Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-14 00:00:00

Заявник [PERSON] у судове засідання не з'явився та подав до суду заяву, у якій просить розгляд справи проводити за його відсутності. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області Кауля-Негрич О.І. в судове засідання не з'явилася та надіслала до суду заяву у якій просить розглянути справу за відсутності представника - Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області. Судом досліджені наступні докази: копію архівної довідки №1/302 виданої архівним відділом Кельменецької районної державної адміністрації 21 листопада 2016 року, копію паспорта громадянина України [PERSON] серії [NUMBER] виданого Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 24 лютого 1999 року, довідку №1055 видану Подвір'ївською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області 13 липня 2018 року, лист №18602/09.05 Кельменецького відділу обслуговування Головного управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області від 12 липня 2018 року, копію трудової книжки колгоспника [PERSON] на бланку серії [NUMBER] заповненої 03 квітня 1979 року. Судом встановлено, що в паспорті громадянина України серії [NUMBER] виданому Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області 24 лютого 1999 року, прізвище, ім'я та по-батькові заявника на українській мові зазначено як [PERSON], на російській мові - «[PERSON]». Архівна довідка №1/302 видана архівним відділом Кельменецької районної державної адміністрації 21 листопада 2016 року про те, що в документах архівного фонду колективного господарства (колгоспу) ім. Мічуріна, с. Подвір'ївка, Кельменецького району, Чернівецької області в протоколах загальних зборів уповноважених членів колгоспу та засідання правління приймалось рішення про зарахування в стаж роботи [PERSON] (написано на російській мові) роки, як такі, що не вироблені по поважній причині: 1979 рік - протокол №1 від 17.01.1980 року - [PERSON] (написано на російській мові, так в документі), 1982 рік - протокол № 1 від 05.02.1983 року - [PERSON] (написано на російській мові, так в документі), 1984 рік - протокол № 2 від 28.01.1985 року - [PERSON] (написано на російській мові, так в документі), 1986 рік - протокол № 1 від 14.02.1987 року - [PERSON] (так в документі), 1988 рік - протокол № 1 від 04.02.1989 року - [PERSON] (написано на російській мові, так в документі), 1989 рік - протокол № 1 від 27.01.1990 року - [PERSON] (так в документі), 1991 рік - протокол № 1 від 17.02.1992 року - [PERSON] (так в документі), належить [PERSON], який народився [INFO] року в селі Подвір'ївка Кельменецького району Чернівецької області. Встановлюючи вищевказаний факт суд враховує, що в написанні імені та по-батькові заявника були допущені неточності, помилки та скорочення. Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Зокрема з трудової книжки [PERSON] вбачається, що він працював у колгоспі імені Мічуріна з 28 червня 1978 року по 31 березня 2008 року. З довідки Подвір'ївської сільської ради №1055 від 13 липня 2018 року вбачається, що в с. Подвір'ївка інші особи, крім заявника, із подібним прізвищем іменем та по-батькові не проживали. Враховуючи викладене вище, суд вважає, що заяві слід задвольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючого документу і встановлення цього факту йому необхідно для нарахування пенсії.

Outcome: approved