overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-21 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що 04.10.1997 року померла її тітка [PERSON], яка постійно проживала [INFO]. Вона являється єдиною спадкоємицею на майно померлої тітки. В даний час вона вирішила оформити свої спадкові права, однак, не може цього зробити, оскільки необхідно надати Свідоцтво про народження її матері та копію Свідоцтва про одруження померлої тітки, згідно якого остання змінила прізвище з «Адамович» на « Міськову», які не збереглись. В інший спосіб, як в судовому порядку, вона не може довести родинні відносини матері з тіткою. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала. Представник заінтересованої особи Махаринецької сільської ради Козятинського району в судове засідання не зявилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій не заперечує проти задоволення вимог заяви та просить справу слухати в її відсутність. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що 04.10.1997 року померла тітка заявниці [PERSON], яка постійно проживала [INFO]. Заявниця являється єдиною спадкоємицею на майно померлої тітки. В даний час заявниця вирішила оформити свої спадкові права, однак, не може цього зробити, оскільки необхідно надати Свідоцтво про народження своєї матері та копію Свідоцтва про одруження померлої тітки, згідно якого остання змінила прізвище з «Адамович» на «Міськову», які не збереглись. Факт кровного споріднення між матір'ю заявниці та її тіткою доведено в судовому порядку.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-28 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що 22.01.2017 року помер її син [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить квартира та автомобіль. Інших спадкоємців, крім неї у померлого немає. У встановлений законом строк вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, проте отримати свідоцтво про прийняття спадщини вона не може, так як відсутні документи, які підтверджують те, що він був її сином. Її померлий син народився 16.07.1958 року в м. Воркута, Російської Федерації, а так, як дана держава визнана країною агресором, дублікат свідоцтва про народження свого сина вона отримати не може, а тому, просить підтвердити даний факт в судовому порядку. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала. Представник заінтересованої особи Козятинської міської ради Вінницької області в судове засідання не зявився, однак, подав до суду письмову заяву, в якій не заперечує проти задоволення заяви і слухання справи без участі представника. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що 22.01.2017 року помер син заявниці [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить квартира та автомобіль. Інших спадкоємців, крім заявниці у померлого немає. У встановлений законом строк заявниця звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, проте отримати свідоцтво про прийняття спадщини вона не може, так як відсутні документи, які підтверджують те, що він був її сином. Померлий син заявниці народився 16.07.1958 року в м. Воркута, Російської Федерації, а так, як дана держава визнана країною агресором, дублікат свідоцтва про народження свого сина заявниця отримати не може. Факт кровного споріднення заявниці і її померлого сина встановлений в судовому засіданні, наданими письмовими доказами.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-14 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що 29 лютого 2012 року помер її батько [PERSON]. На день його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок по вул. Сільській, 32, в с. Поличенці, Козятинського району, Вінницької області. В даний час вона не має можливості оформити спадкове майно, оскільки в свідоцтві про її народження по-батькові її батька зазначено, як «Нифорович», а в свідоцтві про смерть її батька, по-батькові її батька зазначено, як «Никифорович», і підтвердити родині відносини з батьком інакше, як в судовому порядку вона не може. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій вимоги заяви визнає та просить справу слухати в її відсутність. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що 29 лютого 2012 року помер батько заявниці [PERSON]. На день його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок по вул. Сільській, 32, в с. Поличенці, Козятинського району, Вінницької області. В даний час заявниця не має можливості оформити спадкове майно, оскільки в свідоцтві про її народження по-батькові батька зазначено зазначено, як «Нифорович», а в свідоцтві про смерть батька заявниці, по-батькові її батька зазначено, як «Никифорович», і підтвердити родині відносини з батьком інакше, як в судовому порядку заявниця не може.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-28 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що 30.03.2015 року померла її двоюрідна баба по материнській лінії [PERSON], яка проживала [INFO]. Вона залишила заповіт на все своє майно [PERSON], який відмовився від спадщини, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори. Вона подала заяву про прийняття спадщини, але для цього їй потрібно довести факт родинних відносин з покійною двоюрідною бабою. Покійна [PERSON] та її дід були рідними братом та сестрою. Свідоцтво про народження її не збереглося. Зі слів діда [PERSON] народилась 1928 року. На її запит до Державного архіву Вінницької області надійшла відповідь, що за 1928 рік записів про народження не має, а підтвердити даний факт інакше, як в судовому порядку вона не може. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала. Заінтересована особа [PERSON] всудове засідання не зявилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій підтверджує факт родинних відносин і просить справу слухати в її відсутність. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що 30.03.2015 року померла двоюрідна баба заявниці по материнській лінії [PERSON], яка проживала [INFO], яка залишила заповіт на все своє майно [PERSON], який відмовився від спадщини, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори. Заявниця подала заяву про прийняття спадщини, але для цього їй потрібно довести факт родинних відносин з покійною двоюрідною бабою. Покійна [PERSON] та дід заявниці були рідними братом та сестрою. Свідоцтво про народження її не збереглося. Зі слів діда, [PERSON] народилась 1928 року. На запит заявниці до Державного архіву Вінницької області надійшла відповідь, що за 1928 рік записів про народження не має. Факт кровного споріднення заявниці з двоюрідною бабою по материнській лінії встановлений в судовому засіданні, наданими письмовими доказами.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-13 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] помер її брат - [PERSON], який постійно проживав [ADDRESS]. На день його смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки, площею - 3, 38 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Самгородоцької сільської ради Козятинського району. Дану спадщину вона прийняла в шестимісячний строк, але оформити нотаріально свої спадкові права не може, так як відсутній первинний актовий запис про її народження і не можливо встановити родинні стосунки з її померлим братом. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, її представник подав до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у його відсутність, вимоги заяви підтримав. Представник заінтересованої особи - Самгородоцької сільської ради Козятинського району в судове засідання не з'явився, однак, подав до суду письмову заяву, в якій не заперечує проти задоволення заяви і просить справу слухати в його відсутність. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] помер брат заявниці - [PERSON], який постійно проживав [ADDRESS]. На день його смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки, площею - 3, 38 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Самгородоцької сільської ради Козятинського району. Дану спадщину заявниця прийняла в шестимісячний строк, але оформити нотаріально свої спадкові права не може, так як відсутній первинний актовий запис про її народження і не можливо встановити родинні стосунки з її померлим братом. Факт родинних відносин заявниці з її померлим братом встановлено в судовому засіданні на підставі наданих письмових доказів.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-16 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] помер її брат - [PERSON], який постійно проживав в [ADDRESS]. На день його смерті залишилось спадкове майно, а саме, земельна ділянка, площею - 3, 506 га з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Поличинецької сільської ради Козятинського району та майновий пай в майні КСП «Промінь» с. Поличенці, Козятинського району, в розмірі - 4930 гривень або 0, 19 відсотків. Довести свої родинні відносини з братом вона не може, так як відсутнє свідоцтво про його народження. При її зверненні до Державного архіву їй було відмовлено, так як дані відомості були відсутні. За таких обставин вона змушена звернутись з даною заявою до суду, щоб встановити даний факт для оформлення спадщини. В судове засідання заявниця - [PERSON] не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій вимоги заяви підтримує і просить справу слухати у її відсутність. Представник заінтересованої особи - Поличинецької сільської ради Козятинського району в судове засідання не з'явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій вимоги заяви визнає. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] помер брат заявниці - [PERSON], який постійно проживав в [ADDRESS]. На день його смерті залишилось спадкове майно, а саме, земельна ділянка, площею - 3, 506 га з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Поличинецької сільської ради Козятинського району та майновий пай в майні КСП «Промінь» с. Поличенці, Козятинського району, в розмірі - 4930 гривень або 0, 19 відсотків. Довести свої родинні відносини з братом заявниця не може, так як відсутнє свідоцтво про його народження. При зверненні заявниці до Державного архіву їй було відмовлено, так як дані відомості були відсутні. За таких обставин заявниця змушена звернутись з даною заявою до суду, щоб встановити даний факт для оформлення спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-23 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] помер її дід - [PERSON], який проживав в [ADDRESS] Вона є єдиною спадкоємицею майна померлого, так, як її баба - [PERSON] відмовилась від своє частки у спадщині на її користь. На даний час виникла необхідність оформленні спадкових прав, але свідоцтво про шлюб між її матір?ю та її батьком не збереглося і вона не може довести факт кровного споріднення з бабою, а тому, вимушена звернутись до суду з даною заявою. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала. Заінтересована особа - в судове засідання не з'явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у її відсутність, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] помер дід заявника - [PERSON], який проживав в [ADDRESS] Заявник є єдиною спадкоємицею майна померлого, так, як баба заявника - [PERSON] відмовилась від своє частки у спадщині на користь заявника. На даний час виникла необхідність оформленні спадкових прав, але свідоцтво про шлюб між матір?ю та батьком заявника не збереглося. Факт кровного споріднення заявника з її померлим дідом по материнській лінії доведений в судовому засіданні наданими письмовими доказами.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-04 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] помер її дядько - [PERSON], який проживав в [ADDRESS]. Після його смерті відкрилась спадщина, в тому числі, на земельну частку (пай), площею - 2,87 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території Махаринецької сільської ради Козятинського району. Інших спадкоємців, крім неї у померлого немає. У встановлений законом строк вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак, отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може, так як відсутні документи, які підтверджують те, що вони являються родичами, а підтвердити даний факт інакше, як в судовому порядку вона не може. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала. Представник заінтересованої особи - в судове засідання не з'явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій підтверджує факт кровного споріднення заявниці з дядьком і просить справу слухати в її відсутність, не заперечує проти задоволення заяви. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] помер дядько заявниці - [PERSON], який проживав в [ADDRESS]. Після його смерті відкрилась спадщина, в тому числі, на земельну частку (пай), площею - 2,87 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території Махаринецької сільської ради Козятинського району. Інших спадкоємців, крім заявниці, у померлого немає. У встановлений законом строк заявниця звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак, отримати свідоцтво про право на спадщину не може, так як відсутні документи, які підтверджують те, що заявниця і померлий є родичами. Факт кровного споріднення заявниці із її померлим дядьком доведено в судовому засіданні наданими письмовими доказами.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-08 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] померла її двоюрідна сестра - [PERSON] , яка постійно проживала та була зареєстрована в [ADDRESS]. На день її смерті залишилось спадкове майно, зокрема, земельна ділянка, площею - 2,8850 га, кадастровий номер 0521486000:03:002:0092, яка розташована на території Пиковецької сільської ради Козятинського району Вінницької області. Вона є спадкоємицею за законом, і оформити свої спадкові права на майно двоюрідної сестри не може, оскільки відсутні метричні документи, які підтверджують ступінь споріднення між ними, а тому, вимушена звернутися із даною заявою до суду. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак її представник подав до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у його відсутність, вимоги заяви підтримав. Представник заінтересованої особи - в судове засідання не з`явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у її відсутність, не заперечує проти задоволення вимог заяви. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] померла двоюрідна сестра заявниці - [PERSON] , яка постійно проживала та була зареєстрована в [ADDRESS]. На день її смерті залишилось спадкове майно, зокрема, земельна ділянка, площею - 2,8850 га, кадастровий номер 0521486000:03:002:0092, яка розташована на території Пиковецької сільської ради Козятинського району Вінницької області. Заявниця є спадкоємицею за законом, і оформити свої спадкові права на майно двоюрідної сестри не може, оскільки відсутні метричні документи, які підтверджують ступінь споріднення між ними. Вищевказаний юридичний факт належності спадкодавцю правовстановлюючого документу доведений в судовому засіданні, наданими письмовими доказами.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-08 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] померла її мати - [PERSON], яка постійно проживала в [ADDRESS]. На день її смерті залишилось спадкове майно, яке вона прийняла, як спадкоємиця першої черги за законом. До складу спадщини входить майно, що належало її матері особисто, та майно яке її мати успадкувала від її баби - [PERSON], яка померла [INFO]. Довести свої родинні відносини з бабою по тим документам, які збереглися вона не може, так як відсутні документи про зміну прізвища баби. З свідоцтва про народження баби вбачається, що її родове прізвище - «[PERSON]», а по-батькові - «[PERSON]», а в свідоцтві про народження її матері прізвище баби записано - «[PERSON]», а по-батькові - «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть баби записане прізвище - «[PERSON]». За таких обставин вона змушена звернутись із даною заявою до суду, щоб встановити даний факт для оформлення спадщини. В судове засідання заявниця - [PERSON] не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій вимоги заяви підтримує і просить справу слухати у її відсутність. Представник заінтересованої особи - Глуховецької селищної ради Козятинського району в судове засідання не з'явився, однак, подав до суду письмову заяву, в якій вимоги заяви визнає. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] померла мати заявниці - [PERSON], яка постійно проживала в [ADDRESS]. На день її смерті залишилось спадкове майно, яке позивачка прийняла, як спадкоємиця першої черги за законом. До складу спадщини входить майно, що належало матері позивачки особисто, та майно яке мати позивачки успадкувала від баби позивачки - [PERSON], яка померла [INFO]. Довести свої родинні відносини з бабою по тим документам, які збереглися позивачка не може, так як відсутні документи про зміну прізвища баби. З свідоцтва про народження баби вбачається, що її родове прізвище - «[PERSON]», а по-батькові «[PERSON]», а в свідоцтві про народження матері позивачки прізвище баби записано - «[PERSON]», а по-батькові - «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть баби записане прізвище - «[PERSON]».

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-22 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] померла її мати - [PERSON], яка проживала [ADDRESS]. На день її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею - 2, 22 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Сокілецької сільської ради Козятинського району. В даний час вона не має можливості оформити спадкове майно, оскільки не може підтвердити факт кровного споріднення зі своєю матір'ю, із-за різного написання прізвища та ім'я її та її матері. Так, в її Свідоцтві про народження в графі - «мати», зазначено російською мовою - «[PERSON]», в її Свідоцтві про укладення шлюбу, українською мовою її прізвище записано - «[PERSON]», Державний акт на право власності на землю, який видавався її померлій матері, її прізвище, ім'я та по-батькові записано - «[PERSON]», також, на такі прізвище, ім'я та по-батькові вказане і в Свідоцтві про смерть її матері. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримала. Представник заінтересованої особи - в судове засідання, також, не з'явився, однак, представник подав до суду письмову заяву, в якій не заперечує проти заявлених вимог, і просить слухати справу в його відсутність. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] померла мати заявниці - [PERSON], яка проживала [ADDRESS]. На день її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею - 2, 22 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Сокілецької сільської ради Козятинського району. В даний час заявниця не має можливості оформити спадкове майно, оскільки не може підтвердити факт кровного споріднення зі своєю матір'ю, із-за різного написання прізвища та ім'я її та її матері. Так, в Свідоцтві про народження заявниці в графі - «мати», зазначено російською мовою - «[PERSON]», в Свідоцтві заявниці про укладення шлюбу, українською мовою її прізвище записано - «[PERSON]», Державний акт на право власності на землю, який видавався померлій матері заявниці, її прізвище, ім'я та по-батькові записано - «[PERSON]», також, на такі прізвище, ім'я та по-батькові вказане і в Свідоцтві про смерть матері заявниці.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-04 00:00:00

Заявниця - [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що [INFO] померла її рідна сестра - [PERSON] , після смерті якої залишилось спадкове майно, яке її сестра залишила [PERSON] та [PERSON] . У визначений законом строк вона прийняла спадщину, подавши відповідну заяву до нотаріуса, однак при оформленні своїх спадкових прав їй необхідно довести факт родинних відносин між нею та покійною сестрою, оскільки в її свідоцтві про народження її прізвище, прізвище її матері та батька вказано - « [PERSON] », а свідоцтві про народження її померлої сестри, прізвище її, прізвище батька та матері, вказано - « [PERSON] », тобто, є наявна помилка в написанні їхніх прізвищ, прізвищ їхніх батька та матері. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадкових прав, оскільки це пов`язано зі сплатою податку при успадкуванні. В судове засідання заявниця не з?явилась, однак, її представник подала до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у її відсутність, вимоги заяви підтримує. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з`явився, однак, подав до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у його відсутність, не заперечує проти задоволення заяви. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] померла рідна сестра заявниці - [PERSON] , після смерті якої залишилось спадкове майно, яке її сестра залишила [PERSON] та [PERSON] (а.с.7-8). У визначений законом строк заявниця прийняла спадщину, подавши відповідну заяву до нотаріуса, однак при оформленні своїх спадкових прав заявниці необхідно довести факт родинних відносин між нею та покійною сестрою, оскільки в її свідоцтві про народження її прізвище, прізвище її матері та батька, вказано - « [PERSON] », а свідоцтві про народження її померлої сестри, прізвище її, прізвище батька та матері, вказано - « [PERSON] », тобто, є наявна помилка в написанні прізвища заявниці, її померлої сестри, прізвищах їхніх батька та матері. Даний юридичний факт родинних відносин заявниці та її померлої сестри встановлено в судовому засіданні, наданими суду письмовими доказами.

Outcome: approved