Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-19 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Святошинського районного суду міста Києва із заявою про встановлення факту смерті своєї матері [PERSON] . В обгрунтування заяви посилалася на те, що вона є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] у м. Макіївка, Донецької обл.. Причина смерті тупа травма живота : внутрішньом`язова гематома передньої черевної стінки. Отримання свідоцтва про смерть у ВДРАЦС неможливо, оскільки надані документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони видані на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті необхідно для державної реєстрації смерті батька. Заявник та заінтересована особа в судове засідання не з`явилися, належним чином повідомлені про день та час розгляду справи, явку свого представника в судове засідання не забезпечили. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.8 ч. 2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як вбачається з матеріалів справи [PERSON] є донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження Серії [NUMBER] від 12.05.1965 року, актовий запис № 595. Відділом ДРАЦС Макіївського управління юстиції МЮ Донецької обл. видано свідоцтво про смерть [PERSON] , [INFO] . Дане свідоцтво відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним на території України. Судом встановлено, що заявник звернувся до Печерського районного у м. Києві ВДРАЦС Міжрегіонального управління юстиції для отримання свідоцтва про смерть, однак їй було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено документ, що виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 1669 від 25.09.2020р. [PERSON] , [INFO] померла [INFO] в м. Макіївка, Донецької обл.. Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 р. сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 р. будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті матері у позасудовому порядку. Оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про обгрунтованість заяви [PERSON] та її задоволення. На підставі викладеного,

Outcome: approved