overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-22 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померла [PERSON] дійсно являлась його рідною матір'ю, посилаючись на те, що [INFO] в с.Ісайки Богуславського району Київської області померла його мати [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Він являється спадкоємцем за законом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між ним та померлою матір'ю, оскільки в його свідоцтві про народження прізвище мати зазначено «[PERSON]», хоча насправді її прізвище «[PERSON]», тому він і змушений звернутися з відповідною заявою до суду. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі, свою заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи - Ісайківської сільської ради Богуславського району Київської області в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та не заперечував проти задоволення вказаної заяви. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення між ним та померлою матір'ю родинних відносин в зв'язку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть вбачається, що [PERSON] померла [INFO] у віці 86 років в с.Ісайки Богуславського району Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис №15. Із копії свідоцтва про народження видно, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO]. Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 11 лютого 2014 року вбачається, що [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] в с.Ісайки Богуславського району Київської області, виданим бути не може, оскільки відсутній факт родинних відносин, передбачений ст.1261 ЦК України, між Вами та померлою. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померла [PERSON] дійсно являлась рідною матір'ю заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-13 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померла [PERSON] дійсно являлась рідною матір'ю [PERSON], посилаючись на те, що [INFO] в с.Семигори Богуславського району Київської області померла мати заявника [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Син [PERSON] являється спадкоємцем за законом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між ним та померлою матір'ю, оскільки в його свідоцтві про народження зазначено прізвище матері «[PERSON]», замість прізвища «[PERSON]», тому він і змушений звернутися з відповідною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі, свою заяву в інтересах [PERSON] підтримав та просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи - Вільхівецької сільської ради Богуславського району Київської області в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та не заперечував проти задоволення вказаної заяви. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернувся до суду в інтересах [PERSON] з заявою про встановлення між сином [PERSON] та померлою матір'ю [PERSON] родинних відносин в зв'язку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть вбачається, що [PERSON] померла [INFO] у віці 64 років в с.Семигори Богуславського району Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис №28. Із копії свідоцтва про народження видно, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO]. Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 05 червня 2014 року видно, що [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] в с.Семигори Богуславського району Київської області, виданим бути не може, оскільки відсутній факт родинних відносин, передбачений ст.1261 ЦК України, між Вами та померлою. Із довідки виконавчого комітету Вільхівецької сільської ради Богуславського району Київської області від 01 квітня 2013 року видно, що гр. [PERSON] дійсно проживала і була зареєстрована по [ADDRESS] до дня смерті. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померла [PERSON] дійсно являлась рідною матір'ю заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується заявою заявника та відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-08 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] дійсно являвся її рідним батьком, посилаючись на те, що 10 лютого 2016 року в м. Братськ (Росія) у віці 89 років помер її батько [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Вона являється спадкоємцем за законом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між нею та померлим батьком, тому вона і змушена звернутися з відповідною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не зявився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без її участі, заяву [PERSON] підтримав та просив її задовольнити. Заінтересовані особи [PERSON]О, та [PERSON] в судове засідання не зявились, але письмово повідомили суд про розгляд справи без їхньої участі та не заперечували проти задоволення заяви. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення між нею та померлим батьком [PERSON] родинних відносин в звязку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть серії ІІ-СТ №849477 видно, що [PERSON], [INFO] громадяни України помер 10 лютого 2016 року у віці 89 року в м. Братськ (Росія), про що зроблено відповідний актовий запис №125. Із копії свідоцтва про народження серії І-БК №347913 вбачається, що [PERSON] народилась 18 березня 1952 року та її батьками являються [PERSON] та [PERSON]. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-АМ №388479 видно, що [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 16 серпня 1975 року в міському відділі ЗАГС м. Вінница. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-08 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] дійсно являвся її рідним батьком, посилаючись на те, що 10 лютого 2016 року в м. Братськ (Росія) у віці 89 років помер її батько [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Вона являється спадкоємцем за заповітом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між нею та померлим батьком, тому вона і змушена звернутися з відповідною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не зявився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без її участі, заяву [PERSON] підтримав та просив її задовольнити. Заінтересовані особи [PERSON]О, та [PERSON] в судове засідання не зявились, але письмово повідомили суд про розгляд справи без їхньої участі та не заперечували проти задоволення заяви. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення між нею та померлим батьком [PERSON] родинних відносин в звязку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть серії ІІ-СТ №869477 видно, що [PERSON], [INFO] громадяни України помер 10 лютого 2016 року у віці 89 року в м. Братськ (Росія), про що зроблено відповідний актовий запис №125. Із копії свідоцтва про народження серії І-БК №347913 вбачається, що [PERSON] народилась 18 березня 1952 року та її батьками являються [PERSON] та [PERSON]. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-АМ №388479 видно, що [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 16 серпня 1975 року в міському відділі ЗАГС м. Вінница. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-03 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] дійсно являвся її рідним батьком, посилаючись на те, що [INFO] в м. Богуславі Київської області помер її батько [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Вона являється спадкоємцем за законом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між нею та померлим батьком, оскільки в її свідоцтві про народження зазначено лише прізвище та ім'я батька «[PERSON]», але не зазначено його по-батькові «[PERSON]», тому вона і змушена звернутися з відповідною заявою до суду. Заявник [PERSON] та її представник [PERSON] в судовому засіданні свою заяву підтримали, посилаючись на вищенаведені обставини та просили її задовольнити. Представник зацікавленої особи - Шупиківської сільської ради Богуславського району Київської області в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та не заперечував проти задоволення вказаної заяви. Свідки [PERSON], [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили той факт, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком заявниці [PERSON]. Суд, заслухавши заявника, його представника, пояснення свідків та дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення між нею та померлим батьком родинних відносин в зв'язку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть вбачається, що [PERSON] помер [INFO] у віці 68 років в м. Богуславі Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис №16. Із копії свідоцтва про народження видно, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO]. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 15 січня 1988 року у відділу ЗАГС Богуславського райвиконкому Київської області за актовим записом №8. Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 10 червня 2014 року видно, що [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], який помер [INFO] в м. Богуславі Київської області, виданим бути не може, оскільки відсутній факт родинних відносин, передбачений ст.1261 ЦК України, між Вами та померлою. Із довідки виконавчого комітету Шупиківської сільської ради Богуславського району Київської області від 10 грудня 2012 року видно, що гр. [PERSON] дійсно проживав і був зареєстрований по [ADDRESS] до дня смерті - [INFO]. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується показами заявника, свідків та відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-08 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] дійсно являвся її рідним батьком, посилаючись на те, що [INFO] в с. Шупики Богуславського району у віці 59 років помер її батько [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Вона являється спадкоємцем за законом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між нею та померлим батьком, тому вона і змушена звернутися з відповідною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без її участі, заяву [PERSON] підтримав та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та не заперечував проти задоволення заяви. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення між нею та померлим батьком [PERSON] родинних відносин в зв'язку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] видно, що [PERSON] помер [INFO] у віці 59 року в с. Шупики Богуславського району Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис №6. Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO]. Із копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] видно, що [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 15 травня 2012 року в відділі державної реєстрації актів цивільного стану Богуславського районного управління юстиції у Київській області по актовому запису №30. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-08 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] дійсно являвся його рідним батьком, посилаючись на те, що [INFO] в с.Іванівка Богуславського району Київської області помер його батько [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Він має прізвище [PERSON] тому, що коли він народився, то батьки не перебували у шлюбі і тому його було записано на прізвище матері. Він як син являється спадкоємцем за заповітом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між ним та померлим батьком, оскільки в його свідоцтві про народження зазначено прізвище батька «[PERSON]», замість прізвища «[PERSON]», тому він і змушений звернутися з відповідною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не з'явилась, але письмово повідомила суд про розгляд справи без її участі, заяву [PERSON] підтримала та просила її задовольнити. Представник зацікавленої особи - Іванівської сільської ради Богуславського району Київської області в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та не заперечував проти задоволення вказаної заяви. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення між ним та померлим батьком [PERSON] родинних відносин в зв'язку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть вбачається, що [PERSON] помер [INFO] у віці 71 року в с.Іванівка Богуславського району Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис №02. Із копії свідоцтва про народження видно, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO]. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу вбачається, що [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 25 липня 1981 року в Іванівській сільській раді Богуславського району. Із інформації державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори від 29 травня 2015 року видно, що спадкоємець [PERSON] не надав доказів родинних відносин з померлим [PERSON], а оскільки відсутній факт родинних відносин, передбачений ст.1261 ЦК України між спадкоємцем та спадкодавцем, то йому рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується заявою заявника та відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-13 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком [PERSON], посилаючись на те, що [INFO] в с.Семигори Богуславського району Київської області помер батько заявника [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Син [PERSON] являється спадкоємцем за законом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між ним та померлим батьком, оскільки в його свідоцтві про народження зазначено прізвище батька «[PERSON]», замість прізвища «[PERSON]», тому він і змушений звернутися з відповідною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі, свою заяву в інтересах [PERSON] підтримав та просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи - Вільхівецької сільської ради Богуславського району Київської області в судове засідання не з'явився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без його участі та не заперечував проти задоволення вказаної заяви. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернувся до суду в інтересах [PERSON] з заявою про встановлення між сином [PERSON] та померлим батьком [PERSON] родинних відносин в зв'язку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть вбачається, що [PERSON] помер [INFO] у віці 61 року в с.Семигори Богуславського району Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис №27. Із копії свідоцтва про народження видно, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO]. Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії Богуславської районної державної нотаріальної контори Київської області від 05 червня 2014 року видно, що [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], який помер [INFO] в с.Семигори Богуславського району Київської області, виданим бути не може, оскільки відсутній факт родинних відносин, передбачений ст.1261 ЦК України, між Вами та померлим. Із довідки виконавчого комітету Вільхівецької сільської ради Богуславського району Київської області від 01 квітня 2013 року видно, що гр. [PERSON] дійсно проживав і був зареєстрований по [ADDRESS] до дня смерті. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий [PERSON] дійсно являвся рідним батьком заявнику [PERSON], оскільки це підтверджується заявою заявника та відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-27 00:00:00

Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] та [PERSON] дійсно являються її рідними батьком та матірю, посилаючись на те, що 01 січня 2014 року в м. Біла Церква Київської області помер її батько [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Вона являється спадкоємцем за законом, але не може належним чином оформити спадщину, оскільки виникла потреба у встановленні факту родинних відносин між нею та померлим батьком та матірю, яка проживає в [INFO], оскільки оригінал свідоцтва про її народження загублений, що унеможливлює оформити спадщину, тому вона і змушена звернутися з відповідною заявою до суду. Представника заявника [PERSON] в судове засідання не зявився, але письмово повідомив суд про розгляд справи без її участі, заяву [PERSON] підтримав та просив її задовольнити. Зацікавлена особа [PERSON] в судове засідання не зявилась та не повідомила суд про причину своєї неявки. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити із наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення між нею та померлим батьком [PERSON] та матірю [PERSON] родинних відносин в звязку з оформленням спадщини. Із копії свідоцтва про смерть серії І-ОК №297823 видно, що [PERSON] помер 01 січня 2014 року у віці 83 року в м. Біла Церква Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис №25. Із копії паспорта серії СТ №374581 вбачається, що [PERSON] народилась 07 січня 1942 року в с. Дмитренки Богуславського району Київської області. Із копії свідоцтва про народження серії І-СН №441049 видно, що [PERSON] та [PERSON] являються батьками [PERSON], [INFO]. Із копії свідоцтва про шлюб серії І-ОК №001095 вбачається, що [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 09 лютого 2005 року в виконкомі Дмитренківської сільської ради Богуславського району Київської області по актовому запису №1. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померлий [PERSON] та [PERSON] дійсно являються рідними батьком та матірю заявнику [PERSON], а також те, що вони між собою були подружжям, оскільки це підтверджується відповідними письмовими доказами, дослідженими в судовому засіданні, а тому є підстави для задоволення поданої заяви. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved