Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-09 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить: встановити факт, що [PERSON], який помер 20.01.2016 року, та вона, [PERSON], є чоловіком та дружиною. Свої вимоги мотивує тим, що 20.01.2016 року помер її чоловік [PERSON], який до смерті постійно проживав та був зареєстрований в [INFO]. 01.02.2016 року вона звернулася до територіального управління соціального захисту про призначення їй пенсії за особливі заслуги перед Україною померлого чоловіка. Але їй було відмовлено, оскільки надані нею документи не підтверджують факт, що вона та [PERSON], який помер 20.01.2016 року, є дружиною та чоловіком. Так, в свідоцтві про одруження, яке заповнено російською мовою, її по батькові записане Дмитровна, а в паспорті російською мовою Дмитриевна. Вищевказані обставини змусили її звернутися з заявою до суду. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просить їх задовольнити. Заінтересована особа: виконавчий комітет Бочечківської сільської ради в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутності, проти заявлених вимог не заперечує ( а.с. 15). Заінтересована особа: управління соціального захисту населення Конотопської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, при вирішенні питання покладається на розсуд суду ( а.с. 19). Суд, вислухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із слідуючих підстав. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення. Згідно копії свідоцтва про народження 1-БП № 092504, [PERSON] народилася 15.10.1936 року, батьком записаний [PERSON] ( а.с.6). З копії свідоцтва про одруження ЯФ № 578498, яке заповнено російською мовою, вбачається, що [PERSON], [INFO], и [PERSON], [INFO], вступили в брак 17.07.1995 года ( а.с. 5). Відповідно до копії свідоцтва про смерть І-БП № 252856 [PERSON] помер в с. Бочечки Конотопського району Сумської області 20.01.2016 року у віці 84 роки ( а.с.4). В паспорті російською мовою по батькові заявника записано Дмитриевна, також є запис про реєстрацію шлюбу виконкомом Бочечанської сільської ради Конотопського району Сумської області 17.07.1955 року з [PERSON], [INFO] ( а.с.3, 3 зв.) 13.06.1986 року [PERSON] був нагороджений Почесною грамотою за успіхи, досягнуті за виконання завдань одинадцятої п'ятирічки і соціалістичних зобов'язань, та активну участь в суспільному житті ( а.с. 7), а також був нагороджений орденом Леніна № 428344 ( а.с. 8). З відповіді управління соціального захисту населення Конотопської районної державної адміністрації від 23.02.2016 року вбачається, що 01.02.2016 року до управління надійшла заява [PERSON] з додатками про призначення пенсії за особливі заслуги перед Україною за померлого чоловіка [PERSON] У наданих документах виявлено невідповідність між даними свідоцтва про шлюб та паспорта заявника та запропоновано усунути цю невідповідність до 30.04.2016 року, в іншому випадку їй буде відмовлено у призначенні пенсії за особливі заслуги перед Україною. Свідки [PERSON] та [PERSON], кожен окремо пояснили, що вони сусіди заявника. Стверджують, що [PERSON], який помер 20.01.2016 року та [PERSON] є чоловіком та дружиною. У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, про які повідомили свідки. Даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання підтверджуються і доповнюються іншими зібраними по справі доказами. Вищевказані обставини свідчать про те, що [PERSON], який помер 20.01.2016 року та [PERSON] є чоловіком та дружиною. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Outcome: approved