Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-17 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник звертаючись до суду заявляє вимоги, а саме: - Встановити юридичний факт, яким визнати, що Договір дарування земельної ділянки № [NUMBER] , площею 0,0586 га, кадастровий № 6325158200:01:007:0049, що розташована на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області, в с/т «Казка»., посвідчений 13 вересня 2004 року [PERSON] приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, р. № 3490 , де «обдарований» вказаний як « [PERSON] » дійсно належить заявнику, згідно з паспортом громадянина України вказаному, як [PERSON] , [INFO] , РНПОКПП [NUMBER] . В мотивуванні заяви вказано, [PERSON] , [INFO] , громадянин України, паспорт серія [NUMBER] , виданий Ленінським РВ ГУМВС України в Харківській області 17.07.2007 року, зареєстрований та постійно проживає за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до Договору дарування земельної ділянки, посвідченого 13 вересня 2004 року [PERSON] . приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, р. № 3490 [PERSON] подарував заявнику земельну ділянку за № [NUMBER] , площею 0,0586 га, кадастровий № 6325158200:01:007:0049, що розташована на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області, в с/т «Казка». На час складання цього договору заявник був малолітнім, від його імені за Договором дарування земельної ділянки діяла мати- [PERSON] Єдиним документом, який тоді посвідчував особу заявника було свідоцтво, про народження, видане Ленінським відділом РАГС м. Харкова на російській мові ( актовий запис № 111 від 08.02.1991 року), де прізвище було вказано як « [PERSON] ». Як вбачається з витягу про реєстрацію в Державному реєстру правочинів (№ витягу 107358 від 13.09.2004 р.) реєстрація правочину - зем`ельної ділянки, була здійснена на ім`я обдарованого , як « [PERSON] »,- адреса: [ADDRESS] . В теперішній час заявнику необхідно отримати новий кадастровий номер на земельну ділянку в міськрайонному управлінні у Харківському районі та м. Люботині головного управління держгеокадастру у Харківській області на своє прізвище - [PERSON] , однак, заявник позбавлений цієї можливості, оскільки в договорі дарування його прізвище вказано як « [PERSON] », а відповідно до цивільного паспорту прізвище є « [PERSON] \~ \~ \~ \~Тому він ви має про встановлення факту маючого юридичне значення. \~ \~ \~ \~Заявник на заяві наполягала. \~ \~ \~ \~Дослідивши та оцінивши в сукупності письмові докази матеріалів справи, судом встановлено: \~ \~ \~ \~ [PERSON] , [INFO] , громадянин України, паспорт серія [NUMBER] , виданий Ленінським РВ ГУМВС України в Харківській області 17.07.2007 року, зареєстрований та постійно проживає за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до Договору дарування земельної ділянки, посвідченого 13 вересня 2004 року приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу Харківської області, р. № 3490 [PERSON] подарував заявнику земельну ділянку за № [NUMBER] , площею 0,0586 га, кадастровий № 6325158200:01:007:0049, що розташована на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області, в с/т «Казка». На час складання цього договору від його імені за Договором дарування земельної ділянки діяла мати- [PERSON] т.я заявник був малолітньою особою. Єдиним документом, який на час укладнення договору посвідчував особу заявника, було свідоцтво, про народження, видане Ленінським відділом РАГС м. Харкова на російській мові ( актовий запис № 111 від 08.02.1991 року), де прізвище було вказано як « [PERSON] ». Як вбачається з витягу про реєстрацію в Державному реєстру правочинів (№ витягу 107358 від 13.09.2004 р.) реєстрація правочину-зем`ельної ділянки, була здійснена на ім`я обдарованого, як « [PERSON] »,- адреса: [ADDRESS] . З аналізу вказаних доказів, суд вважає, що в дійсності договор дарування було укладено в інтересах заявника, в якому мало місце помилка в різніці написання фамілії заявника при здійснення перекладу зі свідоцтво про народження. Згідно з ч.І п.6 ст.315\~ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В теперішній час, заявнику необхідно отримати новий кадастровий номер на земельну ділянку в міськрайонному управлінні у Харківському районі та м. Люботині головного управління держгеокадастру у Харківській області на прізвище - [PERSON] .. Отже встановлення вказаного факту породжує виникнення право заявника вирішити свої права. \~ \~ \~ \~Виходячи з наведеного, суд вважає, що заявником доведені вимоги заяви, а тому підлягають задоволенню. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved