Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-04 00:00:00

Заявник [PERSON]\~звернувся до\~суду із\~заявоюпро встановлення факту належності правовстановлюючого документу, відповідно до просить суд: встановити факт належності [PERSON] [PERSON] акту на право приватної власності на землю площею 6,07 гектарів в межах згідно з планом, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Маразліївської ради, масив №4, діл. №80, серії РІ №472712, виданий Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 26.06.2003 року, який зареєстрований Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №224/11, дійсно належить [PERSON], вказуючи, що 26.06.2003 року йому було видано [PERSON] на право приватної власності на землю. Однак, в вказаному [PERSON] акті помилково його прізвище вказано як «Торбінський», замість вірного «Торбинський». Вказані обставини позбавляють його можливості належним чином розпорядитися земельною ділянкою, у звязку із чим він й вимушений звернутися до суду із вказаною заявою. Заявник в судовому засіданні доводи своєї заяви підтримав, просить суд її задовольнити, про що надав відповідний лист. Представник заінтересованої особи Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, про день, час та місце слухання справи сповіщений належним чином, однак причини не явки суду не відомі. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Вивчивши матеріали справи, судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Матеріалами справи встановлено, що 26.06.2003 року заявнику на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації від 20.03.2003 року №338/2003, видано [PERSON] акт на право приватної власності на землю серії РІ №472712 на земельну ділянку площею 6,07 гектарів в межах згідно з планом, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Маразліївської ради, масив №4, діл. №80, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №224/11, та який видано на імя «Торбінського Павла Олександровича». /а.с. 3/ При цьому у вказаному [PERSON] акті помилково прізвище заявника вказано як «Торбінський», замість вірного «Торбинський». Так, відповідно до паспорта громадянина України серії КЕ №836556, виданого Білгород-Дністровським РВ ГУМВС України в Одеській області, вірне прізвище, імя та по-батькові заявника «Торбинський Павло Олександрович». /а.с. 4/ Неправильне написання по-батькові заявника стало перешкодою для здійснення права власності на нерухоме майно. Проте, внести зміни в [PERSON] акт не можливо, оскільки з прийняттям 01.01.2013 року Закону України «Про державний земельний кадастр», видача державних актів на землю припинена. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно встановити для належного та допустимого здійснення права власності на земельну ділянку. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Отже, в судовому засіданні встановлено, що [PERSON] акт на право приватної власності на землю серії РІ №472712 на земельну\~ділянку площею\~ 6,07\~гектарів в\~межах згідно\~з планом,\~яка передана\~для ведення\~товарного сільськогосподарського\~виробництва,\~яка розташована\~на території\~Маразліївської ради,\~масив №4,\~діл.\~№80 на\~підставі розпорядження\~Білгород-Дністровської\~районної державної\~адміністрації від\~20.03.2003\~року №338/2003, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №224/11, що виданий 26.06.2003 року на імя [PERSON], дійсно належить [PERSON], [INFO], паспорт серії КЕ №836556, РНОКПП [NUMBER], адреса: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Маразліївка, вул. Комсомольська, 4. При таких обставинах, суд вважає заяву обґрунтованою і підлягаючою задоволенню.

Outcome: approved