Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-15 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження [PERSON] , яка народилася [INFO] на тимчасово окупованій території України в м. Сімферополь Автономна Республіка Крим у матері [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Грушівка Судак Автономна Республіка Крим, Україна, яка є громадянкою України та батька [PERSON] , [INFO] , уродженця смт. Олександрівка Кіровоградської області, Україна, який є громадянином України. Свої вимоги мотивувала тим, що вона є матір`ю [PERSON] , яка народилася [INFO] в м. Сімферополь Автономна Республіка Крим, яке знаходиться на окупованій території. Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій не можливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення даного факту їй необхідне для отримання свідоцтва про народження дитини. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала та просить їх задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги визнав та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Кіровоградської області Південно- Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) у судове засідання не з`явилася, надала заяву про те, що заявлені вимоги визнає, просить справу розглядати без їх участі. Враховуючи вищевикладене, суд уважає за можливе проводити судове засідання за відсутності заявника та заінтересованих осіб. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заяву необхідно задовольнити виходячи з наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що громадяни України: [PERSON] , [INFO] , уродженець смт. Олександрівка Кіровоградської області, Україна, та [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Грушівка м. Судак Автономна Республіка Крим, Україна, перебувають в шлюбі з 08.12.2018, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим 08.12.2018 Виконавчим комітетом Несватківської сільської ради Олександрівського району Кіровоградської області серії [NUMBER] . Особа [PERSON] та її громадянство, підтверджується паспортом громадянина України № [NUMBER] , виданим 06.02.2019. Особа [PERSON] та його громадянство підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим 14.02.2004 Олександрівським РВ УМВС України в Кіровоградській області. Відповідно до медичного свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] [INFO] о 12 год. 25 хв., народила дитину. Згідно із довідкою про народження № Р-01651 від 12.10.2021 та свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 12.10.2021, батьками [PERSON] , яка народилась [INFO] записано [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід?ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Положеннями ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 вказаної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Згідно з принципом 3 Декларації прав дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1959, дитині повинно належати з її народження право на ім`я та громадянство та ст. 7 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральної Асамблеєю ООН, відповідно до якої дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що [INFO] народилася [PERSON] , батьками якої є [PERSON] та [PERSON] . Місце народження: м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна. Встановлення даного факту народження дитини необхідне заявнику для оформлення свідоцтва про народження дитини. Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Кіровоградської області Південно- Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) не заперечує щодо задоволення заявлених вимог, проте зареєструвати народження дитини на тимчасово окупованій території України, тобто здійснити це в позасудовому порядку, є неможливим без рішення суду, а тому вимоги заяви є законними та їх необхідно задовольнити.

Outcome: approved