Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-26 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з даною заявою. В підтвердження заявлених вимог посилається на те, що [INFO] померла його тітка [PERSON], що посвідчується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим виконавчим комітетом Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області від 14.11.2016 року. Після смерті [PERSON] на майно, яке належало їй при житті, відкрилася спадщина, в тому числі, на житловий будинок [ADDRESS] та на інше майно, яке вона успадкувала після смерті сестри [PERSON], померлої [INFO]. Ще при житті, 03 жовтня 2016 року, [PERSON] склала заповіт, за яким все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, заповіла йому, своєму племіннику - [PERSON]. Спадкоємців до обов'язкової частки немає, його померла тітка не була одружена та в неї не було дітей. Він, будучи спадкоємцем майна тітки за заповітом, звернувся до Рудківської державної нотаріальної контори Самбірського району Львівської області, з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадкове майно після смерті сестри. Державний нотаріус йому роз'яснив, що з поданих ним документів не вбачається, що померлі [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами. Оскільки державними установами не визнаються [PERSON] та [PERSON] рідними сестрами, він змушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами. Його тітки народилися в с. Кобильниця -Руська Любачівського повіту в Польщі, зокрема, [PERSON] в 1935 році, а [PERSON] в 1934 році. Його мати, [PERSON], народилася в 1937 році теж в Польщі. Реєстрація народжень його матері та її сестер в Україна не проводилася, а відтак на даний час немає актового запису про народження його тіток. Із архівної довідки, виданої 19.12.2000 року Державним архівом Львівської області, відомо, що [PERSON] та [PERSON] народжені в с. Кобильниця-Руська Любачівського району Польща, у 1945-році були переселені у Львівську область. Разом [PERSON] та [PERSON] проживали в с. Чайковичі Самбірського району. Зі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок відомо, що житловий будинок [ADDRESS] належав на праві особистої власності [PERSON]. Згідно погосподарської книги головою домогосподарства в с. Чайковичі була [PERSON]. Членом домогосподарства у погосподарській книзі записана тітка заявника [PERSON]. У графі «родинні стосунки» записано «сестра». У будинковій книзі, яка призначена для прописки громадян, що мешкають в будинку [ADDRESS], розділ IV «прописка» записані спочатку [PERSON], 1934 року народження, наступною записана [PERSON]. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. З тих підстав просить постановити рішення, яким встановити факт що [PERSON], яка померла [INFO], та [PERSON], яка померла [INFO] були рідними сестрами. В судове засідання заявник не з'явився, представив суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності у зв'язку із сімейними обставинами, дану заяву підтримує, посилаючись на обставини, викладені у заяві, просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області до суду не з'явився, подав заяву про вирішення питання без його участі. Проти задоволення заяви не заперечив. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків. Судом встановлено, що [INFO] померла тітка заявника [PERSON], що посвідчується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданим виконавчим комітетом Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області від 14.11.2016 року. Після смерті [PERSON] на майно, яке належало їй при житті, відкрилася спадщина, в тому числі, на житловий будинок [ADDRESS] та на інше майно, яке вона успадкувала після смерті сестри [PERSON], яка померла [INFO]. Із заповіту, складеного 03 жовтня 2016 року, убачається, що [PERSON] все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, заповіла своєму племіннику - [PERSON]. Зі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок відомо, що житловий будинок [ADDRESS] належав на праві особистої власності [PERSON]. Згідно погосподарської книги головою домогосподарства в с. Чайковичі була [PERSON]. Членом домогосподарства у погосподарській книзі записана| тітка заявника [PERSON]. У графі «родинні стосунки» записано «сестра». У будинковій книзі, призначеній для прописки громадян, що мешкають в будинку [ADDRESS], розділ IV «прописка» записані спочатку [PERSON], 1934 року народження, наступною записана [PERSON]. Як було встановлено судом, тітки заявника народилися в с. Кобильниця -Руська Любачівського повіту в Польщі, зокрема, [PERSON] в 1935 році, а [PERSON] в 1934 році. Його мати, [PERSON], народилася в 1937 році теж в Польщі. Реєстрація народжень його матері та її сестер в Україна не проводилася, а відтак на даний час немає актового запису про народження його тіток. Із архівної довідки, виданої 19.12.2000 року Державним архівом Львівської області, відомо, що [PERSON] та [PERSON] народжені в с. Кобильниця-Руська Любачівського району Польща, у 1945-році були переселені у Львівську область. Разом [PERSON] та [PERSON] проживали в с. Чайковичі Самбірського району. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. У відповідності до ст. 256 ЦІІК України суд розглядає справи про належність правовстановлюючих документів. Справи про встановлення фактів, від яких залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів або відновлення загублених чи знищених документів, що посвідчують ці факти. Отже, оцінюючи в сукупності всі зібрані та перевірені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved