Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-08 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу 18 червня 1949 року із [PERSON]. В обгрунтування заяви заявник вказала, що вона народилася 10 січня 1932 року, дівоче прізвище [PERSON]. 18 червня 1949 року у с. Кошляки Підволочиського району одружилася із [PERSON], про що здійснено запис №23 у книзі вінчаних, том II, 1947-1972 рр. (Кошляки і Голотки). У сільській раді реєстрація шлюбу була підтверджена проставленням печатки та підпису секретаря на свідоцтвах про народження. По причині втрати документу, що підтверджує факт реєстрації шлюбу, заявник звернулася до відділу ДРАЦС за видачею дублікату документу, однак їй повідомили, що такий актовий запис відсутній. Про його відсутність також вказано і у відповіді архіву Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області. Неможливість вирішення у позасудовому питання встановлення факту реєстрації шлюбу та зміни прізвища заявником, що необхідно їй для оформлення спадкових прав після чоловіка, і є підставою для звернення до суду із відповідною заявою. Представник заявника [PERSON] - [PERSON] заяву підтримала і пояснила: 18.06.1949 року [PERSON] із [PERSON] обвінчалася у с.Кошляки Підволочиського району і того ж дня у сільській раді їх шлюб було зареєстровано. У 1950-х роках [PERSON] покинув дружину і виїхав у Донецьку область, де помер у 1979 році. Протягом усього часу [PERSON] не звертала уваги на те, що у будинку відсутнє свідоцтво про її одруження, тому на даний час змушена звернутися до суду із заявою. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявились, подали заяви з проханням справу розглянути без їх участі. Заслухавши сторону, дослідивши письмові докази по справі, суд встановив факти: 10 січня 1932 року у селі Кошляки Підволочиського району народилася [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження №220699, виданим повторно 28 жовтня 2015 року; Згідно витягу із Книги вінчаних, том II від 1947 до 1972 рр. (Кошляки і Голотки) №23 настоятель Храму преп. Параскеви священик [PERSON] 18.06.1949 р. посвідчив вінчання [PERSON], сина [PERSON] і [PERSON] 1930 в Кошляках і [PERSON], дочки [PERSON] і [PERSON], 1932 в Кошляках. На імя [PERSON], [INFO], місце народження с. Кошляки Підволочиського району у 1996 році було видано паспорт серії МС №049285. Згідно довідки Управління державної реєстрації відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 12.11.2015 р. актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON] за 1949 рік по селу Кошляки Підволочиського району не виявлено. Книги реєстрації актів про шлюб з 1946 року по теперішній час за зазначеним населеним пунктом збереглися частково. Як випливає із Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян №00016353376 від 23.02.2016 р., 11.10.2012 р. реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дебальцівського міського управління юстиції у Донецькій області внесено запис про смерть [PERSON], померлого 06.11.1979 року у м. Дебальцеве Донецької області. Встановлення факту реєстрації шлюбу необхідне заявниці для оформлення спадщини після матері [PERSON], померлої 23 березня 2002 року, яку вона прийняла. Відповідно до п.10 постанови Пленуму ВСУ України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 р. суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Проаналізувавши наведене у сукупності, суд прийшов до висновку, що оскільки правовстановлюючий документ заявниці паспорт громадянина України виданий на громадянина «Нагірна», а при народженні у неї було прізвище «Грабина»; що не всі реєстраційні книги збереглися, а [PERSON] помер і відновити запис про реєстрацію шлюбу заявника в позасудому порядку неможливо, то заяву слід задовольнити. Встановити факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON] у 1949 році. На підставі викладеного,

Outcome: approved