Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-10 00:00:00

Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві зазначено, [INFO] померла рідна сестра заявниці, [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина на квартиру [ADDRESS], яка належить померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 10.01.2012 року. [PERSON] залишила заповіт, згідно якого все своє майно заповіла заявниці, [PERSON] Заявник у встановлений законом строк звернулась до Третьої запорізької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Мати заявниці, на той час [PERSON], в 1937 році народила [PERSON] (після реєстрації шлюбу взяла прізвище [PERSON]). В 1941 році мати заявниці вийшла заміж та взяла прізвище [PERSON]. В період війни вона розірвала свій шлюб. Однак документи ані щодо реєстрації, ані щодо розірвання даного шлюбу не збереглись. В 1948 році народилась заявниця, [PERSON]. В свідоцтві про народження сестри, [PERSON], мати зазначена як «[PERSON]», а в заявниці - «[PERSON]». Документи про зміну прізвища з [PERSON] на [PERSON] не збереглись. В зв'язку з вищезазначеним нотаріус не може визначити заявника, [PERSON], як рідну сестру померлої, [PERSON], що впливає на оподаткування отриманої спадщини. Посилаючись на викладене, заявниця просить встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO], є рідною сестрою [PERSON], [INFO]. Справа розглядалась судом у порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України за заявами сторін. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, у зв'язку з наступним. Судом встановлено, [INFO] померла [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть серіїї [NUMBER], яке видано Запорізьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис №700. Свідоцтвом про укладення шлюбу від 17.11.2017 року підтверджується, що [PERSON], 1937 року народження, та [PERSON], 1930 року народження, 17.11.1957 року, зареєстрували шлюб в м. Запоріжжя, Орджонікідзевське Райбюро ЗАГС. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище «[PERSON]». Згідно з свідоцтвом про народження [PERSON], [INFO], [NUMBER], яке видано Відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького обласного управління юстиції, її матір'ю є [PERSON]. [PERSON] народилася [INFO] у м. Запоріжжя, Запорізька область УРСР, що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER], актовий запис №203. Матір'ю [PERSON], [INFO], є [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER], видане 19.05.1952 року, актовий запис №461. Згідно свідоцтва про одруження [NUMBER], яке видано Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану - 09.12.1966 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], та після одруження прізвище дружини стало «[PERSON]». Згідно заповіту, посвідченого державним нотаріусом Третьої Запорізької державної нотаріальної контори Тізінберг Д.Л. 12.01.2012 року, громадянка [PERSON] заповіла все своє майно [PERSON]. Факт, що [PERSON], яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON], [INFO], підтверджується письмовими поясненнями свідків [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], які підтвердили, що особисто знали померлу [PERSON], а також те, що [PERSON] є сестрою [PERSON]. Згідно ч.1 ст.234 ЦПК України - окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно із ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами. Від встановлення факту, що має юридичне значення, а саме того, що [PERSON], яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON], [INFO], залежить оподаткування отриманої спадщини [PERSON] Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника тощо. З огляду на вищезазначене, заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved