Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-27 00:00:00

Заявники звернулись до суду із заявою про встановлення факту смерті 11.03.2015 р. в м. Армянск АР Крим Ніколаєвої [PERSON], [INFO]. Покликаються на те, що вони є спадкоємцями майна [PERSON], однак, оформити свої спадкові права не мають можливості в силу Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», яким встановлено недійсність документів, виданих органами влади Республіки Крим. Внаслідок цього, листом приватного нотаріуса Ярмолинецького районного нотаріального округу [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Заявники в судові засідання не зявлялись. З свідоцтва про смерть від 15.09.2015 р. вбачається, що після подання заяви і відкриття провадження у справі заявник [PERSON] померла, у звязку із чим судом постановлено ухвалу про закриття провадження у справі в частині вимог даного заявника. Заявники [PERSON] та [PERSON] клопотанням від 15.09.2015 р. вимоги заяви підтримали, просила розглянути заяву без них. Заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ярмолинецького районного управління юстиції клопотанням від 09.09.2015 р. №02.3-04-35/1031 висловилась щодо відсутності заперечень у задоволенні заяви, покликається на розсуд суду та просить розглянути справу у відсутності свого представника. Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У відповідності до свідоцтва про смерть І-АЯ№519252 від 11.03.2015 р., [PERSON] [INFO] померла 11.03.2015 р. у м. Армянськ Республіка Крим РФ. Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №41361872 від 01.09.2015 р., інформаційної довідки зі спадкового реєстру від 28.10.2015 р. та повідомлення приватного нотаріуса Ярмолинецького районного нотаріального округу [PERSON] від 03.09.2015 р. за № 628/02-14, заява [PERSON] про прийняття спадщини за заповітом після смерті [PERSON] була зареєстрована 01.09.2015 р. за №464, спадкова справа заведена за №176-2015, номер у Спадковому реєстрі 57875276. Відповідно до ст. ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» на територію Республіки Крим поширюється дія Конституції та законів України. Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на цій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на території АРК. Згідно із ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. У звязку із цим виникли перешкоди в оформленні спадкових прав заявників, що підтверджується листом приватного нотаріуса Ярмолинецького районного нотаріального округу [PERSON] від 03.09.2015 р. №628/02-14. При цьому, з матеріалів справи вбачається, що заповітом, посвідченим 10.03.1981 р. секретарем виконкому Соснівської сільської ради народних депутатів та зареєстрованим в реєстрі за №6, [PERSON] заповіла усе своє майно [PERSON], яка, у свою чергу, заповітом, посвідченим 07.07.2010 р. секретарем Соснівської сільської ради та зареєстрованим в реєстрі за №6, заповіла усе своє майно [PERSON]. Враховуючи, що [PERSON] померла 08.09.2015 р., що підтверджується свідоцтвом про смерть І-БВ№266341 від 15.09.2015 р., встановлення факту смерті [PERSON] впливає на обсяг спадкових прав [PERSON]. Факт смерті [PERSON] 11.03.2015 р. підтверджується довідкою виконкому Соснівської сільської ради № 495 від 22.10.2015 р. При цьому, з довідки виконкому Соснівської сільської ради №495 від 22.10.2015 р. вбачається, що [PERSON] 05.12.1918 р., яка проживала та була зареєстрована у с. Соснівка до 19.09.2003 р. та [PERSON] [INFO], якою був складений заповіт, посвідчений 30.03.1981 р. секретарем сільської ради, є однією особою. Це ж підтверджується і свідоцтвом про народження серії І-БВ №256613 від 01.09.2015 р. [PERSON] (змінила прізвище з [PERSON] у звязку із вступом у шлюб, що підтверджується відміткою у паспорті громадянина України НА436708, виданим Ярмолинецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області 04.02.1998 р., свідоцтвом про шлюб серії І-БВ № 141699 від 01.09.2015 р.) у якому її батьками значаться [PERSON] та [PERSON]. Оскільки заявник [PERSON], будучи громадянином України, померла на території АРК на час дії Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», можливість отримання свідоцтва про смерть від органу, який був би створений згідно із законами України із юрисдикцією, що поширюється на АРК, відсутня, з метою захисту законних прав та інтересів заявників [PERSON] та [PERSON], заяву останніх слід задовольнити.

Outcome: approved