Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-20 00:00:00

Заявник звернувся в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою, про встановлення юридичного факту родинних відносин, посилаючись на те, що [INFO] року помер батько заявника [PERSON], який до смерті проживав [ADDRESS]. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із 1/3 частини житлового будинку [ADDRESS] та 1/3 частини земельної ділянки, що розташована за тією є адресою. Однак оформити спадщину після смерті батька заявник не може, оскільки виявлена невідповідність між прізвищем заявника та померлого. Так, в свідоцтві про народження заявника його батько записаний «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть спадкодавець записаний як «[PERSON]». Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити факт родинних відносин в тому, що [PERSON], який помер [INFO] року, є рідним батьком [PERSON]. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, представник [PERSON] подала до суду письмову заяву, де просила розглянути справу у їхню відсутність, вимоги викладені в заяві просила задовольнити. Заінтересована особа [PERSON], в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] складеного російською мовою, батьками «[PERSON]» є «[PERSON]» та «[PERSON]» (а.с.10). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] складеного російською мовою, батьками «[PERSON]» є «[PERSON]» та «[PERSON]» (а.с.11). 06.03.2004 року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] (а.с.9). Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в [ADDRESS] та розташованого на земельній ділянці. Вказане спадкове майно в рівних частках прийняли [PERSON], [PERSON] та [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, зареєстрованим в реєстрі за № 1-1839 та Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №5757994 від 08.12.2004 (а.с.13). [INFO] року помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.8). Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить 1/3 частина житлового будинку [ADDRESS] та 1/3 частина земельної ділянки площею 0,0568 га, кадастровий номер [NUMBER], розташована за адресою: [ADDRESS] цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] (а.с.14). Згідно довідки № 162 від 11.05.2018 виданої головою квартального комітету №5, [PERSON] проживав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с.4). Заявник прийняв спадщину, оскільки на день смерті проживав разом з спадкодавцем. Однак, оформити свої спадкові права не може, оскільки в свідоцтві про смерть [PERSON] його прізвище зазначено «[PERSON]», а в свідоцтві про народження заявника - «[PERSON]». Згідно довідок № 161 від 11.05.2018 та №404 від 21.11.2018 виданих головою квартального комітету № 5 «Центр», померлий [INFO] року [PERSON] є рідним батьком [PERSON] Крім того, померлий [INFO] року [PERSON] та [PERSON] одна і та сама людина (а.с.5,23). Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши юридичний факт, що [PERSON], який помер [INFO] року, є рідним батьком [PERSON], [INFO].

Outcome: approved