Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-04 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що померлий [INFO] в м. Харкові [PERSON] , [INFO] є рідним сином [PERSON] померлого [INFO] в м.Харкові і [PERSON] померлої в м. Харкові 03.12.2004 року; встановити що померлий [INFO] в м.Харкові [PERSON] є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] в м.Харкові; встановити факт, що померла [INFO] [PERSON] є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] ; встановити факт, що померла [INFO] [PERSON] , [INFO] , є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви [PERSON] зазначив, що [INFO] у віці 37 років помер його дядько по лінії матері [PERSON] , [INFO] . В свідоцтві про народження [PERSON] в графі батьки вказано: батько: [PERSON] , мати: [PERSON] . [INFO] у віці 66 років в м.Харкові помер його дід по лінії матері [PERSON] . [INFO] в м.Харкові померла його рідна матір [PERSON] прізвище в російському [PERSON] у віці [INFO] , [INFO] . В повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису №00021498112 від 21.11.2018року про народження його матері [PERSON] , дата народження вказана [INFO] , в графі відомості про батьків вказано: батько [PERSON] , матір [PERSON] . Всі вони були зареєстровані і постійно проживали за адресою: [ADDRESS] . Це підтверджується копією Ордера № [NUMBER] серії [NUMBER] , виданого на ім`я в російському написанні « [PERSON] » сім`я якої складається з 4 чоловік. Ордер видано на підставі рішення виконкому Червонозаводської районної Ради депутатів трудящих м.Харкова від 21.04.1976року №134/60. В графі склад сім`ї вказано: [PERSON] основна, [PERSON] чоловік, [PERSON] син, [PERSON] донька. Цей факт підтверджується і повідомленням Управління реєстрації місця проживання Департаменту реєстрації Харківської міської ради Харківської області від 16.11.2018року. Усіма ними 19.02.1998року було приватизовано квартиру [ADDRESS] . Вони отримали свідоцтво про право власності на житло виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду від 19.02.1998року. В подальшому свідоцтво зареєстровано в БТІ 26.02.1998року за №П-5-33507. 04.10.1986 року його матір уклала шлюб з [PERSON] та їй присвоєно прізвище [PERSON] . Від спільного проживання у них народився він, [PERSON] , [INFO] . В повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № витягу 00021446088 від 14.11.2018року в графі відомості про батьків в графі матір вказана [PERSON] , але її день народження помилково вказано не [INFO] , а 09.09.1965 року, що не вірно. При отриманні Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № витягу 0002132324 від 30.10.2018року про реєстрацію шлюбу дідом та бабою в графі відомості про нареченого прізвище до реєстрації шлюбу вказано: [PERSON] , [INFO] . В графі відомості про наречену вказано прізвище після реєстрації шлюбу: [PERSON] , [INFO] . А в повному витязі про народження його матері вказано: відомості про дитину [PERSON] , [INFO] . В графі батьки вказано: батько [PERSON] , мати [PERSON] . Зроблена помилка при написанні прізвища [PERSON] . Він має намір оформити спадщину. Спору про право не виникає, так як він [PERSON] [INFO] залишився один з спадкоємців на спадщину, що відкрилася після смерті родичів. 25.03.2019 р. ухвалою Московського районного суду м.Харкова відкрито провадження по справі, призначено судове засідання. 12.06.2019 р. на виконання ухвали суду від 03.06.2019року надійшла завірена належним чином копія спадкової справи №20/2018, відкрита після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи у його відсутність та задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. Зацікавлені особи: Приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу Конопатська О.Б. в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася у встановленому законом порядку. Московський районний у м. Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Харківській області\~в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, подали до суду заяву з проханням розглянути справу за відсутності їх представника. Ознайомившись із заявою [PERSON] , відділ ДРАЦС заперечень до поставлених питань не має. Суд дослідивши наявні у справі письмові докази, оцінивши їх у сукупності та кожен окремо, приходить до висновку про те, що заява [PERSON] підлягає до задоволення, з огляду на наступне. В судовому засіданні встановлено, що заявник\~ [PERSON] народився [INFO] у м.Харкові, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , його батьками є [PERSON] , [INFO] , мати [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією паспорту громадянина України, Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого 14.11.2018року, копією акту про народження №371 /а.с.3,4,56,72/. Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, у Комінтернівському відділі ЗАГСу м.Харкова 04.10.1986року було зареєстровано шлюб [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище [PERSON] /а.с.9/. Із копії актового запису про народження №1416 від 17.10.1965 року вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] , в графі відомості про батьків зазначено: батько - [PERSON] , мати- [PERSON] , у графі відомості про заявника, прізвище ім`я по батькові зазначено [PERSON] /а.с.83/. Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису №1416 від 17.10.1965 року про народження, сформованого 21.11.2018року, [PERSON] народилася [INFO] , її батьками вказано: [PERSON] , [PERSON] /а.с.81-82/. [PERSON] , [INFO] померла [INFO] у м.Харкові, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] , виданого Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області /а.с.10/. Із копії актового запису про народження №1031 від 09.10.1960року вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , в графі відомості про батьків зазначено: батько - [PERSON] , мати- [PERSON] , у графі відомості про заявника, прізвище ім`я по батькові зазначено [PERSON] /а.с.76/. Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису №1031 від 09.10.1960року про народження, сформованого 05.12.2018року, [PERSON] народився [INFO] , його батьками вказано: [PERSON] , [PERSON] /а.с.77/. [PERSON] , помер [INFO] у м.Харкові, що підтверджується копією Актового запису про смерть № 191 від 29.05.1998року та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, сформованого 24.11.2018року /а.с.91,92/. [PERSON] ,\~помер [INFO] у м.Харкові, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] , виданого міським відділом реєстрації актів громадянського стану №4 Харківського обласного управління юстиції /а.с.84/. [PERSON] , померла [INFO] у м.Харкові, що підтверджується копією Актового запису про смерть № 11050 від 04.12.2004року та Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, сформованого 24.11.2018року /а.с.87,88/. При житті, [PERSON] був виданий Ордер №583, серія А від 23.04.1976року на підставі рішення виконкому Червонозаводської Ради трудящих міста Харкова від 21.04.1976року за №134/60 на право зайняття квартири [ADDRESS] на склад сім`ї: [PERSON] основний квартиронаймач, [PERSON] чоловік, [PERSON] син, [PERSON] дочка /а.с.15/. Із копії свідоцтва про право власності на житло від 19.02.1998року, реєстраційний № [NUMBER] вбачається, що квартира [ADDRESS] була приватизована та належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , квартира зареєстрована у Харківському МБТІ 26.02.1998року, реєстровий № П-5-33507 /а.с.16/. Після смерті [PERSON] до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Харківської області Конопацької О.Б, 25.10.2018року звернувся [PERSON] з заявою про прийняття спадщини /а.с.53/. Із повідомлення Управління реєстрації місця проживання Департаменту реєстрації Харківської міської ради від 16.11.2018року за №3800/0/282-18 та Інформаційних довідок з Реєстру територіальної громади міста Харкова вбачається, що за адресою: [ADDRESS] були зареєстровані [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та виписані у зв`язку із смертю /а.с.62,63,64,65/. Згідно повідомлення завідувача Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори Зімницької В.П. від 16.11.2018року, після померлих [PERSON] , померлого [INFO] , [PERSON] , померлого [INFO] , заяв про прийняття або про відмову спадщини не надходило, спадкова справа не заводилася, свідоцтво про право на спадщину не видавалося /а.с.67/. Згідно повідомлення завідувача П`ятої Харківської міської державної нотаріальної контори від 29.05.2019року за №2440/01-16, після померлої [INFO] [PERSON] , заяв про прийняття або про відмову спадщини не надходило, спадкова справа не заводилася, свідоцтво про право на спадщину не видавалося /а.с.97/. У повідомленні приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Харківської області Конопацької О.Б., щодо видачі свідоцтва про право на спадщину від 01.04.2019року за №42/02-14 адресованого [PERSON] , яка діє від імені [PERSON] зазначено про те, що у зв`язку з тим, що в документах, поданих спадкоємцем [PERSON] для підтвердження факту родинних відносин зі спадкодавцем [PERSON] , померлою [INFO] є розбіжності, видача свідоцтва про право на спадщину не можливо /а.с.95/. Відповідно до ч.1\~ст. 293 ЦПК України\~окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з\~\~п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення\~\~родинних\~\~відносин, коли\~\~цей факт безпосередньо\~\~породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для\~\~одержання\~\~в органах,\~\~що\~\~вчиняють нотаріальні\~\~дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в\~\~зв`язку із втратою годувальника.\~\~Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Факт, який\~просить встановити\~заявник, має\~для\~нього юридичне значення, оскільки\~встановлення даного факту йому необхідно для подальшого оформлення спадщини. Наведені вище обставини дають достатні підстави для висновку, що померлий [INFO] в м. Харкові [PERSON] , [INFO] є рідним сином [PERSON] , померлого [INFO] в м.Харкові і [PERSON] , померлої в м. Харкові 03.12.2004 року; померлий [INFO] в м.Харкові [PERSON] є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] в м.Харкові; померла [INFO] [PERSON] є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] ; померла [INFO] [PERSON] , [INFO] , є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] , а відмінності в написанні прізвища ім`я та по батькові і дати народження осіб які померли в різних документах є результатом допущених помилок. Враховуючи, що така помилка створює перешкоди в реалізації заявником спадкових прав, заяву про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами слід визнати обґрунтованою, та задовольнити.

Outcome: approved