Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-01 00:00:00

Заявник звернулася з заявою посилаючись на те, що 24 січня 2016 року в м. Севастополь Автономної Республіки Крим помер її чоловік, [PERSON]. 26 січня 2016 року відділом запису актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя було видано свідоцтво про смерть [PERSON]. З метою обміну свідоцтва про смерть чоловіка, виданого на тимчасово окупованій території, на український зразок, вона звернулася із заявою до міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області. Однак у видачі свідоцтва було відмовлено у звязку з тим, що вказане свідоцтво, яке було видане відділом запису актів цивільного стану Балаклавського району міста Севастополь Управління запису актів цивільного стану міста Севастополь, є недійсним і не створює правових підстав, у звязку із чим рекомендовано звернутися до судових органів. У звязку із зазначеним вона не може здійснити реєстрацію смерті свого чоловіка у іншому, аніж у судовий спосіб. Просить встановити факт того, що [PERSON], [INFO], громадянин США, помер в м. Севастополь, 24 січня 2016 року. В судовому засіданні заявник заяву підтримала у повному обсязі, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не зявився, про розгляд справи був повідомлений належним чином. Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, судом встановлено, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно копії свідоцтва про шлюб, виданого Відділом охорони здоровя штату Вашингтон, США, засвідченого 07.01.2013 вбачається, що [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON]. 24.01.2016 року помер чоловік заявниці [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 26.01.2016 року, виданого відділом запису актів громадянського стану Балаклавського району міста Севастополя Управління запису актів громадянського стану міста Севастополя та довідкою про смерть № 67 від 26.01.2016 року. З листа міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області від 29.02.2016 року № Д49/01-23 вбачається, що [PERSON] було відмовлено у обміні свідоцтва про смерть чоловіка, виданого на тимчасово окупованій території м. Севастополя на свідоцтво українського зразку, оскільки дане свідоцтво у відповідності до ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, є недійсним і не створює правових підстав. Згідно ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, свідоцтво про смерть серії І-КМ № 511004 від 26.01.2016 року, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно ч.ч.1,2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Згідно розділу II п. 3 вищевказаних правил у звязку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим та міста Севастополя на тимчасово окупованих територіях проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території. Таким чином, законодавством визначено процедуру державної реєстрації смерті у даному випадку шляхом звернення до суду. Заявником доведено, що встановлення юридичного факту необхідне для здійснення реєстрації смерті чоловіка, а відтак підстав до відмови в задоволенні заяви суд не вбачає.

Outcome: approved