Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-05 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до суду заяву про встановлення факту неправильності запису в акті громадянського (цивільного) стану, заінтересована особа: Барський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області. В обґрунтування заявлених вимог вказує, що він народився [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Поповецької сільської ради с. Попівці Барського району Вінницької області. 25.11.2006 року він зареєстрував шлюб з громадянкою [PERSON] , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області здійснено відповідний актовий запис № 747 від 25.11.2006 року та видано свідоцтво про шлюб. У серпні 2015 році він звернувся із заявою до Відділу ДРАЦС по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області з метою отримання повторного свідоцтва про шлюб № 747 від 25.11.2006 року із подальшим внесенням змін в актовий запис про одруження, змінивши відомості в графі «по батькові» « [PERSON] » на « [PERSON] ». У зв?язку з цим, Відділом ДРАЦС по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області йому було видано повторне свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] від 09.09.2015 року та внесено відповідні зміни в актовий запис про одруження №747 від 25.11.2006 в графі по батькові з « [PERSON] » на « [PERSON] » та при цьому, в графі «дата народження» [PERSON] було зазначено не [INFO] , а [INFO] . Таким чином заявником була виявлена невідповідність дати його народження у актовому записі про його народження, дійсній даті його народження [INFO] , як зазначено у його свідоцтві про народження, паспорті громадянина та всіх інших документах, виданих на їх підставі. При зверненні до Уманського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області із заявою про внесення змін до актового запису про народження № 19 від 24.05.1980 року, складеного виконавчим комітетом Поповецької сільської ради с. Попівці Барського району Вінницької області з приводу виправлення дати народження з [INFO] на [INFO], йому було відмовлено у зв?язку з тим, що відповідно до листа КУ «Барська центральна районна лікарня» м. Бар Вінницької області отримати дублікат медичного свідоцтва про народження дитини, яка народилася у [PERSON] [INFO] у Комайгородському пологовому будинку Барського району Вінницької області немає можливості, оскільки термін зберігання медичного свідоцтва про народження (форми № 103/о-95) складає 1 рік. Тому за вирішенням даного питання заявник вимушений звернутися до суду. Заявник [PERSON] , будучи належним чином, відповідно до вимог ЦПК України, повідомлений про місце, дату та час проведення судового засідання, в судове засідання не з`явився. Однак, на адресу суду подав заяву, в якій розгляд справи просив проводити у його відсутність, заяву підтримує та просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Барського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області в судове засідання не з`явився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до положень ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Крім того, згідно вимог ст. 318 ЦПК України встановлено, що у заяві про встановлення фактів, що мають юридичне значення повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] народився [INFO] , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Поповецької сільської ради с. Попівці Барського району Вінницької області (а.с.5) та паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим Барським РВ УМВС України в Черкаській області (а.с.3). 25.11.2006 року [PERSON] зареєстрував шлюб з громадянкою [PERSON] , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області здійснено відповідний актовий запис № 747 від 25.11.2006 року та видано свідоцтво про шлюб. У вказаному свідоцтві про шлюб помилково його по батькові було зазначено « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». У серпні 2015 році він звернувся із заявою до Відділу ДРАЦС по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області з метою отримання повторного свідоцтва про шлюб № 747 від 25.11.2006 року із подальшим внесенням змін в актовий запис про одруження, змінивши відомості в графі «по батькові» « [PERSON] » на « [PERSON] ». У зв?язку з цим, Відділом ДРАЦС по місту Умані реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області йому було видано повторне свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] від 09.09.2015 року та внесено відповідні зміни в актовий запис про одруження №747 від 25.11.2006 в графі по батькові з « [PERSON] » на « [PERSON] » та при цьому, в графі «дата народження» [PERSON] було зазначено не [INFO] , а [INFO] (а.с. 6). Після виявлення такої невідповідності дати його народження у актовому записі про його народження, дійсній даті його народження [INFO] , [PERSON] звернувся до Уманського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області із заявою про внесення змін до актового запису про народження № 19 від 24.05.1980 року, складеного виконавчим комітетом Поповецької сільської ради с. Попівці Барського району Вінницької області з приводу виправлення дати народження з [INFO] на [INFO], проте йому було відмовлено у зв?язку з тим, що відповідно до листа КУ «Барська центральна районна лікарня» м. Бар Вінницької області отримати дублікат медичного свідоцтва про народження дитини, яка народилася у [PERSON] [INFO] у Комайгородському пологовому будинку Барського району Вінницької області немає можливості, оскільки термін зберігання медичного свідоцтва про народження (форми № 103/о-95) складає 1 рік (а.с19). В усіх інших документах, отриманих [PERSON] , а саме у: свідоцтві про народження серії [NUMBER] ; паспорті громадянина України серії [NUMBER] ; посвідченні водія; трудовій книжці та військовому квитку серії [NUMBER] - дата народження [PERSON] вказана « [INFO] ». Крім того, факт народження [PERSON] саме 15 травня 1980 року підтверджується наданими суду письмовими поясненнями [PERSON] , яка є рідною його бабусею і вона стверджує те, що її онук [PERSON] дійсно народився [INFO] у Комайгородському пологовому будинку смт. Комайгород Барського району Вінницької області(а.с.9). Також, вищезазначене підтверджується наданими суду письмовими поясненнями [PERSON] , яка є рідною тіткою [PERSON] , і вона достовірно знає, що він народився [INFO] (а.с.12) та письмовими поясненнями [PERSON] , яка є рідною його матір?ю, і вона також підтверджує, що її син [PERSON] народився [INFO] у Комайгородському пологовому будинку смт. Комайгород Барського району Вінницької області(а.с.29). Згідно із ст. 81ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Будь-які інші докази суду не надані, і про їх витребування заявником не заявлялось в ході судового розгляду, посилаючись на їх відсутність. Оскільки, рішення суду про встановлення дати народження заявника є підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану про народження, то суд вважає вимогу про зобов?язання внесення зміни до актового запису № 19 від 24.05.1980 року, передчасною та такою, що не підлягає задоволенню, а тому заяву необхідно задовольнити частково, а саме в частині встановлення факту неправильності актового запису про народження [PERSON] . На підставі викладеного,

Outcome: partial