Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-26 00:00:00

Заявники [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини сина [PERSON], який народився 08 липня 2017 року в м. Сімферополь АР Крим. Свої вимоги обґрунтовують тим, що 08 липня 2017 року [PERSON] в Сімферопольському клінічному пологовому будинку №1 АР Крим народила дитину чоловічої статі, яку заявники назвали [PERSON]. З метою реєстрації дитини за місцем їхнього проживання, органами ДРАЦСу, що діють на окупованій території, було витребувано медичне свідоцтво про народження дитини та видано свідоцтво про народження дитини, зразка що не відповідає встановленому законодавством України, яке було отримано заявниками 18.07.2017 року. З метою реєстрації народження дитини відповідно до вимог законодавства України, звернулися до Чаплинського відділу РАЦСу Чаплинського РУЮ для отримання свідоцтва про народження дитини зразка передбаченого законодавством України. Однак у видачі вказаного свідоцтва їм було відмовлено з мотивів невідповідності свідоцтва про народження, вимогам національного законодавства. На підставі вищевикладеного, приймаючи до уваги неможливість реєстрації народження дитини органами державної реєстрації актів цивільного стану, заявники просили суд встановити факт народження дитини чоловічої статі, в м. Сімферополь АР Крим, 08 липня 2017 року від матері [PERSON] та батька [PERSON]. Заявники в судове засідання не зявилися, під час звернення до суду просили справу розглядати без їх участі. Представник заінтересованої особи Чаплинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не зявився, подавши заяву про визнання вимог [PERSON] та [PERSON] та розгляд справи у його відсутність. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв'язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, вважає встановленими слідуючі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до паспорта громадянина України МР №407301, виданого Чаплинським РВ УМВС України в Херсонській області 05.07.2013 року та паспорта громадянина України, серії ЕТ №049026, виданого Київським РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в АР Крим [PERSON] та [PERSON] є громадянами України та зареєстровані [INFO] АР Крим. Відповідно до копії свідоцтва про шлюб, серії 1-КГ №078946, виданого 15.06.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції у Херсонській області ,[PERSON] та [PERSON] з 15 червня 2013 року перебувають зареєстрованому шлюбі. З виписного епікризу від 16.07.2017 року, родового сертифікату №8153245, історії розвитку дитини, виписки з медичної карти хворого та свідоцтва №601 про реєстрацію за місце проживання вбачається, що [PERSON] в період з 04.07. 2017 року по 16.07.2017 року перебувала на лікарняному в Сімферопольському пологовому будинку №1 АР Крим та 08 липня 2017 року народила дитину чоловічої статі. На підставі медичного свідоцтва про народження, виданого неповноважними органами ТОТ АР Крим, 18 липня 2017 року заявники [PERSON] та [PERSON] отримали свідоцтво про народження, серії І-АЯ №730553, яке також видано неповноважними органами АР Крим та у свою чергу не створює жодних правових наслідків для заявника. Оскільки органи влади на окупованій території АР Крим не визнані державою Україна, заявники не можуть скористатись своїми правами після народження дитини, щодо реєстрації її народження у встановленому законодавством України порядку, а встановлення факту народження дитини має для них юридичне значення: для оформлення факту народження дитини на території держави Україна. Так, згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-У11 будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином судом встановлено, що свідоцтво про народження І-АЯ №730553 від 18.07.2017 року, було видане органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законодавством України, що позбавляє [PERSON] та [PERSON], які є громадянами України, зареєструвати місце народження та проживання дитини а також реалізувати інші права та обовязки, повязані із народженням дитини. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року. Так п.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоровя незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоровя державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоровя за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоровя, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше ; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть), у разі мертвонародження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Відповідно до ст.7\~Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Судом встановлено, що батьки дитини є громадянами України, що підтверджується відповідною копією паспорту громадянина України заявника та її чоловіка; [PERSON] у закладі охорони здоров'я АР Крим народила дитину чоловічої статі, про що їй було видане медичне свідоцтво про народження, яке відповідно до\~ст.. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створює правових наслідків. На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог [PERSON] та [PERSON] щодо встановлення факту народження дитини, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Outcome: approved