overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-12 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт належності [PERSON], [INFO] та 28.06.2015 року смерті, державного акту серії ЧВ № 084358 на право власності на земельну ділянку загальною площею 1,26 га з яких 1,09 га за кадастровим номером 7322086400:02:003:0075, 0,13 га за кадровим № 7322086400:02:001:0107, 0,04 га за кадастровим номером № 7322086400:02:001:0471, що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 084358, що розташовані на території Мошанецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у якому прізвище спадкодавця помилково зазначено [PERSON]. Представник заінтересованої особи Мошанецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області в судове засідання не зявився. Представник заінтересованої особи Відділу Держземагенства у Кельменецького району Чернівецької області в судове засідання не зявився та подав до суду заяву у якій просить розглянути справу без представника відділу. Заявник в судове засідання не зявився та у поданій до суду заяві просить розглянути справу за його відсутності. Судом досліджені наступні докази: копію свідоцтва про смерть [PERSON] виданого 29 червня 2015 року на бланку серії І-МИ №147592, копію свідоцтва про народження [PERSON] виданого18.10.1972 року на бланку серії І-МИ № 270817, копію державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 084358 виданого [PERSON] 14 серпня 2006 року, копію довідки виданої виконавчим комітетом Мошанецької сільської ради Кельменецького району №2047 від 13.08.2015 року, довідки №№ 2082, 2083 від 14.08.2015 року видані Мошанецькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копії заяв [PERSON], [PERSON], [PERSON] від 14.08.2015 року, копію листа відділу Держземагенства у Кельменецькому районі № 29-28-02-974/2-15 від 27.07.2015 року, копію паспорта громадянина України [PERSON] виданого 3 лютого 2000 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області серії КР 465048. Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 084358 виданий [PERSON] 14 серпня 2006 року на підставі розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації від 12 жовтня 2004 року №287 належить [PERSON], який помер 28 червня 2015 року с. Мошанець Кельменецького району Чернівецької області. Вказана обставина стверджується дослідженими судом доказами. Встановлюючи даний факт суд враховує, що при оформленні державного акту було допущено помилку, а саме по-батькові власника земельної ділянки помилково зазначено як Никонович замість дійсного Ніконович. Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючого документу, внести виправлення у державний акт неможливо і встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-05 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт належності [PERSON], [INFO] та [INFO] року смерті, державного акту серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку загальною площею 0,80 Га кадастровим номером [NUMBER], що розташована на території Мошанецької сільської ради Чернівецької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у якому прізвище спадкодавці помилково зазначено [PERSON]. Представник заінтересованої особи - Мошанецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився. Представник заінтересованої особи - відділу Держгеокадастру у Кельменецькому районі Чернівецької області в судове засідання не з'явився. До суду надійшов лист у якому виконуючий обов'язки начальника відділу Держгеокадастру у Кельменецькому районі просить розглянути справу без представника відділу. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився та подав до суду заяву у якій просить слухати справу у його відсутності. Судом досліджені наступні докази: копію свідоцтва про смерть [PERSON] виданого [INFO] року на бланку [NUMBER], копія свідоцтва про народження [PERSON] виданого 17 червня 2015 року на бланку [NUMBER], копію заповіту [PERSON] від 11.11.2011 року, копію державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] на ім'я [PERSON] виданого 25 серпня 2003 року, копії довідок виданих Мошанецькою сільською радою Кельменецького району №№1263, 1264, 1267 від 16 червня 2015 року, копія заяви [PERSON] від 13 лютого 2015 року, копія заяви [PERSON] від 11 лютого 2015 року, копію листа відділу Держземагенства у Кельменецькому районі Чернівецької області №29-28-0.2-974/2-15 від 27.07.2015 року, копію розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації №165 від 20.06.2003 року, копію додатку № 1 до розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації № 165 від 20.06.2003 року, копію додатку № 2 до розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації № 165 від 20.06.2003 року, довідку видану Мошанецькою сільською радою Кельменецького району № 1262 від 16 червня 2015 року. Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] виданий [PERSON] 25 серпня 2003 року на підставі розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації № 165 від 20 червня 2003 року належить [PERSON], яка померла [INFO] року в смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області. Вказана обставина стверджуються дослідженими судом доказами. Встановлюючи даний факт суд враховує, що при оформленні державного акту було допущено помилку, а саме по-батькові власниці земельної ділянки помилково зазначено як [PERSON] замість [PERSON]. Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючого документу, внести виправлення у правовстановлюючий документ неможливо і встановлення даного факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-04 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт належності [PERSON], яка померла 17 липня 2014 року в с. Подвірївка Кельменецького району Чернівецької області, належить заповіт, який вона склала 14.04.2005 року в с. Подвірївка Кельменецького району Чернівецької області за реєстровим № 44, у якому прізвище спадкодавця помилково зазначено як [PERSON] замість [PERSON]. Представник заінтересованої особи Подвір'ївської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області в судове засідання не зявився. Представник заявник [PERSON] до суду не зявилася, проте подала заяву у якій просить розглянути справу у її відсутності, заяву підтримує повністю. Судом досліджені наступні докази: копія свідоцтва про смерть [PERSON], серії І-МИ № 135571 від 18.07.2014 року, копія заповіту від імені [PERSON] від 14.04.2005 року зареєстровано в реєстрі за № 44, довідка № 184 від 15.02.2016 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, довідка № 185 від 15.02.2016 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, довідка № 186 від 15.02.2016 року, видана Подвірївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія паспорта громадянина України [PERSON] серії КР 960472, копія паспорта громадянки України [PERSON], серії КР 704242, копія витягу про реєстрацію спадкової справи в Спадковому реєстрі №38615262 від 13.10.2014 року, копія заяви від 23.04.2010 року про видачу паспорта [PERSON], копія спадкової справи № 441/2014 року [PERSON]. Судом встановлено, що [PERSON], яка померла 17 липня 2014 року в с. Подвірївка Кельменецького району Чернівецької області, склала 14 квітня 2005 року в с. Подвірївка Кельменецького району Чернівецької області, заповіт на ім'я заявника [PERSON]. В даному заповіті помилково зазначено прізвище спадкодавця [PERSON] замість [PERSON]. Вказана обставина стверджується дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити та встановити той факт, що заповіт, складений 14.04.2005 року в селі Подвірївка Кельменецького району Чернівецької області, зареєстрований в реєстрі за № 44 на ім'я [PERSON], в якому ім'я заповідача зазначено [PERSON], належить спадкодавцю [PERSON], яка померла 17 липня 2014 року. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючого документу і встановлення цього факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-23 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт належності [PERSON], яка померла [INFO] року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №015597 від 10.07.2003 року, що розташована та території Подвір'ївської сільської ради, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,23 га кадастровий номер №7322088400:02:001:0151, у якому її по батькові помилково вказано [PERSON]. Представник заінтересованої особи - Подвір'ївської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області сільський голова с. Подвір'ївка Чунтул О.В. в судове засідання не з'явився та подав до суду заяву у якій не заперечує щодо задоволення вимог [PERSON] і просить слухати справу у його відсутності. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився та подав заяву у якій підтримує заявлені вимоги та просить розглянути справу його відсутності. Судом досліджені наступні докази: копія свідоцтва про смерть [PERSON] виданого 14 липня 2003 року на бланку [NUMBER], копія свідоцтва про народження [PERSON] виданого 14 липня 2003 року на бланку [NUMBER], копія державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №015597 на ім'я [PERSON] виданого 10 липня 2003 вересня 2005 року, копії довідок виданих Подвір'ївською сільською радою Кельменецького району №605 від 02.07.2014 року, №1119 від 15 серпня 2013 року, довідки видані Подвір'ївською сільською радою Кельменецького району №603,604 від 02.07.2014 року, копія заяви [PERSON] від 06 серпня 2007 року, копія розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації №94 від 07 квітня 2003 року, копія додатку №1 та додатку №2 до розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації №94 від 07 квітня 2003 року, лист відділу Держземагенства у Кельменецькому районі Черніцвекої області №1617 від 26.08.2014 року. Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №015597 на ім'я [PERSON] виданий 10 липня 2003 року на підставі розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації №94 від 07 квітня 2003 року належить, належить [PERSON], яка померла [INFO] року в м. Кіцмань Кіцманського району Чернівецької області. Вказана обставина стверджуються дослідженими судом доказами. Встановлюючи даний факт суд враховує, що при оформленні державного акту було допущено помилку, а саме по-батькові власниці земельної ділянки помилково зазначено як [PERSON] замість [PERSON]. Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючого документу, внести виправлення у правовстановлюючий документ неможливо і встановлення даного факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-16 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт належності державного акту серії ВА №2616750 [PERSON], яка померла [INFO]. У заяві про уточнення вимог представник заявника просить встановити факт належності державного акту серії ЯА №616750 [PERSON] , яка померла [INFO]. Представник заінтересованої особи - Нелировецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області сільський голова с. Нелипівці Плаксійчук С.С. в судове засідання не з'явився та подав до суду заяву у якій не заперечує щодо встановлення факту належності державного акту серії ЯА №616750 [PERSON], яка померла [INFO] і просить слухати справу у його відсутності. Заявник [PERSON] до суду не з'явився. Представник заявника [PERSON] до суду не з'явився та подав до суду заяву у якій уточнив позовні вимоги та просить слухати справу у його відсутності. Судом досліджені наступні докази: копія свідоцтва про народження [PERSON] виданого 20 жовтня 1961 року на бланку [NUMBER], копія свідоцтва про одруження [PERSON] та [PERSON] виданого 24 жовтня 1961 року, копія свідоцтва про народження [PERSON] виданого 22 січня 2014 року на бланку [NUMBER], копія свідоцтва про смерть [PERSON] виданого 22 січня 2014 року на бланку [NUMBER], копія державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯВ №616750 на ім'я [PERSON] виданого 069 вересня 2005 року, копія довідки виданої виконавчим комітетом Івановецької сільської ради Кельменецького району №695 від 02.2014 року, копії довідок виданих виконавчим комітетом Нелиповецької сільської ради №282 №283 від 04 лютого 2014 року. Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №616750 виданий [PERSON] 09 вересня 2005 року на підставі розпорядження Кельменецької районної державної адміністрації №195 від 21 червня 2005 року належить, належить [PERSON], яка померла [INFO] в с. Нелипівці Кельменецького району Чернівецької області. Вказана обставина стверджуються дослідженими судом доказами. Встановлюючи даний факт суд враховує, що при оформленні державного акту було допущено помилку, а саме прізвище власниці земельної ділянки помилково зазначено як [PERSON] замість [PERSON]. Враховуючи викладене вище, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючого документу, внести виправлення у правовстановлюючий документ неможливо і встановлення даного факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-28 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт належності заповіту [PERSON] [INFO], посвідченого 18 березня 2009 року секретарем виконавчого комітету Мошанецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області [PERSON] за реєстром №21 на ім'я [PERSON] - [PERSON] [INFO]. Представник заінтересованої особи - Мошанецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області - [PERSON] в судовому засіданні не заперечує щодо задоволення позовних вимог та пояснила, що [PERSON] 1930 року народження жив в с. Мошанець Кельменецького району. Коли складали заповіт допустили помилку. Інших спадкоємців крім заявника після смерті [PERSON] немає. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримав заяву та пояснив, що у заповіті допущено помилку, а саме неправильно зазначений рік народження [PERSON] Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні підтримав заяву. Судом досліджені наступні докази: копія свідоцтва про смерть [PERSON] виданого 25 березня 2009 року на бланку [NUMBER], копія заповіту [PERSON] від 18 березня 2009 року, довідка видана виконавчим комітетом Мошанецької сільської ради №1283 від 26.09.2014 року, лист Мошанецької сільської ради №365 від 29.12.2014 року, лист Кельменецької державної нотаріальної контори від 26.12.2014 року №490/01-16, інформаційна довідка зі Спадкового реєстру №39189017 від 16 грудня 2014 року. Свідок [PERSON] дала суду показання про те, що вона працювала на посаді секретаря Мошанецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області і в 2009 році , коли [PERSON] складав заповіт допустила помилку, а саме вказала рік народження [PERSON] як 2009 замість 1930. Судом встановлено, що [PERSON], який помер [INFO] в с. Мошанець Кельменецького району Чернівецької області, належить заповіт, який він склав 18 березня 2009 року в с. Мошанець Кельменецького району Чернівецької області, у якому рік народження спадкодавця помилково зазначено як 2009 замість 1930. Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факти належності правовстановлюючого документу і встановлення цього факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-28 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт родинних відносин між матір'ю позивача -[PERSON], яка померла [INFO] та бабою - [PERSON], яка померла [INFO], як між дочкою та матір'ю. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримав заяву та пояснив, що встановлення факту родинних відносин необхідно йому для оформлення спадщини після смерті бабки. Представник заінтересованої особи - Оселівської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області - сільська голова с. Оселівка [PERSON] в судовому засіданні не заперечує щодо задоволення заявлених вимог. [PERSON] пояснила, [PERSON] та [PERSON] жили в одному будинку в с. Кроква. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копію свідоцтва про народження [PERSON] виданого 09.10.2015 року на бланку [NUMBER], копію свідоцтва про смерть [PERSON] виданого 18 вересня 2004 року на бланку [NUMBER], лист відділу ДРАЦС Кельменецького районного управління юстиції №Ш-22/04-03-26 від 09 жовтня 2015 року, довідки видані Оселівською сільською радою Кельменецького району №1442, №1443 від 16 листопада 2015 року, заяву [PERSON] від 16 листопада 2015 року. Свідок [PERSON] дав суду показання про те, що [PERSON] була матір'ю [PERSON] Вони обидві вже померли. Свідок був з ними особисто знайомий. Свідок [PERSON] дала суду показання про те, що [PERSON] є внуком [PERSON] [PERSON] була донькою [PERSON] Судом встановлено, що [PERSON], яка померла [INFO] року в с. Оселівка Кельменецького району Чернівецької області та [PERSON], яка померла [INFO], перебували між собою в родинних відносинах, як донька та мати. Вказана обставина стверджується доказами, які були досліджені судом. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт родинних відносин і встановлення цього факту йому обхідно для того, щоб оформити свої спадкові права. Свідоцтво про народження матері заявника відсутнє. Актовий запис про народження [PERSON] відсутній. Метричні книги про народження по с. оселівка за 1933-1936 роки не збереглися.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-10 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт родинних відносин між ним, [PERSON] та [PERSON], яка померла [INFO] року, як між сином та матір'ю. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги та пояснив, що у документах його покійної матері була плутаниця і її прізвище було зазначено як [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення своїх спадкових прав. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні підтримав заяву. Представник заінтересованої особи - Нелиповецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області - сільський голова с. Нелипівці Плаксійчук С.С. не заперечує щодо задоволення заявленої вимоги. [PERSON] і [PERSON] це одна і таж особа. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копія свідоцтва про народження [PERSON] виданого 05 липня 1962 року на бланку IV-УР №1877520, копія свідоцтва про народження [PERSON] виданого 10 грудня 1985 року на бланку [NUMBER], копія державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯА №616580 виданого на ім'я [PERSON] 09 вересня 2005 року, копії довідок виданих Нелиповецькою сільською радою №280, 281 від 04 лютого 2014 року, №1087 від 23.05.2011 року, №123 від 29.01.14 року, копія заповіту [PERSON] від 10 травня 2011 року, копія свідоцтва про смерть [PERSON] виданого 16 травня 2011 року на бланку [NUMBER], копія паспорта громадянки України [PERSON] серії [NUMBER] Свідок [PERSON] дав суду показання про те, що [PERSON] є сином [PERSON] Свідок [PERSON] дала суду показання про те, що [PERSON] жила в [ADDRESS] і була матір'ю [PERSON] Судом встановлено, що [PERSON], який народився [INFO] року в [ADDRESS] Кельменецького району Чернівецької області та [PERSON], яка народилася [INFO] року та померла [INFO] року в с. Браїлівка Кельменецького району Чернівецької області, перебували між собою в родинних відносинах, як син та мати. Вказана обставина стверджується доказами, які були досліджені судом. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт родинних відносин і встановлення цього факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав. Заявник не зміг встановити факт родинних відносин у позасудовому порядку, оскільки у свідоцтві про народження заявника прізвище матері зазначено як [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-30 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити факт родинних стосунків, а саме, що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в с. Новоселиця Кельменецького району Чернівецької області являється матір'ю [PERSON], [INFO], жителя с. Новоселиця Кельменецького району Чернівецької області. Представник заінтересованої особи - Новоселецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився. Сільський голова с. Новоселиця Бинда В.В. подав до суду заяву у якій просить розглянути справу за відсутності представника сільської ради. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився та подав до суду заяву у якій просить розглянути справу за його відсутності. Судом досліджені наступні докази: копію паспорта громадянина України [PERSON] виданого 16 травня 2000 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області серії [NUMBER], копію свідоцтва про народження [PERSON] виданого 07 липня 2015 року на бланку серії [NUMBER], копію свідоцтва про народження [PERSON] виданого 14 лютого 2005 року на бланку серії [NUMBER], копію свідоцтва про смерть [PERSON] виданого [INFO] на бланку серії [NUMBER], копію довідки № 62-03-61 виданої 14 лютого 2005 року відділом реєстрації актів цивільного стану Кельменецького районного управління юстиції Чернівецької області, копію висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кельменецького районного управління юстиції у Чернівецькій області про внесення змін до актового запису цивільного стану від 11 липня 2015 року, копії довідок № 549, 550 від 25 червня 2015 року , №695 від 04 серпня 2015 року, № 43 від [INFO] виданих виконкомом Новоселецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області. Судом встановлено, що [PERSON], який народився [INFO] в с. Новоселиця Кельменецького району Чернівецької області та [PERSON], яка померла [INFO] в с. Новоселиця Кельменецького району Чернівецької області, перебували між собою в родинних відносинах, як син та мати. Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт родинних відносин і встановлення цього факту йому обхідно для того, щоб оформити свої спадкові права. У свідоцтві про народження заявника прізвище його матері зазначено як [PERSON]. У свідоцтві про смерть прізвище матері заявника зазначено як [PERSON]. Заявнику відмовлено у внесенні змін до актового запису про смерть матері.

Outcome: approved