Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-27 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин, заінтересовані особи : [PERSON] , [PERSON] , Курилівська сільська рада Куп`янського району Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказуючи, що Він [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Колісниківка Куп`янського району Харківської області, громадянин України, ідн. номер [NUMBER] , свою трудову діяльність після закінчення СПТУ-27 м. Куп`янська, де одержав диплом [NUMBER] на [PERSON] , почав працювати на Куп`янському ливарному заводі на посаді електромонтера, де була виписана «Трудовая книжка» [NUMBER] на ім`я « [PERSON] » ( на російській мові). Після звільнення з ливарного заводу він був прийняти в члени колгоспу ім. Петровського, де колгоспом йому був виданий вкладиш в трудову книжку [NUMBER] від 21 листопада 1992 року на « [PERSON] ». Після розпаювання земельного фонду колгоспу мені Глушківською сільською радою був виданий Державний акт на право приватної власності на землю на [PERSON] . 24 липня 1993 року він одружився з [PERSON] , [INFO] , та після укладення шлюбу дружині було присвоєно прізвище [PERSON] (на російській мові).29 січня 1998 року його дружина одержала від Куп`янського МРВУ МВС України в Харківській області паспорт [NUMBER] на [PERSON] . Під час шлюбного життя у нього з дружиною народилися діти: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Таким чином указані в документах невідповідності в його прізвищі вимагають звернутися до суду про встановлення належності йому документів та встановлення факту родинних відносин з дружиною та дітьми. Ухвалою суду від 10 вересня 2020 р. провадження у справі відкрито та справу призначено до розгляду по суті за правилами окремого провадження. У судове засідання заявник не з`явилась, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити. Заінтересовані особи [PERSON] , [PERSON] у судове засідання не з`явились, надавши суду заяву про розгляд справи без їх участі, не заперечують проти задоволення заяви. Заінтересована особа Курилівська сільська рада Куп`янського району Харківської області у судове засідання не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, проти заяви не заперечує. Судом встановлено, що відповідно паспорту серії [NUMBER], виданого Куп`янським МРВ УМВС України в Харківській області від 12 березня 1998 року, заявник народився [INFO] , його прізвище, ім`я, по батькові значиться як [PERSON] , та має дітей [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] (а.с.6,7). Згідно картки платника податків прізвище, ім`я по-батькові заявника - [PERSON] (а.с.8). Відповідно свідоцтва про укладення шлюбу від 24.07.1993 року, виданого Глушківською сільською радою Куп`янського району Харківської області, після укладення шлюбу дружині було присвоєно прізвище [PERSON] (на російській мові) (а.с.9). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Глушківською сільською радою Куп`янського району від 18.11.1972 року прізвище ім`я по батькові заявника зазначено на російській мові « [PERSON] » (а.с.10). На підставі паспорту дружина заявника одержала від Куп`янського МРВУ МВС України в Харківській області паспорт [NUMBER] на [PERSON] , в якому зазначені діти : [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] (а.с.11,12). Згідно картки платника податків прізвище, ім`я по-батькові дружини заявника значиться - [PERSON] (а.с.13). Відповідно диплому [NUMBER] , виданого професійно-технічним училищем, заявник значиться на російській мові « [PERSON] » на українській мові [PERSON] » (а.с.14). Як вбачається з виписки № [NUMBER] прізвище ім`я по батькові заявника значиться на російській мові « [PERSON] » (а.с.15) Відповідно трудової книжки [NUMBER] від 02.07.1990 р. та вкладишу до трудової книжки № [NUMBER] прізвище, ім`я та по-батькові заявника вказано на російській мові : « [PERSON] » (а.с.16,17). Згідно свідоцтв про народження серії [NUMBER] , виданого Глушківською сільською радою Куп`янського району Харківської області від 14.12.1993 р. та серії [NUMBER] , виданого Глушківською сільською радою Куп`янського району Харківської області від 26.06.2008 р. батьками [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.20,21). Відповідно архівного витягу № 01-64/51 від 09.04.2020 р. в додатку № 1 до рішення № 45 від 10 липня 2001 року значиться « [PERSON] » (а.с.24) Згідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. На підставі ст. 293 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до ст. 315 ч.1 п.1,6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно п.7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що йому належать диплом [NUMBER] , « Трудовая книжка» [NUMBER] (на російській мові); вкладиш в трудову книжку [NUMBER] від 21 листопада 1992 року, Державного акту серія №705621 на право приватної власності на землю, свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER] від 24 липня 1993 року, як правовстановлюючі документи, а також те, що [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Глушківка Куп`янського району Харківської області є його дружиною та [PERSON] , [INFO] і [PERSON] , [INFO] , є його сином та дочкою, у зв`язку з чим заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved