Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-12 00:00:00

Заявник\~ звернувся\~ до\~ суду\~ із\~ вимогами\~\~ про\~ встановлення\~ факту\~ родинних\~ відносин, а саме, що [PERSON], яка померла 04 липня 2017 року є його донькою.\~ Встановлення даного факту необхідно йому для оформлення спадкових прав. В заяві [PERSON] зазначає, що у свідоцтві про народження його прізвище та прізвище його батька зазначено, як «Шкура», прізвище матері «Волинська», хоча померла вона вже маючи прізвище «Шкуро». Починаючи з повноліття, при отриманні документів - комсомольського квитка, посвідчення класного спеціаліста ЗС СРСР, посвідчення особи тощо, прізвище заявника записувалося вже як «Шкуро». Так на час народження дочок заявник мав саме дане прізвище і, відповідно в свідоцтвах про їх народження прізвище їх та його, як батька записано «Шкуро». У 1998 році під час отримання нового паспорту його прізвище знову зазначили як «Шкура», відповідно до свідоцтва про народження. 04 липня 2017 року померла [PERSON], дочка заявника з якою він весь час проживав за однією адресою. Заявник, маючи намір успадкувати належне їй за життя майно звернувся до нотаріуса, де й виявилось, що у звязку з розбіжностями у написанні прізвищ не вбачаються родинні відносини. Інших спадкоємців першої черги не має, крім нього заяву про прийняття спадщини подала [PERSON] друга дочка, яка є заінтересованою особою по справі. Вона не заперечує прийняття спадщини своїм батьком, оскільки є спадкоємцем другої черги. Просив\~ заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин. Заявник в судове засідання не зявився, в заяві про встановлення факту родинних відносин просив справу розглянути у його відсутність. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не зявився, надавши до суду заяву\~ про розгляд справи в її відсутність, задоволення заявлених вимог не заперечує, крім того зазначила, що дійсно є сестрою померлої 04 липня 2017 року [PERSON] і заявник є їх батьком. Дослідивши\~ матеріали\~ справи, врахувавши думку заінтересованої особи, суд\~ прийшов\~ до\~ висновку,\~ що\~ заява\~\~ підлягає\~ задоволенню\~ із наступних\~\~ підстав. Відповідно\~ до\~ вимог ч.1 ст.315 ЦПК України\~\~ факт\~ родинних\~ відносин\~ між\~ фізичними\~ особами\~ встановлюється\~ судом. Судом\~ встановлено,\~ що факт\~ родинних\~ відносин\~ необхідний\~ заявнику для\~ оформлення спадкових прав після померлої [PERSON] Відповідно до свідоцтва про народження на звороті а.с 8 [PERSON] народився 04 серпня 1938 року, його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. В заяві [PERSON] зазначає, що прізвище його матері було «Шкуро» і померла вона саме з таким прізвищем, що підтверджує і свідоцтво про смерть на а.с.7. В матеріалах справи на а.с 9-10, 12-15 маються копії посвідчень особи службовця ЗС СРСР, класного спеціаліста ЗС СРСР, дипломів, похвальних листів, почесної грамоти, комсомольського квитка виданих на імя [PERSON], що народився в серпні 1938 року. В копії будинкової книги мається запис про реєстрацію проживання [PERSON] [INFO] після звільнення з радянської армії. [PERSON] померла 04 липня 2017 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть на звороті а.с. 6. Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] народилася 05 жовтня 1962 року, її батьками записані [PERSON] та [PERSON](а.с.7) Як вбачається з довідки КП ЖЕК «Північна» від 23 січня 2017 року [PERSON], [INFO] зареєстрований в [INFO], з ним була зареєстрована і його дочка [PERSON], [INFO](а.с.7). Факт спільного проживання заявника з спадкодавцем на момент її смерті підтверджує і довідка виконавчого комітету Ніжинської міської ради від 26 квітня 2017 року, яка мається в матеріалах спадкової справи. [PERSON] того в ній зазначено, що [PERSON] є батьком [PERSON] В матеріалах спадкової справи, заведеної щодо майна померлої [PERSON] та наданої на запит суду, мається повний витяг з державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження, в якому зазначено, що 05 жовтня 1962 року народилася [PERSON] і її батьками записані [PERSON] та [PERSON]. Як встановлено судом, заявник має намір успадкувати спадкове майно, що залишилось після смерті його дочки, але не має документального підтвердження, що вони є родичами, оскільки маються відмінності у написанні їх прізвищ. Постановою приватного нотаріуса Ніжинського міського нотаріального округу [PERSON] [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом по причині не доведеності родинного звязку з спадкодавцем [PERSON]О.(а.с.6). Аналізуючи всі надані письмові докази, враховуючи думку заінтересованої особи [PERSON], рідної сестри [PERSON], їх родинний зв'язок підтверджується свідоцтвами про народження, з урахуванням свідоцтва про укладення шлюбу, що маються в спадковій справі № 11/2017, заведеної щодо майна померлої [PERSON], суд вважає [PERSON] батьком [PERSON] [PERSON] того [PERSON] в своїй заяві зазначила, що [PERSON] є їх спільним батьком. Також слід враховувати той факт, що не зважаючи на відмінності у написанні прізвищ заявника та спадкодавця у всіх досліджених документах співпадають роки їх народження, імена та місце проживання. Таким чином суд\~ приходить до висновку,\~ що встановлені в судовому засіданні факти, дозволяють зробити висновок, що [PERSON] є дочкою [PERSON] На\~ підставі\~ викладеного\~ суд\~ вважає\~ заява\~ підлягає\~ задоволенню,\~ а\~ факт\~ родинних\~ відносин\~ встановленню.

Outcome: approved