Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-11 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та зобов'язання вчинення певних дій, в обґрунтування якої зазначив, що у с. Шульгинка Старобільського району Луганської області, народились та мешкали разом зі своїми батьками двоє братів - [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. Прізвища братів відрізняється за паспортами, тому що при отриманні документу було невірно зроблено переклад прізвища з російської мови на українську. Родинні стосунки між братами не можливо підтвердити документально, тому що є у наявності тільки свідоцтво про народження [PERSON]. Свідоцтво про народження [PERSON] було втрачено. Отримати повторне свідоцтво неможливо, тому що як з'ясувалося, актовий запис про народження заявника відсутній. Заявник звернувся до Старобільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області із заявою про поновлення актового запису цивільного стану. Заяву про поновлення актового запису цивільного стану було задовольнено частково, а саме: поновлено актовий запис про народження [PERSON], [INFO] в с. Шульгинка, Старобільського району Луганської області, Україна. У частині запису в актовому записі про народження [PERSON] з відомостей про батьків - батько: [PERSON], [INFO], мати: [PERSON], [INFO], було відмовлено, оскільки відомості документально не підтверджені та запропоновано звернутися до суду. На підставі вищезазначеного заявник [PERSON] вимушений був звернутися до суду. Заявник [PERSON] та його представник [PERSON] в судове засідання не з'явились, в своїй заяві [PERSON] просить суд розглянути справу у його відсутності та відсутності його представника. Представник заінтересованої особи - Старобільського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області у судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, не заперечують проти задоволення заявлених вимог. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечує та просить суд розглянути справу у його відсутності. На підставі ч.3 ст.211, ч.3 ст.294 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності заявника, його представника, представника заінтересованої особи, заінтересованої особи. Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі згідно з п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України і справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Із роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER], [PERSON] народився [INFO] у с. Шульгинка Старобільського району Луганської області. Згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] у с. Шульгинка Старобільського району Луганської області. Відповідно до висновку про поновлення актового запису цивільного стану Старобільського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області установлено наступне. [PERSON] народився [INFO], прізвище, присвоєне при реєстрації народження [PERSON], у с. Шульгинка Старобільського району Луганської області, Україна. Відомості щодо батьків [PERSON] документально підтверджується. Поновлено актовий запис про народження [PERSON] [INFO] в с. Шульгинка Старобільського району Луганської області, Україна. В частині запису в актовому записі про народження [PERSON] відомостей про батьків: батько: [PERSON], [INFO], мати: [PERSON], [INFO] - відмовити, оскільки відомості документально не підтверджені. Відповідно до копії свідоцтва про народження (запис поновлено повторно) серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] у с. Шульгинка Старобільського району Луганської області, відомості про батьків відсутні. Відповідно до паспорта громадянина України серії [NUMBER], [PERSON] народилась [INFO] в зернорадгоспі Червона Зоря Боковського району Ростовської області. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], російською мовою [PERSON] народився [INFO] та його батьками є російською мовою [PERSON] та [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення різних правовідносин правового характеру, а тому даний факт має юридичне значення. За таких обставин, суд вважає заяву [PERSON] такою, що підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved