Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-02 00:00:00

Заявник звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Просить встановити факт родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], а саме: що [PERSON], [INFO], є матірю [PERSON], [INFO]. Обґрунтовує свої вимоги тим що, відповідно до заповіту, посвідченого 10.07.2007 року Шарнопільською сільською радою Монастирищенського району Черкаської області, [PERSON] є спадкоємцем першої черги після своєї матері [PERSON], яка на час смерті проживала і була зареєстрована разом з нею, де і померла 05.02.2016 року. Після смерті матері заявник звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, яка, оглянувши подані [PERSON] документи виявила, що в написанні імені та по батькові останньої за паспортом Афанасіївна та свідоцтві про народження Танасівна, існують розбіжності, що тягне за собою в майбутньому ускладнення при оформленні спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину, де буде необхідність підтвердити факт родинних відносин. Заявник в судовому засіданні вимоги підтримала в повному обсязі, посилаючись на обставини викладені в заяві. Заінтересована особа, замінена ухвалою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 16.03.2017 року (а.с. 53) [PERSON], в судовому засіданні не заперечив щодо встановлення даного факту. Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, допитавши свідків, вивчивши письмові матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі. Так, згідно ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Глава 6 ЦПК, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року №15) «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон повязує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК) встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у звязку з втратою годувальника. З наданого для оформлення спадщини свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 220560, виданого Міським відділом по державній реєстрації смертей [PERSON] міського управління юстиції 05.02.2016 року, вбачається, що 05 лютого 2016 року померла [PERSON] (а.с. 5). [PERSON] перебувала в зареєстрованому шлюбі з [PERSON], шо підтверджується свідоцтвом про одруження, серії І-ЯР № 072833, виданим 21.03.1957 року Шарнопільським с/ЗАГСом Монастирищенського району Черкаської області (а.с. 9). Згідно наданого свідоцтва, серії І-УР № 083136, виданого 24.05.1960 року Шарнопільським с/ЗАГСом Монастирищенського району Черкаської області, про народження [PERSON], [INFO], в графі «мати» записано [PERSON], в графі «батько» - [PERSON] (а.с. 8). В паспорті батька [PERSON], серії V-ХЮ № 537625, його імя було записано російською мовою як «Афанасий» (а.с. 10). Згідно свідоцтва про одруження, серії ІІ-АБ № 665693 від 11.04.1986 року, яке складене російською мовою, 07.03.1981 року між «Сивач Валерием Анатольевичем» та «Мушта Надеждой Афанасьевной» зареєстровано шлюб, прізвище дружини після одруження «Сивачук» (а.с. 66). В подальшому вищевказаний шлюб розірвано, про що 04.08.1986 року Відділом ЗАГСу [PERSON] міськвиконкому видано свідоцтво про розірвання шлюбу, серії І-ОЛ № 365122 (а.с. 66 на звороті), в якому по батькові дружини також зазначено російською мовою як «Афанасьевна». [PERSON] змінила прізвище на [PERSON], про що свідчить виписка з актового запису про шлюб № 2087 від 10.09.1986 року (а.с. 67). В наданому паспорті громадянина України, серії ЕА236430, виданому 08 лютого 1997 року Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області, заявник записана українською мовою, як «Кулькова Надія Афанасіївна», російською «Кулькова Надежда Афанасьевна» (а.с. 12). Як вбачається із заповіту посвідченого секретарем виконавчого комітету Шарнопілької сільської ради [PERSON] 10.07.2007 року, [PERSON] все належне їй майно заповіла своїм дітям [PERSON] та [PERSON] в однакових частинах (а.с. 70). Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 13/2016, заведеної приватним нотаріусом [PERSON] після померлої 05.02.2016 року [PERSON] 25.03.2016 року було подано заяву про прийняття спадщини від імені [PERSON], що зареєстрована за № 27 та 19.09.2016 року (а.с. 63) та від сина спадкодавця [PERSON] про прийняття спадщини, що зареєстрована за № 69 (а.с. 76). Факт родинних відносин в судовому засіданні підтвердили допитані свідки [PERSON], [PERSON] Суд вважає, що наданими суду поясненнями заявника, заінтересованої особи, свідків, письмовими доказами підтверджується, що [PERSON], [INFO], яка померла 05.02.2016 року, є рідною матірю [PERSON], [INFO]. За таких умов суд приходить висновку, що необхідно встановити факт родинних відносин заявника, що [PERSON], [INFO], яка померла 05.02.2016 року, є рідною матірю [PERSON], [INFO]. За таких обставин подана заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved