Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-15 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила, що відповідно до паспорта громадянина України її прізвище, ім'я, по батькові записано як «[PERSON]». Прізвище «[PERSON]» вона отримала після укладення шлюбу, укладеному 04.08.1979 року з [PERSON], отримавши свідоцтво про укладення шлюбу, де її прізвище, ім'я, по-батькові зазначено як «[PERSON]». [INFO] року народилася її донька [PERSON], у свідоцтві про народження якої її прізвище, ім'я та по батькові, як матері вказано «[PERSON]». 10.11.2003 року її донька [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], після чого вона отримала прізвище «[PERSON]». Розбіжності в написанні прізвища, імені та по батькові в паспорті та свідоцтві про народження доньки заявника перешкоджають зарахуванню часу знаходження її у відпустці у зв'язку з вагітністю та пологами та у відпустці по догляду за дитиною до стажу, який необхідний для призначення пенсії. Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є матір'ю [PERSON]. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала, зіславшись на викладені в ній обставини, просила встановити факт, що вона є матір»ю [PERSON] Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала. Представник заінтересованої особи - УПФ України в Сторожинецькому районі Чернівецької області - в судове засідання не з'явився, подали до суду заяву про розгляд справи у відсутності предстаника, а також повідомили, що додатковою інформацією щодо вказаної справи не володіють. Заслухавши заявника, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Сторожинецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 31.07.2000 року, прізвище, ім'я, по-батькові заявника - [PERSON]. На аркуші паспорту 10 «Сімейний стан» наявна відмітка реєстрацію шлюбу 04.08.1979 р. з [PERSON] Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 09.06.1959 р. по батькові заявника зазначено «Нестерівна». Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу з [PERSON] серії [NUMBER], виданого 04.08.1979 року, прізвище, ім'я, по-батькові заявника зазначено «[PERSON]». [INFO] року народилася [PERSON], у свідоцтві про народження якої прізвище, ім'я та по батькові матері вказано як «[PERSON]», батьком зазначений [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва серії [NUMBER], виданого 28.06.1980 року. З копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] після одруження отримала прізвище «[PERSON]». Відповідно до ст.256 ч.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; із заяви про встановлення факту не вбачається спору про право. Суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявником [PERSON] та її донькою [PERSON], а оскільки його встановлення необхідне для зарахування періоду, протягом якого заявник перебувала у відпустці, пов»язаній з вагітністю, пологами та доглядом за дитиною, до загального стажу для призначення пенсії, то заяву слід задовольнити. На підставі викладеного та

Outcome: approved