Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-01 00:00:00

Заявник звернулася до суду із вказаною заявою. Зазначила, що [INFO] у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області померла її рідна бабка по лінії матері [PERSON], яка була рідною матір*ю її матері [PERSON], померлої [INFO] у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області. Після смерті бабки залишилося спадкове майно, яке знаходиться на території Качківської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Крім неї інших спадкоємців [PERSON] немає, однак, оформити належним чином свої спадкові права вона не має можливості, так як у свідоцтві про народження її матері, прізвище бабки вказано як «[PERSON]» (рос. мова), а в свідоцтві про смерть бабки - «[PERSON]». Зазначила, що в підтвердження того, що «[PERSON]» є [PERSON] відсутні відомості, оскільки бабка заявника перебувала у цивільному шлюбі із чоловіком на прізвище [PERSON] тому було зроблено такий запис. Заявник просить встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] в с.Качківка Ямпільського району Вінницької області є її бабкою по материнській лінії. Представник заінтересованої особи - Качківської сільської ради Ямпільського району в судове засідання не з'явився, суду надано заяву вих..№02-20-234 від 07.08.2014 року за підписом сільського голови, який просить справу розглядати у відсутність представника сільської ради, заяву визнав повністю, не заперечує проти її задоволення. Із показань свідка [PERSON] встановлено, що вона є сусідкою заявника. Свідок пояснила, що [PERSON] за життя в різних документах писалася в документах, як «[PERSON]» та «[PERSON]». Вказала, що заявник на момент смерті, проживала разом із бабкою, здійснювала поховання. Зазначила, що дійсно покійна [PERSON] є рідною бабкою заявника по материнській лінії. Із показань свідка [PERSON], встановлено, що вона є сусідкою заявника. Свідок пояснила, що мати заявника померла раніше [PERSON] Вказала, що заявник до дня смерті [PERSON] проживала разом із нею, доглядала бабку та здійснювала її поховання. Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини. Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі -свідоцтв про смерть [PERSON] та [PERSON], свідоцтв про народження заявника та її матері, свідоцтв про укладення шлюбу матері заявника [PERSON] та заявника, дошлюбне прізвище якої [PERSON], повідомлення виконавчого комітету Качківської сільської ради Ямпільського району Вінницької області вих.№02-20-234 від 07.08.2014 року про те, що дійсно померла [PERSON] є бабусею по материнській лінії заявника, пояснень заявника та показань свідків, які не суперечать один одному і підтверджують доводи заявника, встановлено, що дійсно заявник є онукою по материнській лінії [PERSON], яка померла [INFO] у селі Качківка Ямпільського району Вінницької області. Із свідоцтва про народження встановлено, що [PERSON] та мати заявника [PERSON] були донькою та матір*ю. Також встановлено, що мати заявника [PERSON] померла [INFO]. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав. Встановлення факту родинних стосунків із покійною бабкою має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації її спадкових прав за правом представлення, так як мати заявника померла раніше спадкодавця [PERSON] З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і має підстави для задоволення заявлених вимог.

Outcome: approved