Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-01 00:00:00

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що [INFO] помер його батько [PERSON] , який проживав разом із заявником по [ADDRESS] . Після смерті останнього відкрилась спадщина, яку неможливо оформити нотаріально з причини відсутності підтвердження родинних відносин. Згідно довідки, яка була видана виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області [PERSON] було мад`яризовано на тодішній час і все писалось на венгерській мові. [PERSON] і [PERSON] є однією і тією ж особою. Крім цього родинні відносини підтверджуються документальними доказами. [PERSON] просить суд встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON] , який заключається в тім, що останній доводиться рідним батьком заявнику. У судове засідання заявник не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі. На задоволенні заяви наполягає. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з огляду на наступні встановлені факти та обставини. Під час вивчення документів по справі , їм надано відповідну оцінку. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Помічнянським с/б Загс Новоукраїнського району 03 травня 1966 року, актовий запис №15, [PERSON] народився [INFO] , батьком якого записано [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого Помічнянською сільською радою Новоукраїнського району Кіровоградської області 16 січня 1993 року, актовий запис №1, [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] [INFO] . Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданого с.Вел Раковець, Іршавського району, Закарпатської області 14 травня 1981 року, актовий запис №205, [PERSON] народився [INFO] , батьком якого записано [PERSON] , а матір`ю - [PERSON] . Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого Помічнянським сіль бюро ЗАГС Н-Українського району Кіровоградської області 29 липня 1961 року, актовий запис №10, [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] , внаслідок чого останній присвоєно прізвище як « [PERSON] ». Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданого Межівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 04 грудня 2018 року, актовий запис №288, підтверджується, що [PERSON] помер [INFO] , якому передано у приватну власність земельну ділянку площею 5,17га на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] . Згідно довідки, видана виконкомом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області від 27 січня 2004 року [PERSON] , 1941 року народження , в тім що на було мадяризовано на тодішній час і все велось на венгерській мові. [PERSON] і [PERSON] одна й та сама особа. Довідкою Райпільського старостинського округу виконавчого комітету Межівської селищної ради Межівського району Дніпропетровської області №491 від 10 травня 2019 року підтверджується, що [PERSON] , [INFO] , дійсно проживає на території Райпільського старостинського округу по [ADDRESS] без реєстраційного обліку з січня 2018 року разом зі своїм батьком [PERSON] . Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. п. 10 - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Судом встановлено, що в документах, які підтверджують родинні відносини, наявні розбіжності у імені та по батькові, а саме: у свідоцтві про народження заявника прізвище, ім`я та по батькові спадкодавця значиться правильно як « [PERSON] » на відміну від свідоцтва про смерть, в якому прізвище, ім`я та по батькові батька заявника зазначене як «» [PERSON] ». За таких обставин, враховуючи, що розбіжності у документах, що підтверджують родинні відносини унеможливлюють використання заявником цих документів для реалізації свого права на спадкування та оформлення права на спадщину надані заявником докази на підтвердження факту родинних відносин у контексті положень статей 77-80 ЦПК України є належними, допустимими, достовірними та достатніми. З огляду на вищевикладене та приписи чинного законодавства, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , який заключається в тім, що останній доводиться першому рідним батьком. Судом з`ясовано, що метою встановлення факту являється оформлення спадкових прав. На підставі викладеного, та

Outcome: approved