Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-19 00:00:00

Заявник [PERSON], яка є матір'ю [PERSON], звернулася до суду з заявою, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт народження [INFO] року в м. Горлівці Донецької області, Україна, громадянкою України [PERSON], [INFO], уродженкою м. Горлівки Донецької області, дитини жіночої статі, вказавши в актовому записі про народження дитини матір'ю - [PERSON], [INFO], місце проживання: [ADDRESS], батьком - [PERSON], [INFO], місце проживання: [ADDRESS]. В обґрунтування заяви вказала, що 10.12.2016 р. її дочка [PERSON], перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Горлівці у Територіальному медичному об'єднанні «Сім'я та здоров'я» народила дівчинку - [PERSON]. Батьком дитини є [PERSON], [INFO], місце проживання: [ADDRESS]. Шлюб між [PERSON] та [PERSON] було зареєстровано 03.08.2016 р. Документом, що підтверджує факт народження дитини, є медичне свідоцтво про народження [NUMBER] від 30.01.2017 р. та свідоцтво про народження [NUMBER] від 16.12.2016 р. Оскільки дитина народилася на території, яка тимчасово непідконтрольна українській владі, та документи, видані їй медичною установою, є недійсними та не створюють правових наслідків, вона не може отримати в органах державної влади України свідоцтво про народження онука. Заявник [PERSON] у судовому засіданні зая у підтримала та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Бахмутського міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не з'явилася, надавши суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Проти задоволення заяви [PERSON] не заперечує. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] у судове засідання також не з'явилися. Надали суду заяви, в яких просили задовольнити заяву [PERSON] та розглянути справу без їх участі. Заслухавши заявника, дослідивши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами, суд вважає, що вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з таких підстав. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою ВРУ № 789-ХП від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до ч.1 ст. 144 СК України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження (ч.3). Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження (абз.1 ч.4) та за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження (абз.5 ч.4). Пунктом 7 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачений розгляд судом справи про встановлення факту особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з абз. 2 п. 18 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Судом встановлено, що [INFO] року громадянка України [PERSON] у Територіальному медичному об'єднанні «Сім'я та здоров'я», розташованому за адресою: [ADDRESS], народила дитину. На підтвердження факту народження дитини Територіальним медичним об'єднанням «Сім'я та здоров'я» [PERSON] було видано медичне свідоцтво про народження дитини [NUMBER] від 30.01.2017 р., відповідно до якого [PERSON] [INFO] року о 12 годині 54 хвилині народила дитину жіночої статі вагою 3570 г. (а.с. 16). Оскільки документ, що підтверджує факт народження дитини [PERSON], виданий установою на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, цей документ є недійсним і не створює правових наслідків. Проте, факт народження [PERSON] дитини [INFO] року підтверджений поясненнями заявника, наданими доказами та фотографіями. Наявність зазначених доказів, на думку суду, є достатньою підставою для встановлення факту народження [PERSON] [INFO] року в м. Горлівці Донецької області, Україна, дитини жіночої статі, оскільки отримання будь-яких інших доказів через припинення роботи відділень УДППЗ «Укрпошта» на вказаній території та інших державних органів робить неможливим отримання офіційної інформації про народження [PERSON] дитини. З огляду на викладене та ту обставину, що для проведення державної реєстрації народження на території України є об'єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадян України, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, встановивши факт народження [INFO] року в м. Горлівці Донецької області, Україна, громадянкою України [PERSON], [INFO], уродженкою м. Горлівки Донецької області, дитини жіночої статі, вказавши в актовому записі про народження дитини матір'ю - [PERSON], [INFO], батьком - [PERSON], [INFO], що надасть можливість отримати заявником видане державним органом України свідоцтво про народження дитини.

Outcome: approved