Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення в якій вказує, що [INFO] у м. Суходільськ м. Краснодон Луганської області померла мати [PERSON] - [PERSON] , [INFO] , яка був зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] , про що було видане лікарське свідоцтво про смерть та довідки про смерть № 27 від 21.02.2019 та свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 01.03.2019. При зверненні до органу реєстрації актів цивільного стану, який знаходиться на підконтрольній Українській владі території з метою реєстрації смерті її матері у встановленому законом порядку, заявнику було відмовлено у проведенні вказаної дії, оскільки видане їй лікарське свідоцтво про смерть її матері не має юридичної сили та не створює правових наслідків. Просить суд встановити факт смерті її матері - громадянки України [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Суходільськ м. Краснодона Луганської області, Україна. Заявник [PERSON] , у судове засідання не з`явилися, надала заяву, в якій вказала про те, що просить суд розгляд справи провести у її відсутність, на задоволенні заявлених вимог наполягає (а.с. 26). Представник заінтересованої особи - Сватівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області у судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі та вирішити справу на розсуд суду (а.с.44). Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, приходить до наступного: 20 лютого 2019 року у м. Суходільськ м.Сорокине ( до перейменування - м.Краснодон) Луганської області, Україна, померла [PERSON] , про що 21.02.2019 року медичним закладом, який знаходиться на території, що тимчасово не підконтрольна українській владі та на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, заявнику було видано лікарське свідоцтво про смерть, а також довідку про причину смерті № 27 (а.с.17-18). Крім того, заявником додано до заяви копію свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 01 березня 2019 року, що видане у м. Суходільськ Луганської області на території, яка тимчасово не підконтрольні українській владі та на якій органи державної влади України не здійснюють свої повноваження (а.с.19). Те, що заявниця є рідною донькою померлої [PERSON] підтверджується копіями наступних свідоцтв та витягів: свідоцтва про народження заявника [NUMBER] від 25 серпня 1951 (а.с.8); витягом № 00022875281 від 17 травня 2019 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, де заявниця зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с. 48); копією свідоцтва про розірвання шлюбу з [PERSON] [NUMBER] від 23.06.1981 року (а.с.9); повним витягом №00022524816 від 03 квітня 2019 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, з якого вбачається, що заявниця зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с. 42-44); копією свідоцтва про розірвання шлюбу з [PERSON] [NUMBER] від 28.03.1991 року (а.с.10); копією свідоцтва про одруження з [PERSON] , на підставі якого заявниця змінила прізвище на « [PERSON] » серії [NUMBER] від 12.03.2003 року (а.с. 11); також копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 00022876557 від 17.05.2019 року щодо підтвердження дошлюбного прізвища, де зазначено, що мати заявника зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с.50); копією свідоцтва про розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER] від 12.11.1988 року (а.с.14) та свідоцтвом про шлюб з [PERSON] серії [NUMBER] від 04.10.2008 року (а.с. 16). Також, на підтвердження факту смерті матері, заявником надано суду фотокартки з місяця поховання матері (а.с.28). Відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей» від 27.07.2016 року, місто Краснодон Луганської області перейменовано у місто Сорокине Луганської області, а Краснодонський район Луганської області у Сорокинський район Луганської області. Листом від 12.03.2019 року № 1820/17.25-106 Сватівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану, заявнику було відмовлено у проведенні вказаної дії, оскільки видане їй свідоцтво про смерть її матері не має юридичної сили та не створює правових наслідків (а.с. 25). Згідно наказу Міністерства юстиції України № 1847/5 від 05.11.2014 року «Про внесення змін до наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» де вказано, що було тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області, зокрема м. Суходільськ Луганської області, Україна. Згідно «Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження», затвердженому Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 року № 1275-р, м. Суходільськ Луганської області, Україна, входить до вказаного переліку. Згідно ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Як передбачено ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно ч.2 п.5 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Так, законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства. Відомості про смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064. Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до п.1 Розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Також позиція щодо розгляду даної категорії справ викладена у п. 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Як зазначено у ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, лікарське свідоцтво про смерть № 27 від 21.02.2019, та свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , від 01.03.2019 року [PERSON] , що видані на території, яка тимчасово не підконтрольна Українській владі та на якій органи державної влади України не здійснюють свої повноваження, не створюють правових наслідків, але в той же час містять фактичні дані відповідно до ст. 76 ЦПК України, які підтверджують вимоги заявника. Встановлення факту смерті [PERSON] , необхідно заявнику для отримання дійсного свідоцтва про смерть та реалізації її прав на спадщину за законом. За таких обставин, аналізуючи надані докази у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, оскільки факт того, що [PERSON] померла [INFO] у м. Суходільськ Луганської області, Україна, підтверджено обґрунтуванням в заяві, а також наданими письмовими доказами та у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником. На підставі вищевикладеного, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», та

Outcome: approved