Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-23 00:00:00

Заявниця звернулася до суду із вищезазначеною заявою, в якій просила встановити факт, що вона є рідною донькою [PERSON], який помер [INFO] року, а також встановити факт належності останньому свідоцтва про право власності на житло, виданого 12 грудня 1996 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради, в якому невірно вказано ім`я батька: «[PERSON]» замість «[PERSON]», посилаючись на те, що, звернувшись до приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті батька, вона отримала відповідь, в якій їй у цьому було відмовлено, оскільки наданими нею документами не підтверджується факт родинних відносин між нею та спадкодавцем, зокрема, в свідоцтві про її народження в графі «батько» вказано - [PERSON], тоді як її по-батькові - «[PERSON]». Окрім того, при видачі свідоцтва про право власності на житло від 12 грудня 1996 року на квартиру [ADDRESS], ім`я батька вказано «[PERSON]», замість «[PERSON]», як вказано в свідоцтві про його смерть, що також є перешкодою в оформленні заявницею спадщини, що залишилась після смерті батька. В судове засідання заявниця не з`явилася, проте, надала письмову заяву, в якій на задоволенні своїх вимог наполягала, просила справу розглядати в її відсутність. Представник заінтересованої особи - виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області, в судове засідання також не з`явилася, надавши до суду заяву, в якій просила справу розглянути без їх участі, відповідно до чинного законодавства. За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін, на підставі наявних доказів, а також, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, в зв'язку з неявкою сторін, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Заявниця - [PERSON] народилася [INFO] року, в м.Нова Каховка, Херсонської області, в графі «батько» вказано - [PERSON], що вбачається з ксерокопії свідоцтво про її народження [NUMBER], виданого повторно виданого Новокаховським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 21 березня 2017 року. 12 грудня 1996 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради народних депутатів було видано свідоцтво про право спільної сумісної власності на житло, а саме: квартиру [ADDRESS], на ім`я [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. 04 липня 1998 року [PERSON] взяла шлюб з [PERSON], після чого їй було присвоєно прізвище «[PERSON]» (свідоцтво про шлюб [NUMBER] видане відділом реєстрації актів громадянського стану Бердянського міськвиконкому) Після зміни прізвища заявниця 12 серпня 1998 року отримала новий паспорт громадянина України серії [NUMBER], в якому вже її по-батькові вказано як «[PERSON]», що також вбачається і з довідки про присвоєння ідентифікаційного номера. Таким чином, суд вважає доведеним факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], який має для заявниці юридичне значення, оскільки це потрібно їй для подальшого оформлення спадкових прав, а тому заява в цій частині підлягає задоволенню. Також, суд вважає, що заява [PERSON] в частині встановлення факту належності [PERSON], який помер [INFO] року, свідоцтва про право спільної сумісної власності на квартиру [ADDRESS], виданого 12 грудня 1996 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради народних депутатів на ім`я [PERSON], [PERSON] та [PERSON], слід задовольнити, оскільки із досліджених матеріалів справи вбачається, що при видачі вказаного свідоцтва була допущена технічна помилка в написанні ім'я померлого та замість правильного його імені «[PERSON]» вказано «[PERSON]». За таких обставин, коли іншим шляхом заявниця позбавлена можливості внести відповідні виправлення в документ, суд вважає, що її заява підлягає задоволенню. Також слід зазначити, що рішенням Новокаховської міської ради Херсонської області від 25 лютого 2016 року вулиця Щорса, в м.Нова Каховка перейменована на вулицю Соборну.

Outcome: approved