Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-10 00:00:00

Заявник звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] померла її мати [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки, розташованої на території Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Заявник є єдиною спадкоємицею після смерті матері. Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі заявник не в змозі, в зв`язку з тим, що в свідоцтві про її народження мати записана як [PERSON] , хоча на час народження заявника мати вже була одружена і змінила прізвище із [PERSON] на [PERSON] . Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити факт родинних відносин в тому, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] . Заявник [PERSON] та її представник [PERSON] , в судове засідання не з`явилися, подали до суду письмові заяви, де просили розглянути справу у їхню відсутність, вимоги викладені в заяві просили задовольнити. Крім того, представник вказала, що в свідоцтві про народження заявника її ім`я зазначене як « [PERSON] », хоча в паспорті її ім`я зазначене як « [PERSON] », що також є підставою для встановлення факту родинних відносин між ними. Просила при ухваленні рішення врахувати дану обставину. Представник заінтересованої особи Могилів-Подільської міської ради, в судове засідання не з`явився, хоча про день, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: згідно свідоцтва про шлюб №143 [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 09.12.1947, прізвище дружини після одруження « [PERSON] » (а.с.9). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.9). Заявник звернулася до суду як «[PERSON]», оскільки 15 жовтня 1967 року зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] ». Дана обставина підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] (а.с.5). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] померла [INFO] (а.с.6). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку, яка розташована в землях Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Згідно довідок виконкому Ярузької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області №606 від 08.05.2018 та №167 від 21.02.2019, [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] та [PERSON] одна і та ж сама особа. На день смерті [PERSON] [INFO] , вона проживала разом із заявницею [PERSON] та вела спільне господарство за адресою [ADDRESS] (а.с.7,22). Заявник є єдиною спадкоємицею за законом. Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі не в змозі, в зв`язку з тим, що в свідоцтві про її народження мати записана як [PERSON] , хоча на час народження заявника мати вже була одружена і змінила прізвище із « [PERSON] » на « [PERSON] ». Крім того, в свідоцтві про народження заявника її ім`я зазначене як « [PERSON] », хоча в паспорті її ім`я зазначене як « [PERSON] » (а.с.3). Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши юридичний факт в тому, що [PERSON] , яка померла [INFO] є рідною матір`ю [PERSON] .

Outcome: approved