Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-11 00:00:00

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки колгоспника серії УКР № 0900761, виданої колгоспом «Росія» Антрацитівського району Ворошиловградської області 14.06.1979 на прізвище «Станецкая Галина Николаевна» (російською мовою). В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що у звязку з досягненням пенсійного віку вона має право на отримання пенсії за віком відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення», тому збирає документи для звернення до Пенсійного фонду України. Однак, у звязку з тим, що її трудова книжка колгоспника заповнена різними чорнилами, у працівників Управління Пенсійного фонду виникають сумніви в належності їй вказаного документу, тому вона змушена звернутися до суду для встановлення факту належності їй даного документу. Встановлення вищевказаного факту необхідне їй для реалізації права на пенсію. Заявник в судове засідання не зявилася, в заяві просила справу розглянути без її участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи без її участі. Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, на підставі наявних в ній доказів. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, з огляду на наступне. Відповідно до свідоцтва про народження серія ІІІ-ЯР № 202164 від 02.09.1958, заявник [PERSON] (російською мовою), [INFO]. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія І-ЕД № 389531, виданого 28.05.1977 Бобриківською сільською радою Анрацитівського району Ворошиловградської області, 28 травня 1977 року заявник уклала шлюб з [PERSON], після реєстрації якого їй присвоєно прізвище «Станецька». Згідно паспорту громадянина України серія ЕМ 476160, виданого 07.12.1999 Антрацитівским РВ УМВС України в Луганській області, заявник [PERSON], [INFO], російською мовою «Станецкая Галина Николаевна». Заявник відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» має право на отримання пенсійних виплат,але у звязку з тим, що трудова книжка колгоспника серія УКР № 0900761 від 14.06.1979 заповнена різними чорнилами, вона позбавлена можливості оформити пенсію. Той факт, що вищезазначений правовстановлюючий документ дійсно належать заявнику підтверджується свідоцтвом про народження заявника серія ІІІ-ЯР № 202164 від 02.09.1958, паспортом заявника серія ЕМ 476160 від 07.12.1999, свідоцтвом про укладення шлюбу серія І-ЕД № 389531 від 28.05.1977, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера від 21.08.1999, відомостями про кількість відпрацьованих л/днів в КСП «Росія». Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як вона зможе реалізувати своє право на отримання пенсії. Виходячи з наведеного, вивчивши матеріали справи, відповідно до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд вважає вимоги [PERSON] про встановлення факту належності трудової книжки такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки вони законні, обґрунтовані, доказово підтверджені матеріалами справи. Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved