Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-27 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Барського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту народження її онуки [PERSON]. Заявник вказала, що [INFO] її донька [PERSON] народила доньку у м. Макіївці Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території України. Міською лікарнею №6 м. Макіївки їй було видано медичне свідоцтво про народження від [INFO]. Місцем народження дитини та місцем проживання батьків є м. Макіївка Донецької області. Батьки не мають статусу внутрішньо переміщених осіб, що перемістились на підконтрольну територію України, а тому не мають іншого документально підтвердженого місця проживання на території України, окрім м. Макіївка Донецької області. Таким чином, батьки не мають підстав для звернення до органу РАЦС на території України з метою реєстрації народження, оскільки будь-який документ, виданий органами, їх посадовими та службовими особами на тимчасово неконтрольованих територіях, не створює правових підстав. Заявник просила встановити факт народження [PERSON], [INFO] від батьків: мати - [PERSON], [INFO], батько - [PERSON], [INFO], для здійснення державної реєстрації народження в органах ДРАЦС та отримання свідоцтва про народження дитини. У судовому засіданні заявник [PERSON] підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Барський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області у судове засідання не з'явився, подав суду заяву, у якій просив розглянути справу за його відсутності (а.с. 19). Заслухавши пояснення заявника, ураховуючи заяву представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлену вимогу слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до даних копії довідки №513690030/1 від 25.10.2014 [PERSON] постійно проживала [ADDRESS], та 01.07.2014 перемістилася з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) за адресою: [ADDRESS] Відповідно до даних копії медичного свідоцтва про народження, яке видане Міською лікарнею №6 м. Макіївки ДНР, [PERSON] [INFO] о 09.10 год. народила дитину (а.с. 9). Відповідно до даних копії свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] її матір'ю вказана [PERSON] (а.с. 10). Відповідно до даних копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 13.10.2001 [PERSON] та [PERSON] 13.10.2001 одружилися, після одруження подружжю присвоєно прізвище: «[PERSON]» (а.с. 11). [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS], що підтверджується даними копії паспорта [NUMBER], виданого 25.12.2001 Совєтським РВ УМВС України у м. Макіївці Донецької області (а.с. 12-13). [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS], що підтверджується даними копії паспорта серії [NUMBER], виданого 10.03.2004 Совєтським РВ УМВС України у м. Макіївці Донецької області (а.с. 14-16). Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ст. 133 Сімейного кодексу України, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини. Відповідно до Закону України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» від 04.02.2016 №990-VIII встановлені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, які відображені у ст. 257-1, ст. 367 п. 8 ЦПК України. Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. До складу тимчасово окупованої території України, визначеної Верховною Радою України, входять тимчасово окуповані території України, особливий правовий режим яких встановлено відповідно до Законів України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» №1207-VII від 15.04.2014, а також «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» №1680- VII від 16.09.2014 та постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» №254-VIII від 17.03.2015. Відповідно до ст. ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно з ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Як вбачається зі змісту наказу Мінюсту від 17.06.2014 №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Згідно з Переліком населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затверджених Розпорядженням КМ України «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» від 07.11.2014 №1085-р, м. Макіївка Донецької області відноситься до тимчасово окупованої території України, а тому на зазначені правовідносини поширюються встановлені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, передбачені ст. 257-1 ЦПК України. Судом встановлено, що встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини та отримання свідоцтва про її народження встановленого зразка. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. На підставі викладеного вище, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту, що має юридичне значення, у тому, що [PERSON] народилася [INFO] у м. Макіївка Донецької області, її матір'ю є [PERSON], [INFO], батьком - [PERSON], [INFO], які мешкають за адресою: [ADDRESS] Встановлення даного факту необхідне заявникам для реєстрації народження дитини у встановленому законом порядку. Відповідно до ст. ст. 257-1, 367 п. 8.ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. На підставі викладеного,

Outcome: approved