Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-24 00:00:00

Заявник звернулася до суду з вказаною заявою. Вимоги мотивувала тим, що [INFO] померла її бабуся [PERSON]. За життя [PERSON] отримала Державний акт про право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 05 грудня 2002 р, який посвідчував право власності на земельну ділянку, що розташована на території Хустянської сільської ради. Проте у вказаному документі прізвище бабусі зазначено неправильно - «[PERSON]». При зверненні заявника до нотаріуса, остання пояснила, що у зв'язку з невідповідністю прізвища спадкодавця у Державному акті на землю та у свідоцтві про смерть оформити спадкові права неможливо. В позасудовому порядку усунути вказаний недолік неможливо. Тому просила в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, що Державний акт на право власності на землю [NUMBER] від 05 грудня 2002 р., виданий згідно розпорядження голови Буринської райдержадміністрації від 25.09.2002 р. № 223 належить [PERSON], яка померла [INFO] Заявник заяву підтримала. Заінтересована особа до суду не з'явилася, належним чином повідомлена, заперечень не надала. Суд, вислухавши заявника, дослідивши докази по справі, дійшов такого висновку. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] (а.с. 12) . Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого на підставі розпорядження голови Буринської райдержадміністрації від 25 вересня 2002 року за № 223, земельна ділянка площею 4,36 га, що розташована на території Хустянської сільської ради, і передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, передана у приватну власність [PERSON]. (а.с. 11) Заявник є онукою [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб заявника, Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с.7,8,9-10 ) Відповідно до довідки квартального комітету Роменської міської ради № 5 від 13.03.2016 р. [PERSON] на момент смерті проживала за адресою [ADDRESS] разом із [PERSON] (а.с. 14). Листом відділу Держгеокадастру № 85/6-16 від 06.06.2016 р. заявника було повідомлено про неможливість внесення виправлень до Державного акту про право власності на земельну ділянку (а.с. 13) Допитана в судовому засіданні, як свідок, заявник пояснила, що її бабуся [PERSON] за життя отримала Державний акт про право власності на земельну ділянку, розташовану на території Хустянської сільської ради, коли ж вона почала оформляти спадщину, з'ясувалася помилка в написанні прізвища бабусі у вказаному державному акті, яку виправити у відділі Держгеокадастру не вдалося, і через це вона позбавлена можливості оформити свої спадкові права. У зв'язку неправильним написанням прізвища власника земельної ділянки у правовстановлюючому документі, а саме в Державному акті на право власності на землю, яке не співпадає з прізвищем в свідоцтві про смерть [PERSON], заявник не може оформити свої спадкові права. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, в тому числі і факт належності правовстановлюючих документів. І оскільки є розбіжності в написанні прізвища бабусі заявника в Державному акті про право приватної власності на землю та у свідоцтві про смерть, через що заявник не може оформити свої права, і усунути ці розбіжності іншим чином ніж в судовому порядку неможливо, то вимоги заявника з врахуванням встановлених фактів підлягають задоволенню.

Outcome: approved