Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-06 00:00:00

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER] від 21.07.1970 року, складеного російською мовою, [PERSON] народилась [INFO] , її батьком зазначено - [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . [INFO] помер її батько, внаслідок чого відкрилась спадщина. В свідоцтві про смерть її батька було зазначене прізвище відповідно до паспорту останнього, а саме « [PERSON] ». У зв`язку з тим, що заявниця має право на перерахунок пенсії як інваліда дитинства, звернулась з заявою до УПФУ, але через зазначену описку в документах їй відмовлено у здійсненні зазначеного перерахунку. Заявниця в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву, в якій зазначила, що заявлені вимоги підтримує, справу просить розглянути у її відсутність. Заінтересована особа Маріупольське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області свого представника не спрямував, надав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечував проти задоволення заявлених вимог. Заінтересована особа [PERSON] до залу судового засідання не з`явилась по невідомій суду причині, про день та час розглдяу справи була повідомлена належним чином. Суд допитавши заявницю, вивчивши матеріали справи в їхній сукупності, дійшов висновку про те, що вимоги [PERSON] підлягають задоволенню. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутностіучасниківсправи. Судом досліджуютьсясамепредставлені письмові докази на підтвердження та спростування тих обставин, на які посилалася заявник, а такожвитребуванідокази судом. Суд, вирішуючипитання, передбачені ст. ст. 12, 264 ЦПК України, виходить з такого. Згідно зі свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 13.08.2016, [PERSON] помер [INFO] , про що в книзі реєстрації смертей зроблений актовий запис №773 (а.с.19). Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] 21.06.1970 запис про батька зроблений російською мовою, а саме: « [PERSON] », національність останнього зазначена як білорус (а.с.9). Згідно зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 30.05.1967 « [PERSON] » вбачається, що останній народився в д.Тесновка Клицького району Мінської області 25.11.1944 (а.с.12). Відповідно до копії паспорту [PERSON] серії [NUMBER] від 19.01.1996, виданого Приморським РВ УМВС України в Донецькій області місцем народження останнього зазначене д.Тесновка Клицького району Мінської області (а.с.10). Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З огляду на вищенаведене, суд приходить до переконання, що « [PERSON] » є батьком [PERSON] . Оскільки після встановлення даного юридичного факту для заявниці виникає право на перерахунок пенсії, суд встановлює факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Судові витрати відносяться на рахунок заявника.

Outcome: approved