Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-10 00:00:00

Заявник, [PERSON], звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме факт того, що [PERSON], яка померла 12 березня 2015 року у віці 72 років, місце смерті: Одеська область, м. Теплодар, є рідною сестрою [PERSON], [INFO] уродженця [INFO]. Свої вимоги мотивує тим, що позивач та [PERSON] є рідними брат та сестра. [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) дитина від першого шлюбу їх мами - [PERSON]. 12 березня 2015 року померла сестра [PERSON], після її смерті залишилась спадщина, 14.08.2015 року, була заведена спадкова справа. Заявник [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Від представника заінтересованої особи Теплодарської міської ради Одеської області надійшла заява про розгляд справи за його відсутності. Крім того, факт того, що померла [PERSON] є рідною сестрою позивача [PERSON] підтвердили свідки, [PERSON] та [PERSON], які пояснили, що проживали по сусідству з покійною [PERSON], позивач доглядав за покійної, з його ж слів їм і відомо що він є її рідним братом, так як сама покійна, [PERSON], не розмовляла, мала проблеми з мовою. Суд вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши та оцінивши в судовому засіданні докази в їх сукупності, вважає, що дана заява вмотивована та підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановленні такі факти та відповідні їм правовідносини. 12 березня 2015 року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Біляївського міськрайонного управління юстиції, актовий запис №335, серії І ЖД №404730 від 12.03.2015 року (а.с.7). Після її смерті відкрилась спадщина. 14.08.2015 року була заведена спадкова справа, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №41220067. Звернувшись до нотаріуса Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області, він отримав відмову в отриманні свідоцтва про право на спадщину, звязку з тим, що немає документів підтверджуючих спорідненість між заявником та його померлою сестрою, а саме в свідоцтві про народження [PERSON] в графі мати вказана «Сипко Марія Іванівна», а у померлої [PERSON] в графі мати вказана «Журавель Марія Іванівна». Для підтвердження спорідненості заявнику потрібно надати до нотаріальної контори свідоцтво про одруження мати, які підтверджує зміну її прізвища з «Журавель» на «Сипко» (а.с. 10). На запит державного нотаріусу Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області відділом державної реєстрації актів цивільного стану Апостолівського районного управління юстиції Дніпропетровської області, була надана відповідь, що актовий запис про шлюб гр. [PERSON] та [PERSON], в архівах відділу відсутній (а.с.9) Те, що [PERSON] та заявник [PERSON] є рідними братом та сестрою, підтверджується копіями свідоцтв про народження [PERSON] та [PERSON], де матірю вказана [PERSON] (а.с.4,5). Згідно копії свідоцтва про одруження [PERSON] змінила прізвище з «Журавель» на «Лободу», виданого Зеленодольскою с/р, Апостолівського району Дніпропетровської області від 26.01.1969 року (а.с. 6). Також відповідно до заяв з ПАТ КБ «ПриватБанк» де в заповідному розпорядженні вказано, що в разі смерті [PERSON] внеском і нарахованими відсотками розпоряджається її брат [PERSON] (а.с. 11, 12). Відповідно до ст. 1262 ЦК України \~у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Стаття 259 СК України встановлює права та обов'язки, встановлені законом для братів та сестер, мають рідні (повнорідні, неповнорідні) брати та сестри. Відповідно до п.1\~ст.256 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Факт родинних відносин між заявником і померлою [PERSON] підтверджується спів паданням імя та по батькові їх матері «Марії Іванівни», які відображені в свідоцтві про народження заявника та померлої, а також показаннями свідків, які підтвердили, що за життя заявник і померла підтримували родинні стосунки. Заявник є спадкоємцем після смерті сестри і юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості, оскільки у спадкодавця та спадкоємця вказані різні прізвища матері у документах. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для належного оформлення спадщини. Згідно з енциклопедією «Вікіпедія» брат та сестра, які народжені від різних батьків, але однією матірю є єдиноутробними братом та сестрою, вони є рідними по матері. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved