Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-12 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, посилаючись на слідуючі обставини. 07 вересня 2010 року у с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області помер батько заявника, [PERSON]. Після його смерті на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області залишилась земельна ділянка площею 3,76 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №083776, виданого 11.03.2004 року Татарбунарською райдержадміністрацією. Заявник вказує, що він звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, а саме вищевказаної земельної ділянки, однак йому в цьому було відмовлено, оскільки у свідоцтві про смерть спадкодавця його прізвище згідно паспорту вказано як «Вєлєв»,а в [PERSON] акті на право приватної власності на землю прізвище спадкодавця помилково зазначено як «Вєлев». Заявник вважає, що строк на прийняття спадщини він не пропустив, оскільки постійно проживав з спадкодавцем на день відкриття спадщини. Зважаючи на вищевикладене [PERSON] вимушений звернутися з даною заявою до суду. Представник заявника, [PERSON] в судове засідання не зявився, однак направив до суду заяву про слухання справи за його відсутності, заяву підтримав повністю. Представник Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області в судове засідання не зявився, однак направив до суду заяву про слухання справи за його відсутності, вимоги заяви підтримав . Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Із копії паспорту серії КМ 224570, виданого 06.04.2004 року Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області (а.с.3) видно, що прізвище заявника вказано як Вєлєв. З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД №083776,виданого 11.03.2004 року (а.с.5) Татарбунарською районною державною адміністрацією вбачається, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 3,76 га, розташованої на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області та призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Із копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 239274 від 08.09.2010 року (а.с.6) видно, що [PERSON] помер 07 вересня 2010 року в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області. Із листа приватного нотаріуса Татарбунарського районного нотаріального округу №69/02-31 від 24.01.2014 року (а.с.8) видно, що [PERSON] відмовлено у відкритті спадкової справи після смерті [PERSON], в звязку з розбіжностями у написанні прізвища померлого у [PERSON] акті на право приватної власності на землю та у Свідоцтві про смерть. У відповідності з п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №083776, виданого 11.03.2004 року Татарбунарською районною державною адміністрацією на імя [PERSON]. При оформлені документу, що засвідчує право власності на земельну ділянку було допущено описку у правильності написання прізвища спадкодавця. Виправити існуючу помилку позасудовим способом неможливо, тому факт належності правовстановлюючого документу має бути встановлений судом.

Outcome: approved