overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-28 00:00:00

\~ \~ \~ \~ Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що 12.09.2018 року в місті Донецьку помер її батько [PERSON], [INFO]. Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON], їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті\~ [PERSON] та отримати свідоцтво про його смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON], яка настала 12.09.2018 року в місті Донецьку. \~ \~ \~ \~Заявник в судове засідання не з'явилася, надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 20). \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про розгляд справи повідомлений належним чином (а.с. 21). \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що 12.09.2018 року в місті Донецьку помер [PERSON], [INFO], про що 12.09.2018 року було видано лікарську довідку про причину смерті (а.с. 7). \~ \~ \~ \~Померлий був зареєстрований за адресою: [INFO] (а.с. 16). \~ \~ \~ \~Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON], видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України\~ суд вправі встановити\~ факт смерті особи\~ в певний час\~ в разі неможливості реєстрації\~ органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13\~постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. \~ \~ \~ \~Оскільки факт смерті [PERSON] 12.09.2018 року в місті Донецьку, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-16 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що 23.02.2018 року в місті Торез Донецької області помер її дід [PERSON], [INFO]. Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON], їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті\~ [PERSON] та отримати свідоцтво про його смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON], яка настала 23.02.2018 року в місті Торез Донецької області. Заявник в судове засідання не з'явилася, надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 22). Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав на адресу суду заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 21). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що 23.02.2018 року в місті Торез Донецької області помер [PERSON], [INFO]. Померлий був зареєстрований за адресою: Донецька обл.., [ADDRESS] (а.с. 12). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт [PERSON], видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України\~ суд вправі встановити\~ факт смерті особи\~ в певний час\~ в разі неможливості реєстрації\~ органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13\~постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] 23.02.2018 року в місті Торез Донецької області, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-03 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] в місті Донецьку помер її чоловік [PERSON], [INFO]. Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON], їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про його смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON], яка настала [INFO] в місті Донецьку. Заявник в судове засідання не з'явилася, надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 15). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений належним чином (а.с. 16). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в місті Донецьку помер [PERSON], [INFO] (а.с. 8). Померлий був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с. 9). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON], видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] [INFO] в місті Донецьку, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-11 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] в місті Донецьку померла її мати [PERSON], [INFO]. Звернувшись до Амур-Нижньодніпровського районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON], їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про її смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON], яка настала [INFO] в місті Донецьку. Заявник в судове засідання не з'явилася, надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 23). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав на адресу суду заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 24). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в місті Донецьку померла [PERSON], [INFO], про що КЗ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 6 міста Донецька» [INFO] було видано лікарське свідоцтво про смерть [NUMBER] (а.с. 12). Померла була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 15). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON], видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] [INFO] в місті Донецьку, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-30 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] року в місті Донецьку померла її мати [PERSON], [INFO]. Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON], їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про її смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON], яка настала [INFO] року в місті Донецьку. Заявник в судове засідання не з'явилася, надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 16). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений належним чином (а.с. 17). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] року в місті Донецьку померла [PERSON], [INFO]. Померла була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 11). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON], видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] [INFO] року в місті Донецьку, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-09 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] у місті Шахтарськ Донецької області померла її бабуся [PERSON] , [INFO] . Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON] , їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про її смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON] , яка настала [INFO] у місті Шахтарськ Донецької області. Заявник в судове засідання не з`явилася, надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 22). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином (а.с. 23). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] у місті Шахтарськ Донецької області померла [PERSON] , [INFO] , про що 22.03.2019 року Центром первинної медико-санітарної допомоги м. Шахтарськ було видано лікарське свідоцтво про смерть № 135 (а.с. 15). Померла була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 12). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON] , видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] [INFO] у місті Шахтарськ Донецької області, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-05 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті її бабусі [PERSON], [INFO], яка померла 19.04.2019 р. у м. Стаханов, Луганської області. Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Заявник надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву просить задовольнити у повному обсязі. Представник зацікавленої особи в судове засідання не зFявився, повідомлявся про час та місце розгляду справи вчасно та належним чином про причини неявки суду не повідомив. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є онукою [PERSON]. [PERSON] народилася 16.10.1934 р. та померла 19.04.2019 р. у м. Стаханов, Луганської області. Ці обставини підтверджуються копіями паспортів, лікарняним свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про смерть, свідоцтвами про народження, свідоцтвом про шлюб. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Оскільки [PERSON] була громадянином України та мала зареєстроване місце постійного проживання на території України, але померла, перебуваючи на окупованій території, про що було видано свідоцтво про смерть, вказана обставина унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України необхідно встановити факт її смерті. За таких обставин, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-20 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті її бабусі [PERSON], яка померла [INFO] в м. Луганськ. Посилаючись на те, що вона звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві для отримання свідоцтва про смерть, але їй було відмовлено, оскільки державні органи на території України не визнають документів наданих державними органами на території не підконтрольній Україні. Зазначила, що встановлення факту смерті їй необхідне для отримання свідоцтва про смерть. Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним заяву задовольнити, виходячи з наступного. Як вбачається зі свідоцтв про народження [PERSON] є онукою [PERSON] /а.с. 3-5/. Факт смерті [PERSON] підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 23.04.2016 року /а.с.9/. Згідно письмових пояснень заявника, остання звернулася до ВРАЦ Дарницького РУЮ у м. Києві з заявою про видачу свідоцтва про смерть, але у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих державними органами на території не підконтрольній Україні, то їй було відмовлено /а.с.4/. Згідно п.п.1,2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до роз'ясень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Оскільки в матеріалах справи містяться належні та допустимі докази того, що [PERSON]. померла [INFO] у м. Луганськ, то суд вважає доведеним факт її смерті. Враховуючи вищевикладене та

Outcome: approved