overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-23 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] в місті Донецьку помер її батько [PERSON] , [INFO] . Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON] , їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про його смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON] , яка настала [INFO] в місті Донецьку. Заявник в судове засідання не з`явилася, надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її відсутності (а.с. 16). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про розгляд заяви повідомлений належним чином (а.с. 17). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в місті Донецьку помер [PERSON] , [INFO] , про що 06.06.2019 року Республіканською клінічною туберкульозною лікарнею було видано лікарське свідоцтво про смерть № 120 (а.с. 10). Померлий був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с. 9). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON] , видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] [INFO] в місті Донецьку, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-15 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] в місті Донецьку померла її тітка [PERSON] , [INFO] . Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою реєстрації смерті [PERSON] , їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про її смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON] , яка настала [INFO] в місті Донецьку. Заявник в судове засідання не з`явилася, її представник [PERSON] надала на адресу суду заяву, в котрій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити, а справу розглянути за її та заявника відсутності (а.с. 20). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав на адресу суду заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 18). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в місті Донецьку померла [PERSON] , [INFO] , про що 18.07.2019 року КЗ «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 6 міста Донецька» було видано лікарське свідоцтво про смерть № 26 (а.с. 9). Померла була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 8). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON] , видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] [INFO] в місті Донецьку, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-17 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] в місті Красний Луч Луганської області померла її бабуся [PERSON] , [INFO] . Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з метою реєстрації смерті [PERSON] , їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про його смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] в місті Красний Луч Луганської області. Заявник в судове засідання не з`явилася, в заяві просила розглянути її за її відсутності (а.с. 3). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про розгляд заяви повідомлений належним чином (а.с. 22, 23). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в місті Красний Луч Луганської області померла [PERSON] , [INFO] , про що Державним закладом «Краснолуцька міська багатопрофільна лікарня «Ізвестій» 31.07.2021 року було видано лікарське свідоцтво про смерть № 342 (а.с. 13). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON] , видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] , [INFO] в місті Красний Луч Луганської області, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-15 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, вказуючи, що [INFO] в місті Луганську помер її батько [PERSON] , [INFO] . Звернувшись до Індустріального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з метою реєстрації смерті [PERSON] , їй було відмовлено з посиланням на те, що акти (документи, рішення), видані органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Отже, вона позбавлена можливості в установленому порядку здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про його смерть. Тому заявник просила встановити факт смерті [PERSON] , яка настала [INFO] в місті Луганську. Заявник в судове засідання не з`явилася, в поданій на адресу суду заяві просила розглянути її за її відсутності (а.с. 2). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про розгляд заяви повідомлений належним чином (а.с. 14). Суд, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] в місті Луганськ помер [PERSON] , [INFO] , про що 06.05.2021 року Слов`яносербським районним управлінням юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної республіки було видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с. 4). Враховуючи, що документи, котрі підтверджують факт смерті [PERSON] , видані установою на тимчасово непідконтрольній Україні території, ці документи є недійними і не створюють правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки факт смерті [PERSON] , яка настала [INFO] в місті Луганську, котре на даний час є тимчасово окупованою територією, знайшов підтвердження в судовому засіданні, він може бути встановлений судом відповідно до ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-13 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, в обґрунтування якої посилається на те, що 12 грудня 2015 року в Лутугинському районі Луганської області помер її син [PERSON]. При зверненні до відділу ДРАЦС Кремінського РУЮ\~ за видачею свідоцтва заявника установою було відмовлено в його видачі, посилаючись на ту обставину, що документ про смерть виданий закладом, який зареєстрований на окупованій території України. Заявниці встановлення цього факту необхідно для того, щоб отримати спадщину. Іншим чином, аніж через звернення до суду, заявник не має змоги отримати свідоцтво про смерть сина та просить встановити факт смерті [PERSON] Заявник в судове засідання не зявилася, в заяві просить справу розглянути без її участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання надав заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено в судовому засіданні, заявник є матірю померлого [PERSON] (а.с. 6). Згідно наданих документів [PERSON] помер 12 грудня 2015 року за адресою\~ Україна Луганська область Лутугинський район,\~ причиною смерті стала закрита тупа травма голови з переломом кісток основи черепа. Лутугинський район Луганської області на даний час є тимчасово окупованою територією.\~\~ Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 із змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації цивільного стану факту смерті. Згідно\~ ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до\~ приписів п.8 ч. ст. 367 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Таким чином, суд прийшов до висновку що заява про встановлення факту смерті обґрунтована, заявниця не має можливості звернутися за місцем проживання за захиститом своїх прав, оскільки на вказаній території тимчасово не працюють державні органи, а тому заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-27 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, в обґрунтування якої посилається на те, що 15 серпня 2016 року в Луганськ, Україна помер її чоловік [PERSON], [INFO], про що заявник отримала лікарське свідоцтво про смерть № 1073 так званого державного закладу «Луганське республіканське бюро судово-медичної експертизи» ЛНР. Заявник вказує, що отримала на окупованій території лікарське свідоцтво, яке не відповідає вимогам законодавства України та воно видане органом, який знаходиться на тимчасово окупованій території, а тому просить встановити юридичний факт смерті 15 серпня 2016 року в м. Луганськ, Україна громадянина України [PERSON], [INFO], уродженця [INFO] РФ, причина смерті не уточнена. Заявник та представник заінтересованої особи в судовому засіданні присутніми не були. Суд вважає за можливе справу розглянути за відсутності заявника та заінтересованої особи на підставі наявних доказів. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню на підставі наступного. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] та [PERSON] є дружиною і чоловіком відповідно (а.с.6,7,8). Як вбачається з лікарське свідоцтво про смерть № 1073 так званого державного закладу «Луганське республіканське бюро судово-медичної експертизи» ЛНР [PERSON] помер 15 серпня 2016 року в м. Луганськ, Україна, причиною смерті не встановлена (а.с. 9). Світлинами підтверджується факт поховання [PERSON] (а.с. 9) Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 іззмінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст.257-1 ЦПК України , заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до приписів п.8 ч. ст. 367 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. З огляду на викладене, суд вважає, що заява про встановлення факту смерті обґрунтована та така, що підлягає повному задоволенню, оскільки у звязку складною ситуацією в державі, а саме проведенням антитерористичної операції та окупації частини території України, заявник не має змоги зареєструвати смерть чоловіка у встановленому законом порядку. За таких обставин суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви та встановлення юридичного факту смерті [PERSON], а рішення допустити до негайного виконання. На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-31 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, в обґрунтування якої посилається на те, що 19 липня 2016 року в м. Стаханов Луганської області померла її мати [PERSON], про що заявник отримала свідоцтво про смерть так званого Державного підприємства «Стахановська центральна міська багатопрофільна лікарня» поліклініка № 2. При зверненні до відділу ДРАЦС Кремінського РУЮ за видачею свідоцтва заявника установою було відмовлено в його видачі, посилаючись на ту обставину, що документ про смерть виданий закладом, який зареєстрований на окупованій території України. Іншим чином, аніж через звернення до суду, заявник не має змоги отримати свідоцтво про смерть брата та просить встановити факт смерті [PERSON] Заявник у судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні присутнім не був. Суд вважає за можливе справу розглянути за відсутності заявника та заінтересованої особи на підставі наявних доказів. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню на підставі наступного. В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцту про народження заявник [PERSON] та [PERSON] є донькою та матірю відповідно (а.с. 5-10). [PERSON] померла 19 липня 2016 року в м. Стаханов Луганської області, Україна, причиною смерті стала хронічна недостатність кровообігу дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця (а.с. 12). Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 іззмінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст.257-1 ЦПК України , заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до приписів п.8 ч. ст. 367 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. З огляду на викладене суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту смерті обґрунтована та така, що підлягає повному задоволенню, оскільки у звязку з складною ситуацією в державі, а саме проведення антитерористичної операції та окупації частини території України, заявник не має змоги зареєструвати смерть матері у встановленому законом порядку. На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-03 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, в обґрунтування якої посилається на те, що 20 вересня 2016 року в Луганськ, Україна помер її чоловік [PERSON], [INFO], про що заявник отримала лікарське свідоцтво про смерть № 917 в так званій ЛНР. Заявник вказує, що отримала на окупованій території лікарське свідоцтво, яке не відповідає вимогам законодавства України та воно видане органом, який знаходиться на тимчасово окупованій території, а тому просить встановити юридичний факт смерті 20 вересня 2016 року в м. Луганськ, Україна громадянина України [PERSON], [INFO], уродженця хутора Віткали Ольховатського району Воронізької області, РФ, причина смерті «набряк легенів, гострий інфаркт міокарда передньої стінки лівого шлуночка серця». Заявник та представник заінтересованої особи в судовому засіданні присутніми не були. Суд вважає за можливе справу розглянути за відсутності заявника та заінтересованої особи на підставі наявних доказів. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню на підставі наступного. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] та [PERSON] є чоловіком та дружиною відповідно (а.с.4-7, 10). Як вбачається з лікарське свідоцтво про смерть № 917, яке видане так званою ЛНР, [PERSON] помер 20 вересня 2016 року в м. Луганськ, Україна, причина смерті: «набряк легенів, гострий інфаркт міокарда передньої стінки лівого шлуночка серця» (а.с. 11). Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 іззмінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст.257-1 ЦПК України , заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до приписів п.8 ч. ст. 367 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. З огляду на викладене, суд вважає, що заява про встановлення факту смерті обґрунтована та така, що підлягає повному задоволенню, оскільки у звязку складною ситуацією в державі, а саме проведенням антитерористичної операції та окупації частини території України, заявник не має змоги зареєструвати смерть чоловіка у встановленому законом порядку. За таких обставин суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви та встановлення юридичного факту смерті [PERSON], а рішення допустити до негайного виконання. На підставі викладеного та

Outcome: approved