Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-09 00:00:00

Заявник звернувся до Куп'янського міськрайонного суду Харківської області з заявою, в якій просить: встановити належність йому архівних довідок комунального підприємства Куп'янської міської ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» №01-26/310 від 25 жовтня 2016 року, 01-26/311 від 25.10.2016 року, 01-26/316 від 28.10.2016 року, 01-26/319 від 01.11.2016 року, 01-26/322 від 04.11.2016 року. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на наступне Заявник народився [INFO], на теперішній час досяг пенсійного віку, набувши право на пенсію за віком. Крім того, заявник зазначає, що у комунальному підприємстві Куп'янської міської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» отримав архівні довідки №01-26/310 від 25 жовтня 2016 року, 01-26/311 від 25.10.2016 року, 01-26/316 від 28.10.2016 року, 01-26/319 від 01.11.2016 року, 01-26/322 від 04.11.2016 року, у яких, зокрема, міститься інформація щодо заробітної плати. Разом з цим,в довідках прізвище та ім'я заявника вказано скорочено. Заявник також вказує, що встановлення факту належності архівних довідок йому необхідно для призначення пенсії за віком. В судове засідання заявник не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу без своєї участі, просить суд задовольнити заяву. Від заінтересованої особи: Куп'янського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області надійшла заява, у якій міститься прохання розглянути справу без участі представника управління, а також вказано, що Куп'янське об'єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області про ти задоволення заяви не заперечує. Прийнявши до уваги доводи сторін, викладені у письмових заявах, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини. Згідно паспортних даних прізвище, ім'я, по-батькові заявника вказано як [PERSON](а.с.4). Згідно архівної довідки №01-26/310 від 25.10.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Куп'янське районне відділення об'єднання «Сільгосптехніка» Куп'янське орендне ремонтно-транспортне підприємство м. Куп'янськ 2 у відомостях нарахування заробітної плати за 1981 рік: «[PERSON]», (так у документах); за 1982-1983 роки значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1984 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1985 рік значиться «[PERSON]», «[PERSON]», (так у документах), якому нараховано заробітну плату за період з жовтня 1981 року по грудень 1985 року(а.с.5). Згідно архівної довідки №01-26/316 від 28.10.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Куп'янське районне відділення об'єднання «Сільгосптехніка» Куп'янське орендне ремонтно-транспортне підприємство м. Куп'янськ у відомостях нарахування заробітної плати: за 1986 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1987 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1988-1991 роки значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1992 рік значиться «[PERSON]», (так у документах) якому нараховано заробітну плату за період з січня 1986 року по вересень 1992 року(а.с.6). Згідно архівної довідки №01-26/322 від 04.11.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Відкрите акціонерне товариство Куп'янське підприємство матеріально-технічного постачання «Агропостач» м. Куп'янськ Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати: за 1997 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1998 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1999-2000 роки значиться «[PERSON]», (так у документах); якому нараховано заробітну плату за період з січня 1997 року по грудень 2000 року(а.с.7). Згідно архівної довідки №01-26/319 від 01.11.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Відкрите акціонерне товариство Куп'янське підприємство матеріально-технічного постачання «Агропостач» м. Куп'янськ Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати: за 1992 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1993 рік значиться «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», (так у документах); за 1994 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1995 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1996 рік значиться «[PERSON]», (так у документах), якому нараховано заробітну плату за період з лютого 1992 року по грудень 1996 року(а.с.8). Згідно архівної довідки №01-26/311 від 25.10.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Відкрите акціонерне товариство Куп'янське підприємство матеріально-технічного постачання «Агропостач» м. Куп'янськ Харківської області в книгах наказів директора з особового складу є такі відомості: від 18 лютого 1992 №15/к прийняти і призначити «[PERSON] Александра Никитовича», (так у документах), начальником транспортного підрозділу з 17 лютого 1992 року з посадовим окладом 1340 «руб.», (так у документах), згідно штатного розпису. У відомостях нарахування заробітної плати: за 1992 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1993 рік значиться «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», (так у документах); за 1994 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1995 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1996 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1997 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1998 рік значиться «[PERSON]», (так у документах); за 1999-2000 роки значиться «[PERSON]», (так у документах); за 2001 3 рік значиться «[PERSON]», (так у документах), якому нарахована заробітна плата з лютого 1992 року по березень 1997 року, за липень 1997 року, з січня 1998 року по березень 2001 року. В документах архівного фонду Відкрите акціонерне підприємство Куп'янське підприємство матеріально-технічного постачання «Агропостач» м. Куп'янськ Харківської області відомостей про звільнення за 2001 рік не знайдено(а.с.9). На а.с. 10-12 міститься трудова книжка на ім'я [PERSON], 1956 року народження., у якій є відомості про те, що він працював з 19 жовтня 1981р. по 30 вересня 2001 року на підприємстві «Куп'янська райсільгосптехніка», яке було перетворене відповідно до наказу регіонального відділення Фонду держмайна у Харківській області № 443-п від 27.03.1996р. у ВАТ «Куп'янське підприємство МТП «Агропостач». При таких обставинах суд вважає, що у правовстановлюючих документах допущені написання ім'я та по-батькові заявника скорочено, а також з помилками у прізвищі, а саме: в архівній довідці №01-26/310 від 25.10.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», ім'я та по-батькові заявника написано скорочено та з помилкою у прізвищі заявника - «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]»; в архівній довідці №01-26/316 від 28.10.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Куп'янське районне відділення об'єднання «Сільгосптехніка» Куп'янське орендне ремонтно-транспортне підприємство м. Куп'янськ ім'я та по-батькові заявника написано скорочено - «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]»; в архівній довідці №01-26/322 від 04.11.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Відкрите акціонерне товариство Куп'янське підприємство матеріально-технічного постачання «Агропостач» м. Куп'янськ Харківської області ім'я та по-батькові заявника написано скорочено та з помилкою у прізвищі заявника - «[PERSON]», «[PERSON]», замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]»; в архівній довідці №01-26/319 від 01.11.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», в архівному фонді Відкрите акціонерне товариство Куп'янське підприємство матеріально-технічного постачання «Агропостач» м. Куп'янськ Харківської області ім'я та по-батькові заявника написано скорочено - «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]»; в архівній довідці №01-26/311 від 25.10.2016 року, виданої комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» ім'я та по-батькові заявника написано скорочено - «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]». Відповідно до п. 6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові цієї особи, зазначеним в паспорті. В судовому засіданні достовірно встановлено, що [PERSON] належать архівні довідки комунального підприємства Куп'янської міської ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» №01-26/310 від 25 жовтня 2016 року, 01-26/311 від 25.10.2016 року, 01-26/316 від 28.10.2016 року, 01-26/319 від 01.11.2016 року, 01-26/322 від 04.11.2016 року. 4 При таких обставинах заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved