Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до Решетилівського районного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Решетилівський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, посилаючись на наступне. 31 грудня 2017 року у м. Шахтарськ Донецької області померла моя мати [PERSON], яка мала похилий вік (91 рік) та слабке здоровя. Причиною смерті стала хронічна серцева недостатність. Для реєстрації факту смерті у законному порядку вона звернулась до Решетилівського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області, куди вона подала свідоцтво про смерть № 086642, видане ДНР 03 січня 2018 року. 20 березня 2018 року їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті її матері, у звязку з тим, що предявлений нею документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. У звязку з чим вона і звернулась до суду із даним позовом. Встановлення факту смерті їй необхідне для державної реєстрації смерті її матері та отримання спадщини після неї. У судове засідання заявник [PERSON] не зявилась, надавши до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити /а.с.16/. Представник заінтересованої особи Решетилівського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області у судове засідання не зявився, надавши до суду заяву про розгляд справи без його участі, у винесенні рішення покладається на розсуд суду /а.с.21/. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є рідною дочкою [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серія Яг № 445392 від 4 березня 1952 року /а.с.5/. 31 грудня 2017 року у місті Шахтарськ Донецької області у віці 91 рік померла [PERSON], причина смерті хронічна хвороба серця, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 3 від 02 січня 2018 року /а.с.7/. 03 січня 2018 року «шахтерским горрайонным отделом записи актов гражданского состояния Государственной [PERSON] Министерства юстиции Донецкой Народной Республики» видано свідоцтво про смерть [PERSON]Є./а.с.6/. Заявнику видано свідоцтво про поховання [PERSON] /а.с.8/. На підтвердження факту поховання заявником також надано фотографії могили [PERSON], роки життя 20 грудня 1926 року -31 грудня 2017 року, розташованої біля могили [PERSON], який згідно вищевказаного свідоцтва про народження є батьком заявника /а.с.13/. Решетилівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], оскільки предявлені документи видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, що підтверджується відмовою у проведенні державної реєстрації смерті від 20 березня 2018 року № 132/15.20-04-33 /а.с.12/. Пунктом 5 ч.2ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п. 8 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Відповідно до вимог частини 2 справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Указом Президента України від 14.04.2014 року «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» введено в дію вказане рішення Ради Нацбезпеки і оборони України. Наказом Антитерористичного центру при службі безпеки України від 07.10.2014 року №33/6/а «Про визначення районів проведення антитерористичної операції та термінів її проведення», визначено район проведення антитерористичної операції Донецька область, а термін її проведення з 07 квітня 2014 року. Постановою ВР України «Про визнання окремих районів, міст селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 року №254 окремі райони, міста, селища і села Донецької області визнанні тимчасово окупованими територіями. Згідно розпорядження КМУ від 02.12.2015 року № 1275-р «Про затвердження переліку пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція» м.Шахтарськ Донецької області затверджено в переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція. Таким чином, м.Шахтарськ Донецької області є тимчасово окупованою територією України, в зв'язку з чим заявнику було відмовлено органами РАЦС України в реєстрації смерті її матері в зв'язку з пред'явленням останньою документа, виданого на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до п. 18 вказаної постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до наданих документів, [PERSON] померла у м. Шахтарськ Донецької області, яке розташоване на тимчасово окупованій території, тому свідоцтво про смерть [PERSON] є недійсним і не створює правових наслідків, що зумовило неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, і усунення цього порушення іншим шляхом, ніж судовим, не вбачається можливим, а оскільки заявник [PERSON], яка є рідною дочкою померлої не може отримати від закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть [PERSON], а також отримати спадщину після неї, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved