Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-24 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй державних актів на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 20 листопада 2002 року та серії [NUMBER], виданого 20 листопада 2002 року. В обґрунтування вимог заявник послалась на те, що їй на праві приватної власності належать земельні ділянки [NUMBER], площею 6,1200 гектарів ріллі та [NUMBER], площею 6,0800 гектарів ріллі, які розташовані на території Круглівської сільської ради Сватівського району Луганської області та призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак, вона не має можливості повноцінно розпоряджатися земельними ділянками, так як у державних актах існують розбіжності у написанні її по батькові, де помилково зазначено «[PERSON]», замість зазначеного в паспорті - «[PERSON]». Встановлення факту належності їй державних актів на право приватної власності на землю необхідно для оформлення та реєстрації договору оренди землі. У судове засідання заявник та її представник не з'явилися. Представник заявника подав до суду клопотання, в якому просить справу розглянути без участі заявника та представника заявника. Представник заінтересованої особи - Круглівської сільської ради Сватівського району Луганської області у судове засідання не з'явився, від заінтересованої особи надійшла до суду заява про те, що факт належності державних актів на право приватної власності на землю серії [NUMBER] та серії [NUMBER] [PERSON] вони підтверджують, також просять розглядати справу за відсутності представника. Оскільки сторони у судове засідання не з'явились, подавши заяви про розгляд справи у їх відсутність, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно паспорта серії [NUMBER], виданого 02 лютого 2005 року Сватівським РВ УМВС України в Луганській області, прізвище, ім'я, по батькові заявника «[PERSON]», місце народження - с. Кругле Сватівського району Луганської області, місце проживання зареєстровано з 23.09.2015 року у [ADDRESS] (а.с. 3, 3 зворот). У державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданому 20 листопада 2002 року, на підставі рішення 6 сесії І скликання Круглівської сільської ради народних депутатів від 15 жовтня 2002 року, вказано, що власником земельної ділянки, загальною площею 6,0800 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Круглівської сільської ради Сватівського району, є [PERSON], яка мешкає в с. Кругле ( а.с. 4). У державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 20 листопада 2002 року, на підставі рішення 6 сесії І скликання Круглівської сільської ради народних депутатів від 15 жовтня 2002 року, вказано, що власником земельної ділянки, загальною площею 6,1200 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Круглівської сільської ради Сватівського району, є [PERSON], яка мешкає в с. Кругле ( а.с. 5). Круглівська сільська рада Сватівського району листом від 03.09.2018 року за вих.№ 02-25/393 повідомила, що при складанні державних актів про право приватної власності на землю серії [NUMBER] та [NUMBER] на ім'я [PERSON] допущено помилку (вказано [PERSON], замість [PERSON] згідно паспорту), та виправлення помилки у вищезазначених державних актах не є компетенцією Круглівської сільської ради ( а.с. 14). Відділ у Сватівському районі Головного управління Держгеокадастру в Луганській області повідомив, що згідно Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку, затвердженою наказом Держкомзему від 22.06.2009 року № 325, виправлення помилок у державному акті не допускається. Виправлення орфографічних помилок до 2013 року здійснювалося через видачу нових державних актів взамін тих, що містять помилки. З 01.01.2013 року державні акти, як правовстановлюючі документи, не видаються, а реєстрація прав на нерухоме майно та їх обтяжень, та видача правовстановлюючих документів, в тому числі на земельні ділянки, не розповсюджуються на компетенцію органів Держгеокадастру України та належить до повноважень суб'єктів державної реєстрації прав, відповідно до закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень ( а.с. 13). Враховуючи викладене, суд вважає очевидним те, що при написанні по батькові заявника у вищевказаних державних актах серії [NUMBER] та серії [NUMBER] допущена помилка, замість правильного «[PERSON]» помилково вказано - «[PERSON]». Суд вважає, що сукупність досліджених у судовому засіданні доказів, підтверджують той факт, що державні акти на право приватної власності на землю серії [NUMBER] та серії [NUMBER] належать саме заявнику [PERSON]. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення даних фактів заявниці необхідно для реалізації свого права власності на землю, а тому вказані факти мають юридичне значення. За таких обставин суд вважає за необхідне заяву задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved