Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-19 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона - [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] є двоюрідними сестрами. В обґрунтуванні заяви посилається на те, що [INFO] в м.Звенігороді Московської області РФ померла її двоюрідна сестра [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина і вона у строк встановлений діючим законодавством Російської Федерації звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Інших спадкоємців немає, оскільки на час смерті [PERSON] батьки та чоловік померли, а дітей у останньої не було. [PERSON] народилася в місті Чигирин Кіровоградської області. Прізвище «[PERSON]» вона взяла після реєстрації шлюбу, який уклала в м.Москва РФ. Дошлюбне прізвище померлої « [PERSON] ». Вона є донькою [PERSON] та [PERSON] , які в 1946 році уклали шлюб. [PERSON] , [INFO] , яка є матір`ю [PERSON] , [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , яка є її матір`ю. Ухвалою від 04 квітня 2019 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи на 20 травня 2019 року. Заявник в судовому засіданні заяву підтримала та пояснила, що з померлою [PERSON] вони завжди перебували у дружніх родинних стосунках. [PERSON] все дитинство прожила в с.Велика Андрусівка Світловодського району, поки її мати [PERSON] навчалася в медичному інституті. Потім переїхала до своїх батьків до Москви. До 2000 року вона кожного літа приїздила до неї в гості в с.Велика Андрусівка. Потім за станом здоров`я не приїздила, проте родинні стосунки продовжували підтримувати. Чоловік у [PERSON] помер, дітей не було. [INFO] [PERSON] померла на території РФ, де і була похована. Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав та підтвердив обґрунтування вказані в заяві. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. 24 квітня 2019 року подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Свідки [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні пояснили, що [PERSON] та [PERSON] є двоюрідними сестрами. Сестра заявниці кожного року до 2000 року включно приїздила на все літо в гості до [PERSON] Знали вони її особисто, а не зі слів, разом відпочивали коли остання приїздила в гості. Їм відомо, що проживала вона в Росії, чоловік помер, дітей не було. Свідок [PERSON] , який приходиться рідним братом заявниці, в судовому засіданні підтвердив, що [PERSON] йому та заявниці приходиться двоюрідною сестрою по матері. Заслухавши пояснення заявниці, її представника, свідків, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до слідуючих висновків. Згідно Свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] . Її батьками є [PERSON] та [PERSON] . (а.с.6) Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, [PERSON] та [PERSON] з 05 травня 1947 року до 27 листопада 1972 року перебували в зареєстрованому шлюбі. (а.с.7) Тобто, від даного шлюбу вони мали доньку [PERSON] , [INFO] . [PERSON] , мати заявниці, народилася [INFO] і її батьками вказано [PERSON] та [PERSON]. (а.с.12) [PERSON] , бабуся заявниці по матері, померла [INFO] . Встановлено, що у [PERSON] та [PERSON] , окрім [PERSON] була ще одна донька [PERSON] , яка 05 серпня 1946 року уклала з [PERSON] шлюб, та змінила своє дівоче прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] ». (а.с.11) Актових записів про народження [PERSON] за 1922 рік та [PERSON] , 1947 року народження по с.Вітове Чигиринського району Черкаської області не виявлено. (а.с.13, 14-15) Згідно Свідоцтва про смерть [NUMBER] від 14 грудня 2018 року, [PERSON] , [INFO] , яка народилася в м.Чигирин Кіровоградської області, Україна, померла [INFO] в м.Звенігород, мкр.Восточний Московської області Російської Федерації. (а.с.8) З урахуванням того, що в Свідоцтві про смерть [PERSON] вказано місце народження - місто Чигирин Черкаської області, суд приходить до висновку, що хоча актового запису про народження не виявлено, проте місце народження останньою саме на території міста Чигирин підтверджується. 20 лютого 2019 року [PERSON] звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . До складу спадкового майна входять дві квартири на території Російської Федерації, які належали померлій на праві власності. (а.с.9-10, 16-17) Надані суду копії фото із сімейних альбомів підтверджують те, що дійсно [PERSON] та [PERSON] підтримували тісні родинні стосунки. Свідки, які давали свої покази в судовому засіданні чітко вказували зображення двою рідної сестри заявниці [PERSON] (а.с.18-24) Факт смерті [PERSON] ніхто не оспорює, окрім того він підтверджується наданими суду копіями фото з похорон та могили. (а.с.26-29) Таким чином, обгрунтування вказані в заяві [PERSON] знайшли своє підтвердження, і в суду не виникає жодних сумнівів, що [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] є двоюрідними сестрами. Даний факт про встановлення родинних відносин необхідний заявнику для прийняття спадщини після смерті двоюрідної сестри [PERSON] В зв`язку з вищевикладеним, суд приходить до висновку, що заява підлягає повному задоволенню. У відповідності до ч.7 ст.294 ЦПК України судові витрати понесені заявником на сплату судового збору в сумі 384 грн. 20 коп. не відшкодовуються.

Outcome: approved