Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-27 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України в м. Донецьк, Донецької області, посилаючись на те, що [INFO] померла її мати [PERSON] , в м.Донецьк, Донецької області, Україна. Після поховання матері і повернення до місця її фактичного перебування та проживання в м. Чернівці, маючи свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 09.04.2020 року, вона звернулась до Чернівецького міського\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану щодо реєстрації смерті матері [PERSON] . Проте, Чернівецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив в реєстрації смерті [PERSON] , яка померла [INFO] у місті Донецьк, так як смерть матері настала на тимчасово окупованій території України, форма документів про її смерть не відповідає затвердженим зразкам, відповідно до яких може бути проведена державна реєстрація про смерть особи. Встановлення юридичного факту смерті її матері та внесення до реєстру запису відомостей про смерть з наступною видачею свідоцтва про смерть, необхідно їй для реалізації спадкових справ та отримання допомоги на поховання. А тому просила встановити факт смерті [PERSON] . Заявник, в судове засідання не з`явилась, звернулася до суду з письмовою заявою в якій заяву підтримала повністю, просила справу розглядати у її відсутність. Представник заінтересованої особи Чернівецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) у судове засідання не з`явився. Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено в судовому засіданні, заявник [PERSON] , [INFO] , народилась в м. Донецьк, Петровський район, Донецька область, її батьками є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, з 02.11.1999 р. по 20.11.2003 року заявник перебувала в зареєстрованому шлюбі із [PERSON] , після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] ». Судом встановлено, що [PERSON] була донькою [PERSON] , [INFO] , уродженки м. Донецьк, Донецька область, Україна, яка померла [INFO] на тимчасово окупованій території в м.Донецьк Донецької області, Україна, у віці 74 роки. \~ \~ \~ \~Документами, що підтверджують факт смерті матері заявника - [PERSON] є свідоцтво про смерть [NUMBER] від 09.04.2021 року», медичне свідоцтво про смерть №27 від 09.04.2021 року, які зі слів заявниці були отримані на тимчасово окупованій території України в м.Донецьк Донецької області, Україна. \~ \~ \~ \~При цьому, судом встановлено, що заявниця для складання та підготовки процесуальних документів з метою звернення до суду з даною заявою зверталась в Чернівецький місцевий центра з надання безоплатної вторинної правової допомоги, що підтверджується наказами від 27.05.2021 року №399а та №148уп. Вказані документи не є офіційними документами відповідно до вимог ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на підставі яких можливо провести державну реєстрацію смерті, оскільки м. Донецьк є тимчасово окупованою територією. Отримати вказаний документ на підтвердження смерті матері заявниці встановленого законодавством України зразку, заявник не має можливості, через знаходження установи, що видало документ, на тимчасово окупованій території. Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.\~Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Дослідивши надані докази, суд вважає, що заявником надано достатньо доказів на підтвердження заяви, а також враховуючи, що реєстрація смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась належним чином, суд приходить до висновку, що є підстави для задоволення заяви та встановлення факту смерті [PERSON] в судовому порядку.

Outcome: approved