Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-07 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності договору дарування на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: [ADDRESS], посвідченого державним нотаріусом Знам'янської державної нотаріальної контори Кіровоградської області від 05 вересня 1972 року за реєстраційним №2137, право власності на який зареєстровано Олександрійським міжміським БТІ Знам'янська дільниці №2 Кіровоградської області від 02 січня 1973 року та записано в реєстрову книгу за №2 під реєстром №210 на ім'я [PERSON], належить померлій [INFO] року - [PERSON], 1924 року народження. Свої вимоги обгрунтувала тим, що [INFO] року померла її мати [PERSON], [INFO]. Після її смерті залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарсько - побутовими спорудами, за адресою: [ADDRESS]. Проте, отримати свідоцтво про право на спадщину на вказаний вище будинок вона позбавлена можливості, оскільки в договорі дарування, який посвідчує право власності матері на цей будинок допущено описку при написані її прізвища, а саме записано [PERSON], замість [PERSON]. Заявник у судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій у повномі обсязі підтримавши вимоги заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, просить розглядати справу за її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] до суду також не з'явився, надав заяву, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог [PERSON] та просить розглядати справу без його присутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про смерть, [INFO] року померла [PERSON] (а.с. 5). З договору дарування посвідченого нотаріусом Знам'янської державної нотаріальної контори Кіровоградської області 05 вересня 1972 року за реєстраційним №2137 та довідки Знам'янського міжміського комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» від 16 грудня 2015 року №806, вбачається, що [PERSON] передав у дар [PERSON] будинок загальною житловою площею 48,68 кв. метра з надвірними будівлями, який знаходиться у [ADDRESS]. Право власності на будинок зареєстровано за [PERSON] 02 січня 1973 року Олександрійським міжміським БТІ Знам'янська дільниця №2 Кіровоградської області та записано в реєстрову книгу №2 під реєстром №210. При цьому, у договорі дарування особисто обдарованою в графі підпис, прізвище зазначено російською мовою «[PERSON]» Станом на 01 січня 2013 року будинок зареєстровано за [PERSON] (а.с. 8, 21). Зі спадкової справи [PERSON] №51/1999 вбачається, що нотаріусом відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок по [ADDRESS] у зв'язку з розбіжностями в документах прізвища спадкодавця. [PERSON] відмовився від спадщини на користь заявника. (а.с.17-22). Дошлюбне прізвище заявника «[PERSON]», її матір'ю занчиться «[PERSON]» (а.с. 6,11). У зв'язку із зазначеними розбіжностями заявник позбавлена можливості реалізувати своє право на оформлення спадщини. Факт належності спадкодавцю договору дарування підтверджується ідентичністю її власного імені та по батькові, зазначених у досліджених судом документах,несуттєвою розбіжністю у написанні прізвища лише в одній літері. Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи вищевикладене, те, що встановлення факу про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне для оформлення спадщини, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і дана вимога не пов'язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, встановивши факт належності [PERSON] договору дарування житлового будинку з надвірними будівлями по [ADDRESS] від 05 вересня 1972 року на ім'я [PERSON]

Outcome: approved