Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-01 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить : встановити факт смерті громадянки України [PERSON], [INFO], місце народження станція Долінська, Долінського району Кіровоградської області, яка померла [INFO] року у м. Сімферополь АРК Крим і похована на тимчасово окупованій території України в м. Сімферополь, про що 16.01.2018 року відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим складено запис акту про смерть № 267, серії [NUMBER]. В обґрунтування заяви навела наступне. [PERSON] є донькою [PERSON], [INFO]. [INFO] [PERSON] померла в м. Сімферополь, Республіка Крим, про що 16.01.2018 Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим складено запис акту про смерть за № 267 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. За життя 17.03.2006 [PERSON] склала заповіт, яким заповідала [PERSON] все майно, зокрема квартиру за адресою: [ADDRESS]. Вищевказане місце смерті [PERSON] згідно ч.1 п.1 статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визнано Верховною Радою України тимчасово окупованою територією України. Згідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно з п. 1 ч. 1 статті 3 Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Частиною 1 статті 4 Закону передбачено, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Відповідно до статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Частиною другою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. У відповідності до ч. 6 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п.7 глави 5 розділу III «Правил державної реєстрації актів цивільного стану», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. 24.04.2018 року представник [PERSON], звернулася до Саксаганського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з проханням видати свідоцтво про смерть [PERSON], яке необхідно [PERSON] для реалізації свого права на спадкування за заповітом. В той же день за № 813/14.13-74 з вищевказаного органу отримала відповідь про відмову у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Необхідність звернення до суду пояснюється тим, що зареєструвати смерть [PERSON] у встановленому законом адміністративному порядку та реалізувати [PERSON] свої спадкові права іншим шляхом, враховуючи вищевикладене, не має можливості. У судове засідання заявниця не з'явилася, від представника заявниці надійшла заява, згідно якої остання заяву про встановлення факту смерті підтримала повністю, просить розглянути справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи - Саксаганського районного у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у судове засідання не з'явився, від якого надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Outcome: approved