Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-07 00:00:00

Заявник, яка зареєстрована та фактично мешкає в м.Керч, АР Крим, звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: встановити факт смерті її матері [PERSON], яка померла 19.07.2016р. в м.Керч, АР Крим. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що вона є рідною дочкою [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, де її матірю вказана [PERSON], а також, свідоцтвом про одруження із [PERSON], в якому зазначено дівоче прізвище заявника [PERSON] Мати заявника [PERSON] - [PERSON] була зареєстрована та мешкала в Дніпровському районі м.Запоріжжя. Оскільки в останній час за станом свого здоровя вона потребувала сторонньої допомоги, її дочка - [PERSON] перевезла її до себе в м.Керч, АР Крим, де мати померла 19.07.2016р., що підтверджується лікарняним свідоцтвом про смерть, яке видано Керчинською міською лікарнею та свідоцтвом про смерть, яке надано Керчинським міським ВЗАЦС Міністерства юстиції республіки Крим. У звязку із тим, що мати заявника була зареєстрована в Дніпровському районі м.Запоріжжя, [PERSON] звернулася до Дніпровського райвідділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького МУЮ із документами про смерть матері для державної реєстрації її смерті, однак, вона отримала відмову із посиланням на те, що надані заявником документи є недійсними та не створюють правових наслідків, т.я. їх видали посадові особи з тимчасово окупованої території, діяльність яких вважається незаконною. Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010р., державна реєстрація актів цивільного стану здійснюється на підставі: документа встановленої форми про смерть, або за рішенням суду про встановлення факту смерті. Тому, [PERSON] звернулася із заявою до суду з вимогою про встановлення факту смерті її матері за рішенням суду. В судове засідання заявник не зявилася, її інтереси в суді представляє адвокат [PERSON] за договором про надання юридичної допомоги від 02.08.2016р., який підтвердив вимоги заявника та наполягав на їх задоволенні. Заслухавши адвоката заявника та ознайомившись з матеріалами справи суд вважає, що вимоги є законними та обґрунтованими, тому, підлягають задоволенню, бо знайшли своє підтвердження в ході судового слідства: судом встановлено, що заявник зареєстрована та фактично мешкає в м.Керч, АР Крим /а.с.4/. Вона є рідною дочкою [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про її народження, де матірю вказана [PERSON] /а.с.6/, а також, свідоцтвом про одруження заявника із [PERSON], в якому зазначено дівоче прізвище заявника [PERSON] /а.с.7/. Мати заявника [PERSON] - [PERSON] була зареєстрована та мешкала в Дніпровському районі м.Запоріжжя, де має на праві власності [ADDRESS] на підставі свідоцтва про право власності №785 від 19.05.1997р. /а.с.8,14-16/. Оскільки в останній час за станом свого здоровя [PERSON] потребувала сторонньої допомоги через хворобу серця, її дочка - [PERSON] перевезла матір до себе в м.Керч, АР Крим, де мати померла 19.07.2016р., що підтверджується лікарняним свідоцтвом про смерть, яке видано Керчинською міською лікарнею /а.с.10/ та свідоцтвом про смерть, яке надано Керчинським міським ВЗАЦС Міністерства юстиції республіки Крим /а.с.11/. Відповідно до п.7 ч.1 та ч.2 ст.256, 257-1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а саме, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.1, 2 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. П.1 гл.5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000р. № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції від 24.12.2010р. № 3307/5) встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р. № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів та повідомлення установи виконання покарань або слідчого. Для оформлення документів на право спадкування майна після смерті матері, яка була громадянкою України, постійно проживала на території України в м.Запоріжжі, і тільки останній час на території АР Крим, заявник вважала за можливе отримати свідоцтво про смерть матері в Дніпровському відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького МУЮ. Однак, вона отримала відмову із посиланням на те, що надані заявником документи, а саме: лікарняне свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть матері, є недійсними та не створюють правових наслідків, т.я. їх видали посадові особи з тимчасово окупованої території, діяльність яких вважається незаконною. Територія АР Крим відноситься до тимчасово окупованої території України. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Ст.4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. Ч.2, 3 та 4 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України. Відповідно до ст.17 ч.1 цього ж Закону, у разі порушення положень цього Закону, державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Заявник [PERSON], яка є громадянкою України, що фактично проживає на окупованої території України, на підставі рішення суду має право звернутися до Дніпровського райвідділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького МУЮ для державної реєстрації смерті її матері, яка була зареєстрована та мешкала в Дніпровському районі м.Запоріжжя, де має на праві власності житло. Тобто, заявник має право звернутися за отриманням свідоцтва про смерть матері, яке потрібно їй для оформлення спадку. Згідно до вимог ст.257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованої території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved