Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з даною заявою посилаючись на те, що він народився 18 січня 1961 року в с. Б. Слобода, Корюківського району, Чернігівської області. Згідно рішення загальних зборів колгоспу «Україна» від 19 листопада 1985 року, заявник був прийнятий на роботу та в члени колгоспу «Україна», що знаходиться в с. Олександрівка, Корюківського району, Чернігівської області, де йому 17 березня 1986 року видали трудову книжку колгоспника УКР №1109960, в якій робились записи про його трудову участь в колективному господарстві та про кількість нарахованих трудоднів. В колективному господарстві с. Олександрівка заявник пропрацював до 13 січня 2003 року, що підтверджується записами в трудовій книжці колгоспника УКР №1109960. За період роботи заявника в колективному господарстві, воно неодноразово реорганізувалось: 20 листопада 1992 року колгосп «Україна» був реорганізований в КСП «Колгосп Україна», 10 березня 2000 року КСП «Колгосп Україна» реформовано в СК «Україна», 13 січня 2003 року заявник був звільнений з роботи в СК «Україна» за власним бажанням, далі працював в ТОВ «Будівельна компанія «Універсал» та перебував на обліку в РЦЗ, що підтверджується трудовою книжкою заявника УКР №1109960. Зараз заявнику встановлена інвалідність, він є інвалідом другої групи, що підтверджується Довідкою до акта огляду медико соціальною експертною комісією Серія АВА №019136 виданою 16 липня 2015 року, має право на пенсію по інвалідності, для призначення якої заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі та надав відповідні документи та трудову книжку колгоспника УКР №1109960 для підтвердження стажу роботи в колективних господарствах «Україна»: колгоспі, КСП та СК. Але виявилось, що для підтвердження його роботи в колективних господарствах «Україна», трудової книжки колгоспника не достатньо, бо в трудовій книжці колгоспника відсутні записи про реорганізацію колективних господарств, немає наказів про прийняття заявника на роботу та в члени господарства, а також про його звільнення з роботи та членів господарства. Працівники Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі порекомендували заявнику [PERSON] додаткові документи, які підтверджують реорганізацію колгоспу в КСП, СК та накази про прийняття та звільнення його з роботи та членів господарства. Заявник намагався знайти додаткові документи, які підтверджують реорганізацію колгоспу в КСП, СК, звернувся до КО «Корюківський районний трудовий архів», де йому видали довідки: №302/07-02 від 21.07.2015 року, відповідно до якої, архівна організація повідомляє, що справи з особового складу колгоспу «Україна» с. Олександрівка, згідно опису прийнято в комунальну власність КО «Корюківський районний трудовий архів» на підставі рішення №61 від 19 жовтня 2011 року Олександрівської сільської ради «Про ліквідацію трудового архіву»; №301/07-02 від 21.07.2015 року, відповідно до якої, архівна організація повідомляє, що в наявних книгах обліку є дані про заявникові вихододні з грудня 1985 по січень 1998 року, з червня 1998 року по листопад 1999, вересень 200 року, січень 2001 року, з серпня 2001 року по серпень 2002 року та вказана кількість вироблених заявником трудоднів в цей період; №301/07-02 від 21.07.2015 року, відповідно до якої, архів повідомляє про його заробітну плату за 1986-1990 роки. В архівному відділі Корюківської районної державної адміністрації заявнику видали архівну довідку №112/07-07 від 04.08.2015 року про те, що в архівному відділі є рішення загальних зборів колгоспників колгоспу «Україна» від 20 листопада 1992 року про реорганізацію колгоспу «Україна» в КСП «Колгосп «Україна», а також є розпорядження голови райдержадміністрації від 24 березня 2000 року №122 та від 13 червня 2000 року за №272 про реєстрацію сільськогосподарських колективів. Всі вказані довідки заявник надав працівникам Управління, але надані довідки працівників не влаштували, бо в них відсутні посилання на правові підстави реорганізації господарства та накази про роботу та членство в колективному господарстві. Працівники Управління, запропонували заявнику звернутися до суду для встановлення факту роботи в колективному господарстві в період з 19 листопада 1985 року по 20 листопада 1992 року в колгосп «Україна» с. Олександрівка Корюківського району, Чернігівської області; в період з 21 листопада 1992 року по 09 березня 2000 року в КСП «Колгосп Україна» с. Олександрівка Корюківського району, Чернігівської області; в період з 10 березня 2000 року по 13 січня 2003 року СК «Україна» с. Олександрівка Корюківського району, Чернігівської області. Отже, вирішення даного питання в позасудовому порядку неможливе і [PERSON] вимушений звернутися до суду. Сам факт роботи в колгоспі «Україна» підтверджується трудовою книжкою колгоспника УКР №1109960; архівною довідкою №301/07-02 від 21.07.2015 року, що підтверджує періоди роботи, вказані в трудовій книжці; архівною довідкою №301/07-02 від 21.07.2015 року, про отримувану ним заробітну плату за 1986-1990 роки; паспортом [PERSON], де вказано місце його народження та проживання. [PERSON] вважає, що вищевказаних доказів достатньо для встановлення факту його роботи в колгоспі. Встановлення даного факту необхідно заявникові для призначення пенсії по інвалідності. Заявник [PERSON] в судове засідання не з»явився, надав письмову заяву про слухання справи без його участі, заяву підтримує. Представник зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі заяву підтримав, не заперечує в задоволенні заявлених вимог. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити за слідуючих підстав. По справі встановлено, що [PERSON] народився 18 січня 1961 року в с. Б. Слобода, Корюківського району, Чернігівської області. Згідно рішення загальних зборів колгоспу «Україна» від 19 листопада 1985 року, заявник був прийнятий на роботу та в члени колгоспу «Україна», що знаходиться в с. Олександрівка, Корюківського району, Чернігівської області, де йому 17 березня 1986 року видали трудову книжку колгоспника УКР №1109960, в якій робились записи про його трудову участь в колективному господарстві та про кількість нарахованих трудоднів. В колективному господарстві с. Олександрівка заявник пропрацював до 13 січня 2003 року, що підтверджується записами в трудовій книжці колгоспника УКР №1109960. За період роботи заявника в колективному господарстві, воно неодноразово реорганізувалось: 20 листопада 1992 року колгосп «Україна» був реорганізований в КСП «Колгосп Україна», 10 березня 2000 року КСП «Колгосп Україна» реформовано в СК «Україна», 13 січня 2003 року заявник був звільнений з роботи в СК «Україна» за власним бажанням, далі працював в ТОВ «Будівельна компанія «Універсал» та перебував на обліку в РЦЗ, що підтверджується трудовою книжкою заявника УКР №1109960. Зараз заявнику встановлена інвалідність, він є інвалідом другої групи, що підтверджується Довідкою до акта огляду медико соціальною експертною комісією Серія АВА №019136 виданою 16 липня 2015 року, має право на пенсію по інвалідності, для призначення якої заявник звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі та надав відповідні документи та трудову книжку колгоспника УКР №1109960 для підтвердження стажу роботи в колективних господарствах «Україна»: колгоспі, КСП та СК. Але виявилось, що для підтвердження його роботи в колективних господарствах «Україна», трудової книжки колгоспника не достатньо, бо в трудовій книжці колгоспника відсутні записи про реорганізацію колективних господарств, немає наказів про прийняття заявника на роботу та в члени господарства, а також про його звільнення з роботи та членів господарства. Працівники Управління Пенсійного фонду України в Корюківському районі порекомендували заявнику [PERSON] додаткові документи, які підтверджують реорганізацію колгоспу в КСП, СК та накази про прийняття та звільнення його з роботи та членів господарства. Заявник намагався знайти додаткові документи, які підтверджують реорганізацію колгоспу в КСП, СК, звернувся до КО «Корюківський районний трудовий архів», де йому видали довідки: №302/07-02 від 21.07.2015 року, відповідно до якої, архівна організація повідомляє, що справи з особового складу колгоспу «Україна» с. Олександрівка, згідно опису прийнято в комунальну власність КО «Корюківський районний трудовий архів» на підставі рішення №61 від 19 жовтня 2011 року Олександрівської сільської ради «Про ліквідацію трудового архіву»; №301/07-02 від 21.07.2015 року, відповідно до якої, архівна організація повідомляє, що в наявних книгах обліку є дані про заявникові вихододні з грудня 1985 по січень 1998 року, з червня 1998 року по листопад 1999, вересень 200 року, січень 2001 року, з серпня 2001 року по серпень 2002 року та вказана кількість вироблених заявником трудоднів в цей період; №301/07-02 від 21.07.2015 року, відповідно до якої, архів повідомляє про його заробітну плату за 1986-1990 роки. В архівному відділі Корюківської районної державної адміністрації заявнику видали архівну довідку №112/07-07 від 04.08.2015 року про те, що в архівному відділі є рішення загальних зборів колгоспників колгоспу «Україна» від 20 листопада 1992 року про реорганізацію колгоспу «Україна» в КСП «Колгосп «Україна», а також є розпорядження голови райдержадміністрації від 24 березня 2000 року №122 та від 13 червня 2000 року за №272 про реєстрацію сільськогосподарських колективів. Всі вказані довідки заявник надав працівникам Управління, але надані довідки працівників не влаштували, бо в них відсутні посилання на правові підстави реорганізації господарства та накази про роботу та членство в колективному господарстві. Працівники Управління, запропонували заявнику звернутися до суду для встановлення факту роботи в колективному господарстві в період з 19 листопада 1985 року по 20 листопада 1992 року в колгосп «Україна» с. Олександрівка Корюківського району, Чернігівської області; в період з 21 листопада 1992 року по 09 березня 2000 року в КСП «Колгосп Україна» с. Олександрівка Корюківського району, Чернігівської області; в період з 10 березня 2000 року по 13 січня 2003 року СК «Україна» с. Олександрівка Корюківського району, Чернігівської області. Отже, вирішення даного питання в позасудовому порядку неможливе і [PERSON] вимушений звернутися до суду. Сам факт роботи в колгоспі «Україна» підтверджується трудовою книжкою колгоспника УКР №1109960; архівною довідкою №301/07-02 від 21.07.2015 року, що підтверджує періоди роботи, вказані в трудовій книжці; архівною довідкою №301/07-02 від 21.07.2015 року, про отримувану ним заробітну плату за 1986-1990 роки; паспортом [PERSON], де вказано місце його народження та проживання. [PERSON] вважає, що вищевказаних доказів достатньо для встановлення факту його роботи в колгоспі. Встановлення даного факту необхідно заявникові для призначення пенсії по інвалідності. Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника, так як дозволяє реалізувати право на призначення пенсії по інвалідності. Відповідно до ст.5 ЗУ «Про судовий збір», заявник звільнений від сплати судового збору, тому судові витрати слід віднести за рахунок держави. На підставі вище викладеного,

Outcome: approved