Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-22 00:00:00

Заявник звернулася в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] померла її мати [PERSON] , яка постійно проживала в с.Грабарівка Могилів-Подільського району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4,26 га, розташовану в землях с.Грабарівка Могилів-Подільського району Вінницької області. Заявник спадщину прийняла фактичним шляхом та є спадкоємцею за законом після смерті матері. Крім неї, спадкоємцями є [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Заявник має намір оформити належну їй за законом спадщину. Однак, позбавлена можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері по тій причині, що в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть вказано різні по батькові: в свідоцтві про смерть « [PERSON] », в свідоцтві про народження « [PERSON] ». Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити факт родинних відносин в тому, що заявник є рідною дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . Заявник [PERSON] та її представник [PERSON] в судове засідання не з`явилися. Представник заявника подав до суду заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, вимоги викладені в заяві задовольнити. Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви, де просила розглянути справу у їх відсутність, не заперечують щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: згідно свідоцтва про народження, матір`ю [PERSON] є [PERSON] (а.с.9). Заявник звернулася до суду як [PERSON] , оскільки 20.07.1985 зареєструвала шлюб з [PERSON] , та змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] ». Дане прізвище залишила і після розірвання шлюбу (а.с.10,11). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] померла [INFO] (а.с.4). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4,26 в умовних кадастрових гектарах, розташована на території с. Грабарівка Могилів-Подільського району Вінницької області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН від №0142980 від 09.04.1997 (а.с.8). Згідно архівної довідки Державного архіву Вінницької області від 13.07.2021 №07-1656/7, у Книзі актових записів про народження громадян по с. Грабарівка Могилів-Подільського району Вінницької області за 1927 рік є актовий запис №48 від 09.10.1927 про те, що [PERSON] народилася [INFO] , батько [PERSON] мати [PERSON] (так у документі) (а.с.12,13). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 08.06.2021 [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 11.05.1962, остання змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с.14). Згідно експертного висновку №056/1416-n від 08.12.2021, українська ономастична традиція співвідносить декілька офіційних українських варіантів особового імені: Панас, Танас, [PERSON] , Опанас, [PERSON] , з російським [PERSON] . Зурахуванням зазначеного записи імені по батькові [PERSON] і [PERSON] у документах наданих для експертизи є ідентичними. Згідно довідки виконкому Вендичанської селищної ради №267 від 15.12.2021, останнім місцем реєстрації та проживання [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , було [ADDRESS] . За даною адресою на день смерті також були зареєстровані та проживали чоловік [PERSON] та онука [PERSON] . Заявник є спадкоємцем за законом після смерті [PERSON] , має намір оформити відповідно до чинного законодавства належну їй за законом спадщину, однак не може цього зробити через те, що неможливо підтвердити між ними родинні відносини. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частинами 1, 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема: родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши юридичний факт в тому, що заявник є рідною дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] .

Outcome: approved