Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-03 00:00:00

заявник звернулась до Голосіївського районного суду м.Києва з заявою про встановлення факту смерті [INFO] року в м. Ясинувата Донецької області, Україна, [PERSON], [INFO], уродженки м. Ясинувата Донецької області, у віці 77 років. Заява обгрунтована тим, що заявник є дочкою [PERSON], [INFO]. [INFO] року її мати померла в м. Ясинувата Донецької області, Україна, і документи, які посвідчують даний факт видані органами влади на тимчасово окупованій території. У проведенні державної реєстрації факту смерті Голосіївським районним у м.Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві було відмовлено, оскільки документи, що підтверджують факт смерті були видані органами на тимчасово окупованій території, а отже не створюють правових наслідків. Заявник посилається на те, що встановлення факту смерті необхідно для подальшого проведення реєстрації даного факту, отримання Свідоцтва про смерть. Заявник в судове засідання не з»явилась, подавши заяву про розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, про місце і час судового розгляду повідомлявся належним чином. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до положень п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. В силу ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно до п. 6, п. 9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою. Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року. Судом встановлено, що [INFO] року померла в м. Ясинувата Донецької області, Україна, [PERSON], [INFO], уродженка м. Ясинувата Донецької області, у віці 77 років. Факт смерті [PERSON] підтверджується: копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 28.08.2015 року. Як вбачається з наданих суду письмових доказів, [PERSON] померла в м. Ясинувата Донецької області, Україна, що є тимчасово окупованою територією Свідоцтво про смерть видано відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій області. Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно з ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1)документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров»я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Підставою звернення заявника до суду є неможливість реєстрації факту смерті [PERSON], який є її матір'ю. В силу положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин. Виходячи з викладеного, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, беручи до уваги те, що заявник не може у інший спосіб здійснити реєстрацію смерті своєї матері для подальшого оформлення Свідоцтва про смерть визначеної форми та оформлення спадщини, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви, доведеність заявником факту смерті [PERSON] в зв»язку з чим заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved