Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-13 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою, заінтересована особа: Куп`янський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Харків) про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] помер чоловік заявника [PERSON] . Спадщину після смерті чоловіка прийняла його дружина заявник по справі, яка звернулася до державного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Як виявилося в свідоцтві про шлюб прізвище чоловіка зазначене з виправленням « [PERSON] », по-батькові « [PERSON] », дата народження чоловіка зазначена невірно « [INFO] » замість « [INFO] » Також в зазначеному свідоцтві ім`я заявника зазначено « [PERSON] » замість « [PERSON] », дата народження дружини, заявника по справі зазначена невірно, а саме: « [INFO] » замість « [INFO] », місце народження зазначено також невірно, а саме: « с. Черняковка Чутовського району Полтавської області» замість « с. Мирошниківка Валківського району Харківської області». Заявник звернулася до Куп`янського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) з заявою про внесення змін в свідоцтво про шлюб, однак їй було відмовлено в зазначеній дій, так як актовий запис про народження чоловіка внесений в іншій країні Молдові. Встановлення зазначеного факту для заявника має юридичне значення оскільки він має намір реалізувати своє право на отримання спадщини, у зв`язку з чим заявник звернувся до суду з даною заявою. \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 01 квітня 2020 року заява [PERSON] була прийнята до розгляду та відкрите провадження по справі. \~ \~ \~ \~Учасники справи в судове засідання не з`явилися, надавши суду письмові заяви згідно яких просять суд розглянути справу у їх відсутність. Представник заявника вимоги заяви підтримує та просить суд їх задовольнити, а заінтересована особа при вирішенні питання покладаються на розсуд суду. У відповідності до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення. З`ясувавши думку учасників справи, дослідивши письмові докази судом встановлено наступне. Приймаючи рішення по справі, що розглядається, суд виходив з вимог ст. 81 ЦПК України, яка регламентує, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом. \~ \~ \~ \~Крім того, дотримуючись принципу диспозитивності, передбаченого ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи. \~ \~ \~ \~Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] підтверджується, що [INFO] народилася [PERSON] . Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] підтверджується, що [INFO] народився [PERSON] . Свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 10 червня 1966 року підтверджується, що [PERSON] , [INFO] ( прізвище чоловіка та по батькові зазначено з виправленням, дата народження зазначена невірно та з виправленням) зареєстрував шлюб з [PERSON] , [INFO] , уродженкою с Черняковка, Чутовського району Полтавської області, ( ім`я, дата народження та місце народження дружини зазначено невірно) прізвище після реєстрації шлюбу « [PERSON] » ( зазначено з виправленням). Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 19.11.2019 року виданого Куп`янським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області підтверджується, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] . \~ \~ \~ \~Висновком про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану підтверджується, що [PERSON] відмовлено у внесенні змін до актового запису цивільного стану, у зв`язку з відсутністю копії актового запису про народження [PERSON] (а.с. 5-11). Закон який регулює спірні цивільно-правові правовідносини є ЦПК України та Цивільний Кодекс України. Частиною першою\~ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до ч. 1\~ст. 76 ЦПК України\~доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність. Згідно ч. 1 та ч. 2\~ст. 77 ЦПК України\~належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні рішення. Достовірними, відповідно до\~ст. 79 ЦПК України, є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Відповідно до ч. 1\~ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмету доказування. Згідно ч. 1 та ч. 6\~ст. 81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених законом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. У відповідності до\~ ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.\~ \~ \~ \~ Відповідно до п. 2Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Згідно п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~- суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. \~ \~ \~ \~ Задоволення заяви для заявника має юридичне значення оскільки останній має намір реалізувати своє право на прийняття спадщини. \~ \~ \~ \~Згідно\~ст.15 ЦК України\~кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення.\~ Таким чином враховуючи спірні цивільно-правові відносини між учасниками справи, які вирішуються тільки в судовому порядку, суд оцінивши достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, вимоги норм матеріального та процесуального права, приходить до висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, насамперед як спосіб захисту прав, свобод та інтересів заявника, оскільки наявними доказами підтверджено, що померлий [PERSON] був чоловіком заявника [PERSON] . Задоволення заяви не порушує прав, свобод та інтересів заінтересованих осіб.

Outcome: approved