overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-22 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказала, що [INFO] померла її мати - [PERSON]. [INFO] померла її баба - [PERSON]. Свідоцтво про народження її матері не збереглося. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS]. Після її смерті [PERSON], яка на день її смерті проживала разом з нею, у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак отримала відмову, оскільки відсутній документ, що підтверджує родинний зв'язок спадкоємця з спадкодавцем. Аналогічну відмову від нотаріуса отримала звернувшись з заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері [PERSON] Відсутність свідоцтва про народження її померлої матері [PERSON] не дає їй можливості оформити належним чином своє право на спадщину. Просить встановити факт родинних відносин між померлими [PERSON] та [PERSON], а саме те, що вони доводились одна одній матір'ю та донькою. Заявник у судове засідання з'явилась, заявлені вимоги підтримала повністю, просила заяву задовольнити. Відповідачі у судове засідання не з'явились, але надали суду заяви, згідно якими заявлені вимоги заявника визнали, просили справу розглядати без їх участі. Судом встановлено, що [PERSON] народилась [INFO]. Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER], після реєстрації шлюбу [PERSON] присвоєно прізвище «[PERSON]». Згідно з свідоцтвом про народження серії [NUMBER], матір'ю [PERSON] є [PERSON] Згідно з свідоцтвом про смерть серї [NUMBER] від 23.10.2012 року, [PERSON] померла [INFO]. Згідно з свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 02.02.2008 року, [PERSON] померла [INFO]. З копії спадкової справи наданої на запит суду Знам'янською міською державною нотаріальною конторою вбачається, що після смерті [PERSON] померлої [INFO] з заявою про прийняття спадщини звернулась [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], а також те, що з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] померлої [INFO], ніхто не звертався. Відповідно до ч.3 ст.235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого поряду їх встановлення. Таким, чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинного зв'язку [PERSON] та [PERSON] Враховуючи викладене, суд вважає за можливе заяву [PERSON] задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-01-22 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказала, що [INFO] померла її мати, [PERSON], яка за адресою: [ADDRESS]. Після смерті матері залишилося спадкове майно, яке було її приватною власністю. Після смерті матері, вчасно, у встановлений законом строк звернулась до приватного нотаріуса Знам'янського міського нотаріального округу Кіровоградської області [PERSON], яка роз'яснила їй, що не зможе видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки в свідоцтві про її народження помилково не вірно зазначено прізвище матері, а саме замість вірного «[PERSON]» зазначено «[PERSON]». Просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю [PERSON], померлою [INFO]. Заявник у судове засідання не з'явилась, надала заяву в якій свої вимоги підтримала, просила справу розглядати у її відсутності. Представник Знам'янської міської ради у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, згідно якої заявлені вимоги заявника визнає, просить справу розглядати без його участі. Судом встановлено, що заявник народилась [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому у графі «мати» зазначено «[PERSON]», в графі «батько» зазначено «[PERSON]» (а.с.4). Після реєстрації шлюбу заявник змінила прізвище з «[PERSON]» на - «[PERSON]» (а.с.10). Згідно з копією паспорта заявника, [PERSON], [INFO] народилась в с. Крикунка Добровеличківського району Кіровоградської області (а.с.5). Згідно з свідоцтвом про смерть Серії [NUMBER] від 07.07.2014 року [PERSON] померла [INFO] у віці 82 роки. Згідно з довідкою №246 виданою квартальним комітетом за місцем проживання заявника, [PERSON], яка померла [INFO], з 28.10.2006 року по день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS], разом з нею за зазначеною адресою проживали: [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] З копії спадкової справи наданої на запит суду приватним нотаріусом Знам'янського міського нотаріального округу вбачається, що після смерті [PERSON] з заявою про прийняття спадщини звернулась [PERSON] Відповідно до ч.3 ст.235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна, або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого поряду їх встановлення. Таким, чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинного зв'язку з [PERSON], померлою [INFO]. Враховуючи викладене, суд вважає за можливе заяву [PERSON] задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-28 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин вказуючи , що [INFO] померла її мати - [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина , яка складається з 1/3 частини квартири [ADDRESS]. Заявниця стверджує , що є спадкоємцем першої черги за законом, інших спадкоємців не має. Своєчасно прийняла спадщину - шляхом подачі заяви до нотаріуса. Однак реалізувати своє право на спадщину не може , оскільки в її свідоцтві про народження допущено помилку в написанні по батькові її матері замість «[PERSON]» написано не вірно «[PERSON]» внести виправлення в свідоцтво про народження заявниці не можливо в зв»язку чим змушена звертатися до суду. Заявниця подала до суду заяву в якій просить розгляд справи провести без її участі , вимоги заяви підтримує. Представник заявниці в судовому засіданні вимоги викладенні в заяві підтримаі та просив їх задовольнити. Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без участі, їх представника. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення по слідуючих підставах. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] що стверджується свідоцтвом про народження [NUMBER]. Відповідно до ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-03 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування позовних вимог заявник зазначила, що [INFO] померла її тітка - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER]. Після її смерті відкрилася спадщина. Вона звернулася із заявою до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу про видачу свідоцтва про право на спадщину. На своє звернення вона отримала відповідь про відмову в оформлені спадщини, оскільки не доведено, що [PERSON] є її тіткою. Просить суд встановити факт родинних відносин [PERSON] з [PERSON], що помела [INFO], яка є тіткою [PERSON]. Заявник в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, просить заяву задовольнити у повному обсязі. Заінтересована особа в судове засідання не з'явилась, про розгляд справи повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила. Суд вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи з наступного. [INFO] померла тітка заявника - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER]. Після її смерті відкрилася спадщина. [PERSON] звернулася із заявою до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу про видачу свідоцтва про право на спадщину. На своє звернення отримала відповідь про відмову в оформлені спадщини, оскільки не доведено, що [PERSON] є її тіткою. Той факт, що вона - [PERSON], [INFO] є дійсно племінницею [PERSON], що помела [INFO] підтверджується: - свідоцтвом про народження [NUMBER] [PERSON], де вказано що її батьком є [PERSON]. При укладенні шлюбу прізвище її тітки стало [PERSON]. - свідоцтвом [NUMBER] про народження [PERSON], де вказано що її батьком є [PERSON]. При укладені шлюбу її прізвище стало [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу [NUMBER]. Таким чином [PERSON] та батько заявниці [PERSON] є рідними братом та сестрою, а [PERSON] відповідно її тіткою. Її батько [PERSON] помер [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER]. Згідно ст. 256 Цивільно-процесуального кодекса України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Зібраними доказами підтверджуються родинні відносини [PERSON] з [PERSON], що помела [INFO], яка є тіткою [PERSON]. На підставі викладеного, суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-01 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, встановивши факт родинних відносин між нею та [PERSON], [INFO], як між донькою та матір'ю. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для того, щоб представляти інтереси своєї непрацездатної матері в органах влади тадля отримання свідоцтва про народження. Заявлені вимоги мотивовані тим, що [PERSON], [INFO] є рідною донькою [PERSON], [INFO], однак у свідоцтві про народження було допущено помилку, та помилково в графі мати вказано «[PERSON]». В судовому засіданні представник заявника підтримала вимоги у повному обсязі. Заінтересована особа в судовому засіданні підтвердила факт, того що вона є рідною матірю [PERSON], яка є заявником по даній справі. Заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються судовим порядком, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Факт родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], в судовому засіданні підтверджено копією свідоцтва про шлюбу, який було укладено між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 10), копією трудової книжки колгоспника виданої на ім'я «[PERSON]», [INFO], копією паспорту серії [NUMBER] виданого на ім'я «[PERSON], [INFO]» (а.с. 7), а також свідоцтвом про укладення шлюбу, укладеного між [PERSON] та [PERSON] (а.с. 9). Аналіз викладених обставин говорить про те, що заявник обґрунтовано звернувся до суду з вказаною заявою і суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин між заявником та [PERSON]. У відповідності до ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так, суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-21 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, встановивши факт родинних відносин між нею та [PERSON], який помер [INFO], [PERSON], яка померла [INFO], як між онукою та дідусем, бабусею. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для того, щоб отримати свідоцтва про їх смерть та для подальшого поховання. Заявлені вимоги мотивовані тим, що [PERSON], [INFO] є онукою [PERSON], який помер [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO], [INFO], однак у свідоцтві про народження було допущено помилку, та помилково зазначено її фамілію, як [PERSON]. В судовому засіданні заявник підтримала вимоги у повному обсязі та заявила клопотання про допит її в якості свідка, засвідчивши, що вона дійсно є онукою [PERSON] та [PERSON], що підтверджується фотографіями та тим, що вони всі разом проживали в одному будинку. Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, повідомлялася заздалегідь належним чином, причини не явки не відомі. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються судовим порядком, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Факт родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], який помер [INFO], [PERSON], яка померла [INFO], в судовому засіданні підтверджено копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с. 10), архівною довідкою про народження [PERSON], [INFO] - який є батьком заявника, вказано батька та матір [PERSON] та [PERSON] (а.с. 15), фотографіями (а.с. 16) та іншими матеріалами справи. Аналіз викладених обставин говорить про те, що заявник обґрунтовано звернувся до суду з вказаною заявою і суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин з [PERSON] та [PERSON]. У відповідності до ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так, суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-08 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, встановивши факт родинних відносин між нею та [PERSON], який помер [INFO] року, як між дружиною та чоловіком. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для того, щоб оформити спадщину належним чином. Заявлені вимоги мотивовані тим, що [PERSON], [INFO] є дружиною [PERSON], який помер [INFO] року, однак у свідоцтві про смерть було допущено помилку, та помилково зазначено його фамілію, як [PERSON] замість [PERSON]. Саме ці підстави стали причиною звернення до суду. В судовому засіданні заявник підтримала вимоги у повному обсязі та заявила клопотання про допит свідків. Зацікавлена особа - відділ РАЦС Суворовського району м. Одеси в судове засідання не з'явилася, повідомлялася заздалегідь належним чином, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Зацікавлена особа - [PERSON] не заперечував проти задоволення заявлених вимог заявника. Свідки, які були допитані в судовому засіданні підтвердили, що дійсно померлий [PERSON] та [PERSON] являються чоловіком та дружиною, перебували у шлюбі до смерті чоловіка, та від шлюбу є діти. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються судовим порядком, коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Факт родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], який помер [INFO] року, [PERSON], яка померла [INFO] року, в судовому засіданні підтверджено копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с. 10), архівною довідкою про народження [PERSON], [INFO] - який є батьком заявника, вказано батька та матір [PERSON] та [PERSON] (а.с. 15), фотографіями (а.с. 16) та іншими матеріалами справи. Аналіз викладених обставин говорить про те, що заявник обґрунтовано звернулася до суду з вказаною заявою і суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин з [PERSON] та [PERSON] Факт родинних відносин також підтверджується свідоцтвом про шлюб, свідоцтвом про народження [PERSON] та [PERSON], який являється сином заявника та [PERSON] (а.с. 6, 7, 10) У відповідності до ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так, суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-22 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин в якій вказує , що 22.10.1985 року помер її батько [PERSON]. 10 .12.1985 року померла її мати [PERSON]. Рідний брат позивачки [PERSON] помер 23.11.2004 року . Після його смерті відкрилася спадщина на майно а саме: приватизована земельна ділянка площею 3,00 га ,яка розтащована на території Старомощаницької сільської ради та житловий будинок з надвірними будівлями № 41 по вул. Шевченка в с. Підгайне Здолбунівського районну. Відповідно до рішення Здолбунівського районного суду за позивачкою визнано право власності на спадове майно а саме житловий будинок з надвірними будівлями № 41 по вул. Шевченка в с. Підгайне Здолбунівського районну, після смерті її брата. Позивачка після його смерті вчасно прийняла спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном. При зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті брата , в свідоцтві про народження позивачки у графі «батько» та в графі»мати» відсутні записи про батьків , тому для встановлення відповідного факту змушена звертатися до суду. Представник заявника подав до суду заяву ,в якій просить розгляд справи провести без його участі , вимоги заяви підтримує. Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без участі, їх представника. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення по слідуючих підставах. Судом встановлено, що [PERSON] народилася 18.02.1942 року що стверджується свідоцтвом про народження серії I-ГЮ №016260. З даного свідоцтва вбачається що у графі батьки записи відсутні. Згідно свідоцтва про смерть серії 1-АП №273812 брат позивачки [PERSON] помер 23.11.2004 року. Відповідно до ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-20 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин в якій вказує , що [INFO] померла її мати - [PERSON]. Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя батьки позивачки [PERSON] та [PERSON] 12 червня 1957 року зареєстрували шлюб і відповідно після реєстрації шлюбу в обох батьків зазначено призвіще « [PERSON]» У свідоцтві про народження позивачки у графі мати зазначено « [PERSON]». . При зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті матері , виникли розбіжності у документах , тому для встановлення відповідного факту змушена звертатися до суду. Заявник подала до суду заяву ,в якій просить розгляд справи провести без її участі , вимоги заяви підтримує. Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без участі, їх представника. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення по слідуючих підставах. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] що стверджується свідоцтвом про народження. З даного свідоцтва вбачається що у графі мати зазначено « [PERSON]». Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER] мати позивачки [PERSON] померла [INFO]. Відповідно до ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-12 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON], а саме те, що [PERSON], є рідною сестрою [PERSON], мотивуючи свої вимоги тим, що при видачі паспорту громадянина України прізвище заявника було переведено як «Цибулька», натомість прізвище сестри заявника при отриманні паспорту громадянина України переведено як «Цибулько». 08.10.2018 року [PERSON] померла, в свідоцтві про смерть також зазначено прізвище «Цибулько», в зв'язку з чим у неї, як у сестри померлої виникла потреба у встановленні факту родинних відносин для прийняття спадщини. Заявник надав до суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Заяву підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, повідомлявся про час та місце розгляду справи вчасно та належним чином про причини неявки суду не повідомив. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії ЯД №989718 від 19.07.1952 року російською «Цыбулька Анна Григорьевна» в графі батько зазначений російською «Цыбулька Григорий Иванович», мати «Цыбулька Мария Ивановна». Також, відповідно копії свідоцтва про народження серії ЯХ №897723 від 01.04.1950 року українською «Цибулька Вера Григорівна» в графі батько зазначений українською «Цибулька Григорій Іванович», мати «Цибулька Марія Іванівна». В звязку з тим, що свідоцтво про народження було заповнено російською мовою, то при видачі паспорту громадянина України прізвище заявника було переведено як «Цибулька», натомість прізвище сестри заявника при отриманні паспорту громадянина України переведено як «Цибулько». Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для реалізації його майнових прав. Факт того, що [PERSON] є сестрою [PERSON] підтверджується копіями свідоцтв про народження, копією паспорту громадянина України, копією свідоцтва про смерть. У відповідності до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Таким чином, судом встановлено, факт родинних відносин між [PERSON], яка померла 08.10.2018 року і [PERSON], а так як виправити дану помилку у звичайному порядку неможливо, суд приходить до висновку про можливість задоволення заявлених вимог. Приймаючи до уваги вищенаведене та

Outcome: approved