Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-31 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження 30 травня 2017 року у м.Євпаторія Автономної Республіки Крим дитини жіночої статі [PERSON] від батьків: матері [PERSON], [INFO], громадянки України, та батька [PERSON], [INFO], громадянина України. Заявник [PERSON] просив розглянути вказану заяву без його участі та задовольнити цю заяву, про що подав адресовану суду свою письмову заяву. Приморський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області не повідомив суду причину неявки свого представника, хоча про дату і місце судового розгляду справи був повідомлений за допомогою телефонного звязку, про що свідчить телефонограма від 01 листопада 2017 року, яка приєднана судом до матеріалів справи. Судом установлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Згідно ч. 1 ст. 144 СК України батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. В подальшому, до отримання дитиною паспорту громадянина України, свідоцтво про народження дитини є основним документом, що засвідчує її особу. Як вбачається з виданого 01 листопада 2000 року Приморським РВ УМВС України в Одеській області заявнику [PERSON] паспорту громадянина України, він народився 02.03.1984 року в м.Умань Черкаської області та з 07.12.2007 року місце його постійного проживання у встановленому законом порядку зареєстроване за адресою: [INFO]. Згідно з ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоровя про народження дружиною дитини. За приписами ч. 1 ст. 145, ч. 1 ст. 146 та ч. 1 ст. 147 СК України, прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою. Імя дитини визначається за згодою батьків. По батькові дитини визначається за іменем батька. Відповідно до виписного епікризу (із акушерського стаціонару) від 30.05.2017 року, виданого Євпаторійським пологовим будинком, у [PERSON] у вказаному медичному закладі 30 травня 2017 року народилася дитина жіночої статі. Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АЯ №734986 виданого 21.06.2017 року Євпаторійським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства Юстиції Республіки Крим, 30 травня 2017 року, в м.Євпаторія, Республіка Крим, [PERSON] Федерація, народилася [PERSON], батьками якої є: батько [PERSON], громадянин України, та мати [PERSON], громадянка [PERSON] Федерації. Відповідно до п. 14 розділу ІІІ Правил державної р реєстрації актів громадянського стану в Україні, якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матірю, а чоловік батьком дитини за заявою будь-кого з них. Пунктом 2 глави 1 розділу 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 р. за № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 р. № 3307/5), встановлено, що підставою для державної реєстрації народження дитини, яке відбулося в медичному закладі, до органів реєстрації необхідно подати медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 р. № 545. [PERSON] свідоцтво подається, якщо дитина народилась на території України. Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. [PERSON] визначає статус території України, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії [PERSON] Федерації, встановлює особливий правовий режим на цій території, визначає особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій в умовах цього режиму, додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина, а також прав і законних інтересів юридичних осіб. Для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається, зокрема сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Відповідно до частини другої, частини третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно ст. 21 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у державній реєстрації може бути відмовлено, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України. Отже, надані заявником вищевказаний виписний епікриз (із акушерського стаціонару) від 30.05.2017 року та свідоцтво про народження серії І-АЯ №734986 видане 21.06.2017 року згідно чинного законодавства України вважається недійсним. Разом з тим, вирішуючи дану справу, суд бере до уваги Інформаційний лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VІІІ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України», в якому містяться розяснення стосовно того, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозвязку під час розгляду справ у порядку статті 257-1 ЦПК України. Крім того, вирішуючи дану справу, суд бере до уваги Інформаційний лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вих. №9-697/0/4-17 від 11.04.2017 року, згідно якого під час вирішення питання щодо оцінки доказів у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, необхідно брати до уваги практику Європейського суду з прав людини. Таким чином, документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозвязку під час розгляду справ у порядку ст. 257-1 ЦПК України. Таким чином, наведені вище докази в їх сукупності дозволяють суду зробити висновок про те, що 30 травня 2017 року в м. Євпаторія народилася дитина [PERSON] від батьків : матері [PERSON], громадянки України, та батька [PERSON], громадянина України, а не від батьків: матері [PERSON], громадянки України, та батька [PERSON], громадянина України, оскільки заявником не надано суду доказів на підтвердження факту, що [PERSON] після реєстрації шлюбу було видано паспорт громадянина Україна на прізвище «Кулинич», а тому заява підлягає задоволенню частково. На підставі викладеного і

Outcome: partial