Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-03 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання з 1992 року однією сім`єю без державної реєстрації шлюбу з [PERSON] , [INFO] , що необхідно для реалізації спадкових прав. В обґрунтування заяви посилалася на те, що з 1992 року вони з [PERSON] спільно проживали за адресою: [ADDRESS] , вели спільне господарство, мали спільний бюджет, фактично виконували права та обов`язки подружжя, тобто проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка, але без державної реєстрації шлюбую За життя [PERSON] мав у власності земельну ділянку, загальною площею 2,00 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Новокраснівської сільської ради, яку вона після смерті чоловіка має намір успадкувати. Інші спадкоємці після смерті [PERSON] , померлого [INFO] відсутні. Встановлення факту проживання однією сім`єю без шлюбу їй необхідно для оформлення спадкових прав на земельну ділянку. Просила встановити факт її проживання однією сім`єю без шлюбу з [PERSON] , який помер [INFO] , в період з 1992 року по день його смерті [INFO] . Ухвалою судді Володарського районного суду Донецької області від 04.06.2021 року відкрито провадження по справі, за клопотанням заявниці викликано для допиту свідків. Під час розгляду справи судом витребувано з Нікольської державної нотаріальної контори копію спадкової справи заведеної після смерті [PERSON] , померлого [INFO] . Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, наполягала на їх задоволені. Заінтересована особа державний нотаріус Нікольської державної нотаріальної контори у Донецькій області Ушкало М.К. у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заслухавши заявницю, свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Відповідно до п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Судом встановлено, що 14.06.2002 року на ім`я [PERSON] . Володарською райдержадміністрацією видано державний акт серії ІІ-ДН №053384 від 14.06.2002 року на право приватної власності на землю площею 2,0 га, розташовану на території Новокраснівської сільської ради для ведення особистого підсобного господарства. [INFO] [PERSON] помер, про що виконавчим комітетом Новокраснівської сільської ради Нікольського району Донецької області складено відповідний актовий запис №15 від 19.10.2020 року. Після смерті [PERSON] за заявою [PERSON] . Нікольською держнотконторою заведено спадкову справу №180/2020 від 14.12.2020 року. Інші особи з заявами про прийняття спадщини після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , до нотаріальної контори не зверталися. Свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] не видавалися. Звертаючись до суду з вказаною заявою заявниця вказує на те, що встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу надасть їй можливість успадкувати земельну ділянку, належну [PERSON] на час його смерті. Так, відповідно до положень ст.ст.1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно зі ст.ст.1220, 1221 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України). Заповіти на випадок смерті [PERSON] в спадковому реєстрі відсутні. За приписами ст.1258 ЦК України, спадкування за законом здійснюється почергово. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (ст.1264 ЦК України). Відповідно до довідки виконавчого комітету Нікольської селищної ради Донецької області №124 від 21.05.2021 року [PERSON] мешкав в [ADDRESS] , по день смерті [INFO] , та мав у складі сім`ї лише гр. дружину [PERSON] .. Згідно акту від б/д, складеного депутатом Новокраснівської сільської ради Нікольського району Донецької області з участю мешканців села, встановлено, що [PERSON] та [PERSON] мешкали разом за адресою: [ADDRESS] , та вели спільне господарство, що також підтверджується довідкою виконавчого комітету Нікольської селищної ради Донецької області №123 від 21.05.2021 року. Вказані обставини також підтверджені показами допитаних під час розгляду справи свідків [PERSON] , [PERSON] , які пояснили, що десь с 1990-х років, тобто близько 30 років, [PERSON] та [PERSON] проживали по [ADDRESS] . Сусіди навіть не знали, що шлюб між ними не зареєстрований, бо вони представлялися чоловіком та жінкою. Протягом життя вони придбавали майно, вели спільне господарство. Дітей не мали. В 2020 році [PERSON] помер. Згідно ч.ч. 2, 4 ст.3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї. Відповідно до Хартії прав сім`ї, сім`я це щось більше, ніж просто правова, суспільна чи економічна одиниця, це спільнота любові і солідарності, це те місце, де зустрічаються різні покоління і допомагають один одному зростати у людській мудрості та узгоджувати індивідуальні права з іншими вимогами суспільного життя. Альтернативою шлюбу є конкубінат, тобто фактичне спільне проживання жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу. Жінка та чоловік мають на це право і відповідно право на повагу до свого вибору з боку держави та суспільства. Європейський суд з прав людини зауважив, що відносини де-факто, як і відносини, що ґрунтуються на шлюбі, можуть вважатись сімейним життям. У справі «Джонстон проти Ірландії» (справа номер ECH-1986-S-006) було встановлено, що заявники прожили спільно близько 15 років. На цій підставі Європейський суд зробив висновок, що вони складали сім`ю, а тому мають право на захист, незважаючи на те, що їх зв`язок існує поза шлюбом. Згідно з роз`ясненнями Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01 січня 2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із «подружжя», свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства. Конституційним Судом України у рішенні від 03 червня 1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства. З огляду на вищенаведене, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт проживання заявниці [PERSON] з [PERSON] однією сім`єю без реєстрації шлюбу, починаючи з 1992 року по день смерті [PERSON] , який помер [INFO] , і встановлення вказаного факту надасть заявниці можливість реалізувати спадкові права після смерті [PERSON] , а тому заява [PERSON] , заінтересована особа: державний нотаріус Нікольської державної нотаріальної контори у Донецькій області Ушкало М.К. про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу підлягає задоволенню. Судові витрати у справах окремого провадження, відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України, відшкодуванню не підлягають.

Outcome: approved