Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-20 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме що [PERSON] є його рідною матірю яка померла 23 вересня 2000 року, а [PERSON], яка померла 02 квітня 2015р. є його рідною сестрою. Його рідній матері [PERSON] та рідній сестрі [PERSON] належала квартира [ADDRESS] на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Харківським міським центром приватизації державного житлового фонду від 07.04.1995р.. Після смерті сестри відкрилася спадщина на частину зазначеної квартири, та заявник звернувся з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу [PERSON], де було заведено спадкову справу. Однак заявнику було відмовлено в оформленні права власності на спадкове майно, оскільки в документах самого заявника, його матері [PERSON] та сестри [PERSON] маються розбіжності в написанні прізвища на українській мові. Дані розбіжності в написанні прізвища позбавляють заявника оформити спадщину після матері та сестри. Заявник у судове засідання не зявився, повідомлявся про дату та час слухання справи своєчасно та належним чином. В матеріалах справи є заява [PERSON], з якої вбачається, що він підтримує свою заяву, просить розглядати справу \~за його відсутності. Заінтересована особа Приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу [PERSON] правом на участь у судовому засіданні не скористалася, у судове засідання не зявилась, про день та місце слухання справи повідомлялася своєчасно та належним чином, до суду надійшла заява якою просить розглядати справу за її відсутністю. Враховуючи, що розгляд справи відбувся у відсутність заявника та зацікавленої особи, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази у їх сукупності, вважає \~заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про визнання факту родинних відносин в порядку окремого провадження. У відповідності до ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту родинних відносин заявника з його матірю та сестрою необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті його матері та сестри. В судовому засіданні встановлено, що 23 вересня 2000 року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (серія І-ВЛ № 251725 від 25.09.2000р., актовий запис № 2404). Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 41835484 від 19.10.2015р., [PERSON] померла 02.04.2015р. Як вбачається з копії свідоцтва про народження заявника, в якому записи проводились російською мовою, матірю [PERSON], [INFO], є (записано російською [PERSON]) [PERSON] (серія ЯК № 906107 видане повторно 23.10.1954 року). Як вбачається з копії свідоцтва про народження [PERSON], (записано російською [PERSON])[INFO], в якому записи проводились російською мовою, її матірю є (записано російською [PERSON]) [PERSON] (серія І-УР № 231564 видане повторно 23.03.1960 року). Відповідно до інформації, наданої КП «Жилкомсервіс» в листах №19189/2/07-05 від 22.09.2015р. та №19797/2/07-05 від 30.09.2015р. [PERSON], 13.04.1922р.н. була зареєстрована за адресою: [INFO] з 20.10.1982р. та знята з реєстрації 04.10.2000р. у звязку зі смертю. На день смерті разом з померлою була зареєстрована її дочка [PERSON], [INFO] з 20.10.1982р. та знята з реєстрації 20.05.2015р. у звязку зі смертю. На день своєї смерті [PERSON] була зареєстрована одна. Суд не має підстав ставити під сумнів заяву [PERSON].\~\~\~ Враховуюче зазначене, суд приходить до висновку, що [PERSON], яка померла 23.09.2000 року є рідною матірю [PERSON], а [PERSON], яка померла 02.04.2015р. року є рідною сестрою [PERSON], що знайшло своє підтвердження наданими по справі доказами. Таким чином зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав \~для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин . \~ \~\~\~\~\~\~\~ Задоволення заяви [PERSON]\~ має для \~\~нього \~\~юридичне значення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт. Безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах , що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 ЦК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Outcome: approved