Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В своїй заяві зазначила, що [INFO] помер її брат - [PERSON], який останні роки життя проживав з нею в с. Федорівка Глобинського району. Вона є єдиною спадкоємицею за законом. Після смерті брата залишилося спадкове майно - земельна ділянка, яку вона не має можливості успадкувати через відсутність підтвердження родинних відносин із померлим братом, оскільки актовий запис про народження та свідоцтво про його народження не збереглися, в зв'язку з чим державний нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину. Посилаючись на викладене, заявник просила суд, встановити факт, що померлий [INFO] [PERSON] є її рідним братом. У судове засідання заявник, представник заявника не з'явилися, надали до суду заяву, в якій просили справу розглядати за їх відсутності та вказали, що заявлені вимоги підтримують. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви, в яких просили справу розглядати за їх відсутності, проти задоволення позову не заперечували. Дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, об'єктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне. [INFO] помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть, [NUMBER], повторно виданого Шевченківським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 14 вересня 2017 року (а.с.9). Відповідно до посвідки про народження заявника [NUMBER] від 25 квітня 1941 року, викладеного російською мовою, «[PERSON]» народилася [INFO] а її батьками зазначені «[PERSON]» та «[PERSON]» (а.с.6). Як вбачається зі свідоцтва шлюб, [NUMBER], виконаного російською мовою 17 листопада 1949 року, «[PERSON]» уклала шлюб з «[PERSON]» та після укладення шлюбу змінила прізвище на «[PERSON]» (а.с. 27). Згідно паспорту [NUMBER] виданого Глобинським РВ УМВС України в Полтавській області 24 травня 1996 року, [PERSON] народилася [INFO] в с. Федорівка Глобинського району Полтавської області. Згідно відмітки у паспорті зареєстрована у цьому ж населеному пункті ( а.с 5). Довідками виконавчого комітету Федорівської сільської ради Глобинського району Полтавської області №289 від 11.09.2017 року та №355 від 10.10.2017 року підтверджено, що [PERSON], [INFO] до дня смерті - [INFO] був зареєстрований та проживав у с. Федорівка Глобинського району із своєю рідною сестрою - [PERSON], [INFO] ( а.с. 7,11). Згідно копії довідки Полтавського обласного державного архіву №03-72/1193 від 21.04.1978 року, наданої за життя [PERSON], виконаної російською мовою, згідно книг по господарського обліку Федорівської сільської ради Виликокринківського району за 1944-1946 рр. в господарстві [PERSON] значиться донька - [PERSON], 1924 року народження, а [PERSON] значиться як брат [PERSON] ( а.с. 10). Згідно довідки виконавчого комітету Федорівської сільської ради Глобинського району Полтавської області №396 від 21.11.2017 року, відповідно до архівних даних з по господарської книги №14 Федорівської сіслької ради за 1944-1946 рр, гр. [PERSON] (голова домогосподарства), 1903 р.н. мала наступний склад сім'ї: [PERSON], 1902 р.н. - чоловік голови домогосподарства, [PERSON], 1934 р.н. - син голови домогосподарства, [PERSON], 1937 р.н. - син голови домогосподарства, [PERSON], 1924 р.н. - дочка голови домогосподарства (а.с. 28). Як вбачається із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00018628717 від 05 вересня 2017 року, актовий запис про народження [PERSON], 1937 року народження, відсутній. Перевірка по первинних актових записах проводилася за період з 01.01.1934 року по 31.12.1940 року, по поновлених актових записах - з 01.01.1944 року по 05.09.2017 року (а.с 8). Згідно письмових пояснень свідків [PERSON] та [PERSON], [PERSON] та [PERSON] були рідним братом та сестрою, підтримували родинні відносини, а в останні роки життя [PERSON] проживали разом в с. Федорівка Глобинського району та допомагали один одному (а.с. 29,31). Таким чином, із наданих документів та пояснень свідків простежується, що [PERSON], 1924 року народження, та [PERSON], 1937 року народження, народилися та проживали в одному населеному пункті - с. Федорівка Глобинського району, мали спільних батьків та підтримували родинні відносини. Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне. Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту родинних відносин. Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого брата - [PERSON] Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин між заявником та [PERSON] є доведеним, а тому заява є законною та обґрунтованою, а тому підлягає задоволенню.

Outcome: approved