Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-27 00:00:00

заявники [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити факт народження 20 березня 2017 року [PERSON] дитини жіночої статі в м. Донецьк, вказуючи, що 20.03.2017 року в м. Донецьку народилася дитина жіночої статі від батьків, що перебувають у шлюбі: матері [PERSON], [INFO], та батька [PERSON], [INFO]. Шлюб батьків зареєстровано відповідно до свідоцтва про шлюб від 14.02.2014 року, серії І-НО № 347687. Відповідно до положень ст.145-147 Сімейного кодексу України, дитині визначено прізвище, імя та по батькові [PERSON]. Єдиним наявними документами, що підтверджують факт народження дитини на території непідконтрольній державній владі України, що відповідно до Постанови Верховної ради України від 17.03.2015 року № 254-VІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ та сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» одночасно є тимчасово окупованою територією України, є: медична довідка про народження від 7.04.2017 року № 469; свідоцтво про народження від 20.03.2017 року, серії ДНР № 030947, що видані медичними закладами, органами реєстрації та іншими незаконними органами (установами), що знаходяться на території непідконтрольній державній владі України. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 7.11.2014 року № 1085 «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» визначено, що на території м. Донецька, де народилася дитини, діяльність державних органів влади України, в т.ч. органів державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється. Отримати документи, що підтверджують факт народження за зразками чинного законодавства України, здійснити реєстрацію факту народження дитини та отримати відповідне свідоцтво про народження не є можливим. Заявники вказують, що встановлення факту народження в судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу свідоцтва про народження, згідно чинного законодавства України. Представник зацікавленої особи - Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, згідно якої просив справу розглядати за його відсутності та винести рішення у відповідності до діючого законодавства, проти задоволення заяви не заперечував (а.с.24). Суд дослідивши докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб серії І-НО № 347687, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області 14.02.2014 року, [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], 14 лютого 2014 року зареєстрували шлюб, актовий запис № 32, та «Чернятіна» змінила прізвище на «Чергінець» (а.с.7). Згідно медичного свідоцтва про народження № 469 від 7.04.2017 року, виданого «Центром охорони материнства і дитинства Міністерства охорони здоров'я Донецької народної республіки», [PERSON] в центрі охорони материнства та дитинства м. Донецька 20 березня 2017 року о 1 год. 20 хв. на 41-42 тижні вагітності народила дитину жіночої статі вагою 3\~300 грамів (а.с.8). Відповідно до обмінної карти пологового будинку, пологового відділення лікарні КУ «ГБ № 2 г. Енакиево» (форма № 113-у) [PERSON] перебувала на обліку як вагітна, проходила обстеження (а.с.11-15). Згідно\~ст. 7 Закону України «Про громадянство України»\~особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. \~\~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до ч.1\~ст. 144 Сімейного Кодексу\~України\~батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої\~\~постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Заявник [PERSON] вказує, що вона народила доньку в м. Донецьк, а саме на території, яка на теперішній час є тимчасово окупованою, вона отримала свідоцтво про народження дитини, а у зв'язку з тим, що м. Донецьк визнане тимчасово окупованою територією та будь-який нормативний акт, виданими органами, що розташовані на території так званої «Донецької народної республіки», яке є незаконним державним утворенням, є недійсним та не створює правових наслідків, отримане свідоцтво про народження перешкоджає їй скористатися законними правами про реєстрацію дитини. Відповідно до п.7 ч.1\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Так, заявник [PERSON] звернулася до Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, однак, відповідно до листа № 15.14-93-1307 від 18.04.2017 року, їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої 20.03.2017 року, та розяснено, що форма документу, який було предявлено заявником для підтвердження факту народження дитини, а саме копія медичного свідоцтва про народження № 469 від 7.04.2017 року, видане Донецьким республіканським центром охорони материнства та дитинства, не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 8.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 (а.с.10). Відповідно до п. 18\~постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року\~«Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі\~ст. 14 ЦПК України\~рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявникам для державної реєстрації народження доньки. Відповідно до\~\~ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,\~якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно матеріалів справи зазначені обставини ніким не оспорені. Цього факту не спростовано і зацікавленою особою. В судовому засіданні заявниками було доведено про неможливість одержання документу, що підтверджує оспорюваний ними факт, іншим шляхом. Вказані причини суд визнає непереборними та такими, що істотно утруднюють заявникам можливість реєстрації народження своєї дитини. Вище приведені обставини та факти у їх сукупності надають суду можливість зробити висновок про те, що в ході судового розгляду справи заявниками було обґрунтовано доведені ті обставини, на які вони посилаються як на підстави своїх вимог. А тому суд задовольняє заяву [PERSON] та [PERSON] та встановлює факт народження дитини жіночої статі 20 березня 2017 року в м. Донецьку.

Outcome: approved