Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

Заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в якій зазначив, що [INFO] помер його брат - [PERSON] . Після смерті брата відкрилась спадщина, яка складається з квартири [ADDRESS] . Спадкоємців першої черги після смерті брата немає, тож єдиним спадкоємцем є він - [PERSON] . У встановлений строк він звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. При аналізі наданих нотаріусу документів на спадкове майно та документів, що підтверджують родинні відносини між ним та померлим братом, виявилось, що є розбіжності у написанні прізвища. Брат [PERSON] був громадянином Російської Федерації, у свідоцтві про смерть його прізвище зазначено російською мовою « [PERSON] ». Правовстановлюючі документи на спадкове майно належать « [PERSON] ». В паспорті та свідоцтві про народження заявника прізвище та прізвища їхніх батьків записані українською мовою « [PERSON] ». Просив встановити факт, що він, [PERSON] , [INFO] , рідним братом [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Ухвалою суду від 06.09.2019 р. відкрито провадження у справі. В судове засідання заявник [PERSON] та його представник [PERSON] не з`явились, ними подана заява про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги підтримали. Заінтересована особа приватний нотаріус Енергодарського міського нотаріального округу Запорізької області Кошкіна В.В. до суду не з`явилась, причини неявки суду не повідомила. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 02.10.1975 р. [INFO] народився заявник - [PERSON] , його батьками записані - [PERSON] та [PERSON] , дане свідоцтво видане українською мовою (а.с. 9). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 25.02.1970 р. [INFO] народився - [PERSON] , його батьками записані - [PERSON] та [PERSON] , дане свідоцтво видане російською мовою (а.с. 9). [PERSON] на підставі договору купівлі-продажу № 247 від 06.02.1996 р., посвідченого Енергодарською міською державною нотаріальною конторою, придбав у власність квартиру [ADDRESS] , що підтверджується копією Витягу про державну реєстрацію прав № 27790522 від 27.10.2010 р. (а.с. 6). [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , видане відділом ЗАГС адміністрації Північно-Евенського міського округу Магаданської області Російської Федерації 22.06.2018 р. (а.с. 5). Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 « Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що братом заявника є [PERSON] , між ними є розбіжності в написанні прізвища, дана описка перешкоджає заявнику у реалізації права на спадкування, а тому суд вважає за необхідне задовольнити заяву у повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved