Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-22 00:00:00

Заявник звернулася до Торезького міського суду Донецької області з відповідною заявою. Свої вимоги мотивує тим, що [INFO] року померла сестра заявниці - [PERSON], після смерті якої залишилося спадкове майно. На даний час [PERSON] має намір звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак вона не має підтвердження родинних відносин з померлою, оскільки відсутній документ про зміну [PERSON] прізвища. Просить суд на підставі наданих документів встановити факт того, що [PERSON] є рідною сестрою заявниці. Заявник до суду не прибула. В письмовій заяві просила судове засідання провести без її участі, заявлені вимоги підтримала. Заінтересована особа свого представника в судове засідання не направила, хоча повідомлена належним чином про дату, час та місце розгляду справи (а.с.21). Дослідивши подані сторонами документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги виходячи з наступного. Згідно зі свідоцтвами про народження [PERSON] (серія [NUMBER]) та [PERSON] (серія [NUMBER]), їх батьками зареєстровані [PERSON] та [PERSON] (а.с.5,6). Заявник після укладання 05 грудня 1970 року шлюбу з [PERSON] змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON] (а.с.5). Відповідно до довідки № 5-58/2208 від 20 березня 2014 року, виданої управлінням юстиції Бухар-Жироузького району Департаменту юстиції Карагандинської області Республіки Казахстан, у архіві управління наявний актовий запис № 23 від 19 лютого 1971 року про укладання шлюбу між [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу [PERSON] присвоєне прізвище - [PERSON] (а.с.7). Шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірваний 08 квітня 1976 року, актовий запис № 319 (а.с.8). [PERSON] померла [INFO] року у віці 61 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с.9). Комсомольська державна нотаріальна контора у своєму листі № 14/02-14 від 13 січня 2014 року повідомила [PERSON] про те, що для отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно підтвердити факт їх родинних відносин (а.с.10). Стаття 256 Цивільного процесуального кодексу України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі родинних відносин між фізичними особами. Частиною 4 ст. 3 Сімейного кодексу України встановлено, що сім'я створюються на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечить моральних засадам суспільства. Відповідно до ч. 1 ст. 1262 Цивільного кодексу України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Згідно з п.7 постанови № 5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів , що мають юридичне значення, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника тощо. З урахуванням викладеного, суд має всі наявні підстави для встановлення факту того, що у заявника [PERSON] з померлою [PERSON] наявне походження від спільних батьків, яке засвідчене державним органом реєстрації актів цивільного стану в порядку, передбаченому законом, тобто останні є рідними сестрами.

Outcome: approved