Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою, де зазначає, що вона - [PERSON] на підставі рішення ХУ111 сесії XXIII скликання Ради народних депутатів Балтазарівської сільської ради від 24 жовтня 2001 року за № 96 отримала у власність земельну ділянку площею 4,3045 га на території Балтазарівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, це посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 036581. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 84 та отримано нею 28 листопада 2001 року. На теперішній час має намір передати в оренду земельну ділянку, згідно дговору оренди землі місцевому орендодавцю. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстрація іншого речового права ( оренди) здійснюється після внесення даних про власника земельної ділянки (перереєстрація) до реєстру Реєстраційної служби Управління юстиції. Коли вона звернулася до сектору реєстрації при Чаплинській райдержадміністрації у Херсонській області з необхідними документами, їй повідомили, що в державному акті на право власності на земельну ділянку містиця помилка , а саме в написані імені. Замість «Елла» зазначено «Єллі». В зв'язку з чим було відмовлено в реєстрації права власності на земельну ділянку на її прізвище. Та рекомендовано звернутися до суду з питанням встановленню факту належності правовстановлюючого документу, тобто належності [PERSON] державного акту на земельну ділянку серії ІІІ-ХС № 036581. Пр звернені до Відділу Держгеокадастру у Чаплинському районі з питанням виправлення помилки чи можливого виготовлення нового державного акту з написанням вірного прізвища, імені та по батькові, їй пояснили, що з 01.01.2013 року діє нове законодавство, яким передбачено, що державних актів 2013 року не видається, а право власності на земельну ділянку посвідчує свідоцтво про реєстрацію права власності чи витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що видає Реєстраційна служба Серед документів які б підтверджували правильне написання її прізвища та імені є паспорт серії МО № 333483 виданого Чаплинським РВ УМВС України Херсонській області 27 серпня 1997 року. Відповідно до п. 1, п. б ч.І ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігають: ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначен. у свідоцтві про народження або в паспорті. Заявник підтримав вимоги зазначені в заяві, представники зацікавлених осіб не заперечують проти заявлених вимог, просять справу розглянути у їх відсутність. Матеріалами справи встановлено що [PERSON] на підставі рішення ХУ111 сесії XXIII скликання Ради народних депутатів Балтазарівської сільської ради від 24 жовтня 2001 року за № 96 отримала у власність земельну ділянку площею 4,3045 га на території Балтазарівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, це посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХС № 036581. Акт зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 84 та отримано нею 28 листопада 2001 року. На теперішній час має намір передати в оренду земельну ділянку, згідно дговору оренди землі місцевому орендодавцю. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстрація іншого речового права ( оренди) здійснюється після внесення даних про власника земельної ділянки (перереєстрація) до реєстру Реєстраційної служби Управління юстиції. Коли вона звернулася до сектору реєстрації при Чаплинській райдержадміністрації у Херсонській області з необхідними документами, їй повідомили, що в державному акті на право власності на земельну ділянку містиця помилка , а саме в написані імені. Замість «Елла» зазначено «Єллі». В зв'язку з чим було відмовлено в реєстрації права власності на земельну ділянку на її прізвище. Та рекомендовано звернутися до суду з питанням встановленню факту належності правовстановлюючого документу, тобто належності [PERSON] державного акту на земельну ділянку серії ІІІ-ХС № 036581. Пр звернені до Відділу Держгеокадастру у Чаплинському районі з питанням виправлення помилки чи можливого виготовлення нового державного акту з написанням вірного прізвища, імені та по батькові, їй пояснили, що з 01.01.2013 року діє нове законодавство, яким передбачено, що державних актів 2013 року не видається, а право власності на земельну ділянку посвідчує свідоцтво про реєстрацію права власності чи витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що видає Реєстраційна служба

Outcome: approved