Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-04 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Шумськ Тернопільської області була її матір»ю. В судовому засіданні заявниця повністю підтримала вимоги заяви та пояснила, що [PERSON], яка померла [INFO] в м. Шумськ Тернопільської області була її матір»ю. Після її смерті відкрилася спадщина, яку вона бажає успадкувати та звернулася в Шумську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини. Однак , нотаріус виявила, що в свідоцтві про її одруження прізвище вказано - [PERSON] із буквою «и», а в паспорті її прізвище вказано [PERSON] із буквою «і «. При оформленні паспорта громадянина СССР після укладення шлюбу позивачці було присвоєно прізвище [PERSON] , в паспорті громадянина України , виданого Шумським РВ УМВС України 21.02.1996 р. прізвище її вказано [PERSON] , вважає , що таким чином було здійснено переклад прізвища із російської на українську мову і буква «И» записана як «І». Таким чином по паспорту вона записана [PERSON], а в свідоцтві про укладення шлюбу «[PERSON]». Змінювати паспорт вона не бажає, оскільки на підставі нього вона отримала ряд правовстановлюючих документів, зокрема і свідоцтво про право власності на житловий будинок, чим буде порушено її права. Факт родинних відносин, а саме , що померла [PERSON] , була дійсно її матір»ю , стверджується показами свідка та іншими письмовими доказами . Встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення спадкових прав після смерті матері . Просить вимоги заяви задовольнити. Представник зацікавленої особи Шумської державної нотаріальної контори Килимар О.Д. представила письмове клопотання про розгляд справи у її відсутності. Суд, перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, покази свідка, оцінивши докази , вважає, що заява підлягає до задоволення. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно свідоцтва про народження [NUMBER] від 28 грудня 1962 року, виданого Шумським РайБюро ЗАГС Тернопільської області, [PERSON] народилася [INFO] в м. Шумськ Тернопільської області і в графі відомості про батьків вказано [PERSON] та [PERSON], а/з № 72. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER], виданого 25 липня 1981 року Шумським райвідділом ЗАГС [PERSON] перебуває в зареєстрованому шлюбі із [PERSON] із 25 липня 1981року, дружині присвоєно прізвище [PERSON]. Як стверджується паспортом громадянина України, виданим 21 лютого 1996 року Шумським РВ УМВС України в Тернопільській області , заявниця вказана, як [PERSON]. Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER], виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шумського районного управління юстиції у Тернопільській області 27 серпня 2015 року, гр. [PERSON] помер [INFO] в м. Шумськ, Тернопільської області, а/з № 32. Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER], виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шумського районного управління юстиції у Тернопільській області 15 грудня 2015 року, гр. [PERSON] померла [INFO] в м. Шумськ Тернопільської області, а/з № 52. . 04.10.2016 року державним нотаріусом Шумської державної нотаріальної контори Килимар О.Д. було рекомендовано [PERSON] , яка звернулася в нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] , звернутися до суду щодо встановлення факту родинних відносин із померлою із посиланням на те, що по свідоцтву про одруження вона вважається [PERSON], а паспорт їй виданий на прізвище [PERSON]. Згідно довідки № 2521 , виданої 30 вересня 2016 року Шумською міською радою батько [PERSON] та мати [PERSON] заявниці проживали в [ADDRESS]. До дня їх смерті заявниця їх доглянула та здійснила поховання. Згідно повідомлення РС УДМС в Тернопільській області від 29.11.2016 р., гр. [PERSON], [INFO] було видано паспорт громадянина України зразка 1993 року згідно заяви про видачу паспорта. Інших документів, які б стали підставою видачі паспорта заявниці суду не надано. В судовому засіданні свідок [PERSON] ствердила той факт, що заявниця є її рідною сестрою , а [PERSON] була їх матір»ю . За вказаних обставин суд рахує за доцільне встановити той факт, що [PERSON], яка померла [INFO] в м. Шумськ Тернопільської області / актовий запис про смерть № 52 від 15 грудня 2015 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шумського районного управління юстиції у Тернопільській області / була матір»ю [PERSON] , [INFO] , що народилася і проживає в м. Шумськ Шумського району Тернопільської області /паспорт громадянина України [NUMBER], виданий 21 лютого 1996 року Шумським РВ УМВСУкраїни в Тернопільській області./ На підставі наведеного,

Outcome: approved