Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-15 00:00:00

заявники [PERSON] та [PERSON] через свого представника [PERSON] звернулись до Голосіївського районного суду м.Києва з заявою про встановлення факту народження дитини жіночої статі - [PERSON], яка народилася [INFO] в м.Донецьк Донецької області, Україна, у [PERSON], [INFO], громадянки України, яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], [INFO], громадянином України. Заява обґрунтована тим, що 31.08.2001 року між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб виданим відділом Макіївським міським відділом реєстрації актів громадського стану від 31.08.2001 року. Від шлюбу [INFO] у них народилася дитина жіночої статі - [PERSON] в м. Донецьк Донецької області, що підтверджується копією медичного свідоцтва про народження від 30 листопада 2017 року. Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану українського зразку неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». При зверненні до Голосіївського районного у м.Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві з заявою про видачу Свідоцтва про народження дитини, заявники отримали відмову у проведенні державної реєстрації народження в зв'язку з невідповідністю форми наявних документів, які підтверджують факт народження дитини, формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України № 545 від 08.08.2006 р. З метою подальшої реєстрації народження дитини, заявник просять в судовому порядку встановити факт народження дитини - жіночої статі - [PERSON], яка народилася [INFO] в м. Донецьк Донецької області, Україна, у [PERSON], [INFO], громадянки України, яка перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], [INFO], громадянином України. Відповідно до ч.2 ст.317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності заявника та представника заінтересованої особи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до положень п. 7 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;. Відповідно до 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. В силу ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документ Судом встановлено, що у [PERSON], громадянки України, [INFO] в м. Донецьк Донецької області народилась дитина жіночої статі. Факт народження дитини підтверджується копією лікарського свідоцтва про народження дитини від 30.11.2017 року. На час народження дитини [PERSON] перебувала у шлюбі з [PERSON], який зареєстрований 31.08.2001 р. Відповідно до ст.146 СК України ім'я дитини визначається за згодою батьків. Батьки визначила ім'я дитини - [PERSON]. Відповідно до ст.3 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - територія м. Донецьк Донецької області, Україна визнана тимчасово окупованою територією. Діяльність державних органів влади України, в т.ч. органів державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється на тимчасово окупованій території. Згідно з ст.9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий незаконними органами та\\або особами незаконних органів на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків. Підставою звернення заявниці до суду є неможливість реєстрації факту народження дитини в зв»язку з тим, що офіційні документи, що посвідчують зазначений факт, завірені органом окупаційної влади, які діють на неконтрольованій Україною території. В силу положень Закону України Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин. Виходячи з викладеного, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, беручи до уваги те, що заявники не можуть у інший спосіб реалізувати свої права на реєстрацію факту народження дитини, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви, доведеність факту народження дитини, в зв»язку з чим заява підлягає задоволенню. На підставі наведеного, ст.ст. 3, 9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,

Outcome: approved