Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-17 00:00:00

Заявник звернулась до суду з вказаною заявою, яку обґрунтовує тим, що [INFO] у м.Горлівка, Калінінський район, Донецька Народна Республіка помер [PERSON] , [INFO] , який є її батьком. Документами, що підтверджують факт смерті батька є лікарське свідоцтва про смерть №2727 від 27.11.2019 року, видане Республіканським бюро судово-медичної експертизи ДНР та свідоцтва про смерть, видане Калінінським відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 27.11.2019 року, [NUMBER] . Відповідно до договору на організацію і проведення захоронення 022871 від 28.11.2019 року, [PERSON] похований на кладовищі « [PERSON] ». Так як документ, що підтверджує факт смерті особи виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, тому заявник просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця с.Олександрівка, Кр.Лиманського району Донецької області, громадянина України, в м.Горлівка Донецької області [INFO] . Встановлення факту смерті необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть, яке відповідає вимогам чинного законодавства України. У судове засідання [PERSON] не з`явилась, надала письмову заяву з проханням розглянути справу без її участі, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи Сумський міській відділ державної реєстрації актів цивільного стану не з`явився. Будь-яких клопотань про відкладення у цей день розгляду справи від нього не надійшло. Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши докази справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 10.01.1967 року, [PERSON] народилась [INFO] в м.Горлівка Донецької області про що 10.01.1967 року зроблено відповідний запис №42 батьками вказані: батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с.7). 04.06.1989 року заявник [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та після реєстрацію шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб [NUMBER] від 04.06.1989 року (а.с.8). [PERSON] є внутрішньо переміщеною особою з м.Горлівка Донецької області, що підтверджується довідкою №5924002807 від 23.01.2015 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с.12). Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №2727 від 27.11.2019 року, видане Республіканським бюро судово-медичної експертизи ДНР, причиною смерті [PERSON] є інтоксикація, злоякісне новоутворення підшлункової залози з метастазами в печінку, плевру (а.с.13-14). Згідно свідоцтва про смерть, що видане Калінінським відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 27.11.2019 року, [NUMBER] , [PERSON] помер [INFO] у м.Горлівка, Калінінський район, Донецька Народна Республіка, про що 27.11.2019 року складено відповідний актовий запис № 1191 (а.с.2) Відповідно до договору на організацію і проведення захоронення 022871 від 28.11.2019 року, [PERSON] похований о 12-00 год. 28.11.2019 року на кладовищі «Октябрьское» на вул.Мещерянова (а.с.15-18). Однак заявник [PERSON] позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть [PERSON] у Сумському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану через те, що отримане заявником свідоцтво про смерть, видане Калінінським відділом ЗАГС Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки від 27.11.2019 року, [NUMBER] , не може бути використане для реєстрації смерті на території України та не визнається державними органами України. У зв`язку з чим [PERSON] звернулась до суду з даної заявою, оскільки в інший спосіб встановити факт смерті [PERSON] неможливо. Відповідно до розпорядження КМУ від 07.11.2014 року № 1085-р. із змінами та доповненнями, м.Горлівка Донецької області відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Частиною 2\~ст. 9 Закону України\~\~«Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно до ч. 3\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Всі документи, видані на тимчасово окупованій території України, не мають юридичної сили. Згідно ч.1 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державною фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України , заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Частиною 2 ст.317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно ч.4 ст.317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскільки отримане заявником свідоцтво про смерть від 27.11.2019 року не може бути використане для реєстрації смерті на території України та не визнається державними органами України, з метою захисту законних прав та інтересів, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту смерті громадянина України [PERSON] , [INFO] , уродженця с.Олександрівка, Кр.Лиманського району Донецької області, [INFO] .

Outcome: approved