Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-20 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту перебування у зареєстрованому шлюбі, посилаючись на те, що 02 червня 2000 року померла його дружина [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-МИ № 271710 від 04.06.2000року. Після її смерті залишилась спадщина яка складається з права на земельну частку пай яка перебуває у колективній власності ВАТ «Прикордонник». 13.10.1956 року [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] про, що в книзі реєстрації актів про одруження 13 жовтня 1956 року виконавчим комітетом Тернавської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області зроблено запис № 22 та прізвище дружини стало [PERSON]. 08.07.2017 року Герцаївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану заявнику було відмовлено у внесенні змін до свідоцтва про шлюб зокрема змінити імя дружини з [PERSON] на [PERSON] в зв'язку з відсутністю актового запису про її народження. 17.06.2017року [PERSON] подав заяву про прийняття спадщини приватному нотаріусу [PERSON] після смерті своєї дружини [PERSON], проте йому було відмовлено у звязку із тим, що наявна різниця між записами в свідоцтві про смерть [PERSON] та в витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян [PERSON]. На даний час заявник не може оформити спадщину в звязку з вище вказаними помилками, тому просить суд встановити факт його перебування у шлюбі із померлою. В судовому засіданні представник заявника підтримав заявлену вимогу та просив задовольнити заяву. Представник заінтересованої особи в судове засідання заявлені вимоги визнала в повному обсязі та просить задовольнити заявлені вимоги. Свідки [PERSON] та [PERSON] , сусідки спадкодавця підтвердили суду, що насправді [PERSON] являлася дружиною [PERSON]. Суд, вислухавши пояснення представника заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON], яка померла 02 червня 2000 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-МИ № 271710 від 04.06.2000 року, була дружиною заявника, однак в книзі реєстрації актів про одруження від 13 жовтня 1956 року виконавчим комітетом Тернавської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, актовий запис №22 вказано імя «Жержета». Даний факт підтверджується довідкою Тернавської сільської ради від 30.11.2017 року за №3834, що дійсно [PERSON] перебувала у шлюбі з чоловіком [PERSON] по день смерті та іншими матеріалами справи. Вирішуючи питання про встановлення даного факту суд виходить з того, що відповідно до ч.1\~ст. 293 ЦПК України\~окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зі змісту\~ст. 315 ЦПК України\~слідує, що суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до розяснень, викладених у п. 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Заявник в позасудовому порядку не може вирішити питання щодо усунення розбіжностей у вказаних документах та встановлення юридичного факту перебування у шлюбі із спадкодавцем. Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку.\~\~ Задоволення заяви має юридичне значення для заявника. У суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених заявником та підтверджених документами.\~\~\~\~\~\~\~\~ На підставі наведеного,

Outcome: approved