Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-11 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, за участю заінтересованих осіб - Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, Большунової О.В. про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, посилаючись на те, що з 31.08.2016 р. по 23.07.2017 р. проживала з [PERSON] , вони вели спільний побут, мали взаємні права та обов`язки щодо утримання житла, в якому проживали, однак шлюб між собою не зареєстрували. [INFO] . [PERSON] , помер, однак заявник не може отримати свідоцтво про смерть, у зв`язку із цим, їй необхідно встановити факт проживання однією сім`єю. Заявник та її представник у судовому засіданні заяву підтримали та просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Тернопільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області у судове засідання не з`явився, однак про місце та час розгляду даної справи повідомлявся належним чином. Заінтересована особа - [PERSON] у судове засідання не з`явилася, однак про місце та час розгляду даної справи повідомлялася належним чином. Заслухавши пояснення заявника та її представника, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , що стверджується випискою із медичною карти амбулаторного (стаціонарного) хворого від 06.07.2018 р. та постановою про закриття кримінального провадження від 30.10.2017 р. Листом Підгаєцького районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області від 19.01.2019 р. № 38/14.01-09.7, заявнику [PERSON] відмовлено в отриманні документа про смерть [PERSON] Також, листом Підгаєцького районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області від 27.02.2019 р. № 118/14.01-09.5 щодо надання інформації про смерть та шлюб стосовно [PERSON] не заперечує, однак роз`яснено, що за рішенням суду фізична особа має право на ознайомлення з даною інформацією, якщо це необхідно для реалізації та захисту прав та законних інтересів. Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт того, що [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім`єю з 2016 року за адресою: [ADDRESS] . Чинним законодавством України встановлено, що «сім`єю» на відміну від «шлюбу» є проживання осіб, пов`язаних спільним побутом, та у яких є взаємні права та обов`язки один до одного. При цьому, необхідно звернути увагу, що для існування сім`ї не існує спеціального порядку реєстрації. Статтею 8 Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено право кожного на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. При цьому органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб. Також ст. 12 Конвенції встановлено і право на шлюб. Відповідно до ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. За приписами ч.ч. 3, 4 ст. 4 СК України, кожна особа має право на проживання в сім`ї та на повагу до свого сімейного життя. Відповідно ч. 1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Згідно ч. 1 ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи. Відповідно до ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Стаття 81 ЦПК України визначає що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. У разі посилання учасника справи на невчинення іншим учасником справи певних дій або відсутність певної події суд може зобов`язати такого іншого учасника справи надати відповідні докази вчинення цих дій або наявності певної події. У разі ненадання таких доказів суд може визнати обставину невчинення відповідних дій або відсутності події встановленою. Відповідно до п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. Згідно ч.2 ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявник після смерті свого чоловіка не має можливості отримати документ про його смерть, суд приходить до висновку, що слід встановити факт проживання [PERSON] та [PERSON] однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу в період з 31 серпня 2016 року по 23 липня 2017 року.

Outcome: approved