Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-20 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних стосунків. До початку судового засідання заявник подала заяву про зміну і уточнення заявлених вимог. Вказала, що [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області померла її мати [PERSON] . Після реєстрації шлюбу її мати змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області померла її бабка [PERSON] . Довідку про народження [PERSON] не можливо надати, оскільки в архіві її не має. [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області померла [PERSON] . Заявник зазначила, що [PERSON] була рідною сестрою її бабки [PERSON] . Згідно архівної довідки у метричній книзі про народження по православній Свято-Успенській церкві с. Михайлівка-Ярузька Ямпільського повіту Подільської губернії за 1909 рік є запис №16 про хрещення 07.04.1909 дочки [PERSON] , яка народилась [INFO] , батьки: [PERSON] , мати [PERSON] . Також згідно архівної довідки встановлено, що є запис про шлюб громадян по с. Михайлівка Ямпільського повіту за 1930 рік, актовий запис №13 від 04.06.1930 про одруження [PERSON] з [PERSON] . З метою реалізації своїх прав на спадщину, заявник просить суд встановити факт, що вона [PERSON] , [INFO] є племінницею по материнській лінії [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області. \~ \~ \~ \~Представник заявника [PERSON] адвокат Снітко В.А. заяву підтримав, уточнив заявлені вимоги. Просив встановити факт, що заявник є внучатою племінницею по материнській лінії [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Михайлівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області в судове засідання не з`явився. Суду надано заяву за підписом сільського голови вх.№3267 від 02.05.2019 із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради. Проти задоволення заяви не заперечують. \~ \~ \~ \~Заяви, клопотання: заява заявника про зміну і уточнення заявлених вимог, заява представника заінтересованої особи про розгляд справи без їхньої участі. \~ \~ \~ \~Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі, про що постановлено ухвалу окремим документом. \~ \~ \~ \~Із показань свідка [PERSON] встановлено, що \~ \~ \~ \~вона була сусідкою бабусі [PERSON] - [PERSON] . Вказала, що [PERSON] ( [PERSON] ) є тіткою по материнській лінії заявника. Зазначила, що [PERSON] і бабка заявника повно рідні сестри, дошлюбні прізвища обох « [PERSON] ». Також пояснила, що вона всіх осіб знає особисто, тому що це одна родина. [PERSON] хоронив її син, який проживав в Р. Молдова. [PERSON] до дня її смерті заявник [PERSON] , що син [PERSON] також не часто приїздив за життя матері. \~ \~ \~ \~Із показань свідка [PERSON] встановлено, що він є односельчанином [PERSON] .. Вказав, що знає матір заявника [PERSON] Зазначив, що мати [PERSON] є [PERSON] Також пояснив, що [PERSON] ( [PERSON] ) писалася по різному. Вказав, що заявник [PERSON] є племінницею по материнській ліні [PERSON] або Поліні, яка є сестрою [PERSON] , тобто бабки заявника. Також зазначив, що він знав особисто всіх цих людей, так як це одна родина. Пояснив, що у [PERSON] був син, який помер, до дня смерті проживав у Р. Молдова. Всі інші родичі, в тому числі заявник допомагали у похованні [PERSON] \~ \~ \~ \~Судом встановлено такі фактичні обставини. Із копії свідоцтва про народження, виданого 15.06.1974 встановлено, що [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області народилася [PERSON] (рос. мова), батьками якої записані [PERSON] (рос. мова) та [PERSON] (рос. мова). Із копії свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 19.05.1979 встановлено, що 19.05.1979 [PERSON] зареєстрував шлюб із [PERSON] , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] ». Із копії свідоцтва про смерть, виданого 10.05.2017 встановлено, що [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області померла [PERSON] , [INFO] . Із копії посвідки про народження №2351775 встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] , батьками якої записані [PERSON] та [PERSON] . Із копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 23.01.2019 встановлено, що [PERSON] , 1923 року народження 20.07.1949 зареєструвала шлюб із [PERSON] , після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] ». Із копії повідомлення державного архіву Вінницької області вих..№07-4200/7 від 29.12.2018 встановлено, що метричних книг про народження по православній Свято-Успенській церкві с. Михайлівка-Ярузька Ямпільського повіту Подільської губернії (нині с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області) за 1874-1902 роки в архіві на зберіганні немає, у зв`язку із чим неможливо видати довідку про народження [PERSON] , [INFO] року [INFO] . Із копії свідоцтва про смерть, виданого 15.02.2019 встановлено, що [INFO] в с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області померла [PERSON] , [INFO] . Із копії архівної довідки, виданої Державним архівом Вінницької області вих..№07-4195/7 від 29.12.2018 встановлено, що у метричній книзі про народження по православній Свято- [PERSON] церкві с. Михайлівка-Ярузька Ямпільського повіту Подільської губернії (нині с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області) за 1909 рік є запис №16 про хрещення 07.04.1909 дочки на ім`я [PERSON] , яка народилась [INFO] , батьки: [PERSON] та [PERSON] . Із копії архівної довідки, виданої Державним архівом Вінницької області вих..№07-4197/7 від 29.12.2018 встановлено, що у книзі актових записів про шлюб громадян по с. Михайлівка Ямпільського району Вінницької області за 1930 рік є актовий запис №13 від 04.06.1930 про одруження [PERSON] , 1905 року народження з [PERSON] , [INFO] , прізвище після укладення шлюбу « [PERSON] » (так у документі). Із копії повідомлення Ямпільського РВ ДРАЦС вих..№439-16.28-38 від 02.03.2019 встановлено, що на зберіганні в архіві відділу знаходиться актовий запис про смерть на [PERSON] , яка померла [INFO] . Оцінюючи усі докази, суд вважає доведеними обставини, на які посилається заявник, а саме що дійсно [PERSON] є внучатою племінницею по материнській лінії Дворянкіної П.Г. Відповідно до ч. 1\~ст. 81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Частиною 2\~ст. 81 ЦПК України\~встановлено, що обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Вказані обставини знайшли своє підтвердження показаннями свідків, дослідженими письмовими доказами, які не суперечать між собою та підтверджують доводи заявника. Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації її права на спадщину. \~ \~ \~ \~З урахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і має підстави для задоволення заявлених вимог. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved