Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-10 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення фактів родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] помер її дід [PERSON] , після смерті якого відкрилася спадщина на належний йому житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] . Звернувшись до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини за законом, що відкрилася внаслідок смерті діда [PERSON] , заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з неможливістю документально підтвердити родинний зв`язок між нею, її батьком та дідом, оскільки у наданих документах виявлено розбіжності у написанні їх прізвищ. З огляду на те, що вказані обставини унеможливлюють право заявника на отримання спадщини за законом, тому вона вимушена звернутися до суду з даною заявою. В судове засідання заявник не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, відповідно до якої заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої\~особи - Знам`янської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, відповідно до якої не заперечував щодо задоволення заявлених вимог. Представник заінтересованої особи - Знам`янського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив. Дослідивши матеріали\~справи,\~суд дійшов\~висновку,\~що заява\~підлягає частковому\~задоволенню з\~наступних підстав. Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] заявник народилася [INFO] в м.Знам`янка Кіровоградської області, її прізвище, ім`я та по батькові (викладено російською мовою) зазначені як [PERSON] , батьками записані [PERSON] та [PERSON] . Як вбачається з повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження заявника, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Знам`янка Знам`янського міськрайонного управління юстиції Кіровоградської області 03.06.1989 за №175, прізвище, ім`я та по батькові (викладено українською мовою) заявника зазначені як [PERSON] , а її батька [PERSON] . Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Знам`янка Знам`янського міськрайонного управління юстиції Кіровоградської області 14.06.1966 за №168, батько заявника [PERSON] народився [INFO] та його батьком значиться [PERSON] . Згідно зі свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] батько заявника [PERSON] помер [INFO] в м.Знам`янка Кіровоградської області, про що відділом реєстрації актів цивільного стану по м.Знам`янка Знам`янського міськрайонного управління юстиції Кіровоградської області 21.05.2007 зроблено відповідний актовий запис за №199. Відповідно до Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 10.02.2021 спадкова справа після смерті батька заявника [PERSON] не заводилася, заповіт не посвідчувався. [INFO] в м.Знам`янка Кіровоградської області помер дід заявника [PERSON] , про що відділом реєстрації актів цивільного стану по м.Знам`янка Знам`янського міськрайонного управління юстиції Кіровоградської області 20.11.2008 зроблено відповідний актовий запис за №457. Внаслідок смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належний йому житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] . Після смерті [PERSON] державним нотаріусом Знам`янської міської державної нотаріальної контори Кіровоградської області 31.01.2009 заведена спадкова справа №44/2009, заява про прийняття спадщини надійшла від дружини померлого [PERSON] , якій 27.11.2010 видані свідоцтво про право власності на 1/2 частку зазначеного вище житлового будинку як спільного сумісного майна подружжя та свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/4 частку даного житлового будинку. [INFO] в м.Знам`янка Кіровоградської області померла [PERSON] , про що Знам`янським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 12.11.2018 складено відповідний актовий запис №485. Звернувшись до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини за законом на 1/4 частку житлового будинку, що відкрилася внаслідок смерті діда [PERSON] , письмовим роз`ясненням завідувача Знам`янської міської державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 05.06.2020 за №254/02-14 заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з неможливістю документально підтвердити родинний зв`язок між нею, її батьком та дідом через розбіжність записів їх прізвищ у документах: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Тому рекомендовано вирішити дане питання в судовому порядку шляхом встановлення фактів, що [PERSON] є батьком [PERSON] та дідом [PERSON] (заявника у справі). Відповідно до п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пленум Верховного Суду України у постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. З огляду на викладене та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин між її дідом [PERSON] та батьком [PERSON] надасть заявнику можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті діда, тобто породжує юридичні наслідки не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством іншого порядку його встановлення не передбачено, а тому суд вважає, що заява в цій частині є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Разом з цим, вимоги про встановлення факту родинних відносин між заявником та її дідом [PERSON] не підлягають задоволенню, оскільки з урахуванням встановлення цим судовим рішенням факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , а також документального підтвердження родинних стосунків заявника з батьком [PERSON] на підставі повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 03.06.1989 за №175 та свідоцтва про її народження, суд не вбачає необхідності встановлення такого факту у судовому порядку у зв`язку з відсутністю будь-яких перешкод у доведенні родинних стосунків заявника з батьком, відтак заявлені вимоги є необґрунтованими. На підставі викладеного,

Outcome: partial