Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-04 00:00:00

Заявником [PERSON] подано до суду заяву про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В заяві зазначається, що заявник не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення - про встановлення родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] Аршоєвною, як син та матір, необхідно через її вік для вчинення ним соціально-правових дій в її інтересах. В судове засідання заявник [PERSON] не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, просить задовольнити зазначені в заяві вимоги про встановлення факту родинних відносин з [PERSON], як син та матір, що необхідно через її вік для вчинення ним соціально-правових дій в її інтересах. В судове засідання представник заінтересованої особи - Докучаєвської сільської ради [PERSON] не зявився, подано письмову заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечує проти заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судове засідання заінтересована особа - [PERSON] не зявилася, про день та час судового розгляду справи повідомлена, заяви про розгляд справи у її відсутність чи про причини неявки не подано. Ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Частиною 1 ст.293, п.5 ч.2 ст.294, ч.1 ст.316 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб. Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. У актовому записі про народження №75 від 11 жовтня 1967 року сільської ради Мец-Парні Спітакського району, [PERSON], народився: 05 серпня 1967 року, місце народження: с. Мец-Парні, район: Спітакський, Республіка: Вірменська РСР, в графі «батьки» записано: батько: [PERSON], мати: [PERSON] (переклад з вірменської мови на одній сторінці, виконано в Кіровоградській регіональній торгово-промисловій палаті 07 лютого 2012 року). [PERSON], народився: 05 серпня 1967 року, місце народження: с. Мец-Парні Спітакського району [PERSON] є громадянином України, що підтверджується паспортом громадянина України, виданого 10 жовтня 1996 року Устинівським РВ УМВС України в Кіровоградській області. [PERSON], народився: 05 серпня 1967 року, згідно картки платника податків, з 29 січня 1998 року зареєстрований у Державному реєстрі платників податку. У перекладі з англійської/вірменської мов українською на одній сторінці, виконано в Кіровоградській регіональній торгово-промисловій палаті 28 жовтня 2011 року, у паспорті громадянина [PERSON] зазначено: [PERSON] Аршоєвна, громадянство: Республіка [PERSON]; дата народження: 10 липня 1937 року; стать: жіноча; місце народження: Республіка [PERSON]; дата видачі: 17 вересня 2010 року; дійсний до: 17 вересеня 2020 року; ким видано: 052; місце проживання, штамп «прописаний»: область Лорі, с. Мец-Парні, 07 серпня 1976 р. Пункт 1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Абзацом 1 пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що звернути увагу судів на те, що відповідно до статей 255, 271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не повязується з наступним вирішенням спору про право. Згідно довідки Докучаєвської сільської ради за №227 від 29 січня 2018 року, [PERSON], народився: 05 серпня 1967 року, проживає однією сімєю зі своєю матірю [PERSON] Аршоєвною, народилася: 10 липня 1937 року, з 25 серпня 2011 року по даний час. Заінтересованою особою - Докучаєвською сільською радою подано заяву про проведення судового розгляду справи у відсутність представника сільської ради та не заперечує проти заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Матеріалами справи встановлено, що [PERSON] та [PERSON] Аршоєвна повязані спільним побутом, мають взаємні права та обовязки як рідні син та матір. У заявника [PERSON] через вік [PERSON] виникла необхідність для вчинення соціально-правових дій в її інтересах. У заявника [PERSON] не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт родинних відносин між фізичними особами, і зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню, як обгрунтовані відповідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України. Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved