Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-07 00:00:00

заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , який помер [INFO] є його батьком. В обґрунтування вимог заяви покликається на те, що [INFO] помер його батько [PERSON] . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме на квартиру у [ADDRESS] . У встановлений законом порядок, [PERSON] звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено, оскільки наявні розбіжності у прізвищах померлого та заявника. У зв`язку із наявними розбіжностями у прізвищах, [PERSON] звернувся до суду для встановлення факту родинних зв`язків. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримав, просив таку задовольнити, покликаючись на обставини, викладені у заяві. Дослідивши матеріали заяви, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно п.5 ч.2 ст. 295 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктами 1 та 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що у свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 08.10.1971 року, з якого вбачається, що батьком [PERSON] записано [PERSON] , а матір`ю [PERSON] , запис зроблено російською мовою. А у паспорті громадянина України прізвище [PERSON] вказано українською мовою. Згідно з свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , актовий запис №524 [INFO] помер [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне йому майно, а саме на квартиру у [ADDRESS] . Проте, [PERSON] не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки у прізвищах існують розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження заявника його прізвище зазначено [PERSON] , в паспорті громадянина України прізвище зазначено із апострофом [PERSON] , а у свідоцтві про право власності на квартиру [ADDRESS] належить на праві власності [PERSON] , що не дає можливості нотаріусу встановити родинні відносини між померлим та заявником. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , який помер [INFO] стверджується свідоцтвом про народження [PERSON] , свідоцтвом № [NUMBER] про право власності на квартиру, в якому зокрема зазначені члени сім`ї власника квартири [PERSON] , а саме: [PERSON] та [PERSON] . Тому, враховуючи те, що в матеріалах справи містяться достатньо відомостей з яких вбачається, що [PERSON] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] , дані факти підтверджені зібраними по справі документами, враховуючи те, що існують розбіжності у прізвищі заявника та спадкодавця, що унеможливлює реалізувати його право на успадкування майна, тому суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Outcome: approved