Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-06 00:00:00

Заявник звернулася до суду із вимогами про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO] є її матір'ю. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадкових прав. В заяві зазначила, що 09 січня 1958 року [PERSON] вийшла заміж за [PERSON] і змінила прізвище на «[PERSON]». [INFO] у них народилася дочка [PERSON], заявник по справі, яка після одруження у 1980 році змінила прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]». Шлюб батьків був не вдалим і 1968 року вони розлучилися. Мати заявниці свого прізвища не змінювала на той час, але 1976-го року вона отримала паспорт як [PERSON]. Коли і як відбулася зміна прізвища заявнику не відомо, відповідних документів не збереглося. [INFO] [PERSON] померла, на випадок своєї смерті вона залишила заповіт, яким все належне їй майно заповіла своїй дочці [PERSON], яка, у встановлений законом строк, подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Але отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом заявник не змогла, оскільки відсутні документи на підтвердження родинного зв'язку між нею та спадкодавцем. Адже у її свідоцтві про народження матір'ю зазначено [PERSON] Просила встановити в судовому порядку, що [PERSON], яка померла [INFO] є її матір'ю. Заявниця в судове засідання на з'явилась, надавши заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи у її відсутність. Дослідивши матеріали справи суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав. Відповідно до вимог ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється судом. Судом встановлено, що факт родинних відносин необхідний заявнику для оформлення спадкових прав після померлої [INFO] [PERSON] Посвідкою про народження доводиться, що [PERSON] народилася [INFO] в с. Талалаївка(а.с.16). Як вбачається з запису акту про шлюб та відповіді Ніжинського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану(а.с.17-18) 09 січня 1958 року [PERSON] та 18-річна [PERSON], уродженка с. Талалаївка уклали шлюб і наречена змінила прізвище на «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про народження, з урахуванням свідоцтва про укладення шлюбу, [PERSON], народилася [INFO] і її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.20-21). Записом акту про припинення одруження № 25 від 22 квітня 1968 року підтверджується, що шлюб [PERSON] та [PERSON] розірвано(а.с.19). В даному документі зазначено, що [PERSON] залишила собі прізвище «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про смерть, [PERSON] померла [INFO] у віці 77 років в с. Талалаївка(а.с. 14). На випадок своєї смерті спадкодавець залишила заповіт, яким все своє майно заповіла своїй дочці [PERSON](а.с.15). З наданої на запит суду копії спадкової справи, заведеної щодо майна померлої [INFO] [PERSON], вбачається, що заяву про прийняття спадщини подала [PERSON], як після смерті матері. В матеріалах справи маються копії вкладишу трудової книжки колгоспника від 1989 року та пенсійне посвідчення, видане 1992 року, оформлені на ім'я [PERSON], 1939 року народження(а.с.22-28). Як встановлено судом в період з 1968 року по 1989 рік мати заявника змінила прізвище з «[PERSON]» на дівоче «[PERSON]», але документів, які б підтвердили цей факт не збереглося, що стало підставою відмови нотаріуса у видачі [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за заповітом, адже у заповіті [PERSON] зазначено, що спадкоємцем її майна вона визначила свою дочку, а матір'ю [PERSON] зазначено [PERSON] Аналізуючи всі надані письмові докази, суд приходить до висновку, що [PERSON], яка померла [INFO] та [PERSON], яка зазначена у свідоцтві про народження [PERSON] як мати, є однією і тією ж особою, оскільки в усіх документах, дата народження [PERSON] зазначена як [INFO], яка, одружившись 09.01.1958 року у віці 18-ти років, змінила своє прізвище на «[PERSON]», у свідоцтві про смерть [PERSON] зазначено, що вона померла у віці 77 років. Дані факти, в сукупності підтверджують родинні відносини між заявником та [PERSON]. На підставі викладеного суд вважає заява підлягає задоволенню, а факт родинних відносин встановленню.

Outcome: approved