Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-30 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій зазначають, що згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого на підставі рішення Григорівської сільської ради від 23 жовтня 2007 року № 50-9 за заявником було зареєстровано на праві приватної власності об`єкт нерухомості - магазин площею 57.8 м.кв., який розташований на території [ADDRESS] . На виконання вказаного свідоцтва Обухівським бюро технічної інвентаризації за реєстраційним номером 21081299 за [PERSON] зареєстровано право власності на зазначений об`єкт та видано відповідний витяг З 16715501 від 19 листопада 2007 року. Бажаючи розпорядитися, належною їй власністю та укласти договір оренди зазначеного об`єкта нерухомості, в жовтні місяці 2021 року заявник звернулася до державного реєстратора права власності на нерухоме майно виконавчого комітету Обухівської міської ради Київської області зареєструвати право власності на магазин, що розташований по [ADDRESS] , але виявилося, що в правовстановлюючих документах на право приватної власності на зазначене майно в результаті помилок допущених при їх заповненні відповідними посадовими особами, неправильно вказано її власне ім`я, тобто замість українського варіанту « [INFO] » вказано російський варіант імені « [PERSON] », яке не відповідає її свідоцтву про народження, одруження та паспорту. В зв`язку з цим, заявнику відмовлено в реєстрації права власності необхідного при укладанні договору оренди вказаного вище магазину. Заявник в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву в якій просить заяву задовольнити та розглянути справу у її відсутності. Представник зацікавленої особи в удове засідання не з`явився, направивши суду лист в якому просять слухати справу в відсутності їх представника. \~ Суд дослідивши письмові докази, перевіривши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. [PERSON] , народилася [INFO] в селищі Жовтневе Жовтневого району Кустанайської області в сім`ї [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданого 09 січня 1958 року Жовтневим райбюро ЗАГС Кустанайської області на підставі актового запису про народження заявниці № 5 від 09 січня 1958 року. 05 липня 1975 року заявниця зареєструвала шлюб з [PERSON] , що підтверджується актовим записом № 26 Григорівської сільської ради Обухівського району Київської області. Після реєстрації шлюбу заявниці було присвоєно прізвище чоловіка - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] виданим виконкомом Григорівської сільської ради Обухівського району Київської області 15 жовтня 1998 року. З часу реєстрації шлюбу [PERSON] зареєстрована та проживає на території села Григорівка Обухівського району Київської області, що підтверджується записами в паспортному документі. В Державному реєстрі фізичних осіб-платників податків заявник зареєстрована 23 листопада 1996 року як [PERSON] та їй присвоєно ідентифікаційний № [NUMBER] що підтверджується карткою платника податків (довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера) від 18 січня 2008 року виданою Обухівською ОДПІ Київської області. Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого на підставі рішення Григорівської сільської ради від 23 жовтня 2007 року № 50-9 за заявником було зареєстровано на праві приватної власності об`єкт нерухомості - магазин площею 57.8 м.кв., який розташований на території [ADDRESS] . На виконання вказаного свідоцтва Обухівським бюро технічної інвентаризації за реєстраційним номером 21081299 за [PERSON] зареєстровано право власності на зазначений об`єкт та видано відповідний витяг З 16715501 від 19 листопада 2007 року. В правовстановлюючих документах на право приватної власності на об`єкт нерухомості - магазин площею 57.8 м.кв., який розташований на території [ADDRESS] , в результаті помилок допущених при їх заповненні відповідними посадовими особами, неправильно вказано власне ім`я заявника, тобто замість українського варіанту « [INFO] » вказано російський варіант імені « [PERSON] », яке не відповідає свідоцтву про народження [PERSON] , одруження та паспорту. Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту правовстановлюючих документів особі, прізвище ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з прізвищем, ім`ям по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті Враховуючи викладене вище доводи поданої суду заяви про встановлення факту, належності правовстановлюючих документах на право приватної власності на об`єкт нерухомості - магазин площею 57.8 м.кв., який розташований на території [ADDRESS] [PERSON] , такі дані знайшли підтвердження під час судового розгляду. Враховуючи викладене вище, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved