Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-08 00:00:00

Заявники звернулися 26.12.2013 року в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В своїй заяві заявники зазначили, що вони, будучи спадкоємцями свого батька - [PERSON], який помер [INFO], не мають можливості вступити в спадкові права через розбіжність в написанні імені спадкодавця в правовстановлюючому документі, а саме - в державному акті на право приватної власності на землю. Посилаючись на те, що виправити допущену помилку в цьому правовстановлюючому документі вже неможливо, заявники просять суд винести рішення, яким встановити факт належності [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК № 024336, виданого 04.08.2001 року Бузькою сільською радою, Новоодеського району. В судове засідання заявники не з'явилися. На адресу суду від них надійшли письмові заяви, в яких вони підтримують заявлені ними вимоги та просять суд слухати справу у їх відсутності. Представник зацікавленої особи - Бузької сільської ради до суду не з'явився, але від нього на адресу суду надійшла письмова заява з визнанням заявлених вимог заявників та з проханням слухати справу у його відсутності. Представник зацікавленої особи не заперечує проти встановлення даного факту. Згідно ст.. 169 ЦПК України, справа, у відповідності до заяв заявників та представника зацікавленої особи, розглянута у їх відсутність, на підставі наявності в матеріалах справи достатніх даних про права та взаємовідносини сторін. Дослідивши обставини справи та перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши дослідженні в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] та законного представника неповнолітньої [PERSON] - [PERSON], підлягають задоволенню. Як вбачається з матеріалів справи, [INFO] в с. Бузьке, Новоодеського району, Миколаївської області помер [PERSON]. Згідно заповіту, складеного [PERSON] 24.10.2011 року та засвідченого секретарем Бузької сільської ради, все своє майно він заповів заявнику [PERSON] та [PERSON]. Законним представником неповнолітньої [PERSON], [INFO] являється [PERSON] Після смерті [PERSON], відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,50 га, яка знаходиться на території Бузької сільської ради, Новоодеського району. Нотаріус відмовила заявнику [PERSON] та опікуну [PERSON], у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, яка належала спадкодавцю, так як в свідоцтві про смерть спадкодавця та в державному акті на землю виявлені розбіжності в написанні імені спадкодавця. Так, у свідоцтві про смерть зазначено, що помер [PERSON], а у державному акті про право власності на землю серії І-МК № 024336, виданого 04.08.2001 року Бузькою сільською радою, Новоодеського району зазначено, що він виданий на ім'я [PERSON]. З досліджених в судовому засіданні обставин і документів вбачається, що в с. Бузьке, Новоодеського району, Миколаївської області проживав тільки [PERSON], а такої особи як [PERSON], в ньому ніколи не було і така особа в ньому не проживала. Досліджені в суді документи свідчать про те, що при виписці державного акту відбулася помилка в написанні імені [PERSON] і його ім'я було помилково зазначено співзвучним [PERSON], замість [PERSON]. Ці фактичні обставини, щодо допущеної помилки в оформленні правовстановлюючого документу на ім'я спадкодавця, підтверджуються дослідженими в судовому засіданні фактичними обставинами справи і доводять факт належності [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю, який був виписаний на ім'я [PERSON] і вказують на очевидність допущеної помилки при написанні його імені в цьому державному акті. Доказами належності [PERSON] вищевказаного державного акту, являється сам факт отримання та перебування вказаного державного акту на руках спадкодавця, а також протокол №3 загальних зборів уповноважених членів КСП «Бузький» від 21.12.1999 року, згідно якого було вирішено питання про виділення членам КСП «Бузький» земельних ділянок, зокрема, [PERSON], рішення №5 від 30.01.2001 року 18 сесії ХХІІІ скликання Бузької сільської ради Новоодеського району про затвердження Проекту організації земельних ділянок (паїв) в межах території Бузької сільської ради, в Додатку до нього вказано прізвище [PERSON] та договору оренди землі за №15 від 02 квітня 2008 року, який укладався з орендарем від імені [PERSON]. Виправити допущену помилку в правовстановлюючому документі неможливо в зв'язку зі змінами в чинному законодавстві. Встановлення цього юридичного факту має для заявників суттєве юридичне значення і необхідне їм для подальшого оформлення спадкових прав після смерті [PERSON] За таких обставин, на підставі ст. ст. 234-235, 256 ЦПК України, заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, підлягає задоволенню.

Outcome: approved