Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-15 00:00:00

Заявник звернувся до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Заява мотивована тим, що [PERSON] звернувся до Могилів-Подільського відділу обслуговування громадян ГУ ПФУ у Вінницькій області із заявою про призначення пенсії за віком. Разом з тим, йому було повідомлено, що в документах наявні розбіжності щодо зазначення його по батькові. Так, в паспорті громадянина України заявник записаний « [PERSON] », тоді як трудова книжка видана на ім`я « [PERSON] » та архівна довідка № 253 від 23.12.2016 видана «Могилів-Подільським районним трудовим архівом» Могилів-Подільської районної ради на ім`я « [PERSON] .». Вказані обставини позбавляють заявника права на отримання пенсії. Враховуючи розбіжності в документах, заявник звернувся до суду із даною заявою про встановлення факту належності йому вказаних трудової книжки та архівної довідки. Заявник в судове засідання не з`явився. Подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Заяву просив задоволити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Подав до суду клопотання про розгляд заяви без його участі. Проти задоволення заяви не заперечував. Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності суд, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню враховуючи таке. З копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] слідує, що заявник по батькові записаний « [PERSON] » (а.с.6). Зі змісту заяви слідує, що заявник звертався до Могилів-Подільського відділу обслуговування громадян ГУ ПФУ у Вінницькій області із заявою про призначення пенсії за віком, однак йому було відмовлено у зв`язку з виявленими в документах розбіжностями з приводу зазначення його по батькові. Так, трудова книжка колгоспника № 211 заведена 03.03.1977 в колгоспі «Червона Зірка» Тропівської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області видана на ім`я « [PERSON] ». Зі змісту трудової книжки слідує, що він працював в колгоспі «Червона Зірка» в період з 1977 року по 1979 рік (а.с.8,9). В архівній довідці № 253 від 16.12.2016 виданій «Могилів-Подільським районним трудовим архівом» Могилів-Подільської районної ради [PERSON] , жителю с. Тропове Могилів- Подільського району Вінницької області зазначено, що [PERSON] працював колгоспі «Червона Зірка» в період з 1977 року по 1979 рік. (а.с.11). Таким чином, розбіжності у вказаних документах стосуються лише зазначення по батькові особи, а саме: « [PERSON] », « [PERSON] » та «[PERSON] ». Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, а також беручи до уваги те, що від встановлення даного юридичного факту залежить реалізація заявником свого права на отримання пенсії, іншим способом встановити даний факт заявник не має можливості, суд вважає доведеним факт того, що зазначені вище правовстановлюючі документи, а саме трудова книжка колгоспника № [NUMBER] та архівна довідка № 253 від 16.12.2016 дійсно належать заявнику. Дані факти також підтверджуються наявністю у заявника оригіналів зазначених документів. На підставі викладеного вище та

Outcome: approved