Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-21 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Свої вимоги заявник мотивує тим, що [INFO] в смт. Глухівці Козятинського району Вінницької області померла її баба - [PERSON] . За свого життя, [INFO] вона склала заповіт, згідно із яким належну їй на праві приватної власності частину квартири [ADDRESS] заповіла на її користь. Вона прийняла спадщину після смерті своєї баби [PERSON] , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 26.06.2019 № 56662218. До цього 25.07.1994 Глухівецьким гірничо-збагачувальним каоліновим комбінатом було видано свідоцтво про право власності на житло, згідно із яким їй та її бабусі [PERSON] належала на праві спільної сумісної власності квартира [ADDRESS] . Проте, у вказаному правовстановлюючому документі невірно вказано їх прізвища. Так, згідно із свідоцтвом про смерть прізвище її баби « [PERSON] », а у данному свідоцтві її прізвище зазначено як « [PERSON] ». Відповідно до паспорта громадянина України її прізвище « [PERSON] », а у данному свідоцтві її прізвище зазначено як « [PERSON] ». Разом із тим, згідно із паспортом громадянина України її по батькові « [PERSON] », а в свідоцтві її по батькові вказано як « [PERSON] ». Крім наведенного факт належності їй та її померлій бабі [PERSON] зазначеного правовстановлюючого документу також підтверджується складеним останньою заповітом від 27.05.2010, посвідченим секретарем виконкому Глуховецької селищної ради Козятинського району Вінницької області Шаповаловою Г.М., та дублікатом ордера № 1408 від 03.07.2020. За таких обставин вона не має можливості отримати належним чином оформлене свідоцтво про право власності на житло, а також успадкувати частину зазначеної квартири після смерті баби [PERSON] . В судове засідання заявник не з`явився, подав суду телефонограмму, в якій підтримав заявлені вимоги і просить справу розглянути у її відсутності. Представник заінтересованої особи Глуховецької селищної ради Козятинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, проте надав суду заяву, в якій заявлені вимоги визнав, просить справу слухати у його відсутності. Оскільки, визнання поданої заяви представником заінтересованої особи не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] (а.с. 8). За свого життя, 27.05.2010 [PERSON] склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Глуховецької селищної ради Козятинського району Вінницької області Шаповаловою Г.М., зареєстровано в реєстрі за № 74, згідно із яким належну їй на праві приватної власності частину квартири [ADDRESS] заповіла на користь [PERSON] (а.с.7). [PERSON] прийняла спадщину після смерті [PERSON] , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 26.06.2019 № 56662218 (а.с.9). Відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого Глухівецьким гірничо-збагачувальним каоліновим комбінатом 25.07.1994 квартира [ADDRESS] на праві спільної сумісної власності належала заявнику та померлій [PERSON] , однак в даному свідоцтві невірно зазначені прізвища - замість « [PERSON] » вказано « [PERSON] », а також невірно вказано по батькові заявниці, оскільки вказано « [PERSON] », а потрібно « [PERSON] » (а.с. 6). Відповідно до паспорта громадянина України прізвище заявниці « [PERSON] », а по батькові « [PERSON] » (а.с. 4). Крім наведенного факт належності [PERSON] та померлій [PERSON] зазначеного правовстановлюючого документу також підтверджується складеним останньою заповітом від 27.05.2010, посвідченим секретарем виконкому Глуховецької селищної ради Козятинського району Вінницької області Шаповаловою Г.М., та дублікатом ордера № 1408 від 03.07.2020 (а.с. 10). Досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі. Правовідносини, які склались між сторонами регулюються ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, відповідно до якої, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Outcome: approved