Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-11 00:00:00

Заявниця [PERSON], звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу. Свої вимоги мотивує тим, що 28 грудня 1998 року на підставі рішення Тарутинської селищної ради народних депутатів від 23 листопада 1998 року №3 її чоловік [PERSON] отримав Державний акт на право приватної власності на землю [NUMBER]. Однак, у вказаному Державному акті на право приватної власності на землю в графі «прізвище, ім'я, по батькові» було допущено помилку, а саме вказано прізвище «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]». При видачі документів чоловік заявниці не звернув уваги на цю помилку та не виправив її. [INFO] [PERSON] помер. Після його смерті відкрилось спадкове майно у вигляді вказаної земельної ділянки. При зверненні до державного нотаріусу Тарутинської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що належала [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], заявниці було відмовлено у зв'язку з тим, що власник у вказаному Державному акті зазначений «[PERSON]», а прізвище спадкодавця в свідоцтві про смерть записано «[PERSON]». На даний час виправити помилку в Державному акті на право приватної власності на землю [NUMBER] не можливо. У зв'язку з викладеним вище заявниця звернувся до суду з вказаною заявою. В судове засідання заявниця не з'явилась, на адресу суду надійшла заява заявниці про розгляд справи за її відсутністю (а.с.23). Представник заінтересованої особи - Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області - селищний голова заперечень проти вимог заявниці не має, про що надав на розгляд суду відповідну заяву, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України (а.с.22). Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд прийшов до наступного висновку. Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Так, з матеріалів справи вбачається, що 28 грудня 1998 року на підставі рішення Тарутинської селищної ради народних депутатів від 23 листопада 1998 року №3 [PERSON] отримав Державний акт на право приватної власності на землю [NUMBER] на земельну ділянку площею 0.18 га, розташовану за адресою [ADDRESS], з якої : для обслуговування житлового будинку і господарських будівель (присадибна ділянка) - 0.15 га та для ведення особистого підсобного господарства - 0.03 га, де в графі «прізвище, ім'я, по батькові» було вказано прізвище «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]» (а.с.13). З копії листа Державного підприємства «Національні інформаційні системи» №1656/03-04/25/16 від 12 квітня 2016 року вбачається, що в перелік вулиць/провулків с.м.т. Тарутине Тарутинського району Одеської області внесено наспні зміни, а саме вулицю «Леніна» перейменовано на вулицю «Центральна» (а.с.14). [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], виданим 15 квітня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тарутинського районного управління юстиції в Одеській області (а.с.10). З довідки виконавчого комітету Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області №2996 від 10 листопада 2016 року вбачається, що згідно рішення сесії Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області №3 від 15 квітня 1996 року будинку [ADDRESS] присвоєно №216 (а.с.16). При зверненні до державного нотаріусу Тарутинської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що належала [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], заявниці постановою від 08 листопада 2016 року було відмовлено у зв'язку з тим, що власник у вказаному Державному акті зазначений «[PERSON]», а прізвище спадкодавця в свідоцтві про смерть записано «[PERSON]» (а.с.8). При зверненні до Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області з заявою про виправлення помилки в Державному акті на право приватної власності на землю [NUMBER], заявниці було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду, що підтверджується листом №1011 від 11 листопада 2016 року (а.с.9). Згідно копії свідоцтва про народження спадкодавця, виданого 27 березня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тарутинського районного управління юстиції Одеської області, його прізвище, ім'я, по батькові - [PERSON] (а.с.11). З копії свідоцтва про одруження [NUMBER], виданого 19 лютого 1995 року відділом реєстрації актів громадянського стану Тарутинського району Одеської області вбачається, що [PERSON] та [PERSON] 19 лютого 1995 року уклали шлюб (а.с.12). За таких обставин, суд вважає встановленим факт належності [PERSON], померлому [INFO] зазначеного Державного акту та вважає необхідним вимоги заявниці задовольнити. Враховуючи вищевикладене,

Outcome: approved