Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-08 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] помер її батько [PERSON] . На майно померлого, яке складається із земельної ділянки та іншого майна, відкрилась спадщина, батько за життя не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Заявниця прийняла спадщину після смерті батька, у встановлений законом строк звернулась до приватного нотаріуса Гайдук С.В. із заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа №67510292. Для отримання свідоцтва про право на спадщину померлого батька вона надала нотаріусу необхідні документи для оформлення спадщини, але у наданих документах приватний нотаріус виявив невідповідності, які ставлять під сумнів їх з померлим родинні відносини. Так, згідно свідоцтва про смерть її батька його прізвище вказано як « [PERSON] », а у її свідоцтві про народження її прізвище та прізвище батька в графі «Батько» вказані як « [PERSON] ». За таких обставин у приватного нотаріуса виникнули сумніви щодо родинних відносин заявниці та померлого. Заявниця просить суд винести рішення\~і встановити\~той факт,\~що вона,[PERSON] ,\~ [INFO] ,\~уродженка с.Прибинь\~Корюківського району\~Чернігівської області, є рідною донькою [PERSON] , померлого [INFO] . Заявниця у судове засідання не з`явилася, в заяві просила суд розглядати справи без її участі, свою заяву підтримала. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи без його участі. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши письмові докази у справі, з`ясувавши повно і всебічно обставини справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав та міркувань. [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Прибинь Корюківського району Чернігівської області, що підтверджуються паспортом громадянина України [NUMBER] виданим 13 квітня 2012 року Новомосковським МВ ГУМВС України у Дніпропетровській області. Батьками заявниці є: батько [PERSON] , мати [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] виданим 01 липня 1975 року Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області. Батьки заявниціперебували в шлюбі, проживали у власному будинку в с.Прибинь Корюківського району Чернігівської області. За життя [PERSON] був членом місцевого колективного господарства «Червона Зірка» с.Прибинь Корюківського району Чернігівської області, під час розпаювання якого став власником майнового та земельного паїв розпайованого господарства, йому був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай), яка в наступному була виділена в натурі і [PERSON] став власником земельної ділянки згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №7822543. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія [NUMBER] виданим 29 жовтня 2020 року Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області. На майно померлого, яке складається із земельної ділянки та іншого майна, відкрилась спадщина, батько за життя не розпорядився своїм майном, заповіту не склав. Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Заявниця є донькою померлого, що підтверджується її свідоцтвом про народження, крім неї на спадщину померлого батька ніхто не претендує, його дружина відмовилась від прийняття спадщини, крім заявниці ніхто не звертався до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини. Відповідно до ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Відповідно до ст.1269 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву. Заявниця прийняла спадщину після смерті батька, у встановлений законом строк звернулась до приватного нотаріуса Гайдук С.В. із заявою про прийняття спадщини, була відкрита спадкова справа №67510292, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №64365439 виданим 15 квітня 2021 року приватним нотаріусом Гайдук С.В. Зараз для отримання свідоцтва про право на спадщину померлого батька заявниця звернулась до приватного нотаріуса Гайдук С.В., надала необхідні документи для оформлення спадщини, але у наданих нею документах приватний нотаріус виявив невідповідності, які ставлять під сумнів їх з померлим родинні відносини. Так, згідно свідоцтва про смерть батька його прізвище вказано як « [PERSON] », а у свідоцтві про народження заявниці її прізвище та прізвище батька в графі «Батько» вказані як « [PERSON] ». За таких обставин у приватного нотаріуса виникнули сумніви щодо родинних відносин заявниці та померлого. Те, що померлий [INFO] [PERSON] є дійсно рідним батьком заявниці, підтверджується наступними письмовими доказами. Згідно свідоцтва про народження заявниці [NUMBER] виданого 01 липня 1975 року Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області, її родове прізвище є « [PERSON] », народилась вона в с.Прибинь Корюківського району Чернігівської області, її батьком вказаний [PERSON] , матір?ю є [PERSON] . Згідно паспорта громадянина України заявниці [NUMBER] виданого 13 квітня 2012 року Новомосковським МВ ГУМВС України у Дніпропетровській області, її прізвище є « [PERSON] », народилась вона в с.Прибинь Корюківського району Чернігівської області. Згідно свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] виданого 29 жовтня 2020 року Прибинською сільською радою Корюківського району Чернігівської області [PERSON] помер [INFO] в с.Прибинь Корюківського району Чернігівської області. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу виданого російською мовою виконавчим комітетом Прибинської сільської ради Корюківського району Чернігівської області 11 лютого 1973 року про укладення шлюбу « [PERSON] и [PERSON] », на дане свідоцтво є посилання у висновку №163 відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Вказані ім`я та по батькові в графі «Батько» у свідоцтві про народження заявниці повністю збігаються з ім`ям та по батькові померлого - [PERSON] , майже ідентичні прізвища, різниця в одній літері, що не виключає помилку Скоробогатий-Скоробагатий, по батькові заявниці « [PERSON] », що вказує на її походження від батька по імені [PERSON] , саме таким є ім`я померлого. Заявниця народилася в с.Прибинь Корюківського району Чернігівської області, де померлий жив і помер. Вказані ім`я та по батькові в графі «Мати» у свідоцтві про народження заявниці повністю збігаються з ім`ям та по батькові дружини померлого « [PERSON] », майже ідентичні прізвища різниця в одній літері, що також не виключає помилку Скоробогата-Скоробагата. Згідно свідоцтва про народження прізвище заявниці вказано « [PERSON] », а згідно її паспорта громадянина України вказано прізвище « [PERSON] », що вказує на певні непорозуміння щодо написання прізвища які виникли під час заміни паспортів громадянина СРСР на паспорти громадянина України. У померлого батька заявниці також виникали непорозуміння з прізвищем, йому за життя був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №7822543 де його прізвище було вказано як « [PERSON] », а в його паспорті прізвище будо вказано як « [PERSON] », тому батько вимушений був звертатись до суду, рішенням Корюківського районного суду Чернігівської області від 23 травня 2018 року по справі №736/637/18 батьку було встановлено факт належності йому Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №7822543. Враховуючи вік заявниці (1975 року народження) та вік померлого (1949 року народження), він міг бути її батьком. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до роз`яснень п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа, може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. З матеріалів справи судом не встановлено існування на даний час будь-якого спору про право на спадщину, зацікавлена особа у справі таких вимог не заявляла. Провівши аналіз\~вищевказаних документів\~в їх\~сукупності,\~зіставивши їх\~дані між\~собою,\~суд дійшов\~висновку,\~що [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~уродженка с.Прибинь\~Корюківського району\~Чернігівської області, є рідною донькою [PERSON] , померлого [INFO] . Вивчивши матеріли справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника. Судові витрати залишити за заявником.

Outcome: approved