overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-17 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті. Із заяви вбачається, що [INFO] померла мати заявниці [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Макіївка, Донецької області. Причина смерті є серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, про що свідчить довідка про смерть №226 від 29.01.2019 року. 13.02.2020 року при зверненні із заявою щодо державної реєстрації смерті до Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, було отримано відмову за №75/16.2-108 від 13.02.2020 року у проведені державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Макіївка, Донецької області, громадянки України, яка померла [INFO] у м. Макіївка, Донецької області, Україна. Причина смерті серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз. Заявник до суду не з`явився, але надав суду заяву в якій зазначив, що просить справу розглядати за його відсутності, просить заяву задовольнити. Зацікавлена особа - представник Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області до суду не з`явився. Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджується: копіями паспортів, копією довідки про причину смерті та медичного свідоцтва за №226 від 08.10.2019 року; копією свідоцтва про народження; копією свідоцтва про укладення шлюбу; відмовою у проведенні державної реєстрації смерті за №75/16.2-108 від 13.02.2020, та іншими матеріалами справи. Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності з п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Згідно п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Макіївка, Донецької області, громадянки України, яка померла [INFO] у м. Макіївка, Донецької області, Україна. Причина смерті серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-21 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті. Із заяви вбачається, що [INFO] померла матір [PERSON] [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Боровка, Деражнянського району, Ровенської області. 21.06.2021 року при зверненні із заявою щодо державної реєстрації смерті до Краматорського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), було отримано відмову за №20.13-115/1-2624/3 від 21.06.2021 року у проведені державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Боровка, Деражнянського району, Ровенської області, громадянки України, яка померла [INFO] у м. Донецьк, Україна. Заявник до суду не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути за його відсутності, просить заяву задовольнити. Зацікавлена особа - представник Краматорськогоміського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) до суду не з`явився. В силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджується: копіями паспортів; копією лікарського свідоцтва про смерть та довідки про смерть №2810 від 25.05.2021 року, копією свідоцтва про народження; довідкою про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції за №1426/3179 від 13.11.2014 року, відмовою у проведенні державної реєстрації смерті, та іншими матеріалами справи. Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності з п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Згідно п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Боровка, Деражнянського району, Ровенської області, громадянки України, яка померла [INFO] у м. Донецьк, Україна. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-26 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті. Із заяви вбачається, що [INFO] померла матір [PERSON] [PERSON] , [INFO] , уродженка Шепетівка, Шепетівського району, Хмельницької області. 26.07.2021 року при зверненні із заявою щодо державної реєстрації смерті до Краматорського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), було отримано відмову за №20.13-115/1-3020/3 від 26.07.2021 року у проведені державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки Шепетівка, Шепетівського району, Хмельницької області, громадянки України, яка померла [INFO] у місті Юнокомунарівськ міста Єнакієве Донецької області, Україна. Заявник до суду не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути за його відсутності, просить заяву задовольнити. Зацікавлена особа - представник Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) до суду не з`явився. В силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджується: копіями паспортів; копією лікарського свідоцтва про смерть та довідки про смерть №766 від 12.06.2021 року, копією свідоцтва про народження; довідкою про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції за №1426/17327 від 15.12.2014 року, відмовою у проведенні державної реєстрації смерті, та іншими матеріалами справи. Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності з п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Згідно п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки Шепетівка, Шепетівського району, Хмельницької області, громадянки України, яка померла [INFO] у місті Юнокомунарівськ міста Єнакієве Донецької області, Україна. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-01 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті. Із заяви вбачається, що [INFO] помер чоловік [PERSON] [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Макіївка, Донецької області області. 26.02.2021 року при зверненні із заявою щодо державної реєстрації смерті до Костянтинівського районного відділу реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), було отримано відмову за №20.19-65-185 від 26.02.2021 року у проведені державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Макіївка Донецької області, громадянина України, який помер [INFO] у м. Макіївка, Донецької області, Україна. У своїй заяві представник заявниці просив розглянути справу за його відсутності та відсутності заявниці, просить заяву задовольнити. Зацікавлена особа - представник Костянтинівського районного відділу реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) до суду не з`явився. Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджується: копіями паспортів; копією медичного свідоцтва про смерть №2202 від 30.11.2020 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу; відмовою у проведенні державної реєстрації смерті за №20.19-65-185 від 26.02.2021 року; та іншими матеріалами справи. Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності з п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Згідно п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця м. Макіївка Донецької області, громадянина України, який помер [INFO] у м. Макіївка, Донецької області, Україна. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-25 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті. Із заяви вбачається, що [INFO] у м. Горлівка Донецької області помер дідусь [PERSON] [PERSON] , [INFO] . 22.07.2021 року при зверненні із заявою щодо державної реєстрації смерті до Краматорського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), було отримано відмову за №20.13-115/1-2962/4 від 22.07.2021 року у проведені державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , громадянина України, який помер [INFO] у місті Горлівка Донецької області, Україна. Заявник до суду не з`явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути за його відсутності, просить заяву задовольнити. Зацікавлена особа - представник Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) до суду не з`явився. В силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджується: копіями паспортів; копією довідки про смерть №409 від 09.02.2021 року, копіями свідоцтв про народження; копією свідоцтва про укладення шлюбу, відмовою у проведенні державної реєстрації смерті, та іншими матеріалами справи. Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності з п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Згідно п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , громадянина України, який помер [INFO] у місті Горлівка Донецької області, Україна. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи свої вимоги наступним. Батько заявника - [PERSON], який народився [INFO] та помер [INFO] на тимчасово окупованій території в м. Донецьк. Відповідне лікарське свідоцтво було видано, але немає жодного офіційного документу, який би підтвердив даний факт, тому має бажання встановити цей факт в судовому порядку. Встановлення даного факту необхідне як для отримання відповідного свідоцтва, так і для подальшого оформлення спадщини щодо майна померлого батька. Заявник в судове засідання не з?явився, надіславши заяву про розгляд справи за його відсутності, а також зазначив, що заяву підтримує у повному обсязі та просить задовольнити. Заінтересована особа в судове засідання не викликалася. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. З матеріалів справи вбачається, що заявник є сином [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження. Згідно лікарського свідоцтва про смерть №75 від [INFO] [PERSON], [INFO], помер [INFO] в м. Донецьк. Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.2 та ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Зважаючи на викладене, з урахуванням правового висновку ВСУ, висловленого в постанові №6-934цс15 від 09.12.2015 року, суд приходить до висновку, що поданих заявником документів достатньо для встановлення факту смерті його батька в м. Донецьк в серпні 2016 року. Згідно ч.4 ст.257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. В той же час, суд акцентує увагу заявника на тому, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ч.2 ст.259 ЦПК України) На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-20 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України його дружини [PERSON] [INFO] . Свої вимоги мотивує тим, що його дружина [PERSON] померла [INFO] на тимчасово окупованій території України. На сьогоднішній день не має правової можливості реалізувати спадкові права, оскільки форма документів про її смерть, яка видана на тимчасово окупованій території, не відповідає затвердженим зразкам, відповідно до яких може бути проведена державна реєстрація про смерть особи. Відповідно до ч.2\~ст.317 ЦПК України\~справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, в зв`язку з чим заява розглянута за відсутності заявника. Ознайомившись з заявою, дослідивши надані суду письмові докази, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав. Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі, [INFO] на тимчасово окупованій території Автономної республіки Крим у м. Ялта, померла [PERSON] /а.с.13-14/. Факт смерті [PERSON] , [INFO] , на тимчасово окупованій території Автономної республіки Крим у м. Ялта, Україна підтверджується «Справка о смерти» № С-02739 від 04.08.2021 року, в якій вказано причина смерті другорядне злоякісне новоутворення лімфовузлів не уточненої локалізації; другорядне злоякісне новоутворення кісток; рак яїчників /а.с.12/. Померла [PERSON] являється дружиною заявника [PERSON] згідно свідоцтва про шлюб /а.с.15/. Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в Інформаційному листі судам нижчих рівнів про окремі питання застосування\~Закону України від 4 лютого 2016 р. № 990-VIII\~«Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження - або смерті особи на тимчасово окупованій території України від 15.01.2016 р. № 9-1130/0/4-16 виклав рекомендації щодо окремих питань визнання належними та допустимими доказів на підтвердження факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, звернувши увагу, що документи, видані органами та установами на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для реалізації спадкових прав. \~З огляду на викладене суд вважає доведеним факт смерті громадянки України [PERSON] , [INFO] , паспорт громадянина України [NUMBER] виданий 04.01.1998р. Першотравневим РВ УМВС України в Чернівецькій області, іпн. [NUMBER] , яка відбулась 03серпня 2021року на тимчасово окупованій території Автономної республіки Крим в м. Ялта, в зв`язку з чим задовольняє заяву. \~\~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-08 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території Українийого дружину [PERSON] , [INFO] , уродженку м. Донецьк, Донецької області. Свої вимоги мотивує тим, що його дружина [PERSON] померла [INFO] на тимчасово окупованій території України. На сьогоднішній день не має правової можливості реалізувати спадкові права, оскільки форма документів про її смерть, яка видана на тимчасово окупованій території, не відповідає затвердженим зразкам, відповідно до яких може бути проведена державна реєстрація про смерть особи. Відповідно до ч.2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, в зв`язку з чим заява розглянута за відсутності заявника. Ознайомившись з заявою, дослідивши надані суду письмові докази, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав. Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі, [INFO] у м. Донецьк, Донецької області, Україна, померла [PERSON] /а.с.5/. Факт смерті [PERSON] , [INFO] , у м м. Донецьк, Донецької області, Україна підтверджується «Врачебным свидетельством о смерти» № 39 від 30.05.2020 року, в якій вказано причина смерті - атеросклеротична хвороба серця з гіпертонічною хворобою /а.с.7-9/. [PERSON] являється дружиною заявника [PERSON] згідно свідоцтва про шлюб заявниці /а.с.4/. Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в Інформаційному листі судам нижчих рівнів про окремі питання застосування Закону України від 4 лютого 2016 р. № 990-VIII «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження - або смерті особи на тимчасово окупованій території України від 15.01.2016 р. № 9-1130/0/4-16 виклав рекомендації щодо окремих питань визнання належними та допустимими доказів на підтвердження факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, звернувши увагу, що документи, видані органами та установами на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для реалізації спадкових прав. З огляду на викладене суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , у м. Донецьк, Донецької області, в зв`язку з чим задовольняє заяву.

Outcome: approved