Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-31 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою та просить суд встановити факт неправильності актового запису №349 про смерть [PERSON] , [INFO] , складеного 05.04.2019 року Лозівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області та внести виправлення в актовий запис, змінивши прізвище померлої з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Встановлення даного факту заявнику необхідно для подальшого оформлення документів. Сторони у судове засідання не з`явилися, про час, місце та дату судового засідання були повідомлені належним чином, про причини не явки не повідомили. Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи із наступних підстав. 02.04.2019 року Лозівським міськрайонним судом Харківської області було встановлено факт смерті [PERSON] , [INFO] , про що свідчить ксерокопія рішення(а.с22). Прізвище померлої було зазначено ґрунтуючись на документах, наданих заявником. На виконання рішення суду Лозівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області було складено актовий запис №349 про смерть [PERSON] , [INFO] , про що свідчить ксерокопія свідоцтва про смерть та ксерокопія Витягу(а.с.8, 15). Заявник, встановивши помилку в наданих суду відомостях, звернувся до Лозівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області з заявою про внесення виправлення до актового запису, однак йому було відмовлено, про що свідчить відмова начальника(а.с.20-21). Враховуючи вище вказане, заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту неправильності актового запису та внесення змін до нього. Як зазначає заявник в свої заяві, в рішенні суду та в актовому записі не вірно вказано прізвище померлої, а саме замість вірного « [PERSON] » зазначено « [PERSON] », у зв`язку з тим, що він помилково вказав в попередній заяві про встановлення факту смерті прізвище матері так, як вказано у паспорті заявника. Враховуючи вище викладене, [PERSON] звернувся до суду, надавши на підтвердження правильного написання прізвища померлої наступні документи, а саме: ксерокопію свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] (а.с.10), ксерокопію свідоцтва про одруження батьків серії [NUMBER] (а.с.11), ксерокопію свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.14), в яких російською мовою зазначено прізвище померлої як « [PERSON] », а також надав ксерокопію паспорту померлої (а.с.12-13), а також довідки (16-18), в яких прізвище померлої українською мовою вказано як « [PERSON] ». Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказом можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги та заперечення сторін, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. У пункті 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за №55/18793, передбачено, що однією із підстав для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. В даному випадку суд приймає до уваги обґрунтування заявника, яке викладене в його заяві про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану, та вважає, що його вимоги мають бути задоволені, оскільки при здійсненні актового запису про народження № 325 було зроблено помилку, яка полягає у неправильному записі прізвища померлого. Вказаний факт має для заявника юридичне значення, іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо. Враховуючи вищенаведене та, приймаючи до уваги те, що встановлення неправильності запису в акті цивільного стану та внесення змін до відповідного актового запису про смерть породжує для заявника юридичні наслідки, а також те, що чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Outcome: approved