Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-18 00:00:00

Заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту державної реєстрації смерті [PERSON], 1899 року народження, померлої у 1930 році в м. Києві з подальшим поновленням Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві актового запису про смерть та видачею повторного свідоцтва про смерть Посилається на те, що її дівоче прізвище [PERSON], її батько - [PERSON], мати - [PERSON] Дошлюбне прізвище матері - [PERSON], її батько - [PERSON], мати - [PERSON]. В Києві, на Лук'янівському цивільному кладовищі, захоронена її бабуся по материнській лінії - [PERSON], яка померла у 1930 році. Вона разом з матір'ю та членами своєї родини постійно відвідує могилу бабусі та впорядковує її. Свідоцтво про смерть бабусі не збереглось, крім цього відомості про смерть [PERSON] в архівних документах відділу реєстрації актів цивільного стану м. Києва, відсутні. Згідно з довідкою №1 від 20.01.2016р. Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника, на території Лук'янівського цивільного кладовища (нині Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника) зафіксоване поховання [PERSON], 1899р.н. та 1930р.см. За даними інвентаризації поховань 1991-1992р.р., поховання розташоване на дільниці 37, ряд 2, місце [NUMBER] Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника. На хресті, встановленому на місці поховання, зазначене прізвище померлої - [PERSON]. Місце поховання впорядковане. Оскільки Реєстраційні книги поховань та перепоховань Лук'янівського цивільного кладовища (нині Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника) до 1942 року не збереглися (були знищені в роки Другої Світової війни), інформація надана за даними інвентаризації поховань. На звернення до адміністрації Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника про можливе підзахоронення поряд з могилою бабусі, було повідомлено, що це дозволяється тільки при наявності свідоцтва про смерть раніше похованого близького родича. Таким чином, документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, немає; архівними довідками підтверджується відсутність актового запису про смерть [PERSON]. Встановлення факту реєстрації смерті бабусі, [PERSON], їй необхідно для поновлення актового запису про її смерть, отримання повторного свідоцтва про смерть, а зробити це можливо тільки в судовому порядку. В судовому засіданні заявник заяву підтримала, просила її задовольнити, для можливості отримати повторне свідоцтво про смерть бабусі. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, надіслали до суду заяву, в якій просить розглядати справу за відсутності представника та ухвалити рішення відповідно до вимог діючого законодавства. Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню, з наступних підстав. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Матеріалами справи встановлено, що дівоче прізвище заявника - [PERSON], її батько - [PERSON], мати - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданим 18.11.1947р. Кагановицьким ЗАГС м. Києва. (а.с. 7). Дошлюбне прізвище матері заявника - [PERSON] - [PERSON], її батько - [PERSON], мати - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданим повторно 05.11.1954 року Ленінським ЗАГС м. Києва. (а.с. 11). Згідно з довідкою №1 від 20.01.2016р. Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника, на території Лук'янівського цивільного кладовища (нині Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника) зафіксоване поховання [PERSON], 1899 р.н. та 1930 р.см., за даними інвентаризації поховань 1991-1992 р.р., поховання розташоване на дільниці 37, ряд 2, місце [NUMBER] Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника. На хресті, встановленому на місці поховання, зазначене прізвище померлої - [PERSON]. Місце поховання впорядковане. Оскільки Реєстраційні книги поховань та перепоховань Лук'янівського цивільного кладовища (нині Державного історико-меморіального Лук'янівського заповідника) до 1942 року не збереглися (були знищені в роки Другої Світової війни), інформація надана за даними інвентаризації поховань. (а.с. 12) Не збереглись відомості про смерть [PERSON] в архівних документах відділу реєстрації актів цивільного стану м. Києва. Це підтверджується чисельними повідомленнями на адресу заявника (а.с. 13-17). Згідно з Правилами «внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затвердженими наказом Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011 р., відсутність актового запису цивільного стану підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану за формою, наведеною у додатку 24 до Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 24 липня 2008 року № 1269/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 25 липня 2008 року за № 691/15382 (зі змінами). Якщо метричні книги або книги державної реєстрації актів цивільного стану передані на зберігання до державної архівної установи, відсутність актового запису цивільного стану підтверджує архівна довідка, видана державним архівом в Автономній Республіці Крим, області, містах Києві або Севастополі. Пунктом 3.5 вказаних вище Правил передбачено, що поновлення втрачених актових записів про шлюб, зміну прізвища, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду. Згідно з п. 3.17 Правил, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України. Документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, немає; архівними довідками підтверджується відсутність актового запису про смерть [PERSON].. Відповідно до ч. 2 ст. 259 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Враховуючи, що встановлення факту державної реєстрації смерті [PERSON], необхідно заявнику для отримання повторного свідоцтва про смерть, суд вважає за необхідне в цій частині заяву задовольнити. Поновлення Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві актового запису про смерть відбувається в іншому порядку, тому в цій частині заява задоволенню не підлягає.

Outcome: dismissed