Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-14 00:00:00

Заявник звернулась до Шевченківського районного суду м. Києва із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що з 2017 року вона проживала разом з [PERSON] за адресою [ADDRESS] , вели спільне господарство, мали спільний бюджет, фактично виконували права та обов`язки подружжя, тобто проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка. [INFO] у них народилися двоє дітей [PERSON] та [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер. Вказує, що нею на підставі норм чинного законодавства, подано заяву до управління виконавчої дирекції фонду у м.Києві Фонду соціального страхування України про призначення державної соціальної допомоги дітям померлого годувальника, який за життя не набув права на пенсію, однак їй було відмовлено у зв`язку з тим, що вона не є офіційною дружиною померлого. За таких обставин, просила встановити юридичний факт проживання однією сім`єю [PERSON] та [PERSON] без шлюбу у період з 2017 року по [INFO] за адресою: [ADDRESS] . Ухвалою суду від 27.07.2021 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду. В судовому засіданні заявник вимоги підтримала, просила суд задовольнити їх у повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечувала щодо встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала до суду клопотання про розгляд справи без її участі. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона є сусідкою [PERSON] , має дружні стосунки, а такожпідтвердила факт проживання заявника та [PERSON] однією сім`єю, зазначила що в них є двоє спільних дітей. Суд заслухавши пояснення учасників справи, повно і всебічно дослідивши обставини справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно з п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлено, що позивач та [PERSON] проживали за адресою [ADDRESS] , вели спільне господарство, мали спільний бюджет, фактично виконували права та обов`язки подружжя, тобто проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка, що підтвердив свідок в судовому засіданні. [INFO] у них народилися двоє дітей [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвами про народження від 27.02.2018 року. З акту підтвердження проживання заявника за адресою, відмінною від реєстрації місця проживання від 24.11.2020 року вбачається, що [PERSON] станом на 24.11.2020 року проживала за адресою: [ADDRESS] разом зі своєю родиною: чоловіком - [PERSON] , сином [PERSON] , дочкою [PERSON] та сином [PERSON] . Згідно ч. 2 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» Суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати. Про ознаки проживання однією сім`єю висловився і Конституційний Суд України у своєму рішенні від 3.06.99 №5-рп/99, в якому зазначив, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Згідно ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно вимог ст. ст. 76, 77, 79, 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом. На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що є всі правові підстави для встановлення факту проживання заявника [PERSON] та [PERSON] однією сім`єю без шлюбу у період з 2017 року по [INFO] за адресою: [ADDRESS] .

Outcome: approved