Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-26 00:00:00

заявник звернулась до суду зі заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що вона, [PERSON], народилася [INFO] в місті Єнакієве Донецької області; 16 листопада 2001 року уклала шлюб з [PERSON], який зареєстровано в міському відділі ЗАГС м.Горлівки Донецької області, та змінила прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]». [INFO] її батько, [PERSON], [INFO], помер. Стверджує, що на даний не може прийняти спадщину після смерті батька, оскільки наявні розбіжності у написанні прізвища у їхніх документах - її прізвище в паспорті громадянина України зазначено як «[PERSON]», а прізвище померлого батька у паспорті громадянина України та у свідоцтві про смерть зазначено як «[PERSON]». Просить суд встановити факт того, що вона, [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], [INFO], який помер [INFO]. Заявник у судове засідання не з'явилась, подавши заяву про розгляд справи у її відсутності та про підтримання вимог заяви. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з'явилась, подавши заяву про розгляд справи у її відсутності та про відсутність заперечень проти задоволення заяви, підтвердивши, що [PERSON] є її та [PERSON] донькою. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. У відповідності до ст.169 Цивільного процесуального кодексу України, суд вважає за можливе проводити розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи, від якого надійшла відповідна заяви, на підставі наявних у справі доказів, які вважає достатніми. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом установлено, що згідно зі свідоцтвом про народження [NUMBER], виданим 27 лютого 1984 року виконкомом Карло-Марксівської селищної ради м.Єнакієве Донецької області (а.с.5), [PERSON] народилася [INFO]; батьком є [PERSON], матір'ю - [PERSON]. Прізвища доньки та батька вказані російською мовою як «[PERSON]» та «[PERSON]». Відповідно до довідки, виданої 7 квітня 2008 року за №520/03-97 головним спеціалістом міського відділу реєстрації Горлівського міського управління юстиції, 16 листопада 2002 року Горлівським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції зареєстровано шлюб громадянина [PERSON] та [PERSON], актовий запис №1444 (а.с.9); також зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, актовий запис №475 від 27 вересня 2005 року, складений відділом реєстрації актів цивільного стану Єнакіївського міського управління Донецької області. Згідно з довідкою, виданою 27 вересня 2005 року, №492/07-44, 27 вересня 2005 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Єнакіївського міського управління юстиції зареєстровано розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON], актовий запис №475; прізвище жінки після розірвання шлюбу - «[PERSON]» (а.с.11). Відповідно до копії паспорта громадянина України [PERSON] народилася [INFO] в місті Єнакієве Донецької області (а.с.4). Відомості про реєстрацію та розірвання шлюбу містяться на сторінці 10 паспорта (а.с.4 на звороті). У відповідності до свідоцтва про смерть [NUMBER], виданого 25 січня 2017 року Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, [PERSON] помер [INFO] (а.с.6). Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № витягу 46637282 від 3 лютого 2017 року Першою єнакіївської державною нотаріальною конторою Донецької області, після смерті [PERSON], [INFO], заведено спадкову справу (а.с.7). У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В абз.2 п.7 постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Дослідженими письмовими доказами підтверджується факт того, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], [INFO], який помер [INFO]. Враховуючи викладене, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши факт родинних відносин - того, що [PERSON] є донькою [PERSON], який помер [INFO], оскільки встановлення цього факту необхідне для спадкування майна після смерті [PERSON]

Outcome: approved