Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-10 00:00:00

Заявник звернулася до суду з вказаною заявою, яку обґрунтовує тим що 28.07.1973 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] і після реєстрації шлюбу взяли спільне прізвище, яке зазначене у свідоцтві про одруження на російській мові як «[PERSON]», а українською як «[PERSON]». У 1996 році батьки заявниці здійснили приватизацію житлової квартири [ADDRESS] та отримали свідоцтво про право власності на житло від 25.11.1996 року, однак у вказаному свідоцтві прізвище [PERSON] помилково зазначено як «[PERSON]», в той же час прізвище чоловіка зазначено як «[PERSON]». [INFO] [PERSON] помер і [PERSON] та [PERSON] прийняли спадщину після смерті [PERSON] [INFO] [PERSON] склала заповіт на користь [PERSON] [INFO] спадкодавець [PERSON] померла і у свідоцтві про смерть її прізвище зазначене як «[PERSON]». [PERSON] з метою отримання спадщини звернулася до 3-ї Державної нотаріальної контори з відповідною заявою, однак 22.04.2014 року отримала відповідь про відмову у видачі свідоцтва у зв'язку з необхідністю встановлення фактів. За таких обставин заявниця просить встановити факт належності свідоцтва про право власності від 25.11.1996 року на квартиру [ADDRESS] - [PERSON] та встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], визнавши, що [PERSON] є донькою [PERSON]. У судове засідання [PERSON] не з'явилася, надала заяву згідно якої вимоги підтримує та просить справу слухати за її відсутності. Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено з матеріалів справи 28.07.1973 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] і після реєстрації шлюбу взяли спільне прізвище, яке зазначене у свідоцтві про одруження на російській мові кожного як «[PERSON]» та «[PERSON]» (а.с.10) На підставі свідоцтва про право власності на житло від 25.11.1996 року, вбачається що батьки заявниці здійснили приватизацію житлової квартири [ADDRESS] (а.с.11) Однак, у вказаному свідоцтві прізвище [PERSON] помилково зазначено як «[PERSON]», в той же час прізвище чоловіка зазначено як «[PERSON]» (а.с.11) Крім того, як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьком заявниці зазначено як [PERSON] (а.с.7) При цьому згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] прізвище батька заявниці значиться як «[PERSON]» (а.с.31) Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.п. 1, 6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами належності; 6) правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи вищевикладене суд вважає за необхідне встановити факт належності свідоцтва про право власності на житло від 25.11.1996 року на квартиру [ADDRESS] - [PERSON] та встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], визнавши, що [PERSON] є донькою [PERSON], оскільки ці факти повністю підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами, а їх встановлення має юридичне значення для заявниці - надає можливість прийняти спадщину. На підставі викладеного та

Outcome: approved