Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-21 00:00:00

заявник звернувся до Голосіївського районного суду м.Києва з заявою про встановлення факту народження [INFO] в м.Донецьк [PERSON], батьками якої є: батько - [PERSON], матір - [PERSON]. Заява обґрунтована тим, що [INFO] у заявника з дружиною народилась дитина, однак отримати Свідоцтво про народження дитини і зареєструвати народження у визначений спосіб він не може, оскільки дитина народилась на тимчасово окуповані території України, в м.Донецьк, і медична довідка видана органами ДНР. Встановлення факту народження дитини необхідно для отримання Свідоцтва про народження, виданого державними органами України. Заявник в ході судового розгляду підтримав подану заяву, просив її задовольнити, з підстав, зазначених в ній, посилаючись на те, що документи, які посвідчують факт народження дитини, видані органами і завірені печатками окупаційної влади, що виключає можливість проведення реєстрації зазначених фактів державними органами на території України. Вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до положень п.п.4, 7 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану зазначених фактів. Рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ст.259 ЦПК України). Відповідно до ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Судом встановлено, що [INFO] [PERSON] народила дитину - дівчинку, [PERSON]. Факт народження дитини підтверджується Свідоцтвом про народження [NUMBER] від 27.05.2016 р., видане Горняцьким відділом РАЦС м.Макіївка ДНР, копією медичного свідоцтва про народження [NUMBER], виданим Донецьким республіканським центром охорони материнства та дитинства. Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» зазначені особи мають право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Підставою звернення заявника до суду є неможливість реєстрації факту народження дитини в зв»язку з тим, що офіційні документи, що посвідчують зазначені факти, завірені органом окупаційної влади - Донецької народної республіки, на території якої дію державні органи України. Виходячи з викладеного, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, беручи до уваги те, що заявник не може у інший спосіб реалізувати свої права, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви, доведеність заявником факту реєстрації шлюбу та народження дитини, в звв»язку з чим заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved