Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документа фізичній особі, а саме встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], площею 0,0741 га з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані по [ADDRESS], виданий Богуславською міською радою 20 січня 2006 року, на ім'я [PERSON], дійсно належить йому [PERSON]. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що 20 січня 2006 року, Богуславською міською радою йому було видано вказаний державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], проте в ньому була допущена помилка в написанні прізвища власника, а саме воно записане як «[PERSON]», що позбавляє його можливості реалізовувати своє право власності щодо належної йому земельної ділянки, що явилось підставою для звернення з даною заявою безпосередньо до суду. Той факт, що справжнє його прізвище «[PERSON]», а не як помилково зазначено в правовстановлюючому документі «[PERSON]», підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] виданим 26.01.1951 Шушківською сільською радою Лисянського району Черкаської області, паспортом серії [NUMBER] виданим Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області та копією свідоцтва про одруження [NUMBER] виданим 06.02.1977 Чаплинською сільською радою Лисянського району Черкаської області. Представник заявника [PERSON] подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі та без участі заявника, а також зазначив, що вимоги, викладені в заяві підтримує. Заінтересована особа відділ Держгеокадстру у Богуславському районі Київської області свого представника в судове засідання не направив. Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи із наступних підстав. Встановлено, що в державному акті на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], на земельну ділянку розміром 0,0741га, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по [ADDRESS], виданому Богуславською міською радою 20 січня 2006 року, відомості про власника земельної ділянки записані - «[PERSON]». Той факт, що справжнє прізвища заявника «[PERSON]», а не як помилково зазначено в державному акті на право власності на земельну ділянку «[PERSON]» підтверджується такими об'єктивними та письмовими доказами, а саме: копією свідоцтва про народження [NUMBER] виданим 26.01.1951 Шушківською сільською радою, Лисянського району, Черкаської області, паспортом серії [NUMBER] виданим Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області та копією свідоцтва про одруження [NUMBER] виданим 06.02.1977 Чаплинською сільською радою, Лисянського району, Черкаської області. Тобто в даному випадку існує невідповідність імені власника в паспорті на його ім'я з особою власника в правовстановлюючому документі. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Неправильність запису про власника земельної ділянки є перешкодою для заявника реалізовувати своє право власності щодо належної йому земельної ділянки, а тому для захисту прав заявника його вимоги необхідно задовольнити. З урахуванням вищевикладеного та

Outcome: approved