Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-20 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - належності йому, [PERSON], державного акту IV-ІФ №021081 на право приватної власності на землю площею 0,49 га, який видано на ім'я [PERSON] та зареєстровано за №81 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 04.12.1999 року. Заяву мотивував тим, що на підставі рішення Новоселицької сільської ради від 02.12.1999 йому було видано державний акт IV-ІФ №021081 на право приватної власності на землю площею 0,49 га, який зареєстровано за №81 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 04.12.1999 року. У вказаному державному акті допущено помилку та зазначено його по батькові як «[PERSON]», хоча він з народження по батькові є [PERSON], що підтверджуються копією його паспорту, що також додавався до заяви про видачу вказаного державного акта. Встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа на землю необхідне для реалізації права власності на земельну ділянку, в тому числі можливості укладення договору оренди. Представник заінтересованої особи Новоселицької сільської ради до суду не з'явився, подав до суду клопотання, за змістом якого заяву [PERSON] підтримав, факт допущення помилки при написанні по батькові [PERSON] визнав та не заперечив проти встановлення факту належності [PERSON] державного акту IV-ІФ №021081 на право приватної власності на землю площею 0,49 га. Свідки [PERSON] та [PERSON] вказали, що дійсно заявник є власником вказаної земельної ділянки, однак у виданому Новоселицькою сільською радою державному акті про право власності на землю помилково вказано по батькові не «[PERSON]», а «[PERSON]». Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. Рішенням Новоселицької сільської ради від 02.12.1999 «Про хід земельної реформи в селі» затверджено: списки громадян, які мають право на отримання земельної частки (паю) в кількості 473 чол. згідно доданих списків; площу землі, що підлягає розподілу; порядок розподілу земельних ділянок між громадянами за списком. Вирішено передати земельні ділянки у приватну власність громадян і здійснити заходи щодо оформлення і видачі цим громадянам державних актів на право приватної власності на землю (а.с.4). У списку громадян-власників сертифікатів Новоселицької сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області за №81 зазначено особу [PERSON] (а.с.5). Відповідно у державному акті на право приватної власності на землю IV-ІФ №021081 від 04.12.1999 власником земельної ділянки площею 0,49 га вказано [PERSON] (а.с.3). Як вбачається з копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, [PERSON] по батькові є [PERSON] (а.с.7-8). У листі Новоселицької сільської ради №132/-1-40 від 14.07.2014 зазначено, що [PERSON] має у власності земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території села Новоселиця розміром 0,49 га (державний акт IV-ІФ №021081) та не може зареєструвати договір оренди з ПФ «Богдан і К» терміном на 15 років в реєстраційній службі, бо в державному акті на земельний пай помилково записаний як [PERSON] (а.с.6). Згідно ч.1 ст.28 ЦК України, фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Заявник є громадянином України. Ім'я по батькові «[PERSON]» у державному акті IV-ІФ №021081 не збігається з ім'ям по батькові, зазначеним у паспорті заявника. Таким чином, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення факту належності державного акту IV-ІФ №021081 на право приватної власності на землю площею 0,49 га, який зареєстровано за №81 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 04.12.1999 року, [PERSON]. На підставі наведеного, відповідно до ст.ст.15, 18 ЦК України,

Outcome: approved