Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-07 00:00:00

Заявник звернулася до суду з вищевказаною заявою і свої вимоги обґрунтовує тим, що 25.12.2003 вона купила однокімнатну квартиру, що розташована за адресою: [ADDRESS]. Факт купівлі-продажу було засвідчено відповідним договором від 25.12.2003, зареєстрованим в реєстрі за [NUMBER]. 26.12.2003 право власності на вказану квартиру було зареєстроване у Путивльському БТІ, про що свідчить Витяг [NUMBER] від 26.12.2003. 01.09.2016 заявник звернулася до виконавчого комітету Путивльської міської ради з приводу реєстрації місця проживання свого брата у зазначеній квартирі, однак їй було відмовлено в цьому на підставі п. 2 ст. 9-1 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», у зв'язку з неправильним написанням її прізвища у договорі купівлі-продажу [NUMBER] від 25.12.2003. У зв'язку з чим заявник була вимушена звернутися до суду та просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: встановити той факт, що вона є стороною у договорі купівлі-продажу квартири, що розташована за адресою: [ADDRESS], від 25.12.2003, зареєстрованого в реєстрі за [NUMBER]. В судове засідання заявник не з'явилася, згідно поданої заяви просить справу розглянути за її відсутності, свої вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити. Путивльська міська рада Путивльського району Сумської області, як заінтересована особа, звернулася до суду з письмовою заявою про розгляд справи без участі її представника, проти задоволення заяви не заперечувала. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи наступні обставини. Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що прізвище заявника українською мовою є «[PERSON]», що підтверджується фотокопією паспорта серії [NUMBER], виданого Путивльським РВ УМВС України в Сумській області 04.04.2000 (а.с. 4-5). Із фотокопії договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Путивльського районного нотаріального округу М.Колесніченко 25.12.2003 та зареєстрованого в реєстрі за [NUMBER], вбачається, що заявником було придбано квартиру за номером другим, яка знаходиться у будинку за номером п'ятдесят п'ятим, розташованому по [ADDRESS] (а.с.7). При цьому, прізвище покупця у вказаному правочині вказано «Мірошниченко». 26.12.2003 право власності на вказане нерухоме майно було зареєстровано в Путивльському БТІ, що підтверджується фотокопією Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно [NUMBER] від 26.12.2003 (а.с.8). При цьому, прізвище власника майна у вказаному документі вказано «[PERSON]». Таким чином, оцінивши вищевказані докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту, що [PERSON] є стороною зазначеного договору купівлі-продажу, оскільки вказаний факт має значення для створення умов здійснення заявником немайнових прав щодо належного їй нерухомого майна, а саме - вирішення питання щодо реєстрації у належній їй квартирі місця проживання брата.

Outcome: approved