Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-20 00:00:00

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, те, що [PERSON] є рідним братом [PERSON] та рідним батьком заявника - [PERSON], який є двоюрідним братом померлої [PERSON], та встановити факт проживання [PERSON] разом з [PERSON] за адресою: [ADDRESS] Заявник обґрунтовує свої вимоги тим, що [INFO] року померла його двоюрідна сестра - [PERSON], що постійно мешкала за місцем реєстрації: [ADDRESS]. Як зазначає [PERSON], після її смерті залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки та він є єдиним спадкодавцем. Заявник вважає, що спадок прийняв, так як на момент смерті мешкав з [PERSON] Оформити спадщину він не має можливості через відсутність деяких документів, що підтверджують родинні відносини з померлою, а також відсутність державного акту на земельну ділянку. Відділ РАЦС відмовив заявнику у видачі необхідних документів, так як є розбіжності у прізвищах. Як вказує [PERSON] про спадкову земельну ділянку йому стало відомо в 2018 році, у зв'язку з чим був пропущений строк на прийняття спадщини. У зв'язку з неможливістю вирішити питання самостійно та через інші установи, заявник звернувся до суду. Сторони у судове засідання не з'явилися, про час, місце та дату судового засідання були повідомлені належним чином, про причини не явки не повідомили. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що «[PERSON]» (так у документі мовою оригіналу) народився [INFO] року, про що свідчить свідоцтво про народження серії [NUMBER](а.с.6). Згідно відповіді Державного архіву Харківської області від 17.01.2018 року(а.с.7), у актових записах про народження [PERSON] та [PERSON] вказані прізвища «[PERSON]», так само в інших документах значиться прізвище їх батьків, про що свідчить архівна довідка від 17.01.2018 року(а.с.8), в якій значиться, що в архівному фонді Бюро записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів громадянського стану про народження по Пригожівській сільській раді Барвінківського району за 1931 рік є запис від.09.12.1931 року (реєстраційний номер 42) про народження [INFO] року «[PERSON]» (так у документі) [PERSON], батьки якого: [PERSON], та [PERSON]»(так у документі, по батькові нерозбірливо написано). Відповідно до архівної довідки від 17.01.2018 року(а.с.9), в архівному фонді Бюро записів актів громадянського стану районних відділень Управління НКВС УРСР по Харківській області у книзі реєстрації актів громадянського стану про народження по Олександрівській сільській раді Близнюківського району Павлоградського округу (натепер Близнюківський район Харківської області) за 1925 рік є запис від 26.08.1925 року (реєстраційний номер 83) про народження(а.с.10) у хуторі Новосергіївка Олександрівської сільської ради вказаного району [INFO] року «[PERSON], батьки якої: «[PERSON]» (так у документі) та «[PERSON]» (так у документі). Згідно до запису акту про шлюб №10(а.с.29), «[PERSON]» (так у документі) вийшла заміж за «[PERSON]»(так у документі) та взяла його прізвище. Відповідно до запису акту про народження дитини №45(а.с.24), «[PERSON]»(так значиться у документі) народилася [INFO] року, батьком якої є «[PERSON]»(так у документі), матір'ю «[PERSON]»(так у документі), що підтверджується також Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 19.05.2018 року(а.с.25-27). Відповідно до відповіді Відділу в Олександрівському районі ГУ Держгеокадастру у Донецькій області від 08.02.2018 року(а.с.12), [PERSON] дійсно було отримано державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоолександрівської сільської ради Олександрівського району. З урахуванням коефіціентів індексації нормативної грошової оцінки земель на 2018 рік нормативна оцінка земельної ділянки площею 8,76 га становить 283 778, 18 грн., про що свідчить Державний акт на право на земельну ділянку серії [NUMBER](а.с.13). [PERSON] померла [INFO] року, про що свідчить Актовий запис про смерть №06(а.с.28) та Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 19.05.2018 року(а.с.29). Після її смерті залишилося спадкове майно. Враховуючи акт обстеження житлових умов громадянина [PERSON] від 26.02.2018 року(а.с.14), встановлено, що [PERSON] має сім'ю, яка складається з дружини [PERSON] та дітей - [PERSON] та [PERSON], які зареєстровані за адресою: [ADDRESS] Сусіди- свідки стверджують, що з ними проживала родичка голови сімейства - його сестра, свідки пам'ятають, що звали її [PERSON], вона дуже хворіла та сім'я брата піклувалася про неї до самої смерті, а потім поховали її. Сусіди зазначили, що це було десь років десять-одинадцять потому, в 2007-2008 році. Вказане підтверджується також довідкою №1506 від 1302, виданою Лозівським ВП ГУНП в Харківській області(а.с.15). Згідно заяви [PERSON] від 21.05.2018 року(а.с.23), він орендував земельну ділянку у [PERSON], у зв'язку з її смертю виникла необхідність переоформлення документів на оренду, на підставі цього почав шукати спадкоємця та у жовтні 2017 року повідомив [PERSON] про необхідність оформлення спадщини. У видачі необхідних для оформлення спадщини документів Олександрівським районним відділом ДРАЦС було письмово відмовлено у зв'язку з розбіжностями в прізвищах, про що свідчить лист в матеріалах справи(а.с.11). В даний час заявник звернутися до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно не може через відсутність документів на підтвердження родинних зв'язків з померлою. Згідно ст.68 Закону України «Про нотаріат» для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом заявником було надано документи, які підтверджують: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, склад спадкового майна. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Стаття 57 ЦПК України передбачає, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно з ч.4 цієї ж статті доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, а відповідно до ч. 2 ст. 59 цього ж Кодексу обставини справи, які за законом мають бути підтверджені засобами доказування, не можуть бути підтверджені іншими засобами доказування. Відповідно до ст. 64 ЦПК України письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи. Встановлення факту родинних відносин з померлою сестрою та факт спільного проживання має для заявника важливе юридичне значення, оскільки він, як спадкоємець за законом, не може оформити спадщину. Оскільки іншим шляхом встановити даний факт неможливо, він підлягає встановленню в судовому порядку. Враховуючи вище викладене, зважаючи на доведеність факту спільного проживання та родинних зв'язків, суд приходить до висновку про можливість задоволення заявлених вимог.

Outcome: approved