Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-17 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла 27 квітня 2015 року є її рідною сестрою. Свою заяву обґрунтовує тим, що встановлення даного факту їй необхідно для прийняття спадщини. Після смерті її сестри крім неї будь-яких спадкоємців немає. З приводу оформлення спадщини заявник звернулась до Дванадцятої ХДНК з відповідною заявою, але в оформленні спадщину було відмовлено у звязку з тим, що в свідоцтвах про народження обох сестер помилково зазначено імя батька зазначено різним, а саме: у [PERSON] зазначено імя батька «Єгор», а у [PERSON] «Георгій». Зазначена обставина унеможливлює заявниці прийняти спадщину, яка складає ? частки квартири за адресою: м. Харків, вул.. Танкопія, б. 31, кв. 78, а тому встановлення факту родинних відносин між нею та її померлою сестрою [PERSON]. Георгієвною має юридичне значення. Заявник у судове засідання не зявилась, повідомлялась про дату та час слухання справи своєчасно та належним чином. В матеріалах справи є заява представника заявниці [PERSON], яка діє на підставі довіреності, з якої вбачається, що вона підтримує заяву [PERSON], просить розглядати справу \~за її відсутності. Заінтересована особа Дванадцята Харківська державна нотаріальна контора правом на участь представника у судовому засіданні не скористались, у судове засідання не зявились, про день та місце слухання справи повідомлялись своєчасно та належним чином, до суду надійшла заява за підписом завідувача Дванадцятої ХДНК якою просить розглядати справу за відсутністю їх представника, та винести рішення згідно діючого законодавства. Враховуючи, що розгляд справи відбувся у відсутність заявника та зацікавленої особи, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази у їх сукупності, вважає \~заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про визнання факту родинних відносин в порядку окремого провадження. У відповідності до ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту родинних відносин заявника з її рідною сестрою необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті сестри. В судовому засіданні встановлено, що 27 квітня 2015 року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (серія І-ВЛ № 494902 від 29.04.2015р., актовий запис № 6944). Згідно постанови державного нотаріуса Дванадцятої ХДНК про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.10.2015 року, після смерті [PERSON], яка померла 27 квітня 2015р. заведена спадкова справа № 752/2015. [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті сестри [PERSON] відмовлено у звязку з розбіжностями написання в свідоцтвах про народження [PERSON]Є та спадкодавці імя батька. Як вбачається з копії свідоцтва про народження заявниці [PERSON], [INFO], в якому записи проводились російською мовою, її батьком є [PERSON] (записано російською [PERSON]), а її матірю є [PERSON] (записано російською [PERSON]). (серія І-ЛЕ № 421167 повторне видане 15.06.1977 року). Як вбачається з копії свідоцтва про народження померлої [PERSON], (записано російською [PERSON])[INFO], в якому записи проводились російською мовою, її батьком є [PERSON] (записано російською [PERSON]), а її матірю є [PERSON] (записано російською [PERSON]). (№ 102 видане Крюковським сільським виконкомом Борисовського району Курської області). Згідно ордеру №4820 від 29.10.1964 року, виданого на імя [PERSON] з сімєю, яка складається з двох осіб на право зайняття квартири [ADDRESS], де в графі склад сімї зазначена [PERSON]Є як сестра. Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло від 18 лютого 1994 року, за реєстровим номером 8-94-16641, що знаходиться за адресою [ADDRESS], належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] та члену її сімї [PERSON]. Таким чином, суд не має підстав ставити під сумнів заяву [PERSON].\~\~\~ Враховуюче зазначене, суд приходить до висновку, що [PERSON], яка померла 27 квітня 2015 року є рідною сестрою [PERSON], що знайшло своє підтвердження наданими по справі доказами. Таким чином зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав \~для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин . \~ \~\~\~\~\~\~\~ Задоволення заяви [PERSON]\~ має для \~\~неї \~\~юридичне значення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт. Безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах , що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 ЦК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Outcome: approved