Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-25 00:00:00

Заявник у жовтні 2017 р. звернувся до суду із зазначеною вище заявою, посилаючись на те, що [INFO] р. її батьки - [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб. Під час здійснення актових записів було допущено помилку в написанні прізвища батька, зокрема, помилково зазначено «[PERSON]», що в подальшому призвело до невірного написання прізвища матері. Від шлюбу батьків народилось двоє дітей - заявник та [PERSON] [INFO] р. батьки розірвали шлюб, мати змінила прізвище на дівоче - «[PERSON]». В подальшому мати почала проживати без реєстрації шлюбу з [PERSON] Від їх спільного проживання народилось двоє дітей: [PERSON], [PERSON] [INFO] р. помер брат заявника - [PERSON] Заявник є єдиним спадкоємцем майна померлого, інші спадкоємці відмовились від прийняття спадщини на користь заявника. У зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження спадкодавця матір'ю зазначена «[PERSON]», а у свідоцтві про народження заявника матір'ю зазначена «[PERSON]», а також через наявні помилки в написанні прізвища в багатьох документах та реєстрах, заявник не має можливості підтвердити факт родинних стосунків зі спадкодавцем та реалізувати право на спадщину. З огляду на викладене, просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] як рідної сестри та рідного брата. Заявник та заінтересовані особи у судовому засіданні підтримали вимоги заяви, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. В судовому засіданні встановлено, що відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, [INFO] р. зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 8). [INFO] р. народилась заявник [PERSON] (а.с. 14). У свідоцтві про народження батьком якої зазначено - [PERSON], матір'ю - [PERSON] (а.с. 9). [INFO] р. розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON] Після розірвання шлюбу дружині присвоєно прізвище - [PERSON]. Після розірвання шлюбу дружині присвоєно прізвище - [PERSON]. Дані обставини зазначені у свідоцтві про розірвання шлюбу, серії [NUMBER], яке видано [PERSON] (а.с. 11). 15.04.1976 р. свідоцтво про розірвання шлюбу, серії [NUMBER] видано [PERSON] Проте, у свідоцтві зазначено, що шлюб розірвано між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 10). [INFO] р. народився [PERSON], матір'ю якого зазначено [PERSON], батьком - [PERSON] (а.с. 12). [INFO] р. [PERSON] помер (а.с. 15). 23.08.2017 р. приватним нотаріусом здійснено реєстрацію спадкової справи майна спадкодавця [PERSON] (а.с. 16). 15.11.2017 р. приватним нотаріусом винесено постанову, якою відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майоно, що залишилося після померлого спадкодавця, оскільки спадкоємцем подані документи, в яких вбачаються розбіжності у прізвищах, а саме, у прізвищах «[PERSON]» та «[PERSON]», що не дає можливості встановити родинний зв'язок зі спадкдавцем (а.с. 26). Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю та ін. (п. 2 постанова пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» 30.05.2008 року N 7). Враховуючи вищевикладене, оцінюючи, належність, допустимість й достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, які містяться в матеріалах справи та надані в судовому засіданні пояснення і докази, суд вважає доведеним факт того родинних відносин між [PERSON]м. та [PERSON], померлим [INFO] р. як рідної сестри та рідного батька по лінії матері.

Outcome: approved