Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-04 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою в порядку окремого провадження вказуючи, що [INFO] померла його бабуся [PERSON] . Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки загальною площею 2,00 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Малоянисольської сільської ради Нікольського району Донецької області. У встановлений законом строк він, як спадкоємець, звернувся до державного нотаріуса Нікольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті бабусі. Однак, оформити спадщину він не має можливості, оскільки в свідоцтві про народження його батька ім`я його бабусі зазначено як « [PERSON] », тоді як справжнє та правильне ім`я його бабусі « [PERSON] », а тому державним нотаріусом йому було надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ним та його бабусею спадкодавцем. Встановлення факту родинних відносин з бабусею йому необхідно для прийняття спадщини, яка залишилась після її смерті. В зв`язку з чим просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він [PERSON] є онуком [PERSON] , яка померла [INFO] . Ухвалою судді Володарського районного суду Донецької області від 09.12.2019 року по вищевказаній цивільній справі відкрито провадження та справу призначено до судового розгляду. Крім цього, заявником в заяві заявлене клопотання про виклик двох свідків [PERSON] та [PERSON] , яке вищенаведеною ухвалою суду було задоволено. Проте, заявник від виклику свідка [PERSON] в судовому засіданні відмовився та зазначена відмова прийнята судом. Також під час розгляду справи суд з власної ініціативи ухвалою від 06.02.2020 року витребував з Нікольської державної нотаріальної контори копію спадкової справи заведеної після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] . Заявник [PERSON] під час розгляду справи заяву по вищезазначеним підставам підтримав у повному обсязі та наполягав на її задоволенні. Також суду пояснив, що він є спадкоємцем після смерті своєї бабусі [PERSON] . Проте, оформити спадщину він не має можливості, оскільки в свідоцтві про народження його батька ім`я його бабусі зазначено як « [PERSON] », тоді як справжнє та правильне ім`я його бабусі « [PERSON] », а тому втрачаються родинні зв`язки зі спадкодавцем. Крім нього, спадкоємцем після смерті бабусі є його тітка, донька померлої, яка відмовилась від прийняття спадщини на його користь. Представники заінтересованих осіб: Нікольської державної нотаріальної контори та Малоянисольської сільської ради Нікольського району Донецької області у судове засідання не з`явилися. Про дату, час та місце судового розгляду справи були повідомлені належним чином. Надали суду письмові заяві, в яких проти задоволення заяви не заперечували та просили справу розглянути без їх участі. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що є родичем заявника і підтвердив, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідною бабусею заявника [PERSON] по лінії його батька. Визнаючи наявні матеріали про права та взаємини учасників процесу достатніми, суд розглянув справу у відсутність нез`явившихся заінтересованих осіб. Вислухавши пояснення заявника, розглянувши письмові заяви заінтересованих осіб, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Так, судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого повторно [INFO] року [PERSON] народився [INFO] та його матір`ю зазначена [PERSON] , про що зроблено відповідний запис за № 43. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 28.04.1978 року [PERSON] народився [INFO] та його батьком зазначений [PERSON] , про що зроблено відповідний запис за № 68. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 16.01.2017 року [PERSON] помер [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 11. Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 076980 від 13.09.2004 року [PERSON] на підставі розпорядження голови Володарської райдержадміністрації № 253 від 03.09.2004 року є власницею земельної ділянки площею 2,00 га, що розташована на території Малоянисольської сільської ради, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 27.02.2018 року [PERSON] померла [INFO] в с. Малоянисоль Нікольського району Донецької області у віці 85 років, про що складено відповідний актовий запис № 10. Відповідно до довідки виконкому Малоянисольської сільської ради Нікольського району Донецької області № 215 від 02.09.2019 року [PERSON] була зареєстрована та мешкала одна за адресою: [ADDRESS] . Згідно заяви від 08.08.2019 року [PERSON] відмовилась від прийняття спадщини після смерті померлої матері [PERSON] на користь гр. [PERSON] . Згідно правового змісту ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно ч.1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Статтями 1261-1266 ЦК України передбачено п`ять черг спадкування за законом та спадкування за правом представлення. Відповідно положень ст.ст. 1261, 1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, а у п`яту чергу права на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно. Спадкоємиць за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь - кого із спадкоємців за законом незалежно від черги (ч.2 ст. 1274 ЦК України). Також, спадкоємиць за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємиць, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ст. 1268 ЦК України). Відповідно правового змісту ст.ст. 1269-1270 ЦК України спадкоємиць, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем має подати протягом шести місяців нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до положень ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав і інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Статтею 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Таким чином, враховуючи, що заявнику необхідно встановлення юридичного факту родинних відносин для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті його бабусі [PERSON] , і він має на це право як спадкоємиць за законом, при тому, що його тітка, як спадкоємиця першої черги спадкування за законом у встановленому законом порядку відмовилася від спадщини на його користь, а наявність розбіжностей в імені його бабусі унеможливлює підтвердження ступеню споріднення між спадкодавцем і спадкоємцем, а також враховуючи, що заінтересовані особи не заперечують проти задоволення заяви, суд вважає, що є достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а тому необхідно встановити, що [PERSON] є онуком [PERSON] , яка померла [INFO] . Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат по справі, незважаючи на задоволення вимог заявника, суд не повертає сплачену ним при зверненні до суду суму судового збору, оскільки згідно вимог ч.7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved