Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-18 00:00:00

Заявник звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт смерті бабусі [PERSON], [INFO], уродженки [INFO], громадянки України, яка померла 06.10.2017 року в м. Петровське 94540 м. Красний Луч, Луганської області; зобов»язати Кропивницький міський відділ державної реєстрації смерті [PERSON] територіального управління юстиції у Кіровоградській області зареєструвати смерть [PERSON] та видати свідоцтво про смерть; встановити факт проживання та реєстрації бабусі і її онука [PERSON] за адресою: вулиця Перемоги, 34 місто Петровське, 94540 м. Красний Луч Луганської області на день смерті, тобто 06.10.2017 року; допустити рішення до негайного виконання. Заяву обґрунтовує тим, що 06.10.2017 року в м. Петровське 94540 м. Красний Луч, Луганської області, населений пункт розташований на території непідконтрольній державній владі України померла його бабуся - громадянка України [PERSON], причина смерті: дисциркуляторна енцефалопатія третього ступеню, атеросклероз судин головного мозку. Наявними документами, що підтверджують даний факт є лікарське свідоцтво про смерть № 147, видане 06.10.2017 року ГУ «Кц ЦГМБ «Княжинська» поліклінічне відділення № 5 м. Петровське, свідоцтво про смерть від 10.107.2017 року серії І-ВВ № 043002, видане Відділом запису актів цивільного стану Краснолучського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, тобто органом реєстрації, який знаходиться на території, яка є непідконтрольна державній владі України та довідка Петровської міської ради від 12.01.2018 року, яка підтверджує, що [PERSON] похована на міському цвинтарі м. Петровське Луганської області. Отримати документи, що підтверджують факт смерті за законодавством України, здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть не є можливим, а тому вимушена звернутись в суд з даною заявою. Посилаючись на вказані обставини, норми діючого законодавства, просить задовольнити заяву. Заявник та представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явились, про час та місце слухання справи повідомлені. Суд, дослідивши матеріали справи та надавши їм правову оцінку, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], уродженка с. Сонячне Антрацитівського району Луганської області, громадянка України, померла 06.10.2017 року у віці 77 років в м. Петровське 94540 м. Красний Луч, Луганської області, населений пункт розташований на території непідконтрольній державній владі України. [PERSON] була бабусею заявника. Факт смерті [PERSON] підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 147, виданим 06.10.2017 року ГУ «Кц ЦГМБ «Княжинська» поліклінічне відділення № 5 м. Петровське, свідоцтвом про смерть від 10.107.2017 року серії І-ВВ № 043002, виданим Відділом запису актів цивільного стану Краснолучського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки та довідкою Петровської міської ради від 12.01.2018 року, яка підтверджує, що [PERSON] похована на міському цвинтарі м. Петровське Луганської області. Документи видані органами реєстрації, які знаходиться на території, яка є непідконтрольна державній владі України. Згідно ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи та тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або посадові особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до Постанови Верхової ради України від 17.03.2015 року № 254-УІІІ «Про визнання окремих районів міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» - окремі районі, міста і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України визнані Верховною Радою України тимчасово окупованими. Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085 від 07.11.2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» визначено, що на території Луганської області, де померла [PERSON], діяльність державних органів влади України, в тому числі органів (установ) державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється. Лікарське свідоцтво про смерть № 147, видане 06.10.2017 року ГУ «Кц ЦГМБ «Княжинська» поліклінічне відділення № 5 м. Петровське та свідоцтво про смерть від 10.107.2017 року серії І-ВВ № 043002, видане Відділом запису актів цивільного стану Краснолучського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, не створює правових наслідків для заявника та позбавляє права заявника здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть і приймається судом як доказ факту настання смерті особи в певний час та в певному місці. Державна реєстрація смерті проводиться в Україні відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.10.2010 року, а саме: «Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров»я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою». Відповідно до вимог ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема (згідно з п. 8 цієї ж статті), справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Зазначеною нормою передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце в певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання, а тому в цій частині вимоги заяви підлягають задоволенню. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Щодо вимог заяви: зобов»язати Кропивницький міський відділ державної реєстрації смерті [PERSON] територіального управління юстиції у Кіровоградській області зареєструвати смерть [PERSON] та видати свідоцтво про смерть, вимоги не підлягають задоволенню, так як встановлення факту смерті і є підставою для видачі відповідного свідоцтва. Щодо вимог про встановлення факту проживання та реєстрації бабусі і її онука [PERSON] за адресою: вулиця Перемоги, 34 місто Петровське, 94540 м. Красний Луч Луганської області на день смерті, тобто 06.10.2017 року, то ці вимоги також не підлягають задоволенню в даному провадження і доказуються заявником на підставі наданих документів щодо реєстрації вказаних осіб. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов»язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов»язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Відповідно до вимог ч.4 ст. 317 ЦПК України рішення суду підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє виконання вказаного рішення. На підставі викладеного та

Outcome: partial