Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-18 00:00:00

Заявник просить встановити факт народження дитини чоловічої статі - [PERSON], який народився [INFO] року у м. Сімферополь Автономної республіки Крим, батьком якого є [PERSON], [INFO], а матір'ю - [PERSON], [INFO]. В обґрунтування вимог зазначає, що він перебуває у шлюбі з [PERSON] з 01.12.2007 року. В період проживання на окупованій території в пологовому будинку міста Сімферополя на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим, [INFO] року у них народився син - [PERSON], про що Державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим «Симферопольський клінічний пологовий будинок №1» 08.05.2017 року було видано медичне свідоцтво про народження серії 35 №020779. Коли заявник звернувся до Олександрійського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з приводу реєстрації актового запису про народження дитини, йому було відмовлено в зв'язку з тим, що документи, видані органом та/або особою, створеними, обраними чи призначеними у порядку не передбаченому Конституцією України та законами України, вважаються недійсними та не створюють правових наслідків. Дана обставина створює перешкоди у вільному пересуванні родини по території України. До судового засідання від представника заявника та представника заінтересованої особи надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності. [PERSON] в судове засідання також не з'явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту народження дитини підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], громадянка України (паспорт серії [NUMBER], виданий центральним РВ Сімферопольського МУ ГУМВС України в АР Крим 06.01.2011 року), перебуваючи у шлюбі з громадянином України [PERSON], [INFO], у місті Сімферополь АРК Крим [INFO] року народила хлопчика, про що 08.05.2017 року Державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим «Симферопольський клінічний пологовий будинок №1», що знаходиться на території, непідконтрольній державній владі, видано медичне свідоцтво про народження серії 35 №020779. З копій документів наданих заявником вбачається, що [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], зареєстровані в м. Сімферополь, АР Крим. Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, медичне свідоцтво про народження на ім'я [PERSON] серії 35 №020779, видане 08.05.2017 року Державним бюджетним закладом охорони здоров'я Республіки Крим «Симферопольський клінічний пологовий будинок № 1», тобто органом, створеним у порядку, не передбаченому Конституцією України та законами України, є недійсним і не створює правових наслідків. 16.05.2017 року Олександрійським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Кіровоградській області відмовлено у проведенні державної реєстрації народження, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а статтею 7 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Згідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно ч.1 ст. 18 вказаного Закону, громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з вимогами ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Частиною 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Отже, встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків ( ч.3 ст.257-1 ЦПК України). Відповідно до ч.2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Outcome: approved