Jurisdiction: civil
Date: 2014-01-15 00:00:00

Заявник звернулася до Дарницького районного суду м. Києва з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті матері [PERSON] залишилася спадщина. Проте, в свідоцтві про народження заявниці не вірно вказано ім'я її матері, а саме: замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]», а тому заявниця не може реалізувати свої спадкові права, як спадкоємець першої черги. В судове засідання представник заявника не з'явилась, надала суду заяву, де просила розглядати справу у її відсутність, заявлені вимоги підтримала /а.с. 37/. Заінтересовані особи в судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, заяв чи клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надавали. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, встановленими наступні факти та відповідні їм докази. Заявник - [PERSON] народилася [INFO] у с. Семиполки Броварського району Київської області /а.с. 10/. Згідно копії свідоцтва про народження матір'ю заявниці є [PERSON]. Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу, після розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] 13 грудня 1963 року, [PERSON] повернула собі дошлюбне прізвище і стала - [PERSON] /а.с. 11-14/. 14.02.1964 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], внаслідок чого, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище - [PERSON] /а.с. 9/. [INFO], у м. Євпаторії АР Крим, померла мати заявниці - [PERSON] /а.с. 21/. Після смерті останньої, відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) в розмірі 1,77 умовних кадастрових одиниць, яка перебуває в колективній власності ПАТ «Агрокомбінат «Калита» /а.с. 19-20/. Заповіту померла не склала, тому відповідно до вимог ст. 1223 Цивільного кодексу України її майно підлягає спадкуванню за законом. У встановлений законом строк заявниця прийняла спадщину після смерті [PERSON] шляхом подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Приватним нотаріусом Євпаторійського міського нотаріального округу Автономної республіки Крим [PERSON] було прийнято заяву заявника та відкрито спадкову справу за померлою [PERSON] /а.с. 18/. В зв'язку з розбіжністю в актових документах заявника та її матері, листом приватного нотаріуса заявника роз'яснено, що для отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір?'ю /а.с.5, 35/. Таким чином, заявник позбавлена можливості отримати спадщину, зокрема, через розбіжність в актових документах її та її матері. Відповідно до довідки, виданої виконкомом Калитянської селищної ради Броварського району Київської області від 31.10.2013 р. за №862 підтверджується факт родинних відносин заявниці та матір'ю останньої, а саме зазначено складу сім'ї померлої за 1664, 1965, 1966 роки згідно записів у погосподарській книзі, де - [PERSON], [INFO] являється дочкою /а.с. 8, 36/. Відповідно до копії трудової книжки померлої, у графі ім'я було зазначено - [PERSON], а в подальшому виправлено на - [PERSON] /а.с. 6/. Згідно ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються судовим порядком, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів, чи при неможливості відновлення загублених або знищених документів, що посвідчують ці факти. Відповідно до п.7 ППВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у сукупності, суд приходить до висновку про те, що достовірно встановлено, що [PERSON] та [PERSON] є однією і тією ж особою та є матір'ю заявниці - [PERSON].

Outcome: approved