Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-12 00:00:00

Заявник подав до суду заяву, в якій просить встановити факт народження [INFO] року в м.Донецьку дитини - [PERSON] у батьків: матері - громадянки України [PERSON] [INFO], що народилась в м.Донецьк, та батька - громадянина України [PERSON], [INFO], що народився в м.Кечкемет, Угорщина. Встановлення даного факту необхідно для належного встановлення громадянства України для дитини. В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з»явився, про його час був повідомлений телефонограмою. В судовому засіданні встановлено, що заявник, згідно довідки від 23.02.2015 року №1215001129 має статус внутрішньо переміщеної особи з м.Донецька. [PERSON], [INFO], що народився в м.Кечкемет, Угорщина, є сином заявника, є громадянином України, що підтверджується паспортом громадянина України [NUMBER], виданим Київським РВ ДМУ УМВСУ в Донецькій області 17.11.1999 року. [PERSON] [INFO], що народилась в м.Донецьку, є громадянкою України, що підтверджується паспортом громадянина України [NUMBER], виданим Київським РВ ДМУ УМВСУ в Донецькій області 18.05.2012 року. [PERSON] зареєстрований в [ADDRESS], а [PERSON] зареєстрована в [ADDRESS]. 21.07.2012 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про шлюб [NUMBER], виданим ВДРАЦС Київського районного управління юстиції в м.Донецьку. [INFO] року у м.Донецьку [PERSON] народила доньку. Вказана обставина підтверджується медичним свідоцтвом про народження №1315, виданим 19.08.2016 року Донецьким республіканським центром охорони материнства та дитинства, а також обмінною карткою пологового будинку від 20.08.2016 року. Суду надано свідоцтво про народження [PERSON] [INFO], батьками якої зазначені [PERSON], громадянин України, та [PERSON], громадянка України, яке видано 23.08.2016 року Київським відділом записів актів цивільного стану м.Донецька державної реєстраційної палати міністерства юстиції ДНР, ДНР [NUMBER]. Органи РАЦС в м.Запоріжжі 13.09.2016 року відмовились видати заявнику свідоцтво про народження дитини, оскільки надані нею документи не можуть бути підставою для видачі свідоцтва про її народження. Встановлення факту народження дитини заявнику необхідно для того, щоб дитина отримала громадянство України. Вислухавши заявника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. У відповідності до ст.ст.256-259 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а у відповідності до ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана її родичами або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Такі заяви розглядаються судом невідкладно, а рішення по такій заяві підлягає негайному виконанню. Відповідно до роз'яснень п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму ВСУ № 15 від 25.05.98) передбачено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. В даному випадку суду надані належні докази того, що батьки народженої [INFO] року дитини [PERSON] - [PERSON] та [PERSON] - є громадянами України. Таким чином, [PERSON] є громадянкою України за народженням. Відмовляючи у видачі заявнику свідоцтва про народження дитини [PERSON], органи РАЦСу керувались тими обставинами, що надані документи про народження [PERSON], видані органами ДНР, не можуть бути підставою для видачі свідоцтва про її народження. Проте, в даному випадку суд керується тим, що права громадян України мають бути захищені, про що зазначено і в рішенні Європейського Суду з прав людини «Кіпр проти Туреччини», де зазначено, що « консультативний висновок Міжнародного Суду, що розуміється у сукупності з виступами і поясненнями деяких членів суду, чітко показує, що в ситуаціях, подібних до тих, які наводяться у цій справі, зобов»язання ігнорувати, не брати до уваги дії існуючих de facto органів та інститутів /окупаційної влади/ далеко від абсолютного. Для людей, що проживають на цій території, життя триває. І це життя потрібно зробити більш стерпним і захищеним фактичною владою, включаючи їх суди; і виключно в інтересах жителів цієї території дії згаданої влади, які мають відношення до сказаного вище, не можуть просто ігноруватись третіми країнами, особливо судами. Вирішити інакше означало б зовсім позбавляти людей, що проживають на цій території, всіх їх прав щоразу, коли вони обговорюють в міжнародному контексті, що означало б позбавлення їх навіть мінімального рівня прав, які їм належать». Таким чином, суд має прийняти документи, видані органами ДНР, про факт народження дитини - [PERSON], та задовольнити вимоги заяви про встановлення факту народження дитини [PERSON].

Outcome: approved