Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-12 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою, в якій вказала, що 26.04.1974 року вона уклала шлюб з [PERSON], на підтвердження цього Овсюківською сільською радою Гребінківського району Полтавської області було видано свідоцтво про укладання шлюбу [NUMBER] від 26.04.1974 р. У вказаному свідоцтві прізвище чоловіка зазначено українською мовою як «[PERSON]», та подружжю присвоєно прізвище «[PERSON]». Крім того, була допущена помилка при зазначені дати її народження, а саме зазначено що у [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) народилась [INFO], а дійсно дата народження є [INFO], про що зазначено в свідоцтві про її народження [NUMBER] від 18.03.1954 року. При видачі паспортів України їй та її чоловіку були записані прізвища «[PERSON]». [INFO]. [PERSON] помер, цей факт підтверджено свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 12.09.2010р. Для отримання спадщини після смерті чоловіка, їй необхідно встановити факт родинних відносин з померлим, оскільки розбіжності в написанні прізвища у свідоцтві про укладання шлюбу та в паспортах [PERSON] та [PERSON] перешкоджають підтвердити факт, що вони були подружжям. Просить встановити факт родинних відносин, а саме що вона є дружиною [PERSON], який помер [INFO]. Представник заявниці до початку судового засідання подав письмову заяву про розгляд заяви про встановлення факту родинних відносин, у відсутність заявниці та представника. На задоволенні позовних вимог наполягають. Від Восьмої Запорізької державної нотаріальної контори до суду подано заяву про розгляд справи у відсутність їх представника. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявниці та заінтересованої особи на підставі наданих суду доказів. Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою що підлягає задоволенню у зв'язку з наступним. Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи щодо встановлення фактів, які мають юридичне значення. Відповідно до ст.ст.10, 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підстави своїх вимог або заперечень. Судом встановлено, що [PERSON] народилась [INFO] в с.Привороття Староушицького району Хмельницької області, що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER], яке видано 18.03.1954р. Приворотською сільською Радою Староушицького району Хмельницької області. На вказаному свідоцтві про народження міститься штамп Бюро ЗАГС Гребінківського району Полтавської області від 26.04.1974р. про реєстрацію одруження з [PERSON], [INFO], актовий запис №5 (а.с.5). Також судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] в с.Овсюки Гребінківського району Полтавської області, що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER], яке видано 13.10.1947р. Овсюківською сільською Радою Гребінківського району Полтавської області. На вказаному свідоцтві про народження міститься штамп Бюро ЗАГС Гребінківського району Полтавської області від 26.04.1974р. про реєстрацію одруження з [PERSON], [INFO], актовий запис №5 (а.с.6). Згідно свідоцтва про укладання шлюбу серії [NUMBER], яке видане 26.04.1974р. Овсюківською сільською Радою Гребінківського району Полтавської області, [PERSON], який народився [INFO] в с.Овсюки Гребінківського району Полтавської області, та [PERSON], яка народилась [INFO] в с.Привороття Староушицького району Хмельницької області, уклали шлюб 26.04.1974 року, про що в книзі реєстрації актів про укладання шлюбу зроблено запис №5 (а.с.4). Згідно паспортних даних заявниці [PERSON], вона народилась [INFO] в с.Подільське Камьянець-Подільського району Хмельницької області, зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. Також в паспорті міститься штамп про реєстрацію шлюбу 26.04.1974р. з [PERSON] (а.с.8-9). Згідно копії паспорту [PERSON], він народився [INFO] в с.Овсюки Гребенківського району Полтавської області, був зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. Також міститься штамп про реєстрацію шлюбу 26.04.1974р. з [PERSON] (а.с.7). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER], яке видано Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області, [PERSON] помер [INFO] в м.Запоріжжі, в віці 63 років (а.с.3). Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами, якщо встановити цей факт іншими засобами не можливо. Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів» роз'яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Оцінивши обставини справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає, що належними доказами підтверджено, що заявниця [PERSON] є дружиною [PERSON], який помер [INFO]. На підставі викладеного, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між заявницею та [PERSON], який помер [INFO], а саме те, що вони були чоловіком та дружиною. Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає їй право на оформлення спадщини після смерті [PERSON] Іншої можливості встановити цей факт вона не має, виправити допущені помилки при написанні прізвищ, дат та місць народження в іншому порядку не може.

Outcome: approved