Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-23 00:00:00

Заявник звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що [INFO] року померла [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку, яка розташована на території Тропівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Як зазначено в заяві, заявник є єдиним спадкоємцем за заповітом. На даний час заявник бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, але не може цього зробити, оскільки в свідоцтві про смерть вказано прізвище «[PERSON]», а в державному акті про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] прізвище вказано як «[PERSON]» і в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на підставі вищевказаного акту право власності на земельну ділянку зареєстроване за «[PERSON]». За таких обставин у заявника виникла необхідність в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документа, що державний акт серії [NUMBER] про право приватної власності на землю, площею 3,56 га, розташовану на території Тропівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 29.12.2001 року на підставі рішення 20 сесії 23 скликання Тропівської сільської ради від 18.05.2001 року на ім'я «[PERSON]», належить [PERSON], померлій [INFO] року. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, подала до суду письмову заяву, де просила розглянути справу у її відсутність, вимоги викладені в заяві просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Тропівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, в судове засідання не з'явився, хоча про день, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: [PERSON] померла [INFO], про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с.4). Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку, яка розташована на території Тропівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Заявник є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON], у власності якої перебуває земельна ділянка (пай) площею 3,56 га, розташована на території Тропівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На день смерті [PERSON] була зареєстрована і проживала одна, що підтверджується довідками Тропівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області № 179 від 17.03.2017 року та №180 від 17.03.2017 року (а.с.11,12). Проте, як встановлено судом, державний акт про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] виданий на ім'я «[PERSON]» і в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на підставі вищевказаного акту право власності на земельну ділянку зареєстроване за «[PERSON]» (а.с.9,10). На даний час заявник бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, але не може цього зробити, оскільки в свідоцтві про смерть її тітка записана як «[PERSON]», а державний акт про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] виданий на ім'я «[PERSON]». Той факт, що правовстановлюючий документ - державний акт про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] виданий на ім'я «[PERSON]», належить померлій [INFO] року [PERSON], підтверджується також копією паспорта серії [NUMBER], виданого 16.09.2014 року на ім'я [PERSON], копією свідоцтва про народження серії [NUMBER], де російською мовою вказано прізвище, ім'я, по батькові спадкодавці «[PERSON]», карткою платника податків, виданою Могилів-Подільською ОДПІ, де прізвище спадкодавці вказане «[PERSON]», копією свідоцтва про право власності на житловий будинок, зареєстрованого на ім'я [PERSON] (а.с.6,7,8,13). Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи вище викладене, суд вважає, що заяву слід задовольнити в повному обсязі та встановити, що державний акт про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] виданий на ім'я «[PERSON]» дійсно належить померлій [INFO] року [PERSON].

Outcome: approved