Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-05 00:00:00

Заявник зазначає, що [INFO] померла її баба [PERSON] і після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок в [ADDRESS] , який належав їй на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок від 05.06.1990 року, виданого Летичівською районною Радою народних депутатів і вона є спадкоємцем за заповітом. При зверненні до приватного нотаріуса встановлено, що свідоцтво про право власності на будинок видано на ім`я [PERSON] а у свідоцтві про смерть баба записана [PERSON] і такі розбіжності є перешкодою у оформленні даного спадкового майна. Тому, вона просить встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок від 05.06.1990 року видане на ім`я [PERSON] виконкомом Летичівської районної Ради народних депутатів на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що в [ADDRESS] , про що зроблено відповідний запис в реєстрову книгу № 1 під реєстровим номером № 7, належить [PERSON] , що померла [INFO] . В судове засідання сторони заявили про розгляд справи за їх відсутності, заявник просить вимоги задовольнити, представник заінтересованої особи покладається на думку суду. Спору щодо спадкового майна не має. Розгляд справи проведено в порядку ст. 247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до змісту п. 1 і п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначене у документі не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті. Згідно повідомлення приватного нотаріуса Летичівського районного нотаріального округу Островської Г.І. № 303/01-16 від 11.12.2019 року, [PERSON] для оформлення спадщини на житловий будинок з надвірними будівлями та господарськими спорудами, за адресою [ADDRESS] , після смерті баби [PERSON] , яка померла [INFO] , повинна у судовому порядку встановити факт належності спадкодавцю правовстановлюючого документу на даний будинок. Свідоцтвом про смерть Серія [NUMBER] , виданим 17.03.2009 року Сусловецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області на підставі актового запису про смерть № 9 від 17.03.2009 року, підтверджується, що [INFO] померла [PERSON] . Із Заповіту [PERSON] від 15.04.1994 року, зарестрованого в реєстрі за № 16, вбачається, що жилий будинок, усе своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла у власність [PERSON] . Свідоцтвом про шлюб серія [NUMBER] від 27 липня 2013 року, виданим Виконавчим комітетом Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області на підставі актового запису № 1 від 27 липня 2013 року підтверджується зміна прізвища позивачки після реєстрації шлюбу з [PERSON] на [PERSON] . У свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок [ADDRESS] , виданому на підставі рішення виконкому цієї ж ради № 55 від 23.03.1989р., ім`я власника значиться на російській мові « [PERSON] ». Згідно записів у погосподарській книзі с. Попівці за період 1950 - 2010р.р., спадкодавець записана - [PERSON] . Встановлені у судовому засіданні обставини справи, дають підстави суду зробити висновок, що у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок по [ADDRESS] ім`я власника помилково зазначено (на російській мові) « [PERSON] », замість правильно, як згідно свідоцтва про смерть, « [PERSON] , і тому вимоги доведені і є підстави для їх задоволення та встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , про що зроблено запис в реєстрову книгу № 1 під реєстровим номером № 7, видане виконавчим комітетом Летичівської районної Ради народних депутатів 5.06.1990 року на ім`я « [PERSON] » належить спадкодавцю [PERSON] , яка померла [INFO] . Спору щодо спадкового майна не має. На підставі наведеного,

Outcome: approved