Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-02 00:00:00

Заявники звернулися до суду із заявою, яку в подальшому уточнили та в остаточній редакції просив встановити факт народження [PERSON] [INFO] в місті Євпаторія Автономної Республіки Крим Україна, батько - [PERSON], [INFO], громадянин України, мати [PERSON], [INFO], громадянка України. В обґрунтування заяви посилалися на те, що у травні 2014 року вони приїхали в гості до матері [PERSON] за адресою: Автономна Республіка Крим, м. Саки, вул.. Леніна, буд.8/2, кВ. 10, де також була зареєстрована остання, оскільки заявник була на той чса вагітною, за місцем своєї реєстрації за вищевказаною адресою вона стала на облік у жіночу консультацію, а 22 травня 2015 року у заявників народилася донька [PERSON], після чого вони звернулися до відповідного органу реєстрації актів цивільного стану з питанням щодо видачі їй свідоцтва про народження доньки та 06 лютого 2016 року Саакським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видане свідоцтво про народження, в якому було зазначено місцем народження дитини м. Євпаторія Республіка Крим Російської Федерації, батько [PERSON], громадянин України, мати [PERSON] громадянка [PERSON] Федерації, зазначене свідоцтво є недійсним на території України, у звязку з чим 22 лютого 2016 року [PERSON] звернувся до Будянської селищної ради Харківського району Харківської області з питанням щодо видачі свідоцтва про народження дитини, однак йому було відмовлено через відсутність медичного свідоцтва про народження дитини та рекомендовано звернутися до суду із зазначеного питання. Заявники у судове засідання не зявилися, надали суду заяви з проханням розглянути справу за їх відсутності, в яких свої вимоги підтримали. Представник заінтересованої особи Будянської селищної ради Харківського району Харківської області [PERSON], яка діє на підставі довіреності, у судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 3\~ст. 49 Цивільного кодексу України\~державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою\~постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Порядок державної реєстрації актів цивільного стану, в тому числі державна реєстрація народження особи, встановлений Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5. Відповідно до п. 2 зазначених Правил, Відділи державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.У звязку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території. За заявами громадян України, які переселилися з тимчасово окупованої території України, державну реєстрацію актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] дійсно народилася 22 травня 2015 року в м. Євпаторія Автономна Республіка Крим Україна, що підтверджується обмінною картою пологового будинку від 22 травня 2015 року. Відповідно до вимог ч. 2 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Згідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України.\~\~\~\~ \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ У п.1\~ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» зазначено, що сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Згідно ч.1\~ст. 18 Закону\~громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до п. 4\~ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду. Згідно ч.ч. 1,2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. До позовної заяви заявником додане свідоцтво про народження серії І-АЯ 641746, видане Сакським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актиів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим 06 лютого 2016 року. Виходячи з положень ч. 3 ст. 9 вищевказаного Закону, зазначений документ є недійсним, не може використовуватися на території України та створювати правових наслідків. Як вбачається з листа голови Будянської селищної ради Харківського району Харківської області [PERSON] №214 від 02 березня 2016 року, [PERSON] було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження доньки [PERSON], 22 травня 2015 року з тих підстав, що ним не було надане свідоцтво про народження дитини та рекомендовано звернутися до суду. Таким чином, судом достовірно встановлено та підтверджено письмовими доказами, дослідженими в ході судового розгляду, що [PERSON] народилася в місті Євпаторія Автономної Республіки Крим Україна, батько - [PERSON], [INFO], громадянин України, мати [PERSON], [INFO], громадянка України. За змістом ч.1, ч.3\~ст. 257-1 ЦПК України\~заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до вимог ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного,

Outcome: approved