Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-15 00:00:00

\~ \~ \~ \~ Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа : Купянське обєднане управління Пенсійного фонду України в Харківській області, вказуючи, що архівним відділом Купянської районної державної адміністрації 08 серпня 2018 року за № 01-63/199 йому видана довідка в якій вказано, що в архівному колгоспі ім. 8 Березня, СТОВ «8 Березня» с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області в книгах протоколів засідань правління та в книзі наказів директора є такі відомості 13 січня 1984 року № 1 у звязку з приходом «[PERSON]И.» (так у документах), з лав [PERSON], виділити грошову допомогу в сумі 200 рублів (заява [PERSON]» (так у документах), від 09 грудня 1988 року № 12 надати відпустку без збереження по поважній причині членам КСП «[PERSON] с 14.12.98 г. по 19.12.98 г (так у документах) від 10 квітня 2000 року № 4 рекомендувати зборам уповноважених перевести робітників з КСП СТОВ «8 Березня», а саме : «Пивоваров Валентин Иванович» (так у документах), від 01 жовтня 2002 року звільнити з роботи за власним бажанням механізатора «Пивоварова Валентина Ивановича» (так у документах) з 01 жовтня 2002 року. Комунальним \~ \~ \~ \~підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 14 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26\\428, в якій вказано, що : в архівному фонді колгосп ім.8 Березня с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1990 рік значиться «[PERSON]. Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «[PERSON] Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «[PERSON]Иван.» (так у документах», за 1993-1994 роки значиться «[PERSON] Вален.Ив.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1990 року по грудень 1994 року. Комунальним підприємством Купянської районної \~ \~ \~ \~ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 17 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26\\444, в якій вказано, що в документах архівного фонду Колективне сільськогосподарське підприємство ім. 8 Березня, Сільскогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня Купянського району Харківської області в книгах по оплаті праці за 1995-1996 роки значиться «[PERSON]И.» (так у документах), за 1997-1998 роки значиться «[PERSON]Ив.» (так у документах), за 1999 рік значиться «[PERSON]И.» (так у документах), за 2000 рік значиться «[PERSON] Вален.Ив. (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1995 року по грудень 2000 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради \~ \~ \~ \~Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 10 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26\\421. В цій довідці вказано, що в документах архівного фонду Колгосп ім. 8 Березня с. Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1985,1986 роки значиться «[PERSON] Иван.» (так у документах), за 1986 рік значиться «[PERSON] Валент.Иван.» (так у документах), за 1988 рік значиться «[PERSON] Ив.» (так у документах), за 1989 рік значиться «[PERSON].» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1985 року по грудень 1989 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 04 грудня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26\\603. В цій довідці вказано, що в документах архівного фонду колгосп ім.8 Березня Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах), за 1982 рік значиться «[PERSON] Ив.» (так у документах), за 1983-1984 роки значиться «[PERSON]Ив.» ( так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з жовтня 1981 року по грудень 1984 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 10 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26\\420. В цій довідці вказано, що в документах архівного фонду колгосп ім. 8 Березня, Колективне сільськогосподарське підприємство ім.8 Березня, Сільськогосподларське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня с.Кіндрашівка Купянського Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах, за 1982,1988,1993-1994 роки значиться «[PERSON] Ив.» (так у документах), за 1983-1984,1997, 1998 роки значиться «[PERSON]Ив.» (так у документах), за 1985,1987 роки значиться «[PERSON] Иван.» (так у документах), за 1986, 2000 роки значиться «[PERSON] Вален.Иван. (так у документах), за 1989 рік значиться «[PERSON].» (так у документах), за 1990, 2000 роки значиться «[PERSON] Вален.Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «[PERSON] Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «[PERSON], Иван.» (так у документах), за 1995-1996 роки значиться «[PERSON]. И. (так у документах), за 1999 рік значиться «[PERSON]И.» (так у документах), за 2002 рік значиться «[PERSON] Іван.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за жовтень - листопад 1981 року, за січень 1982 року, з грудня 1983 року по жовтень 2002 року та вихододні за період з січня 1981 року по жовтень 2002 року. В паспорті на його імя його прізвище, імя та по - батькові вказані: «Пивоваров Валентин Іванович» української мовою, та «Пивоваров Валентин Иванович» - російської мовою. Вищевказані архівні довідка свідчить про нарахування йому, [PERSON] заробітної плати за період роботи в колгоспі ім. 8 Березня, СТОВ «8 Березня», КСП ім. 8 Березня с. Кіндрашівка Купянського району Харківської області. Згідно із записами від 16 жовтня 1981 року він був прийнятий в члені колгоспу ім. 8 Березня, за 1994 рік підприємство перейменоване в КСП ім. 8 Березня, від 12 червня 2000 року припинено членство в КСП ім. 8 Березня , переведений в СТОВ ім. 8 Березня. \~ \~ \~ \~ У судове засідання заявник не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити. \~ \~ \~ \~Заінтересована особа Купянське обєднане управління пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не зявилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви. Судом встановлено, що відповідно паспорту серії МК 703583, виданого Купянським МРВУМВС України в Харківській області від 24 листопада 1997 року заявник народився в 2 вересня 1963 року в с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області, його прізвище, імя, по батькові значиться як [PERSON] (а.с.7). Згідно з записами трудової книжки колгоспника від 16 жовтня 1981 р. заявник був прийнятий в члени колгоспу ім. 8 Березня, за 1994 рік підприємство перейменоване в КСП ім. 8 Березня, від 12 червня 2000 року припинено членство в КСП ім. 8 Березня, переведений в СТОВ ім. 8 Березня (а.с.10-12). Відповідно архівних довідок: № 01-63/199 в архівному колгоспі ім. 8 Березня, СТОВ «8 Березня» с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області в книгах протоколів засідань правління та в книзі наказів директора є такі відомості 13 січня 1984 року № 1 у звязку з приходом «[PERSON]И.» (так у документах), з лав [PERSON], виділити грошову допомогу в сумі 200 рублів (заява [PERSON]» (так у документах), від 09 грудня 1988 року № 12 надати відпустку без збереження по поважній причині членам КСП «[PERSON] с 14.12.98 г. по 19.12.98 г (так у документах) від 10 квітня 2000 року № 4 рекомендувати зборам уповноважених перевести робітників з КСП СТОВ «8 Березня», а саме : «Пивоваров Валентин Иванович» (так у документах), від 01 жовтня 2002 року звільнити з роботи за власним бажанням механізатора «Пивоварова Валентина Ивановича» (так у документах) з 01 жовтня 2002 року; № 01-26/428 від 14 серпня 2018 року в архівному фонді колгосп ім.8 Березня с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1990 рік значиться «[PERSON]. Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «[PERSON] Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «[PERSON]Иван.» (так у документах», за 1993-1994 роки значиться «[PERSON] Вален.Ив.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1990 року по грудень 1994 року; № 01-26/444 від 17 серпня 2018 року в документах архівного фонду Колективне сільськогосподарське підприємство ім. 8 Березня, Сільскогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня Купянського району Харківської області в книгах по оплаті праці за 1995-1996 роки значиться «[PERSON]И.» (так у документах), за 1997-1998 роки значиться «[PERSON]Ив.» (так у документах), за 1999 рік значиться «[PERSON]И.» (так у документах), за 2000 рік значиться «[PERSON] Вален.Ив. (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1995 року по грудень 2000 року; № 01-26/421 від 17 серпня 2018 року в документах архівного фонду Колгосп ім. 8 Березня с. Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1985,1986 роки значиться «[PERSON] Иван.» (так у документах), за 1986 рік значиться «[PERSON] Валент.Иван.» (так у документах), за 1988 рік значиться «[PERSON] Ив.» (так у документах), за 1989 рік значиться «[PERSON].» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1985 року по грудень 1989 року; № 01/26/603 від 04 грудня 2018 року в документах архівного фонду колгосп ім.8 Березня Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах), за 1982 рік значиться «[PERSON] Ив.» (так у документах), за 1983-1984 роки значиться «[PERSON]Ив.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з жовтня 1981 року по грудень 1984 року; № 01-26/420 від 10 серпня 2018 року в документах архівного фонду колгосп ім. 8 Березня, Колективне сільськогосподарське підприємство ім.8 Березня, Сільськогосподларське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня с.Кіндрашівка Купянського Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах, за 1982,1988,1993-1994 роки значиться «[PERSON] Ив.» (так у документах), за 1983-1984,1997, 1998 роки значиться «[PERSON]Ив.» (так у документах), за 1985,1987 роки значиться «[PERSON] Иван.» (так у документах), за 1986, 2000 роки значиться «[PERSON] Вален.Иван. (так у документах), за 1989 рік значиться «[PERSON].» (так у документах), за 1990, 2000 роки значиться «[PERSON] Вален.Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «[PERSON] Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «[PERSON], Иван.» (так у документах), за 1995-1996 роки значиться «[PERSON]. И. (так у документах), за 1999 рік значиться «[PERSON]И.» (так у документах), за 2002 рік значиться «[PERSON] Іван.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за жовтень - листопад 1981 року, за січень 1982 року, з грудня 1983 року по жовтень 2002 року та вихододні за період з січня 1981 року по жовтень 2002 року (а.с.13-21). У відповідності до ст.\~315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що йому належать архівна довідка\~від 08\~серпня 2018\~року №\~01-63\\199\~,\~виданої архівним\~відділом Купянської\~районної державної\~адміністрації, архівні\~довідки від 14 серпня 2018 року № 01-26\\428, від 17 серпня 2018 року № 01- 26\\444 , від 10 серпня 2018 року № 01-26\\421 , від 04 грудня 2018 року № 01-26\\603 , від 10 серпня 2018 року № 01-26\\420, виданих Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів».

Outcome: approved