Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-29 00:00:00

заявник просить встановити факт належності [PERSON], [INFO], державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №079352, зареєстрованого у Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010527700093, яким посвідчене її право власності на земельну ділянку площею 7,82 га, розташовану на території [PERSON] сільської ради, Приазовський район, Запорізька область, передану для ведення особистого селянського господарства. В обґрунтування вимог заявник вказала, що зазначене в державному акті ім'я Настасія не збігається із її ім'ям Анастасія, зазначеним в паспорті громадянина України. Із-за допущеної помилки вона не має змоги у встановленому законом порядку реалізувати право на користування і розпорядження земельною ділянкою, не має можливості укласти договір оренди земельної ділянки. [PERSON], до суду не з'явилася, її представник [PERSON] в поданій заяві просив розглянути справу за його та заявника відсутності. Представник заінтересованої особи [PERSON] сільський ради в судове засідання не з'явився, секретар сільської ради [PERSON] в поданій заяві не заперечує проти ухвалення судом рішення за відсутності представника сільської ради. Представник заінтересованої особи Приазовської районної державної адміністрації Запорізької області, який належним чином повідомлений про розгляд справи, в судове засідання не зявився з невідомої причини. Стаття ст.197 ЦПК України передбачає, що в зв'язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Згідно ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, суд має право встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. При розгляді справи встановлено, що в державному акті серії ЗП № 079352 на право власності на земельну ділянку, виданому 03 березня 2005 року Приазовською районною державною адміністрацією Запорізької області на підставі рішення від 03.03.2004 року № 136, зазначено, що громадянка України [PERSON], яка проживає в с.Ботієво, є власником земельної ділянки площею 7,82 га на території [PERSON] сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010527700093. Із паспорта громадянина України серії СВ №926138, виданого 14 вересня 2005 року Приазовським РВ УМВС України в Запорізькій області встановлено, що [PERSON] народилася 23 червня 1939 року в с.Ботієве Приазовського району Запорізької області. З 16.04.1980 року місце її проживання зареєстроване в [INFO]. Судом витребувана та досліджена технічна документація по виділенню в натурі (на місцевості) земельної частки (паю) на підставі сертифікату ЗП № 0119569 зі складанням державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 079352 громадянину [PERSON] [PERSON] сільської ради (землі КСП Азовець Приазовського району Запорізької області. Згідно копії рішення № 154 [PERSON] сільської ради Приазовського району Запорізької області від 26.12.2000 року вирішено виділити земельний пай [PERSON] (вказано на російській мові [PERSON]) в розмірі 7,82 га. Але, при видачі сертифікату ЗП № 0119569 на українській мові вказане ім'я власника як [PERSON]. У зв'язку з тим, що дані про прізвище, ім'я, по-батькові та місце проживання особи, які зазначені російською мовою у рішенні сільської ради, на підставі якого виданий сертифікат та згодом прийняте розпорядження Приазовської районної державної адміністрації № 136 від 03.03.2004 року і виданий державний акт серії ЗП № 079352 та в паспорті громадянина України [PERSON] співпадають, слід зробити висновок, що виданий 03 березня 2005 року державний акт на право власності на землю серії ЗП №079352 належить [PERSON], [INFO], яка проживає в [INFO]. Тому, є необхідним задовольнити вимоги заяви, які є обґрунтованими та підтверджені дослідженими судом доказами. Встановлення факту належності [PERSON] зазначеного державного акту має юридичне значення, оскільки дозволяє заявнику у встановленому законом порядку реалізувати своє право на користування і розпорядження земельною ділянкою.

Outcome: approved