Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-21 00:00:00

заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою у якій просить встановити факт родинних відносин матері та дочки, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO], є матір'ю заявника. В обґрунтування заяви покликається на те, що батьками заявниці є [PERSON] та [PERSON]. Однак, у свідоцтві про народження заявника вказано по батькові матері «[PERSON]». Така помилка по батькові матері, унеможливлює прийняття спадщини після її смерті. Просить заяву задовольнити у повному обсязі. 21 грудня 2017 року через канцелярію суду подано представником заявника клопотання про слухання справи без сторони заявника, вимоги заяви підтримують та просять такі задовольнити. 21 грудня 2017 року через канцелярію суду представником заінтересованої особи подано клопотання про слухання справи у відсутності їх представника, не заперечують проти задоволення заяви. У судове засідання учасники судового процесу не з'явились, хоча належним чином повідомлялись про місце і час розгляду справи, а тому суд вважає за можливе провести судове засідання у відсутності осіб, що не з'явились. Згідно з ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи та з'ясувавши її дійсні обставини, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що [INFO] народилась [PERSON], місце народження - село Грозево, Польща, що підтверджено копією паспорта громадянина України від 20.02.2002. [INFO] народилась [PERSON], батьками якої є [PERSON] та [PERSON], у селі Стрілковичі Самбірського району Львівської області, що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] [INFO] [PERSON] померла у місті Рудки Самбірського району Львівської області, що підтверджено свідоцтвом про смерть від 29.03.2017 серії [NUMBER]. Згідно із п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України судом можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, зокрема, факт родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до правової позиції викладеної у п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника. Так, враховуючи наведене, суд приходить переконання, що [PERSON] та [PERSON] одна і таж особа - [PERSON], а тому такі розбіжності у по батькові суттєво впливає на права заявника, яка є її дочкою, а відтак, суд приходить висновку, про встановлення факту родинних відносини між матір'ю та донькою, який породжує юридичні наслідки для заявника, адже, твердження такого факту необхідне останньому для оформлення спадщини. На підставі повного і всебічного з'ясування обставини справи, суд приходить до висновку, що доведеним є факт родинних відносини між [PERSON], яка померла [INFO] та [PERSON], [INFO], які являються між собою матір'ю та дочкою, а відтак заяву необхідно задовольнити у повному обсязі.

Outcome: approved