Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-12 00:00:00

заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В своїй заяві зазначає, що він, [PERSON] Кадіржон Аліжанович, [INFO] народився в Узбекистані. Крім нього у родині є ще два його рідних брата- Кобілжон та Богодир. З 2006 року він проживає в Україні разом з його братом Богодиром. У зв»язку із необхідністю отримати паспорт, а у їх документами допущені помилки через неправильний переклад їх імен та прізвищ, а саме: у свідоцтві про народження позивача прізвище «Рахматіллаєв», а у свідоцтві про народження брата прізвище «Рахматуллаєв» і у його свідоцтві зазначено ім»я по батькові «Алійович», а також помилково у свідоцтві позивача допущена описка у імені матері не «Міяссархон», а «Муяссархон», а тому він був змушений звернутися до суду із вказаної заявою у порядку окремого провадження. До судового засідання заявник не з'явився, надав до суду заяву в якій просив розгляд справи проводити за його відсутності, вимоги, що викладені у заяві підтримав у повному обсязі. Представник зацікавленої особи до судового засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про що свідчать матеріали справи. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.1\~ст. 256 ЦПК України\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Віповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявника [PERSON] Кадіржона Аліжановича І-ЧС № 291337, матір'ю заявника є Муяссархон Рахматіллаєва, а батьком Рахматіллаєв Аліжон (а.с.5) Згідно свідоцтва про народження Кобілжона Алійовича Рахматуллаєва І-УЗ № 660227, матір'ю останнього є - Міяссархон Рахматіллаєва, а батьком - Рахматуллаєв Аліжон(а.с.7) Факт родинних відносин між Кобілжоном Алійовичем Рахматуллаєвим і заявником\~\~стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що вони підтримують родинні стосунки, та взаємовідносини між ними склалися як у братів. На даний час у заявника немає можливості отримати нові документи на своє ім»я у зв»язку із розбіжностями у його документах та документах його брата. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення відповідних документів, що посвідчують особу заявника. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву [PERSON] Діржона Аліджановича про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. Встановити факт родинних відносин: а саме родинні відносини як братів між [PERSON] Діржоном Аліджановичем та Рахматуллаєвим Кобілжоном Алійовичем. На підставі викладеного,

Outcome: approved