Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-30 00:00:00

Заявники [PERSON], [PERSON], [PERSON] звернулися в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В обґрунтування заявлених вимог вказали, що [INFO] помер їхній батько [PERSON]. Вони являються спадкоємцями за законом після смерті [PERSON] Однак, оформити спадкове право на земельну частку (пай), що розташована на території Долинянської сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області вони не можуть, оскільки у правовстановлюючому документі - сертифікаті допущено помилку у написанні прізвища батька «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]». Яким чином при видачі у документ було вписане прізвище «[PERSON]» невідомо, оскільки згідно інших документів, зокрема свідоцтва про народження, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу зазначено прізвище «[PERSON]». На даний час, внести виправлення в сертифікаті на право на земельну частку (пай) не можливо, оскільки із заявою про виправлення описки може звернутися власник правовстановлюючого документу, тому за захистом своїх прав вони змушені звернутися до суду. В судовому засіданні заявники заяву підтримали за обставин викладених у заяві, суду пояснили, що [INFO] помер їх батько [PERSON]. Вони бажають прийняти спадщину, однак, у сертифікаті на земельну частку (пай) прізвище батько було записано через букву «і», а виправлення в такий документ на померлу особу не вносяться. Тому, просили встановити факт належності їхньому батьку [PERSON] сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН №035024, виданого 05.09.1996 року. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, натомість подав заяву про розгляд справи у його відсутність. Проти встановлення факту не заперечує. (а.с.26). Суд, вислухавши заявника, дослідивши письмові докази, вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню. Свідоцтвами про народження (а.с.5,11,15), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (а.с.18) витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу (а.с.19) свідоцтвом про смерть (а.с.16) заявники ствердили, що анкетні дані їхнього батька правильно звучать і пишуться - [PERSON]. Разом з тим, в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 035024, виданому 05 вересня 1996 року Мурованокуриловецькою районною державною адміністрацією прізвище батька заявників записано як [PERSON]. Факт, що спадкодавець мав право на земельну частку (пай) стверджується довідкою Долинянської сільської ради Мурованокуриловецького району від 10.09.2014 року за №323, згідно якої відповідно до протоколу розподілу земельних часток (паїв) між власниками сертифікатів на право на земельну частку (пай) земель реформованого КСП «Мрія» с.Кривохижинці, [PERSON] згідно сертифікату ВН №035024 виділена земельна ділянка №1, площею - 2,97 га (а.с.21). Таким чином, суд вважає доведеним факт, що правовстановлюючий документ Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №035024 виданий Мурованокуриловецькою районною державною адміністрацією 05 вересня 1996 року на ім'я [PERSON] - належить саме «[PERSON]». З довідки Мурованокуриловецької районної державної адміністрації Вінницької області № 01-43/2534 від 12.09.2014 року вбачається, що внести виправлення до сертифікату на право на земельну ділянку (пай) спадкоємці не можуть, оскільки із заявою про виправлення описки може звернутися лише власник правовстановлюючого документу (а.с.24). Таким чином, заявники довели, що не можуть захистити свої інтереси іншим чином, окрім як через суд. Обставина, що встановлення даного факту заявникам необхідно для оформлення спадкових прав, стверджується свідоцтвом про смерть спадкодавця, і поясненнями самих заявників у суді.

Outcome: approved