Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-15 00:00:00

Заявник звернулась з заявою про встановлення факту, посилаючись на те, що [INFO] помер її чоловік, [PERSON]. Від шлюбу з померлим, заявниця має неповнолітніх дітей: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO]. Згідно паспорта, прізвище чоловіка «[PERSON]», а прізвище заявниці та неповнолітніх дітей «[PERSON]». Заявниця звернулась з заявою до УПФУ в м. Лисичанськ з метою оформлення пенсії в разі втрати годувальника, але отримала відмову, оскільки прізвище заявниці та неповнолітніх дітей не збігаються з прізвищем померлого. У зв'язку з викладеним заявниця змушена звернутися з відповідною заявою до суду. Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала, просила задовольнити. У своїх поясненнях посилалася на обставини викладені у заяві, про що надала суду відповідні докази. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, причина неявки невідома, належним чином повідомлений про день і час розгляду справи. Клопотання про розгляд справи без його участі до суду не надходило. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що підтверджує той факт, що заявниця перебувала у шлюбі з померлим [PERSON], вони мають двох неповнолітніх батьків. Їй відомо що у заявниці та її чоловіка не співпадала літера в прізвищах. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] в судовому засіданні надала пояснення аналогічні поясненням, які надала свідок [PERSON] Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не співпадають з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. З матеріалів справи вбачається, що згідно із паспортом громадянина України серії [NUMBER], виданим 05 лютого 1997 року Лисичанським МВ УМВС України в Луганській області, заявниця записана українською мовою [PERSON], [INFO], місто Лисичанськ, Луганської області (а.с.3). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], [PERSON] помер [INFO], про що зроблено відповідний актовий запис 1277 (а.с.4) Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] 07.09.1996 року уклали шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис №3, після укладення шлюбу прізвище чоловіка - [PERSON], дружини - [PERSON] (а.с.6) Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER], [PERSON] народилася [INFO], батьком вказано - [PERSON], мати - [PERSON] (а.с.7) Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER], [PERSON] народився [INFO], батьком вказано - [PERSON], мати - [PERSON] (а.с.5) Заявниця звернулась з заявою до УПФУ в м. Лисичанськ з метою оформлення пенсії в разі втрати годувальника, але отримала відмову, оскільки прізвище заявниці та неповнолітніх дітей не співпадає з прізвищем померлого чоловіка (а.с.8-10) Згідно з паспортом громадянина України серії [NUMBER], виданим 29 червня 2001 року Лисичанським МВ УМВС України в Луганській області, прізвище померлого записано українською мовою [PERSON], [INFO], селище Лисичанський Попаснянського району, Луганської області (а.с.13). Встановлення факту належності документів заявниці потрібно для оформлення пенсії у зв'язку з втратою годувальника. Під час розгляду судом справи спору про право не виявлено. Відповідно до ст. 257 ЦПК України встановлено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно із ч. 1 ст. 258 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт. Отже, судом встановлено, що прізвище померлого чоловіка не співпадає з прізвищем заявниці та її дітей, за таких підстав у заявниці немає інших засобів відновити документи окрім суду. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що факти, викладені заявницею у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку з чим заява [PERSON] про становлення факту, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанську луганської області підлягає задоволенню.

Outcome: approved