Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-11 00:00:00

Заявниця [PERSON], 27 червня 1997 року уклала шлюб із [PERSON], який був зареєстрований Відділом реєстрації актів громадянського стану Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області. Однак 29 січня 2002 року шлюб із [PERSON] було розірвано, про що Відділом реєстрації актів громадянського стану Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області видано свідоцтво про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 12 лютого 2002 року, відповідний актовий запис № 20. Від шлюбу у них народилася дочка - [PERSON], [INFO], про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис за № 01 від 05 січня 1998 року. Між тим, при видачі свідоцтва про народження дочки серії [NUMBER] від 05 січня 1998 року, актовий запис № 01 від 05 січня 1998 року, працівниками Чаплинським відділом реєстрації актів громадянського стану Херсонської області було допущено помилки в написанні прізвища, прізвища батька та її прізвища. Так, замість написання в графі прізвище доньки «[PERSON]» було зазначено «[PERSON]», замість написання у графі прізвище батька «[PERSON]» було зазначено «[PERSON]», а замість написання у графі прізвище матері «[PERSON]» було зазначено «[PERSON]». З метою усунення неправильності записів у свідоцтві про народження прізвища її доньки, прізвища батька та її прізвища, заявниця звернулася до Відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області, але у відповідь отримала роз'яснення про неможливість внесення змін до актового запису цивільного стану № 01 від 05 січня 1998 року, в зв'язку з документальною непідтвердженістю. На її прохання виправити помилки, було відмовлено. Документами, які б підтверджували правильне написання прізвища доньки, її прізвища та прізвища її батька, є свідоцтво про розірвання шлюбу серії [NUMBER], виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області 12 лютого 2002 року; та її паспорт громадянина України серії [NUMBER] виданого Чаплинським РВ УМВС України в Херсонській області 18 березня 2004 року. У вказаних документах вказано правильне прізвище доньки «[PERSON]», її прізвище «[PERSON]» та прізвище батька «[PERSON]». Представник Віддділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області Зінченко О.І. не заперечує проти задоволення заяви [PERSON], оскільки заявитель дійсно підтвердила неправильність запису в актах цивільного стану. Заслухавши сторони, дослідивши надані докази у справі, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки на підставі наданих доказів встановлено, що при видачі свідоцтва про народження дочки серії [NUMBER] від 05 січня 1998 року, актовий запис № 01 від 05 січня 1998 року, працівниками Чаплинським відділом реєстрації актів громадянського стану Херсонської області було допущено помилки в написанні прізвища, прізвища батька та її прізвища. Так, замість написання в графі прізвище доньки «[PERSON]» було зазначено «[PERSON]», замість написання у графі прізвище батька «[PERSON]» було зазначено «[PERSON]», а замість написання у графі прізвище матері «[PERSON]» було зазначено «[PERSON]». Відповідно до п. 1.15. «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Згідно п. 2.13.1 вказаних Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Також, відповідно до п. 2.16.7. даних Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Враховуючи зазначені правові норми та підстави, вважаю, що відмова Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області у внесенні змін до актового запису про народження є неправомірною, а тому, прошу суд прийти до висновку про необхідність захисту порушеного її права шляхом задоволення вимог, які підтверджуються належними та допустимими доказами.

Outcome: approved