Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-05 00:00:00

Заявник звернувся до Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник посилалася на те, що [INFO] померла його баба - [PERSON] (мати його матері - [PERSON] ). Після її смерті залишилася спадщина. За життя вона залишила заповіт, в якому вказала заявника та його брата - [PERSON] спадкоємцями всього її майна. У встановлений законом шестимісячний строк вони подали до Магдалинівської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, про що заведена спадкова справа № 168/2019 року. Але отримати свідоцтво про право на спадщину заявник не має можливості, оскільки є розбіжності в документах, які підтверджують його родинні відносини з бабою, а саме: в свідоцтві про народження матері, ім`я баби записано як « [PERSON] » на російській мові, а відповідно до свідоцтва про смерть та з усіма іншими документами - [PERSON] . У зв`язку із тим, що не підтверджено родинні відносини заявника та його бабою, заявник змушений буде нести додаткові витрати з оподаткування спадкового майна. У зв`язку із вказаними обставинами, заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник в судове засідання не з`явився, подав заяву з прохання розглядати справу без його участі, заяву підтримав та просила задовольнити. Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, надавши заяви з проханням розглядати справу без їхньої участі, проти заявлених вимог не заперечують. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до свідоцтва про народження заявника, його матір`ю записана « [PERSON] » (а. с. 14). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 20 січня 1983 року дошлюбне прізвище матері заявника - « [PERSON] » російською мовою (а. с. 10). Відповідно до свідоцтва про народження матері заявника, ім`я її матері записано російською мовою як - «[PERSON]» (а. с. 11). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , актовий запис № 01 від 08 травня 2019 року ім`я баби заявника вказано як « [PERSON] » (а. с. 9). 11 липня 2016 року [PERSON] склала заповіт, на підставі якого заповіла усе належне майно [PERSON] та [PERSON] (а. с. 47). [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] (а. с. 10). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Із матеріалів справи вбачається, що заявник є онуком померлої [PERSON] , також судом встановлено, що заявникові встановлення факту родинних відносин має значення для отримання свідоцтва про право на спадщину.Таким чином, суд вважає, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Outcome: approved