Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-17 00:00:00

Заявники звернулися в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обгрунтовують слідуючими обставинами. 09 червня 2013 р. померла [PERSON]. Заявники, є спадкоємцями за законом першої черги майна, що залишилося після смерті їх матері [PERSON]. Сторожинецькою державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу до майна [PERSON]. Заявники, не можуть довести їх родинні відносини з [PERSON], у звязку з такими обставинами. 27 квітня 1957 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], внаслідок чого подружжя отримало прізвище Никифоряк, 27 квітня 1957р. народилася [PERSON] (правильне дошлюбне прізвище Никифоряк) [PERSON]. Під час реєстрації її ([PERSON]), народження було допущено помилки у написанні прізвища матері, а саме замість правильного прізвища [PERSON] зазначено неправильне [PERSON] Володимирівана, та допущено помилки у написанні прізвища, а саме замість правильного прізвища [PERSON] зазначено неправильно [PERSON]. Під час реєстрації шлюбу, який укладено між [PERSON] та [PERSON] було видано свідоцтво про укладення шлюбу від 05 листопада 1977 року, в якому дошлюбне прізвище заявниці зазначено неправильно «Никифуряк» замість правильного «Никифоряк». Вищезазначеними документами не виявляється можливим підтвердити її належність до спадкоємців першої черги за законом а саме, що [PERSON], яка народилася 01 квітня 1959 року, є дочкою [PERSON], яка померла 09 червня 2013 року. 14 жовтня 1961р. народилася [PERSON] (правильне дошлюбне прізвище Никифоряк) [PERSON]. Під час реєстрації її ([PERSON]), народження, яке оформлено російською мовою,, було допущено помилки у написанні прізвища матері, а саме замість правильного прізвища [PERSON] зазначено неправильно [PERSON], та допущено помилки у написанні прізвища заявниці №2, а саме замість правильного прізвища [PERSON] зазначено неправильно [PERSON]. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 23 серпня 2017 року, [PERSON], дошлюбне прізвище зазначено як правильно Никифоряк. Вищезазначеними документами не можливо підтвердити її належність до спадкоємців першої черги за законом а саме, що вона [PERSON], яка народилася 24 вересня 1961 року, є дочкою [PERSON], яка померла 09 червня 2013 року. Метою встановлення факту про те, що [PERSON], яка народилася 01 квітня 1959 року, та [PERSON], яка народилася 24 вересня 1961 року, є дочками [PERSON], яка померла 09 червня 2013 року, являється оформлення права на спадщину. За таких обставин заявники звернулися до суду для встановлення родинних відносин між ними та їх матірю, [PERSON]. Враховуючи вищевказані обставини, заявники просять постановити рішення, яким встановити факт, що [PERSON], яка народилася 01 квітня 1959 року, та [PERSON], яка народилася 24 вересня 1961 року, є дочками [PERSON], яка померла 09 червня 2013 року. Заявники в судове засідання не зявилися, надали заяву у якій просять розглянути справу за їх відсутності, заяву підтримують повністю. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав суду лист, в якому просить розглядати справу без його участі, прийняття рішення залишає на розсуд суду. Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним заяву задовольнити повністю з наступних підстав. В судовому засіданні судом встановлено, що заявники є дочками [PERSON], яка померла 09 червня 2013 року. Той факт, що заявники є дочками [PERSON] підтверджується довідкою №799 від 12.09.2017р. Сторожинецької міської ради, з якої вбачається, що [PERSON], 01.04.1959р.н. та [PERSON], 24.09.1961р.н. є рідними сестрами. [PERSON], 15.10.1935р.н. та [PERSON], 15.10.1935р.н. одна і та ж особа і являлась матірю вищезгаданих осіб, померла 09.06.2013р..

Outcome: approved