Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-29 00:00:00

Заявник [PERSON] , звернулася до суду із заявою, де заінтересованою особою є Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. [PERSON] посилається на те, що 03.02.2021 року вона звернулася до Криворізького південного об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з заявою про перерахунок пенсії надавши архівну довідку про стаж роботи. Листом Криворізького південного об`єднаного управління Пенсійного Фонду України Дніпропетровської області від 10.02.2021 року їй було відмовлено у перерахунку пенсії та роз`яснено, що в архівній довідці № Ш-861-863-2020 від 14.01.2021 р. є розбіжності в написанні імені, зазначено ім`я « [PERSON] », а за паспортом « [PERSON] ». Зазначає, що оскільки юридична особа, а саме колгосп «Победа» Апостолівського району Дніпропетровської області, що складав відомості по нарахуванню заробітної плати та видавав накази по особовому складу відносно неї, припинив свою господарську діяльність, внести відповідні виправлення в документах у яких допущено помилки, на даний час не має можливості, а підтвердження факту вказаних правовстановлюючих документів породжують виникнення її майнових прав, тому підтвердити факт вона може тільки судовим рішенням. Вказує, що оскільки архівна довідка щодо підтвердження трудового стажу містить ім`я заявника, яке не збігається з даними, зазначеними в паспорті, то вона вимушена звернутися до суду для встановлення факту належності їй вказаних правовстановлюючих документів. Заявник просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу, а саме: архівної довідки № Ш-861-863-2020 від 14.01.2021 р. про період роботи та відпрацьовані дні в колгоспі «Победа» Апостолівського району Дніпропетровської області з 1990 по 1995 р., виданих виконавчим комітетом Апостолівської міської ради Дніпропетровської області. Заявник в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву в якій просить справу розглядати за її відсутності, вимоги викладені в заяві підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, в якій просить справу розглядати за їх відсутності. Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п.5 ч. 2\~ст.293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 6 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER] , прізвище ім`я та по батькові заявника « [PERSON] », [INFO] , уродженка с. Євгенівка Снігурівського району Миколаївської (а.с.6-7). Відповідно до трудової книжки [NUMBER] , заповненої 17.09.1990 році, прізвище, ім`я та по батькові заявника російською мовою зазначено як « [PERSON] , [INFO] ». В трудовій книжці зазначено, що 17.09.1990 р. [PERSON] прийнята в члени колгоспу «Победа» на посаду вихователя дитячого садка. З 01.02.1993 р. ПР № 1 від 09.02.1993 р. Колгосп реорганізований в колективне с/г підприємство «Победа». Відповідно до ПР № 1 від 25.04.2000 р. КСП «Победа» реорганізоване в сільськогосподарський виробничий кооператив «Діброва» з 13.06.2000 р. На а.с. 18 зазначені роки та відпрацьовані дні в колгоспі «Победа» 1990-92, 1991-271, 1992-276, 1993-264, 1994-246, 1995-223, 1996-223, 1997-233, 1998-261, 1999-230, 2000-77 (а.с. 10-14). У довідці № Ш-861-863-2020 виданої 14.01.2021 року Виконавчим комітетом Апостолівської міської ради, зазначено, що в документах архівного фонду колгоспу «Победа» Апостолівського району Дніпропетровської області, в особових рахунках працівників зазначена [PERSON] (так у документах) Степанівна. ІЇ відпрацьовані дні склали 1990-92, 1991-271, 1992-276, 1993-264, 1994-246, 1995-223, 1996-223, 1997-233, 1998-261, 1999-230, 2000-77 (а.с. 16). Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що в архівній довідці Виконавчого комітету Апостолівської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області № Ш-861-863-2020 виданої 14.01.2021 року, допущено помилку, невірно зазначено ім`я заявника, що позбавляє її можливості реалізувати своє право на перерахунок пенсії. З урахуванням викладених обставин та беручи до уваги, що всі анкетні дані заявника у наведених документах, крім вказаних розбіжностей співпадають, то суд вважає доведеним факт належності [PERSON] , архівної довідки Виконавчого комітету Апостолівської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області № Ш-861-863-2020 виданої 14.01.2021 року. Оскільки, встановлення факту належності архівної довідки заявнику необхідне для звернення до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області для перерахунку пенсії, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована, підтверджена матеріалами поданої заяви та підлягає задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: approved