Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-08 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення того факту, що її батько [PERSON], який народився [INFO] в с. Перемога Комсомольського (нині Козятинського) району Вінницької області, і помер [INFO] в с. Перемога Козятинського району Вінницької області, за національністю був «поляк». Свої вимоги заявниця мотивує тим, що в її свідоцтві про народження її батьки, а саме батько - [PERSON] записаний по національності українець, мати - [PERSON], також записана українка. Виходячи з цього, вона також вважається за національністю українка. В даний час у неї виникла необхідність довести, що її батько за походженням поляк Вона стала більш детально вивчати архівні документи про народження своїх батьків та дідів тв виявила, що в актовому записі про народження її батька [PERSON] його батько, а дід заявниці - [PERSON] записаний за національностю «поляк», його мати, а баба заявниці - [PERSON] записана за національностю «українка». В актовому записі про народження її діда - [PERSON], який народився [INFO] в с. Юрівка Козятинського району, його батько [PERSON] та мати [PERSON], записані за національностю - «поляки». Проаналізувавши витребувані нею документи із відділу ДРАЦС, заявниця прийшла до висновку, що в актовому записі про народження її батька, а також в актовому запису про шлюб її батьків, який складений 02 січня 1968 року виконкомом Косівської сільської ради Володарського району Київської області, допущені помилки в визначенні національності її батька. Адже батько її батька, його прадід та прабаба були за національністю «поляки», проте батько записаний в вищевказаних актових записах за національностю «українець». Тому вона звернулася у відділ ДРАЦСу з проханням внести зміни до актових записів про шлюб її батьків та про її народження, проте їй було відмовлено та надано відповідний висновок. Встановлення факту, що батько заявниці [PERSON] за національністю був «поляк» їй необхідно для реалізації особистих прав та отримання можливості користуватися пільгами і гарантіями, що передбачені законадавством Польщі для громадян пострадянських республік польського походження. В судове засідання представник заявниці [PERSON] не з`явилася, проте надала суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутність, заявлені вимоги підтримала (а.с.15-17). В судове засідання представник заінтересованої особи - Козятинського міськрайвідділу ДРАЦС не з'явилась, проте надала суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутність, питання задоволення заявлених вимог по заяві покладає на розсуд суду (а.с.14). Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 2 ст. 300 ЦК України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Відповідно до ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», Громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Судом встановлено, що батьками заявниці є [PERSON] та [PERSON] (а.с.4). [INFO] помер батько заявниці [PERSON] (а.с.7). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження [PERSON], який народився [INFO] в с. Перемога Комсомольського (нині Козятинського) району Вінницької області, його батько, а дід заявниці - [PERSON] записаний за національностю «поляк», його мати, а баба заявниці - [PERSON] записана за національностю «українка» (а.с.8). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження [PERSON], який народився [INFO] в с. Юрівка Козятинського району, його батько [PERSON] та мати [PERSON], записані за національностю - «поляки» (а.с.9). Оцінюючси наведені обставини в їх сукупності, суд приходить до висновку. що батько заявниці [PERSON] за національністю був «поляк». Встановити зазначений факт заявниці необхідно для реалізації особистих прав та отримання можливості користуватися пільгами і гарантіями, що передбачені законадавством Польщі для громадян пострадянських республік польського походження. Правовідносини, які склались між сторонами, відповідають вимогам ст. 256 ч. 2 ЦПК України, згідно з якими в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved