Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-03 00:00:00

заявниця зазначає, що [INFO] померла її мати [PERSON] . Після смерті останньої відкрилася спадщина на земельну частку (пай), визначену сертифікатом серії [NUMBER] , виданим на ім`я « [PERSON] », яка померла [INFO] , спадкоємцем якої була її дочка, [PERSON] , тобто мати заявниці, яка фактично прийняла спадщину, але юридично не оформила своїх спадкових прав. З метою оформлення спадщини заявниця звернулася до державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори, однак, у вчиненні нотаріальної дії їй відмовлено у зв`язку з необхідністю надання документів, які б підтверджували родинні відносини, а також роз`яснено, що в разі їх відсутності слід надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що [PERSON] є дочкою [PERSON] . Дані обставини не дають можливості заявниці оформити спадщину. Тому вона просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала із вищевказаних підстав, просить заявлені вимоги задовольнити. Представник Коломийського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про що свідчить поштове повідомлення про одержання ним судової повістки-виклику, причин своїх неявок представник вказаного відділу не повідомив та не звернувся із заявою про розгляд справи у його відсутності. Суд, заслухавши заявницю, свідків, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приходить до наступних висновків. Згідно з даними свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 26.01.1959 року Старогвіздецькою сільською радою Гвоздецького району Станіславської області, 26.01.1959 року одружились [PERSON] та [PERSON] , 1935 року народження, у зв`язку з чим дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с. 13). Відповідно до даних паспорта громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявниці - [PERSON] , яка народилася [INFO] в с. Малий Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 5). Зазначені відомості про народження заявниці підтверджуються також свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 28.12.1959 року Старогвіздецькою сільською радою Гвоздецького району Станіславської області, актовий запис № 76. Її матір`ю зазначено [PERSON] (а.с. 12). Даними свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 17.02.1979 року Старогвіздецькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, стверджується, що заявниця у зв`язку з одруженням змінила прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] » (а. с. 11). Судом встановлено, що 31.12.1997 року на підставі рішення Коломийської районної державної адміністрації № 509 від 31.12.1997 року видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , згідно з яким [PERSON] належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Незалежність» розміром 102,1 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості (а. с. 14)). Згідно з даними свідоцтв про смерть серій [NUMBER] та [NUMBER] , виданих відповідно 11.10.2003 року та 02.05.2015 року, [PERSON] померла [INFO] , а [PERSON] - [INFO] в с. Малий Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 9, 10). Відповідно до листа Державного архіву Івано-Франківської області № Г-19(Ц)/06-06 від 13.02.2019 року надати архівну довідку про народження [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Малий Гвіздець Коломийського повіту ( нині Коломийського району) немає можливості, оскільки метрична книга реєстрації народжень церкви с. Малий Гвіздець на зберігання до держархіву не надходила. З даного питання рекомендовано звернутись у Коломийський районний відділ ДРАЦС (а. с. 7). Згідно із листом Коломийського районного відділу ДРАЦС від 20.08.2019 року № 2632/13.19.06-17/1185 актовий запис про народження [PERSON] , [INFO] , по селу Малий Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області відсутній. Перевірку проведено по поновлених актових записах по бувшому Гвіздецькому рай- бюро ЗАГС за період з 1950 по 1959 роки, по Коломийському району - з 1948 року. Метричні книги про народження за 1935 рік по с. Малий Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області не збереглись (а. с. 8). 22.09.2015 року заявниця звернулася до державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Петрук О.Л. із заявою про прийняття спадщини, а 27.01.2017 року - із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті своєї матері [PERSON] (а.с. 40, 44). Даними витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 41575042, виданого цим нотаріусом 22.09.2015 року, стверджується, що до вказаного реєстру внесено реєстраційний запис, параметрами якого є реєстрація спадкової справи № 462 за номером у спадковому реєстрі 57967566 (а.с.43). 27.01.2017 року вказаним нотаріусом видано свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстровані в реєстрі за №№ 23, 24, згідно з якими спадкоємцем майна [PERSON] є її дочка [PERSON] Спадщина, на яку видані ці свідоцтва, складається із земельних ділянок призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами 3 788 кв.м. та 15 266 кв.м., що розташовані в с. Старий Гвіздець Коломийського району [ADDRESS] -Франківської області (а.с. 45, 46). Із письмових роз`яснень вказаного державного нотаріуса від 02.04.2019 року № 254/02-14 вбачається, що оскільки заявницею надано сертифікат на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , виданий на ім`я [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкоємцем якої була її дочка [PERSON] (мати заявниці), що померла [INFO] , яка фактично прийняла спадщину, але юридично не оформила своїх спадкових прав, то для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно надати документи, які б підтверджували родинні відносини, а у разі їх відсутності - рішення суду про встановлення факту про те, що [PERSON] є дочкою [PERSON] (а. с. 6). Факт родинних відносин між матір`ю заявниці та її бабусею підтвердили допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] , яка є сусідкою заявниці та проживає в [ADDRESS] , та [PERSON] , жителька [ADDRESS] . Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. На підставі наведеного суд приходить до висновку, що відсутність актового запису про народження спадкодавця (матері заявниці), є наслідком того, що метричні книги про народження за 1935 рік по с. Малий Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області не збереглись. Тому заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено факт родинних відносин між матір`ю та бабусею заявниці. На підставі наведеного, ст.ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -

Outcome: approved