Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-18 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що він є рідним братом [PERSON] , яка померла [INFO] . Заява обґрунтована тим, що після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , відкрилася спадщина на належне їй майно. Спадкоємців першої черги у померлої немає. У встановленому законом порядку [PERSON] звернувся до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , проте 12 квітня 2019 року йому було відмовлено у прийнятті заяви, оскільки не вистачає документів, які підтверджують родинний зв`язок між ним та померлою. Таким чином, у заявника виникла необхідність встановити факт родинних відносин з [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки він не може прийняти спадщину після померлої сестри. В судове засідання заявник з`явився, надав пояснення, які є аналогічними до викладених у заяві обставин, заяву підтримує у повному обсязі, наполягає на задоволені викладених вимог. Зацікавлена особа у судове засідання з`явився, про час та місце справи повідомлений належним чином. Допитаний у судовому засіданні свідок [PERSON] підтвердив факт родинних зв`язків заявника з померлою [PERSON] , вказав, що остання є рідною сестрою його батька [PERSON] . Суд, вивчивши і дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані і підлягають повному задоволенню з наступних підстав. Згідно до приписів статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. При цьому жодна особа не може бути позбавлена права на участь у розгляді своєї справи у визначеному цим Кодексом порядку. Відповідно до норми статті 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі (ч. 1 ст.11 Цивільного процесуального кодексу України). За приписами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин. Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , зареєстрованого Червоногвардійським райвідділом РАЦСу Донецької області за актовим записом №316, [PERSON] народилася [INFO] . Батьком вказаний [PERSON] , матір`ю [PERSON] . 04 лютого 1965 року між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , укладено шлюб, який зареєстрований Червоногвардійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області, про що складено актовий запис № 73. Змінено прізвище дружини з дівочої « [PERSON] » на шлюбне « [PERSON] ». Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] ,, видане 02 листопада 2018 року Покровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, [PERSON] померла [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 421. Відповідно до посвідки про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , актовий запис № 597, батьком вказаний [PERSON] , матір`ю [PERSON] . Згідно військового квитка [PERSON] , [INFO] , виданого Червоногвардійським військовим комісаріатом м. Макіївки 25 листопада 1965 року серії [NUMBER] , у графі «Сімейний стан. Склад родини», батьком вказаний [PERSON] , 1919 року народження, матір`ю - [PERSON] , 1921 року народження, сестра - [PERSON] , 1938 року народження. Постановою приватного нотаріуса Покровського районного нотаріального округу Донецької області Толочко А.Г. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12 квітня 2019 року за вих. №121/02-31 відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю доказів про наявність родинних відносин з померлою. Для отримання актового запису про шлюб № 211 від 10 жовтня 1940 року, складений Червоногвардійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Макіївки Донецької області на ім`я [PERSON] та [PERSON] , заявник звернувся до Покровського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, який листом від 18 березня 2019 року за № 786\\15.21-24 повідомило [PERSON] про відсутність вказаних даних у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян. Згідно ст. 12 та ст. 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, і сторони у справі мають рівні права щодо надання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до змісту ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно зі ст. 79 ЦПК України, достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Відповідно до ст.ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» м. Ясинувата, Донецької області є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 ч. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Надані заявником докази щодо відомостей про реєстрацію 10 жовтня 1940 року шлюбу [PERSON] та [PERSON] не можуть прийматись судом як достовірні, оскільки вказані документи видані 27 березня 2019 року Червоногвардійським відділом ЗАГС м. Макіївки Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької народної республіки, який є незаконним органом на тимчасово окупованій території. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами, що знаходяться на окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків. Водночас, досліджені в судовому засіданні докази не викликають у суду сумніву щодо родинних відносин між заявником та спадкодавцем. Тому суд вважає встановленим факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Встановлення факту, що має юридичне значення, заявнику необхідно для прийняття спадщини. На підставі вищевикладеного суд вважає необхідним задовольнити заяву заявника.

Outcome: approved