Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-29 00:00:00

Заявник, [PERSON], звернулась до суду з заявою, заінтересована особа: Подільський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану, - про встановлення факту смерті матері. Обґрунтовує тим, що [INFO] у смт. Заозерне м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, визнаному тимчасово окупованою територією України, внаслідок серцевого нападу померла її мати, [PERSON], [INFO]. У підтвердження факту смерті 13.07.2016 Євпаторійським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видана довідка про смерть за №943 та свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. Зазначені документи є недійсними і не створюють правових наслідків, оскільки видані органом, який створений та діє у не передбаченому законом порядку. Подільський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив у реєстрації смерті матері, посилаючись на те, що пред»явлений документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту смерті матері необхідне для оформлення спадкових прав. Заявник просила заяву задовольнити, справу розглянути за її відсутності. Заінтересована особа: Подільський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану з заявою ознайомлений, заперечень не надав. Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті відповідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України. Відповідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Частиною 1 статті 257-1 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Суд установив, що [INFO] у смт. Заозерне м. Євпаторія Автономної Республіки Крим, визнаному тимчасово окупованою територією України, померла мати заявника, [PERSON], [INFO], уродженка с. Круглики Старокостянтинівського району Хмельницької області, громадянка України, що підтверджується копією паспорту громадянина України (а.с.10). Та обставина, що заявник є рідною дочкою померлої підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданим 14.02.1966 Сковородецькою сільською радою Старокостянтинівського районного б/р ЗАГС Хмельницької області, та свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER], виданим 05.12.2008 відділом реєстрації актів цивільного стану Подільського районного управління юстиції в м. Києві, при укладенні якого вона змінила дошлюбне прізвище - «[PERSON]» на - «[PERSON]» ( а. с. 6, 7). Відповідно положень ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрації смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження та смерті», затверджено, зокрема, форму лікарського свідоцтва про смерть (форма 106/о) та фельдшерської довідки про смерть (форма 106-1/о). Зазначені документи визначені, як підстави для проведення державної реєстрації смерті у Правилах державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 19.10.2000 № 52/5. Відповідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 цієї статті визначено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Отже, на підтвердження факту смерті документи: довідка про смерть за №943 та свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видані 13.07.2016 Євпаторійським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є недійсними і не створюють правових наслідків. Встановлення факту смерті матері заявнику необхідне для оформлення спадкових прав. 23.08.2016 Подільський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив заявнику реєстрації смерті матері, посилаючись на те, що пред»явлений документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно п. 9 ч. 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Таким чином, суд вважає встановленим факт смерті [PERSON], [INFO], уродженки с. Круглики Старокостянтинівського району Хмельницької області, громадянки України, померлої [INFO] у смт. Заозерне м. Євпаторії Автономної Республіки Крим, тому заява підлягає задоволенню. На підставі наведеного,

Outcome: approved