Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-12 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою у якій просить встановити факт належності правовстановлюючих документів В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що при оформленні пенсії виникло питання про приналежність заявнику Диплома лауреата Державної Премії України в галузі науки і техніки за [NUMBER], яким він був нагороджений Указом Президента України «Про присудження державних премій України в галузі науки і техніки 2000 року» від 5.12.2000 року .Згідно паспорту прізвище заявника «[PERSON]», а в вищезазначеному Дипломі лауреата вказано прізвище «[PERSON]» , розбіжність виникла у зв'язку з перекладом прізвища з російської на українську мову. У зв'язку з чим заявник звернувся до суду та просить суд встановити факт, приналежності Диплома лауреата Державної Премії України в галузі науки і техніки [NUMBER] на ім 'я «[PERSON] », який був виданий згідно Указу Президента України «Про присудження державних премій України в галузі науки і техніки 2000 року» від 5.12.2000 року № 1302/2000. Зацікавлена особа - Управління пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова в судове засідання не з'явилась, про день та час слухання сповіщенні в установленому порядку. Вивчивши матеріали справи, суд встановлює наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що згідно паспорту [NUMBER] виданого Московським МВ ХМУ УМВС України в Харківській області 09.01.1998 року прізвище заявника [PERSON]. Згідно Указу Президента України «Про присудження державних премій України в галузі науки і техніки 2000 року» від 5.12.2000 року № 1302/2000 заявник нагороджений Дипломом лауреата Державної Премії України в галузі науки і техніки за [NUMBER], однак в вищезазначений Диплом лауреата виданий на прізвище «[PERSON]». Заявник звернувся до Управління пенсійного фонду України Московського району м. Харкова та при перевірці документів було виявлено розбіжність у прізвищі, яке зазначене у паспорті «[PERSON] » і «[PERSON] », яке зазначене у Дипломі лауреата Державної Премії України в галузі науки і техніки за [NUMBER]. У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Ст. 256 ЦПК України встановлює можливість визнання у судовому порядку фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб. Обставини належності Диплома лауреата Державної Премії України в галузі науки і техніки [NUMBER] на ім 'я «[PERSON] », який був виданий згідно Указу Президента України «Про присудження державних премій України в галузі науки і техніки 2000 року» від 5.12.2000 року № 1302/2000 заявникові підтверджуються копією Диплому лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки, де зазначено, що заявник являється кандидатом фізики-математичних наук, старшим науковим співробітником Фізіко-технічного інституту низьких температур імені Б.І.Вєркіна НАН України, копією трудової книжки, де зазначено місце роботи - Фізико-технічний інститут низьких температур ,копією атестату старшого наукового співробітника [NUMBER], виданий на ім'я «[PERSON]» , де зазначено місце роботи - Фізико-технічний інститут низьких температур ім. Б.І.Вєркіна НАН України, збігом у написанні прізвища, імені та по-батькові, часу народження у трудовій книжці та у паспорті, фактом наявності на руках вказаної трудової книжки , аналізуючи зібрані по справі докази, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню. На підставі наведеного, ст.ст. 11, 60, 213, 215, ст. 256-259 ЦПК України, суд -

Outcome: approved