Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-10 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту\~родинних відносин.\~Заява мотивована\~тим,\~що 17\~липня 2017\~року помер\~її брат\~[PERSON],\~який при\~житті проживав\~за адресою:\~[INFO].\~Вона,\~як спадкоємець\~після смерті\~брата звернулася\~з заявою\~до нотаріальної\~контори про\~прийняття спадщини,\~але їй\~було відмовлено\~у видачі\~свідоцтва про\~право на\~спадщину,\~оскільки свідоцтво\~про народження\~брата не\~збереглося,\~а довідка\~про народження\~від 30.11.2017\~року видана\~у м.Донецьк,\~де органи\~державної влади\~України тимчасово\~не здійснюють\~свої повноваження.\~Встановлення факту\~родинних відносин\~потрібно їй\~для оформлення\~спадщини. Просить суд встановити факт родинних відносин, що вона [PERSON], [INFO] є рідною сестрою [PERSON], [INFO], який помер 17.07.2017 року. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Селидівськаої міської\~територіальної громад в судове засідання не зявився, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання, надав заяву, в якій просить розглянути справу в його відсутність, проти заявлених вимог не заперечує. Ухвалою судді Селидівського міського суду Донецької області Переясловської Ю.А. від 11 квітня 2018 року відкрито провадження у справі. Ухвалою судді Селидівського міського суду Донецької області Владимирською І.М. від 05 червня 2018 року цивільну справу прийнято до провадження та призначено розгляд справи по суті. Свідок [PERSON], в судовому засіданні показав, що він є чоловіком [PERSON], з якою перебуває в шлюбі 35 років. З братом дружини [PERSON] спілкувалися до 2015 року. Проживав її брат у м.Горлівка, помер у 2017 році. Підтвердив, що дійсно його дружина [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] Свідок [PERSON] в судовому засіданні показала, що вона проживала по сусідству з заявником [PERSON] протягом 6 років. Знає, що у [PERSON] був рідний брат [PERSON], якого вона часто бачила. Свідок [PERSON] в судовому засіданні показав, що родину [PERSON] знає з 2008 року та підтвердив, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON]. Заслухавши заявника, свідків, зясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд встановив наступне. Із свідоцтва про народження серії V-УР № 1055255 вбачається, що [PERSON] народилася 19 квітня 1963 року та її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтва про смерть серії ІІ-НО № 011150, виданого 15 грудня 2017 року Селидівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, [PERSON], [INFO], уродженець [INFO] помер 17 липня 2017 року в Калінінському районі м.Горлівка, Донецької області. Висновком начальника Селидівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 14.02.2017 року заявнику відмовлено у поновленні актового запису про народження [PERSON], складеного 21.07.1947 року виконкомом Пантеліймонівської селищної ради Центрально-Міського району м.Горлівки Донецької області. Постановою державного нотаріуса Сьомої донецької державної нотаріальної контори від 03.09.2018 року відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину, на майно, яке залишилося після смерті її брата [PERSON], який помер 17 липня 2017 року у звязку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини. Відповідно до п.1ч.1\~ст.315\~ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Відповідно до п.7\~постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Відповідно до абз. 2 п.2\~постанови Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»\~якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою\~\~про встановлення\~\~цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним\~\~однією\~\~сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадщини після смерті брата [PERSON] Відповідно до ч.1\~ст. 28 ЦК України\~фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Частина 1\~ст. 201 ЦК України\~передбачає, що ім'я є особистим немайновим благом яке охороняється цивільним законодавством. Крім того органи державної влади у межах своїх повноважень забезпечують здійснення фізичною особою особистих немайнових прав, як зазначено в ч. 1\~ст. 273 ЦК України. Відповідно до\~ст. 274 ЦК України\~обмеження особистих немайнових прав фізичної особи, встановлених\~Цивільним Кодексом України,\~Конституцією України\~та іншими законами України можливе лише у випадках передбачених ними. На підставі\~ст. 294 ЦК України\~фізична особа має право на ім'я, у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене, якщо перекручення було здійснено у документі, такий документ підлягає заміні. \~\~ Суд врахувавши усі досліджені у судовому засіданні докази, вважає, що у судовому засіданні знайшло підтвердження належними та допустимими доказами, що [PERSON], яка народилася 19 квітня 1963 року у м. Донецьк Донецької області, є рідною сестрою [PERSON], який помер 17.07.2017 року.

Outcome: approved