Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-03 00:00:00

Заявник звернулася до суду з вказаною заявою посилаючись на те, що [INFO] , на тимчасово окупованій території України, в м.Краснодон Луганської області, помер її батько, [PERSON] . Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», документи видані органами окупаційної влади є недійсними. Звернувшись до Білозерського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), їй було відмовлено у здійсненні реєстрації смерті батька у зв`язку з відсутністю належних документів. Враховуючи викладене, вона не має можливості здійснити державну реєстрацію смерті батька іншим чином. Встановлення вказаного факту необхідно для подальшої реалізації свого права на спадкування. Просила встановити факт, що [PERSON] помер [INFO] в м.Краснодон Луганської області. В судове засідання заявник, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що не перешкоджає розгляду справи за його відсутності. Дослідивши наявні в матеріалах цивільної справи докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Суд встановив, що заявниця є дочкою [PERSON] , вказана обставина підтверджуються її свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданого 16 липня 1974 року Хибалівською сільською радою Куликівського району Чернігівської області, свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Краснодонського міськрайонного управління юстиції у Луганській області, щодо зміни прізвища. Зі свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 22 травня 2020 року та лікарського свідоцтва про смерть №133 від 21 травня 2020 року вбачається, що [PERSON] , [INFO] , помер в м.Краснодон [INFO] . Вказані документи видані органами створеними у порядку не передбаченому законом. Законом України № 1351-VIII «Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей» від 12 травня 2016 року, місто Краснодон Луганської області перейменовано на місто Сорокине. З листа Білозерського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) за №349/157-09 від 2 червня 2020 року вбачається, що заявник зверталася до заінтересованої особи з приводу реєстрації смерті батька, разом з цим, їй було відмовлено у здійсненні такої реєстрації, оскільки заявником не надано належних документів, визначених законом. Відповідно до п.1 ч.1, ч.4, ч.6ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого. Пунктом 5 розділі ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року(далі - Правил) передбачено, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма N106/о), фельдшерська довідка про смерть(форма N106-1/о) Законом України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях визнаються частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль. Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях, визначаються Президентом України. На вказаних територіях органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Указом Президента України № 32/2019 від 7 лютого 2019 року затверджено межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях. До таких населених пунктів віднесено і місто Сорокине. Зі змісту ч.ч. 2, 3ст.9 Закону вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Оскільки вказане свідоцтво про смерть [PERSON] , видане органом створеним у порядку не передбаченому законами України, воно є недійсним та не створює правових наслідків. Враховуючи викладене, а також те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті, зокрема медичне свідоцтво про смерть (форма 106/о, 106-1/о), суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви щодо встановлення факту смерті [PERSON] , оскільки вказаний факт знайшов підтвердження під час судового розгляду, іншим чином здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] неможливо.

Outcome: approved