Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-13 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження особи, в обґрунтування якої вказав, що він з 01.11.2014 перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON]. [INFO] його дружина народила в м.Донецьку доньку [PERSON], про що на території, непідконтрольній державній владі Україні, видано медична довідка про народження № 2035 від 06.04.2017 та свідоцтво про народження від 10.01.2017 серії [NUMBER]. При зверненні до Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області йому було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження його доньки через відсутність документів, які є підставою для такої реєстрації, оскільки свідоцтво про народження було видане на території, не підконтрольній Україні та вважається недійсним. З метою державної реєстрації народження дитини позивач просить суд встановити факт народження у його дружини [PERSON] їх дитини - дівчинки, яка народилася [INFO] у місті Донецьку. Заявник [PERSON] у судовому засіданні підтримав заявлені вимоги та пояснив, що вони з дружиною є переміщеними особами з м.Донецьку до м.Мирнограда Донецької області, де вони зараз проживають у його батьків. Окрім доньки, він з дружиною мають сина [PERSON], [INFO]. Дружина народила доньку у лікарні ім.Вишневського в м.Донецьку за місцем їх постійного проживання, де під час вагітності перебувала під наглядом у місцевій лікарні. Заінтересована особа [PERSON], дружина заявника, до суду не з'явилася, про час і місце розгляду справи сповіщена належним чином, письмово повідомила суд про розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області до судового засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, письмово сповістив суд про розгляд справи у його відсутність. Заслухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] та заінтересована особа [PERSON] з 01.11.2014 перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про їх шлюб, листом Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 14.07.2017 про наявність відповідного актового запису. Згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON], заявник з 2010 року зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. Згідно паспорту громадянки України серії [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON], остання зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. Відповідно до обмінної карти [NUMBER], довідки про ультразвукове дослідження від 13.09.2016, протоколу ультразвукового дослідження та медичного свідоцтва про народження від 06.04.2017 № 2035 Донецького республіканського центру охорони материнства та дитинства Міністерства охорони здоров'я Донецької Народної Республіки [PERSON] [INFO] о 11.38 год. народила дівчинку вагою 2470 г. На звернення заявника [PERSON] Мирноградський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області своїм листом від 13.07.2017 відмовив у державній реєстрації народження його доньки, оскільки подане ним свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 10.01.2017, видане Пролетарським відділом запису актів цивільного стану м.Донецька Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, вважається недійсним, так як форма вказаного документу не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 за № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024. Відповідно до листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області від 14.07.2017 за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження [INFO] дитини - дівчинки у [PERSON] не виявлено. Свідок [PERSON] суду пояснив, що заявник - його рідний брат, який одружений на [PERSON] та має двох дітей: дворічного сина [PERSON] та піврічну доньку [PERSON], яка народилася [INFO] в м.Донецьку за місцем постійного проживання сім'ї брата. На теперішній час його сім'я і сім'я брата [PERSON] зібралися у їх батьків в м.Мирнограді. Він вперше побачив племінницю у батьків, до цього він бачив її лише у скайпі та на фото. Свідок [PERSON] - дружина [PERSON] надала судові аналогічні пояснення, додавши, що вагітною вона бачила [PERSON] лише по скайпу, народжена дівчинка схожа на своїх батьків - [PERSON] і [PERSON]. Відповідно до ст.234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають юридичне значення доля охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав або підтвердження чи відсутність неоспорюваних прав. Народження фізичної особи та її походження відповідно до ч. 3 ст. 49 Цивільного кодексу України підлягає державній реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч.4 ст.13 Закону Украни «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч.1 п.7 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085 місто Донецьк є територією, на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють повноваження. Медична установа, якою було видане медичне свідоцтво про народження дитини у [PERSON] не була переміщена на територію, яка контролюється органами державної влади України, отже надане суду медичне свідоцтво про народження дитину у [PERSON], не може бути визнане належним доказом, оскільки виданий органом, створеним не відповідно до вимог українського законодавства. Враховуючи наведені обставини, суд вважає, що у заявника відсутня будь-яка інша можливість у позасудовому порядку вирішити питання щодо юридичного оформлення факту народження у [PERSON] [INFO] дитини. Відповідно до п.1 ст.7 Конвенції про права дитини дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. На підставі пояснень заявника, показів свідків, інших письмових доказів суд приходить до висновку про доведеність факту народження [INFO] у дружини заявника доньки у м.Донецьку, у зв'язку з чим вимоги заявника підлягають задоволенню у повному обсязі. Встановлення даного факту необхідне заявнику для юридичного визначення народження дитини, реалізації її права на ім'я, захисту прав, свобод та інтересів малолітньої дитини. За умовами ч.1 ст.122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається, у тому числі, на підставі свідоцтва про шлюб. Отже, на виконання ч.3 ст.2571 ЦПК України батьками народженої [INFO] дитини - дівчинки суд вважає необхідним визначити заявника [PERSON] та [PERSON] На підставі ст.122 СК України, ст.49 ЦК України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,

Outcome: approved