Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-08 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою, яку в подальшому уточнила та в остаточній редакції просила встановити факт належності правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON] на підставі рішення виконкому Хорошівської селищної ради від 13 жовтня 1998 року №131/22 на земельну ділянку площею 0,067 га, розташованої на території Хорошівської селищної ради, садівниче товариство «Лаванда», земельна ділянка [NUMBER], кадастровий номер [NUMBER], переданої для індивідуального садівництва 21 травня 1999 року, зареєстрована в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №684 [PERSON], а також встановити той факт, що зазначений державний акт був дійсно виданий на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради №131 від 13 жовтня 1998 року в садівничому товаристві «Лаванда 2». В обґрунтування вимог заявник зазначала, що згідно вищевказаного державного акту їй на праві власності належить земельна ділянка площею 0,67 га, розташована на території Хорошівської селищної ради, садівниче товариство «Лаванда», земельні дялнка [NUMBER], кадастровий номер [NUMBER] з цільовим призначенням для індивідуального садівництва. 21 травня 1999 року зазначений акт був зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності за землю за №684. В даний час, з метою реєстрації земельної ділянки, заявник звернулася в Реєстраційну службу Харківського районного управління юстиції Харківської області та отримала рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №23839645 від 21 серпня 2015 року у зв'язку з неправильним написанням у державному акті прізвища заявника, а саме замість «[PERSON]», у правовстановлюючому документі було невірно записане прізвище «[PERSON]», крім того, у державному акті неправильно зазначені номер рішення, на підставі якого був виданий такий акт, а саме замість правильного №131, зазначений неправильний №131/22, а також назва садівничого товариства «Лаванда», яке не відповідач тій назві, яка мається в даний час - «Лаванда-2». Заявник у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, в якій свої вимоги підтримала у повному обсязі. Заінтересована особа - Хорошівська селищна рада Харківського району Харківської області у судове засідання не з'явилася, суду надана заява за підписом Т.в.о. селищного голови Хорошівської селищної ради Харківського району Харківської області Аксьонової О.М. про розгляд справи за відсутності представника. Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, вважає заяву такою, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з документів на ім'я заявника, а саме - паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Комінтернівським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 12 березня 1999 року, довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру [PERSON], прізвищем заявника зазначено «[PERSON]».Зазначені документи містять достатні відомості, у тому числі реєстрацію місця проживання, які б дозволяли ідентифікувати особу заявника. Згідно виписки з рішення Виконавчого комітету Хорошівської селищної ради Харківського району Харківської області №131 від 13 жовтня 1998 року, земельну ділянку [NUMBER] площею 0,067 га для ведення садівництва, яка розташована на території Хорошівської селищної ради в садівничому товаристві «Лаванда» була передана у приватну власність саме [PERSON]. Зі змісту Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 21 травня 1999 року, виданого на підставі вищевказаного рішення ради 21 травня 1999 року вбачається, що в ньому помилково було зазначене прізвище заявника як «[PERSON]». Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №23154796 від 25 липня 2015 року та рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №23839645 від 21 серпня 2015 року [PERSON] відмовлено у державній реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,067 га, що розташована за адресою: Харківська область, Харківський район, на території Хорошівської селищної ради Харківського району Харківської області «Лаванда 2» садівниче товариство, земельна ділянка [NUMBER], кадастровий номер [NUMBER], а тому числі у зв'язку з наявністю невідповідностей у прізвищі заявника у паспорті та у правовстановлюючому документі. Таким чином, судом встановлено, що вищевказаний Державний акт на право приватної власності на землю був виданий саме [PERSON], а помилкове зазначення у цьому правовстановлюючому документі прізвища заявника як «[PERSON]» є очевидним. Встановлення факту належності правовстановлюючих документів заявнику необхідно для реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,067 га, що розташована за адресою: Харківська область, Харківський район, на території Хорошівської селищної ради в садівничому товаристві «Лаванда», земельна ділянка [NUMBER], кадастровий номер [NUMBER] для індивідуального садівництва. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Щодо вимог заявника в частині встановлення того факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 21 травня 1999 року був дійсно виданий на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради №131 від 13 жовтня 1998 року в садівничому товаристві «Лаванда 2», суд відмовляє у задоволенні вимог в цій частині, виходячи з наступного. Частиною 1 ст. 256 ЦПК передбачений перелік юридичних фактів, які можуть бути встановлені у судовому порядку. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Таким чином вимоги заявника щодо встановлення того факту, що Державний акт на право приватної власності на землю дійсно виданий на підставі рішення Виконкому Хорошівської селищної ради №131 від 13 жовтня 1998 року в садівничому товаристві «Лаванда 2», до переліку юридичних фактів, що можуть бути встановлені в порядку окремого провадження, не відносяться. Крім того, чинним законодавством передбачений інший порядок розгляду таких заяв. Згідно ч. 1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод, чи інтересів. При цьому така особа самостійно, на власний розсуд обирає спосіб захисту своїх цивільних прав. Одним із таких способів захисту цивільних прав та інтересів може бути відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визнання права. Відповідно до ч. 1 ст. 10 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності. Згідно ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. На підставі викладеного,

Outcome: partial