Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася в суд із заявою, з урахуванням змін до заяви, про встановлення факту батьківства померлого 1952 року [PERSON] відносно дочки [PERSON], яку протягом життя називали іменем «[PERSON]». У заяві посилається на те, що приблизно з 1948-1949 року її мати [PERSON] та батько [PERSON] проживали однією сім'єю, перебуваючи у церковному шлюбі. За час спільного проживання [INFO] року у них народилась дочка - заявниця [PERSON]. Однак у свідоцтві про народження містяться дані лише про її матір - [PERSON], відомості про батька відсутні. Крім того, у свідоцтві про народження заявник записана як «[PERSON]», хоча всі називали її іменем «[PERSON]». За життя [PERSON] визнавав себе батьком дитини і ніколи не заперечував вказаного факту. Проте в 1952 році він помер, [INFO] року померла мати - [PERSON] У свідоцтві про смерть матері вказано прізвище «[PERSON]», оскільки її вважали законною дружиною [PERSON] А тому заявниця просить встановити факт батьківства [PERSON] відносно дочки [PERSON], яку протягом життя називали іменем «[PERSON]». Даний факт необхідно встановити для оформлення спадщини після померлого 1993 року [PERSON] Заявник [PERSON] у судове засідання не з'явилась, проте подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала повністю. У судовому засіданні 17.12.2014 року [PERSON] зазначила, що її батьки [PERSON] і [PERSON] у 1949 році уклали церковний шлюб, однак жодні записи не збереглись. В органах РАЦСу їхній шлюб не був зареєстрований, але прізвище її матері всі знали як «[PERSON]» та вважали дружиною [PERSON] Також заявниця ствердила, що з самого народження і по сьогоднішній час всі її називають по імені «[PERSON]». Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] у судове засідання не з'явились, подали суду заяви про розгляд справи у їхній відсутності, проти задоволення заяви не заперечили. У судовому засіданні 17.12.2014 року [PERSON], [PERSON] підтвердили, що заявниця [PERSON] є дочкою [PERSON] та [PERSON], родичі та знайомі називають її по імені «[PERSON]». Судом встановлено наступні обставини. Згідно роз'яснень п. 3 постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 15.05.2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 01 січня 2004 року, необхідно застосовувати відповідні норми Кодексу про шлюб та сім'ю України (далі - КпШС). Згідно з п.15 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 КпШС. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч.2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім'єю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. Як вбачається із свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 10.10.1951 року заявник [PERSON] народилась [INFO] року. У даному свідоцтві про народження у графі мати вказано - [PERSON], у графі батько - відомості відсутні, що підтверджується витягом із актового запису про державну реєстрацію народження №26 від 22.09.1951 року, складеного Зубрецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області. [PERSON] після укладення шлюбу змінила прізвище на «[PERSON]» (свідоцтво про укладення шлюбу [NUMBER] від 10.11.1973 року). [PERSON] помер [INFO] року, про що Зубрецькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області складено актовий №1, що вбачається із Витягу з Державного реєстру актів громадянського стану про смерть від 12.12.2014 року. Таким чином, при вирішенні даної заяви необхідно застосовувати норми Кодексу про шлюб і сім'ю Української РСР (в ред.1969 року). Відповідно до ст.53 КпШС при встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. У судовому засіданні 17.12.2014 року заінтересована особа [PERSON], двоюрідна сестра заявниці, ствердила, що [PERSON] дійсно є дочкою [PERSON], вона часто навідувалась до їхнього дідуся і бабусі, які визнавали останню своєю онукою та називали її іменем «[PERSON]». Вказане також підтвердила і [PERSON] - заінтересована особа, яка також являється двоюрідною сестрою заявниці, додавши, що вона добре пам'ятає весілля [PERSON] та [PERSON] Допитана у судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що з[PERSON] були подругами ще зі школи, на їхньому весіллі була дружкою, також була присутня під час хрещення дитини [PERSON]. Батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] проживали разом як подружжя, [PERSON] визнавав себе батьком дитини [PERSON] На оглянутих у судовому засіданні фотознімках, що долучені до матеріалів справи, вказала на подружжя [PERSON] і [PERSON], з чим погодились заявник і заінтересовані особи. Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У судовому засіданні заявниця [PERSON] зазначила, що у її батька [PERSON] було ще два брати - [PERSON], який помер 1983 року, та [PERSON] (помер 1993 року). Останні роки життя [PERSON] проживав у Канаді. Ще за життя він склав заповіт на ім'я заявниці та її двоюрідних сестер [PERSON], [PERSON] У зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження [PERSON] не вказано відомостей про батька, остання не може підтвердити родинні відносини з її дядьком [PERSON], який помер у 1993 році. Крім того у заповіті, складеному померлим [PERSON], ім'я заявниці зазначено «[PERSON]»(оскільки таким іменем її всі називають), що не відповідає імені, записаному у документах, які посвідчують її особу - «[PERSON]». Встановлення факту батьківства [PERSON] відносно дочки [PERSON] необхідне заявниці для оформлення спадщини після померлого 1993 року [PERSON] Наведене в судовому засіданні підтвердили також і заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] За вказаних обставин, суд вважає доведеним факт батьківства померлого 1952 року [PERSON] відносно дочки [PERSON]., [INFO], яку протягом життя називали іменем «[PERSON]» та приходить до переконання, що встановлення вказаного факту відповідатиме інтересам заявниці, забезпечить реалізацію її законних прав, зокрема права на оформлення спадщини, а тому слід встановити факт, що має юридичне значення.

Outcome: approved