Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-23 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити, що він є рідним сином [PERSON] , померлої [INFO] . Свої вимоги мотивував тим, що [INFO] померла його мати [PERSON] , після її смерті залишилась спадщина, в тому числі і на майно, яке вона фактично успадкувала, але не оформила, після смерті чоловіка [PERSON] , батька заявника, померлого [INFO] . Зазначає, що він є спадкоємцем після смерті матері та звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, в документах, які підтверджують їх родинні зв`язки маються розбіжності в написанні імені матері, а саме в свідоцтві про народження заявника ім`я матері зазначено російською мовою « [PERSON] », у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про смерть ім`я матері вказано « [PERSON] », також у свідоцтві про одруження батьків та у Державному акті на право приватної власності на землю ім`я вказано « [PERSON] », тому виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх прав. Встановлення факту родинних відносин потрібно заявнику для прийняття та оформлення спадщини після смерті матері. Представник заявника адвокат Малолєткін Р.С. у судове засіданні не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі та без участі заявника, заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити. Заінтересована особа - Іванівська сільська ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечують. Вислухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , заповненого російською мовою, [PERSON] народилась [INFO] у с. Піски Чернігівського району Чернігівської області (а.с.10). 12 грудня 1945 року зареєстрований шлюб між [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.12). Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] , актовий запис за № 07 (а.с.6). За повідомленням Чернігівської районної державної нотаріальної контори Північно-Східного міжрегіонального управління юстиції України (м. Суми), 04 жовтня 2005 року була відкрита спадкова справа № 758 після померлої [INFO] [PERSON] . Із заявою про прийняття спадщини звернулися діти спадкодавця [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, зокрема, на земельну ділянку площею 1,76 га, розташовану на території Пісківської сільської ради, що належала померлій [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 026579 від 04 січня 2002 року (а.с.8) та на земельну ділянку площею 2,23 га, розташовану на території Пісківської сільської ради, що належала померлому [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 026580 від (а.с.7). З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] помер [INFO] , актовий запис № 13. З довідки Пісківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області вбачається, що [PERSON] на день смерті [INFO] була зареєстрована та проживала у [ADDRESS] . З копії свідоцтва про народження заявника, заповненого російською мовою, вбачається, що його матір`ю записана « [PERSON] » (а.с.5). Висновком - відмовою Чернігівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актового запису цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління юстиції України (м. Суми) від 11 червня 2020 року неможливо внести зміни до актового запису про народження №21 від 08 жовтня 1953 року, зареєстрованого виконавчим комітетом Пісківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області та змінити ім`я матері з « [PERSON] » на « [PERSON] », так як є розбіжності в документах заявника з датою народження, в актовому запису про народження вказана « [INFO] », а в паспорті та інших документах дата народження вказана « [INFO] » (а.с.13). Таким чином, на підставі досліджених судом доказів встановлено, що заявник [PERSON] є сином померлої [INFO] [PERSON] , іншої можливості підтвердити зазначений факт заявник позбавлений можливості За таких обставин суд вважає за можливе заявлені вимоги задовольнити. На основі викладеного,

Outcome: approved