Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-25 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті своєї матері [PERSON], яка померла 17 листопада 2015 року в м.Донецьку на території, яка тимчасово непідконтрольна Україні. В суді заявник підтримав доводи заяви та просив її задовольнити. В обґрунтування зазначив, що його мати [PERSON] страждала на онкологічне захворювання та з кінця вересня 2015 року проходила лікування в республіканському онкологічному центрі імені проф..[PERSON] в м.Донецьку. 17.11.2015 року його мати померла та була похована на Щегловському кладовищі в місті Донецьку. В даний час він не може отримати свідоцтво про смерть матері, оскільки видані на не підконтрольній державі Україна території документи не сприймаються державними органами України. У зв?язку з цим, просив суд встановити факт смерті його матері [PERSON], [INFO], яка мешкала за адресою: [ADDRESS], та померла 17 листопада 2015 року в стаціонарному відділенні республіканського онкологічного центра імені професора [PERSON] в місті Донецьку. Представник заявника підтримав заяву та просив її задовольнити. Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції просив розглянути вказану справу за відсутності їх представника та вирішити справу на розсуд суду. Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку про задоволення заяви з огляду на наступне. Згідно з паспортом громадянина України серії ВН 608049, виданим Пролетарським РВ ДМУ ГУМВС України в Донецькій області, [PERSON] народився 18 лютого 1993 року в місті Донецьк. (а.с.4). Як слід з довідки від 09.02.2016 року №1414008455, [PERSON] взятий на облік внутрішньо переміщеної особи та його фактичним місцем проживання є [ADDRESS] (а.с.5). Відповідно до свідоцтва про народження VІІІ-НО №417259, виданого відділом РАГС Пролетарського РВК 04 березня 1993 року, [PERSON] народився 18.02.1993 року та його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. (а.с.6) За свідоцтвом про розірвання шлюбу І-НО від 12 липня 2004 року, шлюб між батьками заявника [PERSON] та [PERSON] розірваний 12 липня 2004 року, про що зроблено актовий запис №179. Після розірвання шлюбу прізвище дружини змінено з [PERSON] на [PERSON]. (а.с.7) Згідно лікарського свідоцтва про смерть за №265 від 17 листопада 2015 року, [PERSON], [INFO], у віці 42 років померла 17 листопада 2015 року в стаціонарі Республіканського онкологічного центра імені професора [PERSON]. Причиною смерті є рак лівої молочної залози, субтотальне ураження. (а.с.9) Допитана в суді як свідок [PERSON] суду пояснила, що померла [PERSON] доводилась її племінницею, яка після розірвання шлюбу повернула своє дівоче прізвище. За життя [PERSON] страждала на онкологічне захворювання, з 2003 року перебувала на диспансерному обліку, а у 2013 року в місті Донецьку її було прооперовано. 28.09.2015 року [PERSON] через погіршення стану здоровя поїхала на лікування в онкологічний центр в місті Донецьку, де померла 17 листопада 2015 року. Похована вона на Щегловському кладовищі в м.Донецьку. Похованням займались всі родичі та батько заявника. Свідок [PERSON] суду показала, що [PERSON] була її двоюрідною сестрою. Після окупації Донецька вони переїхали в м.Маріуполь, а [PERSON] мешкала в с.Урзуф Першотравневого району Донецької області. [PERSON] тривалий час страждала на онкологічне захворювання, періодично проходила лікування, а в 2013 році перенесла хірургічне втручання. Влітку 2015 року [PERSON] захворіла та вона особисто викликала їй «швидку допомогу», після чого вона тривалий час лікувалась, однак лікування не дало результату. Через погіршення стану здоровя наприкінці вересня 2015 року [PERSON] виїхала в м.Донецьк та проходила лікування в онкологічному центрі, де померла 17.11.2015 року. Похована вона в м.Донецьку, біля родичів. Той факт, що за життя [PERSON] страждала на онкологічне захворювання, підтверджується дослідженими в судовому засіданні амбулаторною карткою на її імя, де є відповідні записи про звернення до лікарів, встановлені діагнози, подальше лікування та його наслідки, а також виписними епікризами з історій хвороб за 2013 рік та 2015 рік, які підтвердили факт оперативного втручання та проведення їй операції 02 серпня 2013 року, а також проходження стаціонарного лікування у 2015 році з 28.09.2015 по 21.10.2015 року. З відповіді Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 08.02.2016 року вих..№17-4.5-117 слід, що свідоцтво про смерть [PERSON]А, серії ДНР №012616 від 18.11.2015 року, видане Пролетарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану м.Донецька, є недійсним та його відомості не підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян України, через що заявникові [PERSON] рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту смерті його матері в судовому порядку. (а.с.11) Відповідно до вимог\~Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків. Як вбачається зі змісту наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області, в тому числі у м.Донецьк.\~\~Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Враховуючи норми\~Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»,\~заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявником документів про відмову в реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до п.8 ч.1\~ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Таким чином, зібрані у справі та перевірені судом докази вказують на наявність підстав для визнання факту того, що мати заявника - [PERSON], громадянка України, [INFO], яка мешкала за адресою: [ADDRESS], померла 17 листопада 2015 року в стаціонарному відділенні республіканського онкологічного центра імені професора [PERSON] в місті Донецьку. На підставі викладеного,

Outcome: approved