Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-21 00:00:00

Заявниця [PERSON], звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів, а саме державних актів на право власності на земельні ділянки: серії [NUMBER] від 05.07.2010 року, серії [NUMBER] від 05.07.2010 року, серії [NUMBER] від 01.07.2011 року та серії [NUMBER] від 01.07.2011 року. Свої вимоги мотивує тим, що в державних актах невірно зазначили її ім'я «[PERSON]», проте як згідно паспорту громадянина України та свідоцтва про народження її ім'я «[PERSON]». Дані обставини позбавляють її можливості зареєструвати право власності на названі земельні ділянки. Тому у заявниці виникла потреба в судовому порядку встановити факт належності їй державних актів на землю. Заявниця в судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи повідомлялася відповідно до вимог чинного законодавства (а.с.26). Подала заяву про розгляд справи у її відсутність та про підтримання позовних вимог, задоволення їх у повному обсязі (а.с.28). Заінтересована особа Каракуртська сільська рада Болградського району Одеської області в судове засідання не прибула, хоча про час та місце розгляду справи повідомлена згідно вимог діючого законодавства належним чином (а.с.22). За підписом голови сільської ради надано заяву про визнання вимог заявниці, та розгляд справи у відсутність представника згідно з вимогами чинного законодавства (а.с.27). Оцінивши усі докази зібрані в справі у їх сукупності, виходячи з обставин, встановлених під час судового розгляду справи, враховуючи норми діючого законодавства, яким врегульовані встановлені судом правовідносини, заяви сторін по справі, суд прийшов до висновку, що заява [PERSON].є обґрунтованою і підлягає задоволенню за таких підстав. Судом встановлено, що згідно: - паспорту громадянки України серії [NUMBER], виданого Болградським РС ГУ ДМС України в Одеській області 09 березня 2016 року; - свідоцтва про народження заявниці серії [NUMBER] від 05.02.2016 року виданого Болградським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, - свідоцтва про шлюб заявниці серії [NUMBER] від 20.02.2016 року виданого Болградським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, прізвище, ім'я та по-батькові заявниці значиться українською мовою «[PERSON], [INFO] (а.с.4, 29, 30). Однак в державних актах на право власності на земельну ділянку: - серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №011051801967 від 05 липня 2010 року, розміром 0,2500 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка), виданого на підставі рішення Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області від 30 квітня 2009 року №268-V, - серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №011051801968 від 05 липня 2010 року, розміром 0,0330 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, виданого на підставі рішення Жовтневої сільської ради Болградського району Одеської області від 30 квітня 2009 року №272-V, - серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №512140001001067 від 01 липня 2011 року, розміром 5.8025 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації Одеської області від 25 квітня 2003 року №236, - серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №512140001001068 від 01 липня 2011 року, розміром 1,2320 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на підставі розпорядження Болградської районної державної адміністрації Одеської області від 16 квітня 2009 року №288/А-2009, ім'я власника земельної ділянки зазначено «[PERSON] (а.с.6-9). Каракуртська сільська рада Болградського району Одеської області надала довідку від 27.01.2017 року за №112, що заявниці дійсно належать вищевказані земельні ділянки загальною площею 14.0725 га, розташовані на території Каракуртської сільської ради Болградського району Одеської області (а.с.10), також цей факт підтверджується поясненнями осіб: [PERSON], [PERSON], які є мешканцями с. Каракурт, та добре знають заявницю [PERSON] (а.с.14-16). Відділ Держгеокадастру у Болградському районі Одеської області на запит суду надав реєстраційні картки на дві земельні ділянки окремо, з яких вбачається, що прізвище власника значиться «[PERSON], ідентифікаційний код власника земельних ділянок [NUMBER], адреса проживання: [ADDRESS] (а.с.23, 24, 25). Зазначені обставини свідчать, про очевидність допущеної помилки в написанні імені заявниці у перелічених державних актах, і що заявниця дійсно є власницею чотирьох земельних ділянок на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку: серії [NUMBER] від 05.07.2010 року, серії [NUMBER] від 05.07.2010 року, серії [NUMBER] від 01.07.2011 року та серії [NUMBER] від 01.07.2011 року, оскільки в паспорті заявниці серії [NUMBER] від 09.03.2016 року виданого Болградським РС ГУДМС України в Одеській області значиться ця ж адреса проживання та реєстрації: [ADDRESS], а також реєстраційний номер облікової картки платника податків до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків на ім'я заявниці значиться № [NUMBER] (а.с.4). Відповідно до ч.6 п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. При таких обставинах суд приходить до висновку про те, що вимоги заявниці є обґрунтованими і відповідно до статті 256- 259 ЦПК України підлягають задоволенню.

Outcome: approved