Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-01 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до \~суду \~з заявою, в якій просить встановити факт приналежності його батька [PERSON] , [INFO] до національності «поляк» та встановити факт невідповідності запису в свідоцтві про його народження, а саме в графі національність його батька [PERSON] зазначити замість «українець» - «поляк». В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що його дід - [PERSON] , [INFO] (який помер [INFO] ) та його батько - [PERSON] , [INFO] (який помер [INFO] ), за національною приналежністю були поляками, оскільки обидва народилися в польських родинах і були охрещені в римо-католицькому парафіяльному костелі с. Великосілки, Кам`янка-Бузького району Львівської області. Зазначає, що в свідоцтвах про народження його діда та батька допущено помилку, а саме в графі « [PERSON] » є записи, які є помилковими і такими, що потребують уточнення та змін: в свідоцтві про народження діда не вказано національність його батьків - [PERSON] та [PERSON] ; в свідоцтві про народження батька не вказано національність його батьків - [PERSON] та [PERSON] ; в свідоцтві про народження заявника, національність батька вказана «українець», хоча українкою була тільки його мати, [PERSON] Доказом національної приналежності та походження з польських родин є імена їх рідних з польськими та латинськими коренями, а також той факт, що за місцем народження та подальшого проживання батька і діда інших людей з аналогічними прізвищами, іменами, по батькові та датами народження не було. В судове засідання заявник не з`явився, проте подав суду заяву в якій просив справу слухати у його відсутності. Заяву підтримує, просить її задовольнити. Представник Кам`янка-Бузького районного управління юстиції відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з`явився, \~причин неявки не повідомив. Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з`явились, суд розглядає справу в порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. \~ Дослідивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів. Судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 06.05.2005 р. Згідно довідки № 431 від 07.07.2005 р., [PERSON] народився [INFO] , місце реєстрації народження - костел с. Великосілки Кам`янка-Бузького району, та не вказано національності його батьків - [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 05.03.2004 р. Як вбачається\~із свідоцтва\~серії [NUMBER] \~від 16.03.2000\~р.\~про народження\~ [PERSON] не вказано національності його батьків - [PERSON] та [PERSON] , хоча місцем реєстрації народження зазначено костел с. Великосілки Кам`янка-Бузького району. В свідоцтві серії [NUMBER] від 26.02.1972 р. про народження [PERSON] , зазначено, що його батьками є [PERSON] за національністю українець, та [PERSON] українка, хоча в графі національність [PERSON] , повинно було бути зазначено поляк. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] ,\~ [INFO] \~та [PERSON] ,\~ [INFO] за національною приналежністю були поляками, оскільки обидва народилися в польських родинах і були охрещені в римо-католицькому парафіяльному костелі с.Великосілки, Кам`янка-Бузького району Львівської області, що також підтверджується рішенням Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області від 27.07.2005 року (№2-773/2005). Як вбачається із пояснення свідків, доданих до матеріалів справи, [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] свідчать про те, що [PERSON] і [PERSON] , бувші жителі с. Стрептів Кам`янка-Бузького району Львівської області, які за національністю були поляками. У відповідності до ст. 11 Закону України про «Про національні меншини» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. \~\~\~Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved