Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-17 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті свого брата на тимчасово окупованій території. Заява мотивована тим, що 25 листопада 2017 року помер брат заявника [PERSON]. Оскільки [PERSON] помер та похований на території, непідконтрольній українській владі м. Сімферополь АР Крим, в період окупації, зареєструвати його смерть можливо виключно на підставі відповідного рішення суду. В судове засідання учасники справи не зявилися надали заяви про розгляд справи за їх відсутністю, відповідно до змісту яких заявник на встановленні факту наполягала, представник заінтересованої особи проти задоволення заяви не заперечувала. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутністю заявника, представника заінтересованої особи. Заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтв про народження заявника та померлого (а.с. 7, 12), [PERSON] та [PERSON], є рідними братом та сестрою. Належність [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], до громадянства України підтверджується копією паспорта (а.с. 13). Згідно з відміткою в паспорті, [PERSON] з 26 квітня 2011 року перебував на реєстраційному обліку місця проживання у [INFO]. 02 січня 2018 року органом, створеним в порядку не передбаченому законом, видана довідка про причини смерті № 1439 (а.с. 10), в якій зазначено, що [PERSON], помер 25 листопада 2017 року; причина смерті: гострий мієлобластний лейкоз. Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого органом, створеним в порядку не передбаченому законом (а.с. 8), [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], помер 25 листопада 2017 року в м.Сімферополь Республіки Крим. 11 травня 2018 року Каховським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану відмовлено [PERSON] у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON]. 25 листопада 2017 року (а.с. 11). Відмова мотивована тим, що для підтвердження факту смерті предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до ст.ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», [PERSON] Крим та м. Севастополь є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно ч.ч. 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що [PERSON] сестра померлого громадянина України, має право, передбачене ч. 1 ст. 317 ЦПК України, на звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті свого брата в населеному пункті, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. При цьому суд вважає, що обставини, зафіксовані в документах, що видані органами, створеним в порядку не передбаченому законом, можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом із іншими доказами в їх сукупності, якщо це необхідно для захисту прав громадян України, зокрема під час провадження у даній справі. Суд вважає, що факт смерті [PERSON] знайшов своє підтвердження. За даних обставин державна реєстрація смерті громадянина України, відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», можлива виключно на підставі рішення суду.

Outcome: approved