Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-03 00:00:00

Заявник звернувся до Борівського районного суду з заявою, в якій вказав, що 27 липня 2006 р. померла його мати [PERSON]. Після її смерті за нею залишилося спадкове майно: житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: Харківська обл., Борівський р-н, смт. Борова, вул. Першотравнева,71, та земельна ділянка площею 4.0105 га, розташована на території Борівської селищної ради Борівського р-ну Харківської обл., передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР №004163. У встановлений законодавством шестимісячний термін заявник, як спадкоємець першої черги за законом на майно матері, подав заяву в Борівську ДНК про прийняття спадщини. Але оформити спадщину по домоволодінню в нотаріальній конторі заявник не може в звязку з розбіжністю записів по-батькові його матері у правовстановлюючих документах. Так, в свідоцтві про смерть серії І-ВЛ №083221, виписаному 27 липня 2006 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Борівського районного управління юстиції Харківської обл., записано померла [PERSON]. Дані були записані відділом реєстрації на підставі паспорту. В державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище, імя та по-батькові матері записані вірно, на підставі паспорта [PERSON]. 7 грудня 1988 р. Борівською селищною радою Борівського р-ну Харківської обл. матері заявника було видано на підставі рішення виконкому Борівської ради №110 від 19 квітня 1988 р. свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок (домоволодіння), розташоване за адресою: Харківська обл., Борівський р-н, смт. Борова, вул. Першотравнева,71. Але в свідоцтві працівниками селищної ради невірно було записане по-батькові матері заявника, замість «Фролова Катерина Вадимівна», записано «Фролова Катерина Володимирівна». В Борівській ДНК заявнику було запропоновано звернутися до суду за встановленням факту належності правовстановлюючого документу, який полягає в тому, що свідоцтво про право приватної власності на жилий будинок (домоволодіння), видане 7 грудня 1988 р. Борівської селищною радою на підставі рішення виконкому Борівської районної ради №110 від 19 квітня 1988 р. [PERSON] на право приватної власності на домоволодіння, розташоване за адресою: Харківська обл., Борівський р-н, смт. Борова, вул. Першотравнева,71, дійсно належить [PERSON]. В судовому засіданні заявник підтвердив вищевикладене та підтримав свої вимоги. 3/особа Борівська селищна рада не заперечує проти задоволення вимог заявника, про що надала відповідну заяву. Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки згідно ст.256 ЦПК України «суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.» Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення підставою для вирішення питання про встановлення факту належності правовстановлюючих документів судом є неможливість організації, яка видала документ, внести до нього відповідні виправлення. В суді встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження [PERSON], його батьками являються [PERSON] і [PERSON] (а.с.7). Відповідно до копії свідоцтва про право приватної власності на жилий будинок (домоволодіння), будинок в смт. Борова, вул. Першотравнева,№71, на праві приватної власності належить [PERSON] (а.с.8). [PERSON] на підставі розпорядження Борівської РДА №20 від 29.01.2003 р. є власницею земельної ділянки площею 4.0105 га на території Борівської с/ради Борівського р-ну Харківської обл., цільове призначення земельної ділянки ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.9). [PERSON] померла 27 липня 2006 р., що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.10). Згідно довідки Виконкому Борівської селищної ради, внести зміни по виправленню по батькові гр. [PERSON] на [PERSON] (яка померла в 2006 р.) в свідоцтві про право власності на домоволодіння в смт. Борова вул. Першотравнева,б.71, від 07.12.1988 р. виконавчий комітет не може в звязку з відсутністю право установчих документів (а.с.11). Відповідно до копії рішення Борівського районного суду від 01.07.2015 р., встановлено факт, що [PERSON], [INFO], уродженка смт. Борова Борівського р-ну Харківської обл., яка померла 27.07.2006 р., та яка записана в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ХР №004163 та в свідоцтві про смерть серії І-ВЛ №083221, виданому 27.07.2006 р. ВРАЦС Борівського РУЮ Харківської обл., як «Фроловій Катерині Вадимівні», а в свідоцтві про народження [PERSON] та в свідоцтві про народження [PERSON] та в свідоцтві про право власності на житловий будинок (домоволодіння), як «Фролова Катерина Володимирівна» - є матірю [PERSON], [INFO], уродженця [INFO] (а.с.12). З наведеного вбачається, що правовстановлюючий документ Свідоцтво про право приватної власності на жилий будинок (домоволодіння), видане 7 грудня 1988 р. Борівською селищною радою на підставі рішення виконкому Борівської районної ради №110 від 19 квітня 1988 р. [PERSON] на право приватної власності на домоволодіння, розташоване за адресою: Харківська обл., Борівський р-н, смт. Борова, вул. Першотравнева,71, належить [PERSON]. З урахуванням викладеного,

Outcome: approved