Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-16 00:00:00

Заявник звернувся до Голосіївського районного суду м.Києва з заявою про встановлення факту смерті [PERSON], яка померла [INFO]. в м.Горлівка Донецької області. Заява обґрунтована тим, що з 2003 р. по 2008 рік заявник та [PERSON], [INFO], перебували у зареєстрованому шлюбі [INFO], в м.Горлівка Донецької області, померла [PERSON], що підтверджується довідкою про причину смерті № 434, виданою Міським патологоанатомічним бюро м. Горлівки 20.07.2015 року та свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданим Калінінським відділом державної реєстрації актів цивільного стан Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області 29.06.2015 року, актовий запис 404. Від шлюбу із [PERSON] заявник має сина - [PERSON], [INFO], який проживає з ним з 2008 року за адресою: [ADDRESS]. Після початку проведення антитерористичної операції, заявник із сином перемістилися на підконтрольну територію України, а саме до м. Києва, де були взяті на облік як внутрішньо переміщені особи, що підтверджується довідкою від 05.02.2015 р. № 3001005691, виданою Управлінням праці та соціального захист населення Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації. Після смерті [PERSON] заявник [PERSON] в інтересах малолітнього сина звернувся до Управління Пенсійного фонду України у Голосіївському районі м.Києва з метою оформлення на дитину [PERSON], пенсії у зв'язку із втратою годувальника, але з'ясувався той факт, що по наданню ним документів про смерть його колишньої дружини він не може вчинити зазначені дії, оскільки документи видані на тимчасово непідконтрольній території України, вважаються недійсними. Відповідно до Переліку населених пунктів на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого Розпорядженням КМУ №1085-р від 7 листопада 2014 р., на території м. Горлівка Донецької області органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. З врахуванням зазначених обставин, а також положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньої переміщених осіб» заявник просить задовольнити заяву і встановити в судовому порядку факт смерті його колишньої дружини у певний час. У судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги і просив суд задовольнити заяву з наведених у позовній заяві підстав. Представник заінтересованої особи в судове засіданні не з'явився, надавши клопотання про розгляд справи у відсутність представника ВРАЦ Голосіївського районного управління юстиції у м.Києві. Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України у Голосіївському районі м.Києва у судовому засіданні заперечувала та надала письмові заперечення. Вислухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ст.259 ЦПК України). Згідно до п. 6, п. 9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою. Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], перебували у зареєстрованому шлюбі. Під час перебування у шлюбі у них [INFO] народився син [PERSON], його батьками є батько -[PERSON], мати - [PERSON], що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданим Горлівським відділом реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції (а.с.6). [INFO] померла [PERSON], що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданим Калінінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Горлівського міського управління юстиції у Донецькій області (а.с. 8). Зазначені документи завірені державними органами, які розміщені на тимчасово окупованій території, яка не підконтрольна Україні. Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Підставою звернення заявника до суду є неможливість отримання виплат із втратою годувальника в органах Управління Пенсійного фонду України в голосіївському районі м.Києва в зв'язку з тим, що офіційні документи про смерть [PERSON]. завірені печаткою органу, який тимчасово непідконтрольний державним органам України. В силу положень Закону України Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин. Виходячи з викладеного, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, беручи до уваги те, що заявник, як тимчасово переміщена особа з тимчасово окупованої території, не може у інший спосіб реалізувати свої права, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви, доведеність заявником факту смерті свої колишньої дружини [PERSON] [INFO]. в м.Горлівка Донецької області, в зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved