Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, посилаючись на те, що [INFO] померла її матір [PERSON] та після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. [PERSON] є спадкоємцем майна померлої. Однак,\~заявник реалізувати\~свої спадкові\~права виявилося\~неможливо,\~так як\~ немає\~документально підтверджених\~доказів про\~те,\~що[PERSON] є її матір`ю, оскільки у свідоцтві про народження прізвище заявника та прізвище матері записано « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах на майно прізвище спадкодавця зазначено « [PERSON] », а тому заявник просить встановити факт родинних відносин. Враховуючи вищенаведене, просить подану заяву задовольнити. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явилася, однак скерувала до суду письму заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Горохівського районного\~відділу державної\~реєстрації актів\~цивільного стану у судове засідання не з`явилася, однак скерувала до суду письму заяву про розгляд справи у її відсутності. Заперечень щодо винесення рішення немає. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Оскільки п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами, то заявник [PERSON] підставно звернулася з відповідною заявою в суд. Із сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] №0215497 вбачається, що [PERSON] належить право на земельну частку пай у землі, яка перебуває у колективній власності СС «Печихвости» розміром 2,34 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Печихвостівською сільською радою Горохівського району Волинській області, [PERSON] померла [INFO] в місті Горохів Горохівського району і після її смерті відкрилася спадщина. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , заявниця народилася [INFO] , її батько є « [PERSON] », матір`ю « [PERSON] ». Відповідно до повторного свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , [PERSON] 23.03.1974 року зареєструвала шлюб з [PERSON] , після чого замінила своє прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до архівного витягу з метричної книги церкви села Печихвости Горохівського повіту за 1924 рік, переклад з польської мови на українську мову зроблено перекладачем [PERSON] вбачається, що [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] . Згідно відповіді з державного архіву Волинської області №640/01.27 від 29.08.2019 року вбачається, що в перевірених метричних книгах церкви с.Печихвости Горохівського повіту за 1925-1926 роки, актового запису про одруження [PERSON] та [PERSON] не виявлено. Метричні книги вказаної церкви за 1927-1937 роки на зберігання в державний архів області не надходили. Згідно з довідкою за №605 від 06 серпня 2019 року, виданою виконавчим комітетом Печихвостівської сільської ради Горохівського району Волинської області, вбачається, що спадкодавець [PERSON] , [INFO] до дня смерті проживала у житловому будинку за адресою [ADDRESS] разом із дочками [PERSON] та [PERSON] , яка померла [INFO] . Чоловік [PERSON] помер [INFO] . Заповіт спадкодавцем не посвідчувався. Спадкоємцем майна за законом є [PERSON] . Так як на основі досліджених в судовому засіданні матеріалів справи доведено той факт, що [PERSON] , [INFO] є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] , то заяву заявника слід задовольнити та встановити факт, який вона просить. На підставі наведеного,

Outcome: approved