Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-22 00:00:00

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що 18.12.2015 року в м. Сімферополь у їхньої доньки [PERSON], та зятя [PERSON] народилася дочка [PERSON], яка є рідною онукою заявників. Свідоцтво про народження дитини згідно чинного законодавства України отримати неможливо, оскільки АРК на момент народження дитини перебуває під тимчасовою окупацією. Вивезти онуку на територію України для відвідування родичів на території України та реалізації інших соціальних справ є неможливим, оскільки відсутня можливість предявити працівникам Держприкордонослужби України документи на дитину при перетині адміністративного кордону Херсонської області на тимчасової окупованої території АРК. Їх дочка та зять не можуть виїхати на територію України у звязку з доглядом дитини. У звязку з чим просять суд встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території України. В судове засідання представник заявників не зявився, але надав заяву в якій просить суд розглядати справу без його участі, заяву підтримує в повному обсязі, просить її задовольнити. Зацікавлені особи [PERSON] та [PERSON]Т в судове засідання не зявились, але надали заяву в якій просять суд розглядати заяву без їх участі, не заперечують щодо її задоволення. Представник зацікавленої особи міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області не з`явився, причину неявки суду не повідомив, про день та час слухання справи повідомлявся належним чином. Вислухавши пояснення представника заявників, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з п.5 ч.2 ст. 234, п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до п.1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначаються тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч.2,3 ст. 9 цього Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та /або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно з ч. 1,2 ст. 18 цього Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України « Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». Відповідно до ч.1 ст. 5 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до ч.1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення мін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Згідно з ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини. Відповідно до п.1 розділу 1 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 року № 719/4940, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Згідно з п.2 розділу 3 вказаних Правил підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма №103/o), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України № 545 від 08.08.2006 року, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 (далі медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] (Азматова прізвище після укладення шлюбу 06.09.2013 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб виданого Виконавчим комітетом Чистенської сільської ради Сімферопольського району Автономної республіки Крим серія І-АП № 155988) [PERSON]. 20.02.2016 року було видано медичне свідоцтво про народження [PERSON] 18.12.2015 року - доньки, серія 35 №006065 виданого державною бюджетною установою охорони здоровя Республіки Крим м. Сімферополь «Клінічна лікарня ім.. [PERSON]» При зверненні заявників до міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, щодо проведення держаної реєстрації народження доньки на території України їм було відмовлено, оскільки отримані документи на тимчасово окупованій території є недійсним на території України. Вивчивши всі докази по справі, судом встановлений факт народження дитини, а саме те, що у доньки [PERSON] та [PERSON] - народилась дитина дівчинка Мавілє Серверівна 18.12.2015 року на тимчасово окупованій території України, а саме в АРК м. Сімферополь, в «Клінічна лікарня ім.. [PERSON]». За вказаних обставин, суд вважає, що факт народження дитини знайшов своє підтвердження, а отже заява [PERSON] та [PERSON] про встановлення даного факту підлягає задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: approved