Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-19 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту про те, що архівні довідки від 13.09.2017 р. № К-115/01-15, від 13.09.2017 р. № К-116/01-15 , від 10.10.2017 р. № К-150/01-15, від 10.10.2017 р. № К-151/01-15 видані архівним відділом Городенківської РДА [PERSON], [INFO] належать йому. В заяві покликається на те, що у вересні 2017 року звернувся до Тлумацького обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області для оформлення пенсії, але йому було відмовлено з посиланням на те, що в архівних довідках неправильно вказано його по батькові і рекомендовано звернутися до суду щодо встановлення факту належності даних довідок. 10 квітня 1976 року заявник був прийнятий робочим у відділ №2 в насінницький радгосп «Зоря» Городенківського району Івано-Франківської області. В архівному відділі Городенківської РДА заявнику видано архівні довідки від 13.09.2017 р. № К-115/01-15 за 1976-1977,1985-1988, 1990 роки, від 13.09.2017 р. № К-116/01-15 за 1989-1990 роки, від 10.10.2017 р. № К-150/01-15 за 1992-1994 роки, та від 10.10.2017 р. № К-151/01-15 за 1980-1984 роки про заробітну плату у насінницькому радгоспі «Зоря», але в них виявились розбіжності в написанні по батькові, а саме: [PERSON] ( по батькові Ів. так в документах), оскільки у відомостях по заробітній платі у вищезгаданому радгоспі він числиться як [PERSON]. На даний час насінницького радгоспу «Зоря» та його правонаступників немає, оскільки в 1990 році на його базі створено дослідне господарство «Галичина» і в подальшому поділено на дослідне господарство «Галичина» і державне дослідне господарство «Стрільче», яке в 2004 році перейменоване на державне сільськогосподарське підприємство «Стрільче» і в 2008 році ліквідоване. Факт приналежності архівних довідок підтверджується особистими документами заявника, зокрема паспортом, ІПН, свідоцтвом про народження, свідоцтвом про загальнообовязкове державне соціальне страхування, згідно до яких прізвище заявника «Миколайович». У звязку з тим, що в архівних документах не правильно вказано по батькові заявника «Іван» замість «Миколайович» він не може оформити документи для призначення пенсії. Тому заявник просить суд ухвалити рішення, яким встановити юридичний факт, що архівні довідки № К-115/01-15, від 13.09.2017 р. № К-116/01-15 від 13.09.2017 р., № К-150/01-15 від 10.10.2017 р., № К-151/01-15 від 10.10.2017 р., видані Архівним сектором Городенківської районної державної адміністрації, в яких вказано по батькові «Іван», фактично належить [PERSON], [INFO]. Заявник та представник зацікавленої особи Тлумацького об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в судове засідання не зявилися. Подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності. Заявник заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовільнити. Представник зацікавленої особи проти задоволення заяви не заперечує. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити. Згідно копії паспорта громадянина України серія СС 6070, копії свідоцтва про народження 1-НМ №174083, копії свідоцтва про загальнообовязкове державне соціальне страхування №2108704532, військового квитка НК №2519598, копії картки фізичної особи платника податків, копії трудової книжки БТ-I №0994219 прізвище імя по батькові заявника [PERSON]. Копією архівної довідки № К-117/01-15, виданої 13.09.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації доводиться, що на підставі [PERSON] Міністрів УРСР від 4 лютого 1961 руку колгосп ім. В.І. Леніна 1 березня 1961 року реорганізований у насінницький радгосп «Зоря» і переведений у підпорядкування Станіславській (з 1962 року - Івано-Франківській) сільськогосподарській дослідній станції. Згідно наказу Української академії аграрних наук за № 27 від 30 січня 1992 року на базі насінницького радгоспу «Зоря» створено дослідне господарство «Зоря», яке було в підпорядкуванні Івано-Франківської дослідної станції. Згідно наказу №5 Української академії аграрних наук від 01 лютого 2000 року дослідне господарство «Зоря» поділено на дослідне господарство «Зоря» і державне дослідне господарство «Котиківка». Згідно наказу № 91 Міністерства аграрної політики України від 19 березня 2004 року, державне дослідне господарство «Котиківка» перейменовано на державне сільськогосподарське підприємство «Котиківка». На підставі наказу № 402 Міністерства аграрної політики України від 2 липня 2008 року, ДСП «Котиківка» ліквідоване. Документи з особового складу ДСП «Котиківка» за 1948-1961, 1963-2003 роки передані на зберігання в архівний відділ Городенківської районної державної адміністрації. Копією архівної довідки № К-146/01-15, виданої 13.09.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації доводиться, що на підставі [PERSON] Міністрів УРСР від 4 лютого 1961 руку колгосп ім. В.І. Леніна 1 березня 1961 року реорганізований у насінницький радгосп «Зоря» і переведений у підпорядкування Станіславській (з 1962 року - Івано-Франківській) державній сільськогосподарській дослідній станції. Згідно наказу Української академії аграрних наук за № 27 від 1 серпня 1990 року на базі насінницького радгоспу «Зоря» створено дослідне господарство «Галичина», яке було в підпорядкуванні Івано-Франківської дослідної станції. В 2000 році дослідне господарство «Галичина» поділено на дослідне господарство «Галичина» і державне дослідне господарство «Стрільче» згідно наказу №5 Української академії аграрних наук від 1 лютого 2000 року. Державне дослідне господарство «Стрільче» перейменоване на державне сільськогосподарське підприємство «Стрільче» згідно наказу № 91 Міністерства аграрної політики України від 19 березня 2004 року. Підприємство займалося вирощуванням насіння зернових культур, картоплі, цукрового і кормового буряка, відгодівлею великої рогатої худоби та свиней, а також займалися допоміжними промислами (виробництво вапна в кар'єрі, швейний цех - філія Кременчуцької швейної фабрики). З квітня 2003 року підприємство не займалося виробничою діяльністю. У зв'язку з неможливістю здійснення господарської діяльності підприємства, на підставі наказу Міністерства аграрної політики України від 2 липня 2008 року № 402, ДСП «Стрільче» ліквідується. Документи з особового складу ДСП «Стрільче» за 1970-2008 роки передані на зберігання в архівний відділ Городенківської районної державної адміністрації. В архівній довідці № К-115/01-15, виданій 13.09.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації на заяву [PERSON] від 20.07.2017 року зазначено, що [PERSON] (по батькові [PERSON]. так в документах) працював у насінницькому радгоспі «Зоря» ( з 1990 року дослідне господарство Галичина») Городенківського району Івано-Франківської області і його щомісячна заробітна плата за 1976-1977, 1985-1988, 1990 роки. В архівній довідці № К-116/01-15, виданій 13.09.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації на заяву [PERSON] від 20.07.2017 року зазначено, що [PERSON] (по батькові [PERSON]. так в документах) працював у насінницькому радгоспі «Зоря» Городенківського району Івано-Франківської області і його щомісячна заробітна плата за 1989-1990 роки. В архівній довідці № К-150/01-15, виданій 10.10.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації на заяву [PERSON] від 21.09.2017 року зазначено, що [PERSON] (по батькові [PERSON]. так в документах) працював у дослідному господарстві «Галичина» Городенківського району Івано-Франківської області і його щомісячна заробітна плата за 1992-1994 роки. В архівній довідці № К-151/01-15, виданій 10.10.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації на заяву [PERSON] від 21.09.2017 року зазначено, що [PERSON] (по батькові [PERSON]. так в документах) працював у насінницькому радгоспі «Зоря» Городенківського району Івано-Франківської області і його щомісячна заробітна плата за 1980-1984 роки. Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в разі, коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. У відповідності до роз'яснень, викладених у п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 р. № 5 (із змінами) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Встановлення юридичного факту про те, що архівні довідки № К-115/01-15, від 13.09.2017 р. № К-116/01-15 від 13.09.2017 р., № К-150/01-15 від 10.10.2017 р., № К-151/01-15 від 10.10.2017 р, видані Архівним сектором Городенківської районної державної адміністрації, в яких вказано по батькові «Іван», фактично належить [PERSON], [INFO], жителю [INFO] матимуть необхідне значення заявнику для оформлення пенсії в Тлумацькому об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області. Іншим шляхом, крім судового рішення, неможливо підтвердити факт належності заявнику вищезгаданих архівних довідок. При таких доказах і обставинах справи є підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved