Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-23 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин як доньки та батька між нею та [PERSON], померлим [INFO] в с. Малий Кучурів. Посилається на те, що [INFO] в с. Малий Кучурів Заставнівського району Чернівецької області помер її батько [PERSON] Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, яке він відповідно до заповіту від 10.11.2008 року заповів їй. Спадкоємцем, що має право на обов'язкову частку при спадкуванні є його дружина, її мати, заінтересована особа по справі - [PERSON] Остання, на обов'язкову частку не претендує, від неї відмовилась на її користь. У встановлений законом строк вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON], однак оформити свої спадкові права не змогла, в зв'язку із розбіжностями в актових записах, що унеможливлюють підтвердження її родинних відносин з померлим [PERSON] Саме тому, вона змушена в судовому порядку встановити факт родинних відносин, що померлий [PERSON] був її батьком, оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину. Заявник в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити. Заінтересована особа по справі - [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги визнала в повному обсязі, проти їх задоволення не заперечувала. Суду пояснила, що померлий [PERSON] був її чоловіком та батьком заявника [PERSON] Вивчивши матеріали справи в їх сукупності, заслухавши доводи заявника та заінтересованої особи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення. Згідно п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] народилась [PERSON], що вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29.03.1961 року (а.с. 5) та копії паспорта серії [NUMBER], виданого Заставнівським РВ УМВС України в Чернівецькій області 01.02.1997 року (а.с. 4). ЇЇ батьком був [PERSON], котрий помер [INFO], що відповідно підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] від 29.03.1961 року (а.с. 5) та свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від [INFO] (а.с.10). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] серії [NUMBER], ім'я померлого вказано як «[PERSON]», що не співпадає з ім'ям вказаним в графі «батько» в свідоцтві про народження заявника (а.с. 5). Вказані невідповідності написання імені померлого як «[PERSON]», «[PERSON]» виникли по причині помилки в актових записах під час народження заявника, в зв'язку і орфографією написання російською та українською мовами, а також через неуважність осіб, що вчинили вказані записи, які виправити на даний час неможливо оскільки [PERSON] помер. Той факт, що померлий [PERSON], 1931 року народження та [PERSON], [INFO], котрий помер [INFO] одна й та сама особа, а також те, що він був батьком заявника [PERSON] підтверджується довідками Малокучурівської сільської ради №11-кт від 04.04.2014 року (а.с. 11, 12), копіями свідоцтв (а.с. 6-7, 9) та іншими документами, що містяться в справі. Крім того, свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між заявником [PERSON] та померлим [PERSON] про те, що вони були донькою та батьком. За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між покійним [PERSON] та заявником [PERSON] про те, що вони були донькою та юатьком, знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

Outcome: approved