Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-26 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що диплом [NUMBER] виданий 28.06.1984 на ім`я [PERSON] про закінчення Сімферопольського державного університету iм. М.В.Фрунзе за спеціальністю «англійська мова і література», дійсно належить [PERSON] [INFO] . Заявник [PERSON] в поданій заяві до суду, свої вимоги обґрунтовує тим, що на даний час вона працює вчителем в Генічеській школі гімназії, де викладає англійську мову. В зв`язку з досягненням пенсійного віку, вона почала готувати документи для оформлення пенсії. Під час їх підготовки з`ясувалось. що її прізвище в дипломі про отримання вищої освіти записано, як « [PERSON] », а в свідоцтві про шлюб і паспорті [PERSON] . Враховуючи, що період на денній формі навчання у вищому навчальному закладі зараховується до стажу, який дає право на пенсію, заявнику необхідно підтвердити належність їй диплому про закінчення Сімферопольського державного університету за спеціальністю «англійська мова і література». Раніше вона не звертала уваги на вказану описку, aлe тепер у Генічеському відділенні пенсійного фонду їй роз`яснили, що без доведення факту належності їй цього документу строк навчання в університеті до робочого стажу зарахований не буде. Оскільки на даний час навчальний заклад. який видав їй диплом знаходиться на тимчасово окупованій території, виправити вказану описку у неї не має можливості, тому вона вимушена вирішувати це питання в судовому порядку. В судовому засіданні заявник [PERSON] повністю підтримала заявлені вимоги, підтвердила обставини викладені в заяві, просила суд задовольнити заяву в повному обсязі. Представник зацікавленої особи Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області у судовому засіданні вказав, що встановлення даного факту покладає на розсуд суду. Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши надані докази заявником, вважає встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини. Згідно довідки №29 від 25.03.2019 року, виданої навчально-виховним комплексом «Гімназія спеціалізована школа І ступеня з поглибленим вивченням іноземних мов» Генічеської районної ради Херсонської області, [PERSON] працює в якості вчителя англійської мови. Згідно копії\~диплому серії\~ [NUMBER] \~від 28.06.1984\~року,\~виявлено,\~що в\~дипломі про\~отримання вищої\~освіти є\~помилка в\~написанні її\~імені,\~а саме\~ зазначено\~як [PERSON] ,\~що робить неможливим реалізувати в подальшому заявником свої права. Згідно копії паспортних даних серії [NUMBER] , копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 20.06.1988 року, підтверджується, що ім`я заявника - [PERSON] . Згідно ст.315 ч.1 п.6 ЦПК України суд вправі встановити факти, щодо належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження в паспорті. \~ \~ \~ \~ Факт того, що диплом [NUMBER] виданий 28.06.1984 на ім`я [PERSON] про закінчення Сімферопольського державного університету iм. М.В.Фрунзе за спеціальністю «англійська мова і література», дійсно належить [PERSON] [INFO] , підлягає задоволенню.

Outcome: approved