Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-29 00:00:00

заявник звернувся до Дарницького районного суду міста Києва в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа заінтересована особа Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Фесік Світлана Володимирівна, Вимоги заяви мотивовані тим, що після смерті його матері [PERSON] відкрилася спадщина на майно, яке належало померлій. З метою отримання належного заявнику спадкового майна, яке належало його матері на момент смерті, він звернувся з відповідною заявою до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Фесік С.В. Однак нотаріусом було роз`яснено заявнику, що він має підтвердити факт родинних відносин із померлою [PERSON] , враховуючи те, що до заяви про прийняття спадщини заявником не було долучено документів про зміну прізвища померлої з « [PERSON] » на « [PERSON] ».З огляду на вищевикладене заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його померлою матір`ю [PERSON] . Згідно із протоколом автоматизованого розподілу судової справи № 753/4637/21 між суддями від 4 березня 2021 року головуючим суддею обрано Шаповалову К.В. Фактично справу було передано судді 16 березня 2021 року. 5 квітня 2021 року з Управління праці та соціального захисту населення Дарницької районної в місті Києві державної адміністрації надійшла відповідь на запит стосовно зареєстрованого місця проживання заявника. Ухвалою суду від 7 квітня 2021 року було відкрито провадження по справі та призначено до судового розгляду по суті на 4 травня 2021 року. У судовому засіданні 4 травня 2021 року заявник свої вимоги підтримав, просив їх задовольнити, вказав, що оскільки мати померла у м. Донецьк, він має наявні лише ці документи на підтвердження родинних відносин, що долучив до матеріалів справи, проте нотаріус не може видати йому свідоцтво про право на спадщину, з огляду на існування відмінностей у прізвищах, а тому судове рішення про встановлення факту родинних відносин необхідно йому саме для отримання спадкового майна. Від заінтересованої особи приватного нотаріуса Фесік С.В. надійшли письмові пояснення, в яких вона просила справу розглядати за її відсутності та вирішення питання залишила на розсуд суду. 4 травня 2021 року у справі було оголошено перерву до 30 червня 2021 року. В судове засідання 30 червня 2021 року заявник не з`явився, від нього надійшла заява про можливість розгляду справи у його відсутності, заяву він підтримує в повному обсязі, просив ухвалити рішення, яким встановити факт, що він є сином померлої [PERSON] . Заслухавши заявника та дослідивши наявні у справі докази, суд встановив такі обставини. [INFO] народився заявник - [PERSON] ( [PERSON] російською мовою), що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 27 липня 1957 року, актовий запис про народження № 982 (а.с. 15). Батьками заявника у свідоцтві про народження зазначено: батько - [PERSON] (російською мовою - [PERSON] ), матір - [PERSON] (російською мовою - [PERSON] ). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища 9 березня 1956 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м. Донецьку зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 309, після одруження прізвища у чоловіка « [PERSON] », у дружини « [PERSON] » (а.с. 6). Як зазначив відповідач його батько [PERSON] помер у 1969 році, проте документи на підтвердження вказаного факту надати не може, з огляду на те, що він помер у Донецьку і документи залишились там. У 2002 році його мати поновила дошлюбне прізвище « [PERSON] », що зокрема підтверджується копією паспорту серії [NUMBER] , виданого Ленінським РВ УМВС України у місті Донецьку від 22 травня 2002 року, виданого на ім`я « [PERSON] , [INFO] » (а.с. 9). Також в матеріалах справи наявна копія посвідчення пенсіонера на ім`я « [PERSON] , 1924 року народження».(а.с. 8) Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 10 грудня 2020 року задоволено заяву [PERSON] та встановлено факт смерті [PERSON] , [INFO] , [INFO] у м. Донецьку.(а.с. 13). [PERSON] [INFO] померла [INFO] (актовий запис № 22441), що підтверджується копіює свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Київським міським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), видане 13 грудня 2020 року (а.с. 14). Після оформлення всіх документів, заявник звернувся до приватного нотаріуса КМНО Фесік С.В. з заявою про відкриття спадкової справи. 10 лютого 2021 року, приватним нотаріусом КМНО Фесік С.В. було зареєстровано спадкову справу № 67184556 після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Донецьк. Нотаріусом КМНО Фесік С.В. було встановлено, що до заяви не було долучено документів про зміну прізвища померлої з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Саме цей факт є перешкодою для видачі заявнику свідоцтва про право на спадщину померлої. З огляду на наведене, оцінивши надані заявником докази, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] є сином [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Донецьк. Відповідно до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до пункту 7 Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Виходячи з викладеного вище, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та необхідність захисту прав заявника шляхом встановлення факту родинних відносин між ним та [PERSON] . На підставі викладеного,

Outcome: approved