Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-26 00:00:00

Заявник звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що 07 грудня 2007 року помер її батько [PERSON], який постійно проживав в [INFO]. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку(пай) у землі, яка знаходиться в колективній власності КСПП «Прогрес» с.Збараж Козятинського району, розміром 3,31 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі. Заявник є спадкоємицею по закону після смерті батька, спадщину прийняла фактичним шляхом, оскільки на момент відкриття спадщини була неповнолітня. Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі заявник не в змозі, в звязку з тим, що є розбіжності між прізвищем померлого батька, вказаним в свідоцтві про його смерть і його прізвищем, вказаним в сертифікаті на право на земельну частку(пай), а саме: в свідоцтві про смерть вказано «Сівачук», а в сертифікаті на право на земельну частку(пай) «Сивачук». Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай), серія ВН № 0126794, у землі, яка перебуває у колективній власності КСПП «Прогрес» с.Збараж Козятинського району Вінницької області, розміром 3,31 в умовних кадастрових гектарах, виданий на імя [PERSON], належить померлому 07 грудня 2007 року [PERSON]. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилася, подала до суду письмову заяву, де просила розглянути справу у її відсутність, вимоги викладені в заяві просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Збаразької сільської ради Козятинського району Вінницької області в судове засідання не зявився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: згідно свідоцтва про народження серії І-АМ № 166429, батьками [PERSON], [INFO], є [PERSON] та [PERSON] (а.с.5). Згідно свідоцтва про зміну імені серії І-АМ № 003765, [PERSON] змінила прізвище на «Ткачук» (а.с.9) Заявник звернулася до суду як «Мпеласока», оскільки 07 квітня 2015 року зареєструвала шлюб з [PERSON] Ернест-Домініком та змінила дошлюбне прізвище «Ткачук» на «Мпеласока». Дана обставина підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-АМ № 157216 (а.с.6). Батько заявниці [PERSON] помер 07 грудня 2007 року, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії І-АМ № 087138 (а.с.3). Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) у землі, яка знаходиться в колективній власності КСПП «Прогрес» с.Збараж Козятинського району, розміром 3,31 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0126794 від 28.12.1996 (а.с.7). Заявник є спадкоємцем за законом. Згідно довідки виконкому Збаразької сільської ради №50 від 15.03.2018 [PERSON], [INFO] по день смерті 07.12.2007 року проживав і був зареєстрований за адресою [INFO]. За вище вказаною адресою на день смерті померлого [PERSON] ніхто не проживав і не був зареєстрований (а.с.8). Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі заявник [PERSON] не в змозі, в звязку з тим, що є розбіжності між прізвищем померлого батька, вказаним в свідоцтві про його смерть і його прізвищем, вказаним в сертифікаті на право на земельну частку (пай). Згідно відповіді Козятинської райдержадміністрації від 29.03.2018 № 01-25/697, Козятинська районна державна адміністрація не має повноважень виправлення допущеної раніш помилки в сертифікаті на право на земельну частку (пай), серія ВН № 0126794 виданого на імя [PERSON] (померлого 07.12.2007 року) ( а.с.10). Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи вище викладене, суд вважає, що заяву слід задовольнити в повному обсязі та встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай), серія ВН № 0126794 у землі, яка знаходиться в колективній власності КСПП «Прогрес» с.Збараж Козятинського району, розміром 3,31 в умовних кадастрових гектарах, виданий 28 грудня 1996 року на підставі рішення Козятинської РДА від 18 грудня 1996 року за № 494 на імя [PERSON], дійсно належить померлому 07 грудня 2007 року [PERSON].

Outcome: approved