Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-19 00:00:00

Заявник звернувся до Фастівського міськрайонного суду Київської області із заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин і з його бабусею [PERSON]. Свою заяву обґрунтовує тим, що документи, які підтверджують його родинні зв'язки з бабусею не збереглися. [INFO] бабуся, [PERSON], померла. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. У встановлений законом строк заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте, йому було відмовлено у зв»язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні стосунки із спадкодавцем. Зокрема, не збереглося свідоцтво про народження матері заявника, [PERSON], доньки померлої [PERSON]. У зв'язку з цим, у заявника виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що [PERSON] є його, [PERSON], рідною бабусею, оскільки встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем є необхідним для отримання свідоцтва про право на спадщину. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] вимоги заяви [PERSON] підтримав, просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та розгляд даної справи повідомлявся належним чином. Надав суду заяву, відповідної до якої просить слухати справу за його відсутності, постановити рішення згідно чинного законодавства . Суд, вислухавши пояснення представника заявника, покази свідків, дослідивши письмові докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] народився [PERSON], про що 02.06.2004 видано (повторно) свідоцтво про народження серії [NUMBER] (а.с.5). Рішенням Сквирського районного суду Київської області від 06.04.2004 задоволено заяву про усиновлення неповнолітнього [PERSON], [INFO], змінено усиновленому прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]», по-батькові з «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с.12). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], [INFO] померла [PERSON], про що Фастівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області зроблено актовий запис № 273 (а.с. 6). Згідно будинкової книги, [PERSON] та [PERSON] зареєстровані за адресою: [ADDRESS] (а.с.10, 11). Крім того, відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 14.01.1998, членами сім»ї спадкодавиці [PERSON] є [PERSON] (тобто [PERSON]) та [PERSON] (а.с.9). [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] з 20.04.1997, що підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] (а.с.7). Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Як вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №435/02-31 від 26.04.2018, виданої завідувачем Фастівської міської державної нотаріальної контори О.О.Бойко, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [INFO] [PERSON] у зв»язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні стосунки із спадкодавцем (а.с.21). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Абзацом 1,2 пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні. Отже, як встановлено судом, встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для отримання в органах нотаріату свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця. Листом начальника Фастівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області №632-16.25-102 від 03.05.2018 [PERSON] повідомлено про неможливість повторної видачі свідоцтва про народження [PERSON], [INFO] у зв»язку з проведенням державної реєстрації народження вищевказаної особи у м.Чита Російської Федерації (а.с.22). Факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла в м. Фастові Київської області, [INFO] є рідною бабусею [PERSON], [INFO], підтвердили в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] Приймаючи до уваги, що заявник позбавлений можливості у здійсненні права на спадкування в інший спосіб, крім встановлення у судовому порядку факту родинних відносин зі спадкодавцем, суд вважає необхідним задовольнити заяву, встановши факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла в м.Фастів, Київської області [INFO] є рідною бабусею [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved