Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], вказуючи на те, що вона є його рідною матір`ю. В обґрунтування доводів своєї заяви [PERSON] посилається на те, що [INFO] помер її син [PERSON]. Після його смерті вона звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Фрунзенському районі м. Харкова з проханням видати їй недоотриману пенсію сина за жовтень 2015р., у вказанному проханні їй було відмовлено, у зв'язку з тим, що у [PERSON] з сином різні прізвища та відсутній документ перехода з прізвища «[PERSON]» - на «[PERSON]». Встановлення факту родинних відносин, їй необхідно для отримання пенсії за жовтень 2015 р. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явилася, про дату та місце слухання повідомлялася заздалегідь та належним чином, пр. причини неявки суд не повідомила. Представник заявника [PERSON] - [PERSON], яка діє на підставі договору про надання юридичної допомоги, в судове засідання не з'явилася, через канцелярію суду надала заяву, якою просила суд розглядати справу за її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити (вх.. №3644 від 17.02.2017 року). Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Фрунзенському районі м. Харкова - Борисенко Т.Є., яка діє на підставі довіреності, в судове засідання не з'явилася, надала заяву, якою просила суд розглядати справу за відсутності представника заінтересованої особи, рішення просила винести на розсуд суду. Враховуючи, що розгляд справи відбувся у відсутність заявника та зацікавленої особи, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. У відповідності до ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту родинних відносин заявника - [PERSON] з її сином - [PERSON] необхідно для отримання заявником нарахованої пенсії його пенсії за жовтень 2015 рік. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть ( серія [NUMBER] від 05.11.2015 р., виданий Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкові Харківського міського управління юстиції, актовий запис № 16319) (а.с. 6). Після його смерті [PERSON] звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Фрунзенському районі м. Харкова для отримання пенсії за жовтень 2015 р., яка була нарахована, але не виплачена [PERSON], на що їй рішенням № 612 від 02.11.2016р. Управління Пенсійного фонду України в Фрунзенському районі м. Харкова було відмовлено, посилаючись на відсутність родинних зв`язків між нею і померлою, у зв`язку з різницею прізвищ у документах (а.с. 50). Як вбачається з свідоцтва про народження померлого [PERSON] [NUMBER] від 24.01.1960 р., виданого Краснозаводським районним РАГС - прізвище матері вказано [PERSON] (а.с 8). З копії паспорту заявника [PERSON], [INFO], виданого 14 серпня 2001 року Фрунзенським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області, прізвище заявника зазначено - «[PERSON]» (а.с. 7). Згідно ордеру на жиле приміщення, виданого виконавчим комітетом Харківської міської ради народних депутатів бюро з обміну житловими приміщеннями №8278 від 02.02.1993 року на ім'я [PERSON] на вселення в квартиру [ADDRESS], де в складі сім'ї зазначений син - [PERSON] (а.с.5) Відповідно до довідки КП «Жилкомсервіс» №3282 від 20.11.2015р., [PERSON], [INFO], з 01.03.2007 року по 18.11.2015 року був зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. Особовий рахунок відкрито на [PERSON] (а.с. 9). Факт родинних зв'язків відносин між померлим [PERSON] і заявником підтверджується також витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 21.12.2016 р. (а.с. 48-49), копією запису акту про шлюбу №1314 від 19.10.1958 року (а.с. 47), а також ксерокопією трудової книжки на ім'я [PERSON] (а.с. 51-53). Суд не має підстав ставити під сумнів заяву [PERSON], в зв'язку з чим вважає, що вищенаведені докази підтверджують факт родинних відносин заявника [PERSON] та померлого [PERSON] Задоволення заяви [PERSON] має для неї юридичне значення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт. Безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах , що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 ЦК України - суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Враховуючи вище наведені підстави, вивчивши матеріали справи суд приходить до висновку про необхідність встановити факт родинних відносин між померлим [PERSON] і [PERSON], яка є його рідною матір`ю.

Outcome: approved