Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-09 00:00:00

заявник зазначає, що він народився [INFO] в с. Росохач Городенківського (на той час) району Івано-Франківської області. 06.11.2020 року заявник вирішив переоформити право власності на належний йому житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , та звернувся до ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» (далі - ОКП «Коломийське МБТІ»). Однак, працівники вказаного підприємства виявили, що при прийнятті виконкомом Коломийської міської ради депутатів трудящих Івано-Франківської області рішення від 25.11.1977 року № 324, у договорі про відведення земельної ділянки під будівництво та акті про закінчення забудови індивідуального будинку-садиби, затвердженого 12.09.1977 року, заявника по батькові помилково записано як « [PERSON] », а згідно з даними його свідоцтва про народження та паспорта громадянина України повинно бути « [PERSON] ». У зв`язку із вказаними розбіжностями заявник не має можливості оформити право власності на належний йому житловий будинок. Тому заявник просить встановити факт належності йому вказаних документів. Заявник в судове засідання не з`явився, подав до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просить задовольнити, а розгляд справи проводити в його відсутності (а.с. 24). Представник заінтересованої в судове засідання не з`явився, про розгляд справи належно повідомлявся. В зв`язку з неявкою в судове засідання сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.247 ЦПК України. Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, дійшов наступних висновків. Згідно зі свідоцтвом про народження від 30.05.1957 року, серія [NUMBER] , заявник по батькові вказаний як « [PERSON] » (а.с. 5) Відповідно до даних паспорта громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявника [PERSON] , який народився [INFO] в с. Росохач Городенківського району Івано-Франківської області (а.с. 6). До заяви долучено рішення виконкому Коломийської міської ради депутатів трудящих Івано-Франківської області від 25.11.1977 року № 324, договір про відведення земельної ділянки під будівництво, який посвідчений Коломийською державною нотаріальною конторою 14.02.1973 року за № Д-140, та акт про закінчення забудови індивідуального будинку-садиби, затверджений 12.09.1977 року. У вказаних документах заявника по батькові зазначено як « [PERSON] » (а.с. 8-11). Відповідно до виписки з інвентаризаційних матеріалів, виданої ОКП «Коломийське МБТІ» 06.11.2020 року, право власності на вказане майно зареєстровано за [PERSON] (а.с.12) Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі наведеного суд дійшов висновку, що зазначення по батькові заявника у вищевказаних документах як « [PERSON] » є наслідком помилки, допущеної при їх оформленні, зумовленої існуванням в українській діловій мові декількох форм зазначення по батькові, утворених від імені « [PERSON] ». Тому заява підлягає задоволенню. На підставі наведеного, ч. 2 ст. 247, ст.ст. 263 - 265, 268, 273, 293-294, 315-316, 318-319, 354 ЦПК України, суд, -

Outcome: approved