Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-23 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. У заяві вказала, що [INFO] померла її мати - [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 2,32 га, розташованої на території Окіпської сільської ради Лубенського району Полтавської області, яку [PERSON] заповіла заявниці. Вона прийняла дану спадщину, отримавши свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 12.01.2017 року. Однак у неї виникли труднощі у сплаті податку на прибуток зі спадкового майна, у зв'язку з тим, що у свідоцтві про смерть спадкодавця та у її свідоцтві про народження прізвище матері не співпадає, а тому їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення родинного зв'язку між нею та спадкодавцем. Так, в свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено прізвище матері -«[PERSON]», а у свідоцтві про народження заявниці прізвище матері зазначено російською мовою -«[PERSON]». У зв'язку з викладеним заявник прохає суд встановити, що вона є донькою [PERSON], яка померла [INFO]. У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала, прохає їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - територіальної громади в особі виконавчого комітету Окіпської сільської ради Лубенського району Полтавської області в судове засідання не з'явився, заперечень до суду не надав. Зацікавлені особи [PERSON], [PERSON] в судовому засіданні не заперечують проти заявлених вимог заявниці, вважають за можливе задовільнити її вимоги. Заслухані в якості свідків, як рідні брат та сестра заявниці. З'ясувавши обставини справи, дослідивши докази по справі, заслухавши пояснення заявника, покази свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Судом встановлено, що [INFO] в м. Лубни Полтавської області померла мати заявника [PERSON] - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5). Відповідно до наданої суду копії свідоцтва про народження від 14.06.1960 року прізвище матері заявниці вказано російською мовою - [PERSON] (а.с.6). Згідно свідоцтва про одруження від 29.08.1981 року заявниця змінила своє прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с.7) Заявник [PERSON], відповідно до паспортних даних, свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження народилася [INFO] в м. Єнакієво Донецької області (а.с.3-4,6). Після смерті матері відкрилася спадщина, яку заявниця прийняла, отримавши свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 12.01.2017 року, однак у неї виникли труднощі при оплаті податку на отримане спадкове майно, у зв'язку з відсутністю підтвердження родинного зв'язку між заявником [PERSON] та спадкодавцем [PERSON]. Прізвище [PERSON] та [PERSON] не є тотожними. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт родинних відносин. Таким чином, судом встановлено, що [PERSON] дійсно являється рідною дочкою спадкодавця [PERSON], померлої [INFO], яка прийняла спадщину після її смерті у вигляді земельної ділянки площею 2,3 га, розташованої на території Окіпської сільської ради Лубенського району Полтавської області, отримавши 12.01.2017 року свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії НВІ 729252 ( а.с.9) Враховуючи вищенаведене, інтереси заявника, відсутність спору та інших шляхів захисту прав [PERSON], суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявника щодо встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем.

Outcome: approved