Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-26 00:00:00

Заявник [PERSON] , звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи її тим, що 13 вересня 2011 року між ним [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб, який зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кіровського міського управління юстиції Донецької області, прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на « [PERSON] » про що, свідчить копія свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] . Батьками його дружини є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] . [INFO] померла мати його дружини [PERSON] , яка мешкала на тимчасово окупованій території України в м. Христинівка (Кіровське), Донецької області, у зв`язку з чим були видані свідоцтво про смерть серія [NUMBER] , лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причину смерті за № 294. Отримані документи про смерть є не дійсними, бо видані на території, де органи державної влади не здійснюють свої повноваження. Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-УП встановлено, що будь-яке рішення видане органом чи посадовою особою на тимчасово не підконтрольній Україні території є недійсним і не створює правових наслідків. Для отримання свідоцтва про смерть матері його дружини він [PERSON] звернувся до Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану, однак відповіддю № 4-20.11-75 від 22.10.2020 року, йому було відмовлено у державній реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] надано свідоцтво про смерть, видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та не є підставою для державної реєстрації смерті. Таким чином, на теперішній час він не може здійснити державну реєстрацію смерті [PERSON] та отримати свідоцтво про її смерть у Немирівському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану. Встановлення факту смерті матері його дружини йому необхідно для отримання свідоцтва про смерть зразку встановленого законодавством України. Іншим чином встановити даний факт можливості немає. Згідно з ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово- експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ. Встановлення даного факту заявнику необхідне для оформлення спадкових справ. В судовому засіданні заявник [PERSON] , вимоги викладені в заяві підтримує і просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву, про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, заперечення проти заяви відсутні. Суд заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення вказаної заяви та встановлення факту смерті, виходячи з наступного. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1 ст. 316 Цивільно-процесуального кодексу України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Відповідно до п.2.ч. 1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно ч.2 ст. 317 ЦІІК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Судом встановлено, що [PERSON] є донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданим 15.10.1969 року. [INFO] померла мати його дружини [PERSON] , що підтверджується лікарським свідоцтвом про причину смерті № 294 від 15.09.2020 року, виданим Шахтерським відділом Республіканського бюро судебно - медецинської експертизи ДНР та свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 15.09.2020 року. Для отримання свідоцтва про смерть матері його дружини заявник звернувся до Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану, але відповідно до листа № 4-20.11-75 від 22.10.2020 року йому було відмовлено у державній реєстрації смерті, оскільки заявник для підтвердження факту смерті надав документи про смерть, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, та не є підставою для державної реєстрації смерті. Таким чином, приймаючи до уваги, що заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть матері його дружини, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України, не можуть бути використаними заявником для реєстрації смерті на території України, однак він надав до суду беззаперечні докази про смерть матері його дружини, тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті [PERSON] , визнавши датою її смерті [INFO] , а місцем смерті м. Христівка (Кіровське), Донецької області.

Outcome: approved