Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-17 00:00:00

Заявник, [PERSON], звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме факт того, що [PERSON], [INFO], померлий 03.11.2015 року, є рідним братом [PERSON], [INFO], померлого17.04.2012 року. В обґрунтування заяви [PERSON] вказано про те, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на квартиру [ADDRESS]. Спадкоємцями померлого є рідний брат померлого [PERSON] та заявник. У звязку із тим, що [PERSON] написав заяву про відмову від спадщини на її користь, [PERSON] звернулась до Шостої Харківської державної нотаріальної контори із заявою про отримання спадщини, однак їй було відмовлено у цьому у звязку із різністю у перекладі прізвищ померлого батька заявника та її дядька, рідного брата її батька. Крім того, заявником вказано про те, що вона 09.08.1997 року одружилась із [PERSON], у звязку із чим прізвище «Резніченко» змінила на прізвище «Бутенко». У судове засідання сторони не зявились, представником заявника подано заяву про розгляд справи за її відсутності, свідки [PERSON] та [PERSON] подано письмові пояснення по справі, якими вони вказують про те, що [PERSON] та [PERSON] дійсно були рідними братами. Належним чином повідомлена заінтересована особа у судове засідання не зявилась. Технічна фіксація з урахуванням ч.2 ст.197 ЦПК України не здійснювалась. Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. [PERSON], дошлюбне прізвище [PERSON] (а.с. 6), народилась, згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ВЛ № 372208, народилась 08.07.1978 року (а.с. 5), батьками записані «Резниченко Петр Анреевич» та «Резниченко Любов Серафимівна», які перебували у шлюбі згідно свідоцтва серії ІІ-ВЛ № 388523 від 17.11.1988 року (а.с. 17). [PERSON] народився, згідно свідоцтва про народження серії VI-УР № 1835362 (а.с. 16), 11.07.1949 року, батьками записані «Резниченко Андрей Михайлович» та «Резниченко Марфа Іванівна». Помер [PERSON], згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 354090 (а.с.15), 20.04.2012 року. [PERSON] народився, згідно свідоцтва про народження серії ЯЯ № 915373 (а.с. 8), 29.08.1951 року, батьками записані «Резниченко Андрей Михайлович» та «Резниченко Марфа Іванівна». Помер [PERSON], згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 516813 (а.с. 7), 03.11.2015 року. Таким чином, [PERSON] та [PERSON] є рідними братами і, відповідно, [PERSON] є рідною племінницею померлого [PERSON]. Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Таким чином, суд вважає, що заявлені [PERSON] факти знайшли своє підтвердження, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved