Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-28 00:00:00

заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини - [PERSON], яка народила [INFO] в місті Донецьк у батьків [PERSON] та [PERSON]. Заяву обґрунтовує тим, що її матір, [PERSON] перебуває в шлюбі з [PERSON], який зареєстрований 21 червня 2013 року Виконавчим комітетом Зугреської міської ради міста Харцизька Донецької області, актовий запис №56. [INFO] у них народилася дитина жіночої статі- [PERSON]. Єдиним наявним документом, що підтверджує факт народження дитини є медичне свідоцтво про народження №453/648 від [INFO] видане Донецьким територіальним медичним об'єднанням Міністерства охорони здоров'я Донецької народної республіки, що знаходиться на території непідконтрольній державній владі України. Встановлення факту народження дитини у судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу - свідоцтва про народження, згідно чинного законодавства України. Заявник народженій дитині доводиться рідною сестрою. Франківський відділ Державної реєстрації Актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, куди звернулася заявник, відмовив у реєстрації народження дитини, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Просить заяву задовольнити. В судовому засіданні заявник та представник заявника підтримали заяву з підстав та доводів викладених у ній, просять заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи- Франківського відділу Державної реєстрації Актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про слухання справи без їхньої участі /аркуш справи 21/. Представник заінтересованої особи- органу опіки та піклування Франківської районної адміністрації Львівської міської ради О.В. Науменко в судовому засіданні щодо вирішення заяви поклався на розгляд суду. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши зібрані по справі докази у їх сукупності, з'ясувавши дійсні обставини справи, права та обов'язки сторін, суд позов задовольняє з огляду на таке. Згідно статті 3 Цивільно-процесуального кодексу (ЦПК) України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 234 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно змісту частини 2 статті 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Приписами статті 257-1 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до частини 1 статті 144 Сімейного кодексу України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Згідно статті 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно роз'яснень даних у пункті 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»- рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою ВРУ № 789-ХП від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Згідно частин 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт /рішення, документ/, виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 № 254-VІІІ окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, у тому числі м. Донецьк, визнані тимчасово окупованими територіями, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування до відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р. м. Донецьк віднесене до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є рідною дочко [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON], [INFO] /аркуш справи 10/. Відповідно до свідоцтва про одруження [PERSON] після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «[PERSON]» /аркуш справи 12/. Згідно з свідоцтва про реєстрацію шлюбу, між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] було укладено шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про шлюб [NUMBER], виданого 21 червня 2013 року Виконавчим комітетом Зугреської міської ради міста Харцизька Донецької області, актовий запис №56 /аркуш справи 12/. Відповідно до наданих копій паспортів [PERSON], [INFO] є громадянкою України та зареєстрована в м. Харцизьк Донецької області /аркуш справи 8/, [PERSON], [INFO] є громадянином України та зареєстрований в м. Харцизьк Донецької області /аркуш справи 9/. Як випливає з медичного свідоцтва про народження [NUMBER] від 13 липня 2016 року, виданого Донецьким територіальним медичним об'єднанням Міністерства охорони здоров'я Донецької народної республіки [PERSON], яка проживає за адресою: [ADDRESS], [INFO] о 04:20 год. народила дівчинку вагою 3 800 /аркуш справи 4/. Факт народження дитини у [PERSON], яка перебуває в шлюбі з [PERSON], підтвердили допитані у судовому засіданні її старша донька [PERSON]. Як вбачається з листа Франківського відділ Державної реєстрації Актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції від 30 серпня 2016 року заявнику було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, виданий на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює свої повноваження /аркуш справи 6/. Відповідно до частини 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Пунктом 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерством юстиції України від 18.10.2000 №52/2, передбачено, що при відсутності документів, що подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, як підстав для проведення державної реєстрації народження дитини, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Таким чином, суд вважає встановленим факт народження [PERSON], [INFO] в м. Донецьку, визнаному тимчасово окупованою територією, дитини (дівчинки) у [PERSON] в шлюбі з [PERSON], зареєстрованому Виконавчим комітетом Зугреської міської ради міста Харцизька Донецької області, актовий запис №56.

Outcome: approved