Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-16 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] поперла його бабуся [PERSON] , після смерті якої залишилося спадкове майно, а саме житловий будинок по [ADDRESS] та земельна ділянка. [PERSON] 01 липня 2021 року звернувся до приватного нотаріуса Первомайського нотаріального округу Миколаївської області Цихоні В.А. з питання оформлення спадщини за законом після смерті бабусі [PERSON] , однак постановою нотаріуса від 01.07.2021 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки заявником не було надано документів які б підтверджували його родинні стосунки з померлою та надавали право на спадкування за законом відповідної черговості. Ця обставина перешкоджає заявнику реалізувати своє право на отримання спадщини, в зв`язку з чим виникла необхідність звернутися до суду. [PERSON] народився [INFO] в м. Первомайськ Миколаївської області і його батьками є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження № [NUMBER] , виданого 27.01.1986 року Первомайським відділом РАСУ Миколаївської області. Згідно копії свідоцтва про народження батька заявника [PERSON] вбачається, що при народженні у нього було прізвище матері « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 26.04.1964 р. Первомайським міським відділом РАЦС Миколаївської області, вбачається, що [PERSON] одружилася з [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] ». Та у подальшому було змінено прізвище батька заявника [PERSON] із « [PERSON] » на « [PERSON] ». Тривалий час [PERSON] проживав у м. Первомайську Миколаївської області, що підтверджується копією домової книги та [INFO] помер в Російській Федерації, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. З викладеного вбачається, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідною бабусею [PERSON] , [INFO] . Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадкових прав після смерті його бабусі [PERSON] . В судове засідання представник заявника надав заяву з проханням слухати справу у їх відсутність, підтримав вимоги, викладені в заяві в повному обсязі та просив про її задоволення. Представник Первомайської міської ради Миколаївської області в судове засідання надала заяву з проханням слухати справу у її відсутність, не заперечувала проти задоволення заяви. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги [PERSON] обґрунтовані і підлягають задоволенню. У відповідності до статті 293 ЦПК України, суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності з ч. 2 п. 5 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Матеріали справи, а саме: копія паспорта [PERSON] (а.с.6), копія свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.8), копія свідоцтва про право на спадщину (а.с.9), копія державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.10), копія свідоцтва про народження заявника (а.с.11), копія свідоцтва про народження батька заявника (а.с.12), копія свідоцтва про одруження батьків заявника (а.с. 13); копія свідоцтва та довідки про смерть батька заявника (а.с.14,15), копія домової книги (а.с.16-18), підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , які є рідними внуком та бабусею, а розбіжність в написанні їх прізвища виникла через різний переклад з російської мови на українську. Тому, враховуючи зазначене, суд вважає за можливе, в силу ст. 293 ч. 2 п. 5 ЦПК України, встановити даний факт родинних відносин.

Outcome: approved