Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-14 00:00:00

Заявник звернувся до Новопсковського районного суду Луганської області із заявою, в якій просить встановити факт, що він, [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що [INFO] померла його мати. Під час підготовки матеріалів для оформлення спадкових прав ним було встановлено розбіжності у написанні його прізвища та прізвища матері. Так, в свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано як « [PERSON] », тоді як відповідно до його паспорту його прізвище « [PERSON] ». Встановлення даного факту має для заявника юридичне зазначення, він зможе реалізувати своє право на спадщину. Ухвалою Новопсковського районного суду Луганської області від 15.10.2019 відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 15.11.2019. В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав, просив її задовольнити з підстав, викладених у заяві. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, з вимогами згоден. Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідка, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Новопсковським РВ УДМС України у Луганській області 06.11.2015, заявник - [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Донцівка Новопсковського району Луганської області, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Згідно свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] від 23.08.1964, заявник - « [PERSON] » (російською мовою), [INFO] , в графі батько зазначений « [PERSON] » (російською мовою), мати - « [PERSON] » (російською мовою). З свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Донцівської сільської ради Новопсковського району Луганської області 29.07.2019, вбачається, що [INFO] в с. Донцівка Новопсковського району Луганської області у віці 89 років померла [PERSON] , [INFO] . Заявник бажає реалізувати своє право на спадщину після смерті матері, однак не може довести кровну спорідненість між ним та померлою [PERSON] , оскільки згідно паспортних даних його прізвище « [PERSON] », в свідоцтві про народження заявника мати вказана як « [PERSON] » (російською мовою), а в свідоцтві про смерть вона вказана як « [PERSON] ». Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що він тривалий час знає заявника та знав його матір та підтвердив, що померла [PERSON] була рідною матір`ю заявника. Згідно ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до ст. 263 ЦПК України рішення суду повинно ґрунтуватись за засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Згідно до ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і учасників справ, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Надані заявником докази в сукупності з поясненнями допитаного в судовому засіданні свідка [PERSON] в достатній мірі підтверджують факт родинних відносин заявника та його матері [PERSON] . Таким чином, вивчивши матеріали справи, відповідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд вважає заяву [PERSON] такою, що підлягає задоволенню, оскільки вона законна, обґрунтована, підтверджена наявними в справі письмовими доказами та поясненнями свідка. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення та необхідне для реалізації права на спадщину. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved