Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-17 00:00:00

Заявнця звернулась із заявою, в обґрунтування якої зазначила, що [INFO] померла мати заявниці [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], а/з №44 від 07.05.2013 р. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, державний акт на право власності якої видано [PERSON] на підставі рішення виконкому Свердлоської міської ради від 19.12.2003 року №526. Зазначене також підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №011013, виданого КСП «Батьківщина» смт. Бірюкове, з якого убачається, що з одного боку зазначено [PERSON], а з другої сторінки документу вказано [PERSON]. По теперішній час заявниця користується земельною ділянкою. Під час звернення до нотаріуса для оформлення документів, було звернуто її увагу на те, що у вищезазначених документах на майно є різниця в імені померлої матері: «[PERSON]», «[PERSON]». В свідоцтві про народження заявниці, складеної російською мовою графі мати вказано [PERSON], у свідоцтві про смерть, складеному українською мовою зазначено [PERSON]. За рекомендацією державного нотаріуса 2-ї держнотконтори м. Свердловська Луганської області заявниці необхідно отримати необхідні документи, у зв'язку з чим [PERSON] просить суд установити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №074059 виданого на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 19.12.2003 року за №526, зареєстровано 16.02.2004 р. за №1556 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ 011013, виданого КСП «Батьківщина» смт. Бірюкове [PERSON], яка померла [INFO]. Заявниця у судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, свої вимоги підтримала в повному обсязі. Дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом установлено, що [PERSON] померла [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим виконкомом Бірюківської селищної ради міста Свердловська Луганської області 07.05.2013 року (а.с. 5). Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №074059, останній було видано [PERSON], яка проживає за адресою [ADDRESS], на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 19.12.2003 р. №526, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №1556 (а.с. 7). Із сертифікату на право на земельну частку (пай) на а.с. 8 вбачається, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №011013 видано члену колективного сільськогосподарського підприємства «Батьківщина», смт. Бірюкове Свердловського району Луганської області [PERSON], яка мешкає за адресою: [ADDRESS], якій належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Батьківщина» розміром 9,41 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі рішення виконкому Свердловської міськради від 11.09.1996 р. №321. Сертифікат зареєстровано 15.07.1997 р. у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 650. Право на земельну частку пай передано [PERSON] розміром 1,54 в умовних кадастрових гектарах, на підставі рішення виконкому Свердловської міської ради від 19.06.2003 р. №246. Відповідно до договору оренди земельної ділянки орендодавцем-власником землі є [PERSON], яка мешкає за адресою: [ADDRESS], що діє на підставі акту на право власності на землю від 16.02.2004 р. №074059 (а.с. 10). Згідно з довідкою №6-03/1182 від 22.01.2014 р., вартість земельної частки (паю) згідно .сертифікату ЛГ №011013 зареєстрованого 15.07.1997 р. на день смерті з врахуванням коефіцієнту індексації, що належала громадянці [PERSON], померлій [INFO], складає 3702,69 грн. (а.с. 9). З огляду на викладене, суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню. На підставі ст.ст. 234, 256 ЦК України, ст. ст. 10-15, 60, 212-215, 259 ЦПК України, суд,-

Outcome: approved