Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-30 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначив, що йому, його дружині [PERSON] та її матері [PERSON] належала на праві спільної сумісної власності квартира [ADDRESS]. [PERSON] померла [INFO], а [PERSON] померла [INFO]. Після смерті зазначених осіб відкрилася спадщина у вигляді відповідних частин вказаної квартири. Документів, які підтверджують родинний зв'язок померлих осіб не збереглося. Встановлення факту родинного зв'язку необхідно для належного прийняття спадщини. У судовому засіданні представник заявника підтримав заяву та просив встановити факт того, що [PERSON], яка померла [INFO] є рідною донькою [PERSON], яка померла [INFO]. та зазначив, що у дружина заявника разом з своєю матір'ю з 1990р. мешкали у зазначеній квартирі, приватизувавши її. У посвідці про народження на ім'я [PERSON] батьками останньої зазначені: [PERSON] та [PERSON]. В подальшому [PERSON] уклала шлюб з заявником [PERSON] і отримала його прізвище «[PERSON]», а її мати з отримала прізвище свого чоловіка «[PERSON]». Після смерті дружини відкрилася спадщина, заявник звернувся до нотаріальної контори, яка відмовила у видачі свідоцтва у зв'язку з необхідністю підтвердження родинних відносин між померлими. Представник зацікавленої особи: 2-ї ХДНК в судове засідання не з'явився, своєчасно був повідомлений про час і місце розгляду справи, просив розглядати справу за його відсутності та покладався на розсуд суду. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що була особисто знайома з померлою у 1994 році [PERSON] та померлою у 2013 року [PERSON], вони мешкали на одному поверсі з 1990 року коли [PERSON], [PERSON] і [PERSON] переїхали до кв. №122, яку в подальшому приватизували та жили єдиною родиною і турбувалися один за одним. У своїх розмовах між собою [PERSON] називала [PERSON] матір'ю, а [PERSON] - тещею. Зазначену родину вона неодноразово їх відвідувала, в тому числі і на сімейні свята та знала їх як вихованих і ввічливих людей і порядну сім'ю. На фотокартках вона впізнає [PERSON] її матір [PERSON] та зятя [PERSON] Після смерті [PERSON], [PERSON] зі своєю дружиною [PERSON] спільно із сусідами хоронили померлу. Суд, вислухавши пояснення представника заявника, свідка,дослідивши матеріали справи встановив наступні обставини і відповідні їм правовідносини. Відповідно до посвідки про народження [NUMBER], виданого відділом актів громадського стану, батьками [PERSON], яка народилася [INFO] є [PERSON] та [PERSON]. (а.с.8) [PERSON] та [PERSON] 12.10.1958р. уклали шлюб, про що є відповідний запис за №863.(а.с.9) [PERSON] померла [INFO]. у віці 81 року, про вчинено відповідний запис за №6562, а [PERSON] померла [INFO] у віці 76 років, про що є відповідний запис за №7663. (а.с.5,6) Згідно відповіді відділу ДРАЦС по м. Харкову від 20.02.2013р. запис про шлюб [PERSON] та [PERSON] за період 1934-1938р.р. відсутній. Відомості проведено з 1934-1941р.р. по первинним актам про шлюб та з 1945р. по 31.03.1951р. та з 1986р. по теперішній час по поновленим актовим записам про шлюб та по Державному реєстру актів цивільного стану громадян. Архів з 1935р. по 1945р. по м. Харкову зберігся частково, з 1946р. по 31.03.1951р. та з 1986р. по теперішній час - повністю. Також відповідно відповіді від 21.02.2014р. запис про смерть [PERSON] відсутній. Перевірку проведено по первинним актовим записам про смерть за період з 1944р. по 31.03.1951р. по поновленим актовим записам про смерть за період з 1947р. по 31.03.1951р., з 1986р. по теперішній час по відділу РАЦС по м. Харкову реєстраційної служби ХМУЮ. Архів з 1944 -1945р. р. зберігся частково, за період з 1947р. по 31.03.1951р., з 1986р. по теперішній час повністю. (а.с.14,15) 18.01.1994р. від [PERSON] зареєстрована заява на ім'я директора центру приватизації державного житлового фонду в якій він просить оформити в спільну сумісну власність квартиру за адресою [ADDRESS] на нього та членів його сім'ї, підписи яких 01.12.1993р. посвідчено керівником ЖЕД - 48 та надано посвідчену довідку про склад сім'ї в якій [PERSON], [INFO] зазначений як наймач, [PERSON], [INFO] як дружина, а [PERSON], [INFO] як теща.(а.с.28,29) Як вбачається з свідоцтва про право власності від 21.02.1994р. виданого ХМЦПДЖФ згідно розпорядження від 18.02.1994р. №11030 квартира загальною площею 46,3 кв.м. яка знаходиться за адресою [ADDRESS] належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] та членам його сім'ї: [PERSON] та [PERSON]. Зазначена квартира зареєстрована в ХМБТІ за вказаними особами в р.4-2107 від 09.03.1994р. (а.с.7) Згідно відповіді 2-ї ХДНК від 11.11.2014р. після смерті [PERSON], померлої [INFO], яка була зареєстрована в [ADDRESS] було заведено спадкову справу№8/2014. 10 січня 2014р. по книзі обліку та реєстрації спадкових справ за №11 було зареєстровано заяву від імені чоловіка померлої - [PERSON], який на момент звернення був зареєстрований в [ADDRESS] про видачу свідоцтва про право на спадщину. Інших заяв не надходило, свідоцтва про право на спадщину не видавалися. Після смерті [PERSON], померлої [INFO]. яка була зареєстрована в [ADDRESS], заяв від спадкоємців про прийняття, видачу або про відмови від прийняття спадщини не надходило, спадкова справа не заводилася. Свідоцтва про право на спадщину не видавалися. (а.с.46) Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру від 07.11.2014р. після смерті [INFO] [PERSON], [INFO] 10 січня 2014р.було заведено спадкову справу №55582885. Після смерті [PERSON] інформація в спадковому реєстрі відсутня. Згідно інформаційних довідок зі спадкового реєстру (заповіти, спадкові договори) від 11.11.2014р. після смерті [PERSON] та [PERSON] інформація в спадковому реєстрі відсутня. (а.с.47-50) [PERSON] є інвалідом 1 гр. за захворюванням отриманим в період проходження військової служби.(а.с.32) Як вбачається з довідки з місця проживання та складу сім'ї №3395 від 28.01.2014 року дільниці №63 КП «Жилкомсервіс» [PERSON], яка померла [INFO]. та мешкала за адресою [ADDRESS]. Разом з нею на день смерті за зазначеною адресою постійно проживали та були зареєстровані з 05.09.1990р. [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO](а.с.) Згідно довідки №3396 від 28.01.2014 року, виданої дільницею №63 КП «Жилкомсервіс», [PERSON], яка померла [INFO], постійно проживала і була зареєстрована, в тому числі на день своєї смерті, за адресою: [ADDRESS]. Разом з нею за цією адресою проживали та були зареєстровані [PERSON], 1936 року народження. Відповідно довідки №2086 від 13.08.2013 року, виданої дільницею №63 КП «Жилкомсервіс», [PERSON] з [INFO] проживає один. Згідно ч.1, п.1) ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Підтвердити в інший спосіб наявність родинних відносин між померлою [INFO] [PERSON] та померлою [INFO] [PERSON] для заявника не вдається за можливе з підстав відсутності відповідних документів. Судом встановлено, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON], що підтверджено особистими підписами у заяві на приватизацію від 01.12.1993р., яку посвідчено керівником ЖЕД - 48 і посвідченою довідкою про склад сім'ї, а також фактом приватизації квартири [ADDRESS] у спільну сумісну власність [PERSON] та членів його сімґї: [PERSON] та [PERSON]. Факт родинних відносин також підтверджений родинними фотокартками, поясненнями свідка [PERSON], яка пояснила, що [PERSON], яка померла [INFO] була рідною донькою [PERSON], яка також померла у 1994р., аналогічною нотаріально посвідченою заявою [PERSON] від 22.10.2014р. та іншими письмовими доказами. Суд, оцінюючи надані докази в їх сукупності вважає факт родинних відносин повністю доведеним, судом достовірно встановлено, що [PERSON], яка померла [INFO] є рідною донькою [PERSON], яка померла [INFO]., а тому заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved