Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-27 00:00:00

Заявниця 27.02.2019 року звернулася до суду з вищевказаною заявою на обґрунтування якої вказала, що 22.08.2018 року померла її мати [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина на спадкове майно, яке вона (заявниця) має намір прийняти за заповітом, посвідченим 21.10.2008 року секретарем Романівської сільської ради Луцького району. В січня 2019 року у відповідь на її звернення до приватного нотаріуса [PERSON] про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, її було відмовлено, у звязку з розбіжностями у наданих документах, а саме: у свідоцтві про її (заявниці) народження імя та по батькові матері вказано «Ліда Оксентівна». Дана обставина позбавляє її права реалізувати свої спадкові права. Оскільки в інший спосіб вона позбавлена усунути вказану помилку, тому просить суд встановити юридичний факт, що померла 22.08.2018 року [PERSON], є її матірю. До початку судового засідання заявницею подано до суду заяву з проханням проводити розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити у повному обсязі (а.с. 21). Заінтересована особа приватний нотаріус [PERSON] до початку розгляду справи подала до суду заяву з прохання проводити судовий розгляд без її участі щодо задоволення заявлених вимог будь-яких заперечень немає. При вирішенні справи покладається на розсуд суду (а.с. 18). Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що 22.08.2018 року померла [PERSON], [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 217427 (а.с. 8). На випадок смерті [PERSON], [INFO], залишила заповіт, посвідчений 21.10.2008 року секретарем Романівської сільської ради Луцького району, відповідно до якого все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона, згідно закону буде мати право, заповіла дочці [PERSON] (а.с. 10). 23.01.2019 року, з метою отримання належного їй спадкового майна за заповітом, [PERSON] звернулася з заявою до приватного нотаріуса [PERSON] про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті матері (а.с. 11). Однак, 29.01.2019 року приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу у Волинській області [PERSON] листом № 06/01-16 «Інформація щодо оформлення свідоцтва про право на спадщину» повідомила [PERSON], що з наданих нею документів не можливо простежити родинні відносини зі спадкодавцем (а.с. 12). Так, з свідоцтво про народження серії І-УР № 704521 вбачається, що 30.06.1959 року народилася [PERSON] Її батьками вказані: батько [PERSON], матірю [PERSON] (а.с. 6, 19). Внаслідок укладення шлюбу з [PERSON], [PERSON], [INFO], змінила прізвище на «Павельчук», що підтверджується копією свідоцтва про шлюбу серії І-ЕГ № 142746 (а.с. 20). Пунктом 5 ч .2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами . Аналіз даних норм дає підстави для висновку, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: 1) факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них повинні залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, що засвідчує факт, що має юридичне значення; 4) чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Положеннями ст. ст. 80, 81 ЦПК України визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до п. 7 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Як вбачається з свідоцтва про народження серії ЯЦ № 063548, 22.05.1934 року народилася [PERSON] (російською мовою: [PERSON]) (а.с. 7). З паспорта громадянина України серії АС 724607, виданого Луцьким РВ УМВС України у Волинській області 22.12.2000 року вбачається, що даний документ виданий на імя «[PERSON], 22.05.1934 р.н.» (а.с. 5). З наданої Державним архівом Волинської області копії архівної довідки № 06/01.27 від 03.01.2019 року вбачається, що по метричних книгах Борисо-Глібської церкви с. Романів Луцького повіту Волинського воєводства, встановлено, що [PERSON] дочка [PERSON] «так у документі» народилася 22.05.1934 року (актовий запис № 1 від 29.05.1934 року) (а.с. 9-зворот). Суд вважає, що сукупність досліджених під час розгляду даної справи доказів, свідчить про доведеність факту родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON]., яка померла 22.08.2018 року, за ступень спорідненості як донька та мати відповідно. Крім того, про даний факт також свідчить заповіт [PERSON], [INFO], посвідчений 21.10.2008 року секретарем Романівської сільської ради Луцького району, якому було надано належну правову оцінку судом, та в якому остання заповіла усе своє майно (зазначивши) «дочці [PERSON]» (а.с. 10). Таким чином факт, про вставлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування, а тому від його встановлення залежить виникнення її цивільних прав. Заявниця [PERSON] не має іншої можливості довести факт родинних відносин між нею та померлою 22.08.2018 року [PERSON]. Враховуючи вищевикладене , суд вважає, що заява [PERSON], заінтересована особа Приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу у Волинській області [PERSON], про встановлення факту, що має юридичне значення є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Outcome: approved