Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-11 00:00:00

Заявник, [PERSON] , звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме - Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД від 07.08.1995р., виданого згідно рішення Біляївської міської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 17.06.1993р. №35, на ім`я [PERSON] , на земельну ділянку площею 0,1485га для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що розташована на території Біляївської міської Ради народних депутатів, - [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Теплодарі Одеської області. Свої вимоги заявник мотивує тим, що у вказаних: державному акті на право приватної власності на землю та свідоцтві про смерть її померлої матері [PERSON] є розбіжності у написанні її імені, в зв`язку з чим їй було відмовлено у прийнятті спадщини, тому для захисту своїх прав вона звернулася до суду та просить задовольнити заяву. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, зазначивши також про підтвердження заявлених нею вимог. Заінтересовані особи: [PERSON] , [PERSON] , та Біляївська міська рада Одеської області, в судове засідання не з`явилися, які були належним чином повідомлені про місце та час розгляду справи, надавши до суду письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності, в яких також вказали, що не заперечують проти заявлених вимог. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню за таких підстав. Як встановлено в судовому засіданні, прізвище, ім`я та по батькові заявника є: [PERSON] , яка народилася [INFO] у с. Новоборисівка Великомихайлівського району Одеської області, про що свідчить паспорт громадянина України серії [NUMBER] , виданий 14.01.2002р. Теплодарським МВ УМВС України в Одеській області; картка платника податків від 06.03.2012р.; свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 03.05.1975р. Виконкомом Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, в якому її батьками на російській мові зазначені: « [PERSON] , [PERSON] ». На підставі рішення Біляївської міської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 17.06.1993р. №35, [PERSON] була передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,1485га для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, розташована на території Біляївської міської Ради народних депутатів, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ОД, виданим 07.08.1995р. Біляївською міською Радою народних депутатів, на ім`я [PERSON] . Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ОД-06 №2938. Однак, ім`я [PERSON] замість « [PERSON] » помилково вказано « [PERSON] ». Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 05.11.2019р. Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м. Теплодарі Одеської області. Крім того, як вбачається з: копії паспорту померлої [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 29.01.2002р. Теплодарським МВ УМВС України в Одеській області; атестату про середню освіту серії [NUMBER] , виданого 26.06.1970р. Краснознаменською середньою школою Іванівського району Одеської області на ім`я [PERSON] (дошлюбне прізвище померлої); диплому серії [NUMBER] , виданого 06.06.1973р. Одеським механіко-технологічним технікумом на ім`я [PERSON] (дошлюбне прізвище померлої); свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 23.06.1974р., ім`я померлої [PERSON] зазначено - [PERSON] . З листа-роз`яснення Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області від 11.07.2020р., направленого [PERSON] на її заяву, вбачається про те, що розбіжності у державному акті на право приватної власності на землю серії ОД, виданому 07.08.1995р. Біляївською міською Радою народних депутатів, на ім`я [PERSON] , та свідоцтві про смерть спадкодавця [PERSON] , а саме у написанні її імені, є підставою для відкладення такої нотаріальної дії, як видача свідоцтва про право на спадщину. Встановлення даного факту [PERSON] необхідно для можливості отримання спадщини, яка залишилась після померлої [INFO] її матері [PERSON] . У відповідності до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.6 ч.1, ч.2 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином суд вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: належності Державного акту на право приватної власності на землю серії ОД, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ОД-06 №2938, від 07.08.1995р., виданого згідно рішення Біляївської міської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 17.06.1993р. №35, на ім`я [PERSON] , на земельну ділянку площею 0,1485га для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, що розташована на території Біляївської міської Ради народних депутатів, - [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Теплодарі Одеської області, оскільки вимоги заявника основані на законі та підтверджуються вищенаведеними доказами, дослідженими в судовому засіданні.

Outcome: approved