Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-19 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] , [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] . В заяві заявник пояснив, що він є сином [PERSON] , [INFO] . 07.06.1984 року його мама уклала шлюб та змінила прізвище на « [PERSON] ». [INFO] мати померла. Після її смерті відкрилася спадщина. У встановлений законом порядок, він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але нотаріус йому надав роз`яснення про необхідність надання документів, які підтверджують родинні відносини, оскільки є розбіжності в написанні прізвища матері в свідоцтві про укладення шлюбу та в свідоцтві про смерть. Внести зміни в актові записи неможливо, тому він змушений звернутись до суду за встановленням факту родинних відносин. Заявник в судове засідання не з`явився, але надав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Зважаючи на карантинні заходи в країні, просив розглянути справу за наявними у матеріалах доказами. Представник заінтересованої особи Кременчуцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) в судове засідання не з`явився, але надав до суду заяву про розгляд справи без їх участі, та пояснив, що рішення суду про встановлення факту родинних відносин не є підставою для внесення змін до актових записів цивільного стану. (а.с. 37). Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. На виконання вимог п. п.2, 3 ч.3 ст.265 Цивільного процесуального кодексу України суд зазначає заяви та клопотання, що подавались під час судового розгляду справи, інші процесуальні дії у справі. Ухвалою суду від 15.10.2020 року відкрито провадження у вищезазначеній цивільній справі та призначено судове засідання. Вивчивши матеріали справи та дослідивши надані заявником докази в їх сукупності, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню по наступним підставам. Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 03.06.1959 року матір`ю заявника зазначено [PERSON] . (а.с.8). Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00028438173 від 06.11.2020 року в графі відомості про наречену вказано прізвище до державної реєстрації шлюбу « [PERSON] », а прізвище після державної реєстрації шлюбу вказано « [PERSON] ». (а.с. 33-34). Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00028438579 від 06.11.2020 року в графі відомості про померлу особу вказано прізвище « [PERSON] ». (а.с. 35-36). Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Абзацом 1 пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що необхідно звернути увагу судів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Таким чином, в письмових поясненнях заінтересованої особи зазначено про неможливість внесення виправлень в актові записи про шлюб та смерть матері заявника, а саме: в актовому записі про укладення шлюбу прізвище, ім`я, по батькові матері записано « [PERSON] », а в актовому записі про смерть матері в графі «прізвище», прізвище, ім`я, по батькові записано « [PERSON] ». Згідно з відомостями актового запису про шлюб та актовим записом про смерть матері в графі «прізвище», прізвище помилково зазначене як « [PERSON] », з наведеного вбачається, що при складанні актового запису було допущено помилку в написанні прізвища. Крім цього ім`я, по батькові та дата народження [PERSON] співпадають тому суд приходить до висновку, що [PERSON] і [PERSON] є матір`ю та сином. У заявника виникла необхідність прийняти спадщину і у нього немає іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, тому в порядку п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню. Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved