overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-15 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності [PERSON], який помер [INFO] року, державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 043664, кадастровий номер 7322086000:02:001:0176, площею 1,16 га, у якому його помилково зазначено як [PERSON]. Представник заінтересованої особи - голова Вороновицької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області Дєдов А.П. в судове засідання не з'явився, надіславши до суду заяву, в якій заявлені вимоги [PERSON] визнає та не заперечує щодо їх задоволення. Представник заінтересованої особи відділу Держземагеннства в Кельменецькому районі, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, надіславши до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просить їх задовольнити. Судом були досліджені наступні докази: копія паспорта громадянина України [PERSON] серії КР [NUMBER], виданий 22 березня 2000 року Першотравневим РВ УМВС України в Чернівецькій області, копія свідоцтва про смерть [PERSON] серії І-МИ [NUMBER], видане 14 серпня 2014 року виконкомом Ленковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, копія свідоцтва про народження [PERSON] ІІ-МИ [NUMBER], видане 12 листопада 1983 року Вороновицькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 043664, виданий 29 жовтня 2003 року Кельменецькою РДА на ім'я [PERSON], копія довідки № 480, № 483 видані 17 жовтня 2014 року та довідки № 491 № 492 видана 23 жовтня 2014 року Вороновицькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копії заяв [PERSON] та [PERSON] в органи нотаріату від 17 жовтня 2014 року, лист відділу Держземагенства у Кельменецькому районі Чернівецької області № 2268 від 13 листопада 2014 року, копія довіреності від 17 жовтня 2014 року. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO], який помер [INFO] року, належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 043664, кадастровий номер 7322086000:02:001:0176 площею 1,16 га, у якому його помилково зазначено, як [PERSON]. Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючого документу, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-29 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 08 серпня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1426, виданого на імя громадянки [PERSON], яка ні підставі розпорядження Кельменецької РДА від 20.06.2003 за № 166 є власником земельної ділянки, площею 2,76 га, розташованої на території с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області [PERSON], яка померла 02 травня 2003 року. Представник заінтересованої особи Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області [PERSON] в судове засідання не зявилася, надіславши до суду заяву, в якій заявлені вимоги [PERSON] визнає та не заперечує щодо їх задоволення. Представник заявника [PERSON] [PERSON] в судове засідання не зявився, надіславши до суду заяву, в якій заявлені вимоги свого довірителя підтримує та просить їх задовольнити. Судом були досліджені наступні докази: копія довіреності [PERSON] від 16 вересня 2015 року, копія повторного свідоцтва про народження [PERSON] серії І-МИ № 123393, видане 08 травня 2003 року відділом РАГС Кельменецького РУЮ Чернівецької області, копія свідоцтва про смерть [PERSON] серії І-МИ № 097712, видане 05 травня 2003 року виконкомом Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, довідки № 1263, № 1264, видані 06 жовтня 2015 року виконкомом Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, копія державного акту про право власності на земельну ділянку, серії ЧВ № 016496, виданий 08 серпня 2003 року Кельменецькою РДА. Судом встановлено, що [PERSON], яка померла 02 травня 2003 року, належить державний акт на право власності на земельну ділянку ЧВ № 016496, виданий 08 серпня 2003 року Кельменецькою РДА, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1426, в якому її помилково зазначено [PERSON]. Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючого документу, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-08 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності йому, [PERSON] 1952 року народження, державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 013154, площею 1,39 га, виданого на підставі розпорядження Кельменецької райдержадміністрації від 06 березня 2002 року № 44, яка розташована на території Лукачанської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в якому його прізвище помилково зазначено «[PERSON]». Представник заінтересованої особи - голова Нелиповецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області Плаксійчук С.С. в судове засідання не з'явився, надіславши до суду заяву, в якій заявлені вимоги [PERSON] визнає та не заперечує щодо їх задоволення. Представник заінтересованої особи відділу Держземагеннства в Кельменецькому районі, будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, надіславши до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просить їх задовольнити. Судом були досліджені наступні докази: копія паспорта громадянина України [PERSON] [NUMBER], виданий 27 січня 2000 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, копія держаного акту на право приватної власності серії ІІ-ЧВ № 013154, виданий на підставі розпорядження Кельменецької РДА № 44, копія розпорядження Кельменецької РДА № 44 від 06 березня 2002 року з додатком, довідка № 2269, видана 13 листопада 2014 року відділом Держземагенства в Кельменецькому районі Чернівецької області, довідка № 2322, видана 04 листопада 2014 року виконкомом Нелиповецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, копія довіреності [PERSON]І від 04 листопада 2014 року. Судом встановлено, що [PERSON] 1952 року народження, належать державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 013154, площею 1,39 га, виданий на підставі розпорядження Кельменецької райдержадміністрації від 06 березня 2002 року № 44, що розташована на території Лукачанської сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в якому його прізвище помилково зазначено «[PERSON]».. Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючого документу, встановлення цього факту йому необхідно для належного володіння, користування та розпорядження належною йому земельною ділянкою.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-17 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності йому, [PERSON] [INFO], архівних довідок № 1/1058, № 1/1059, № 1/1060, виданих 04 листопада 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради. Представник заінтересованої особи- Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі, [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги [PERSON] визнала та не заперечує щодо їх задоволення. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявився, надіславши до суду заяву, в якій просить справу слухати в його відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копія військового квитка [PERSON] серії НК № 3754432, виданий 15 травня 1980 року Кельменецьким РВК Чернівецької області, копія паспорта громадянина України [PERSON] серії КР № 371684, виданий 11 листопада 1998 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, копія довідки № 1495, видана 11 грудня 2015 року виконкомом Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, копія дублікату трудової книжки серії АФ № 114719, видана на імя [PERSON], копії архівних довідок № 1/1058, № 1/1059, № 1/1060, видані 04 листопада 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], належать архівні довідки № 1/1058, №1/1059, № 1/1060, видані 04 листопада 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в яких його помилково зазначено, як «[PERSON]. Лазер», «Гамбуряк Анатолій Лазарович», «Гамбуряк Анатолій Лазорович», «[PERSON]. Лаз.», «[PERSON] [PERSON]». Вказана обставина стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючого документу, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення та отримання пенсії.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-14 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності йому, [PERSON] [INFO], архівних довідок №1/448, № 1/449, №1/450, виданих 13 березня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради та довідки № 67, виданої 16 березня 2015 року Кельменецькою районною державною адміністрацією, в яких його прізвище помилково вказано [PERSON], [PERSON] та [PERSON] замість [PERSON]. Представник заінтересованої особи- Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі- Маринов А.П. в судовому засіданні заявлені вимоги [PERSON] визнав та не заперечує щодо їх задоволення. Представник заявника [PERSON] - [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги свого довірителя підтримала, посилаючись на ті ж обставини, що викладені у заяві та просить їх задовольнити. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копія паспорта громадянина України [PERSON] серії [NUMBER], виданий 23 січня 2001 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, копія трудової книжки, виданої на ім'я [PERSON] 10 вересня 1973 року, копії архівних довідок №1/448,, № 1/449, № 1/450 видані 13 березня 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, копія довідки № 67 видана 16 березня 2015 року Кельменецькою РДА Чернівецької області, довідка № 358, видана 13 березня 2015 року виконкомом Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, копія довіреності від 13 березня 2015 року. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO], належать архівні довідки №1/448 видана 13 березня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в якій його помилково зазначено [PERSON] (на російській мові), №1/449 видана 13 березня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в якій його помилково зазначено [PERSON] (на російській мові), № 450 видана 13 березня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в якій його помилково зазначено [PERSON] та [PERSON] (на російській мові), та довідка № 67, видана 16 березня 2015 року Кельменецькою районною державною адміністрацією Чернівецької області в якій його помилково зазначено [PERSON]. Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючих документів, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення та отримання пенсії.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-04 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності йому, [PERSON] [INFO], архівних довідок №1/493 та № 1/494 виданих 17березня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради. Представник заінтересованої особи-Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги [PERSON] визнав та не заперечує щодо їх задоволення. Представник заявника [PERSON] [PERSON] в судове засідання не зявилася, надіславши до суду заяву, в якій просить справу слухати в її відсутності заявлені вимоги свого довірителя підтримує та просить їх задовольнити. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копія свідоцтва про народження [PERSON] серії ЯК № 753783, видане 17 квітня 1955 року Дністрівською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія паспорта громадянина України [PERSON] серії КР № 582308, виданий 15 лютого 2001 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, копія трудової книжки [PERSON] серії БТ-І № 4803514, видана 12 травня 1980 року, довідка № 1914/02. видана 07 квітня 2015 року УПФ України в Кельменецькому районі, копії архівних довідок №1/493, № 1/494, видані 17 березня 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, довідки № 498, видані 02 квітня 2015 року, копія довіреності [PERSON] від 02 квітня 2015 року, копія свідоцтва про укладення шлюбу, між [PERSON]В та [PERSON] серії І-МИ №278222, видане 02 травня 1976 року Бузовицькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO], належать архівні довідки: · №1/493 видана 17 березня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в якій його помилково зазначено на російській мові «Тымчик Иван Васильевич», «Тымчук Иван Васильевич», «Тымчек Иван Васильевич»; · №1/494 видана 17 березня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в якій його помилково зазначено на російській мові «Тымчик Иван Васильевич», «Тымчек Иван Васильевич». Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючих документів, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення та отримання пенсії.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-22 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності йому, [PERSON], [INFO], архівних довідок №1/67 та № 1/70 від 05 лютого 2016 року видані КУ «Кельменецький районний трудовий архів», а також трудової книжки серії БТ-ІІ № 1794949 від 01 вересня 1982 року. Представник заінтересованої особи - Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі, [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги [PERSON] визнала та не заперечує щодо їх задоволення. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги посилаючись на ті ж обставини, що викладені у його заяві та просить їх задовольнити. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копія паспорта громадянина України [PERSON] серії КР № 906580, виданий 04 вересня 2006 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, довідка № 40, видана 16 лютого 2016 року Лівинецькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копії архівних довідок № 1/67, № 1/70, видані 05 лютого 2016 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, копія трудової книжки серії БТ-ІІ№ 1794949, видана на імя [PERSON]. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], належать архівні довідки №1/67 та № 1/70 видані 05 лютого 2016 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в яких його помилково зазначено, як «[PERSON] [PERSON]», «[PERSON] [PERSON]», «[PERSON] [PERSON]» та трудова книжка БТ-ІІ№ 1794949, в якій його помилково вказано «Ткачёв Анатолий Пентелеевич». Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючих документів, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення та отримання пенсії.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-02 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності йому, [PERSON] [INFO], архівних довідок № 1/955 від 09 вересня 2015 року, №1/702, № 1/703 від 19 травня 2015 року виданих комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, трудової книжки колгоспника № 2233 від 23 листопада 1976 року та трудової книжки серії БТ-ІІ № 0825859 від 18 квітня 1986 року. Представник заінтересованої особи- Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі, [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги [PERSON] визнала та не заперечує щодо їх задоволення. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та пояснив, що його дійсне прізвище імя та по-батькові [PERSON]. В селі його всі називали [PERSON], а тому в вищезазначених документах його помилково так і записали «Алік». Крім того його прізвище вказано на російській мові «Дымчук», та скорочено по-батькові «Мих.». У звязку з вищевказаними розбіжностями він не може оформити пенсію. Просить його вимоги задовольнити. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копія паспорта громадянина України [PERSON] серії КР № 370696, виданий 30 вересня 1998 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, довідка № 930, видана 07 жовтня 2015 року Коновською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копії архівних довідок № 1/955 від 09 вересня 2015 року, №1/702, № 1/703 виданих 19 травня 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, копія трудової книжки колгоспника № 2233, видана 23 листопада 1976 року на імя «Дымчука Алика Михайловича», копія трудової книжки серії БТ-ІІ № 0825859, видана 18 квітня 1986 року на імя «[PERSON] [PERSON]». Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], належать архівні довідки № 1/955, видана 09 вересня 2015 року, №1/702, № 1/703, видані 19 травня 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в яких його помилково зазначено, як «Дымчук Алексей Михайлович» (російською мовою), «[PERSON] Мих.», «[PERSON] Мих» (російською мовою), трудова книжки колгоспника № 2233 видана 23 листопада 1976 року, в якій його помилково зазначено «Дымчук Алексей Михайлович» (російською мовою) та трудова книжка серії БТ-ІІ № 0825859 видана 18 квітня 1986 року, в якій його помилково зазначено «[PERSON], [PERSON]». Вказана обставина стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючого документу, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення та отримання пенсії.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-10 00:00:00

Заявник [PERSON] подав до Кельменецького районного суду заяву, в якій просить встановити факт належності йому, [PERSON] [INFO], архівних довідок № 1/995, № 1/996, виданих 28 вересня 2015 року комунальною установою «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради. Представник заінтересованої особи - Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі, [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги [PERSON] визнала та не заперечує щодо їх задоволення. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та пояснив, що його дійсне ім'я Володимир, чому у документах колгоспу, а в подальшому і у архівних довідках, його ім'я зазначено «[PERSON]» йому не відомо. Крім того у відомостях нарахування заробітної плати працівникам ПМК - 292, в якому він працював, в 1984 році зазначено [PERSON], в 1985, 1987 роках [PERSON]. (на російській мові), в 1986 році [PERSON]. (на російській мові), в 1988 році [PERSON]. (на російській мові), в 1989 році році [PERSON]. (на російській мові). У зв'язку з вищевказаними розбіжностями він не може оформити пенсію. Просить його вимоги задовольнити. Представник заявника [PERSON] - [PERSON] в судове засідання не з'явилася, надіславши до суду заяву, в якій просить справу слухати в її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. В ході судового засідання судом були досліджені наступні докази: копія повторного свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER], видане 9 лютого 1999 року відділом ЗАГС Кельменецьким РУЮ Чернівецької області, копія паспорта громадянина України [PERSON] серії [NUMBER], виданий 23 квітня 2001 року Кельменецьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, копія трудової книжки серії [NUMBER], видана 19 квітня 2004 року на ім'я [PERSON], копія трудової книжки колгоспника, видана 02 вересня 1972 року на ім'я [PERSON], довідка № 6830/02-02, видана 14 грудня 2015 року УПФ України в Кельменецькому районі, копії архівних довідок № 1/995, №1/996 видані 28 вересня 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, довідки № 1614, № 1615, видані 09 грудня 2015 року Оселівською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія свідоцтва про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER], видане 09 вересня 1978 року Оселівською сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія договору №30 про надання правової допомоги від 11 грудня 2015 року. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO], належать архівні довідки № 1/995, № 1/996, видані 28 вересня 2015 року КУ «Кельменецький районний трудовий архів» Кельменецької районної ради, в яких його помилково зазначено, як «[PERSON]» та «[PERSON]», «[PERSON].», «[PERSON].», «[PERSON].», «[PERSON].» (на російській мові). Вказані обставини стверджуються дослідженими судом доказами. Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву [PERSON] слід задовольнити. При цьому суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не може встановити факт належності правовстановлюючих документів, встановлення цього факту йому необхідно для оформлення та отримання пенсії.

Outcome: approved