Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог зазначив, що 01.01.2016 року помер його брат [PERSON], про що 15.01.2016 року було складено актовий запис № 3 Павлівською сільською радою Марїнського району Донецької області та видано свідоцтво про смерть. Після його смерті відкрилась спадщина гроші на рахунках Державного Ощадного Банку України в відділенні № 5405/0192 м. Вугледар Донецької області. Держнотаріусом заявнику було розяснено про необхідність підтвердження родинних звязків між ним та померли братом, оскільки документи, що підтверджують їх споріднення мають невідповідності в записах прізвища. Заявник в паспорті зазначений як «Кваснік», а його померлий брат був зазначений як «Квасник». В звязку з необхідністю отримання свідоцтва про право на спадщину у встановленому законом порядку заявник просить суд встановити, що він є рідним братом [PERSON], [INFO], який помер 01.01.2016 року. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримав свої вимоги та їх обґрунтування в повному обсязі, просив суд встановити, що він є рідним братом [PERSON], [INFO], який помер 01.01.2016 року. Представник заінтересованої особи Вугледарської міської ради Донецької області, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Представник заінтересованої особи Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтв про народження ГД № 360588 від 05.01.1956 року та ІІІ-УР № 512765 від 04.08.1961 року, виданих на російській мові Павлівською сільською радою Марїнського району Донецької області, [PERSON] та [PERSON] є батьками заявника [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] (а.с.7-8). Згідно з копією паспорту громадянина України прізвище заявника зазначено як «Кваснік» (а.с.4). Відповідно до копії свідоцтва про смерть І-НО № 943198 від 15.01.2016 року [PERSON] помер 01.01.2016 року, про що зроблено актовий запис № 3 виконкомом Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області (а.с.6). Згідно з довідками № 14 та № 15 від 15.01.2016 року, виданими Павлівською сільською радою Марїнського району Донецької області, [PERSON] проживав разом, однією сімєю, без реєстрації, та вів спільне господарство з братом [PERSON] до дня його смерті 01.01.2016 року. [PERSON] провів поховання брата [PERSON], який помер 01.01.2016 року (а.с.11-12). Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що є тіткою заявника. Зазначила, що [PERSON] та [PERSON] є рідними братами та синами її брата, знає їх з народження. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що є двоюрідним братом заявника та зазначив, що [PERSON] та [PERSON] є рідними братами, про що йому відомо на протязі всього життя. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що є двоюрідним братом заявника та зазначив, що [PERSON] та [PERSON] є рідними братами, оскільки його мати та батько заявника є рідними братом і сестрою. На підставі викладеного суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки достовірно було встановлено факт того, що [PERSON], який помер 01.01.2016 року, був рідним братом заявника [PERSON]

Outcome: approved