Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-25 00:00:00

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи вимоги наступним. [PERSON], [PERSON], [PERSON] є рідними сестрами. [INFO] року померла мати заявників [PERSON] [INFO] року народження. В установлений законом шестимісячний строк після смерті заявники надіслали на адресу Щорської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, відповідно до яких було відкрито спадкову справу. Нотаріус запропонувала заявникам представити їй копію свідоцтва про смерть спадкодавця та документи про родинні відносини з спадкодавцем. Однак документи, що підтверджують їхню родинність відсутні, так як їхні батьки [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім'єю без державної реєстрації шлюбу. Під час спільного проживання у них народилися заявники. Реєстрація їхнього народження була проведена як реєстрація народження дитини матір'ю одиначкою. Під час якої їм було присвоєно прізвище - [PERSON]. В квітні 1971 року їхній батько здійснив відносно них визнання батьківства і їхнє прізвище з того часу було визначено як [PERSON], після чого їм було видано нові свідоцтва про народження. Заявники були впевнені що і їхні батьки зареєстрували шлюб, однак в Сновському відділі реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Чернігівській області актовий запис про шлюб їхніх батьків відсутня. ( перевірка проведена з 01.01.1967 року по 14.12.2017 року). За поясненнями свідків [PERSON], [PERSON] батьки заявників проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу. Орієнтовано в 1971 році при видачі паспортних документів [PERSON] визнала себе як [PERSON], саме з цього часу вона зазначена як [PERSON]. Однак в свідоцтвах про народження заявників мати визначена як [PERSON] і тому вони не можуть документально підтвердити факт родинних відносин з нею. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникам для одержання свідоцтва про право на спадщину. Одночасно встановлення факту родинних відносин надасть заявникам право на проведення оподаткування об'єкту спадщини за нульовою ставкою. У судовому засіданні заявники відсутні, в заяві просять розгляд справи провести без їхньої участі, просять заяву задовольнити. Представник Сновської міської ради в судовому засіданні відсутній, надали заяву про розгляд справи без їхньої участі. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] року, в графі матір вказано [PERSON], в графі батько вказано [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 08.04.1971 року. ( а.с. 15). [PERSON] народилася [INFO] року, в графі матір вказано [PERSON], в графі батько вказано [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 08.04.1971 року. ( а.с. 22). [PERSON] народилася [INFO] року, в графі матір вказано [PERSON], в графі батько вказано [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 08.04.1971 року. ( а.с. 25). [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 23.09.2008 року. ( а.с. 8). Згідно копії заповіту посвідченого сільським головою с. Низківка Щорського району Чернігівської області від 25.02.2000 року [PERSON] заповіла все своє майно [PERSON], [PERSON], [PERSON].( а.с. 10). Згідно копії сертифікату на право на земельну частку ( пай) серії [NUMBER], [PERSON] належить право на земельну частку ( пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства Низківське, розміром 3, 43 га. ( а.с. 9). Згідно пояснень [PERSON], [PERSON] від 14.12.2017 року, підтверджують той факт, що [PERSON] проживала однією родиною з [PERSON]. Під час спільного проживання у них народилися доньки: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO]. Орієнтовано в 1971 році при видачі паспортних документів [PERSON] зазначила своє прізвище як [PERSON]. З того часу вона по всім документам значилась як [PERSON]. ( а.с. 26,27). Згідно довідки Сновської міської ради Сновського району Чернігівської області ( с. Низківка) від 14.12.2017 року № 443, згідно по господарського обліку по господарської книги № 1 в с. Низківки за 1971- 1973 роки за адресою: [ADDRESS] проживала сімя: -[PERSON],[INFO] - чоловік; -[PERSON], [INFO] - дружина; -[PERSON], [INFO] - дочка; -[PERSON], [INFO] - дочка; -[PERSON], [INFO] - дочка. ( а.с. 30). Згідно довідки № 444 від 14.12.2017 року виданої виконкомом Сновської міської ради Сновського району Чернігівської області ( с. Низківка), згідно книги обліку праці і розрахунків з членами колгоспу за 1971 рік в колгоспниці [PERSON] змінено прізвище на [PERSON] і в наступних книгах записано як [PERSON]. ( а.с. 31). Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану, за період проведення перевірки по поновлених актових записах з 01.01.1967 року по 14.12.2017 року, актовий запис про шлюб громадянина [PERSON] не виявлено. ( а.с. 34). Отже, дослідивши надані суду документи, суд вважає, що зібрані по справі докази дають підстави вважати, що померла [PERSON], [INFO], є матір'ю [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], , тому суд вважає, що заявниками доведено факт родинних відносин, тому заява підлягає задоволенню. Відповідно п. 9 ч. 1 розділу XIII (Перехідні положення) ЦПК України в редакції, яка чинна станом на 15.12.2017 року (надалі ЦПК України), справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу. Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. На підставі викладеного,

Outcome: approved