Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-18 00:00:00

Заявник звернувся в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою, про встановлення юридичного факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки № 85, площею 1,8705 га, кадастровий номер [NUMBER], земельної ділянки № 86, площею 1,8705 га, кадастровий номер [NUMBER], земельної ділянки № 141, площею 0,1181 га, кадастровий номер [NUMBER], земельної ділянки № 142, площею 0,1181 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташовані на території Бернашівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та житловий будинок [ADDRESS]. Заявник є спадкоємцем по закону після смерті матері. Також спадкоємцем є його брат [PERSON], який спадщину не прийняв та на неї не претендує. Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі заявник не в змозі, в зв'язку з тим, що є розбіжності між прізвищем померлої матері, вказаним в свідоцтві про її смерть і прізвищем, яке вказане в свідоцтві про народження заявника, а саме: в свідоцтві про смерть вказано «[PERSON]», а в свідоцтві про народження заявника в графі мати вказано «[PERSON]». Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити факт родинних відносин в тому, що [PERSON], яка померла [INFO], є рідною матір'ю [PERSON]. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, представник [PERSON] подала до суду письмову заяву, де просила розглянути справу у їхню відсутність, вимоги викладені в заяві просила задовольнити. Заінтересована особа [PERSON], в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], складеного російською мовою, батьками «[PERSON]» є «[PERSON]» та «[PERSON]» (а.с.7). [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.6). Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить: земельна ділянка № 142, площею 0,1181 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована на території с. Бернашівка Могилів-Подільського району Вінницької області, та належала померлій [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]; земельна ділянка № 141, площею 0,1181 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована на території с. Бернашівка Могилів-Подільського району Вінницької області, та належала померлій [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]; земельна ділянка № 86, площею 1,8705 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована на території с. Бернашівка Могилів-Подільського району Вінницької області, та належала померлій [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]; земельна ділянка № 86, площею 1,8705 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована на території с. Бернашівка Могилів-Подільського району Вінницької області, та належала померлій [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]; житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами № 110, розташований по вул. Красногірська, с. Бернашівка Могилів-Подільського району Вінницької області, який належав померлій [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності серії [NUMBER], що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень (а.с.8-14). Згідно довідок № 56, 57 від 21.03.2018 виданих виконавчим комітетом Бернашівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, [PERSON], яка померла [INFO], проживала за адресою: [ADDRESS]. Разом з нею проживали за вказаною адресою на день смерті: син [PERSON], невістка [PERSON], онука [PERSON] та онук [PERSON]. Спадкоємцями після померлої [INFO] [PERSON] залишились по заповіту [PERSON] та за законом [PERSON] (а.с.15,16). Заявник прийняв спадщину, оскільки на день смерті проживав разом з спадкодавцем. Однак, оформити свої спадкові права не може, оскільки в свідоцтві про смерть [PERSON] її прізвище зазначено «[PERSON]», а в свідоцтві про народження заявника - «[PERSON]». Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши юридичний факт, що [PERSON], яка померла [INFO], є рідною матір'ю [PERSON], [INFO].

Outcome: approved