Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-24 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], яка померла 30.06.2014 р., як внучкою і бабою. В заяві покликається на те, що в свідоцтві про народження заявниці її батьками записані [PERSON] та [PERSON]. Відповідно у свідоцтві про народження матері заявниці її батьками записані [PERSON] та [PERSON]. Мати заявниці померла в 1991 році, бабуся заявниці [PERSON] померла 30.06.2014 р. Остання разом із заявницею проживали в одному житловому будинку та вели спільне господарство. Бабуся заявниці мала у приватній власності три земельні ділянки сільськогосподарського призначення в межах Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, які заявниця має намір успадкувати. Однак, заявниця немає можливості прийняти спадкові права, оскільки у свідоцтві про народження матері заявниці та у свідоцтві про смерть бабусі заявниці є розбіжності у написанні прізвища та імені бабусі заявниці. Встановлення факту родинних відносин між заявницею та [PERSON] як внучкою та бабою необхідне заявниці для оформлення спадкових прав. В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги із зазначених в заяві підстав, просить заяву задовольнити. Суду пояснила, що її бабуся родом з с. Стецівка Звенигородського району Черкаської області. Разом з чоловіком, тобто дідом заявниці, переїхали в Івано-Франківську область, так як дід працював бухгалтером в Городенківському цукровому заводі. Дід помер в 1953 р. Баба заявниці проживала в [INFO]. Її дочка, мати позивачки [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] померла в 1991 р. В селі бабу кликали по прізвищу «Тьотченчиха», по імені: «Дарка», «Одарка», «Дарія» а по свідоцтву про смерть баба записана [PERSON]. Через розбіжності при написанні прізвища та імені бабки вона не може оформити свої права спадкоємця за законом, тому просить встановити факт родинних відносин між нею і бабою. Представник заінтересованої особи Рашківської сільської ради в судове засідання не зявився. Рашківська сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради. Суд, вислухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного. З копії свідоцтва про народження заявниці серії ІІ-АВ № 010770, виданого 11 травня 1973 р. Городенківським рай бюро ЗАГС Івано-Франківської області вбачається, що [PERSON] народилася 08.11.1964 р. в с. Якубівка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 50 від 11 травня 1973 р., її батьками зазначені: батько «Дідович Ярослав Михайлович», мати «Дідович Тамара Федорівна». Заявниця при одруженні змінила прізвище «Дідович» на «Фернюк», актовий запис № 6 від 06 травня 1989 р., про що свідчить копія повторного свідоцтва про одруження серії 1-НМ № 081703, виданого 16 квітня 2002 року РАГС м. Городенка. Мати заявниці [PERSON] народилася 24 червня 1940 року, актовий запис № 12 від 22 березня 1956 р., її батьками були: [PERSON] та [PERSON]. Згідно копії свідоцтва про одруження серії VI-УР № 398227, виданого 27 жовтня 1963 року Олієво-Королівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області мати заявниці дошлюбне прізвище «Тетченко» (так в документі) змінила на «Дідович». Наведене свідчить про те, що ще при одруженні матері позивачки її прізвище згідно з свідоцтвом про народження [PERSON] було записано [PERSON]. Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-НМ № 191796, виданого 01 липня 2014 р. Рашківською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, [PERSON] померла 30.06.2014 року у віці 101 рік в с. Якубівка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 9 від 01 липня 2014 р. Довідкою № 528, виданою 30.08.2016 р. виконкомом Рашківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, доводиться, що [PERSON], [INFO], яка зареєстрована і проживає в [INFO] дійсно на день смерті баби [PERSON], яка померла 30.06.2014 р. проживала разом з нею, вели спільне господарство, в даний час проживає в житловому будинку, який належав померлій на правах особистої власності. Через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини спадкоємця [PERSON] і спадкодавця [PERSON] заявниця не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, як внучка після смерті баби. Згідно розяснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити свої права спадкоємця. Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявницею [PERSON] та померлим спадкодавцем [PERSON], як внучкою і бабою. На підставі викладеного,

Outcome: approved