Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-20 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин. В обґрунтування заяви зазначила, що вона, [PERSON] народилась [INFO] року в с. Паланка Уманського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER]. При одруженні, вона змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON] відповідно до отриманого свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого 23.08.1979 року Паланською сільською радою Уманського району Черкаської області. Її мати, [PERSON], народилась [INFO] року, про що свідчить актовий запис № 66 від 12.08.1928 року. Згідно архівної довідки від 14.06.2017 року № А-3/05-08, підтверджено, що при народженні вона отримала ім'я «[PERSON]». При одружені, її мати змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON], що підтверджує витяг з Державного реєстру цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 26 липня 2017 року № [NUMBER]. [INFO] року її мати [PERSON] померла. Факт її смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим 19.01.2017 року виконавчим комітетом Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області. Після смерті матері, [PERSON], відкрилась спадщина. Вона, [PERSON] та її сестра, [PERSON], є спадкоємцями, так як є її дочками. Однак, оформити спадщину вона не може, оскільки в свідоцтві про її народження ім'я матері вказано як «[PERSON]», в той час, як у її сестри - «[PERSON]». Особа, яка виписувала її свідоцтво про народження допустила помилку при написанні імені матері. За таких обставин, вона змушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних стосунків між нею, [PERSON] та її матір'ю [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин, необхідно заявнику для того, щоб оформити спадкове майно. Просить винести рішення, яким встановити, що [PERSON] є рідною матір'ю [PERSON], [INFO]. У судове засідання заявник не з'явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, викладені в заяві вимоги підтримала, просила їх задовольнити. Заінтересована особ [PERSON], у судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечувала. Представник заінтересованої особи Паланської сільської ради Уманського району у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечував. Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийняті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Дослідивши матеріали заяви, враховуючи заяви заінтересованих осіб про те, що вони не заперечують проти задоволення вимог заяви, таке визнання не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за можливе розглянути дану цивільну справу, за наслідками чого винести рішення про задоволення вимог заявника. Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У судовому засіданні встановлено, згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] виданого 27 травня 1958 року Паланською сільською радою Уманського району Черкаської області, [PERSON] народилася [INFO] року в с. Паланка Уманського району Черкаської області, актовий запис №9, матір'ю в свідоцтві значиться [PERSON] (а.с. 3). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 19 січня 2017 року виконавчим комітетом Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, актовий запис № 3 про те, що [INFO] року померла [PERSON] (а.с.8). Згідно архівної довідки № А-3/05-08 від 14.06.2017, виданої державним архівом Черкаської області, у книзі реєстрації актів про народження Паланської сільради с. Паланка Уманського району Київської губернії (нині Черкаської області) є такі відомості: ПІБ народженої «[PERSON]», дата народження: [INFO] року, актовий запис № 66 складено 12 серпня 1928 року (а.с.9). Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER] виданого 20 липня 2017 року повторно виконавчим комітетом Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, [PERSON] народилася [INFO] року в с. Паланка Уманського району Черкаської області, актовий запис №4, матір'ю в свідоцтві значиться [PERSON] (а.с. 11). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, судом достовірно встановлений факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON]. На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що надано достатньо доказів, тому заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Outcome: approved