Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-21 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті [PERSON] та встановлення факту родинних відносин з померлим дідом. В обґрунтування своїх вимог заявник указав, що 10.11.2014р. на окупованій незаконними збройними формуваннями території (смт. Леніна Лутугинського району Луганської області) помер [PERSON], [INFO], про що Лутугинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Лутугинського районного управління юстиції 06.12.2014р. було складено відповідний актовий запис № 291 та видано свідоцтво про смерть. Проте, наказом МЮ України від 05.11.2014р. № 1847/5 було тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області, в т.ч. і Лутугинського. Таким чином, свідоцтво про смерть видано органом, який не мав належної компетенції. Також, у звязку з різним написанням прізвищ заявника та померлого, неможливо встановити родинний звязок між ними. Вважаючи на викладене, заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій щодо видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті померлого [PERSON], у звязку з чим він просить суд встановити факт смерті [PERSON] та факт родинних відносин між ними, а також зобовязати відділ реєстрації актів цивільного стану Білокуракинського районного управління юстиції видати свідоцтво про смерть [PERSON]. В судовому засіданні заявник підтримав вимоги своєї заяви та надав аналогічні пояснення. Просив його заяву задовольнити повністю. Заінтересована особа приватний нотаріус [PERSON] в судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутність. Вирішення питання щодо заявлених вимог віддала на розсуд суду. Заінтересована особа начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білокуракинського РУЮ у Луганській області в судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутність. Проти вирішення питання стосовно встановлення факту смерті не заперечує, вирішення питання щодо встановлення факту родинних відносин віддала на розсуд суду, стосовно задоволення вимоги щодо зобовязання відділу видати свідоцтво про смерть заперечує, оскільки відділ видає свідоцтво про смерть у звязку з державною реєстрацією смерті. Проте, в даному випадку мова йде про реєстрацію факту смерті. Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідка [PERSON], дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно довідки про причину смерті, [PERSON] помер 10.11.2014р. у віці 75 років. Причина смерті: хронічна серцева недостатність III ст.. Ішемічна хвороба серця. Атеросклеротичний кардіосклероз (а.с.37). Відповідно до довідки, виданої Лутугинським ККП ВП „Шахта Лутугинська Державного підприємства „Луганськвугілля, на день смерті [PERSON], який помер 10.11.2014р., був зареєстрований за адресою: [INFO], проживав один (а.с.13). 06.12.2014р. Лутугинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Лутугинського районного управління юстиції було видано свідоцтво про смерть серії I-ЕД № 423675 [PERSON], який помер 10.11.2014р., про що зроблено відповідний актовий запис № 291 (а.с.12). Згідно паспорту [PERSON], [INFO], російською мовою він записаний як [PERSON] (а.с.10-11). Відповідно до свідоцтва про народження, виписаного російською мовою, батьками [PERSON] є [PERSON] и [PERSON] (а.с.15). Згідно свідоцтва про народження, виписаного російською мовою, батьками [PERSON], [INFO], є [PERSON] и [PERSON] (а.с.14). [PERSON] 21.07.2015р. звертався до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округа [PERSON] з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] (а.с.16), проте отримав відмову в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з неподанням документів, необхідних для вчинення нотаріальних дій (а.с.18). Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] суду пояснила, що вона знає заявника та його сімю три роки, була знайома з його дідом, [PERSON], була присутня на похованні [PERSON]. Може підтвердити, що дійсно, заявник [PERSON] є онуком померлого [PERSON]. Суд визнає достовірність показань, даних свідком, оскільки вона тривалий час знає заявника та його сімю, її показання не протирічать іншим доказам по справі. Згідно п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно до п. 6, п. 9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою. Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року. Наказом Міністерства юстиції України № 953/5 від 17.06.2014 року „Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції (з внесеними змінами від 05.11.2014р.) з 21.11.2014р. тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області\~та Донецької області, в тому числі Лутугинського району. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Тобто, свідоцтво про смерть видано органом, який не мав на то повноважень. Таким чином, в судовому засіданні знайшли своє підтвердження та не викликають у суду сумніву факти смерті [PERSON], який помер 10.11.2014р., та родинних відносин між заявником та померлим [PERSON], у звязку з чим ці вимоги заявника підлягають задоволенню. Проте, в задоволенні вимог в частині зобов'язання відділу реєстрації актів цивільного стану Білокуракинського районного управління юстиції видати свідоцтво про смерть, слід відмовити, оскільки лише на відповідача в силу його процесуальних прав в позовному провадженні у справі можна покласти зобов'язання на виконання певних дій. На підставі викладеного,

Outcome: partial