Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-17 00:00:00

заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що він є сином померлої 29.04.2018 року [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, яку він приймає за законом. У встановлений законом порядок, після смерті спадкодавця, заявник звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця заявнику було відмовлено з тих підстав, що нотаріусу не надано документів, що підтверджують родинний звязок між померлою [PERSON] та заявником. Таким чином, у звязку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що [PERSON] є рідним сином померлої 29.04.2018 р. [PERSON]. У судове засідання заявник не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі. Заінтересована особа у судове засідання не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Розгляд справи за відсутності учасника справи узгоджується з положеннями ч.3 ст.211 ЦПК України. В силу ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги позицію заявника та заінтересованої особи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ч.ч. 1,2 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що 05.05.1948 року народився заявник, про що 25.05.1948 року Бюро записів актів цивільного стану Красногорського ЗАЦС в книзі записів актів цивільного стану про народження вчинений відповідний запис за № 494 та видано Свідоцтво про народження Серія ЮН № 154771. Запис вчинено російською мовою: народився «Навасартян Альберт Бабкенович», батько «Навасартян Бабкен Амаякович», мати «Навасартян Клавдия Ивановна». 07.03.1956 року шлюб між батьком і матірю заявника був припинений, про що Бюро записів актів цивільного стану Ленінського району Управління міліції Запорізької області того ж дня було зроблено в книзі записів актів громадянського стану про припинення шлюбу відповідний запис № 15 та видано Свідоцтво про припинення шлюбу № 15. При цьому, у Свідоцтві про припинення шлюбу № 15 від 07.03.1956 рооку, Бюро записів актів цивільного стану Ленінського району Управління міліції Запорізької області було допущено помилки в прізвищах батьків заявника - замість «Навасартян» зазначено «Навасардян». Запис вчинено російською мовою: гр-н «Навасардян Бабкен Амаякович» та гр-ка «Навасардян Клавдия Ивановна», прізвище громадянки «Навасардян» після припинення шлюбу «Сорокина». 29.04.2018 року у віці 88 років померла мати заявника [PERSON] [INFO], про що 03.05.2018 р. Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області було видане Свідоцтво про смерть [PERSON] 1-ЖС № 417664 та складено відповідний актовий запис № 2877. Запис вчинено українською мовою: «Сорокіна Клавдія Іванівна». Внаслідок смерті матері заявника відкрилась спадщина, що складається з квартири [ADDRESS] (нині - Незалежної) України в місті Запоріжжя, що належала їй на підставі Свідоцтва № 2250 про право власності на житло, виданого 10.12.1993р. Виконавчим комітетом Орджонікідзевської районної Ради народних депутатів. Запис вчинено російською мовою: «Сорокина Клавдия Ивановна». На письмове звернення заявника № 2314/198/92 від 22.11.2018 р. Вознесенівський РВ у м. Запоріжжі УДМС України в Запорізькій області листом № 23.14-4210 від 24.11 2018 р. повідомив про те, що його мати [PERSON] дійсно отримувала у 1976 році в Орджонікідзевському РВ УМВС України в Запорізькій області паспорт зразка колишнього СРСР; у 1996 році нею було проведено обмін даного паспорта на паспорт громадянина України; в заявах на отримання даних паспортів відсутня інформація про дітей. 17.12.2018 року приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ГТУЮ у Запорізькій області [PERSON] було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1378/02-31, яку нотаріус обґрунтував тим, що заявник не надав документи, що підтверджують родинні звязки зі спадкодавцем. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Юридичне значення для заявника має факт родинних відносин між ним та його матірю. З урахуванням викладеного, а також з огляду на те, що для реалізації заявником права на спадщину необхідне визнання факту родинних відносин і саме цей факт має для заявника юридичне значення, суд задовольняє заяву. На підставі викладеного,

Outcome: approved