Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-30 00:00:00

Заявник в заяві вказує, що [INFO] року в с. Грабарівка Могилів-Подільського району Вінницької області померла його мати [PERSON] яка постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки (паю) [ADDRESS] для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; та житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по [ADDRESS], що належав померлій на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 18.07.1988 року, виданого на підставі рішення Могилів-Подільської районної ради №73-а від 01.04.1988 року. Окрім заявника спадкоємцями на майно померлої є брат заявника - [PERSON] та сестра - [PERSON]. З метою оформлення спадщини після смерті матері заявник зібрав усі необхідні документи, однак, як з'ясувалось існують розбіжності у написанні по батькові матері, а саме у правовстановлюючому документі на будинок по батькові матір записано як «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]». Внести відповідні зміни до свідоцтва про право власності на житловий будинок в позасудовому порядку не має можливості, а тому, з метою захисту своїх спадкових прав, заявник звернувся до суду з даною заявою. В судовому засіданні заявник [PERSON], його представник за довіреністю [PERSON], адвокат [PERSON] заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили суд їх задовольнити з підстав, зазначених у заяві. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] до судового засідання не з'явились із невідомих суду причин, хоча про день, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином. Заслухавши пояснення сторін, показання свідків [PERSON], [PERSON] дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що [INFO] року в с. Грабарівка Могилів-Подільського району Вінницької області померла мати заявника [PERSON] згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого В ДРАЦС по Могилів-Подільському району РС Могилів-подільського МУЮ у Вінницькій області 30.05.2013 року (а.с.12), яка постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS], згідно довідки Серебринської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 21.06.2013 року №301 (а.с.11). Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки (паю) [ADDRESS] для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується довідкою Управління Держземагенства у Могилів-Подільському районі від 10.06.2012 року №01-30/847 (а.с.6); та житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по [ADDRESS], що належав померлій на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 18.07.1988 року, виданого на підставі рішення Могилів-Подільської районної ради №73-а від 01.04.1988 року (а.с.7). Окрім заявника спадкоємцями на майно померлої є брат заявника (син померлої) - [PERSON] та сестра заявника (донька померлої) - [PERSON]. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом не має. З метою оформлення спадщини після смерті матері заявник зібрав усі необхідні документи, однак, як з'ясувалось існують розбіжності у написанні по батькові матері, а саме у правовстановлюючому документі на будинок по батькові матір записано як «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]», а внести відповідні зміни до свідоцтва про право власності на житловий будинок в позасудовому порядку не має можливості. Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Той факт, що вищезазначене свідоцтво про право власності на житловий будинок належить саме померлій [PERSON] підтверджується довідками Серебринецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області від 1977 року про те, що померла дійсно являлась жителькою даного населеного пункту (а.с.4), пенсійним посвідченням [PERSON], виданим 12.08.1982 року (а.с.5), свідоцтвом про народження заявника [PERSON] серії [NUMBER], виданим Ізраіловською сільською радою Могилів-Подільського району Вінницької області 04.09.1958 року (а.с.8), випискою із по господарських книг Серебринецької сільської ради за 1996-2000 р.р. (а.с.10), де у деяких вищезазначених документах по батькові померла [PERSON] значиться як «[PERSON]», у інших - «[PERSON]». Хоча, як вбачається зі свідоцтва про смерть [PERSON], яке видавалось на підставі паспорта громадянина України померлої, остання по батькові зазначена як «[PERSON]» (а.с.12). Із показань свідків [PERSON] та [PERSON] допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони знали за життя [PERSON], яка являлась матір'ю заявника. Як так сталось, що у правовстановлюючому документі на житло померла значиться по батькові «[PERSON]» пояснити не можуть. З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість у результаті розгляду справи відсутні, їх показання об'єктивно підтверджуються іншими доказами по справі. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт належності правовстановлюючого документа знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, будь-якого спору між заявником та заінтересованими особами не має, окрім того, встановлення факту обумовлено необхідністю оформлення спадщини, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява заявника підлягає до задоволення. На підставі викладеного,

Outcome: approved