Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-17 00:00:00

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин із чоловіком [PERSON], який помер [INFO]. Посилаючись на те, що після його смерті залишилося спадкове майно, проте органами нотаріату їй відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність документів, які підтверджують факт їх родинних відносин, оскільки мають місце розбіжності в написанні їх прізвищ, згідно її паспорта громадянина України та свідоцтва про смерть спадкодавця, заявник просила про задоволення заяви. В судовому засіданні заявник просила заяву задовольнити та встановити факт, що вона є дружиною [PERSON], [INFO], який помер [INFO]. Заінтересована особа - [PERSON] в суді не заперечувала проти задоволення заявлених вимог, зазначила, що є донькою заявниці та [PERSON], після його смерті вони виявили, що в документах батьків мають місце розбіжності в написанні їх прізвищ. Заінтересована особа - [PERSON] в суд не прибула, надіслала письмову заяву, згідно якої просила розглянути без її участі, не заперечує проти задоволення заявлених [PERSON] вимог. Представник заінтересованої особи - Кривоозерської райдержадміністрації Миколаївської області - до суду не з'явився, надав письмову заяву, відповідно до якої не заперечує проти задоволення вимог заяви [PERSON]. Вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Згідно положень п.5 ч.2 ст.294 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України регламентують, що суд може встановлювати факти родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON], [INFO], уродженець с.Кукліна Гора, Сланцевського району Ленінградської області, Російська Федерація, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 11 лютого 2017 року(а.с.9). Відповідно до даних паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого Кривоозерським РВ УМВС України в Миколаївській області 30 травня 2007 року, заявниця - [PERSON], народилася [INFO], в м.Санкт -Петербург (до перейменування - Ленінград) Російська Федерація (а.с.6). Згідно даних свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 08 лютого 1980 року в Палаці одружень м.Ленінград (після перейменування Санкт-Петербург) 08 лютого 1980 року, за актовим записом №1076, зареєстровано шлюб між [PERSON], [INFO], уродженцем с.Кукліна Гора, Сланцевського району Ленінградської області, Російська Федерація та [PERSON], [INFO], уродженкою м.Ленінград (після перейменування Санкт-Петербург), після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - [PERSON], дружині - [PERSON] (а.с.8). Державним нотаріусом П'ятої одеської державної нотаріальної контори заявнику відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка, оскільки відсутні документи, які б підтверджували факт їх родинних стосунків, та наявністю розбіжностей у свідоцтві про шлюб (а.с.10-11). Факт, що заявниця є дружиною [PERSON], [INFO], який помер [INFO], також підтвердила в суді допитана в якості свідка [PERSON]. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини. Оцінивши належність, допустимість та достовірність кожного доказу окремо, а також достатність та взаємний зв'язок доказів в їх сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Outcome: approved