Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-30 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Виступовичі Овруцького району Житомирської області, яка померла [INFO] від раку головки підшлункової залози на тимчасовій окупованій території в м. Донецьк, Україна. Свої вимоги мотивував тим, що [INFO] у м. Донецьк померла його мати [PERSON] . На момент смерті вона проживала на тимчасово окупованій території України, а саме: [ADDRESS] . Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. У судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали і просили її задовольнити. Зазначили, що встановлення даного факту смерті необхідне заявнику для оформлення соціальної виплати після смерті та отримання невиплаченої суми пенсії і витрат на поховання матері. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з?явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі. Заслухавши пояснення заявника та його представника, перевіривши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заяву необхідно задовольнити з наступних підстав. Заявник є громадянином України, що підтверджується копією його паспорта (а.с. 4-6). Відповідно до свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 10.08.1972, заявник є рідним сином [PERSON] , яка померла [INFO] (а.с. 7,15). Згідно з довідкою про причину смерті (до форми 106/о №12) від 23.12.2020, [PERSON] померла [INFO] , причина смерті - рак головки підшлункової залози (а.с. 12). Відповідно до свідоцтва про поховання серія [NUMBER] [PERSON] , здійснив поховання померлої [PERSON] (а.с. 16). Висновком про відмову щодо процедури отримання свідоцтва про смерть особи, яка померла на тимчасово окупованій території України від 06.05.2021 Олександрівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно -Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про смерть [PERSON] , оскільки ним для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено документ, виданий на території, де органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 11). Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Частиною 1 статті 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі Закон), тимчасово окупована територія України є невід?ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч. 2 ст. 9 Закону). У відповідності до п. 5 ст. 11 «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції», розпорядженням № 1275-р від 2 грудня 2015 року Кабінетом Міністрів України було затверджено Перелік населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, до якого входить і м. Донецьк Донецької області. Частиною 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров?я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що [PERSON] померла [INFO] на тимчасово окупованій території України в [ADDRESS] . Встановлення даного факту смерті необхідне заявнику (синові померлої) для оформлення соціальної виплати після смерті та отримання невиплаченої суми пенсії і витрат на поховання матері. Оскільки, Олександрівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) відмовився зареєструвати смерть на тимчасово окупованій території України (видати свідоцтво про смерть), тобто здійснити це в позасудовому порядку не має можливості без рішення суду, а тому заявлені вимоги є законними та такими, які необхідно задовольнити.

Outcome: approved