Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-04 00:00:00

Заявник звернулася до Новопсковського районного суду Луганської області з заявою, в якій просить встановити факт належності [PERSON] , яка померла [INFO] , Договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, посвідченого 16.04.1976 секретарем Осинівської сільської ради Сковородка Р.Є., реєстр № 12, на ім`я « [PERSON] » (російською мовою). В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що [INFO] померла її мати [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] , що належав померлій на підставі Договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, посвідченого 16.04.1976 секретарем Осинівської сільської ради Сковородкою Р.Є., та земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1181 га, кадастровий номер 4423355100:03:002:0159, розташованої за адресою: [ADDRESS] , належної померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 036976, виданого 20.04.2005 Новопсковською селищною радою. За життя спадкодавцем [PERSON] заповіту не складено. Заявник, як донька спадкодавця, є єдиним спадкоємцем першої черги за законом. Спадщину після смерті матері заявник прийняла та на частину спадкового майна, а саме на земельну ділянку, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок заявнику приватним нотаріусом було відмовлено, оскільки заявник не надала документів, які б підтверджували належність спадкодавцю даного будинку. У договорі про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку ім`я власниці вказано [PERSON] , тоді як згідно свідоцтва про смерть ім`я спадкодавця [PERSON] . У зв`язку з вищевикладеним заявник позбавлена можливості оформити свої спадкові права на вказаний будинок. Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, оскільки вона зможе реалізувати свої спадкові права. Ухвалою Новопсковського районного суду Луганської області від 01.10.2021 відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 26.10.2021. 26.10.2021 судове засідання відкладено до 05.11.2021 у зв`язку з неявкою представника заінтересованої особи. Заявник до судового засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала заяву, в якій просила справу розглянути без її участі. Представник заінтересованої особи Новопсковської селищної ради до судового засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, та без фіксування судового засідання технічними засобами, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Вивчивши письмові докази, матеріали справи, з`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню за таких підстав. Судом встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України серія [NUMBER] , виданого 26.02.1999 Новопсковським РВ УМВС України в Луганській області, [PERSON] , [INFO] , уродженка смт. Новопсков Новопсковського району Луганської області, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , дата реєстрації [INFO] . [INFO] у віці 90 років померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , виданим Новопсковським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) 22.03.2021. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1181 га, розташована за адресою: [ADDRESS] , та житлового будинку [ADDRESS] . Відповідно до паспорту громадянина України серія [NUMBER] , виданого Новопсковським РВ УМВС України в Луганській області 03.02.1998, [PERSON] , [INFO] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Заявник є донькою померлої [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника серія [NUMBER] , виданим повторно Первомайською сільською радою Федорівського району Саратовської області, відповідно до якого [INFO] народилася « [PERSON] » (мовою оригіналу), в графі батько зазначено « [PERSON] » (мовою оригіналу), в графі мати « [PERSON] » (мовою оригіналу). Згідно із свідоцтва про укладення шлюбу серія [NUMBER] , виданого «Новопсков райвідділ ЗАГС Ворошиловградської області» 20.07.1975, « [PERSON] » (мовою оригіналу), [INFO] , та « [PERSON] » (мовою оригіналу), [INFO] , 20.07.1975 уклали шлюб, актовий запис № 49. Прізвище дружини після укладення шлюбу « [PERSON] » (мовою оригіналу). Спадкодавець [PERSON] за життя заповіту не залишила. Згідно із довідкою № 2785, виданою виконавчим органом Новопсковської селищної ради 24.09.2021, [PERSON] , 1953 року народження, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , згідно записів погосподарської книги її мати [PERSON] , 1930 року народження, яка померла [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Знята з реєстрації місця проживання у зв`язку зі смертю. На дату смерті була зареєстрована одна. Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 39/02-14 від 21.09.2021, виданої приватним нотаріусом Чернявською І.В., у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] заявнику відмовлено з підстав не надання документів, що підтверджують право власності спадкодавця на житловий будинок. [PERSON] , як донька померлої, відповідно до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом після смерті [PERSON] . До заяви заявником надано свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 21.09.2021 приватним нотаріусом Чернявською І.В., відповідно до якого спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла [INFO] , є її донька [PERSON] , [INFO] . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1181 га, кадастровий номер 4423355100:03:002:0159, розташована за адресою: [ADDRESS] , яка належала спадкодавиці на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 036976, виданого 20.04.2005 Новопсковською селищною радою. Відповідно до Договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, посвідченого 16.04.1976 секретарем Осинівської сільської ради Сковородкою Р.Є., реєстр № 12, [PERSON] надано право індивідуального будівництва житлового будинку [ADDRESS] , на підставі рішення № 64 виконавчого комітету Новопсковської селищної ради депутатів трудящих від 08.08.1974. Згідно відмітки, що міститься на Договорі про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, домоволодіння [ADDRESS] зареєстроване на праві приватної власності за [PERSON] 26.05.1981. Згідно із довідкою № 190, виданою КП «Бюро Будпроектінвентаризація» Новопсковської селищної ради 29.06.2021, відповідно до інвентаризаційної справи № 183 житловий будинок за [ADDRESS] зареєстровано в паперових носіях 23.03.1981 реєстратором Новопсковського РБТІ в книзі № 9, запис № 1545 за [PERSON] на підставі Договору про безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку на праві приватної власності від 08.08.1974. З довідки № 190/1, виданої КП «Бюро Будпроектінвентаризація» Новопсковської селищної ради 29.06.2021, вбачається, що нерухоме майно за адресою: [ADDRESS] , складається з житлового будинку загальною площею 55,2 кв.м., житловою площею 32,2 кв.м. Відповідно до\~ч.1\~ст.\~120\~Земельного кодексу\~України (в\~редакції на\~час отримання\~Державного акту\~на право\~власності на\~земельну ділянку\~20.04.2005)\~при переході\~права власності на будівлю і споруду право власності на земельну ділянку або її частину може переходити на підставі цивільно-правових угод, а право користування - на підставі договору оренди. Таким чином, померлій [PERSON] належав будинок за адресою: [ADDRESS] . Заявник позбавлена можливості\~здійснити своє\~право на\~спадщину на\~житловий будиноку зв`язку з тим, що в Договорі про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку ім`я власниці вказано [PERSON] , тоді як правильно ім`я спадкодавця [PERSON] . Той факт, що дійсно вищезазначений Договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку належав [PERSON] , підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 21.09.2021, довідкою № 2785 від 24.09.2021, паспортом громадянина України. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як вона зможе реалізувати своє право на спадщину за законом після смерті [PERSON] . Вивчивши матеріали справи, суд, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, вважає заяву [PERSON] такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі, оскільки вона законна, обґрунтована, доказово підтверджена матеріалами справи. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved