Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-06 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності [PERSON] , [INFO] , диплому серії [NUMBER] , виданого 29 червня 1979 року Львівським обліково-кредитним технікумом, реєстраційний № 8353, на прізвище « [PERSON] », оскільки при оформленні диплому допущено помилку у написанні прізвища заявника. Вказана помилка у дипломі, перешкоджає їй при призначенні пенсії. З врахуванням наведеного, просить суд встановити даний факт. Ухвалою судді від 30 червня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження. Зявник [PERSON] \~та її\~представник [PERSON] в судовому засіданні подану заяву підтримали та просили задовольнити. Представник заінтересованої особи Головного управління\~пенсійного фонду\~в Тернопільській\~області Смільська\~В.М.у судовому засіданні подані письмові заперечення підтримала. Крім того, вказала на те, що до заяви про встановлення факту не долучено жодних доказів про те, що диплом серії [NUMBER] , виданий Львівським обліково-кредитним технікумом від 24 червня 1979 року за реєстровим номером 8353 на ім`я « [PERSON] » належить саме заявнику. Також, встановлення даного факту пов`язане з вирішенням спору про право, а саме, право на пенсію, тому просить у задоволенні заяви відмовити. Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини: Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого повторно 28 травня 2020 року, [PERSON] народилась [INFO] в смт. Поморяни, Золочівський район, Львівська область. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00027581441 від 28 серпня 2020 року, [PERSON] та [PERSON] , 10 травня 1980 року зареєстрували шлюб, після державної реєстрації шлюбу присвоєно прізвище « [PERSON] ». Паспорт громадянина України серії [NUMBER] , виданий 04 жовтня 2006 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області на прізвище, ім`я, по батькові [PERSON] , [INFO] , яка народилась в смт. Поморяни, Золочівського району, Львівської області. Як вбачається з відповіді на адвокатський запит № 02-02-015/148 від 10.06.2020 року, наданої директором Львівського навчально-наукового інституту «Університету банківської справи» [PERSON] , [PERSON] дійсно навчалась у Львівському обліково-кредитному технікумі по спеціальності «Облік і оперативна техніка в Держбанку» з 01 вересня 1976 року по 27.06.1979 року і присвоєна кваліфікація бухгалтера та виданий Диплом ВТ-1 № 224721 від 29 червня 1979 року де була допущена помилка у прізвищі ( [PERSON] ). Диплом серії ВТ-1 № 224721 виданий 29 червня 1979 року [PERSON] , в тому, що вона в 1976 році вступила до Львівського обліково-кредитного технікуму і в 1979 році закінчила повний курс названого технікуму по спеціальності Облік і оперативна техніка в Держбанку. Таким чином, судом встановлено невідповідність даних щодо прізвища заявника, вказаного у дипломі серії [NUMBER] , виданого Львівським обліково-кредитним\~технікумом 29 червня 1979 року за реєстровим номером 8353, де її прізвище зазначено як « [PERSON] » даним у свідоцтві про народження, де прізвище вказано « [PERSON] ». Із досліджених письмових доказів встановлено, що розбіжності в написанні прізвища « [PERSON] » та « [PERSON] » у дипломі та свідоцтві про народження заявника носять лише формальний характер, враховуючи збіг інших даних, що стосуються її особи. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищенаведене\~та те,\~що встановлення\~факту належності\~заявнику [PERSON] \~диплому серії\~ [NUMBER] ,\~виданого 29\~червня 1979\~року Львівським\~обліково-кредитним\~технікумом,\~реєстраційний №\~8353,\~потрібно їй\~для реалізації\~своїх законних\~прав,\~а законом\~не визначено\~іншого порядку\~встановлення даного\~факту,\~суд приходить\~до переконання,\~що заява\~ [PERSON] \~підлягає до\~задоволення та\~слід встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , диплому серії [NUMBER] , виданого 29 червня 1979 року Львівським обліково-кредитним технікумом, реєстраційний № 8353, на прізвище « [PERSON] ». На підставі наведеного,

Outcome: approved