Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-25 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа : Куп'янське об'єднане управління пенсійного фонду України в Харківській області, вказуючи, що з 1983 року, вона була прийнята до КСП ім. Фрунзе, с.Моначинівка, Куп'янського району, Харківської області, де працювала до 1996 р., обліковцем МТФ (рос.м. учетчик МТФ), ваговиком (рос. м. весовщиком), різноробочим. Трудова книжка їй була оформлена з 22.01.1967 р. де її прізвище було вказано, як [PERSON], але на підставі свідоцтва про народження [NUMBER] та паспорта [NUMBER], до заміни, було виправлено на правильне прізвище «[PERSON]». У 2008 р. вона звернулася до Куп'янського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області для нарахування пенсії на пільгових підставах при цьому надала трудову книжку та отриману архівну довідку: №85 від 31.01.2008 р., видану архівним відділом Куп'янської районної державної адміністрації. Вона отримала в Куп'янському об'єднаному управління Пенсійного фонду України Харківської області усну консультацію про те, що надана довідка не може бути врахована при обчисленні та нарахуванні їй пенсії, у зв'язку з тим, що є невідповідності записів щодо її прізвища, ім'я та по батькові у паспорті, трудовій книжці та отриманій архівній довідці: в архівній довідці по архівним документам в книгах обліку розрахунків по оплаті праці вказано її прізвище - «[PERSON]», ім'я та по-батькові вказано також скорочено «[PERSON]», «[PERSON]». У судове засідання заявник не з'явилась, надав суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву просить задовольнити. Заінтересована особа Куп'янське об'єднане управління пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не з'явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви. Судом встановлено, що відповідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого райбюро РАГС м. Куп'янська Харківської області від 24.03.1950 р Куп'янським міськбюро РАЦС, заявниця народилась [INFO] року в м. Куп'янську Харківської області і при народженні була зареєстрована як «[PERSON]», яке правильно заповнено на російській мові (а.с.3). Згідно паспорту заявника серії [NUMBER], виданого 11 квітня 2001 року Куп'янським МРВУМВС України прізвище ім'я та по-батькові заявника вказано на українській мові - «[PERSON]» (а.с.10,11). 22.01.1967 р. заявнику була оформлена трудова книжка де її прізвище було вказано, як [PERSON], але на підставі свідоцтва про народження [NUMBER] та паспорта [NUMBER], до заміни, було виправлено на правильне прізвище «[PERSON]» (а.с.4). Відповідно архівної довідки № 58 від 31.01.2008 р. прізвище заявниці - «[PERSON]», ім'я та по-батькові вказано також скорочено «[PERSON]», «[PERSON]». (а.с.7). У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надала суду докази того, що їй належать архівна довідка № 58 від 31.01.2008 р., видана архівним відділом Куп'янської районної державної адміністрації Харківської області.

Outcome: approved