Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-04 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження особи, в обґрунтування якої вказала, що вона з 21.09.2012 року перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], в якому 03.12.2015 року народила дівчинку, про що 08.12.2015 року пологовим відділенням Державної лікарської установи охорони здоровя Автономної Республіки Крим «Раздольненська районна лікарня» було видано медичне свідоцтво. Будучи вагітною, вона разом з чоловіком знаходилася у батьків останнього на тимчасово окупованій території АР Крим, тому дитина була народжена на вказаній території, вона зареєструвала факт народження дитини та отримала у вказаній лікарні медичне свідоцтво про народження № 004225. При зверненні 29.01.2016 року до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження її доньки, оскільки державні органи на території України не визнають документів, виданих органами на території, не підконтрольній Україні. З метою державної реєстрації народження дитини заявник просить суд встановити факт народження у неї та її чоловіка 03 грудня 2015 року в Автономній Республіці Крим дитини дівчинки. У судовому засіданні заявник [PERSON] підтримала звявлені вимоги, обгрунтовуючи їх обставинами, викладеними в заяві, та пояснла, що вона постійно проживає в [INFO], тому у звязку з вагітністю перебувала на обліку у місцевій лікарні. Але, коли у листопаді 2015 року вона разом з чоловіком поїхала провідати його батьків у с.Раздольне АР Крим, стан її здоровя погіршався, через що вона потрапила у лікарню, де у наступному народила доньку. Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області до судового засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, письмово сповістив суд про розгляд справи у його відсутність. Заслухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] (до шлюбу [PERSON]) [PERSON] з 21.09.2012 року перебуває в зареєстрованому шлюбу з [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про шлюб та листом відділу державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області від 05.05.2016 року (а.с.5, 18). Згідно медичному свідоцтву про народження серії 3512 № 004225 від 08.12.2015 року, яке видане пологовим відділенням Державної лікарської установи охорони здоровя Автономної Республіки Крим «Раздольненська районна лікарня», [PERSON], [INFO], яка зареєстрована за адресою: [INFO], 03.12.2015 року о 18.35 год. в с.Раздольне Раздольненського району Автономної Республіки Крим народила дівчинку вагою 3410 г (а.с.7). Згідно паспорту громадянина України, виданого на імя заявника [PERSON], остання зареєстрована за адресою: [INFO] (а.с.4). Згідно паспорту громадянина України, виданого на імя заявника [PERSON], останній зареєстрований за адресою: [INFO] Автономної Республіки Крим, вул.Маєвська, б.48 (а.с.15-16). На звернення заявника [PERSON] від 29.01.2016 року відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області своїм листом від 29.02.2016 року відмовив у державній реєстрації народження доньки, оскільки подане нею медичне свідоцтво про народження серії 3512 № 004225 від 08.12.2015 року, видане пологовим відділенням Раздольненської районної лікарні, вважається недійсним, оскільки зазначений медичний заклад знаходиться на тимчасово окупованій території України, у звязку з чим відсутня можливість з боку органів Міністерства охорони здоровя України контролювати якість надання медичної допомоги та видачі медичних документів вказаним закладом. У звязку з чим предявлений медичний документ не може бути підставою для державної реєстрації народження дитини (а.с.8-9). Відповідно до листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області від 05.05.2016 року за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження 03.12.2015року дитини дівчинки у [PERSON] не виявлено. Факт народження дитини у заявника підтвердили допитані у суді свідки. Так, свідок [PERSON] суду пояснила, що [PERSON] її донька, яка разом з окукою Кариною, що народилася 03.12.2015 ркоу проживає разом з нею за адресою: [ADDRESS]. Онучка народилася у Криму у с.Раздольне, коли донька разом з її чоловіком поїхала до його батьків. Там [PERSON] поклали у лікарню через загострення хвороби нирок, у звязку з чим донька не змогла повернутися додому і народила дитину у лікарні. З початку вагітності донька перебувала на обліку у Димитровській міській центральній лікарні. Аналогічні пояснення надав свідок [PERSON] рідний брат заявниці. Народження фізичної особи та її походження відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України підлягає державній реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану. За приписами ч.2 ст.12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Відповідно до ч.4 ст.13\~вказаного Закону, п.2 гл.1 розд.П Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), що видається закладами охорони здоровя незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч.1 п.7 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Територія Автономної Республіки Крим є тимчасово окупованою територією відповідно да Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окуповані території України». Згідно за ст.9 вказаного Закону будь-які органи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи створені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий таким органом, є недійсним і не створює правових наслідків. Медична установа, якою було видане медичне свідоцтво про народження дитини у [PERSON], не контролюється органами державної влади України, отже наданий суду документ про народження дитини у [PERSON] не може бути визнаний належним доказом, оскільки виданий органом, створеним не відповідно до вимог українського законодавства. Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що у заявника відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту народження у неї 03.12.2015 року дитини. Відповідно до п.1 ст.7 Конвенції про права дитини дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. На підставі пояснень заявника, показів свідків, інших письмових доказів суд приходить до висновку про доведеність факту народження 03.12.2015 року у заявника, яка перебуває у шлюбі з [PERSON], доньки у с.Раздольне АР Крим, у звязку з чим вимоги заявника підлягають задоволенню у повному обсязі. Встановлення даного факту необхідне заявнику для юридичного визначення народження дитини, реалізації її права на імя, захисту прав, свобод та інтересів малолітньої дитини. За умовами ч.1 ст.122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається, у тому числі, на підставі свідоцтва про шлюб. Отже, на виконання ч.3 ст.2571 ЦПК України батьками народженої 03.12.2015 року дитини дівчинки суд вважає необхідним визначити заявника [PERSON] та її чоловіка [PERSON] На підставі ст.122 СК України, ст.49 ЦК України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,

Outcome: approved