Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-25 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, що [PERSON], яка померла 28 січня 2011 року, була матір'ю [PERSON], яка померла 6 листопада 2007 року. В обґрунтування заяви зазначено, що 28 січня 2011 року померла її бабуся по матері - [PERSON]. 15 червня 2011 року подала заяву про прийняття спадщини за законом до Кіровоградської районної державної нотаріальної контори. 10.02.2017 року звернулась до державного нотаріуса щодо роз'яснення порядку встановлення факту родинних відносин для оформлення спадщини за законом після смерті [PERSON], спадкоємцем якої була б матір заявниці, її дочка - [PERSON], яка померла 6 листопада 2007 року, після смерті якої заведена спадкова справа № 48/2011. Нотаріусом було роз'яснено, що згідно наданого свідоцтва про народження серії ЯЭ№ 927890, виданого 10 вересня 1957 року вбачається, що матір'ю [PERSON], записана [PERSON], тому необхідно в судовому порядку встановити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON], так як «Пелагея» і «Поліна» це різні імена, а тому просить задовольнити заяву повністю. Заявник до судового засідання надала заяву про розгляд справи без її участі та підтримання, заяви (а. с.26 ) Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, про час і місце розгляду справи повідомлено, до суду надано клопотання про розгляд справи без їх участі та відсутність заперечень проти задоволення даної заяви ( а.с. 14). Згідно ст.169 ЦПК України, суд вирішує справу розглядати за даної явки і наявних матеріалів у справі. Судом встановлено, що 28 січня 2011 року померла - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а. с. 4). 15 червня 2011 року заявник подала заяву про прийняття спадщини за законом до Кіровоградської районної державної нотаріальної контори після смерті своєї баби [PERSON], про , що зазначено нотаріусом в роз»ясенні ( а.с. 7). 10.02.2017 року звернулась до державного нотаріуса щодо роз'яснення порядку встановлення факту родинних відносин для оформлення спадщини за законом після смерті [PERSON], спадкоємцем якої була б моя матір, її дочка - [PERSON], яка померла 6 листопада 2007 року, після смерті якої заведена спадкова справа № 48/2011. Нотаріусом було роз'яснено, що згідно наданого свідоцтва про народження серії ЯЭ№ 927890, виданого 10 вересня 1957 року вбачається, що матір'ю [PERSON], записана [PERSON], тому необхідно в судовому порядку встановити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON], так як «Пелагея» і «Поліна» це різні імена. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності , суд дійшов висновку щодо задоволення заяви, оскільки встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення спадщини, оскільки в свідоцтві про смерть (а. с. 4) зазначено [PERSON] а в свідоцтві про народження [PERSON], зазначено [PERSON] (а. с. 6). Відповідно ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звертатися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Як вбачається з п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до роз»яснення п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, р батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Таким чином , заява підлягає задоволенню повністю.

Outcome: approved