Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-05 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт того, що в дипломі серії ОАБ [NUMBER] Торгайського аграрно технічного коледжу, виданого на ім`я [PERSON] 25.06.1998 датою вступу є 1996 рік, а датою закінчення 1998 рік. В обґрунтування заяви зазначила, що наприкінці 2019 вона звернулася до Олександрівського відділу з питань призначення та виплати пенсій Головного Управління пенсійного фонду у Кіровоградській області щоб розпочати оформлення документів на пенсійне забезпечення по інвалідності. При огляді документів спеціалістом фонду виявлено невідповідність дати вступу та закінчення навчального закладу в дипломі Торгайського аграрно технічного коледжу серії ОАБ [NUMBER] , а саме на сторінці диплому, яка викладена на російській мові. Вказані обставини ускладнюють оформлення пенсії та отримання коштів на пенсійне забезпечення. Встановлення даного факту необхідно їй для призначення пенсії та отримання коштів на пенсійне забезпечення. Заявник та її представник у судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги просили задовольнити (а.с. 25, 38). Представник заінтересованої особи у судове засідання не з?явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, рішення просив ухвалити на розсуд суду (а.с. 36). Дослідивши матеріали заяви, враховуючи клопотання заінтересованої особи про вирішення справи на розсуд суду, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Частиною 2 статті 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У судовому засіданні встановлено, що 25.06.1998 [PERSON] виданий диплом ОАБ- [NUMBER] , згідно якого (в графах, заповнених російською мовою) остання у 1998 вступила до Таргайського аграрно технічного коледжу та у 1998 закінчила повний курс названого коледжу за спеціальністю «Бухгалтерський облік, контроль і аналіз господарської діяльності» (а.с. 6-7). Проте, випискою із семестрових і екзаменаційних відомостей до диплому ОАБ ІІ № 0099535 від 26.06.1998 підтверджується, що [PERSON] навчалася в Торгайському аргарно-технічному коледжі за спеціальністю «Бухгалтерський облік, контроль і аналіз господарської діяльності» з 1996 по 1998 (а.с. 8). Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , після реєстрації 09.11.2002 шлюбу між [PERSON] та [PERSON] (заявник по справі), дружині присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с. 5). Згідно трудової книжки [NUMBER] від 20.07.1993, заведеної російською мовою на « [PERSON] », 12.09.1978, внесено відомості про те, що остання 01.09.1996 зарахована в число студентів Торгайського аграрно-технічного коледжу (наказ № 185 від 01.09.1996) та 26.06.1998 відрахована із числа студентів у зв`язку з закінченням (наказ № 146 від 26.06.1998) (а.с. 9-21). Тобто, у вищезазначеному дипломі не збігається дата вступу до навчального закладу з датою вступу, зазначеною у виписці із семестрових і екзаменаційних відомостей до вказаного диплому та трудовій книжці заявника. Таким чином, факт вступу заявника до Торгайського аграрно-технічного коледжу у 1996 підтверджується вищевказаною випискою із семестрових і екзаменаційних відомостей до диплому та трудовою книжкою. Тому, аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, суд вважає встановленим факт того, що у дипломі серії ОАБ [NUMBER] Торгайського аграрно технічного коледжу, виданому на ім`я [PERSON] 25.06.1998 датою вступу є 1996, а датою закінчення 1998. Даний факт встановлено для подальшого оформлення пенсії та отримання у подальшому коштів на пенсійне забезпечення. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved