Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-14 00:00:00

Заявники [PERSON] і [PERSON] звернулися до суду з заявою, в якій просять встановити той факт, що вони є доньками [PERSON], померлого 21.10.2008 року. Свої вимоги мотивують тим, що після смерті батька вони, як спадкоємці за законом, звернулися до державного нотаріуса Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення спадкових прав, але їм було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, оскільки в свідоцтві про смерть батька його прізвище вказано «Судзіловський», а у свідоцтвах про народження [PERSON] (дошлюбне прізвище Судзилоська) і [PERSON] прізвища зазначені як «Судзиловська». У звязку з викладеним вони звернулися з даною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] у судовому засіданні на задоволенні заяви наполягав, посилаючись на обставини викладені в ній. Представник заявника [PERSON] у судовому засіданні на задоволенні заяви також наполягала, посилаючись на обставини викладені в ній. Заінтересована особа [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримала, при цьому пояснила, що вона була одружена з [PERSON], який помер 21.10.2008 року і від шлюбу вони мають двох доньок - [PERSON] та [PERSON]. Свідки [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні пояснили, що [PERSON], який помер 21.10.2008 року дійсно є батьком [PERSON] та [PERSON]. Заслухавши пояснення свідків, заінтересованої особи, представників сторін, дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності, повно і всебічно зясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні було встановлено, що [PERSON] помер 21 жовтня 2008 року, згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 157689 (а.с. 4). Після його смерті заявниці, як спадкоємці за законом, звернулися до державного нотаріуса Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення спадкових прав, але їм було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, оскільки в свідоцтві про смерть батька його прізвище вказано «Судзіловський», а в свідоцтвах про народження доньок: [PERSON] та [PERSON], прізвище зазначено як «Судзиловська» (а.с.4). З довідки Виконавчого комітету Білївської міської ради Біляївського району Одеської області № 1065 від 08.04.2016 року вбачається, що [PERSON] дійсно до дня смерті проживав [INFO] (а.с.10). Згідно довідки (витягу з домової книги про склад сімї та реєстрацію) Виконавчого комітету Білївської міської ради Біляївського району Одеської області № 1067 від 08.04.2016 року [PERSON] вказана як дружина, а [PERSON] вказана як донька [PERSON] (а.с. 11). З акту від 11.12.2013 року складеного депутатом міської ради вбачається, що [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) на момент смерті батька [PERSON] проживала разом з ним за адресою: м. Біляївка вул. Кравченко, 29 Одеської області (а.с. 12). Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 1106/2008, яка була заведена після смерті [PERSON], померлого 21 жовтня 2008 року, останній був одружений із [PERSON] матірю [PERSON] та [PERSON], про що свідчить свідоцтво про шлюб (а.с. 20). В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] своїми показами підтвердили обставини викладені у заяві та вказали, що «[PERSON]А.» і «[PERSON]А.» одна і та ж сама особа, і він є батьком [PERSON] та [PERSON] П. 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~встановлює, що відповідно до п. 1\~ст. 273 ЦПК\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до діючого законодавства юридичний факт встановлюється судом за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявницям для оформлення права на спадщину. Враховуючи зазначені обставини суд вважає, що заява [PERSON] і [PERSON] законна, обґрунтована, знайшла своє підтвердження в судовому засіданні і підлягає задоволенню.

Outcome: approved