Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-15 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою, просила встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] на тимчасово окупованій території України - в місті Донецьк, Донецької області. Свої вимоги мотивує тим, що [INFO] в м.Донецьк померла її рідна матір [PERSON] у зв`язку з чим було видано свідоцтво про смерть. В зв`язку з тим, що м. Донецьк є тимчасово окупованою територію і документи, які там видаються, не мають жодної юридичної сили, то Галицький районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) було відмовлено заявнику у державній реєстрації смерті матері та видачі відповідного свідоцтва про смерть українського зразка. Встановлення факту смерті матері в судовому порядку обґрунтовує необхідністю подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документа - свідоцтва про смерть згідно чинного законодавства України, а тому звернулася до суду з відповідною заявою. Заявник до судового засідання подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує та просить задовольнити на підставі наявних доказів. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату час та місце судового засідання повідомлявся належним чином. Ухвалою судді від 16.03.2021 року, заяву прийнято до розгляду, а провадження по справі відкрито. Оглянувши матеріали справи та додані до неї письмові документи, постановляючи рішення відповідно до ст.ст.265,317,319 ЦПК України, суд вважає, що заяву слід задовольнити виходячи з наступних підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У відповідності до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, передбачено, що у випадку звернення із заявою про встановлення факту смерті заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Згідно долученої до матеріалів справи копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] встановлено, що заявник [PERSON] 14.01.2012 року уклала шлюб з [PERSON] , змінивши дошлюбне прізвище [PERSON] на [PERSON] . Як вбачається зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 28.03.1991 року, [PERSON] , заявник по справі, народилася [INFO] . В графі мати записано « [PERSON] », факт смерті якої і просить встановить заявник по справі. З матеріалів справи встановлено, що мати заявника [PERSON] проживала в м. Донецьк, де і померла. Згідно документу, який має назву свідоцтво про смерть № [NUMBER] та виданий 04.09.2020 року на тимчасово окупованій території, а саме: Пролетарським відділом запису актів цивільного стану, вбачається, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м. Донецьк. Однак, з врахуванням того, що смерть особи, зазначеної в свідоцтві, мала місце на території, яка відповідно до законодавства України, вважається тимчасово окупованою і будь-які документи, видані органами окупаційної влади не вважаються законними та не породжують жодних юридичних наслідків на території України, тому виникла необхідність у встановленні в судовому порядку за законодавством України факту смерті особи в певний час та місці. Згідно документу, який має назву довідка про причину смерті, причина смерті [PERSON] - хронічна серцево-судинна недостатність. Крім того, згідно документа, який має назву свідоцтво про поховання серії [NUMBER] , встановлено, що [PERSON] 06 вересня 2020 року похована на цвинтарі Ларино в м.Донецьк. Оскільки і свідоцтво про смерть, і медичні довідки видані установами, що не є уповноваженими на видачу таких документів на території України, то на їх підставі не може бути видано свідоцтво про смерть українського зразка, однак такі надають суду фактичні підстави для встановлення факту смерті особи в певний час та місці. Листом №268/21.2-03-98 від 11 березня 2021 року Галицьким районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) було відмовлено [PERSON] в державній реєстрації факту смерті матері та видачі свідоцтва про смерть українського зразка на [PERSON] , у зв`язку з непредставленням документа про смерть встановленої форми та виданого закладом охорони здоров`я України. У відповідності до ч.1 ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно з положеннями ч.ч.2,3 ст.9 цього Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 1 Постанови Верховної ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 №254-VIII визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Зокрема, додатком 1 до вищезазначеного розпорядження таким населеним пунктом визначено м. Донецьк. Зважаючи на те, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, а саме: лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о), виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою, та з урахуванням того, що встановлення факту смерті матері заявнику [PERSON] необхідно для отримання відповідного документа українського зразка, суд приходить до висновку про підставність та обґрунтованість заявлених вимог, а також їх документальне підтвердження, а тому вважає, що заяву слід задоволити та встановити факт смерті [PERSON] .

Outcome: approved