Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-29 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа : Головне управління Пенсійного фонду в Харківській області, вказуючи, що вона звернулась до Головного управління\~Пенсійного фонду\~Харківської області про призначення пенсії, але в документах архівного форду ВАТ «Куп`янське хлібоприймальне підприємство» у відомостях про нарахування заробітної плати за різні рокиз 1978 по 2000 рік праці її прізвище значиться на російській мові « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] », « [PERSON] .», [PERSON] . Григ.»., в наказі про прийняття її на роботу її прізвище також значиться на російській мові з помилкою « [PERSON] », а запис про звільнення на російській мові значиться « [PERSON] », про що свідчать архівні довідки № 01-21/14, 01-21/15, 01-21/16, 01-21/17 від 10.01.2020 р., видані комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів». Ухвалою суду від 14 січня 2020 р. провадження у справі відкрито та справу призначено до розгляду по суті за правилами окремого провадження. \~ \~ \~ \~ \~ У судове засідання заявник не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву просить задовольнити. \~ \~ \~ \~Заінтересована особа Головне управління\~Пенсійного фонду\~Харківської області у судове засідання не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви. Судом встановлено, що відповідно паспорту № 004072448, виданого 6345 від 17 жовтня 2019 року заявник народилась [INFO] , її прізвище, ім`я, по батькові значиться як [PERSON] (а.с.4). Згідно картки платника податків прізвище, ім`я по-батькові заявника [PERSON] (а.с.4). Відповідно трудової книжки [NUMBER] від 05.01.1981 р. прізвище, ім`я та по-батькові заявника вказано на російській мові : « [PERSON] » (а.с.7). Згідно архівної довідки № 01-21/14 від 10.01.2020 року виданої комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів», в документах архівного фонду відкрите акціонерна товариство «Куп`янське хлібоприймальне підприємство» м.Куп`янськ Харківської області у книгах наказів директора з особового складу за 1978-2003 роки є такі відомості : -« [PERSON] » /так у документах/ прийняти на роботу «електромонтером» /так у документах/ ІІ розряду поточної лінії з 17 липня 1978 року (наказ № 121 від 14 липня 1978 року) (а.с.9). Відповідно архівної довідки № 01-21/15 від 10.01.2020 року виданої комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів» в документах архівного фонду відкрите акціонерна товариство «Куп`янське хлібоприймальне підприємство» м.Куп`янськ Харківської області прізвище ім`я по батькові заявника значиться на російській мові « [PERSON] . Гр.», « [PERSON] . Григ.», «Пошаревская Люд.Гр.», «Пошаревская Люд. Г.», « [PERSON] Люд. Ген.», « [PERSON] », « [PERSON] .», « [PERSON] .Ген.», « [PERSON] », « [PERSON] . [PERSON] », « [PERSON] » (а.с.10). Згідно архівної довідки № 01-21/16 від 10.01.2020 року виданої комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів» в документах архівного фонду відкрите акціонерна товариство «Куп`янське хлібоприймальне підприємство» м.Куп`янськ Харківської області прізвище ім`я по батькові заявника значиться на російській мові « [PERSON] », « [PERSON] Люд. Ген.», « [PERSON] .», « [PERSON] », « [PERSON] .Ген.», « [PERSON] » (а.с.11). На підставі\~архівної довідки\~ №\~01-21/17\~від 10.01.2020\~року виданої\~ комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів» в документах архівного фонду відкрите акціонерна товариство «Куп`янське хлібоприймальне підприємство» прізвище ім`я по батькові заявника значиться на російській\~мові « [PERSON] »,\~« [PERSON] »,\~« [PERSON] »,\~« [PERSON] .»,\~« [PERSON] .\~Геннад.»\~ (а.с.12). У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надала суду докази того, що їй належать архівні довідки № 01-21/14, 01-21/15, 01-21/16, 01-21/17 від 10.01.2020 року, які видані Комунальним підприємством Куп`янської районної ради Харківської області «Куп`янський районний трудовий архів».

Outcome: approved