Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-03 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить відстрочити виконання рішення Полонського районного суду від 18 липня 2016 року по справі за позовом [PERSON] до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Каленицьке» (далі СТОВ «Каленицьке») та відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Полонському районі Хмельницької області (далі Фонд) про встановлення факту трудових відносин, внесення змін до актів про нещасний випадок, зобовязання надати довідку про заробітну плату, здійснити перерахунок страхових виплат в частині здійсненя перерахунку страхових виплат. В обґрунтування заяви Фонд зазначав, що вказаним рішенням суду встановлено факт трудових відносин між [PERSON] та СТОВ «Каленицьке», зобов'язано СТОВ «Каленицьке» внести зміни в акти форми Н-1 та Н-5 від 12 жовтня 2010 року і вказати в них, що [PERSON] працював головним енергетиком та зобов'язати для перерахунку страхових виплат надати відділенню Фонду довідку із зазначенням праці [PERSON] на посаді головного енергетика та про його заробітну плату на цій посаді, Фонд зобовязано здійснити перерахунок страхових виплат у звязку з отриманням [PERSON] виробничої травми із заробітної плати головного енергетика. Рішення суду набрало законної сили, головним державним виконавцем відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГУЮ у Хмельницькій області винесена постанова про відкриття виконавчого провадження. 27 лютого 2017 року на адресу відділення Фонду надійшла вимога про виконання рішення суду, але Фонд не має можливості виконати рішення суду з вини СТОВ «Каленицьке», яке, на виконання цього ж рішення суду, не надає Фонду довідки про заробітну плату [PERSON] В судовому засіданні представники заявника заяву підтримали. Стягувач [PERSON] в судове засідання не зявився, надав письмову заяву про розгляд справи без його участі, вимоги заяви не визнає. Головний державний виконавець відділу примусового виконання рішень управління ДВС Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області [PERSON] в судове засідання не зявився, в письмовій заяві визнає, що відсутність довідки СТОВ «Каленицьке» є підставою, яка перешкоджає виконанню рішення суду, вважає за необхідне заяву задоволити, відстрочити виконання рішення суду на строк не більше трьох місяців, просить справу розглядати без участі представника відділу. Представник СТОВ «Каленицьке», належним чином повідомлений, в судове засідання не зявився. Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке. 22 листопада 2016 року постановою головного державного виконавця вказаного відділу ДВС [PERSON] відкрито виконавче провадження, а 27 лютого 2017 року Фондом отримано вимогу виконавця, за якою Фонду запропоновано протягом десяти робочих днів виконати рішення суду у спосіб та порядок, визначені виконавчим документом. Відповідно до положень ст. 373 ЦПК суд, за заявою сторони, може відстрочити виконання рішення суду за наявності обставин, що утруднюють його виконання. Відповідно до ст. 33 Закону України «Про виконавче провадження» за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим (хвороба сторони виконавчого провадження, відрядження сторони виконавчого провадження, стихійне лихо тощо), сторони мають право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання рішення. Рішення про розстрочку виконується в частині та у строки, встановлені цим рішенням. Виконання Фондом згаданого рішення суду щодо зобовязання здійснити перерахунок страхових виплат у звязку з отриманням [PERSON] виробничої травми можливе лише у випадку надання СТОВ «Каленицьке» довідки про заробітну плату із зазначенням праці [PERSON] на посаді головного енергетика. Отже, суд визнає вказані обставини, такими, що утруднюють виконання рішення суду у строк, встановлений для Фонду державним виконавцем, а тому є підстави відстрочити виконання судового рішення до надання (отримання) відділенням Фонду від довідки про заробітну плату із зазначенням праці [PERSON] на посаді головного енергетика для здійснення перерахунку страхових виплат.

Outcome: approved