Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-17 00:00:00

Заявник [PERSON] на підставі ст.\~317\~ЦПК України звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту, в якій просила встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] ,\~яка померла\~ [INFO] в [ADDRESS] , зазначивши на обґрунтування заяви, що вона (заявник) є донькою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] від хронічної недостатності кровообігу, дегенерації міокарда, про що 31 березня 2020 року Відділом запису актів громадянського стану Кіровського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки зроблено актовий запис №142 від 31.03.2020 року та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Після смерті матері вона (заявник) є єдиною спадкоємицею першої черги. Встановлення факту смерті їй (заявнику) необхідно для проведення державної реєстрації смерті на території України, яка контролюється державними органами та для отримання свідоцтва про смерть українського зразка, а так само отримання державної допомоги на поховання та неотриманої пенсії померлої, оформлення спадщини на спадкове майно. В свою чергу, звернувшись до Кропивницького міського відділу державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для проведення реєстрації смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] та отримання свідоцтва про смерть українського зразка, вона (заявник) отримала відмову в проведенні реєстрації смерті, оскільки нею (заявником) було надано свідоцтво про смерть, видане на окупованій території, на якій неможливо отримати медичний документ, який не може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», в зв`язку з чим вона ( [PERSON] ) змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту смерті [PERSON] та в подальшому для реалізації свого права на прийняття спадщини. Заявник [PERSON] подала до суду заяву про розгляд заяви в порядку письмового провадження без виклику сторін, з урахуванням положень ст. 317 ЦПК України. Представник заінтересованої особи Кропивницький міський відділ державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) в судове засідання подав заяву за вх.\~№142\~від 14.01.2021\~рокупро розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи,заперечення щодо задоволення вимог відсутні. Представник\~заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області в судове засідання подав заяву за вх.\~№845\~від 18.01.2021\~рокупро розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, заявлені вимоги\~залишив на\~розгляд суду. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення, виходячи з наступного. Зі змісту ст.\~4\~ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно з п. 5 ч. 2 ст.\~293\~ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що заявник [PERSON] , уродженка с. Камінка Марківського району Луганської області, народилася [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 12 липня 1954 року, актовий запис № 25, при цьому, батьками заявника в свідоцтві про народження зазначені в графі батько - « [PERSON] » та в графі мати - « [PERSON] ». З викладеного вище, вбачається, що заявник [PERSON] є рідною донькою [PERSON] , [INFO] ,\~яка померла\~ [INFO] на тимчасово окупованій території України у [ADDRESS] , на підставі чого та відповідно до ст. 317 ЦПК України як родич померлого за межами такої території України заявник має право на звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті. Окрім того, судом також встановлено, що [INFO] в м. Голубівка ( колишня назва Кіровськ) Луганської області, населений пункт, розташований на території, непідконтрольній державній владі України, померла громадянка України [PERSON] , [INFO] . Факт смерті [PERSON] , [INFO] , підтверджується довідкою про причину смерті (до форми № 106/у) № 96, виданою ДУ «Кіровська центральна міська багатопрофільна лікарня Луганської Народної Республіки», та свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 31.03.2020 року Відділом запису актів громадянського стану Кіровського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки. Як встановлено, заявник [PERSON] має намір встановити факт смерті матері [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в [ADDRESS] , оскільки це має юридичне значення. Відповідно до ст.\~1\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно з ст.\~9\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим тимчасово\~окупованої території\~України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або посадові особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом (ч.2 ст.9 Закону). Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч.2 ст.9 Закону, є недійсним і не створює правових наслідків (ч.3 ст.9 Закону). Відповідно до Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» - окремі районі, міста і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України\~«Про особливий\~порядок місцевого\~самоврядування в\~окремих районах\~Донецької та\~Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України - визнані Верховною Радою України тимчасово окупованими. Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07.11.2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» з наступними змінами, визначено, що на території міста Голубівка Луганської області, де померла [INFO] [PERSON] , діяльність державних органів влади України, в тому числі органів (установ) державної реєстрації актів цивільного стану України припинена та фактично не здійснюється. Довідка про причини смерті (до форми № 106/у) № 96, видана 30.03.2020 року ДУ «Кіровська центральна міська багатопрофільна лікарня Луганської Народної Республіки», та свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане 31.03.2020 року Відділом запису актів громадянського стану Кіровського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, за якими [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , не створює правових наслідків для заявника та позбавляє її права здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть, - приймається судом як доказ факту настання смерті особи в певний час та в певному місці. Судом також встановлено, що після смерті матері [PERSON] заявник [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Кіровоградського міського нотаріального округу Степанової Н.М. з заявою про прийняття спадщини, яка зареєстрована в реєстрі за №504. Відповідно до ст.17\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться в Україні органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Відповідно до вимог ст.\~315\~Цивільного процесуального\~кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема (згідно з п. 8 цієї ж статті), смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Зазначеною нормою передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з п. 13 Постанови Пленуму\~Верховного суду\~України №\~5\~від 31\~березня 1995\~року «Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення» суд встановлює факт смерті за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце в певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Статтею 317\~ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, та, відповідно до зазначеної статті, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. Відповідно до вимог п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Відповідно до ст.\~141\~ЦПК України судові витрати по справі, які складаються з судового збору в розмірі 420 грн. 40 коп., понесені заявником [PERSON] по справі, залишити по фактично понесеним останньою. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved