Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-21 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, за участю заінтересованої особи - Першої Тернопільської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин між фізичним особами, а саме, що вона є дружиною [PERSON] , який помер [INFO] , посилаючись на те, що через наявність розбіжностей у написанні прізвища її чоловіка у правовстановлюючих документах, вона не в змозі оформити належним чином своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно після смерті чоловіка. Заявник у судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Першої Тернопільської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи без її участі по наявних у справі документах, при прийнятті рішення покладаються на думку суду. Заслухавши пояснення заявника, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. З свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого 21.05.1977 року м. Тернопіль міським відділом ЗАГС вбачається, що 21.05.1977 року [PERSON] уклав шлюб із [PERSON] , про що зроблено запис №542. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». 20.03.1998 року Тернопільським МУ УМВС України в Тернопільській області заявнику видано паспорт громадянина України серія [NUMBER] , де її прізвище вказано « [PERSON] » ім`я та по батькові - « [PERSON] », дата народження - « [INFO] », місце народження «смт.Мельниця-Подільська, Бощівського району, Тернопільської області». Картку фізичної особи-платника податків 28.03.2008 року також видано на ім`я [PERSON] . [INFO] в м.Тернопіль у віці 62 роки [PERSON] помер, про що [INFO] Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області видано свідоцтво про смерть серія [NUMBER] та складено відповідний актовий запис за №555. Після смерті [INFO] [PERSON] відкрилась спадщина на спадкове майно. Як вбачається із роз`яснення державного нотаріуса Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 05.04.2019 року №1569, при вивченні документів, необхідних для заведення спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину виявлено, що неможливо встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , що заявник є його дружиною (розбіжності у свідоцтві про смерть, де вказано [PERSON] і паспорті заявника, де вказано [PERSON] , а також у свідоцтві про одруження між [PERSON] та [PERSON] ) Таким чином, вказана розбіжність у свідоцтві про смерть [PERSON] та паспорті заявника, де вказано [PERSON] , не дають можливості заявнику оформити свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка. Допитана у судовому засіданні в якості свідка [PERSON] надала суду показання про те, що [PERSON] є дружиною [PERSON] , який помер [INFO] року. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.2 ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявник є спадкоємцем після смерті свого чоловіка та юридично оформити спадщину у неї не має можливості, суд приходить до висновку, що [PERSON] є дружиною [PERSON] , який помер [INFO] .

Outcome: approved