Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-16 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася в Бучацький районний суд Тернопільської області з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві вказала, що вона народилася [INFO] . Її батьками є [PERSON] та [PERSON] . У воєнний період дід по матері виїхав разом із нею до Німеччини і її прізвище було змінено на дідове « [PERSON] ». Документи про зміну прізвища не збереглися. [PERSON] , яка померла [INFO] , є її тіткою. Після її смерті відкрилася спадщина та залишилося спадкове майно. Однак спадщину після її смерті ніхто не прийняв і права на спадкове майно не заявив. Спадкоємців І та ІІ черги немає. Єдиним спадкоємцем ІІІ черги є вона, як племінниця. Померла [PERSON] була її тіткою по батьку. Батько є позашлюбним сином [PERSON] . 11.09.1921 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] ». В шлюбі [INFO] народилася дочка [PERSON] . Відповідно [PERSON] та [PERSON] є рідними по матері, однак жодних документів, які підтверджують їхні родинні стосунки, відсутні. З метою отримання спадкового майна, вона звернулася до суду, оскільки іншим позасудовим шляхом факт родинних відносин встановити неможливо. В судовому засіданні представник заявниці [PERSON] [PERSON] уточнив заявлені вимоги, суду пояснив, що у тексті позовної заяви допущено орфографічну помилку у прізвищі спадкодавця, а тому просив вважати [PERSON] , яка померла [INFO] , рідною тіткою заявниці. Представник заінтересованої особи Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак подав суду заяву, в якій вказав, що покладається на розсуд суду щодо прийняття рішення і просив суд справу розглядати у його відсутності. Вислухавши пояснення представника, свідків, дослідивши та оцінивши письмові докази, суд встановив наступні обставини: \~ \~ \~ \~ Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилася [INFO] , батьками є [PERSON] та [PERSON] . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00019020570 від 14.11.2017 року [PERSON] змінила прізвище після державної реєстрації шлюбу на « [PERSON] ». З метричної книги про народження за 1874-1938 роки, шлюб за 1900-1938 роки, смерть за 1900-1938 роки с.Медведівці Бучацького повіту (суч.Бучацького району) вбачається, що [PERSON] , донькою [PERSON] . Запис про батька « [PERSON] ». З довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції №195/07-38 від 18.12.2008 року вбачається, що [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 11.09.1921 року, актовий запис №10. [PERSON] після шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилася [INFO] , батьками є [PERSON] та [PERSON] . [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 07.08.2007 року. Згідно довідки Гоголівської сільської ради №328 від 24.11.2008 року [PERSON] проживала в с.Мусіївка Веселівського району Запорізької області одна. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили родинні стосунки між [PERSON] та [PERSON] , оскільки остання є дочкою [PERSON] , а матір`ю [PERSON] та [PERSON] є [PERSON] . Інших родичів, крім заявниці [PERSON] , у [PERSON] не було. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз`яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.\~256\~ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявницею та [PERSON] є доведеним, тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved