Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-13 00:00:00

Заявник звернувся в Могилів-Подільський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що [INFO] померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Урожай» с. Дерев'янки Шаргородського району Вінницької області, розміром 1,50 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Заявник є спадкоємцем за законом після смерті матері, крім нього інших спадкоємців немає. Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі заявник не в змозі, в зв'язку з тим, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 17 січня 2001 року мати заявника зазначена як «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть мати зазначена як «[PERSON]». Враховуючи викладене, заявник просить заяву задовольнити, та встановити юридичний факт в тому, що правовстановлюючий документ - Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 17 січня 2001 року, виданий на ім'я «[PERSON]», належить його померлій матері [PERSON], що необхідно для подальшого отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, вимоги викладені в заяві просив задовольнити. Представник заінтересованої особи Гибалівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: згідно свідоцтва про народження, батьками [PERSON], [INFO], є [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). Мати заявника [PERSON] померла [INFO], про що свідчить копія свідоцтва про смерть (а.с.7). Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку (пай) площею 1,50 га в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває в колективній власності КСП «Урожай» с. Дерев'янки Шаргородського району Вінницької області. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері [PERSON]. На день смерті [PERSON] була зареєстрована одна. Спадкоємцем за законом є її син [PERSON], що підтверджується довідкою Гибалівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області № 1880 від 01.11.2017 (а.с.10). Проте, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 17 січня 2001 року виданий на ім'я [PERSON] (а.с.8). Згідно виписки відділу у Шаргородському районі ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області, сертифікат серії [NUMBER] зареєстровано 30 січня 2001 року за порядковим номером 128 на прізвище [PERSON] (а.с.9). На даний час заявник бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, а тому звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.11.2017 за № 2079/02-31 йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої [INFO] [PERSON], оскільки є розбіжності в написанні імені матері в її свідоцтві про смерть та в сертифікаті на право на земельну частку (пай) (а.с.12). Згідно експертного висновку № 56/1164-а від 21.11.2017, особові імена [PERSON] (свідоцтво про смерть, запис [PERSON]), [PERSON] (свідоцтво про народження [PERSON], запис мати [PERSON]) та [PERSON] (сертифікат на право на земельну частку (пай), запис [PERSON]) попри розбіжності в документах наданих для експертизи, а також в інших документах зазначеної особи є ідентичними (а.с.24). Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи вище викладене, суд вважає, що заяву слід задовольнити в повному обсязі та встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 17 січня 2001 року виданий на ім'я «[PERSON]» належить померлій [INFO] [PERSON].

Outcome: approved