Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-17 00:00:00

Заявник звернулась до суду з даною заявою мотивуючи її тим, що її матір [PERSON] померла 22.05.2017 року в м. Казалеккьо-ди-Рено в Італії. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді 1/3 частки квартири № 39 по вул. Океанівській (стара назва Артема), 58 в м. Миколаєві та пенсійних виплат. Заявник являється єдиним спадкоємцем за заповітом. Звернувшись до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області [PERSON] із заявою про прийняття спадщини, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в свідоцтві про смерть [PERSON], виданого 06.06.2017 року Демографічною службою Коммуна Казалеккьо-ди-Рено, зазначено тільки прізвище та імя померлої, по-батькові померлої відсутнє, а також оскільки не встановлений факт родинних відносин з померлою. Дані обставини позбавляють права заявника на належне оформлення своїх спадкових прав після смерті матері. Заявник та її представник надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, заяву підтримали та просили її задовольнити. Зацікавлена особа приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області [PERSON] в судове засідання не з'явилася, про розгляд справи була повідомлена належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 22.05.2017 року померла рідна мати заявника [PERSON] на території Італії в м. Казалеккьо-ди-Рено. 06.06.2017 року Демографічною службою Коммуна Казалеккьо-ди-Рено заявнику було видано свідоцтво про смерть матері серії Е00006291, де зазначено лише прізвище та імя померлої. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у вигляді 1/3 частки квартири № 39 по вул. Океанівській (стара назва Артема), 58 в м. Миколаєві та пенсійних виплат. Позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті своєї матері. Звернувшись до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області [PERSON] із заявою про прийняття спадщини, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутися до суду стосовно встановлення факту смерті та факту родинних відносин зі спадкодавцем. Також судом встановлено, що [PERSON] 16 років хворіла, мала діагноз меланома головного мозку, та на території Італії проходила лікування. Померла у віці 78 років, датою її народження є 28.04.1939 рік, місце народження є Росія Каа-Хемський район, пріск Іми. Такі відомості зазначені в свідоцтві про смерть [PERSON], виданого в Італії. Згідно ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення юридичних фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Усі факти та доводи викладені у заяві підтверджуються показаннями свідків, що є в в матеріалах справи. Даючи оцінку встановленим обставинам та зібраним по справі доказам, суд приходить до висновку, що обставини смерті [PERSON] в Італії, в м. Казалеккьо-ди-Рено, а також факт родинних відносин заявника та померлої знайшли своє підтвердження під час розгляду даної справи. Також, з'ясовано, що встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення, оскільки надає право на оформлення спадщини, тому наявні всі підстави щодо задоволення заяви [PERSON]

Outcome: approved