Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-15 00:00:00

Заявниця [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження, вона є внутрішньо переміщеною особою. З квітня 2014 року на території Донецької та Луганської областей проводиться антитерористична операція, активна фаза якої з липня 2014 року проходить у м.Горлівка Донецької області і територія міста Горлівка є тимчасово непідконтрольна українській владі. [INFO] року відвідуючи матір та сестер у м.Горлівка вона народила дитину - [PERSON]. Батько дитини громадянин Грузії [PERSON], з ним у шлюбі вони не перебували і місце його знаходження їй невідомо. Документами, що підтверджують факт народження дитини: є медичне свідоцтво про народження №171 від 25.07.2017 року, видане ТМО «Семья и здоровье» та свідоцтво про народження серії ДНР [NUMBER] від 29.06.2016 року, видане Микитівським відділом ЗАГС м.Горлівка Державної Реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Але у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні, заявнику було рекомендовано звернутися до суду та встановити факт народження дитини для реєстрації та внесення змін до актових записів цивільного стану на підставах, передбачених законодавством України. Заявниця [PERSON] прохає суд встановити факт народження [PERSON], яка народилась в м.Горлівка Донецької області [INFO] року; мати дитини - [PERSON], батько дитини - [PERSON], громадянин Грузії, зі слів матері. В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги уточнила. Прохала встановити факт народження [PERSON], яка народилась [INFO] року в м.Горлівка Донецької області, Україна; мати дитини - [PERSON], [INFO]. Батька вказати відповідно до ч.1 ст.135 СК України, а саме: прізвище батька вказати за прізвищем матері та вказати його ім'я та по батькові [PERSON]. Представник заінтересованої особи Лубенського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області в особі Коваль Ю.А. щодо задоволення заяви не заперечує. Суд, заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії серії ДНР [NUMBER] від 29.06.2016 року, видане Микитівським відділом ЗАГС м.Горлівка на тимчасово окупованій території України [INFO] року заявниця [PERSON] народила доньку [PERSON]. Цей же факт підтверджується медичним свідоцтвом про народження №171 від 25.07.2017 року, видане ТМО «Семья и здоровье» (а.с.8-9). У зв'язку з тимчасовими заходами на період проведення антитерористичної операції Кабінетом Міністрів України було прийнято розпорядження від 07.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» До таких населених пунктів віднесено м. Горлівка Донецької області, на території якого здійснено реєстрацію народження дитини з порушенням «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні» затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2010 № 52/5 та «Порядку ведення державного реєстру актів цивільного стану громадян», затвердженого постановою КМУ від 22.08.2007 року, так як державна реєстрація народження проводиться шляхом складання актового запису про народження в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях. Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Зі ст. 14 ЦПК України вбачається, що рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту народження дитини, орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Отже, заявниця на даний час не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини (медичне свідоцтва про народження, або дублікат медичного свідоцтва про народження), надані нею документи про народження дитини, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, у зв'язку з чим, орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості у свою чергу зареєструвати народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (з послідуючими змінами та доповненнями) підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні суду про встановлення факту народження особи, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення в цій частині заяви [PERSON] та встановлення факту народження її дитини, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом України, тобто має для заявника юридичне значення. На підставі викладеного,

Outcome: approved