overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-09 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що він народився [INFO] . в Р.Комі АССР, у свідоцтві про народження його мати записана як [PERSON] , хоча правильно за паспортом та іншими документами [PERSON] . З огляду на вказане, заявник просив встановити факт родинних відносин, встановлення факту йому необхідне для отримання громадянства України. [PERSON] в судове засідання не з`явився, надав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність, заяву просив задовольнити. Заінтересовані особи: Любашівська селищна рада Любашівського району Одеської області надала до суду клопотання про розгляд справи у відсутність представника, заперечень по справі не має. [PERSON] надала клопотання про розгляд справи у її відсутність, заперечень по справі не має, вказуючи на те, [PERSON] дійсно є її сином. Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється. Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи із слідуючого. Як вбачається із довідки Любашівської селищної ради Одеської області від 09 квітня 2019 р. [PERSON] , зареєстрований та проживає по [ADDRESS] . Згідно свідоцтва про народження, яке видано відділом (бюро) записів актів цивільного стану м.Сиктивкар Комі АССР, [PERSON] народився [INFO] в Республіці Комі АССР та його матір`ю зазначено [PERSON] (а.с.6). Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] , [INFO] являється сином [PERSON] , [INFO] підтверджується дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи, а саме: паспортом [PERSON] , документами, які видані в Р.Комі АССР, зокрема: свідоцтвом про народження, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, свідоцтвом про укладення шлюбу, довідками про укладення шлюбу, страховим свідоцтвом, довідкою по даним адресного бюро МВС Республіки Комі. /а.с.7-12/. Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що в свідоцтві про народження [PERSON] допущена технічна описка в написанні відомостей про його матір, а саме: по батькові його мати вказано « [PERSON] », хоча в дійсності правильні відомості про його матір [PERSON] , а тому належить постановити рішення про встановлення родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для отримання громадянства України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-18 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обгрунтовуючи тим, що в нього помер батько - [PERSON], після смерті якого залишилося спадкове майно. В свідоцтві про його народження батько не записаний, хоча він являється його рідним батько. Зазначені обставини позбавляють можливості оформити належним чином спадщину, залишену після смерті батька. Заінтересована особа: [PERSON] згідно заяви просила справу розглянути у її відсутність, заперечень по справі не має, вказуючи на те, що дійсно [PERSON] являється сином [PERSON]. Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. Згідно свідоцтва про смерть, [INFO] помер [PERSON] , який до дня своєї смерті проживав в с.Василівка Любашівського району Одеської області /а.с.7,11/ та згідно свідоцтва про смерть [INFO] померла [PERSON] /а.с.6/. Із свідоцтва про народження вбачається, що [PERSON] народився [INFO] та його матір»ю зазначено [PERSON], а батько не вказаний (а.с.9). Із листа приватного нотаріуса № 341/02-14 від 21.05.2014 року видно, що нотаріус рекомендував [PERSON] звернутися до суду з питання встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З'ясувавши повно і всебічно обставини справи, перевіривши їх доказами, які були досліджені у судовому засіданні, а саме свідоцтв про смерть, свідоцтва про народження, довідок Гвоздавської сільської ради, заповіту, згідно якого [PERSON] заповідав сину [PERSON] земельний пай, заслухавши пояснення свідків [PERSON], [PERSON], суд приходить до висновку, що заява [PERSON] ґрунтується на законі і його вимога щодо встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті батька.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-05 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обгрунтовуючи тим, що в нього помер батько - [PERSON], після смерті якого залишилося спадкове майно. В свідоцтві про народження, ім»я його батька зазначено [PERSON], однак в свідоцтві про смерть та інших документах ім»я його батька зазначено [PERSON]. Зазначені обставини позбавляють можливості оформити належним чином спадщину, залишену після смерті батька. Заявник - [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримав, вказуючи на те, що його батька називали [PERSON], а в документах записано [PERSON]. Заінтересовані особи: Боківська сільська рада Любашівського району Одеської області заперечень по справі не має, що підтверджується листом. [PERSON] згідно заяви просив справу розглянути у його відсутність, заперечень по справі не має, вказуючи на те, що дійсно його рідний брат [PERSON] являється сином [PERSON]. Заслухавши пояснення заявника та свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] являється сином [PERSON] підтверджується поясненнями свідків та матеріалами справи. Заявник згідно свідоцтва про народження народився [INFO] року та його батьками зазначено: [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтв про смерть [INFO] року померла [PERSON] та [INFO] року помер [PERSON] та /а.с.9-10/. Як вбачається із довідки Боківської сільської ради від 13 лютого 2014 року [PERSON] до дня смерті- [INFO] р., проживав та був зареєстрований по [ADDRESS] /а.с.6-7/. В судовому засіданні допитані в якості свідків [PERSON], Рахліцький В.М. підтвердили, що [PERSON] являється сином [PERSON], вказуючи на те, що батька заявника називали [PERSON], а в документах його ім»я записано [PERSON]. З врахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками, їхні показання об»єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Враховуючи зазначені обставини, суд приходить до висновку, що [PERSON] являється сином [PERSON], який помер [INFO] року. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-17 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що в нього помер батько [PERSON] , після смерті якого залишилося спадкове майно. Нотаріус видати свідоцтво на спадщину йому не може, у зв`язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини спадкодавця та спадкоємця. З огляду на вказане, заявник просив встановити факт родинних відносин. Заявник - [PERSON] згідно заяви просив справу розглянути у його відсутність, заяву підтримав. Заінтересовані особи: [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд заяви у її відсутність, заперечень по справі не має. Бобрицька сільська рада Любашівського району Одеської області заперечень по справі не має, що підтверджується листом. Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. [INFO] помер [PERSON] , який до дня своєї смерті проживав в с.Янишівка Любашівського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть та довідкою Бобрицької сільської ради Любашівського району Одеської області /а.с.8, 12/. Після смерті [PERSON] залишилася в спадщину земельна ділянка, що підтверджується державним актом про право власності на земельну ділянку /а.с.9/. Із листа нотаріуса, який адресовано заявнику [PERSON] . вбачається, що після смерті [PERSON] відкрита спадкова справа, проте видати свідоцтво не є можливим, в зв`язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини, а саме: в свідоцтві про народження спадкоємця відомості про батька зазначено [PERSON] , а в свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця вказано - [PERSON] , тому нотаріус рекомендував звернутися до суду з питання встановлення родинних відносин /а.с.7/. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] являється сином [PERSON] , який помер [INFO] , підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про народження, копією паспорту заявника та довідками Бобрицької сільської ради Любашівського району Одеської області від 30 серпня 2019 року. Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-18 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що в нього помер батько [PERSON], після смерті якого залишилося спадкове майно. Нотаріус видати свідоцтво на спадщину йому не може, у зв»язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини спадкодавця та спадкоємця. З огляду на вказане, заявник просив встановити факт родинних відносин. Заявник [PERSON] згідно заяви просив справу розглянути у його відсутність, заяву підтримав. Заінтересовані особи: Бобрицька сільська рада Любашівського району Одеської області заперечень по справі не має, що підтверджується листом. [PERSON], [PERSON] згідно заяв заперечень по справі не мають, вказуючи на те, що заявник [PERSON] дійсно являється сином [PERSON], який помер 10 липня 2015 року та просили справу розглянути у їхню відсутність, що підтверджується листом. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. Із листа приватного нотаріуса від 24 вересня 2015 року вбачається, що 24 вересня 2015 року відкрита спадкова справа № 164/2015 після смерті [PERSON], який помер 10 липня 2015 року, але видати свідоцтво не є можливим, в зв»язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини, а саме прізвище спадкодавця [PERSON], а спадкоємця [PERSON], по батькові Арикович, а помер - [PERSON]. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] являється сином [PERSON], який помер 10 липня 2015 року підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про народження, копією паспорта заявника, довідками Бобрицької сільської ради Любашівського району. Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що розбіжності в документах , що підтверджують родинні відносини [PERSON] та [PERSON], який помер 10 липня 2015 року є лише орфографічними помилками, допущеними при перекладі свідоцтва про народження із російської мови та українську мову. \~ Враховуючи вищезазначені обставини, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення родинних відносин [PERSON] та [PERSON], який помер 10 липня 2015 року. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-05 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що в нього помер батько [PERSON], після смерті якого залишилося спадкове майно. Нотаріус видати свідоцтво на спадщину йому не може, у зв»язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини спадкодавця та спадкоємця. З огляду на вказане, заявник просив встановити факт родинних відносин. Заявник - [PERSON] згідно заяви просив справу розглянути у його відсутність, заяву підтримав. Заінтересовані особи: Бобрицька сільська рада Любашівського району Одеської області надала до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника, заперечень по справі не має. [PERSON] в судове засідання не з»явилася, надала заяву відповідно до якої заперечень по справі не має та просила справу розглянути у її відсутність. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. Відповідно до свідоцтва про смерть [INFO] року помер [PERSON] /а.с.6/. Після його смерті в спадщину залишилася земельна ділянка /а.с.14/. Із листа нотаріуса, який адресовано заявнику [PERSON], вбачається, що після смерті [PERSON] видати свідоцтво не є можливим, в зв»язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини, тому нотаріус рекомендував звернутися до суду з питання встановлення родинних відносин /а.с.5/. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] являється сином [PERSON], який помер [INFO] року, підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про народження , копією паспорта заявника, довідками Бобрицької сільської ради Любашівського району, із якої вбачається, що заявник проживав із батьком [PERSON] до дня смерті останього. Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-30 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що в нього помер батько [PERSON], після смерті якого залишилося спадкове майно. Нотаріус видати свідоцтво на спадщину йому не може, у зв»язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини спадкодавця та спадкоємця. З огляду на вказане, заявник просив встановити факт родинних відносин. Заявник - [PERSON] згідно заяви просив справу розглянути у його відсутність, заяву підтримав. Заінтересовані особи: Гвоздавська сільська рада Любашівського району Одеської області заперечень по справі не має, що підтверджується листом. [PERSON] в судове засідання не з»явилася, надала заяву відповідно до якої заперечень по справі не має та просила справу розглянути у її відсутність. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. Відповідно до свідоцтва про смерть [INFO] помер [PERSON] /а.с.7/. Після його смерті в спадщину залишилася земельна ділянка /а.с.10/. Із листа нотаріуса, який адресовано заявнику [PERSON], вбачається, що після смерті [PERSON] видати свідоцтво не є можливим, в зв»язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини, тому нотаріус рекомендував звернутися до суду з питання встановлення родинних відносин /а.с.6/. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] являється сином [PERSON], який помер [INFO], підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про смерть, свідоцтвом про народження, копією паспорта заявника, довідками Зеленогірської селищної ради Любашівського району. Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-08 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що в нього помер дід [PERSON], після смерті якого залишилося спадкове майно. Він прийняв спадщину, але нотаріус видати свідоцтво на спадщину йому не може, у зв»язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини спадкодавця та спадкоємця. З огляду на вказане, заявник просив встановити факт родинних відносин. Заявник - [PERSON] згідно заяви просив справу розглянути у його відсутність, заяву підтримав. Заінтересовані особи: Боківська сільська рада Любашівського району Одеської області заперечень по справі не має, що підтверджується листом. [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] надали до суду заяви про розгляд справи у їхню відсутність , заперечень по справі не мають. Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. [INFO] помер [PERSON], який до дня своєї смерті проживав в с.Петрівка Любашівського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть та довідкою Боківської сільської ради /а.с.8, 10/. Після його смерті в спадщину залишилася земельна ділянка /а.с.13/. Із листа нотаріуса, який адресовано заявнику [PERSON] вбачається, що після смерті [PERSON] відкрита спадкова справа, проте при видачі свідоцтва за заповітом, для звільнення спадкоємця від оподаткування, вимагаються документи, які підтверджують родинні відносини. В документах, що підтверджують родинні відносини, виявлено розбіжності, а саме: в паспорті матері заявника зазначено [PERSON], а в свідоцтві про народження - [PERSON], тому нотаріус рекомендував звернутися до суду з питання встановлення родинних відносин /а.с.7/. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] являється сином [PERSON], [INFO] та онуком [PERSON], який помер [INFO], підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про смерть, свідоцтвами про народження , свідоцтвом про укладення шлюбу, копією паспорта , заповітом, довідками Боківської сільської ради Любашівського району Одеської області. Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-05 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернувся до Любашівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що в нього помер дід [PERSON] після смерті якого залишилося спадкове майно. В свідоцтві про народження матері заявника [PERSON] батьком записаний [PERSON] Тому, у зв`язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини спадкодавця та спадкоємця, нотаріус видати свідоцтво на спадщину не може та рекомендував звернутися до суду. З огляду на вказане, заявник просив встановити факт родинних відносин. Заявник - [PERSON] згідно заяви просив справу розглянути у його відсутність, заяву просив задовольнити. Заінтересована особа: Іванівська сільська рада Любашівського району Одеської області надала до суду клопотання про розгляд справи у відсутність представника, заперечень по справі не має, що підтверджується листом. Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. [INFO] помер [PERSON] який до дня своєї смерті проживав в с.Іванівка Любашівського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть та довідкою Іванівської сільської ради Любашівського району Одеської області /а.с.10/. Із листа нотаріуса, який адресовано заявнику [PERSON] вбачається , що після смерті [PERSON] відкрита спадкова справа, проте видати свідоцтво не є можливим, в зв`язку із розбіжностями в документах, що підтверджують родинні відносини, тому нотаріус рекомендував звернутися до суду з питання встановлення родинних відносин /а.с.8/. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що [PERSON] являється онуком [PERSON] який помер [INFO] підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про народження та про смерть [PERSON] свідоцтвом про народження заявника та свідоцтвом про народження його матері, де батьком вказаний - [PERSON] свідоцтвом про укладення шлюбу, довідкою Іванівської сільської ради Любашівського району Одеської області про те, що [PERSON] являється онуком [PERSON] Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Outcome: approved