Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа : Куп'янське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Харківській області, вказуючи, що вона, свою трудову діяльність почала на посаді доярки в підсобному господарстві «Піщане» Куп'янського району Харківської області де їй і була видана трудова книжка від 5 лютого 1979 року.Після звільнення з підсобного господарства вона працювала на різних посадах підприємств м. Куп'янськ та Куп'янського району Харківської області. Відповідно до діючого законодавства вона має право на одержання пенсії за віком. З ціллю підтвердження свого трудового стажу вона звернулася з заявою до Комунального підприємства Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» про видачу архівних довідок про стаж роботи на підприємствах Куп'янського району Харківської області. 25 травня 2018 року вона одержала архівні довідки, відповідно до яких було встановлено, що її дані повністю не відображені в документах, де вона працювала. Відповідно до архівної довідки за №01-26/293 від 25.05.2018 року встановлено, що в архівному фонді підсобного господарства «Піщане», КСП «Дружба», КСП ім. Тельмана с. Курилівка Курилівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в книгах наказів директора підсобного господарства «Піщане» в з особового складу за 1979-1988 роки є наступні дані: «[PERSON]» /так у документах/ прийняти дояткою з 05 лютого 1979 року 9наказ №28 від 05 лютого 1979 року); доярку «[PERSON]» /так у документах/ звільнити з підгоспу з 20 серпня 1979 року (наказ №292 від 20 серпня 1979 року; «[PERSON]»/так у документах/ прийняти на роботу різноробочою з 03 травня 1980 року (наказ №152 від 01 червня 1980 року); «[PERSON]»/так у документах/ - робочу звільнити за власним бажанням з 08 січня 1988 року (наказ 37 від 08 січня 1988 року; «[PERSON]»/так у документах/ прийняти в підгосп в якості свинарки з 16 лютого 1988 року (наказ №21 від 16 лютого 1988 року. В книгах обліку розрахунків по оплаті праці: за 1988-1993 роки значиться «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]»/так у документах/, за січень 1994 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, з лютого по липень, за вересень та листопад 1994 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, за жовтень 1994 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, за грудень 1994 року, з червня 1996 року по травень 1997 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, за 1995 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, з січня по травень 1996 року «[PERSON]» /так у документах/, у розрахункових листах працівників: з червня 1997 року по грудень 1998 року «[PERSON]»/ так у документах/, за 1999 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за указаний період часу. Відповідно до архівної довідки за №01-29/80 від 26.06.2018 року встановлено, що в архівному фонді підсобного господарства «Піщане с. Курилівка Курилівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1988-1992 роки значиться «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON] /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за указаний період часу. У судове засідання заявник не з'явилась, надав суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву просить задовольнити. Заінтересована особа Куп'янське об'єднане управління пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не з'явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви не заперечують. Судом встановлено, що відповідно паспорту серії [NUMBER], виданого Куп'янським МРВ УМВС України в Харківській області від 15 лютого 1997 р. прізвище ім'я по батькові заявника - [PERSON] (а.с.5). Згідно трудової книжки від 05 лютого 1979 р. заявник почала свою трудову діяльність на посаді доярки в підсобному господарстві «Піщане» Куп'янського району Харківської області.Після звільнення з підсобного господарства вона працювала на різних посадах підприємств м. Куп'янськ та Куп'янського району Харківської області (а.с.7-9). Відповідно до архівної довідки за №01-26/293 від 25.05.2018 року встановлено, що в архівному фонді підсобного господарства «Піщане», КСП «Дружба», КСП ім. Тельмана с. Курилівка Курилівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в книгах наказів директора підсобного господарства «Піщане» в з особового складу за 1979-1988 роки є наступні дані: «[PERSON]» /так у документах/ прийняти дояткою з 05 лютого 1979 року 9наказ №28 від 05 лютого 1979 року); доярку «[PERSON]» /так у документах/ звільнити з підгоспу з 20 серпня 1979 року (наказ №292 від 20 серпня 1979 року; «[PERSON]»/так у документах/ прийняти на роботу різноробочою з 03 травня 1980 року (наказ №152 від 01 червня 1980 року); «[PERSON]»/так у документах/ - робочу звільнити за власним бажанням з 08 січня 1988 року (наказ 37 від 08 січня 1988 року; «[PERSON]»/так у документах/ прийняти в підгосп в якості свинарки з 16 лютого 1988 року (наказ №21 від 16 лютого 1988 року. В книгах обліку розрахунків по оплаті праці: за 1988-1993 роки значиться «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]»/так у документах/, за січень 1994 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, з лютого по липень, за вересень та листопад 1994 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, за жовтень 1994 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, за грудень 1994 року, з червня 1996 року по травень 1997 року значиться «[PERSON]»/так у документах/, за 1995 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, з січня по травень 1996 року «[PERSON]» /так у документах/, у розрахункових листах працівників: з червня 1997 року по грудень 1998 року «[PERSON]»/ так у документах/, за 1999 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за указаний період часу (а.с.10). Згідно архівної довідки за №01-29/80 від 26.06.2018 року встановлено, що в архівному фонді підсобного господарства «Піщане с. Курилівка Курилівської сільської ради Куп'янського району Харківської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1988-1992 роки значиться «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON]», «[PERSON] /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за указаний період часу (а.с.12). У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надала суду докази того, що їй належать архівні довідки за №01-26/293 від 25.05.2018 року та за №01-29/80 від 26.06.2018 року, що видані Комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів», як правовстановлюючі документи.

Outcome: approved