Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-14 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності архівної довідки № 01-53/80 від 17.03.2015року, виданої архівним відділом Куп'янської райдержадміністрації Харківської області, архівних довідок № 01-26/120 від 20.03.2015року та № 01-26/121 від 20.03.2015року, виданих Комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», посилаючись на те, що він, маючи право на пенсію за віком, отримав довідки про розмір заробітної плати, однак у них його прізвище зазначено як «[PERSON]», дані щодо ім'я та по- батькові містять скорочення, хоча згідно паспорту та трудової книжки його правильні анкетні дані «[PERSON]», у зв'язку з чим Управлінням Пенсійного Фонду України у Куп'янському районі йому було відмовлено у призначені пенсії. Встановлення факту належності заявнику довідок необхідно для оформлення документів для призначення пенсії за віком. У судовому засіданні заявник підтримав заяву, наполягав на її задоволенні, просить встановити факт належності йому вищезазначених довідок. Представник заінтересованої особи надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] Заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи та допитавши свідків, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Як вбачається із копії трудової книжки колгоспника, виданої 20 травня 1990р. на ім'я «[PERSON] (мовою оригіналу)» , його 27.04.1990р. було прийнято в члени колгоспу ім.Петровського Куп'янського району Харківської області. У зв'язку з реформуванням КСП ім.Петровського членство [PERSON] в КСП припинено та його звільнено за власним бажанням 28.05.2000року (а.с.5). Згідно довідки № 01-53/80 від 17.03.2015року, виданої архівним відділом Куп'янської райдержадміністрації Харківської області в архівному фонді колгоспу ім.Петровського с.Глушківка Куп'янського району Харківської області в протоколах засідань правління та загальних зборів колгоспників є протокол від 16 травня 1990року № 5, згідно якого рекомендовано загальним зборам уповноважених прийняти «[PERSON]» в члени колгоспу і працевлаштувати в якості будівельника (а.с.11). Згідно архівних довідок № 01-26/120 від 20.03.2015року та № 01-26/121 від 20.03.2015року, виданих Комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» в архівному фонді колгоспу ім.Петровського с.Глушківка Куп'янського району Харківської області в книзі по стажу значиться «[PERSON]», в книгах по оплаті праці «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]» (а.с.7,8-9). Свідок [PERSON] у судовому засідання пояснив, що з 1990року по 2000рік разом з заявником працювали у колгоспі ім.Петровського, іншого працівника з таким прізвищем не було. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснив, що знає заявника з 1985року та йому відомо, що весь час він працював будівельником, а з 1995року по 2000рік працював в майстерні КСП ім. Петровського, де працював [PERSON] Крім того, судом встановлено, що кількість відпрацьованого [PERSON] часу у колгоспі ім. Петровського за період з 1990року по 2000рік, яка зазначена у належній йому трудовій книжці колгоспника, повністю співпадає з кількістю відпрацьованих вихододнів у цей же період, зазначених у архівній довідці № 01-26/120 від 20.03.2015року, у якій містяться розбіжності щодо написання його прізвища. Зі свідоцтва про народження та паспортних даних встановлено, що правильні анкетні дані заявника - «[PERSON]» (а.с.4,12). Встановлення даного факту потрібне заявнику для оформлення пенсії. Іншим способом захистити свої права він не може.

Outcome: approved