Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-01 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Козельщинського районного суду із вищезазначеною заявою про встановлення факту смерті, посилаючись на те, що [INFO] у м. Євпаторія АР Крим померла її рідна бабуся [PERSON], про що Євпаторійським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Департаментом реєстру актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про смерть [NUMBER]. Далі, в заяві заявник зазначила, що вона після смерті своєї бабусі звернулася до Козельщинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області для того щоб зареєструвати смерть свої бабусі, але отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки надане свідоцтво про смерть видане на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює свої повноваження, а тому з врахуванням вищевикладеного прохала встановити факт, що [INFO] у м. Євпаторія АР Крим померла її рідна бабуся [PERSON], оскільки встановити вищезазначений факт смерті в позасудовому порядку неможливо. Встановлення зазначеного факту заявнику необхідно для реалізації свого спадкового права. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву про встановлення факту смерті її рідної бабусі [PERSON] підтримала та пояснила, що звернулася до працівника Козельщинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області щодо отримання свідоцтва про смерть бабусі, але їй видали письмову відмову, оскільки свідоцтво про смерть видане на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює свої повноваження. На даний час, іншим шляхом у позасудовому порядку отримати свідоцтво про смерть бабусі неможливо. Встановлення факту смерті, їй необхідно для реєстрації події в органах ДРАЦС та в подальшому оформлення спадщини після смерті бабусі. Представник Козельщинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області у судове засідання не з'явився, але направив заяву про розгляд заяви заявника без участі представника. Суд, вислухавши заявника та дослідивши письмові документи, встановив наступне. Відповідно до положень ст. 3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. У відповідності до ч. 3 ст. 10, ч. 1 ст. 11 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд, розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Як встановлено судом, що [INFO] Євпаторійським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Департаментом реєстру актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про смерть [NUMBER], згідно до якого вбачається, що [PERSON], [INFO], уродженка с. Попівка, Великописарівського району Сумської області померла [INFO]. Згідно до ч. 2 ст. 3, ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» вбачається, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства. Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» вбачається, що тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Ч. 1-2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. За положеннями ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до письмової відмови у проведення державної реєстрації смерті вбачається, що Козельщинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області відмовлено заявнику у державній реєстрації та видачі свідоцтва про смерть [PERSON], оскільки пред'явлений документ, виданий на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює своїх повноважень. Суд, бере до уваги те, що свідоцтво про смерть [NUMBER] не може бути дійсним, з тих підстав, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами та або особами, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно до п. 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України вбачається, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Отже, на підставі викладеного, з метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд приходить до висновку щодо задоволення заяви заявника про встановлення факту смерті у певний час, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. Вказаний факт про смерть у певний час має для заявника юридичне значення і іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо. Необхідність встановлення факту смерті у певний час [PERSON] надасть заявнику [PERSON] можливість отримати свідоцтво про смерть українського зразка, яке буде видане відповідним державним органом України. Також, суд вважає за необхідно роз'яснити заявнику та заінтересованій особі, що відповідно до положень ч. 2 ст. 259 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. На підставі викладеного,

Outcome: approved