Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Барського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивувала тим, що 06.03.2017 померла її мати [PERSON]. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із земельної частки (паю), що знаходиться на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області, площею 2,04 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вказане майно мати успадкувала після смерті свого чоловіка та батька заявника [PERSON], який помер 01.06.2005, але не встигла нотаріально оформити. Вказана вище земельна частка (пай) належала [PERSON] на підставі сертифіката серії ВН №018846. Заявник звернулася до нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав, однак, зясувалося, що у свідоцтві про народження заявника прізвище матері вказано «Квасюк», а у свідоцтві про смерть прізвище матері заявника (спадкодавця) вказано «Дяченко». У звязку з вказаними розбіжностями заявник не може довести родинні відносини з померлою, що перешкоджає реалізації заявником своїх спадкових прав, тому вона вимушена звертатись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, у тому, що [PERSON], яка народилася 28.07.1960, є донькою [PERSON], яка померла 06.03.2017. У судовому засіданні заявник [PERSON] вимоги підтримала та просила їх задовольнити у повному обсязі з підстав, що викладені у заяві. Представник заінтересованої особи Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області у судове засідання не зявився, подав до суду заяву про те, що проти заяви [PERSON] не заперечує, просить розглядати справу за його відсутності (а.с. 23). Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не зявилася, подала до суду заяву про те, що проти заяви [PERSON] не заперечує, просить розглядати справу за її відсутності (а.с. 24). У судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що доводилася [PERSON] двоюрідною сестрою. Підтвердила, що заявник та [PERSON] є донькою та матірю. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснив, що знав [PERSON], вони були сусідами. [PERSON] доводилась [PERSON] дочкою. Заслухавши пояснення заявника, свідків, ураховуючи заяви заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлену вимогу необхідно задовольнити з наступних підстав. 06.03.2017 померла [PERSON], що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть серії I-АМ №377178 (а.с. 5). Відповідно до даних копії свідоцтва про народження заявника серії ІI-АВ №656129 матірю заявника [PERSON] записана - «Квасюк Ганна Іванівна», дата народження заявника - 28.07.1960 (а.с. 6). Відповідно до даних копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-АМ №412673 [PERSON] уклав шлюб з [PERSON], після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно прізвище: «Шмирко» (а.с. 7). Відповідно до даних копії [PERSON] про реєстрацію у Спадковому реєстрі №47237899 від 28.03.2017 до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи спадкодавця [PERSON], яка померла 06.03.2017 (а.с. 8). Відповідно до даних копії заяви [PERSON] відмовилася від прийняття спадщини після смерті батька [PERSON], та не заперечує проти оформлення спадщини [PERSON] (а.с. 9). Останнім місцем проживання та реєстрації [PERSON], який помер 01.06.2005, було с. Сеферівка Барського району Вінницької області, що підтверджується даними копії довідки Виконавчого комітету Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області №396 від 13.06.2017. На день смерті [PERSON] до складу його сімї входила [PERSON] (а.с. 10). Відповідно до даних копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН №0188462, [PERSON] був власником земельної ділянки площею 2,04 га, що розташована на території Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 11). 01.06.2005 помер [PERSON], що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть серії I-АМ №014647 (а.с. 12). Останнім місцем проживання та реєстрації [PERSON], яка померла 06.03.2017, було с. Сеферівка Барського району Вінницької області, що підтверджується даними копії довідки Виконавчого комітету Журавлівської сільської ради Барського району Вінницької області №237 від 28.03.2017. На день смерті [PERSON] з нею ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с. 16). Відповідно до відповіді на запит Барського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області актовий запис про шлюб [PERSON] та [PERSON] відсутній. Відповідно до актового запису про народження [PERSON] (дівоче [PERSON]) реєстрація була проведена у відповідності до ст. 135 СК України. 25.12.1970 у вказаний вище актовий запис про народження було внесено зміни у звязку з визнанням батьківства, а саме змінено прізвище дитини з «Квасюк» на «Дяченко», батьком вказаний [PERSON], мати залишилася на своєму прізвищі «Квасюк». Відповідно до актового запису про смерть [PERSON] №9 від 06.03.2017, складеного Виконавчим комітетом Балківської сільської ради, зазначено прізвище «Дяченко», фактично перехід прізвища з «Квасюк» на «Дяченко» не прослідковується (а.с. 21, 22). Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації своїх спадкових прав. На підставі досліджених у судовому засіданні доказів, суд дійшов висновку, що заявник [PERSON] є донькою [PERSON], яка померла 06.03.2017. Ураховуючи викладене вище,

Outcome: approved