Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-12 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], [INFO], а саме, що остання доводиться їй рідною матірю. Одночасно просить встановити факт належності [PERSON] сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії КР №0073403, виданого на імя [PERSON]. Свої вимоги обгрунтувала тим, що 30 січня 2001 року померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, зокрема на право на земельну частку (пай), проте являючись спадклємцем першої черги оформити спадщину вона позбавлена можливості, оскільки у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії КР №0073403, помилкого вказано дошлюбне прізвище матері - [PERSON]. Крім того, у свідоцтві про її народження мати зазначена як [PERSON] Илькова. Заявник у судове засідання не зявилася, надала заяву, в якій у повномі обсязі підтримавши вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, просить розглядати справу за її відсутності. Заінтересована особа Цибулівська сільська рада у судове засідання не зявилася, надіслала до суду заяву, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог [PERSON] та просить розглядати справу без участі її представника. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно з даними паспорта, свідоцтв про народження та шлюб, заявник народився 14 березня 1935 року в селі Цибулеве Знамянського району Кіровоградської області. Її дошлюбне прізвище «Черниш», батьками записані [PERSON], [PERSON] Илькова (а.с.6,7). Згідно зі свідоцтвом про смерть серії І-ОЛ №115902, 20 січня 2001 року померла [PERSON] (а.с. 9). Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії КР№0073403, який зареєстрований 03 грудня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №660, виданий на імя [PERSON] (а.с. 8). З довідок Цибулівської сільської ради від 14 листопада 2014 року №№1033,1034 вбачається, що [PERSON] та [PERSON] є однією і тією ж особою. З 1912 року і по день смерті остання проживала та була зареєстрована [INFO]. На день її смерті за вказаною адресою також проживали та були зареєстровані її дочка [PERSON], онук [PERSON], правнук [PERSON] Після реєстрації Цибулівською сільською радою 21.04.1956 року шлюбу між заявницею з [PERSON], її прізвище [PERSON] змінено на прізвище чоловіка. Факт родинних відносин між заявником та [PERSON] підтверджується ідентичністю прізвища та імені останньої зазначених у досліджених в судовому засіданні свідоцтвах про народження заявника та смерть [PERSON]. Ймовірно, що розбіжність при написанні по батькові матері заявника допущена у звязку з його нешироковживаністю. Факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельтну частку (пай) підтверджується тотожністю її імені та по батькові, довідкою сільської ради ([PERSON] і [PERSON] є однією і тією ж особою). Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У постанові Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зазначено, що перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним і, за наявності умов, суд може встановлювати і інші факти, що мають юридичне значення. Враховуючи вищевикладене, те, що встановлення фактів про які просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме їх підтвердження необхідне для оформлення спадщини, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення і дана вимога не повязується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, встановивши факт родинних відносин між заявником та [PERSON] та належність останній сертифікату на право власності на земельну частку (пай) серії КР №0073403.

Outcome: approved