Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-07 00:00:00

Заявник в заяві вказує, що 25 січня 2015 року в м. Києві померла його двоюрідна тітка [PERSON], двоюрідна сестра його матері [PERSON]. На момент смерті [PERSON] залишилось майно, зокрема, земельна ділянка, розташована за адресою: Київська обл., Вишгородський р-н, територія Хотянівської сільської ради, об'єднання садівницьких товариств «КАСКАД», садове товариство «ТЕАТР», лінія 2, ділянка №3. Заповіту на момент смерті [PERSON] не залишила. Єдиним спадкоємцем за законом після її смерті є заявник. У свідоцтві про народження [PERSON], було зроблено технічну помилку. В дійсності батьки останньої, а саме батько [PERSON] та матір [PERSON] мали прізвище «Богузь», а не «Богудзь». В звязку з відсутністю офіційного підтвердження родинних відносин заявника з його померлою двоюрідною тіткою [PERSON] заявник звертається до суду з даною заявою. Заявник в судове засідання не з'явився, однак від нього до суду надійшла заява, в якій він заяву підтримує повністю, та просить слухати справу без його участі. Представник Головного територіального управління юстиції в м. Києві у судове засідання не з'явився. Згідно ст. 158 ЦПК особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Так, в судовому засіданні встановлено, що 25 січня 2015 року в м. Києві померла двоюрідна тітка заявника [PERSON], двоюрідна сестра матері заявника [PERSON]. На момент смерті [PERSON] залишилось майно, зокрема, земельна ділянка, розташована за адресою: Київська обл., Вишгородський р-н, територія Хотянівської сільської ради, об'єднання садівницьких товариств «КАСКАД», садове товариство «ТЕАТР», лінія 2, ділянка №3. Заповіту на момент смерті [PERSON] не залишила. Єдиним спадкоємцем за законом після її смерті є заявник [PERSON]. На момент смерті [PERSON] фактично проживала і була зареєстрована за адресою: [INFO]. У 2008 року остання звернулась до своїх родичів, родини [PERSON], а саме до свого двоюрідного племінника [PERSON] та його дружини [PERSON], з проханням доглянути її у старості та після смерті перевезти її тіло до Батьківщини, а саме у с.Нападівка Калинівського р-ну Вінницької обл., де і поховати. У вдячність за це, [PERSON] 16 жовтня 2008 року уклала з [PERSON] договір дарування квартири у якій мешкала за адресою: [ADDRESS]. Протягом 2008-2015 років родина [PERSON] доглядала за [PERSON] за місцем її мешкання, а коли вона померла 25 січня 2015 року, перевезли її тіло на Батьківщину, а саме у с.Нападівка Калинівського р-ну Вінницької обл., де і поховали на місцевому кладовищі, поруч з її матір'ю [PERSON]. 21 квітня 2015 року [PERSON] звернулась до Десятої київської державної нотаріальної контори із заявою про втуп у спадщину [PERSON], в результаті чого була заведена спадкова справа на майно останньої. Однак у подальшому, [PERSON] було відмовлено у отриманні спадщини [PERSON] на підставі того, що єдиним спадкоємцем за законом у даній справі є [PERSON], а не його дружина. 05 лютого 2016 року представником [PERSON] до Десятої київської державної нотаріальної контори було направлено звернення про прийняття спадщини [PERSON] спадкоємцем за законом [PERSON]. Однак 06 лютого 2016 року заявник отримав листа з Десятої київської державної нотаріальної контори, в якому йшлося про те, що [PERSON] було пропущено 6-ти місячний строк, встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини. 31 березня 2016 року Дніпровським районним судом м.Києва було винесене рішення про визначення [PERSON] додаткового строку терміном два місяці для подання заяви про прийняття спадщини померлої [PERSON] за законом. 17 травня 2016 року [PERSON], звернувся до Десятої київської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої 25 січня 2015 року [PERSON]. Однак 19 травня 2016 року отримав постанову про відмову у видачу свідоцтва про право на спадщину за законом в зв'язку з відсутністю повного пакету документів, які підтверджують факт родинних стосунків спадкоємця [PERSON] з спадкодавцем [PERSON] Родинні відносини позивача спадкоємця [PERSON] з спадкодавцем [PERSON] підтверджуються наступним: [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] народилась 14 жовтня 1932 року в с. Нападівка Махнівського району Вінницької обл. В свідоцтві про народження №21 від 24 жовтня 1932р. вказано, що [PERSON] народилася 14 жовтня 1932 року с. Нападівка Махнівського району, про що записано в книзі народжень за 1932 р. під №21. Актовий запис про народження [PERSON] за 1932 рік по с. Нападівка Калинівського району Вінницької обл. відсутній, що підтверджується листом №126/3.1.-04-23 від 24.01.2016 року відділу ДРАЦС реєстраційної служби Калинівського РУЮ Вінницької області. Згідно даного свідоцтва про народження, батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON]. У свідоцтві про народження [PERSON] було зроблено технічну помилку. В дійсності батьки останньої, а саме батько [PERSON] та матір [PERSON] мали прізвище «Богузь», а не «Богудзь». Згідно довідки №86, виданої 04.02.2016 року виконавчим комітетом Нападівської сільської ради Калинівського району Вінницької обл., на території с. Нападівка Калинівського р-ну Вінницької обл. жителі на прізвище «Богудзь» не проживали та не проживають на даний час. 17 липня 1958 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила своє дошлюбне прізвище з «Богудзь» на «Алєксєєва». [PERSON] помер 10 січня 1976 року у м.Києві,. Дітей у родини [PERSON] не було. Після смерті [PERSON], [PERSON] більше у шлюб не вступала та дітей не народжувала. Мати [PERSON], [PERSON] (дошлюбне прізвище -[PERSON]) [PERSON] народилася 18 квітня 1896 року в с. с. Нападівка Комсомольського р-ну Вінницької обл., що підтверджується паспортом останньої серії VІІ-ШД №600529 виданий Комсомольським районним бюро РАГС Вінницької області 22.11.1952р. . Актовий запис про народження [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] за 1896 рік по с. Нападівка Калинівського району Вінницької обл. відсутній, що підтверджується листом №126/3.1.-04-23 від 24.01.2016 року відділу ДРАЦС реєстраційної служби Калинівського РУЮ Вінницької області. [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] у 1971. Її тіло було поховано на місцевому кладовищі с.Нападівка Калинівського р-ну Вінницької обл.. Батьками [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] були мешканці с. Нападівка Калинівського р-ну Вінницької обл. [PERSON] та [PERSON]. Мати заявника [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] народилася у 1926 році в с.Нападівка Калинівського р-ну Вінницької обл. Актовий запис про народження [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] за 1926 рік по с. Нападівка Калинівського району Вінницької обл. відсутній, що підтверджується листом №126/3.1.-04-23 від 24.01.2016 року відділу ДРАЦС реєстраційної служби Калинівського РУЮ Вінницької області, її батьком був [PERSON], а матір'ю була [PERSON] (дівоче - [PERSON]) [PERSON], [INFO]. Актовий запис про народження [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] за 1901 рік по с. Нападівка Калинівського району Вінницької обл. відсутній, що підтверджується листом №126/3.1.-04-23 від 24.01.2016 року відділу ДРАЦС реєстраційної служби Калинівського РУЮ Вінницької області. [PERSON] [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] у 1970 році у с. Нападівка Калинівського району Вінницької обл. Батьками останньої були [PERSON] та [PERSON]. Тому, [PERSON] (дівоче - [PERSON]) [PERSON], 1896 році та [PERSON] (дівоче - [PERSON]) [PERSON], 1901 року є рідними сестрами, доньками подружжя [PERSON] та [PERSON]. Згідно листа №126/3.1.-04-23 від 24.01.2016 року відділу ДРАЦС реєстраційної служби Калинівського РУЮ Вінницької області, мати позивача [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON]) [PERSON] 14.09.1947 року уклала шлюб з [PERSON], про що виконавчим комітетом Нападівської сільської ради Калинівського району Вінницької області складено актовий запис про шлюб за №3 від 14.09.1947 року. У вказаному шлюбі 10.08.1948 року народився [PERSON], про що, згідно листа №126/3.1.-04-23 від 24.01.2016 року відділу ДРАЦС реєстраційної служби Калинівського РУЮ Вінницької області, виконавчим комітетом Нападівської сільської ради Калинівського району Вінницької області складено актовий запис про народження за №24 від 10.08.1948 року. Актові записи про одруження [PERSON] та [PERSON] за 1923-1925 роки і одруження [PERSON] та [PERSON] за 1924-1926 роки по с. Нападівка Калинівського району Вінницької обл. відсутні, що підтверджується листом №126/3.1.-04-23 від 24.01.2016 року відділу ДРАЦС реєстраційної служби Калинівського РУЮ Вінницької області. Ті факти, що мешканці с. Нападівка Калинівського району Вінницької області [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами; що [PERSON] вийшла заміж за [PERSON] і у 1932 році у них народилася донька [PERSON]; що [PERSON] вийшла заміж за [PERSON] і у 1926 році у них народилася донька [PERSON], яка вийшла заміж за [PERSON] і у них у 1948 році народився син [PERSON], підтверджуються поясненнями свідків, а саме мешканців с. Нападівка Калинівського району Вінницької області [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. Крім того, підтвердженням родинних стосунків заявника [PERSON] з померлою [PERSON] є той факт, що родина заявника приймала безпосередню участь у отриманні тіла померлої, його транспортування до місця захоронения та саме захоронения. За вказаних обставин суд вважає за можливе встановити факт, що [PERSON], [INFO], яка померла 25 січня 2015 року являється [PERSON], [INFO] двоюрідною тіткою. На підставі викладеного та

Outcome: approved