Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-04 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою, яку у встановленому законом порядку уточнив, та в кінцевому, просить ухвалити рішення, яким встановити факт неправильності запису про національність [PERSON], [INFO], у актовому записі від 16.10.2014 року № 00121579983, вчиненого Золочівським районним управлінням юстиції у Львівській області та зобов'язати останнього внести зміни до актового запису про народження його матері [PERSON], вказавши у графі національність - «полька». Вимоги заяви обґрунтовує тим, що його прабаба [PERSON] під час реєстрації народження своєї доньки у [INFO]., його бабці [PERSON] помилково в реєстраційному акті запису про народження в графі національність вказала українка замість полячка. Відповідно, [INFO]., після народження його матері в графі національність також було вказано українка і в кінцевому, така ж національність вказана у його свідоцтві про народження. Все своє життя він виховувався в польських традиціях, сповідує римо-католицьку віру, підтримує стосунки зі своїми родичами поляками, які проживають на території Республіка Польща, святкує польські свята дотримуючись традицій польської національності, хоча проживає на території України, і тому, вважає себе поляком. В позасудовому порядку визнати неправильність чи неповноту запису в акті цивільного стану неможливо через відсутність законодавчо визначеного механізму і з метою відновлення та підтвердження своєї дійсної національності, вимушений звернутись до суду із згаданою заявою. В судове засідання заявник не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, скерував до суду заяву, в якій справу просить слухати у його відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить такі задовольнити. Крім цього зазначив, що в резолютивній частині уточненої заяви міститься описка, і зазначений юридичний факт слід встановити відносно [PERSON], а не відносно [PERSON]. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча також про дату час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причин неявки суду не повідомив. З врахуванням зібраних у справі доказів, суд вважає можливим розглянути її у відсутності представника заінтересованої особи. Оглянувши матеріали справи, дослідивши зібрані докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити виходячи з наступних підстав. Відповідно до положення ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ст. 35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду та віросповідання. Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявника (а.с.8), останній народився 15.12.1955р. В графі національність батьків, обоє з них, зокрема матір [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) записані як українці. Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (а.с.10) [PERSON] народилась [INFO]. З обставин викладених в позовній заяві та з матеріалів справи вбачається, що прабаба, баба і мати заявника мають польське коріння та за національністю є поляками. Заявник та його родина вважають себе поляками, святкують всі католицькі свята та дотримуються польських традицій. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» зазначено, що при розгляді таких справ слід враховувати, що в актових записах про народження повинні міститись відомості про національність батьків, а якщо їх не було внесено чи неправильно зазначено то такий актовий запис має бути доповнено відповідно до рішення суду. Питання щодо національності батьків, суд вирішує на підставі письмових та інших доказів. При вирішенні факту щодо неправильності запису про національність батьків слід враховувати, що згідно Указу Президента України від 31.12.1991 року «Про порядок зміни громадянами України національності» у паспорт громадянина вносяться відомості про національність відповідно до національності одного із батьків. Згідно з ст. 11 Закону України «Про національні меншини в України» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що внесення змін до актового запису актів цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5 прийняття судом рішення про встановлення неправильності в актовому записі буде підставою для внесення змін в актовому записі цивільного стану. З врахуванням вищенаведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених заявником в своїй заяві і такі факти не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Враховуючи зазначені обставини, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved