Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-09 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, якою просить встановити факт смерті тітки - [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у місті Горлівка, Донецької області. Заява обґрунтована тим, що [PERSON] є племінником [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у місті Горлівка, Донецької області. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану заявник не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Заявник вказує, що звертався до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з документами про смерть [PERSON] , які отримані за місцем смерті останньої, і отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] на підставі пред`явлених документів. Установлення факту смерті йому необхідно для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка. Ухвалою Фрунзенського районного суду м. Харкова від 09 червня 2021 року відкрито провадження по справі. [PERSON] у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи без його участі, свою заяву підтримав у повному обсязі та просив її задовольнити. Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, будь-яких пояснень суду не надано. Враховуючи, що судове засідання відбувається у відсутності сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення заяви, з огляду на наступне. Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені у ст. 317 ЦПК України. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їх представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , є уродженкою села Сирцево, Івнянського району Білгородської області, РФ, була зареєстрована за адерсою: [ADDRESS] (копія паспорта серії [NUMBER] , виданий 19 липня 2002 року Центрально-Міський РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області). [PERSON] , [INFO] , є племінником [PERSON] , [INFO] . На підтвердження родинних відносин з померлою заявником надано наступні докази: 1) відомості щодо його матері - [PERSON] , [INFO] : копію свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 30.11.1959 року; копію свідоцтва про шлюбу серії [NUMBER] , зареєстрований 27 вересня 1961 року, актовий запис № 7; копію свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 07.05.1991 року, 2) щодо [PERSON] , [INFO] : копію свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 13.07.1950 року, копію свідоцтва про шлюбу серії [NUMBER] , зареєстрований 24 серпня 1958 року, актовий запис № 11, з чого вбачається, що вони є рідними сестрами. Також суду надано свідоцтво про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , повторно виданого 24.10.2007 року, де матір`ю зазначено [PERSON] . Відповідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно з Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 (зі змінами), підставою державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545; б) фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. На підтвердження факту смерті [PERSON] , [INFO] , заявником надано довідку про причину смерті, яка додається до форми № 106/ у № 597 від 01 березня 2021 року, відповідно до якого [PERSON] ,\~у віці\~85\~років померла\~ [INFO] ,\~причини смерті:\~гостра серцева\~недостатність,атеросклеротичний коронарокардіосклероз. Відповідно Розпорядження Кабінету Міністрів України «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» № 1085-р від 07 листопада 2014 року м. Горлівка входить до переліку міст обласного значення (у тому числі всіх населених пунктів, які адміністративно підпорядковані міським радам цих міст), на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно з положеннями частин 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті, оскільки заявником для підтвердження факту смерті [PERSON] ,\~ [INFO] , пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Виходячи з викладеного, враховуючи, що встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту смерті підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved