Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, прохає суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що померлі [PERSON] та [PERSON], є його рідними батьками. Вимоги заявника обгрунтовуються наступними обставинами. [INFO] року померла мати заявника [PERSON], а [INFO] року помер його батько [PERSON]. Після смерті батьків заявника відкрилась спадщина на майно належне спадкодавцям за життя, у тому числі на квартиру [ADDRESS] та на земельну ділянку, площею 0,0766 га для ведення садівництва в м. Ковель, садівничий масив «Дружба». Як спадкоємець за заповітом, він, відповідно до вимог чинного законодавства звернувся у Ковельську державну нотаріальну контору із заявами про прийняття спадщини. Після смерті [PERSON] її чоловік, [PERSON], відмовився від прийняття спадщини після смерті дружини в користь заявника. Після спливу шести місяців після смерті батьків заявник звернувся за видачею свідоцтв про право на спадщину за заповітом, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з причини розбіжностей у написанні даних про матір та батька заявника у їх свідоцтвах про смерть. Зокрема, у свідоцтві про народження заявника, у графі батьки, мати заявника записана російською мовою «[PERSON]», батько заявника записаний російською мовою «[PERSON]», у той час як свідоцтво про смерть видане на ім'я [PERSON] та [PERSON]. Зазначені розбіжності перешкоджають реалізації його прав, як спадкоємця та не можуть бути усунуті в позасудовому порядку, що спонукало звернутись з відповідною заявою до суду. Представник заявника [PERSON] та заявник [PERSON], будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилися, подали суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні виомги підтримують і прохають їх задовольнити. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підставна і підлягає задоволенню. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. Згідно з свідоцтвом про смерть [NUMBER] від [INFO] року [PERSON] померла [INFO] року в м. Ковель, Волинської області. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] помер [INFO] року в м. Ковель, Волинської області. Згідно з свідоцтвом про народження (повторне) [NUMBER] дані спадкодавця зазначені «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] прізвище батьків заявника вказане російською мовою «[PERSON]». Згідно з свідоцтвом про народження серії [NUMBER] батьком заявника є «[PERSON]», а матір'ю - «[PERSON]». Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №27194541, виданого Ковельською державною нотаріальною конторою 10.06.2011 року, за №51275435 у Спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу після смерті [PERSON], номер у нотаріуса 325/2011. Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №50526880, виданого Ковельською державною нотаріальною конторою 11.01.2018 року, за №61848083 у Спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу післяс мерті [PERSON], номер у нотаріуса 7-2018. Довідкою виданою Житлово-будівельним кооперативом «Супутник» №48 від 16.12.2017 року, доводиться та обставина, що [PERSON] постійно був зареєстрований і проживав з квітня 1971 року по [INFO] року, день його смерті за адресою: [ADDRESS], крім нього за цією адресою ніхтго не прописаний і не проживав. Згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER] [PERSON] належить земельна ділянка для ведення садівництва, площею 0,0766 га в садівничому масиві «Дружба» в м. Ковель, Волинської області. Реєстраційне посвідчення видане Волинським бюро технічної інвентаризації 22.01.1993 підтверджує, що квартира в [ADDRESS] зареєстрована за [PERSON] на праві особистої власності на підставі Довідки житлово-будівельного кооперативу «Супутник» від 05.12.1992. Довідкою житлово-будівельного кооперативу «Супутник» від 05.12.1992 підтверджується, що [PERSON] вартість квартири виплатила повністю. У ході аналізу вищезазначених доказів вбачається наявність родинних відносин в заявника з померлим [INFO] року в м.Ковель, Волинської області [PERSON] та померлою [INFO] року в м. Ковель, Волинської області [PERSON]. Відтак, задоволення поданої заяви має для заявника юридичне значення, оскільки без встановлення даного факту остання позбавлена можливості реалізувати свої законні права, як спадкоємця нерухомого майна, а саме зареєструвати в законному порядку своє право на успадковане нерухоме майно. На підставі наведеного та

Outcome: approved