Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-05 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту неправильності написання його прізвища, імені, по-батькові в акті цивільного стану запис №62 від 17.12.1960. Обґрунтовує заяву тим, що 25.01.2003 Жидачівським райвідділом РАГС Львівської області в свідоцтві про народження його прізвище зазначене як [PERSON]. Прізвище [PERSON] обрано по прізвищу діда по батьківській лінії споріднення. Наприкінці 2014 року його матері [PERSON] стало відомо, що [PERSON] не був дідом заявника, у зв'язку з чим заявник вирішив змінити прізвище на дівоче прізвище своєї матері - [PERSON]. 13.05.2015 він отримав свідоцтво про зміну імені, новий паспорт, виданий на нове прізвище, ім'я, по-батькові - [PERSON], а також отримав картку платника податків із зазначеним новим прізвищем, іменем, по-батькові. З метою усунення неправильності запису про його народження заявник звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області із заявою про внесення змін до актового запису №62 від 17.12.1960, бажав отримати нове свідоцтво про народження, в якому б зазначалось обране заявником прізвище, ім'я та по-батькові - [PERSON]. Натомість, заявнику було відмовлено та надано роз'яснення про неможливість внесення змін до актового запису цивільного стану №62 від 17.12.1960. Вважає, що запис, внесений в акт громадянського стану є неправильним. Просить в судовому порядку встановити факт неправильності написання його прізвища, імені, по-батькові в акті цивільного стану №62 від 17.12.1960; зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області внести зміни в актовий запис № 62 від 17.12.1960 року про народження [PERSON], який народився [INFO]: змінити прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]», змінити ім'я з «[PERSON]» на «[PERSON]», по батькові «[PERSON]» залишити без змін, місце народження «Село Чижичі Жидачівського району Львівської області» залишити без змін, дату народження «[INFO]» залишити без змін, запис в розділі «відомості про матір» [PERSON] українка залишити без змін, запис в розділі «відомості про батька» [PERSON] українець залишити без змін; зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області анулювати свідоцтво про народження серії [NUMBER], видане 25.01.2003 із записом № 62, видане на [PERSON] і видати нове свідоцтво про народження на ім'я [PERSON]. В судовому засіданні заявник заяву підтримав у повному обсязі та пояснив, що народився у [INFO]. Оскільки він протягом тривалого часу не виховувався батьками, мав застереження стосовно правильності присвоєння йому прізвища [PERSON] і мав підозри вважати [PERSON] не своїм батьком, тому у 2003 році вирішив змінити прізвище [PERSON] та по-батькові [PERSON] на прізвище [PERSON] та по-батькові [PERSON]. Після внесених змін він отримав нове свідоцтво про народження і відділом РАГСу були внесені відповідні зміни в актові записи. В подальшому у 2015 році під час розмови з матір'ю став сумніватися у наявності кровного споріднення їх родини з дідом [PERSON]. Тому вирішив змінити прізвище [PERSON] та ім'я [PERSON] на прізвище [PERSON] та ім'я [PERSON]. Пояснив, що свідомо обрав дівоче прізвище своєї матері. Оскільки відділ ДРАЦСу відмовляється видати йому свідоцтво про народження і відмовляється внести зміни в актовий запис, тому просить в судовому порядку встановити факт неправильності. Просить врахувати бажання його синів в подальшому змінити прізвища [PERSON] на [PERSON]. Представники заявника - [PERSON] та [PERSON], діючи згідно довіреності, в судовому засіданні підтримали заяву, вважають таку підставною. Пояснили мету звернення заявника до суду за захистом порушеного права задля уникнення кепкування зі сторони родичів, а також для полегшення заявнику подачі документів в різні організації та установи. В останнє судове засідання не прибули. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали заяви про можливість розгляду справи за їх відсутності. Суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності представників заінтересованих осіб на підставі наявних в справі доказів. Заслухавши пояснення заявника, покази свідків, дослідивши та перевіривши докази у їх сукупності, суд прийшов до наступного. Згідно з ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Перелік фактів, що підлягають встановленню судом, визначений ч. 1 ст.256 ЦПК України. Частиною 2 вказаної статті визначено, що даний перелік не є вичерпним та у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» ( Закон). Згідно з частиною другою статті 2 Закону державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Судом встановлено, що [INFO] народився заявник, батьками заявника зазначені [PERSON], [PERSON]. Встановлено, що батьки заявника на час народження сина [PERSON] перебували у зареєстрованому шлюбі. Вказаний факт ствердила допитана судом свідок [PERSON], матір заявника. Зазначила, що при народженні її сину присвоєно прізвище [PERSON] [PERSON] [PERSON]. Свідок [PERSON] пояснив суду, що [PERSON] є його родичем, його батьками заявнику присвоєно прізвище [PERSON]. В подальшому заявник свідомо обрав інше прізвище [PERSON], а в подальшому - [PERSON]. У 2003 році Жидачівським райвідділом РАГС Львівської області після зміни прізвища та по-батькові заявнику з [PERSON] [PERSON] [PERSON] на [PERSON] видане нове свідоцтво про народження, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за №62 від 17.12.1960. (а.с.10) З копії свідоцтва про зміну імені Серія [NUMBER] вбачається, що [PERSON], [INFO], змінив ім'я, про що 13.05.2015 складено відповідний актовий запис №28, після державної реєстрації зміни імені - [PERSON]. Частиною п'ятою статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України. В частині першій статті 22 Закону вказано, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. На виконання Закону розроблено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 (далі - Правила). Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні державна реєстрація зміни імені (прізвища, власного імені та по батькові) не тягне за собою внесення змін до актових записів цивільного стану, складених стосовно особи, яка змінила ім'я. Ця норма передбачена п.7 ст.16 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010, згідно з якими державна реєстрація імені не тягне за собою внесення змін до актових записів цивільного стану, складених стосовно особи, яка змінила ім'я, та її малолітніх і неповнолітніх дітей, крім передбачених законом випадків, а також повнолітніх дітей. Отже, внесеними змінами у чинне законодавство на даний час не передбачено при зміні імені вносити зміни до актових записів цивільного стану. Таким чином, законодавчо підтверджено і передбачено випадки, за яких судом може бути встановлена неправильність запису в актовому записі про час народження особи і порядок внесення в актовий запис виправлень. З урахуванням наведених вище обставин та норм закону, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню, оскільки заявником не доведено і судом не встановлено помилковість чи неправильність при зазначенні прізвища, імені та по-батькові в акті про народження та свідоцтві про народження. Отже, суд приходить до висновку, що заявником обраний невірний спосіб захисту свого права, а факт, на встановленні якого наполягає заявник, не є неправильним і не містить граматичних помилок. Заявник змінив прізвище та ім'я [PERSON] [PERSON] на [PERSON], вказана зміна зареєстрована Сихівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції і у відповідності до діючих норм закону це не тягне за собою внесення змін до актових записів цивільного стану. При цьому судом враховано, що заявником не ставиться питання про відновлення актового запису про його народження на прізвище [PERSON].

Outcome: dismissed