Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-16 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності документів, а саме: додаток до атестату серії [NUMBER], диплом серії [NUMBER], диплом серії [NUMBER], додаток до диплома серії [NUMBER] [PERSON], з метою використання вказаних документів за призначенням та здійсненням своїх прав та обов'язків. Заявник у судовому засіданні підтримала вимоги заяви, просила встановити факт належності документів. Представник Миколаївської загальноосвітньої школа № 46 надіслав до суду документи, на підтвердження фактів викладених у заяві. Представники Миколаївського державного комерційного технікуму та Миколаївського професійно технічного училище № 11у судове засідання не з'явились. З'ясувавши обставини та дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що встановлені наступні факти та відповідні правовідносини. [PERSON] є рідною донькою [PERSON] та [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 10). Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] (а.с. 11). Після смерті чоловіка заявниця звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та оформлення правовстановлюючих документів та майно. Приватним нотаріусом надана відповідь про невідповідність в документах органу відділу державної реєстрації актів цивільного стану, що підтверджують факт реєстрації шлюбу у дівочому прізвищі заявниці «[PERSON]» та у прізвищах її батьків та бабці «Білецькі». Інгульським районним у місті Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 31 жовтня 2017 року видано повторно свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] зі зміненим дівочим прізвищем заявниці з «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с. 12). У додатку до атестату серії [NUMBER] прізвище заявниці записано як «[PERSON]» (а.с 13). У дипломі кваліфікованого робітника серії [NUMBER] виданого Миколаївським професійно-технічним училищем № 11 Миколаївської обласної державної адміністрації прізвище заявниці записано як «[PERSON]» (а.с14). В дипломі молодшого спеціаліста серії [NUMBER] та додатку до диплома молодшого спеціаліста серії [NUMBER] виданого Міністерством освіти України Миколаївським державним комерційним технікумом, прізвище заявниці зазначено як «[PERSON]» (а.с. 15). При видачі вищезазначених документів допущена помилка в написанні прізвища заявниці «[PERSON]» замість «[PERSON]». Архівною довідкою від 31.01.2018 року №87 виданою Миколаївською загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів № 46 Миколаївської міської ради Миколаївської області виданої [PERSON] в тому, що вона закінчила 11 класів середньої школи № 46 Ленінського району м. Миколаєва у 1996 році та отримала атестат про середню освіту [NUMBER] від 21.06.1996 року. у 1996 році шкільна документація велася російською мовою, що підтверджується витягом з книгою обліку бланків атестатів, видачі атестатів про середню освіту, золотих та срібних медалей середньої школи № 46 Ленінського району м. Миколаєва записано російською мовою «[PERSON]» (а.с. 59-62). Заявниця у судовому засіданні пояснила, що встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно для використання вказаних документів за призначенням та здійсненням своїх прав та обов'язків. Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. За змістом ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Частиною 2 цієї статті визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Приймаючи до уваги те, що встановлення факту, має для заявника юридичне значення, встановлення зазначеного факту в позасудовому порядку неможливе, заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved