Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-10 00:00:00

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою 07.04.2017 та просила суд встановити факт родинних відносин між нею та померлою [INFO] [PERSON], а саме встановити, що вона є дочкою останньої. В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що [INFO] померла її мати, [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 7,95 га, розташовану на території Гурівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала останній на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 02.02.2000 серії [NUMBER] При зверненні до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON], заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, посилаючись на відсутність між нею та [PERSON] документально підтверджених родинних зв'язків, оскільки в свідоцтві про народження заявника ім'я матері зазначено як «[PERSON]», а померла «[PERSON]». Відсутність документально підтвердженого факту родинних відносин між заявником та [PERSON], померлою [INFO], унеможливлює отримання заявником свідоцтва про право на спадщину на вище вказане спадкове майно, у зв`язку з чим заявник просила заявлені вимоги задовольнити та встановити факт родинних відносин,як між матір'ю та донькою. Представник заявника, [PERSON] у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, на задоволенні заявлених вимог наполягав (а.с.23). Представник заінтересованої особи - Лозуватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області в судове засідання також не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечував (а.с.22). У зв'язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, давши оцінку доказам, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 01.07.2015 (а.с.12). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 7,95 га, розташовану на території Гурівської сільської ради Долинського району Кіровоградської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала останній на підставі державного акту на право приватної власності на землю від 02.02.2000 серії [NUMBER] (а.с.13) При зверненні до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON], заявнику відмовлено через відсутність документально підтверджених родинних відносин між нею та [PERSON] (а.с.9). Як вбачається зі свідоцтва про народження заявника, у розділі «мати», зазначено ім'я «[PERSON]», разом з тим, у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] зазначено, що померла «[PERSON]» та від вказаного імені складено заповіт на заявника (а.с.7,12,16). При зверненні заявника із заявою до Криворізького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про внесення змін до актового запису про народження № 66, складеного 10.12.1957 виконавчим комітетом Новосільської сільської ради Антонівського (Ізяславського) району Хмельницької області, а саме, виправлення ім'я матері дитини з «[PERSON]» на «[PERSON]», [PERSON] відмовлено (а.с.17) Разом з тим, факт родинних відносин між [PERSON], померлою [INFO] та [PERSON] стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвища «Никитюк», які відображені у свідоцтвах про їх народження (а.с.5, 10); довідкою виданою виконконом Лозуватської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської областівід 15.11.2016 № 4883, згідно з якою [PERSON] дійсно проживала та була зареєстрована за адресою: с. Лозуватка Криворізького району Дніпропетровської області, до дня смерті, [INFO] та разом з нею за вказаною адресою проживала та була зареєстрована її дочка - [PERSON], [INFO] (а.с.15) Крім того, рішенням народного суду Долинського району Кіровоградської області від 05.06.1985 встановлювався факт належності правовстановлюючих документів, а саме: трудової книжки, довідки про зарплату, [PERSON], у яких ім'я останньої помилково зазначено як «[PERSON]» (а.с.14). Також, сам факт наявності у заявника державного акта на право приватної власності на землю, свідоцтва про смерть, слугує підтвердженням факту родинних відносин між померлою та заявником та свідчить про те, що [PERSON] дійсно є дочкою [PERSON] Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, що також узгоджується з п. п. 1, 7 постанови Пленум Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 № 5 Крім того, у пункті 2 постанови Пленум Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7 вказано, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини. Зважаючи на викладене, з урахуванням відсутності спору, суд приходить до висновку, що заявник [PERSON], [INFO] є донькою [PERSON], померлої [INFO] та оскільки відсутність факту родинних відносин зі спадкодавцем унеможливлює отримання заявником свідоцтва про право на спадщину, що відкрилася після смерті її матері, суд вважає за необхідне встановити заявнику факт родинних відносин з [PERSON], померлою [INFO], як між матір'ю та донькою.

Outcome: approved