Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-23 00:00:00

Заявник звернулася до суду із вищевказаною заявою, мотивуючи вимоги тим, що 11 жовтня 2010 року померла її маги [PERSON], яка проживала в [INFO]. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з майна та земельної ділянки (пая). З спадкоємців, які можуть прийняти спадщину є тільки вона. Крім того, на момент смерті, мати проживала разом з нею. Вона звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини. Але, при перевірці наданих документів, встановлено, що у свідоцтві про її народження серії І-ЯК № 503342 виданого 12 липня 1969 року не вірно записане прізвище матері. Так, у свідоцтві записане «Семешко». Але у свідоцтві про народження матері № 40419 виданого 17 березня 1936 року, акт № 12 СельЗагс с. Князегригорівка, Горнос таївського району її прізвище записане як «Симешко». Також в свідоцтві про смерть матері та у Державному акті на право власності на земельну ділянку її прізвище записане як «Симешко». Чому сталась така помилка у напису її прізвища, їй невідомо. Вважає, що причиною неправильного написання прізвища у одну літеру є невірний переклад прізвища, з російської мови на українську мову. Виправити помилку зараз вже неможливо. Тому їй запропоновано звернутися до суду з заявою про встановлення факту встановлення родинних відносин. На підставі п. 5 ч. 1 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України просить суд встановити факт, що померла 11 жовтня 2010 року в селі Князе-Григорівка Великолепетиського району Херсонської області [PERSON] є її рідною матір'ю. У судовому засідання представник заявника [PERSON] заяву підтримала та пояснила суд її задовольнити. У судове засідання представник заінтересованої особи Князегригорівської сільської ради Великолепетиського району Херсонській області не зявився, але надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечував. У судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснила, що являється рідною донькою [PERSON] і підтвердила, що померла [PERSON] є рідною матірю [PERSON] У судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснила, що проживає по сусідству і підтвердила, що померла [PERSON] є рідною матірю [PERSON] Вислухавши пояснення заявника, свідків та дослідивши письмові матеріали справи судом встановлено, що згідно посвідки про народження № 40419 від 17.03.1936 року [PERSON] народилася 12 березня 1936 року в с. Князе-Григорівка Великолепетиського району Херсонської області. Відповідно до свідоцтва про смерть серія І-КГ № 257945 від 29.08.2018 року [PERSON] померла 11 жовтня 2010 року в с. Князе-Григорівка Великолепетиського району Херсонської області. Згідно свідоцтва про народження серія І-ЯК № 503342 від 12.07.2018 року [PERSON] народилася 24 червня 1969 року, у графі батько зазначено [PERSON], у графі мати зазначено [PERSON]. Відповідно свідоцтва про укладення шлюбу серія І-КГ № 496118 від 19.05.1990 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 19 травня 1990 року, про що в Книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 4. Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 503687, виданого Великолепетиською районною державною адміністрацією 24.05.2007 року, [PERSON] є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,36 га, що розташована на території Князегригорівської сільської ради Великолепетиського району Херсонської області. Відповідно до відповіді на заяву [PERSON] щодо видачі повторного свідоцтва про народження Великолепетиського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області № 114/14.4-107 від 29.08.2018 року видати повторне свідоцтво про народження на [PERSON], [INFO], із зазначенням прізвища матері дитини [PERSON], немає можливості. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. На підставі викладеного, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved