Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-21 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] в с.Обозівка Погребищенського району Вінницької області була матір`ю [PERSON] , яка померла [INFO] , та її бабою, та встановити факт належності [PERSON] , яка померла [INFO] , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0210950 , зареєстровано в книзі реєстрації 26.12.1996 року №397. Встановлення вказаних фактів заявниці необхідно для оформлення спадщини після смерті баби [PERSON] . В судовому засіданні заявниця [PERSON] заяву підтримала в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Погребищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) в судове засідання не прибув, надіслали до суду заяву про розгляд заяви за відсутності їхнього представника, не заперечують проти заяви. Розглянувши матеріали справи, дослідивши письмові докази, заслухавши пояснення заявниці, свідків [PERSON] , [PERSON] , суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] в с. Обозівка Погребищенського району Вінницької області померла [PERSON] , що підтверджується копією запису акта №11 про смерть від 23.04.1996 року, складеного виконкомом Збаржівської сільської ради Погребищенського району Вінницької області (а.с.29). Із копії довідки, виданої 19.02.2020 року №38 виконкомом Збаржівської сільської ради Погребищенського району Вінницької області, встановлено, що до складу сім`ї [PERSON] , яка померла [INFO] , входила дочка [PERSON] , 1923 року народження. (а.с.10). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . (а.с.7). Згідно даних, зазначених в свідоцтві про народження заявниці [PERSON] в графі мати записано: [PERSON] . (а.с.8). Із пояснень в судовому засіданні заявниці вбачається, що після смерті її баби [PERSON] відкрилася спадщина, яку вона прийняла. Однак, вона не може підтвердити родинні відносини з бабою, оскільки, втрачено свідоцтво про народження її матері [PERSON] , яка померла [INFO] . Крім того, в сертифікаті серії ВН №0210950 на право на земельну частку (пай), виданого [PERSON] , допущено помилку в написанні по батькові, зокрема, вказано: « [PERSON] » замість « [PERSON] ». Із повідомлення Державного архіву Вінницької області від 12.02.2020 року №07-340/7 встановлено, що у книзі актових записів про народження по с.Збаржівка Погребищенського району Вінницької області за 1923 рік актового запису про народження [PERSON] не виявлено. (а.с.11). Із показів свідків [PERSON] , [PERSON] встановлено, що добре знали померлих [PERSON] та [PERSON] та підтверджують родинні відносини між померлою [PERSON] та померлою [PERSON] , як між матір`ю та дочкою, та родинні відносини між померлою [PERSON] та [PERSON] , як між бабою та онукою. Із довідки про реєстрацію сертифікату на земельну частку (пай), виданої 20.02.2020 року №0-2-0.32-39/113-20 відділом у Погребищенському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області встановлено, що [PERSON] , мешканці с.Обозівка Погребищенського району Вінницької області виданий сертифікат серії ВН №0210950 на право на земельну частку (пай). (а.с.13). Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як між бабою та онукою, та встановлення факту належності [PERSON] сертифікату на право на земельну частку (пай), породжують юридичні наслідки і від них залежить виникнення майнових прав у заявниці, зокрема, можливість оформлення спадщини [PERSON] , яка померла [INFO] . Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, дослідивши надані докази, виходячи з аналізу положень чинного законодавства України, враховуючи, що в даному випадку заявниця іншим правовим шляхом, окрім звернення до суду про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, не може підтвердити вказані факти, а надані суду докази є належними та допустимими, тому, суд вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON] , як між онукою та бабою, та факту належності [PERSON] , яка померла [INFO] , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0210950 , підлягає задоволенню. Водночас, суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні заяви в частині вимог щодо встановлення факту родинних відносин між [PERSON] , яка померла [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] , як між матір`ю та дочкою, оскільки, заявниця не обґрунтувала необхідність встановлення цих родинних зв`язків наявністю відповідних юридичних наслідків. На підставі вищевикладеного та

Outcome: partial