Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-03 00:00:00

Заявниця вказує на те, що [INFO] року в с. Бичева Любарського району Житомирської області у віці 80 років померла її мати [PERSON]. Згідно з волею покійної, вираженої у заповіті вона являється спадкоємицею майна покійної. Однак реалізувати своє право на спадщину позасудовим шляхом не може, оскільки не може підтвердити факт родинних стосунків з матір'ю через розбіжність у написанні по батькові спадкодавці: згідно свідоцтва про народження заявниці вона значиться як «[PERSON]», а у свідоцтві про смерть, про шлюб та в тексті заповіту «[PERSON]». Тобто ім'я і прізвище матері співпадають та є ідентичними у всіх вказаних документах, а по батькові записи співзвучні, але різні за написанням, а тому вона просить суд ухвалити рішення про встановлення факту родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO] року в с. Бичева Любарського району, встановивши, що остання була її матір'ю. Представник заявника в судовому засіданні заяву свого довірителя підтримав та просив суд її задовольнити. Представник сільської ради у судове засідання на розгляд справи не з'явився, в наявній в матеріалах справи заяві зазначив, що проти задоволення заявлених вимог не заперечує та просить справу слухати у його відсутності. Вислухавши пояснення представника позивача, розглянувши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного: 05 жовтня 1947 року Старосинявським райвідділом реєстрації актів громадянського стану було зареєстровано укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище чоловіка [PERSON], що стверджується повторно виданим свідоцтвом про одруження серії [NUMBER]. [PERSON] народилася [INFO] року і її батьками записані [PERSON] та [PERSON], що стверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданим Бичівською сільською радою Остропольського району К. Подільської області. Із свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], слідує, що 04 листопада 1978 року Радомишльським районним відділом ЗАГС Житомирської області було зареєстровано укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище чоловіка [PERSON]. [INFO] року у віці 80 років, в с. Бичева Любарського району померла [PERSON], що стверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданого 16 листопада 2005 року виконавчим комітетом Бичівської сільської ради. Довідка №667 видана 14 жовтня 2013 року виконкомом Бичівської сільської ради Любарського району вказує, що [PERSON], [INFO] до дня смерті [INFO] року проживала в [INFO]. Згідно заповіту посвідченого Бичівською сільською радою Любарського району, [PERSON] належний її жилий будинок на праві особистої власності хлів, погріб і все своє майно, що знаходиться в с. Бичева Любарського району Житомирської області, яке на день її смерті буде її належати із чого б воно не складалось та взагалі все те, що її буде належати та де б воно не знаходилось заповіла своїм дочкам: [PERSON], [PERSON], [PERSON] в рівних долях. Згідно виписки з по господарських книг №713 виданої 31 жовтня 2014 року Бичівською сільською радою Любарського району, у господарстві в с. Бичева з 1950 по 1966 рік рахувалася - [PERSON], [INFO], з 1971 р. по 2005 р. рахувалася [PERSON], [INFO]. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. При цьому факт родинних відносин фізичних осіб суд встановлює у тих випадках, коли закон пов'язує з ним настання правових наслідків: право на спадщину тощо. Судом встановлено, що підтвердження факту родинних відносин заявниці необхідне для оформлення права на спадщину після смерті матері [PERSON] Враховуючи вищенаведене суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved