Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-01 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту перебування у шлюбі, посилаючись на те, що [INFO] померла його дружина [PERSON]. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме 1/3 частина квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS]. Спадкоємцями першої черги крім нього є заінтересовані особи по справі, які від прийняття спадку відмовились на його користь. Заявник спадщину прийняв, оскільки своєчасно у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадку. На даний час заявник звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але йому в цьому було відмовлено, оскільки не підтверджується факт родинних відносин між ним та померлою дружиною, так як відсутнє свідоцтво про одруження. Заявник разом зі своєю дружиною, ще за її життя, зверталися з заявою до РАЦС м. Тбілісі про видачу повторного свідоцтва про одруження. Крім цього, на даний час, заявник звертався до відділу РАЦС з заявою щодо витребування свідоцтва про шлюб і подальшою видачею вказаного документу, але до цього часу ніяких документів не надійшло. В зв'язку з чим просить встановити факт його перебування у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], яка померла [INFO], який було зареєстровано 27 липня 1963 року, Ленінським РАЦС м. Тбілісі, Грузія. 19 листопада 2014 року заявник уточнив свою заяву та просив встановити факт реєстрації шлюбу між ним і [PERSON], померлою [INFO], який було зареєстровано 27 липня 1963 року Ленінським відділом РАЦС міста Тбілісі, Грузія. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, але надав суду свою заяву в якій просить розглянути справу за його відсутності. На своїм вимогах, викладених у заяві, наполягає, просить їх задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву в якій просить розглянути справу за відсутності представника. Також повідомив, що станом на 28.11.2014 року свідоцтво про шлюб [PERSON] та [PERSON] до відділу не надійшов. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає, що уточнені вимоги [PERSON] є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню, виходячи з наступного. За правилами ст. 234 ЦПК України, в порядку цивільного судочинства розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до змісту роз'яснень, що містяться у п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися до суду з вимогою про встановлення фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим виконавчим комітетом Панютинської селищної ради м. Лозова Харківської області 17 березня 2014 року. Після її смерті відкрилася спадщина 1/3 частину квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], яка належала померлій на праві спільної сумісної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого відділом приватизації Панютинського вагоноремонтного заводу 04 вересня 1995 року. Вищевказана квартира була зареєстрована в Лозівському бюро технічної інвентаризації за № 2374 11.09.1995 року. Спадкоємцем майна померлої є заявник по справі та діти: [PERSON] та [PERSON]. Інших спадкоємців не має ні по закону ні по заповіту. Відповідно до ст. 1216, 1217 та 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців) та здійснюється за заповітом, або за законом та відкривається внаслідок смерті цієї особи. Заявник спадок прийняв, оскільки в установлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадку, на підставі якої була відкрита спадкова справа № 42/2014. На даний час він звернувся до Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, але йому в цьому було відмовлено, так як відсутнє підтвердження родинних відносин між заявником та спадкодавцем [PERSON], оскільки втрачений оригінал свідоцтва про шлюб. В 1997 році заявник разом з дружиною направляли заяву до Ленінського відділу РАЦС м. Тбілісі, Грузія про видачу дублікату свідоцтва про одруження, яка залишилась без уваги. 29 квітня 2014 року заявник звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова реєстраційної служби Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області з заявою про надання допомоги у витребуванні з Грузії свідоцтва про шлюб на [PERSON] та [PERSON]. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова реєстраційної служби Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області до реєстраційної служби Головного управління юстиції у Харківській області було направлено прохання щодо надання правової допомоги в отриманні свідоцтва про шлюбі між громадянами [PERSON] та [PERSON] у відповідності з Конвенцією про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам, підписану в Мінську 22.01.1993 року. Дане прохання 23 травня 2014 року було направлено реєстраційною службою Головного управління юстиції у Харківській області до архіву міста Тбілісі, Грузія для виконання. Але, станом на 28 листопада 2014 року свідоцтво про шлюб між громадянами [PERSON] та [PERSON] до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Лозова реєстраційної служби Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області не надійшло. Судом враховані норма ст. 3 СК України, яка вказує, що сім`ю складають особи, які проживають разом, мають спільні права та обов'язки. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки, що й є ознаками сім`ї. Відповідно до Хартії прав сім`ї, сім`я - це щось більше, ніж просто правова, суспільна чи економічна одиниця, це спільнота любові, солідарності, це те місце, де зустрічаються різні покоління і допомагають однин одному зростати у людській мудрості та узгоджувати індивідуальні права з іншими вимогами суспільного життя. Як вбачається з матеріалів справи заявник 27 липня 1963 року одружився з [PERSON] в Тбіліському РАЦС, що підтверджується копією паспорту заявника серії [NUMBER], виданого Лозівським МРВ УМВС України в Харківській області 14 листопада 1997 року. Заявник не має можливості оформити спадок після смерті своєї дружини, оскільки відсутній доказ реєстрації шлюбу між ним та [PERSON]. Встановлення факту реєстрації шлюбу необхідно заявнику, так як даний факт має для нього юридичне значення, оскільки надає право отримати спадщину після смерті дружини. Таким чином зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Outcome: approved