Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-10 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, зазначивше наступне. [INFO] року у місті Брянка Луганської області помер її рідний брат - [PERSON], [INFO]. У зв'язку з проведенням на окремих територіях Донецької та Луганської областей України Антитерористичної операції та розташування міста Брянка Луганської області на тимчасово окупованій території України, 07 жовтня 2017 року відділом запису актів цивільного стану Брянківського міського управління юстиції ОРДЛО їй було видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] Тобто, свідоцтво про смерть [PERSON] видане нелегітимним органом на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. З метою реєстрації смерті брата, вона звернулася з відповідною заявою до Хрустальнинського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області , але отримала відмову у реєстрації факту смерті, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] пред,явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Їй було роз,яснено її право звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті її брата в порядку, визначеному ст.257-1 ЦПК України. Проте, відповідно до положень ч.1 ст.257-1 ЦПК України, яка встановлює особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, заява про встановлення факту смерті такої особи, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно паспорта та свідоцтва про народження [PERSON], його прізвище зазначено як «[PERSON]», а згідно її свідоцтва про народження, її дошлюбне прізвище зазначено як «[PERSON]». У зв,язку з цим, документально підтвердити факт родинних відносин між нею та її братом [PERSON] не має можливості. Встановити факт родинних відносин ніж нею та [PERSON] їй необхідно для подання до суду заяви про встановлення факту смерті, реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть. Просить встановити факт родинних відносин між [PERSON], [INFO] та нею, [PERSON], [INFO] , визнавши їх рідними братом та сестрою. У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити, надала суду аналогічні пояснення по суті заявлених вимог. Представник заінтересованої особи- Хрустальнинського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області у судове засідання не з,явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, не заперечує проти задоволення заявлених вимог. У судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що вона є сусідкою заявника. З 1955 року вона знає сім,ю заявника. Їй відомо про те, що заявник є рідною сестрою [PERSON] У судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що вони з заявником куми. Їй відомо, що заявник є рідною сестрою [PERSON], який до смерті проживав у місті Брянка Луганської області. При житті, її брат [PERSON] приїжджав до заявника в гості, де вони всі разом зустрічалися. Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 05.10.1951 року Сєвєродонецьким бюро РАЦС Лисичанського району Ворошиловградської області на ім.,я [PERSON], у графі батько зазначений- [PERSON], у графі мати- [PERSON] ( а.с.7). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 18.05.1948 року Кабанєвським РАЦС Кремінського району Луганської області на ім,я [PERSON], у графі батько зазначений- [PERSON], у графі мати- [PERSON] ( а.с.9). Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 11.10.1969 року Рубіжанським РАЦС Луганської області, [PERSON], після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище - [PERSON] (а.с.8). Заявник надала суду свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане відділом запису актів цивільного стану Брянківського міського управління юстиції ОРДЛО, згідно якого [PERSON], [INFO] , помер [INFO] у м.Брянка ( а.с.13), та довідку про причину смерті від 07.10.2017 року, видану Державним закладом «Брянківська міська лікарня» ОРДЛО, відповідно до якої, [PERSON] помер [INFO] року , причина смерті-рак гортані (а.с.12). Згідно листа №100/17.4-31 від 24.10.2017 року Хрустальнинського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області , заявнику відмовлено в реєстрації акту смерті [PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред'явлено документ , виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.14). З урахуванням наведеного, пояснення свідків, наданих документів, суд вважає, що існують всі підстави для встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved