Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-28 00:00:00

Заявник, [PERSON] звернувся до Кілійського районного суду Одеської області, 06.03.2017 року, із заявою «Про встановлення факту, що має юридичне значення». Обґрунтовуючи заяву, заявник вказує, що він є сином [PERSON], який помер [INFO] року. Після смерті спадкодавця заявник, почав збирати документи для оформлення спадщини, та секретарем Приозерненської сільської ради, було виявлено, що у написанні його прізвища та прізвища його батька, на українській мові, є розбіжності, а саме: його прізвище написано, як - «[PERSON]», а у батька прізвище записано, як - «[PERSON]». На підставі вищезазначеного просить суд, встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме встановити факт, що померлий, [INFO] року, [PERSON], є його батьком, а заявник, [PERSON], [INFO] року, є його сином. Заявник, [PERSON], у судовому засіданні, заяву про встановлення факту що має юридичне значення підтримав у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в заяві, наполягав на її задоволенні. Представник заінтересованої особи, у судове засіданні не з'явився, надав відповідну заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі. Допитаний в якості свідка, [PERSON], в судовому засідання пояснив, що батька заявника та його матір знає, з останьою навчався разом в школі. Зазначив, що [PERSON] є рідним сином [PERSON]. В родині [PERSON], бував. [PERSON], доглядав за батьком,жили разом. Свідок, [PERSON], допитаний в судовому засіданні, пояснив що є родичем заявника. [PERSON], проживав разом з батьком, в одному будинку. Заявник доглядав батька. [PERSON] є рідним сином [PERSON]. Йому відомо, що у заявника є сестра, яка проживає в Арменії. Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши надані докази по справі, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Заявник, [PERSON], народився [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданим Приозернянською с/радою Ізмаїльського району, батьками записані (далі мовою оригіналу): «[PERSON] и [PERSON]», актовий запис № 15 /а. с. 10/. Згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 06.12.2001 року, Кілійською районною Радою народних депутатів, встановлено, що [PERSON], на підставі розпорядження Кілійської районної Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області, від 24 жовтня 2001 року, № 61-РР, передано у приватну власність земельну ділянку площею 2, 71 га, яка знаходиться на території Приозерненської сільської ради та передана для ведення селянського /фермерського/ господарства /а. с. 13/. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 03.04.2015 року, відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області, встановлено, що [PERSON], помер [INFO] року, актовий запис № 256 /а. с. 6/ В довідці за вих. № 41, від 23.02.2017 року, виданою виконавчим комітетом Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, зазначено, що відповідно до запису в господарській книзі № 2 (2011-2015 рр.), виконавчого комітету Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, на день смерті, спадкодавець - [PERSON], [INFO], був зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] Згідно довідки за вих. № 41, від 24.02.2017 року, виданої Приозерненською сільською радою Кілійського району Одеської області, встановлено, що [PERSON], [INFO], який зареєстрований за адресою: [ADDRESS], здійснив поховання [PERSON], який помер [INFO] року /а. с. 12/. Відповідно до заповіту від 11.02.1999 року, посвідченого керуючим справам виконкому с. Приозерне Кілійського району Одеської області, (далі мовою оригіналу): [PERSON], проживающий в с. Приозерное Килийского района Одесской области на случай своей смерти сделал следующие завещательное распоряжение: «Все свое имущество, где бы оно не находилось и в чем бы оно не заключалось, и вообще все то, что будет ему принадлежать, на день его смерти, и на что он будет иметь право по закону, завещает: [PERSON]». Завещание зарегистрировано в книге для записей нотариальный действий под № 32» /а. с. 5/. У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Згідно зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Суд приходить до висновку, про обґрунтованість вимог заявника та задовольняє заяву в повному обсязі. На підставі викладеного та

Outcome: approved