Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-27 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт приналежності їй, [PERSON], [INFO], довідок Архівного відділу Коломийської райдержадміністрації Івано-Франківської області за № 04-02/М-139 від 14.07.2014 року про її заробітну плату в колгоспі ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області за період 1988-1993 роки, довідки за № 04-02/М-138 від 14.07.2014 року про нарахований їй стаж роботи (людино-дні) в колгоспі ім. Шевченка, «Спілці селян ім. Шевченка» та СК ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про вироблені трудодні (людинодні) в період з травня 1979 року по жовтень 2002 року та трудової книжки №1517, виданої 30 грудня 1982 року колгоспом ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, в яких її прізвище, імя та по батькові вказано як «[PERSON], [PERSON] та [PERSON]». Заявник посилається на те, що у період з 1979 року по 2002 рік працювала в колгоспі ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, (в подальшому реорганізовано в «Спілку селян ім. Шевченка», а в подальшому в сільськогосподарський кооператив ім. Шевченка), що підтверджується трудовою книжкою серії №1517, виданої 30 грудня 1982 року. У 2015 році вона звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Лозівському районі Харківської області з питань оформлення пенсії та надала необхідні для цього документи. Але виявилося, що в архівних довідках Коломийської райдержадміністрації Івано-Франківської області за № 04-02/М-139 від 14.07.2014 року про її заробітну плату в колгоспі ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області за період 1988-1993 роки, довідці за № 04-02/М-138 від 14.07.2014 року про нарахований їй стаж роботи (людино-дні) в колгоспі ім. Шевченка, «Спілці селян ім. Шевченка» та СК ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про вироблені трудодні (людинодні) в період з травня 1979 року по жовтень 2002 року та трудової книжки №1517, виданої 30 грудня 1982 року колгоспом ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, в яких її прізвище, імя та по батькові вказано як «[PERSON], [PERSON] та [PERSON]». Відповідно до витягу з Державного реєстру цивільного стану громадян про шлюб від 16.06.2015 року та відповідно до її паспорту прізвище значиться як [PERSON]. Згідно з довідками Архівного відділу Коломийської райдержадміністрації за № 04-01/М-89 від 18.04.2015 року колгосп ім. Шевченка реорганізовано в «Спілку селян ім. Шевченка», яка в подальшому реорганізована в сільськогосподарський кооператив ім. Шевченка, що підтверджується Архівними довідками за № 04-01/М-89 від 18.04.2015 року та за №01-01/М-90 від 18.04.2015 року. Вважаючи на вищевикладене, вона змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту приналежності їй, [PERSON], вищевказаних архівних довідок та трудової книжки, які їй необхідні для оформлення пенсії. Заявник [PERSON] Миколавна у судове засідання не зявилася, представник заявника адвокат [PERSON] у судове засіданні не зявилася, однак надала до суду письмову заяву, в якій зазначила, що заяву підтримує в повному обсязі, просила справу розглянути без їх присутності, у разі неявки заінтересованої особи винести заочне рішення на підставі наявних доказів. Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Лозівському районі у судове засідання не зявився, однак надав письмові пояснення, в яких зазначив, що просить справу слухати без участі представника. Вивчивши матеріали справи та вислухавши думку учасників процесу, суд прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до ст. 234 ч.2 п.5 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: -згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; -чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; -заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; -встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно ст. 256 ч. 1 п.6 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факт належності архівної довідки заявнику підтверджується зібраними по справі доказами, а саме: паспортом серії МТ 398185, виданого 08.07.2015 року Лозівським МРВ УМВС України в Харківській області, де дані заявника записані як «Марцинюк Любов Миколаївна» (а.с. 4-6), довідкою про присвоєння ідентифікаційного номера, виданою 18.06.2009 року Коломийською обєднаною державною податковою інспекцією, в якій дані заявника значаться як «Марцинюк Любов Миколаївна» (а.с. 7), трудовою книжкою колгоспника серії №1517, яка заповнюється 30 грудня 1982 року, де записано, що [PERSON] працювала у колгоспі ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області з 1979 року по 2002 рік (а.с.9-11), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 00015483501, який виданий Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Коломийському району реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області, де дошлюбне прізвище, імя та по батькові заявника зазначені як «Мартинюк Любов Миколаївна» (а.с. 16) Задоволення заяви [PERSON] має для неї юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення пенсії. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність достатніх підстав для встановлення факту приналежності [PERSON], [INFO], довідок Архівного відділу Коломийської райдержадміністрації Івано-Франківської області за № 04-02/М-139 від 14.07.2014 року про її заробітну плату в колгоспі ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області за період 1988-1993 роки, довідки за № 04-02/М-138 від 14.07.2014 року про нарахований їй стаж роботи (людино-дні) в колгоспі ім. Шевченка, «Спілці селян ім. Шевченка» та СК ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про вироблені трудодні (людинодні) в період з травня 1979 року по жовтень 2002 року та трудової книжки №1517, виданої 30 грудня 1982 року колгоспом ім. Шевченка Джурківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області , в яких її прізвище, імя та по батькові вказано як «[PERSON], [PERSON] та [PERSON]». На підставі викладеного,

Outcome: approved