Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-01 00:00:00

Заявниця звернулась до суду із заявою, в якій просила встановити факт належності її матері - [PERSON], державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю 11 березня 2002 року за номером 879 та виданого на підставі рішення виконкому Печенізької селищної ради № 111/26 від 4 серпня 1997 року на ім'я [PERSON], на земельну ділянку [ADDRESS], загальною площею 0,1987 га. В обґрунтування своїх вимог зазначала, що в цьому документі помилково зазначено прізвище її матері «[PERSON]» замість «[PERSON]», хоча за життя остання дійсно змінила прізвище після укладення шлюбу, але паспорту на ім'я «[PERSON]» не отримувала. Оскільки матір заявниці померла, через наведену вище помилку в документах вона позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права щодо належної спадкодавиці земельної ділянки. У судове засідання особи, які беруть участь у справі, - [PERSON] та Печенізька державна нотаріальна контора Харківської області, не з'явились, про дату та час розгляду справи повідомлялись своєчасно та належним чином, через канцелярію суду надали заяви про розгляд справи за їхньої відсутності (а.с. 19, 40). Суд, дослідивши матеріали справи та проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. [PERSON] народилась [INFO], про що в книзі реєстрації актів про народження 4 березня 1917 року було зроблено запис за номером 8 та на підставі якого було видано (повторно) свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 30 вересня 1974 року (а.с. 32). Відповідно до посвідки про шлюб № 42 від 8 березня 1943 року [PERSON] вступила у шлюб з [PERSON], про що в книзі записів актів громадянського стану про шлюб 13 лютого 1940 року було зроблено відповідний запис за номером 3 (а.с. 6). Згідно зі свідоцтвом про припинення одруження № [NUMBER] від 25 лютого 1970 року того ж дня шлюб між [PERSON] та [PERSON] було припинено, про що в книзі записів актів громадянського стану про припинення одруження зроблено відповідний запис за номером 38, після чого [PERSON] було змінено прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с. 7). 27 лютого 1970 року [PERSON], [INFO], одружилась з [PERSON], про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження того ж дня було зроблено відповідний запис за номером 10 та на підтвердження зазначеного було видано свідоцтво про шлюб серії [NUMBER], після укладення шлюбу [PERSON] змінила прізвище на «[PERSON]» (а.с. 8). [INFO] у [PERSON] та [PERSON] народилась донька - [PERSON], заявниця по справі, що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданим 20 березня 1970 року (а.с. 10). Заявниця змінила прізвище на «[PERSON]» після реєстрації шлюбу з [PERSON], про що 27 листопада 1976 року було зроблено відповідний актовий запис за номером 488, та інформація про який міститься у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, сформованому 24 березня 2015 року (а.с. 9). Факт родинних відносин між заявницею та [PERSON], як між рідними донькою та матір'ю, встановлено рішенням Печенізького районного суду Харківської області від 25 травня 2015 року у справі 633/194/15-ц (а.с. 39). За життя [PERSON] було придбано за договором купівлі-продажу від 19 червня 1978 року, зареєстрованим того ж дня у книзі для записів нотаріальних дій за номером [ADDRESS] (а.с. 13-14). В 1979 році найменування [ADDRESS], було змінено на [ADDRESS], що підтверджується довідкою Печенізької селищної ради Харківської області № 02-20/488 від 18 червня 2015 року (а.с. 38). 11 березня 2002 року [PERSON] було отримано державний акт серії [NUMBER] на право приватної власності на земельну ділянку [ADDRESS], загальною площею 0,1987 га, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за номером 879 (а.с. 11). Згідно з листом Відділу Держземагентства у Печенізькому районі Харківської області № 9-20.27-04-1278/2-15 від 5 червня 2015 року інформація щодо документу, яким було посвідчено особу [PERSON] на момент оформлення нею права власності на землю, у зазначеній установі відсутня (а.с. 27). За відомостями, наведеними у довідці виконавчого комітету Печенізької селищної ради Печенізького району Харківської області № 768 від 18 березня 2015 року [PERSON] з 16 травня 2001 року по [INFO] була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] (а.с. 12). В матеріалах справи міститься копія паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Печенізьким РВ УМВС України у Харківській області 8 травня 2001 року на ім'я «[PERSON]», [INFO] (а.с. 29-30), та копія пенсійного посвідчення серії [NUMBER] від 20 листопада 1998 року на ім'я «[PERSON]» (а.с. 32). Як повідомили суду Чугуївський РВ у Харківській області у листі № 48/2016 від 9 червня 2015 року та Печенізький РС ГУДМС України в Харківській області у листі № 203 від 4 червня 2015 року, за даними картотеки заяв про видачу паспорта у 2001 році було здійснено обмін паспорту серії [NUMBER], виданий на ім'я «[PERSON]», [INFO], на паспорт серії [NUMBER] (а.с. 35-38). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Печенізького районного управління юстиції Харківської області 23 січня 2003 року (а.с. 5). Судом встановлено, що ім'я, по-батькові та рік народження матері заявниці, зазначені в паспорті громадянина України серії [NUMBER], виданому Печенізьким РВ УМВС України у Харківській області 8 травня 2001 року на ім'я «[PERSON]», [INFO], співпадають з цими ж відомостями, наведеними в інших належних їй документах, зокрема у державному акті серії [NUMBER] на право приватної власності на земельну ділянку [ADDRESS], загальною площею 0,1987 га, зареєстрованому у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за номером 879, проте, в останньому документі її ж прізвище вказано помилково «[PERSON]». Проаналізувавши матеріали справи і оцінивши зібрані докази в їх сукупності, суд вважає встановленим факт належності державного акту серії [NUMBER] на право приватної власності на земельну ділянку [ADDRESS], загальною площею 0,1987 га, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за номером 879, матері заявниці - [PERSON], яка змінивши прізвище після укладення шлюбу, не звернулась у зв'язку з цим до органів внутрішніх справ з заявою щодо заміни паспорту, а продовжувала користуватись документом на попереднє прізвище. Встановлення зазначеного вище факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для реалізації нею спадкових прав, яких вона набула після смерті її матері - [PERSON]. Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного,

Outcome: approved