Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-08 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог зазначив, що його бабуся [PERSON] померла [INFO] . Після її смерті відкрилася спадщина, в склад якої входить квартира за адресою: [ADDRESS] , яка фактично прийняла спадщину після смерті батька заявника - [PERSON] , померлого [INFO] . [PERSON] було складено заповіт 01.07.2009 року, за яким все її майно вона заповідала своїй дочці [PERSON] . [PERSON] відмовилася від прийняття спадщини на користь заявника. Заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , в зв`язку з тим, що ним не подано відомостей та документів для встановлення того, що [PERSON] є його рідною бабусею. В зв`язку з неправильними записами прізвища його бабусі в документах не можливо встановити, що остання є матір`ю [PERSON] та бабусею заявника. Заявник просив суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Високовськ Московської області Російської Федерації, яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій підтримав свою заяву та просив її задовольнити в повному обсязі. Заінтересована особа - приватний нотаріус Ігнатенко Олександр Володимирович Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Суд, дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності, приходить до наступних висновків. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Крім того, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Пункт 7 зазначено постанови передбачає, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в м. Донецьку, батьками якого записані [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] від 17.10.1984 року, виданим Петровським районним відділом ЗАГС м. Донецьк (а.с.9). [PERSON] зареєстрував шлюб 05.11.2010 року з [PERSON] та змінив прізвище з [PERSON] на [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб [NUMBER] від 05.11.2010 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області (а.с.8). Заявник [PERSON] взятий на облік в м. Вугледарі Донецької області як внутрішньо переміщена особа, що підтверджується копією довідки № 0000056899 від 06.12.2016 року (а.с.7). Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, відповідно до ст. 126, 133, 135 СК України, № 00028034913, виданого 03.10.2020 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), [PERSON] народився [INFO] , його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). Згідно з копією свідоцтва про смерть [NUMBER] від 05.05.2000 року, виданого виконкомом Микільської сільради Волноваського району Донецької області, [PERSON] помер [INFO] (а.с.20). [PERSON] 15.01.1955 року зареєструвала шлюб з [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 15.01.1955 року, виданого Кіровським бюро ЗАГС м. Сталіно. В свідоцтві про шлюб її післяшлюбне прізвище записано як « [PERSON] » (а.с.11). Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00028582409 від 18.11.2020 року, виданого Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), післяшлюбне прізвище чоловіка зазначено як « [PERSON] », післяшлюбне прізвище дружини зазначено як « [PERSON] », дошлюбне прізвище жінки зазначено як « [PERSON] » (а.с.12). [PERSON] 16.09.1980 року розірвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 16.09.1980 року (а.с.13). [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть [NUMBER] , виданого 22.04.2020 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (а.с.19). Відповідно до копії свідоцтва про право власності на квартиру № [NUMBER] від 26.04.1994 року квартира за адресою: [ADDRESS] , належить на праві загальної спільної власності [PERSON] та [PERSON] (а.с.18). [PERSON] усе своє майно, у тому числі квартиру за адресою: [ADDRESS] , заповіла [PERSON] , що підтверджується копією заповіту від 01.07.2009 року, який зареєстрований в реєстрі за № 1317 та копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 20416015 від 01.07.2009 року (а.с.15-16). В свою чергу [PERSON] відмовилася від спадщини, що належить їй по закону та за заповітом, після померлої [INFO] її матері [PERSON] на користь [PERSON] , що підтверджується копією заяви [PERSON] від 22.09.2020 року, зареєстрованої нотаріусом м. Москва Російської Федерації в реєстрі за № 77/62-н/77-2020-4-296 (а.с.17). [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру, що залишилася після смерті [INFO] його бабусі [PERSON] , в зв`язку з тим, що [PERSON] не подано відомостей та документів, необхідних для встановлення того, що [PERSON] є його бабусею, що підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.11.2020 року та копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 62121275 від 20.10.2020 року (а.с.21-22). Суд вважає, що доводи заявника знайшли своє підтвердження під час судового розгляду. Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та заявником необхідний останньому для реалізації його спадкових прав. Можливість встановлення факту родинних відносин між заявником та його померлою бабусею унеможливлюється тим, що в свідоцтві про шлюб [PERSON] після зміни прізвища була допущена помилка, а саме її прізвище « [PERSON] » помилково записано як « [PERSON] ». Крім того, в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про шлюб, актовий запис № 80 від 14.01.1955 року, також було допущено помилки, а саме дошлюбне прізвище [PERSON] помилково зазначено як « [PERSON] », а післяшлюбне її прізвище « [PERSON] » помилково записано як « [PERSON] ». Таким чином, на теперішній час не можливо встановити, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , а відповідно бабусею заявника, в зв`язку зі смертю [PERSON] та [PERSON] . Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявником своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved