Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-10 00:00:00

Заявник звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності [PERSON] трудової книжки, заповненої 26 липня 1977 року Люберецьким килимовим комбінатом на ім`я «Хвостик Зої Іванівни» з внесеними наступними змінами прізвища на «Поляруш» та «Ващук». При цьому посилилась на те, що вона 31 січня 1977 року була зарахована на тимчасову роботу в ткацький цех ученицею Люберецького килимового комбінату, що підтверджується трудовою книжкою, заповненою 26 липня 1977 року. 05 березня 1978 року заявник у виконкомі Бригадирівської сільської ради Балаклійського району Харківської області уклала шлюб з [PERSON] і змінила прізвище на «Поляруш». Запис про зміну прізвища зроблений в її трудовій книжці, де на головній сторінці поряд з дівочим прізвищем «Хвостик» написане прізвище «Поляруш», а також у верхньому куті обороту першої сторінки трудової книжки виконаний запис про зміну прізвища на підставі свідоцтва про шлюб № І-ВЛ № 460794 від 05.03.1978 р. Заявник розлучилась з першим чоловіком та отримала свідоцтво про розірвання шлюбу, де її прізвище було змінене на дівоче «Хвостик», після чого заявник змінила паспорт на прізвище «Хвостик». 05 вересня 1981 року заявник зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище з «Хвостик» на «Ващук», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу в Бригадирівській сільській раді Балаклійського району Харківської області. При укладенні другого шлюбу [PERSON] надавала в органи ЗАГС свідоцтво про розірвання шлюбу з [PERSON], проте на даний момент це свідоцтво втрачене. У трудовій книжці заявника після реєстрації шлюбу були зроблені відповідні записи прізвище «Поляруш» закреслене і нижче записане прізвище «Ващук». 28 лютого 1984 року була заповнена друга трудова книжка колгоспника заявника вже на друге прізвище «Ващук». На даний час вона досягла пенсійного віку і оформлює документи на пенсію. В травні 2016 року вона звернулась в Управління пенсійного фонду в Балаклійському районі Харківської області за призначенням пенсії. Однак виявилось, що в її документах відсутнє свідоцтво про розірвання шлюбу з першим чоловіком [PERSON] і не відстежується послідовність зміни прізвищ Хвостик-Поляруш-Хвостик-Ващук. Відповідно до виписки з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану, встановлено, що з 01.01.1976 р. по 19.05.2016 р. у Віньковецькому районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану відсутні записи про розірвання шлюбу заявника з [PERSON] Встановлення факту належності заявнику вказаної трудової книжки необхідне для оформлення пенсії за віком. В судове засідання заявник [PERSON] не зявилась, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання також не зявився, начальником управління надано до суду заяву, в якій вона просить розглянути справу без участі представника Управління, проти задоволення заяви не заперечувала. За змістом ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадянина, якщо діючим законодавством не передбачено інший порядок їх встановлення. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, та підтверджується матеріалами справи, що [PERSON] народилась 27.11.1958 р., що підтверджується копією свідоцтва про народження ІІ-ЯР № 795819, виданим 02.12.1958 р. (а.с.6). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 29.03.2016 р. (а.с.8), [PERSON] уклала шлюб 05.03.1978 р. з [PERSON] та змінила прізвище на «Поляруш». [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] 05.09.1981 р. та змінила прізвище на «Ващук», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу ІІ-БЛ № 300183 (а.с.7). Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 24.06.2016 р. у Віньковецькому районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області з 01.01.1976 р. по 31.12.1982 р. та з 01.01.1980 р. по 19.05.2016 р. актовий запис про розірвання шлюбу [PERSON] не виявлено (а.с. 9). Згідно з відповіддю Віньковецького районного суду Хмельницької області від 22.06.2016 р., справа про розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] у період 1978-1979 р.р. не розглядалась, а тому видати копію рішення не є можливим (а.с.10). У копії актового запису про укладення шлюбу № 12 виконавчого комітету Бригадирівської сільської ради народних депутатів Балаклійського район Харківської області про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] є посилання на свідоцтво про розірвання шлюбу, видане відділом ЗАГС Віньковецького райвиконкому актовий запис № 62 від 20.06.1979 року (а.с.22). Трудова книжка АТ-І № 5372369 від 26.07.1977 р. заповнена на прізвище «Хвостик», потім прізвище було виправлене на «Поляруш» на підставі свідоцтва про шлюб І-ВЛ № 460794 від 05.03.1978 р. Прізвище «Поляруш» було виправлене на «Ващук» на підставі свідоцтва про шлюб ІІ-ВЛ № 300183 від 05.09.1981 р. (а.с.11). Трудова книжка колгоспника УКР № 0310689 від 28.02.1984 р заповнена на ім`я [PERSON] [INFO] (а.с.14). За таких обставин на думку суду є всі належні правові підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved