Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-12 00:00:00

Заявник звернулася до Новопсковського районного суду Луганської області із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , який помер [INFO] був їй рідним братом. В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що [INFO] помер її брат [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки № [NUMBER] розміром 6,9400, яка розташована на території Осинівської сільської ради Новопсковського району Луганської області. Заявник зазначає, що вона як спадкоємець другої черги після смерті брата має намір переоформити вищезазначену земельну ділянку, але не має змоги це зробити, оскільки не збереглося свідоцтво про народження брата, а в посвідці про народження заявника вона зазначена « [PERSON] » (російською мовою). Спадкоємців першої черги після смерті брата не має, так як він був неодружений, дітей не мав, а батьки вже давно померли. З метою реалізації спадкових прав виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] був рідним братом заявника. Ухвалою Новопсковського районного суду Луганської області від 05.08.2019 відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 05.09.2019. В судовому засідання заявник свою заяву підтримала, просила її задовольнити з підстав, викладених у заяві. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, рішення просить винести на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Новопсковським РВ УМВС України в Луганській області 24.01.1997, заявник - [PERSON] , російською мовою - « [PERSON] », [INFO] , уродженка с. Макартетине Новопсковського району Луганської області, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Згідно посвідки про народження заявника № [NUMBER] , заявник - « [PERSON] » (російською мовою), [INFO] , в графі батько зазначений «[PERSON] » (російською мовою), мати - « [PERSON] » (російською мовою). Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 11.11.1957, « [PERSON] » (російською мовою), 1936 року народження, 11.11.1957 одружився з «[PERSON] » (російською мовою), 1936 року народження, після реєстрації одруження заявнику присвоєно прізвище « [PERSON] » (російською мовою). Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, виданого Новопсковським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області 05.09.2019 за №00023853600, [PERSON] , 1922 року народження, помер [INFO] в смт. Білолуцьк Новопсковського району Луганської області. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки № [NUMBER] площею 6,9400 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Осинівської сільської ради Новопсковського району Луганської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №050935, виданого 23.06.2003 Новопсковською районною державною адміністрацією Луганської області. Заявник є спадкоємцем другої черги за законом після смерті рідного брата, однак не може реалізувати свої спадкові права, так як не може довести кровну спорідненість між нею та померлим [PERSON] , оскільки в посвідці про народження заявника її дівоче прізвище зазначено « [PERSON] » (російською мовою), батько вказаний «[PERSON] » (російською мовою), мати - « [PERSON] » (російською мовою), в той час як в актовому записі про народження [PERSON] . батько зазначений [PERSON] , матір - [PERSON] . Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що вони тривалий час знають заявника та знали її брата, проживали з ними по сусідству, та підтвердили, що померлий [PERSON] був рідним братом заявника. Відповідно до ст. 263 ЦПК України рішення суду повинно ґрунтуватись за засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Згідно до ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і учасників справ, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Надані заявником докази в сукупності з поясненнями допитаних в судовому засіданні свідків [PERSON] та [PERSON] в достатній мірі підтверджують факт родинних відносин заявника та її брата [PERSON] , який помер [INFO] . Таким чином, вивчивши матеріали справи, відповідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд вважає заяву [PERSON] такою, що підлягає задоволенню, оскільки вона законна, обґрунтована, підтверджена наявними в справі письмовими доказами та поясненнями свідків. Згідно ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення факту родинних відносин між померлим [PERSON] та заявником необхідне заявнику для реалізації права на спадщину. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved