Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-05 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Барського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Свою заяву мотивувала тим, що 01.10.1997 Барська районна державна адміністрація видала їй сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0284376 із земель, що перебувають у колективній власності КСП «Батьківщина», розміром 1,75 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), однак у сертифікаті вказано ім'я: «[PERSON]». Оскільки у даному сертифікаті заявник записана по батькові «[PERSON]» замість «[PERSON]», тому просить встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН №0284376, виданий на ім'я [PERSON] належить заявнику - [PERSON]. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для реєстрації права на землю у реєстраційній службі. У судовому засіданні представник заявника [PERSON], яка діє на підставі довіреності від 02.08.2013, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити у повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Відділу Держземагенства у Барському районі Вінницької області, Юр’єв С.А., який діє на підставі довіреності №05-11/1205 від 21.05.2013, у судовому засіданні пояснив, що Відділ Держземагенства у Барському районі Вінницької області не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] та підтвердив, що під час виготовлення сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН №0284376 від 01.10.1997, дійсно була допущена помилка. Заслухавши пояснення представника заявника [PERSON], ураховуючи позицію представника заінтересованої особи - Відділу Держземагенства у Барському районі Вінницької області, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з даними копії паспорту серії [NUMBER], копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, по батькові заявника вказано як «[PERSON]» (а.с. 3-4). Як вбачається з копії свідоцтва про народження заявника, серії [NUMBER], по батькові заявник вказана як «[PERSON]» (а.с. 6). Відповідно до копії виписки з по господарської книги №5 за 2007-2013 роки №273 від 12.08.2013, прізвище, ім'я та по батькові заявника вказано як «[PERSON]» (а.с. 10), а тому саме [PERSON] отримала право на земельну частку (пай). Відповідно до копії сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН №0284376 від 01.10.1997, у графі ім'я та по батькові вказано «[PERSON]» (а.с. 11). Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. З урахуванням викладеного вище, у суду наявні підстави для задоволення заяви та встановлення факту належності сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН №0284376 від 01.10.1997 виданого на ім'я: «[PERSON]» заявнику - [PERSON]. Встановлення даного факту необхідне заявнику для реєстрації права на землю у реєстраційній службі. Ураховуючи викладене вище,

Outcome: approved