Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-25 00:00:00

Заявниця звернулася в суд з заявою в якій просить встановити факт приналежності її матері [PERSON] дівоче прізвище [PERSON], архівної довідки Б-19560 від 21.09.2016 року, де вказаний рік народження 1931, замість 1929. Свої вимоги мотивує тим, що Державний архів Львівської області видав їй довідку Б-19560 від 21.09.2016 року, де помилково вказано рік народження її матері 1931, замість 1929 року, як правильно вказано в евакуаційному листі. У 1945 році її мати з родиною була переселена з території Польщі до України, 31.05.2009 року її мати померла. Зазначена обставина має значення для заявника у звязку із бажанням отримати нею репатріаційну шенгенську візу. На підставі наведеного заяву просить задовольнити. У судове засіданні заявник зявилася, заявлені вимоги підтримала з підстав вказаних у заяві, просила таку задовольнити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, не повідомив суд про причини своєї неявки, хоча про час та місце розгляду справи належним чином був повідомлений, подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Дослідивши матеріали заяви та докази у їх сукупності, заслухавши пояснення заявника, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно архівної довідки № Б-19560 від 21.09.2016 року, виданої Державним архівом Львівської області, у 1945 році в Дрогобицьку область з села Кобильниця Волоська, Любачівського повіту, Жешівського воєводства (Польща), у звязку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення було переселено родину у складі: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO] З свідоцтва про народження серії ЯВ №802289 від 27.02.1953 року, виданого Рудківським районним бюро ЗАГС Дрогобицької області, вбачається, що [PERSON] народилась 15.01.1929 року у с.Кобильниця Волоська, Любачівського повіту, Польща, а її батьками були [PERSON] та [PERSON]. Встановлено, що 10.01.1970 року [PERSON] одружилась з [PERSON], внаслідок чого змінила прізвище з «Щабель» на «Самоїл», що стверджується свідоцтвом про одруження серії 1-АБ №119251 від 10.01.1970 року. Як вбачається з матеріалів справи, [PERSON] померла 31.05.2009 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ №178432 від 01.06.2009 року. [PERSON] є матірю заявниці [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-АВ №137017 від 31.03.1970 року та свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ СГ №414842 від 11.11.1989 року. Відповідно до вимог п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Згідно ст. ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Судом встановлено, що особа, факт приналежності якій архівної довідки від 21.09.2016 року просить встановити заявниця, померла 31.05.2009 року, до видачі такої довідки. Відтак, вимоги заявниці не підлягають до задоволення.

Outcome: dismissed