Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-24 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із зазначеною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, за наступними підставами. На підставі розпорядження голови Жашківської районної державної адміністрації Черкаської області № 285 від 03.12.2003 року заявнику був виданий державний акт ЧР № 059764 від 02.03.2004 на право власності на земельні ділянки площею 3,15 га кадастровий номер 7120681600:02:001:0029 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Вороненської сільської ради Жашківського району Черкаської області. Державний акт було зареєстровано за № 15 в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю. Однак, при видачі державного акту була допущена описка в написанні по батькові заявника і замість «Луківна», як зазначено в паспорті заявника та у всіх належних їх документах, зазначено «Лукашівна». На теперішній час, в звязку з розбіжністю в документах, вона не має змоги зареєструвати право власності на зазначені ділянки в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Просить встановити факт належності їй державного акту серії ЧР № 059764 на право приватної власності на землю загальною площею 3,15 га, яка розташована межах Вороненської сільської ради Жашківського району Черкаської області. Встановлення факту необхідно для реалізації права володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою. Заявник [PERSON] та її представник [PERSON], що діє на довіреності, в судове засідання не зявилися, однак надали суду заяву в якій зазначили, що заявлені вимоги підтримують та просить суд розглядати справу у їх відсутність. Представник заінтересованої особи: Жашківської районної державної адміністрації Черкаської області в судове засідання не зявився, однак надав суду заяву про розгляд справи у відсутність представника заінтересованої особи. Дослідивши надані докази, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.\~ Так, судом\~ встановлено, що в державному акті на право приватної власності на землю серії ЧР № 059764, який було видано на підставі розпорядження голови Жашківської районної державної адміністрації Черкаської області № 285 від 03.12.2003 року, земельна ділянка загальною площею 3,15 га, кадастровий номер 7120981600:01:002:0029, яка розташована в межах Вороненської сільської ради Жашківського району Черкаської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, передана у власність [PERSON] (а.с. 9) Згідно копії паспорту серії НС 061792, виданого Жашківським РВ УМВС України в Черкаській області 30.04.1996 року, копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СР № 496008, виданого 10.01.1991 року Вороненською сільською радою Жашківського району Донецької області та копії пенсійного посвідчення серії Ж № 411726 [PERSON] народилась 10.01.1931 року. Російською мовою в паспорті заявник зазначена «Коструба Галина Лукинична».(а.с.7-8, 10-11) Відповідно до заяв від 12.10.2017 року та 10.01.2018 року [PERSON] зверталась до Жашкінської районної державної адміністрації Черкаської області про внесення змін до розпорядження райдержадміністрації № 285 від 03.12.2003 року, а саме про зміну по батькові власника земельної ділянки з «Лукашівни» на вірне «Луківна». (а.с.12,13) Згідно відповіді Жашківської районної державної адміністрації Черкаської області від 18.01.2018 року [PERSON] було відмовлено у виплавлені помилки, так як у звязку зі зміною законодавства вони не мають таких повноважень. (а.с.16) З копії трудової книжки колгоспника №141, виданої 18.03.1947 року, заповненої на імя [PERSON], [INFO], встановлено, що заявник працювала в колгоспі «Авангард» Вороненської сільської ради, Жашківського району, Черкаської області, що давало їй право на отримання земельної ділянки (паю). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу І-СР № 496008, виданого 10.01.1991 року Вороненською сільською радою Жашківського району Черкаської області [PERSON] 10.01.1991 року одружилась з [PERSON] та прийняла прізвище чоловіка «Коструба» (а.с.10) Відповідно до відповіді відділу у Жашківському районі Головного управляння Держгеокадастру у Черкаській області [PERSON], яка мешкає в с. Малинівка, Донецької області (ІПН [NUMBER]) має у власності земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в адміністративних межах Вороненської сільської ради, за межами населеного пункту, площею 3,1500 га. Кадастровий номер 7120981600:01:002:0029. Згідно п. 6 ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином, судом встановлено, що заявник отримав зазначену земельну ділянку у приватну власність на підставі державного акту ЧР № 059764 та тривалий час правомірно володів та розпоряджався нею на свій розсуд. В ході спроби зареєструвати право власності на зазначену ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зясувалась, що під час оформлення державного акту була допущена помилка в написанні по батькові заявника, а саме замість вірного «Луківна», як зазначено в паспорті заявника, помилково зазначено «Лукашівна». Виправити помилку в досудовому порядку заявник не має змоги, тому що на час виявлення помилки орган, що видавав державний акт на право приватної власності на землю позбавлений цих повноважень згідно діючого законодавства. Встановлення факту необхідно заявнику для реалізації свого права власності на зазначену земельну ділянку.

Outcome: approved