Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-30 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до\~суду із\~даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме: що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] . Заявник вказує, що [INFO] , помер його батько - [PERSON] . Внаслідок смерті батька відкрилась спадщина на належне йому майно, заповіту [PERSON] не залишив. [PERSON] звернувся до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області з заявою про прийняття спадщини після смерті батька, проте через розбіжності в написанні його та спадкодавця прізвища він позбавлений можливості оформити спадщину. 03 листопада 2020 року ухвалою Ірпінського міського суду Київської області відкрито провадження у справі. Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 14 грудня 2020 року було витребувано з Бучанської міської державної нотаріальної контори копію спадкової справи після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . 31 грудня 2020 року надійшла копія спадкової справи №100/2020 стосовно [PERSON] . Заявник\~ [PERSON] в судове засідання не з`явився, до канцелярії суду подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги заяви підтримав повністю. Представник заінтересованої особи - Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання заінтересована особа повідомлена належним чином, звернулася із заявою про розгляд справи без участі представника. Згідно ч. 2ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав. Згідно із ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно із копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [INFO] в с. Глибічка, Білоцерківського району, Київської області народився [PERSON] , батьками якого записані [PERSON] та [PERSON] , про що 25 травня 1950 року в книзі записів актів громадянського стану зроблено відповідний актовий запис № 5 (а.с.5). Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [INFO] народився [PERSON] , батьками якого записані [PERSON] та [PERSON] , про що 02 квітня 1976 року в книзі записів актів громадянського стану зроблено відповідний актовий запис № 18 (а.с.6). Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] , 08 жовтня 1988 року розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , прізвище спадкодавця зазначено « [PERSON] » (а.с.7). Згідно із копією паспорта громадянина України, серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , громадянин України, уродженець села Глибічка, Білоцерківського району, Київської області (а.с. 9). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 15 червня 2020 року Виконавчим комітетом Ворзельської селищної ради міста Ірпеня, [PERSON] помер [INFO] у віці 70 років, про що 15 червня 2020 року Виконавчим комітетом Ворзельської селищної ради міста Ірпеня Київської області складено відповідний актовий запис № 45 (а.с.8). Згідно із копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 60681146 останнє місце проживання [PERSON] : [ADDRESS] (а.с. 10). 24 червня 2020 року [PERSON] , було подано заяву до Бучанської міської державної нотаріальної контори Київської області про прийняття спадщини. Відповідно до листа завідувача державної нотаріальної контори Фальковської\~Л.М. від 24 червня 2020 року № 472/02-14, адресованого [PERSON] , останньому було роз`яснено право на звернення до суду у зв`язку з тим, що надані документи, що знаходяться у спадковій справі № 100/2020, щодо майна померлого [INFO] [PERSON] , не підтверджують факт родинних відносин із померлим (а.с. 11,15). Для оформлення права на спадщину та отримання відповідного свідоцтва, у заявника [PERSON] виникла необхідність встановлення факту родинних відносин. Така необхідність пояснюється тим, що у свідоцтві про народження заявника прізвище батька записане « [PERSON] », у свідоцтві про народження заявника та у паспорті громадянина України [NUMBER] , виданому 18 вересня 1996 року Ірпінським МВ ГУ ВС України у Київської області прізвище заявника записано « [PERSON] ». У свідоцтві про народження, паспорті громадянина України, свідоцтві про смерть спадкодавця серії [NUMBER] , виданого 15 червня 2020 року виконавчим комітетом Ворзельської селищної ради міста Ірпеня Київської області прізвище спадкодавця зазначено « [PERSON] ». Відповідно до\~постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, які мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Згідно із ч.1 ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Судом не встановлено наявності спору про право у даній цивільній справі. Таким чином, приймаючи до уваги те, що встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне йому для прийняття спадщини, зважаючи на неможливість оформлення заявником спадщини без встановлення факту родинних відносин, враховуючи, що надані докази є належними, допустимими та достовірними, а сукупність вказаних доказів є достатньою для встановлення факту, що має юридичне значення, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню. На підставі вищезазначеного та

Outcome: approved