Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-07 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства. Свою заяву мотивує тим, що 10.09.1988 року вона уклала шлюб з [PERSON]. 14.12.1988 року від шлюбу народився [PERSON]. 31.07.1996 року шлюб між заявником та [PERSON] було розірвано. 02.07.1998 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON] та змінив прізвище з «Нестеренко» на «Антипова». 18.09.2000 року [PERSON] та [PERSON] шлюб розірвали. Після цього, заявник і [PERSON] проживали фактично разом у цивільному шлюбі, від якого 23.11.2005 року народився син [PERSON], реєстрація дитини була проведена на підставі ч.1 ст.135 СК України. 01.12.2008 року [PERSON] та [PERSON] звернулись до Перевальського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області із спільною заявою про визнання батьківства [PERSON] та [PERSON] відносно [PERSON] відповідно до ст. 126 СК України. 05.12.2008 року заявник зареєструвала шлюб з [PERSON], який після реєстрації шлюбу знову змінив прізвище на «Нестеренко». 12.12.2008 року до актового запису про народження [PERSON] були внесені зміни щодо прізвища батька з «Антипова» на «Нестеренко» та отримано потворно свідоцтво про народження. 15.06.2012 року помер [PERSON]. Після того, як м. Перевальськ Луганської області був тимчасово окупований, заявник з дітьми переїхали до м. Запоріжжя та 09.03.2018 року Комунарським районним у м. Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області був поновлений актовий запис про народження [PERSON], в якому громадянство та дата народження батька вказано не було. [PERSON] звернулась із заявою про внесення змін до поновленого актового запису, а саме доповнити громадянство батька дитини «громадянин України», дату народження батька «08 січня 1960 року», проте їй було відмовлено у звязку з неможливістю витребувати копію актового запису з тимчасово окупованої території, а відомостями з Державного реєстру актів цивільного стану громадян не підтверджено встановлення батьківство щодо [PERSON] У звязку з викладеними обставинами просить суд: - встановити, що [PERSON], [INFO], який народився в м. Перевальськ Луганської області, померлий 15.06.2012 року є батьком [PERSON], [INFO]; - зобовязати Комунарський районний у м. Запоріжжі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області внести зміни в актовий запис про народження [PERSON], [INFO], доповнивши громадянство батька «громадянин України», датою народження батька «08 січня 1960 року». В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені у заяві. Додатково пояснила, що необхідність у встановленні батьківства вона повязує із необхідністю оформлення родинного звязку, оскільки юридично ці звязки на даний час не підтверджені і фактично свідоцтво про народження дитини має неповні данні. Представник заінтересованої особи - Комунарського районного у м. Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області [PERSON] не заперечувала проти задоволення заяви та пояснила, що дійсно [PERSON] зверталася до них із заявою про видачу поновленого свідоцтва про народження дитини [PERSON], [INFO]. Під час видачі поновленого свідоцтва зясувалося, що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні відомості щодо громадянства батька [PERSON], а враховуючи, що останній помер, тому ці відомості через заяву [PERSON] внести вже до реєстру вже неможливо. Під час огляду документів, які надала їм [PERSON], та перевіркою Реєстру було встановлено, що зміни до актових записів, які повинні були внесені до Реєстру у 2008 році після укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] та повторної реєстрації дитини [PERSON], лише частково були внесені до Реєстру. Це можливо пояснити тим, що у грудні 2008 року почав працювати електронний реєстр актів цивільного стану громадян, який до цього зберігався лише у паперовому вигляді. Тому, дані свідоцтва про народження з 2005 року, коли вперше було видано свідоцтво про народження [PERSON], частково не були обновлені у 2008 році, у тому числі не зазначено про громадянство [PERSON], як батька дитини. Суд, вивчивши матеріали справи та дослідивши письмові докази, приходить до наступних висновків. Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі. У відповідності з п.1 ст.6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов'язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом. Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод. Згідно зі ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ст. 12,13 ЦПК України, суд розглядає справи на принципах змагальності і диспозитивності. Згідно зі ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ст.ст. 76,81 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. 10.09.1988 року [PERSON] та [PERSON] (змінила прізвище після шлюбу на «Нестеренко») уклали шлюб, зареєстрований Перевальським відділом реєстрації актів цивільного стану Луганської області, актовий запис № 201, про що свідчить довідка про укладення шлюбу № 40 (а.с. 8). 31 липня 1996 року шлюб було розірвано (а.с. 9). [PERSON] уклав шлюб з [PERSON], змінив своє прізвище на «Антипов», проте 18.09.2000 року шлюб було розірвано, згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, серія І-ЕД № 105873 від 18.09.2000 року (а.с. 11). У подальшому [PERSON] та [PERSON] почали мешкати у цивільному шлюбі, від якого народилась дитина [PERSON], [INFO], відділом реєстрації актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області внесено відомості про батька дитини на підставі ч.1 ст.135 СК України (а.с. 15). Згідно свідоцтва про шлюб, серія 1-ЕД № 079067, [PERSON] (змінив прізвище після шлюбу на «Нестеренко») та [PERSON] уклали шлюб 05.12.2008 року, зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області, актовий запис № 302 (а.с. 12). 12.12.2008 року до актового запису про народження [PERSON] були внесені зміни щодо прізвища батька з «Антипова» на «Нестеренко» та отримано повторно свідоцтво про народження, серія 1-ЕД № 135255. Зазначене підтверджене довідкою відділу реєстрації актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області № 357 від 2008 року (а.с. 18). 15 червня 2012 року помер [PERSON] в м. Швєцко Любуського воєводства [PERSON], про що свідчить довідка № 6137/КВ/19-15/с від 25.06.2012 року (а.с. 20) та копія скороченого свідоцтва про смерть, видане Бюро реєстрації актів цивільного стану в м. Слубіце Республіки Польща, актовий запис № 85/2012 (а.с. 17). Комунарським районним у м. Запоріжжі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 09 березня 2018 року за заявою [PERSON] було поновлено актовий запис про народження [PERSON], [INFO], проте без зазначення громадянства та дати народження батька (а.с. 14). Згідно розяснення Комунарського районного у м. Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області № 567/17.3/04-37 від 01.07.2017 року у Державному реєстрі відсутні відомості про внесення змін на підставі ст. 126 СК України до актового запису цивільного стану про народження [PERSON], [INFO]. Згідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» на території м. Перевальськ Луганської області органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Місто Перевальськ є тимчасово окупованою територією України. Витребувати відомості з паперового носія актового запису про народження неможливо (а.с. 19). Відповідно до ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матірю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу. Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст. 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Отже, підставою для визнання батьківства, є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від батька. Така позиція висловлена також в Постанові Пленуму Верховного суду України № 3 від 15.05.2006 року «Про застосування судами окремих норм СК України при розгляді справи щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів». Так, відповідно до п. 3 цієї постанови справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилась не раніше 1 січня 2004 р., суд має вирішувати відповідно до норм СК України, зокрема ч. 2 ст. 128, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з дотриманням норм цивільного процесуального законодавства. У п.7 зазначено, що у разі смерті чоловіка, який не перебуває у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Пунктом 9 постанови встановлено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про те. Необхідність у встановленні батьківства заявник повязує із необхідністю юридичного оформлення родинного звязку, оскільки це необхідно у відносинах між нею та дитиною та внесенні відповідних відомостей до катового запису про народження дитини. Враховуючи, що у судовому засіданні надано достатніх доказів, які вказують на те, що [PERSON], [INFO] є батьком [PERSON], [INFO], тому суд вважає за можливе встановити даний факт та зобовязати заінтересовану особу внести відповідні відомості до актового запису народження дитини, тобто приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

Outcome: approved