Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-07 00:00:00

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просив встановити факт смерті його бабусі [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року в м. Донецьк. Заявлені вимоги [PERSON] обґрунтував тим, що [INFO] року в м. Донецьк померла його бабуся [PERSON], [INFO]. Оскільки вказаний населений пункт розташований на території не підконтрольній Україні, [PERSON] позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть бабусі, через що вимушений звернутися до суду. Заявник в судове засідання надав заяву про розгляд справи у його відсутність та просив заяву задовольнити у повному обсязі. Заінтересована особа Олександрівський районний у м. Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області надала заяву про розгляд справи у відсутність її представника, не навівши будь-яких заперечень на доводи заявника. Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням заяв сторін про слухання справи за їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Вивчивши матеріали цивільної справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню за наступними підставами. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження № [NUMBER], [INFO] року народився [PERSON], батьками якого є [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] та [PERSON], про що внесено запис № 157 (а.с. 11). Згідно свідоцтва про шлюб [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], уклали шлюб 28 червня 1980 року про що внесено запис № 924, та після його укладення дружині присвоєно прізвище «[PERSON]». (а.с. 16). Згідно свідоцтва про народження (повторне) [NUMBER], [INFO] року народилась [PERSON], батьками якої є [PERSON] та [PERSON], про що внесено актовий запис № 71 (а.с. 13). Отже, [PERSON] є онуком [PERSON], що підтверджується матеріалами справи. [INFO] року в м. Донецьк померла [PERSON], [INFO], про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть № 107 від 19.07.2017 та довідка про причину смерті № 107 від 19.07.2017 року видані КУ «Центр первинної медично-санітарної допомоги № 7 м. Донецька ДНР» форми № 106/о (а.с. 7) та свідоцтво про смерть, видане Куйбишевським відділом запису актів громадянського стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР від 20 червня 2017 року, серії [NUMBER] (а.с.6). Також, судом встановлено, що заявник [PERSON], [INFO] є громадянином України, згідно копії паспорта серії [NUMBER] (а.с. 9), та [PERSON], [INFO], також була громадянином України згідно копії паспорта серії [NUMBER] (а.с. 4 ). Заявник звернулась до Олександрівського районного у м. Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області , але йому була надана відмова у проведенні державної реєстрації смерті бабусі, оскільки вказане свідоцтво про смерть видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно ст. 257-1 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно до ч. 1, 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Пунктом 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5(у редакції наказу Міністерства юстиції від 24 грудня 2010 року № 3307/5) встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а)лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б)фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в)лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 цього ж Закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. Статтею 9 ч.2,3,4 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України. Відповідно до ст.17 ч.1 цього Закону у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. З аналізу вищенаведеного законодавства, суд приходить до висновку, що орган який видав відповідне свідоцтво про смерть знаходися на тимчасово окупованій території, і зараз не функціонує, а тому заявниця позбавлена можливості до нього звернутись. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Пунктом 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч.4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Отже, оскільки заявник [PERSON] не має можливості надати для реєстрації смерті його бабусі [PERSON], [INFO], документи, передбачені законодавством України, з метою захисту її законних прав та інтересів, як громадянки України, суд вважає необхідним встановити факт смерті [PERSON], яка померла [INFO] року м. Донецьк.

Outcome: approved