Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-17 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши заінтересованими особами [PERSON], [PERSON], посилаючись на те, що 24.04.2002 року померла його бабуся [PERSON], а 01.09.2016 року помер його батько [PERSON]. У визначений законом строк заявник звернувся до Макарівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва у зв?язку з тим, що при перевірці документів, що були надані нотаріусу, було виявлено, що документально підтвердити факт родинних відносин між заявником та його померлим батьком не можливо. Дана ситуація виникла внаслідок того, що у свідоцтві про народження заявника прізвище батька записано як «Кубряк», однак у свідоцтві про смерть батька його прізвище записано як «Кубрак». Заявник просить: - встановити факт, що він, [PERSON] [INFO], є сином померлого 01.09.2016 року [PERSON]; - встановити факт, що він, [PERSON] [INFO], є онуком померлої 24.04.2002 року [PERSON]. Заявник [PERSON] до суду не з?явився, надав заяву про розгляд справи за своєї відсутності, заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] до суду не з?явилися, надали заяви про розгляд справи за своєї відсутності, заявлені вимоги підтримали. Встановлено, згідно свідоцтву про народження серії ІІІ-БК №406949, виданого Фасівською сільською радою народних депутатів, [PERSON] народився 20.04.1981 року, його батьками вказані: [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Відповідно свідоцтву про смерть серії І-ОК №377509, виданого виконавчим комітетом Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, [PERSON] помер 01.09.2016 року у віці 58 років (а.с.9). Відповідно свідоцтву про народження серії ІІ-ЯР №111121, виданого виконкомом Фасівської сільської ради депутатів трудящих, [PERSON] народився 14.05.1958 року, його матір?ю вказана [PERSON] (а.с.10). Згідно свідоцтву про смерть серії І-БК №381549, виданого Фасівською сільською радою Макарівського району Київської області, [PERSON] померла 24.04.2002 року у віці 76 років (а.с.11). Відповідно довідки №365 від 23.11.2016 року, виданої виконкомом Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, [PERSON], яка проживала та була зареєстрована до дня смерті 24.04.2002 року за адресою: Київська область, Макарівський район, с. Фасова, вул. Шевченка, 13, разом з нею проживали та були зареєстровані: [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] (а.с.18). Відповідно довідки №366 від 23.11.2016 року, виданої виконкомом Фасівської сільської ради Макарівського району Київської області, [PERSON] проживав та був зареєстрований з 1960 року до дня смерті 01.09.2016 року за адресою: Київська область, Макарівський район, с. Фасова, вул. Шевченка, 13, разом з ним проживали та були зареєстровані: [PERSON], [PERSON], [PERSON] (а.с.19). Згідно експертного висновку №056/1121-m від 29.11.2016 року, виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз, прізвища [PERSON] (паспорт, запис [PERSON]; свідоцтво про смерть, запис [PERSON]), рос. КУБРЯК (свідоцтво про народження (повторно), запис російською мовою [PERSON]) та КУБРАК (свідоцтво про смерть, запис [PERSON]; свідоцтво про народження, запис [PERSON], мати [PERSON]; свідоцтво про укладення шлюбу, запис [PERSON], [PERSON]) попри розбіжності в орфографічній фіксації у документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначених осіб є ідентичними (а.с.20). Відповідно до вимог п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Встановлення факту родинних відносин заявникам необхідно для прийняття спадщини. Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що заявник [PERSON] є сином померлого [PERSON] та онуком померлої [PERSON].

Outcome: approved