Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-29 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення - належності архівних довідок,\~заінтересована особа\~: Головне управління Пенсійного фонду в Харківській області, вказуючи, що архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації на його ім`я видано архівну довідку від 01.03.2016 р. № 01-31/70, в якій вказано, що за документами архівного фонду Дворічанської спеціалізованої шляхо-ремонтної будівельної експлуатаційної дільниці встановлено, що [PERSON] . (так у документах) працював в Дворічанському районному міжколгоспному шляхо-будівельному управлінні з 9 грудня 1981 року (наказ від 10.12.1081 № 95 §3) по липень 1983 року, у Дворічанській районній міжгосподарській пересувній механізованій шляховій колоні № 12 - з липня 1983 року по січень 1986 року, у Дворічанській міжколгоспній шляховій пересуваній механізованій колоні № 10 - із січня 1986 року по лютий 1988 року, у Дворічанській шляховій пересувній госпрозрахунковій дільниці № 10 - із лютого 1988 року по червень 1994 року, у Повному Товаристві «Агрошляхбуд» по будівництву, ремонту внутрішньогосподарських автомобільних доріг та благоустрою - з червня по листопад 1994 року, й вказано заробітну плату за період з грудня 1981 року по листопад 1994 року. Відповідно до архівної довідки від 01.03.2016 року № 01-31/68, виданої Архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації, за документами архівного фонду Дворічанської підрядної спеціалізованої шляхо-ремонтної будівельної 8 експлуатаційної дільниці встановлено, що [PERSON] . (так у документах) працював в Дворічанському районному міжколгоспному шляхо-будівельному управлінні з 9 грудня 1981 року (наказ від 10.12.1081 № 95 §3) по липень 1983 року, у Дворічанській районній міжгосподарській пересувній механізованій шляховій колоні № 12 - з липня 1983 року по січень 1986 року, у Дворічанській міжколгоспній шляховій пересуваній механізованій колоні № 10 - із січня 1986 року по лютий 1988 року, у Дворічанській шляховій пересувній госпрозрахунковій дільниці № 10 - із лютого 1988 року по червень 1994 року, у Повному Товаристві «Агрошляхбуд» по будівництву, ремонту внутрішньогосподарських автомобільних доріг та благоустрою - з червня по листопад 1994 року. Відповідно до архівної довідки від 01.03.2016 року № 01-31/69, виданої Архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації, згідно з наказом Харківського тресту «Облміжколгоспшляхбуд» від 24.12.1982 № 314та наказом по Дворічанському районому міжколгоспному шляхо-будівельному управлінню (МШБУ) від 05.07.1983 № 56 Дворічанське районне міжколгоспне шляхо-будівельне управління з 01.07.1983 року перейменовано в Дворічанську районну міжгосподарську пересувну механізовану шляхову колону № 12 (РМ ПМШК-12). Ухвалою суду від 02 березня 2020 р. провадження у справі відкрито та справу призначено до розгляду по суті за правилами окремого провадження. \~ \~ \~ \~ \~ У судове засідання заявник не з`явилась, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити. \~ \~ \~ \~ Заінтересована особа Головне управління\~Пенсійного фонду\~в Харківській\~областіу судове засідання не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечує проти задоволення заяви. Судом встановлено, що відповідно паспорту серії МН 478388, виданого Дворічанським РВ УМВС України в Харківській області від 07 серпня 2002 року, заявник народився [INFO] , її прізвище, ім`я, по батькові значиться як [PERSON] (а.с.7). Згідно картки платника податків прізвище, ім`я по-батькові заявника [PERSON] (а.с.8). В свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 22 листопада 1960 р., прізвище, ім`я та по - батькові заявника вказані: « [PERSON] » - російської мовою (а.с.9). Згідно диплому [NUMBER] про навчання в середньому професійно-технічному училищі № 5 с. Одноробівка Золочівського району Харківської області заявник значиться як [PERSON] » української мовою, та « [PERSON] » - російської мовою (а.с.10). Відповідно свідоцтва про шлюб прізвище, ім`я та по батькові значаться як « [PERSON] » української мовою (а.с.11). На підставі військового квітка серія [NUMBER] прізвище, ім`я та по - батькові вказані: [PERSON] » - російської мовою (а.с.12,13). В трудовій книжці серія [NUMBER] , виданій 25.09.1979 року на ім`я заявника, прізвище, ім`я та по - батькові вказані: « [PERSON] » - російської мовою (а.с.15,16). Відповідно до архівної довідки від 01.03.2016 року № 01-31/68, виданої Архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації, за документами архівного фонду Дворічанської підрядної спеціалізованої шляхо-ремонтної будівельної 8 \~ \~ \~ \~експлуатаційної дільниці\~встановлено,\~що [PERSON] .\~(так\~у документах)працював в Дворічанському районному міжколгоспному шляхо-будівельному управлінні з 9 грудня 1981 року (наказ від 10.12.1081 № 95 §3) по липень 1983 року, у Дворічанській районній міжгосподарській пересувній механізованій шляховій колоні № 12 - з липня 1983 року по січень 1986 року, у Дворічанській міжколгоспній шляховій пересуваній механізованій колоні № 10 - із січня 1986 року по лютий 1988 року, у Дворічанській шляховій пересувній госпрозрахунковій дільниці № 10 - із лютого 1988 року по червень 1994 року, у Повному Товаристві «Агрошляхбуд» по будівництву, ремонту внутрішньогосподарських автомобільних доріг та благоустрою - з червня по листопад 1994 року (а.с.18). Відповідно до архівної довідки від 01.03.2016 року № 01-31/69, виданої Архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації, згідно з наказом Харківського тресту «Облміжколгоспшляхбуд» від 24.12.1982 № 314та наказом по Дворічанському районому міжколгоспному шляхо-будівельному управлінню (МШБУ) від 05.07.1983 № 56 Дворічанське районне міжколгоспне шляхо-будівельне управління з 01.07.1983 року перейменовано в Дворічанську районну міжгосподарську пересувну механізовану шляхову колону № 12 (РМ ПМШК-12) (а.с.19). Відомості про службу в армії, зазначені у військовому квітку, збігаються із відповідними записами у трудовій книжці на ім`я заявника. Відомості про число, дату народження, прізвище, ім`я та по-батькові, зазначені в трудовій книжці, збігаються з відповідними відомостями в паспорті на ім`я заявника. Таким чином, ім`я та по-батькові заявника, які вказані в архівній довідці зазначені не повністю та не збігаються з ім`ям та по-батькові, вказаним в паспорті на його ім`я, в той час як прізвище вказано вірно. Згідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що йому належать архівні довідки, видані Архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації від 01.03.2016 р. № 01-31/70 та від 01.03.2016 р. № 01-31/68.

Outcome: approved