Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-07 00:00:00

Заявник звернувся до суду із вищевказаною заявою, мотивуючи вимоги тим, що він народився [INFO] в смт. Велика Лепетиха. Почав свою трудову діяльність у Великолепетиському райміжколгоспбуді, де працював з 16.07.1976 року по 19.07.1978 року. Великолепетиським райміжколгоспбудом 11.05.1978 року йому була видана трудова книжка серії [NUMBER] , але при видачі трудової книжки була зроблена помилка у написанні часу (місяця) його народження. Так, у трудовій книжці був записаний час народження [INFO] , а він народився [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про його народження серія [NUMBER] , виданим Великолепетиським районним відділом ЗАГС Херсонської області 21.12.1976 року, та його паспортом серія [NUMBER] , виданим Великолепетиським РВ УМВС України в Херсонській області 22.01.2007 року. Помилка у написанні часу його народження у трудовій книжці належним чином виправлена не була. Виправити помилку у трудовій книжці іншим шляхом неможливо, оскільки Великолепетиський райміжколгоспбуд припинив свою діяльність, а КСП ім. Петровського (де він працював з 1982 по 1985 рік), КСП «Заповіт Ілліча» (де він працював у 1985 році), рибколгосп «Шлях комунізма» (де він працював з 1985 по 1993 рік), рибколгосп «Дніпро» (де він працював з 1993 по 1999 рік) також припинили свою діяльність. Останній запис про його трудову діяльність у 2019 році - це запис про роботу підсобного працівника у фізичної особи підприємця [PERSON] , яка не має печаті. Відповідно до п. 2.13 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затверджених наказом Мінпраці України, Мінюсту України та Міністерства соціального захисту населення № 58 від 29.07.1993 року (надалі Інструкція), зміна записів у трудових книжках працівників про дату народження виконується власником за останнім місцем роботи на підставі документів і з посиланням на номер і дату цих документів. Відповідно до п. 2.21-1 Інструкції записи внесені фізичною особою підприємцем засвідчується підписом посадової особи державної служби зайнятості і їх печаткою. Але і запис про трудову діяльність (запис №16) і виправлення часу його народження на першій сторінці (титульному аркуші) у його трудовій книжці здійснено з порушенням пункту 2.21-1 Інструкції, а саме: не засвідчені підписом посадової особи державної служби зайнятості і їх печаткою, а посадові особи Великолепетиського центру зайнятості відмовляються це зробити. Тому виправлення часу його народження у трудовій книжці не відповідає чинному законодавству, тобто помилка не є належним чином виправленою і виправити помилку у трудовій книжці іншим шляхом, окрім судового, згідно чинного законодавства неможливо. Встановлення факту належності йому трудової книжки необхідне для оформлення пенсії. На підставі ст. ст. 175, 177, 315, 318 ЦПК України просить суд встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , трудової книжки серії [NUMBER] , виданої 11.05.1978 року Великолепетиським райміжколгоспбудом на ім`я [PERSON] , [INFO] . В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, але надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує повністю та просить суд її задовольнити. В судове засідання представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області Дорошенко О.О. не з`явилася, але надала до суду письмові пояснення та клопотання про розгляд справи без її участі за наявними у справі матеріалами. Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено, що Великолепетиським райміжколгоспбудом 11 травня 1978 року на ім`я [PERSON] було видано трудову книжку серії [NUMBER] , в якій в графі «дата народження» зазначено « [INFO] ». Згідно паспорта громадянина України серія [NUMBER] , виданого Великолепетиським РВ УМВС України в Херсонській області 22 січня 2007 року та свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого 21.12.1976 року Великолепетиським РАЦС Херсонської області, дата народження заявника [PERSON] є [INFO] . Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved