Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-14 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, в якій просить встановити факт того, що вона [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року, та [PERSON], [INFO]. Свою заяву обґрунтовує тим, що її батьками, згідно свідоцтва про народження, записи в якому на російській мові є «[PERSON]» та «[PERSON]», котрі перебували в зареєстрованому шлюбі, згідно свідоцтва про одруження, записи в якому щодо привласнення прізвища також зроблені на російській мові «[PERSON]», та проживали окремо від неї. Після отримання 11 березня 2003 року паспорта громадянина України, у ньому був зроблений запис прізвище заявника на державній мові як «[PERSON]». В паспортах громадян України її матері та батька їх прізвища були записані на державній мові як «[PERSON]». Після смерті [INFO] року її батька [PERSON], при поданні заяви про прийняття спадщини стало відомо, про невідповідність запису її прізвища в паспорті, з записами прізвищ батьків в їх паспортах. Метою встановлення факту родинних відносин є забезпечення можливості оформлення прав на спадщину. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. Надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить заяву задовольнити. Заінтересована особа Іванівська сільська рада Бахмутського району Донецької області будучи повідомленою про час та місце розгляду справи, не забезпечила участі свого представника в судовому засіданні, надавши заяву про розгляд справи за відсутності представника. Позовні вимоги повністю підтримує та не заперечує проти їх задоволення. На підставі ч.2 ст.197 Цивільного процесуального кодексу України, у зв'язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] виданого 05 квітня 1964 року Центрально-міським ЗАГС м. Кривий Ріг, громадянин [PERSON] (російською мовою) та громадянка [PERSON] (російською мовою) 05 квітня 1964 року уклали шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - [PERSON] (російською мовою) (а.с.10). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 04 липня 1972 року Артемівським міським бюро ЗАГС Донецької області, [PERSON] (російською мовою) народився [INFO] року. Батько - [PERSON] (російською мовою), мати - [PERSON] (російською мовою) (а.с.4). Як вбачається з копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] [PERSON], народився [INFO] року в м. Нікополь Дніпропетровської області (а.с.6). Згідно копії довідки Артемівської ОДПІ про присвоєння ідентифікаційного номеру [PERSON] одержав ідентифікаційний номер - [NUMBER] (а.с.6). Як вбачається з копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] [PERSON], народилася [INFO] року в с. Шевченкове Долинського району Кіровоградської області (а.с.8). Згідно копії довідки Артемівської ОДПІ про присвоєння ідентифікаційного номеру [PERSON] одержала ідентифікаційний номер - [NUMBER] (а.с.8 на звороті). Як вбачається з копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] [PERSON], народилася [INFO] року в м. Артемівськ Донецької області (а.с.3). Згідно копії довідки Артемівської ОДПІ про присвоєння ідентифікаційного номеру [PERSON] одержала ідентифікаційний номер - [NUMBER] (а.с.3 на звороті). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Виконкомом Іванівської сільської ради Бахмутського району Донецької області 13 квітня 2017 року, [PERSON], помер [INFO] року (а.с.5). Як вбачається з витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 49332466, 04.10.2017 року приватним нотаріусом Моісеєнко Н.В. зареєстровано спадкову справу за номером 61325783, спадкодавець - [PERSON], який помер [INFO] року (а.с.7). У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Таким чином вказані обставини свідчать про те, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], [INFO], померлого [INFO] року, та [PERSON], [INFO]. Встановлення факту для заявника необхідне для забезпечення можливості оформлення прав на спадщину. За таких обставин заяву слід задовольнити.

Outcome: approved