Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-13 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві зазначив, що є власником земельної ділянки площею 4,48 га, переданої йому для ведення товарного сільськогосподарського виробництва право власності на яку посвідчено [PERSON] актом на право власності на земельну ділянку серії МК №013252, виданого [PERSON] райдержадміністрацією на підставі розпорядження від 20 листопада 2002 року № 610-р. Однак в [PERSON] акті на право власності на земельну ділянку серії МК №013252 в графі власника земельної ділянки, прізвище вказано як Подлєсний, що не відповідає паспортним даним заявника та іншим правовстановлюючим документам. При звернені до відділу Держгеокадастру у [PERSON] районі Миколаївської області з метою виправлення вказаної помилки шляхом внесення виправлення до державного акту не має можливості в звязку з на набуття чинності Законів України «Про державний земельний кадастр», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», якими з 1 січня 2013 року припинено повноваження територіальних органів Держгеокадастру у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди (суборенди) земель, права сервітуту, права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), права забудови земельної ділянки (суперфіцій). Оскільки наявні розбіжності перешкоджають заявнику [PERSON] розпоряджатись належним йому майном, звернувся з відповідною заявою до суду та просить задовольнити його вимогу. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] заяву підтримав в тому ж обсязі і з тих же підстав, просить встановити факт належності [PERSON] державного акту на право власності на земельну ділянку, оскільки прізвище заявника в правовстановлюючому документі зазначено як Подлєсний, що перешкоджає розпоряджатись належним йому майном, зокрема скласти заповіт та зробити заповітне розпорядження, щодо вищезазначеної земельної ділянки. Представник заінтересованої особи [PERSON] райдержадміністрації Миколаївської області [PERSON] в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи в його відсутність, проти задоволення вимог заявника не заперечує. В судовому засіданні представник заінтересованої особи - відділу Держгеокадастру у [PERSON] районі Миколаївської області [PERSON] проти задоволення вимог заявника не заперечувала. Свідок [PERSON] в судовому засіданні показав, що знає [PERSON], оскільки останній являється йому відчимом та знає, що дана земельна ділянка належить заявнику котрий передав її в оренду і дійсно підтвердив факт, що прізвище ім`я, по-батькові заявника «Підлісний Анатолій Васильович». Заслухавши пояснення представника заявника, третю особу, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 4,48 га, переданої йому для ведення товарного сільськогосподарського виробництва право власності на яку посвідчено [PERSON] актом на право власності на земельну ділянку серії МК №013252, виданого [PERSON] райдержадміністрацією на підставі розпорядження від 20 листопада 2002 року № 610-р. В [PERSON] акті на право власності на земельну ділянку серії МК №013252 в графі власника земельної ділянки, прізвище заявника [PERSON] вказано як Подлєсний , що не відповідає його паспортним даним. З метою виправлення помилки в державному акті заявник [PERSON] звернувся до Відділу Держгеокадастру у [PERSON] районі Миколаївської області та 30.03.2016 р. за вих. № П-255/0-160/6-16 надано інформацію, відповідно до якої\~\~ було відмовлено у внесені виправлення до державного акта з посиланням на набуття чинності Законів України «Про державний земельний кадастр», «;Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», якими з 1 січня 2013 року припинено повноваження територіальних органів Держгеокадастру у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди (суборенди) земель, права сервітуту, права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), права забудови земельної ділянки (суперфіцій) /а.с.-8/. Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові якої, що зазначене в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч. 1 ст. 256 в редакції від 18.03.2004 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності [PERSON] [PERSON] акту на право власності на земельну ділянку серії МК №013252 підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, зокрема: - довідкою виконкому [PERSON] селищної ради Миколаївської області вих. № 764/02-12 від 22.03.2016 року відповідно до якої у [PERSON] у власності перебуває земельна ділянка площею 4,48 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з яких 4.42 га ріллі та 0,06 га пасовищ, які знаходяться на території [PERSON] селищної ради. /а.с.-7/; - паспортом заявника серії ЕР № 036186, виданого на прізвище, ім`я, по-батькові [PERSON] [PERSON] районним відділом Управління міністерства внутрішніх справ України в Миколаївської області від 01 травня 2002 р./а.с.-4/; - технічною документацією зі складання державних актів на право приватної власності на землю громадянам України для ведення товарного сільськогосподаського виробництва в межах території [PERSON] селищної ради Веселинівського району Миколаївської області, в якому міститься список громадян, які мають право на земельну частку (пай), зокрема в цьому списку значиться і [PERSON]. На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, суд вважає доведеним факт належності [PERSON] державного акту на право власності на земельну ділянку серії МК №013252, виданого [PERSON] райдержадміністрацією на підставі розпорядження від 20 листопада 2002 року № 610-р. в якому вказано помилково прізвище Подлєсний . На підставі викладеного,

Outcome: approved