Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-17 00:00:00

Заявники звернулися до суду з заявою в якій просять встановити факт родинних відносин між ними та їх матірю [PERSON], померлою 25 серпня 2016 року, а також встановити факт належності [PERSON] заповіту складеного 01.11.2005 року та посвідченого секретарем виконкому Вільховецької сільської ради Жидачівського району Львівської області. В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що 25.08.2016 р. померла їх мама [PERSON], після смерті якої залишилось спадкове майно. Вони не можуть оформити спадщини, оскільки виявилось, що в документах, які підтверджують родинні відносини з матірю, а також у заповіті, допущені помилки, а саме: в свідоцтві про народження [PERSON] прізвище матері [PERSON] : в свідоцтві про народження [PERSON] прізвище матері зазначено Зиліньска, у заповіті прізвище матері зазначено як [PERSON], а у всіх інших документах мати [PERSON], тому вони змушені звернутись до суду. У судове засідання заявники подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримали. Представник Великосілківської сільської ради Камянка-Бузького району Львівської області в судове засідання не зявився, проте подав заяву про розгляд справи у відсутності представника, проти заявлених вимог не заперечили. Представник Жидачівської державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, причин неявки не повідомив. Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не зявились, суд розглядає справу в порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК України\~без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши зібрані по справі докази, зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів. Згідно ст.256 ч.1 п.п.1,6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що мати заявників померла 25.08.2016 року, про що свідчить свідоцтво про смерть від 26.08.2016 р. видане на імя [PERSON]. 01.11.2005 року нею на імя заявників [PERSON], [PERSON] був складений заповіт. Однак у заповіті прізвище її зазначено як [PERSON], у свідоцтві про народження заявниці [PERSON] прізвище матері вказано як [PERSON], у свідоцтві про народження заявниці [PERSON] прізвище матері вказано Зиліньска, що не дає їм змоги оформити документи на прийняття спадщини. Дані обставини стверджуються долученими до справи письмовими доказами. Виходячи з наведеного, враховуючи те, що між заявниками та [PERSON], яка померла 25.08.2016 р., наявні родинні відносини матері та дочок, існує тільки розбіжність в написанні в документах прізвища заявників, що унеможливлює оформлення заявниками спадщини, крім того, в заповіті складеному [PERSON] та посвідченим секретарем виконкому Вільховецької сільської ради Жидачівського району району Львівської області 01.11.2005 року допущено помилку і вказаний заповіт належить [PERSON], а тому суд приходить до висновку, що заяву потрібно задовольнити.

Outcome: approved