Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-10 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, що він є сином померлої [INFO] [PERSON], посилаючись на те, що після смерті матері бажає прийняти спадщину, однак, не має такої можливості з огляду на різницю прізвищ заявника та його померлої матері. Так, прізвище матері є «[PERSON]», а прізвище заявника є «[PERSON]». зазначені розбіжності заявник пов'язує з тим, що в свідоцтві про його народження відомості про його прізвище записані зі слів матері, оскільки він свого батька взагалі не знає та він ніколи з ними не проживав. Від заявника та заінтересованої особи надійшли клопотання про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв'язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. При цьому відповідно до письмових заяв заявник заяву підтримав, просив задовольнити її у повному обсязі, а представник заінтересованої особи заяву визнав та не заперечував проти її задоволення. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Так, відповідно до свідоцтва про народження заявника та копії актового запису про його народження, він народився [INFO], його матір'ю зазначена [PERSON], а батьком - [PERSON], без зазначення прізвища та по батькові. В свідоцтві про смерть прізвище матері заявника зазначено як «[PERSON]» і вона померла [INFO]. Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого 22 травня 2001 року Арцизькою районною державною адміністрацією Одеської області [PERSON] володіла правом на земельну частку (пай) розміром 6,2 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної ділянки. Відповідно до довідки, виданої Вознесенською Першою сільською радою Арцизького району Одеської області № 393 від 14.05.2015 року [PERSON] дійсно є сином [PERSON], яка померла [INFO]. Згідно заповіту від 24.01.1996 року, посвідченого секретарем Вознесенської Першої сільської ради Арцизького району Одеської області, [PERSON] на випадок своєї смерті зробила розпорядження про те, що належний їй житловий будинок заповідає [PERSON] - заявнику у справі. Судом також встановлено, що заявник на виконання вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України прийняв спадщину, звернувшись з відповідною заявою до нотаріальної контори після смерті спадкодавця. З відповіді державного нотаріуса, адресованої заявнику, вбачається, що йому не можливо видати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері через розбіжності у прізвищах заявника та його матері («[PERSON]» та «[PERSON]»). Згідно відповідей відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Арцизького районного управління юстиції Одеської області проведеними перевірками виявлено актовий запис про народження [PERSON], проте актових записів про зміну прізвища [PERSON] на [PERSON] в наслідок укладення/розірвання шлюбу, не виявлено. За переконанням суду, дослідженими документами підтверджується той факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року дійсно є матір'ю заявника [PERSON] Суд допускає, що розбіжності у прізвищах заявника та його матері («[PERSON]» та «[PERSON]») пов'язані з відсутністю належного ведення актових записів про народження, шлюб тощо, у роки, коли народився заявник. Такого висновку суд приходить враховуючи, що в актовому записі про народження заявника, особа, яка складала актовий запис не зробила жодного запису, крім імені, про батька народженої дитини, проте ім'я та по батькові матері збігаються з іменем та по батькові, що вказані в свідоцтві про смерть [PERSON] Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадкових прав після смерті його матері. На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заявник [PERSON] дійсно є сином [PERSON], померлої [INFO]. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Outcome: approved