Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-15 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа [PERSON]. В заяві посилається на те, що 12.03.1996 року, вона, [PERSON], разом із чоловіком [PERSON] придбали двокімнатну квартиру за адресою м. Чернівці, вул. Ростицька, 25/3. Вказаний договір вони з чоловіком вирішили оформити на неї. На даний час для необхідності відчуження квартири вона звернулася до Реєстраційної служби Чернівецького МУЮ для отримання витягу про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно для підтвердження належності їй на праві власності квартири. Однак їй відмовили у наданні витягу, оскільки як виявилося її прізвище у Договорі купівлі-продажу квартири зазначено по-іншому ніж у паспорті, а саме у паспорті прізвище записано як [PERSON], а в договорі купівлі-продажу [PERSON], так само як і в державному реєстрі прав власності на нерухоме майно. Тому вона змушена була звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Те, що її прізвище правильно пишеться «Осіпова» підтверджується копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, копією паспорту, де окрім написання прізвища підтверджується той факт, що вона зареєстрована у [INFO], в договорі купівлі-продажу якої було допущено помилку, а також у паспорті вказано, що прізвище її чоловіка також пишеться «Осіпов», і що вона придбала квартиру під час шлюбу і тому її чоловік є заінтересованою особою у цьому спорі. Дану заяву вона подає для можливості переоформлення права власності на квартиру. Просила встановити факт належності їй, [PERSON], правовстановлюючого документу на квартиру за адресою м. Чернівці, вул. Ростицька, 25/3, а саме Договору купівлі-продажу квартири від 12.03.1996 р., укладеного між нею та [PERSON], посвідченого державним нотаріусом Четвертої Чернівецької державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстроване у реєстрі за №1дс-136, зареєстрованого 08.04.1996р. в Чернівецькому ОБТІ, реєстрова книга №85, стор.102, реєстровий №10607. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала та просила задовольнити посилаючись на обставини зазначені в заяві. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував. Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши наявні в справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що відповідно до договору купівлі-продажу квартири [ADDRESS], від 12.03.1996 року, який посвідчений державним нотаріусом Четвертої Чернівецької державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстроване у реєстрі за №1дс-136, зареєстрованого 08.04.1996р. в Чернівецькому ОБТІ, реєстрова книга №85, стор.102, реєстровий №10607, громадці «Осиповій Ользі Володимирівні» належить на праві власності квартира [ADDRESS] (а.с. 4-5). Згідно паспорту виданого Ленінськими РВ УМВС України в Чернівецькій області та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера прізвище заявника зазначено «Осіпова» (а.с. 6-8). Тобто, при оформлені договору купівлі-продажу допущено технічну помилку та вірно вказано прізвище заявника «Осипова» замість «Осіпова». Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що договір купівлі-продажу квартири [ADDRESS], від 12.03.1996 року, який посвідчений державним нотаріусом Четвертої Чернівецької державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстрований у реєстрі за №1дс-136, зареєстрований 08.04.1996р. в Чернівецькому ОБТІ, реєстрова книга №85, стор.102, реєстровий №10607, згідно якого прізвище, імя та по-батькові заявника зазначено як «Осипова Ольга Володимирівна», дійсно належить «Осіповій Ользі Володимирівні». Таким чином, визнання заінтересованою особою предявленої заяви не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу заявнику потрібно для потрібно для вільного володіння, користування та розпорядження належним їй на праві власності майном. Таким чином, необхідно встановити факт належності [PERSON], правовстановлюючого документу на квартиру за адресою м. Чернівці, вул. Ростицька, 25/3, а саме Договору купівлі-продажу квартири від 12.03.1996 р., укладеного між [PERSON] та [PERSON], посвідченого державним нотаріусом Четвертої Чернівецької державної нотаріальної контори [PERSON], зареєстроване у реєстрі за №1дс-136, зареєстрованого 08.04.1996р. в Чернівецькому ОБТІ, реєстрова книга №85, стор.102, реєстровий №10607. На підставі викладеного,

Outcome: approved