Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-12 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , 1918 року народження, уродженка с. Родниківка Олександрівського району Кіровоградської області, яка померла [INFO] , була рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Родниківка Олександрівського району Кіровоградської області, яка померла [INFO] . В обґрунтування заяви зазначила, що [INFO] померла [PERSON] , яка на момент смерті проживала з своєю рідною сестрою [PERSON] . Остання прийняла спадщину після смерті [PERSON] , але за життя не встигла документально оформити свої спадкові права. [INFO] [PERSON] померла та від її імені 26.01.2006 посвідчений заповіт, яким вона заповіла [PERSON] земельну ділянку, а їй все інше майно, в тому числі право на земельну частку (пай), яке належало сестрі померлої - [PERSON] . Маючи намір прийняти спадщину, вона звернулася до нотаріуса, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй відмовлено в зв`язку з тим, що вона не надала свідоцтва про народження [PERSON] та [PERSON] , чим не підтвердила родинні відносини між рідними сестрами. Дані свідоцтва не збереглися за давністю їх складання. Без встановлення факту родинних відносин вона не має можливості оформити спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON] . Ухвалою судді Олександрівського районного суду Кіровоградської області від 13.10.2020 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі; витребувано з Олександрівської державної нотаріальної контори територіального управління юстиції у Кіровоградській області, належно завірену копію спадкових справ (прошиті та опечатані), після смерті [PERSON] , 1918 року народження, яка померла [INFO] та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] ; задоволено клопотання заявника про виклик свідків [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] (а.с. 35-36). У судовому засіданні представник заявника підтримала заяву на підставі обставин, викладених у ній. Представники заінтересованих осіб Олександрівської районної державної нотаріальної контори Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) та Родниківської сільської ради, заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, не заперечували проти задоволення вимог заявника (а.с. 45, 72, 74). Свідки [PERSON] та [PERSON] , допитані за клопотанням представника заявника у судовому засіданні, підтвердили факт того, що [PERSON] та [PERSON] дійсно являлися рідними сестрами. Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків. У судовому засіданні встановлено, що [INFO] померла [PERSON] (а.с. 21). Згідно довідки, виданої Родниківською сільською радою Олександрівського району Кіровоградської області від 15.01.2020 № 15 та витягу з погосподарських книг за 1950-2010 Родниківської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області від 16.01.2020 вих. № 18/02-30, [PERSON] проживала за адресою: [ADDRESS] , з 12.07.1978 по день смерті [INFO] , разом зі своєю сестрою [PERSON] , з 12.12.1980 по день смерті [INFO] (а.с. 18-20, 27). Згідно довідки, виданої Родниківською сільською радою Олександрівського району Кіровоградської області від 08.01.2020 № 4, [PERSON] поховала її сестра [PERSON] , яка постійно з нею проживала (а.с. 8). Згідно свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого Родниківською сільською радою Олександрівського району Кіровоградської області, [INFO] померла [PERSON] (а.с. 9). Згідно заповіту, посвідченого секретарем Родниківської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області від 26.01.2006, [PERSON] заповіла належну їй земельну ділянку розміром 6,14 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Родниківської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області [PERSON] , а все інше її майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що мені буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла [PERSON] (а.с. 9 на звороті). Згідно архівної довідки Державного архіву Кіровоградської області від 29.01.2020 №18/01-60, у документах архівного фонду «Свято-Духівської церкви с. Родниківка Олександрійського повіту Херсонської губернії» за 1914, 1916, 1920 рр. відомості про народження [PERSON] та [PERSON] відсутні. Одночасно повідомили, що метричні книги реєстрації актів про народження у с. Родниківка за 1915, 1917, 1918, 1919 рр. в архів на зберігання не надходили (а.с. 25-26). Постановою державного нотаріуса Кропивницької міської державної нотаріальної контори № 2 виконуючої обов`язки завідувача Олександрівської районної державної нотаріальної контори Сибірцевої О.В. від 18.08.2020 відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на право на земельну частку (пай), що знаходиться на території Родниківської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , оскільки не надано свідоцтва про народження [PERSON] та [PERSON] , чим не підтверджено родинні відносини між рідними сестрами (а.с. 10). Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) встановлено, що після смерті [PERSON] заведена спадкова справа № 152/2010 від 28.07.2010 та видано свідоцтво про право на спадщину № 323 від 13.05.2011 (а.с. 11). Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), Родниківською сільською радою Олександрівського району Кіровоградської області посвідчено заповіт від імені [PERSON] за № 1 від 26.01.2006 (а.с. 12-14). Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) встановлено, що інформація про заведення спадкової справи після смерті [PERSON] відсутня (а.с. 15). Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), інформація про складання [PERSON] заповіту відсутня (а.с. 16-17). Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія КР № 0146977, [PERSON] належить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «ім. Свердлова» розміром 7,66 га, яка розташована на території Родниківської сільської ради Олександрівського району (а.с. 22). Згідно довідки, виданої Родниківською сільською радою Олександрівського району Кіровоградської області від 11.02.2020 № 69, за [PERSON] рахується земельна ділянка № [NUMBER] розміром 6,14 га, згідно схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) (а.с. 27 на звороті). Рішенням Олександрівського районного суду Кіровоградської області від 18.06.2020 визначено [PERSON] додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, яка відкрилася після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , строком один місяць з дня набрання рішенням чинності (а.с. 28-30). Згідно матеріалів спадкової справи № 152/2010, до нотаріуса з заявою звернувся [PERSON] про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , та отримав свідоцтво про прийняття спадщини за заповітом посвідченим Родниківською сільською радою за № 1 від 26.01.2006 після смерті [PERSON] на земельну ділянку кадастровий номер 3520586000:02:000:0097, загальною площею 6,14 га, розташованої на території Родниківської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області. Також, з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] звернулася [PERSON] (а.с. 46-71). Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Глава 6 розділу 4 Цивільного процесуального кодексу (далі ЦПК) України, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкривають зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов?язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв?язку з втратою годувальника тощо. На підставі вищевикладеного, суд, аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, показання свідків, вважає встановленим факт того, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, що відповідає фактичним обставинам справи, не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Даний факт встановлено для здійснення заявником спадкування після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved