Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-19 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зацікавлені особи [PERSON], [PERSON] В заяві посилаються на те, що він є власником земельної ділянки площею 0,0624 га по [ADDRESS] з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку від 23.01.2009 року та рішення 28 сесії 5 скликання Чернівецької міської ради від 29.05.2008 року №591 та власником житлового будинку [ADDRESS] відповідно до свідоцтва від 08.05.1981 року. Від шлюбу з [PERSON], 1939 року народження, у них народилось двоє дітей: син - [PERSON], [INFO] та донька [PERSON], [INFO]. Вказує, що він є людиною похилого віку і тому хотів розпорядитись своїм майном шляхом складання заповіту на ім'я сина. При зверненні до нотаріуса з цього питання, останній сказав, що в нього є невідповідність у правовстановлюючих документах, а саме: у свідоцтві про право особистої власності на будинок від 08.05.1981 року власником вказано [PERSON] та він зареєстрований в Чернівецькому міжміському бюро технічної інвентаризації 12.05.1981 року за [PERSON], а в паспорті він значиться як [PERSON]. При зверненні до міської ради з цього питання йому пояснили, що внести зміни до даного документа не має можливості оскільки він виданий органом якого вже не існує - Чернівецьким міським житловим управлінням на підставі рішення виконкому Чернівецької міської ради народних депутатів якої також вже не існує та порадили звернутись до суду. Відповідно до матеріалів інвентарної справи на житловий будинок [ADDRESS], що була заведена 1978 року, він значиться як [PERSON] та відповідно до витягу з рішення виконкому Чернівецької міської ради депутатів трудящих від 10.02.1961 року йому як [PERSON] було відведено земельну ділянку під будівництво даного будинку. Актом прийому індивідуального домоволодіння від 13.08.1964 року було прийнято вказаний будинок у [PERSON] Договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 22.07.1963 року йому як [PERSON] було виділено у безстрокове користування земельну ділянку по [ADDRESS]. Згодом, ним було здійснено реконструкцію будинку та згідно акту приймання індивідуального домоволодіння від 28.08.1980 року здано в експлуатацію. В даному акті його було вказано як [PERSON], тобто з помилкою. На підставі даного акту було прийнято рішення виконкому Чернівецької міської ради народних депутатів від 16.09.1980 року за №590/19 про затвердження актів приймання індивідуальних житлових будинків, де в п. 2.13 його зазначено як [PERSON]. Надалі дана помилка мала місце і в свідоцтві про право власності на вказаний будинок. Таким чином, дані щодо нього у правовстановлюючих документах на землю співпадають з даними паспорта, а дані у свідоцтві на будинок різняться, тому він був вимушений звернутись до суду з даною заявою. Заявник [PERSON] та його представник [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримали та просили задовольнити. Зацікавлені особи [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з'явились та надали суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність, заяву підтримують та просять задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердиди той факт, що житловий будинок по [ADDRESS] дійсно належить заявнику. Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків, дослідивши наявні в справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є власником земельної ділянки площею 0,0624 га по [ADDRESS] з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку від 23.01.2009 року та рішення 28 сесії 5 скликання Чернівецької міської ради від 29.05.2008 року №591 та власником житлового будинку [ADDRESS] відповідно до свідоцтва від 08.05.1981 року. (а.с.5-7) Відповідно до матеріалів інвентарної справи на житловий будинок [ADDRESS], що була заведена 1978 року, він значиться як [PERSON](а.с.12-17) Згідно з витягу з рішення виконкому Чернівецької міської ради депутатів трудящих від 10.02.1961 року йому [PERSON] було відведено земельну ділянку під будівництво будинку по [ADDRESS]. (а.с.18) Актом «приему индивидуального домовладения» від 13.08.1964 року вказаний будинок був прийнятий у [PERSON]. (а.с.19) В акті «приемки индивидуального домовладения» від 28.08.1980 року він зазначається як «[PERSON]» (а.с.22) В «свидетельстве о праве личной собственности на жилой дом» від 8 травня 1981 року ім'я позивача зазначається на російській мові «[PERSON]». (а.с.7) Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що у свідоцтві про право власності на жилий будинок від 08.05.1981 року, видане Чернівецьким міським житловим управлінням виконкому Чернівецької міської ради народних депутатів на ім'я [PERSON], дійсно належить [PERSON]. Таким чином, визнання зацікавленими особами пред'явленої заяви не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заявнику потрібно для складання заповіту. Таким чином, необхідно встановити факт належності [PERSON], свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 08.05.1981 року, виданого Чернівецьким міським житловим управлінням виконкому Чернівецької міської ради народних депутатів на будинок, який знаходиться за адресою : [ADDRESS], виданого на ім'я «[PERSON]». На підставі викладеного,

Outcome: approved