Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-30 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], які є між собою донькою та батьком. В обґрунтування заяви заявниця вказала, що [INFO] року помер [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,1514 га та житловий будинок за адресою: [ADDRESS], а також земельну ділянку площею 9,880 га, що розташована на території Української сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області. Вона є донькою спадкодавця [PERSON], відповідно спадкоємцем першої черги. Крім неї, спадкоємцем першої черги є також її рідна сестра [PERSON] Бажаючи прийняти спадщину після смерті батька, вона та [PERSON] звернулись до Криничанської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак, постановою державного нотаріуса їм було відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження [PERSON] в графі батько вказаний «[PERSON]» та у свідоцтві про народження [PERSON] в графі батько вказаний: «[PERSON]», а свідоцтво про смерть видане на ім'я «[PERSON]», тому неможливо встановити факт родинних стосунків. Представник заявника [PERSON] та заявниця у судове засідання не з'явились. Подали суду заяву, у якій просили справу розглянути без їх участі. Вимоги, заявлені у заяві підтримали у повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Криничанської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, про дату час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав заяву з проханням справу розглядати за його відсутності. Заінтересована особа - [PERSON] у судове засідання не з'явилась. Подала суду заяву, у якій просила справу розглянути без її участі. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. [INFO] року помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 7). Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,1514 га та житловий будинок за адресою: [ADDRESS], а також земельну ділянку площею 9,880 га, що розташована на території Української сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області. Бажаючи прийняти спадщину після смерті батька [PERSON], заявниця та [PERSON] звернулись до Криничанської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Постановою державного нотаріуса від 29.08.2017 року їм було відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження [PERSON] в графі батько вказаний «[PERSON]» та у свідоцтві про народження [PERSON] в графі батько вказаний: «[PERSON]», а свідоцтво про смерть видане на ім'я «[PERSON]», тому неможливо встановити факт родинних стосунків (а.с. 9). В свідоцтві про народження [PERSON], [INFO], виданої російською мовою, в графі батько вказаний: «[PERSON]» (а.с. 10). 02 липня 2001 року, [PERSON], [INFO], отримала паспорт громадянина України, при цьому українською мовою по батькові було зазначено «[PERSON]», а російською «[PERSON]» (а.с. 4). Згідно паспорту громадянина України, прізвище, ім'я та по батькові батька заявниці українською мовою вказане як «[PERSON]», а російською «[PERSON]» (а.с. 6). Враховуючи вказані документи, існує розбіжність між відомостями про ім'я батька в свідоцтві про народження заявниці та ім'ям батька в його паспорті та свідоцтві про смерть. Таким чином, [PERSON] «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]» [PERSON], [INFO], це одна особа, ім'я якої викладається в різних документах по різному, виключно з причин допущення помилок та описок. Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. З огляду на вищевикладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved