Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-16 00:00:00

Заявниця 16.01.2015 року звернулася з заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є донькою [PERSON],[INFO], яка померла [INFO] року. В обґрунтування вимог посилалась на те, що [INFO] року померла [PERSON], яка була її матір'ю. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло наступне майно: земельна ділянка площею 8,575 га, розташована на території Стайківської сільської ради Кагарлицького району Київської області. Заявниця є спадкоємицею за заповітом ? частки у спадщині після смерті [PERSON], однак на підставі наявних у неї документів це зробити не можливо, оскільки при видачі паспорта останній була допущена помилка в написанні прізвища, а саме замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]», а в свідоцтві про народження заявниці мати записано «[PERSON]», тому встановити родинні відносини з померлою, тобто, що [PERSON] була матір'ю заявниці, можливо тільки в судовому порядку. Заявниця в судове засідання надала письмову заяву, в якій просила розглядати справу у її відсутність. Зацікавлені особи в судове засідання також не з'явилися, надавши заяви, в якій просили розглядати справу у їх відсутність за наявними у справі документами та доказами. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення виходячи з наступного. Статтею 254 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Перелік справ, про встановлення фактів, що розглядає суд, визначений ст. 256 ЦПК України, ч. 1 п. 1 якої визначено, що суд розглядає справи, зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п. 7 постанови № 5 від 31.03.1995 року Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Згідно з п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачається, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів. Встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим відділом реєстрації смерті у м. Києві. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшло наступне майно: земельна ділянка площею 8,575 га, розташована на території Стайківської сільської ради Кагарлицького району Київської області. Згідно з копією заповіту [PERSON] від 16.09.2008 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Стайківської сільської ради Кагарлицького району Київської області, померла заповідала все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, своїм донькам: [PERSON] та заявниці [PERSON] 19.08.2014 року заявниця звернулася до Ржищівської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак у зв'язку з тим, що при видачі паспорта матері заявниці була допущена помилка в написанні прізвища, а саме замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]», заявниця не може прийняти спадщину після її смерті як спадкоємець першої черги. Так, згідно зі свідоцтвом про одруження [NUMBER], виданим Стайківською сільською радою Ржищівського району Київської області 13.05.1954 року, після одруження матері заявниці було присвоєно прізвище чоловіка «[PERSON]». Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 27.11.1975 року, батьками заявниці [PERSON] ([PERSON]) були: мати - «[PERSON]», батько - «[PERSON]». Між тим, як вбачається зі свідоцтва про смерть від [INFO] року, виданого Відділом реєстрації смерті у м. Києві, на момент смерті прізвище матері позивачки було зазначено як «[PERSON]». Разом з тим, доказом того, що [PERSON] є матір'ю заявниці, свідчить виписка з погосподарської книги виконкому, видана 29.12.2014 року Стайківською сільською радою на домогосподарство по [ADDRESS], де вказано в графі «родинні стосунки» [PERSON], [INFO], - голова, [PERSON], [INFO], - дружина, а навпроти прізвища заявниці [PERSON], [INFO], - дочка. За таких обставин, встановлення факту, що заявниця є донькою [PERSON], не суперечать матеріалам справи, тому суд вважає за можливе встановити факт, що [PERSON] є донькою [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року, оскільки це фактично підтверджується зібраними по справі доказами.

Outcome: approved