. У судовому засіданні доведено та підтверджено належними доказами, що [PERSON], [INFO], була дружиною померлого [PERSON] [INFO], про що зроблено запис в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 01.09.1984 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу Серії ІУ-НО № 361633, виданого Палацом одруження Макіївки, Донецької області. Від шлюбу з [PERSON] заявниця має двох дітей: [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO], що підтверджується свідоцтвами про народження. Свідоцтво про укладення шлюбу виконано російською мовою і в ньому зазначено, що: «гражданин [PERSON] родившийся 20 августа 1961г., г. Макеевка, Донецкая область и гражданка [PERSON] родившаяся 24 июля 1963г., г. Макеевка, Донецкая область заключили брак 1 сентября 1984г. После заключения брака присвоены фамилии: мужу - [PERSON], жене - [PERSON].». Паспорт громадянина України Серії СВ 208567 видано на імя [PERSON] [INFO], м. Макіївка, Донецька область. В російській транскрипції: «[PERSON] [INFO] г. Макеевка, Донецкая область.». Паспорт громадянина України Серії СВ 449372 видано на імя [PERSON] [INFO], м. Макіївка, Донецька область. В російській транскрипції: «[PERSON] [INFO] г. Макеевка, Донецкая область.». Під час виконання військового обовязку у Антитерористичній операції 08.02.2016 року [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть [PERSON] І І-ЖС № 347916 виданим 09.02.2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області. За своє життя [PERSON] володів на праві власності нерухомим майном, а саме: квартира, що розташована за адресою [ADDRESS]. [PERSON] був зареєстрований та спільно проживав зі мною [PERSON] - дружиною, [PERSON] - сином, [PERSON] - донькою, що підтверджується довідкою від 18.04.2016 року № 596, виданою Житлово - будівельним кооперативом № 307 «Запоріжсталь-27». Для отримання [PERSON], свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] необхідно надати нотаріусу підтвердження подружніх стосунків між спадкоємцем та спадкодавцем. Відповідно до ст. 16 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20.12.1991 року № 2011-ХІІ (далі - Закону № 2011) одноразова грошова допомога у разі загибелі (смерті), інвалідності або часткової втрати працездатності без встановлення інвалідності військовослужбовців, військовозобов'язаних та резервістів, які призвані на навчальні (або перевірочні) та спеціальні збори чи для проходження служби у військовому резерві (далі - одноразова грошова допомога), - гарантована державою виплата, що здійснюється особам, які згідно з цим Законом мають право на її отримання. Підпунктом 1 пункту 2 статті 16 Закону № 2011 передбачено одноразова грошова допомога призначається і виплачується у разі загибелі (смерті) військовослужбовця під час виконання ним обов'язків військової служби або внаслідок захворювання, пов'язаного з виконанням ним обов'язків військової служби. У випадках, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 2 статті 16 цього Закону, право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги мають члени сім'ї, батьки та утриманці загиблого (померлого) військовослужбовця, військовозобов'язаного або резервіста (ст. 163 Закону № 2011). З огляду на вищевикладене, для отримання [PERSON], одноразової грошової допомоги, що виплачується внаслідок загибелі військовослужбовця, їй необхідно надати підтвердження подружніх стосунків між спадкоємцем та спадкодавцем. Пунктом 4.2 Порядку № 296 передбачено, що доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Відповідно до ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно зі ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Таким чином, аналізуючи \~зібрані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності суд вважає доведеним той факт, що [PERSON] є дружиною [PERSON], померлого 08.02.2016 року.

Outcome: approved