Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-23 00:00:00

Заявники, [PERSON] та [PERSON] , звернулися до Волноваського районного суду Донецької області із вказаною заявою. Посилалися на те, що [INFO] померла їх мати [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 10,400 га на території Старогнатівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Звернувшись до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини з`ясувалося, що у свідоцтві про народження матір записана на ім`я [PERSON] , однак у свідоцтві про смерть значиться як [PERSON] . Тому вони змушені звернутися до суду. Заявники у судове засідання не з`явилися, у заяві зазначили, що просять розглянути справу без їх присутності. Заінтересована особа в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Стаття 81 ЦПК України передбачає, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Відповідно до положень п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. [PERSON] народилася [INFO] у с. Старогнатівка, Волноваського району, Донецької області. Її батьками є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 14.02.1964 року, актовий запис №7. Зі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого Виконкомом Старогнатівської сільської ради Тельманівського району Донецької області вбачається, що між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб. Після укладення шлюбу прізвище [PERSON] змінено на « [PERSON] », про що зроблено запис за №19. [PERSON] народився [INFO] у с. Старогнатівка, Волноваського району, Донецької області. Його батьками є: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.10.1971 року, актовий запис №43. [INFO] померла мати [PERSON] та [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , про що виконкомом Старогнатівської сільської ради Волноваського район Донецької області 07.08.2015 року зроблено відповідний актовий запис №7 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 07. 80.2015 року. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 10,400 га, яка розташована на території Старогнатівської сільської ради, що належить їй на підставі рішення Старогнатівської сільської Ради народних депутатів №143 від 06.12.2001 року, призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН №091787, запис №161. Волноваською державною нотаріальною конторою надано витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15.12.2015 року №42465132, де зазначено, що спадкодавцем є [PERSON] , [INFO] , місце народження с. Ясковичи, Березнянського району, Ровенської області. Із заяви вбачається, що державним нотаріусом Волноваської державної нотаріальної контори повідомлено заявникам про те, що ім`я їх матері записано у свідоцтвах про народження [PERSON] та [PERSON] як « [PERSON] ». В інших документах ім`я померлої значиться як « [PERSON] ». Так, згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 02.07.1965 р., [PERSON] народилася [INFO] у с. Ясковичи, Березнянського району, Ровенської області, актовий запис №33. У подальшому [PERSON] під час укладення шлюбу змінила своє прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 03.03.1959 року. З вищевикладеного вбачається, що матір`ю [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Окрім того, з письмових пояснень [PERSON] , [PERSON] , підписи яких засвідчені секретарем Старогнатівської сільської ради Волноваського району Донецької області 18.11.2020 року, та [PERSON] , вбачається, що вони є сусідами померлої [PERSON] . Підтверджують, що [PERSON] та [PERSON] є дітьми [PERSON] та що остання є [PERSON] . Також, згідно довідки №652, виданої 29.05.2020 року виконавчим комітетом Старогнатівської сільської ради Волноваського району Донецької області [PERSON] та [PERSON] з 24.12.1991 року та на день її смерті проживала разом, зокрема зі своїм сином [PERSON] . Відтак, зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що передбачено п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України. Згідно з ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно зі ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, враховуючи вищевикладене суд має всі підстави визнати, що [PERSON] та [PERSON] є рідними дочкою та сином відповідно [PERSON] , яка померла [INFO] , у зв`язку з чим заява про встановлення факту родинних відносин у відповідності зі ст.315 ЦПК України підлягає задоволенню, оскільки встановлення даного факту має для заявників юридичне значення, оскільки дає їм право на отримання спадщини після смерті матері.

Outcome: approved