Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-18 00:00:00

Заявники, громадяни Сполучених Штатів Америки, подружжя [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , звернулися досуду із заявою про усиновлення малолітнього [PERSON] , та повнолітнього [PERSON] . В обґрунтування заяви зазначили, що перебувають у шлюбі з 11 квітня 1998 року, мають двох біологічних дітей, дорослих синів, які живуть самостійно, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Вказали, що прагнуть усиновити малолітнього [PERSON] , [INFO] , та його рідного брата повнолітнього [PERSON] , [INFO] , з якими познайомилися в 2017 році, коли діти приїздили на відпочинок та оздоровлення до Сполучених Штатів Америки. Зазначили, що привязалися до дітей і ті поділились своїми мріями про те, що вони завжди хотіли б мати справжню, люблячу родину. Заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у Міністерстві соціальної політики України за № М-03278 від 25.11.2020 року. Бажаючи усиновити дітей та за направленням Міністерства соціальної політики України №570/о/142-20/2922 від 21.12.2020 року вони прибули до України, як усиновителі для знайомства з [PERSON] , який є вихованцем Бобринецької спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІ ступенів Кіровоградської обласної ради та його вже повнолітнім братом [PERSON] , які згідно медичного висновку про стан здоров`я мають діагноз F 70 (легка розумова відсталість). Вказують, що хочуть зберегти родинний зв`язок між братами та прийняти їх обох у родину, прагнуть створити для цих дітей сім`ю, подарувати їм батьківську любов та піклування, радість проживання зі справжніми батьками. Крім цього вказали, що їх матеріальне становище добре та стабільне, мають власне житло. Дане бажання щодо усиновлення підтримують також їх родичі та діти. Вони також розуміють всю відповідальність та наслідки міжнародного усиновлення. Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 15.01.2021 року заяву залишено без руху. Ухвалою Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 20.01.2021 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження. В судовому засіданні [PERSON] та [PERSON] заяву про усиновлення підтримали. Надали пояснення про те, що, познайомившись з дітьми, перейнялися їхньою складною життєвою долею та маючи бажання покращити їх життя, дійшли до переконання усиновлення. Вони полюбили дітей як рідних, бажають їм забезпечити повноцінну сім`ю, надавати батьківське піклування, любов і турботу. Під час тривалого спілкування встановили дуже міцний психологічний та емоційний контакт. Вони мають можливість забезпечити дітям повноцінний розвиток, продовжити навчання. Зазначили, що обізнані з діагнозом дітей, встановленим під час медичного обстеження. Мають намір звернутися до відповідних спеціалістів для планування заходів по корекції стану дітей, в тому числі плану навчання. Першочергово мають приділити час вивченню мови та процесу адаптації дітей до нових умов життя. Представник заінтересованої особи - Органу опіки та піклування Бобринецької міської ради Кіровоградської області зазначив, що вказане усиновлення відповідає інтересам дітей та не заперечила проти задоволення заяви. Також зазначила, що в дітей є зареєстроване у вланості нерухоме майно, але на разі воно фізично знищено, так як з часом зруйновалося, тому вважають недоцільним встановлення опіки над цим майном. Представник заінтересованої особи - Бобринецької спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІ ступенів Кіровоградської обласної ради підтримала надану згоду школи-інтернату на усиновлення та зазаначила, що усиновлення буде виключно в інтересах дітей, оскільки вони будуть рости та розвиватися у повноцінній сім`ї в батькіській любові та піклуванні та в кращих умовах, які не може забезпечити інтернат. Заінтересована особа - [PERSON] в судовому засіданні підтримав вказану заяву та надав згоду на усиновлення його та брата заявниками. Малолітній [PERSON] в судовому засіданні також наддав свою згоду на усиновлення його заявниками. Представник заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням від 09.02.2021 року (а.с. 228). До суду він останнього надійшло пояснення, в якому зазначено, що Міністерство соціальної політики України надає згоду на усиновленння громадянами США [PERSON] та [PERSON] дитини - громадянина України [PERSON] , [INFO] та зазначає, що позиція залишається незмінною відповідно до згоди від 05.02.2021 року за №2308/2-21/29, також просять слухати справу без участі представника Міністерства (а.с.235). Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд прихадить до висновку, що заява про усиновлення підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст.282 цього Кодексу. Усиновлення провадиться у найвищих інтересах дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Судом встановлено, що [PERSON] , народився [INFO] , це підтверджується свідоцтвом про народження Серії [NUMBER] , виданим повторно Бобринецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 06.10.2017 року, актовий запис №559 (а.с.156). Відповідно довідки про реєстрацію місця проживання [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с.157а). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народжень відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України 20 березня 2007 року за № 559, актовий запис про народження [PERSON] , [INFO] , зареєстрований Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Кіровоградській області 20 березня 2007 року. Згідно відомостей реєстру в актовому записі про народження місцем народження дитини є Україна, Кіровоградська область, м.Кіровоград. Батьками дитини записані: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с.161). Мати дітей - [PERSON] померла [INFO] , про що 28.02.2013 року складено відповідний актовий запис №605, зареєстрований міським відділом по державній реєстрації смертей реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії [NUMBER] , виданим повторно 12.09.2017 року Бобринецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (а.с.162). Батько - [PERSON] , відповідно до рішення Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 21 вересня 2018 року у справі № 392/921/18, визнаний безвісно відсутній (а.с.163). Ухвалою Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 19 листопада 2018 року у справі 392/921/18 виправлено описку, допущено у вступній та резолютивній частинах рішення Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 21 вересня 2018 року у справі №392/921/18, зазначивши правильне прізвище неповнолітніх дітей, батька та матері як « [PERSON] » (а.с.164). Розпорядженням голови Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 22 серпня 2017 року № 324-р «Про надання неповнолітньому [PERSON] , [INFO] , та повнолітньому [PERSON] , [INFO] , надано статус «дитини, позбавленої батьківського піклування» (а.с.159). Розпорядженням голови Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 04.01.2019 року №4-р «Про внесення змін до розпорядження голови районної державної адміністрації від 22.08.2017 року №324-р» внесено зміни до підстав надання статусу дітям в частині відомостей про батька (а.с.160). Згідно повідомлення №317 про первинний облік дитини від 29.12.2020 року Служби у справах дітей Маловисківської райдержадміністрації [PERSON] , [INFO] , який народився в м.Кіровоград, взятий 28.08.2017 року № [NUMBER] на первинний облік у службі у справах дітей Маловисківської райдержадміністрації та перебуває на місцевому обліку з усиновлення з 04.01.2019 року, анкета дитина сформована 04 лютого 2019 року за №335 (а.с.158). [PERSON] , відповідно довідки Бобринецької спеціальної школи Кіровоградської обласної ради №706 від 24.12.2020 року, перебуває під опікою Бобринецької спеціальної школи Кіровоградської обласної ради та знаходиться на повному державному утриманні з 22 серпня 2017 року по теперішній час (а.с.172). Згідно довідки Служби у справах дітей Маловисківської районної державної адміністрації від 27 листопада 2020 року №422 [PERSON] , [INFO] , має повнолітнього брата - [PERSON] , [INFO] (а.с.178), який навчається у 10-Б класі Бобринецької спеціальної школи Кіровоградської обласної ради, перебуває під опікою школи та знаходиться на повному державному утриманні з 22 серпня 2017 року по теперішній час (а.с.183). [PERSON] народився [INFO] , що підтверджується свідоцтвом Серії [NUMBER] виданого повторно Бобринецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області від 06.10.2017 року, актовий запис №1936 (а.с.179). Відповідно до довідки служби у справах дітей Маловисківської районної державної адміністрації від 24 грудня 2020 року №314 органом опіки та піклування Маловисківської районної державної адміністрації та службою у справах дітей Кіровоградської обласної державної адміністрації вжито всі вичерпні заходи щодо влаштування дитини [PERSON] , [INFO] , а також його брата [PERSON] , [INFO] , до сімейних форм виховання у сім`ї громадян України, у зв`язку з відсутністю кандидатів в усиновлювачі та кандидатів в опікуни, які б бажали усиновити дитину (дітей) такого віку (а.с.174). Згідно повідомлення Бобринецької спеціальної школи Кіровоградської обласної ради від 24.12.2020 року за №704, вихованці вищевказаного закладу [PERSON] та [PERSON] відпочивали та оздоровлювалися в США в родині [PERSON] та [PERSON] двічі на рік, починаючи з 2017 року (а.с.173). Згідно акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною, громадяни США [PERSON] та [PERSON] за направленням №570/о/142-20/2922 від 21.12.2020 року виданим Міністерством соціальної політики України, особисто познайомилися з дитиною [PERSON] , [INFO] (а.с.166). [PERSON] надав письмову згоду на своє усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] (а.с.167), про що складено відповідний акт про згоду дитини на усиновлення за №702 від 24.12.2020 року (а.с.168). Адміністрація Бобринецької спеціальної школи Кіровоградської обласної ради від 24.12.2020 року за №703 надала свою згоду на усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] громадянами Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] (а.с.169). Згідно медичного висновку про стан здоров`я від 17.12.2020 року [PERSON] має діагноз F70 (легка розумова відсталість), N47.0 (Фімоз), група здоров`я ІІ, щеплений за віком, інвалідність відсутня (а.с.170-171). Згідно медичного висновку про стан здоров`я від 17.12.2020 року [PERSON] має діагноз F70 (легка розумова відсталість), група здоров`я ІІ, щеплений за віком, інвалідність відсутня (а.с.184-185). Заявники [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] є громадянами Сполучених Штатів Америки, що підтверджується копіями їх паспортів (а.с.9-20). Заявники перебувають у шлюбі з 11 квітня 1998 року (а.с.21-25), мають двох біологічних дітей - [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] (а.с.21-25). Відповідно до медичних довідок доктора медицини, 265 В Прері Шоппінг Сентер, ПЛЛС [PERSON] в м. Хейден, штат Айдахо, 83835 від 18.05.2020 року засвідчено, що [PERSON] та [PERSON] за станом здоров`я - загалом здорові (а.с.95-106). Зявники нещодавно продали свій будинок і в даний час орендують збірний будинок у сестри [PERSON] , поки вони будують свій новий будинок. Будинок, в якому вони живуть, знаходиться у сількій місцевості та розташований на великій земельній ділянці. Нинішній будинок має загальну площу 2200 квадратних футів і 2000 квадратних футів житвової площі, 3 спальні, 2 ванні кімнати з туалетом та ще один туалет. Він має систему очищення стічнх вод і приватну свердловину, яка була перевірена на наявність домішків «Лабораторіями точного тестування» 08.01.2020 року. Будинок має вхідну зону, кімнату з телевізором, столову кімнату, вітальню/сімейну кімнату, кухню, приміщення для прання/підсобне приміщення, спальну кімнату батьків з ванною кімнатою, 2 додаткові спальні, ванну кімнату з туалетом та ще один туалет. Будинок примикає до інших будинків, зайнятих членами нашої родини, а новий будинок, який будується, знаходиться на 5 га, землі (а.с.34-74). Заявники мають стабільне фінансове становище, достатній річний прибуток. Скоригований валовий дохід сім`ї становив 55080 доларів США. Це поєднання пільгових виплат від Департаменту в справах ветеранів та Адміністративного відділу соціального захисту населення. Мається наявний дозвіл Департаменту внутрішньої безпеки відомство усправах громадянства та імміграції США на в'їзд усиновлених дітей та їх постійне проживання на території цієї держави, відповідно даного рішення заявники відповідають вимогам для батьків - усиновителів дитини або дітей, які будуть усиновлені відповідно Розділу 101 (В)(1)(F) Акту про імміграцію та громадянство (а.с.26-33). Заявники надали договір про послуги з усиновлення та після усиновлення з агенцією з усиновлення Відкриті двері, Інк., яким директор агенції підтверджує, що договір про надання послуг з усиновлення та після усиновлення був підписаний з [PERSON] та [PERSON] , і послуги будуть надаватися родині після усиновлення дитини/дітей, а своєчасні звіти будуть подаватися відповідно до вимог законодавства України (а.с.82-86). Також заявниками подано податкову декларацію громадянина США за 2019 рік (а.с.87-94). Відповідно до довідки Департаменту юстиції Сполучених Штатів Федеральне бюро розслідувань відділ інформаційних послуг з кримінальної юстиції м.Кларксбург, штат Західна Вірджинія, [PERSON] та [PERSON] станом на 10.08.2020 року при перевірці за відбитками пальців, наданих цими особами, в ФБР не були знайдені дані про попередні арешти (а.с.113-120). Відповідно листа від 27.11.2020 року Департаменту міжнародного поліцейського співробінництва Національна поліція України, повідомлено, що інформація кримінального характеру відносно громадян США [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] в обліках Генерального секретаріату Інтерполу станом на 26.11.2020 року відсутня (а.с.240). Заявники подали до Міністерства соціальної політики України листи-зобов`язання, в яких зобов`язалися поставити усиновлених дітей на облік у відповідній консульській установі протягом одного місяця після в`їзду до країни проживання, зокрема в Генеральному консульстві України в м.Сан-Франциско; забезпечити право усиновлених дітей зберігати громадянство України до досягнення 18 років; подавати консульській установі чи дипломатичному представнику України не менше як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення дітьми 18 років звіти про умови проживання та стан здоров`я усиновлених дітей; надавати можливість представникам консульської установи чи дипломатичному представнику України спілкуватися з усиновленими дітьми; повідомляти про зміну місця проживання; протягом 20 робочих днів повідомити консульскій установі чи дипломатичному представництву України про передачу на виховання усиновленої дитини іншим іноземцям, закладам для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також відібрання дитини правоохоронними органами та органами соціальної опіки; негайно, але не пізніше ніж через три дні, повідомити консульській установі чи дипломатичному представництву України про випадки порушення прав та законних інтересів усиновленої дитини, а також про нещасні випадки з усиновленою дитиною та її смерть (а.с.125-128). Міністерство соціальної політики України також надало свою згоду на усиновлення громадянами США [PERSON] та [PERSON] дитини - громадянина України [PERSON] , [INFO] , вихованця Бобринецької спеціальної загальноосвітньої школи -інтернат І-ІІ ступенів Кіровоградської обласної ради (а.с.239). В судовому засіданні малолітній [PERSON] , [INFO] , дав згоду на своє усиновлення громадянами США [PERSON] та [PERSON] , висловивши своє бажання бути усиновленим заявниками. В судовому засіданні повнолітній [PERSON] , [INFO] , також дав згоду на своє усиновлення громадянами США [PERSON] та [PERSON] , висловивши своє бажання бути усиновленим заявниками. Частиною 1 статті 222 СК України передбачено, що на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або в навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу. За змістом ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Відповідно до ст. 219 СК України , усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі, визнані безвісно відсутніми або недієздатними, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 СК України. Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 283 СК України, дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей, і досягла п`яти років. На усиновлення дитини іноземцем потрібна згода центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері усиновлення та захисту прав дітей. Частиною 2 статті 208 СК України передбачено, що у виняткових випадках суд може постановити рішення про усиновлення повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення. За правилами ч. 1, 2, 3 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя. Відповідно до вмисмог статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину. Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення. Так, на підставі досліджених доказів судом не встановлено обмежень, які б перешкоджали заявникам бути усиновлювачами. З висновку органу опіки та піклування Бобринецької міської ради Кіровоградської області про доцільність усиновлення від 11.01.2021 року №03-42/37/01 вбачається, що орган опіки та піклування Бобринецької міської ради Кіровоградської області вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей усиновлення малолітнього [PERSON] , [INFO] , громадянами Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] , та такими, що відповідає інтерсам дитини (а.с.147-155). Заявники перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-03278 від 25.11.2020 року. Відомством у справах громадянства та імміграції Сполучених Штатів 25.02.2020 року схвалено заяву [PERSON] та [PERSON] на усиновлення 2 дітей з України віком 12-18 років, чоловічої/жіночої статі, з особливими потребами. Рішенням Відомства [PERSON] та [PERSON] відповідають вимогам для батьків-усиновителів дитини або дітей, які будуть усиновлені відповідно до Розділу 101 (В)(1)(F) Акту про імміграцію та громадянство (а.с.26-33). Частиною 5 статті 283 СК України встановлено, що усиновлення іноземцями провадиться за умови забезпечення дитині прав в обсязі не меншому, ніж це встановлено законами України. Згідно ч.6 ст.283 СК України за усиновленою дитиною зберігається громадянство України до досягнення нею вісімнадцяти років. Усиновлена дитина має право на збереження своєї національної ідентичності відповідно до Конвенції про права дитини, інших міжнародних договорів. Судом встановлено, що повнолітній [PERSON] , [INFO] та малолітній [PERSON] , [INFO] можуть бути усиновлені відповідно до ст.208 СК України, а заявники [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , можуть бути усиновлювачами відповідно до ст.211 СК України. [PERSON] та [PERSON] надали письмову згоду на їх усиновлення заявниками, як того вимагає ст.218 СК України (а.с.167, а.с.187). Наведені обставини свідчать, що усиновлення громадян України [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , громадянами Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] відповідає вимогам ст.ст. 208, 211, 212, 217, 218, 221, 222, 229, 231, 283 СК України. Заявники за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання і ставлення до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя малолітнього [PERSON] та повнолітнього [PERSON] , тому суд вважає можливим задовольнити заяву про усиновлення дітей та вважає, що таке усиновлення відповідає найкращим інтересам цих дітей і вважає за можливе задовольнити заяву та оголосити громадян Сполучених Штатів Америки [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , усиновлювачами малолітнього [PERSON] , [INFO] , вихованця Бобринецької спеціальної школи І-ІІ ступенів Кіровоградської обласної ради та повнолітнього [PERSON] , [INFO] , учня Бобринецької спеціальної загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів Кіровоградської обласної ради. Оскільки статтею 430 ЦПК України встановлено виключний перелік судових рішень, які підлягають до негайного виконання, і рішення у справах про усиновлення до такого переліку не включені, законні підстави для допущення рішення до негайного виконання у даній справі у суду відсутні. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, віднести на рахунок заявників.

Outcome: approved