Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-27 00:00:00

Заявниця [PERSON] , 03 листопада 2020 року звернулась до суду з заявою, у якій просить суд встановити факт, що заявник [PERSON] є рідною донькою померлої [INFO] [PERSON] . Уточнивши позовні вимоги заявниця зазначила, що тимчасово проживаючи на території Російської Федерації, уклала шлюб із громадянином [PERSON] та змінила дівоче прізвище « [PERSON] » на прізвище чоловіка « [PERSON] ». В подальшому шлюб був розірваний. Мати заявниці [PERSON] померла [INFO] , з метою отримання спадщини заявниця звернулась до нотаріальної контори, однак отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, оскільки відсутнє документальне підтвердження родинних зв`язків між заявницею та померлою, тому вимушена звернутися до суду. Ухвалою Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02 грудня 2020 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Допитана в судовому засідання заявниця підтвердила обставини викладені у заяві про встановлення юридичного факту, а також зазначила, що після розірвання шлюбу не стала змінювати прізвище взяте під час шлюбу на дошлюбне, оскільки має малолітню дитину та вирішила бути з нею на одному прізвищі. Допитана в судовому засідання заінтерисована особа - [PERSON] , показав суду, що доводиться заявниці рідним братом, її дівоче прізвище дійсно « [PERSON] ». Крім того зазначив, що нотаріусу написав заяву про відмову від прийняття спадщини. Тому в даній ситуації відсутній спір про право. Допитана в судовому засідання заінтерисована особа [PERSON] , показав суду, що він доводиться заявниці рідним батьком, що вона дійсно якийсь час мешкала на території Російської Федерації та уклала там шлюб, в подальшому вирішила повернутися. Його донька є громадянкою України, має закордонний паспорт України. Громадянство Російської Федерації не отримувала. Також зазначив, що на спадкове майно не претендує. Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та письмові докази по справі, прийшов до наступного. Відповідно до частини 1 статті 2 ЦПК України\~завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно з частиною 1\~статті 4\~ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України). Перелік юридичних фактів, що підлягають установленню в судовому порядку, визначений у частині першій статті 315 цього Кодексу, не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені, окрім визначених у частині першій статті 315 ЦПК України, інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Такі факт повинні мати юридичне значення, тобто від них має залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, при цьому має бути з`ясована мета його встановлення; і такі факти не пов`язуються з подальшим вирішенням спору про право в судовому порядку, Таким чином, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника і чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданим Центрально-Міським районним у місті Кривому Розі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис 193 (а.с. 36). З дослідженої спадкової справи №31/2019 заведеної після померлої [INFO] [PERSON] встановлено, що із заявою про прийняття спадщини за законом до нотаріуса звернулась лише донька, заявниця по справі [PERSON] (а.с. 35). Чоловік померлої, [PERSON] та син померлої, [PERSON] письмовою заявою відмовились від права на прийняття спадщини за законом (а.с. 56,60). 06 жовтня 2020 року приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме видача свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [INFO] її матері [PERSON] , у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин. На підтвердження родинних відносин заявниці та її померлої матері суду представлено письмові докази, з яких встановлено наступні фактичні обставини. За життя [PERSON] мала чоловіка [PERSON] , з яким уклала шлюб 15 травня 2009 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб виданого Дзержинським відділом актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, серії [NUMBER] (а.с.59). Під час шлюбу між [PERSON] та [PERSON] народилися діти: син [INFO] [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого відділом РАЦС 28 жовтня 1981 року, актовий запис № 1407 (а.с.64), та донька [INFO] [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження виданого Центрально-Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області 16 квітня 2008 року серії [NUMBER] , актовий запис № 1340 (а.с.40). Вказані відомості, що померла [PERSON] мала за життя дітей, також підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с.45-46, а.с.47-48). Із копію спадкової справи також встановлено, що заявниця представила нотаріусу довідку про шлюб № А-00023 за формою №6 видану 21 лютого 2020 року, відповідно до якої 25 липня 1992 року зареєстровано шлюб між [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO] , актовий запис про укладення шлюбу за № 36, яку видало Бюро реєстрації актів гражданського стану Виконавчого комітету Среднеканскої районної Ради депутатів трудящих Магаданської області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище: « [PERSON] » (а.с.69). Із вказаної довідки також встановлено, що станом на дату видачі довідки 21.02.2020 року вищевказаний шлюб розірваний, що також підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу виданого на підставі рішення Альметьєвського міського суду управлінням РАЦС Альметьєвського району 10 серпня 2004 року серії 1-КБ № 629547 (а.с.10). Відповідно до ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків. Родинні відносини (споріднення) - це кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Отже, з досліджених письмових доказів судом встановлено, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , яка народилась [INFO] , відповідно до повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 16.04.2008 року. В подальшому [PERSON] , [INFO] уклала шлюб із [PERSON] [INFO] та змінила прізвище на « [PERSON] », що підтверджується зібраними письмовими матеріалами справи у їх сукупності. На підставі викладеного, в судовому засіданні достовірно встановлено факт родинних зв`язку між заявницею та померлою, а саме те, що [PERSON] є\~рідною донькою\~померлої [INFO] [PERSON] . Встановлення цього факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, оскільки [PERSON] є єдиним спадкоємцем, яка звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлої [PERSON] .

Outcome: approved