Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-20 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свою заяву мотивує тим, що [INFO] померла її мати - [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Вона є спадкоємцем за заповітом. Однак, до спадкового майна матері належить також майно її тітки, а матері сестри - [PERSON] , яка померла [INFO] та, яке вона успадкувала але не оформила. Вона звернулася до Рожищенської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, в зв`язку з тим, що в матеріалах спадкової справи відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин, що її мати [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, оскільки відсутнє свідоцтво про народження тітки [PERSON] .. На основі вищевикладеного і виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме: що [PERSON] , яка померла [INFO] є сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, суду надана заява про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи Доросинівської сільської ради Рожищенського району в судове засідання не з`явився, суду надана заява про розгляд справи у його відсутності, щодо задоволення заяви не заперечив. Суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності учасників судового розгляду по наявних матеріалах справи. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. З матеріалів справи, зокрема копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , актовий запис №03 вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] . Згідно даного свідоцтва її батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). Разом з тим, як встановлено з копії свідоцтва про одруження, актовий запис №01, складеного Доросинівською сільською радою Рожищенського району Волинської області, із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а.с.11), після реєстрації шлюбу з [PERSON] - [PERSON] , змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від [INFO], виданим Виконавчим комітетом Доросинівської сільської ради Рожищенського району Волинської області (а.с.8). Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майна. З матеріалів справи вбачається, що заявник [PERSON] є спадкоємцем за заповітом (а.с.17). Встановлено також, що [INFO] померла [PERSON] , що стверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] (а.с.9). Згідно довідки Доросинівської сільської ради Рожищенського району №717 від 07.10.2019 року вбачається, що [PERSON] до дня своєї смерті проживала в [ADDRESS] разом із сестрою [PERSON] (а.с.16). На праві власності їй належала земельна частка (пай) (а.с.14). Таким чином, той факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] були сестрами, підтверджується дослідженими матеріалами справи, зокрема копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про одруження [PERSON] , яким підтверджено, що остання після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Також вбачається, що окрім однакових прізвищ, вони однакова значаться по батькові як « [PERSON] ». Згідно повідомлення нотаріуса Рожищенської районної нотаріальної контори №473/01-16 від 09.07.2019 року Волчук Т.М. , заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно померлої [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкоємцем якого було її сестра, мати заявника - [PERSON] , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав і померла [INFO] , через відсутність в матеріалах спадкової справи доказів родинних відносин, а саме, що [PERSON] є сестрою [PERSON] (а.с.18). Таким чином, встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті її матері [PERSON] , яку вона, відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.549 ЦК України (1963 р.), прийняла фактично після смерті своєї сестри [PERSON] . З врахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між померлими [PERSON] та [PERSON] , як між сестрами знайшов своє підтвердження в суді. Тому слід визнати, що [PERSON] , яка померла [INFO] є сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Факт родинних відносин встановлюється судом з метою отримання заявником свідоцтва про право на спадщину. На підставі викладеного,

Outcome: approved