Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-18 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи - Біловодська селищна рада Біловодського району Луганської області, Головне управління Держгеокадастру у Луганскій області про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на наступне. Заявникові належить Державний акт серії ІІ-ЛГ № 097354 на право приватної власності на земельну ділянку площею 5,9100 га, розташовану на території Литвинівської сільської ради Біловодського району Луганської області (натепер - Біловодської селищної ради Біловодського району Луганської області), надану у власність на підставі рішення Литвинівської сільської ради народних депутатів Біловодського району Луганської області від 06 вересня 2002 року №3/3, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак, при видачі державного акту на право власності на землю, при написанні його прізвища було допущено помилку, замість правильного « [PERSON] » зазначено як « [PERSON] ». Вказана помилка перешкоджає йому повною мірою користуватися своїми правами відносно земельної ділянки. На підставі викладеного, в зв`язку з відмовою органів виконавчої влади внести зміни до державного акту, та/або видати його дублікат з вірними анкетним даними, що перешкоджає йому реалізувати своє право власності на земельну ділянку, заявник просить суд встановити факт належності йому - [PERSON] . Державного акту серії ІІ-ЛГ №097354 на право приватної власності на земельну ділянку площею 5,9100 га, розташовану на території Литвинівської сільської ради Біловодського району Луганської області (натепер - Біловодської селищної ради Біловодського району Луганської області), надану у власність на підставі рішення Литвинівської сільської ради народних депутатів Біловодського району Луганської області від 06 вересня 2002 року №3/3, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В судове засідання заявник не прибув, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. До суду надав клопотання про розгляд справи за його відсутності. Заяву просив задовольнити. Представник заінтересованої особи - Біловодської селищної ради Біловодського району Луганської області у судове засідання не з`явився, будучі належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання, заперечень проти заявлених вимог та клопотань про відкладення справи не надав. Просив справу розглянути за її відсутності. Представник заінтересованої особи - Головного управління Держгеокадастру у Луганскій області в судовому засіданні присутнім не був, про дату, час та місце судового засідання був будучі належним чином повідомлений, заперечень проти заявлених вимог та клопотань про відкладення справи не надав. Просив справу розглянути за її відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги є такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народженняцієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З державного акту серії ІІ-ЛГ № 097354 на право приватної власності на земельну ділянку площею 5,9100 га, розташовану території Литвинівської сільської ради Біловодського району Луганської області (натепер - Біловодської селищної ради Біловодського району Луганської області), надану у власність на підставі рішення Литвинівської сільської ради народних депутатів Біловодського району Луганської області від 06 вересня 2002 року №3/3, вбачається, що його видано на ім`я - « [PERSON] », який мешкає за адресою: Луганська область, Біловодський район, село Лимарівка. Ксерокопією паспорта заявника серії [NUMBER] , виданого 28 березня 2002 року Біловодським РВ УМВС України в Луганській області підтверджується, що його прізвище українською мовою записано, як « [PERSON] », російською - як « [PERSON] », та місце реєстрації зазначено - [ADDRESS] . Водночас прізвище заявника російською в його паспорті зазначено як « [PERSON] ». З копії Довідки про присвоєння ідентифікаційного номера заявника, виданого 20 жовтня 2000 року Біловодською міжрайонною ДПІ, слідує що прізвище, ім`я та по-батькові заявника українською записано як « [PERSON] ». З листа від 18 травня 2021 року № 31.3-12-0.61-4015/2-21, наданого заявнику у відповідь на його запит про виправлення помилки в державному акті серії ІІ-ЛГ № 097354 на право приватної власності на земельну ділянку повідомляється про неможливість виправлення помилки в зв`язку з тим, що такі дії не передбачені законодавством та рекомендовано звернутися із відповідною заявою до суду. Копією витягу з Книги записів державних актів на право приватної власності на землю, наданою Головним управлінням Держгеокадастру у Луганській області в якості додатка до листа від 18 травня 2021 року № 31.3-12-0.61-4015/2-21, підтверджується, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ЛГ № 097354, загальною площею 5,9100 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва було видано на ім`я - « [PERSON] ». В сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № -145685, виданого на підставі рішення Біловодської районної державної адміністрації від 06 березня 1997 року № 97, прізвище заявника також записане українською також як « [PERSON] ». Наведене вказує, що помилки у написанні прізвища заявника виникли у своїй основі через недбалість осіб, які складали та видавали державний акт. З встановлених обставин, суд вважає доведеним те, що дійсно [PERSON] належить правовстановлюючий документ, а саме - Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛГ № 097354, виданий на ім`я « [PERSON] ». На підставі викладеного,

Outcome: approved