Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-04 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою від 20.08.2020 року про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт, що він [PERSON] , [INFO] , РНОКПП [NUMBER] , є сином [PERSON] , яка померла [INFO] , в зв`язку із необхідністю збирання документів для оформлення спадщини. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він народився в місті Чарджоу, Туркменістан, його матір`ю є [PERSON] , яка померла [INFO] . Після смерті матері залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 1,43 га., яка розташована на території Грушковецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також інше спадкове майно. За життя його мати [PERSON] заповіт не склала, а тому має місце спадкування за законом. Після смерті матері він прийняв спадщину, оскільки, постійно та на момент смерті матері був зареєстрований з нею. Крім цього він до шести місяців після смерті матері звернувся до нотаріальної контори та подав заяву про прийняття спадщини, про що приватним нотаріусом Романюк Н.В. йому було надано витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51054153 від 26.02.2018 року. Однак, при перевірці документів виявилось, що у нього втрачено свідоцтво про народження, а також свідоцтво про шлюб його батьків, а тому є перешкоди у підтвердженні родинних відносин. Для відновлення свідоцтва про народження він звернувся до Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) і на його прохання ними здійснювався запит до відповідних органів Туркменістану. 04.08.2020року листом №540/22.10.3-27 його було повідомлено про те, що дане прохання було перенаправлене на Міністерство юстиції Туркменістану, однак витребування вищезазначеного свідоцтва до Відділу не надходило. Він також звертався з проханням надати йому відомості про шлюб моїх батьків, але для отримання даної інформації йому необхідно було пред`явити свідоцтво про моє народження. У зв`язку з вище наведеними обставинами він змушений звертатись до суду. 17.07.2020 року приватним нотаріусом Романюк Н.В. йому було надано лист №89/01-16 в якому зазначено, що для оформлення спадщини після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , йому необхідно подати документи, які підтверджують родинні відносини спадкоємця і спадкодавця. Зокрема, відсутнє його свідоцтво про народження. У поданій ним копії запису акту про народження прізвище матері зазначено « [PERSON] ». Відомості про зміну прізвища відсутні, що не дає можливості підтвердити, що я є рідним сином спадкодавці і йому було рекомендовано вирішити дане питання в судовому порядку. Також зазначає, що його батьками були [PERSON] та [PERSON] . 26 серпня 1980 року його матір розірвала шлюб з [PERSON] , та в подальшому уклала шлюб з [PERSON] . В період шлюбу у його матері народилось двоє дітей [PERSON] та [PERSON] . 25 травня 1989 року моя мати розірвала шлюб з [PERSON] . Оскільки, його прізвище і по батькові відрізнялось від його брата та сестри, він вирішив їх змінити. Змінюючи прізвище та по батькові він також вирішив змінити ім`я, яке йому більше подобалось, а тому він змінив своє прізвище, ім`я та по батькові - [PERSON] на [PERSON] . 21.08.2020 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області прийнято до розгляду подану заяву за правилами окремого провадження, з повідомленням учасників справи. В судове засідання заявник та заінтересовані особи подали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявник просить вимоги задовольнити, заінтересовані особи не заперечують щодо задоволення заяви, спору щодо спадкового майна немає. У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи розгляд справи проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу на підставі ч.2\~ст.247 ЦПК України\~за наявними у справі матеріалами. Дослідивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно із ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави, а відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до\~п.1\~ч.1\~ст.315\~ЦПК України\~суд в\~порядку окремого\~провадження розглядає\~справи про\~встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно витягу запису акту про народження №2008 від 01.09.1977 року з Центрального архіву реєстрації актів цивільного стану Чарджев Міністерства юстиції Туркменістану від 27.01.2020 року, вих.№1-01/578 у відомостях про дитину [PERSON] , [INFO] , зазначено як [PERSON] [INFO] , у відомостях про батька зазначено [PERSON] [INFO] , а у графі про матір, його мати записана як [PERSON] [INFO] . Відповідно до копії свідоцтва серії [NUMBER] , від 13.01.1982 року про розірвання шлюбу, запис №328, шлюб від 26.08.1980 року між [PERSON] та [PERSON] , розірвано. Відповідно до копії свідоцтва серії [NUMBER] від 25.05.1989 року про розірвання шлюбу, запис №191, шлюб від 25.05.1989 року між [PERSON] та [PERSON] розірвано. Згідно копії військового квитка серії [NUMBER] від 08.12.1995 року та обліково-послужної картки до нього, [PERSON] , що відповідно до свідоцтва про зміну імені - [PERSON] , його матір`ю зазначена [PERSON] , 1958 року народження, брат [PERSON] , 1982 року народження, сестра [PERSON] , 1988 року народження. Згідно свідоцтва про зміну імені серії [NUMBER] від 18.07.2020 року, [PERSON] , що народився [INFO] у м.Чарджоу, Туркменістан, змінив прізвище, ім`я та по батькові на [PERSON] , про що 09.10.2003 року складено відповідний актовий запис №11. Згідно виписки з по господарських книг Летичівської ОТГ Старостинського округу сіл Грушківці, Бохни (Грушковецька сільська рада) за 1991-2020 роки №15 від 04.03.2020 року встановлено, що [PERSON] , вказана як голова двору, а заявник спочатку як [PERSON] , а в подальшому як [PERSON] по відношенню до неї, вказаний як син, а його брат [PERSON] та сестра [PERSON] вказані відповідно як син та дочка. Враховуючи, що факт родинних відносин між заявником та його покійною матір`ю [PERSON] має значення для оформлення спадкових прав та іншим способом це встановити не можливо, суд зібравши та дослідивши в судовому засіданні докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності та достатності, оцінивши їх в сукупності, приходить до висновку, що подана заява підлягає задоволенню. Спору щодо спадкового майна не має. На підставі вищевикладеного, та

Outcome: approved