Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-26 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження [INFO] у місті Сімферополь, Автономної Республіки Крим, Україна, дитини чоловічої статі, [PERSON] , від матері [PERSON] , [INFO] , уродженки міста Приморськ Запорізької області, зареєстрованої за адресою: [ADDRESS] , яка перебуває у шлюбі з [PERSON] , [INFO] , зазначивши в актовому записі про народження дитини [PERSON] , [INFO] , наступні відомості: відомості про матір - громадянка України, [PERSON] , [INFO] , уродженка м. Приморськ Запорізької області, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] ; відомості про батька: громадянин України [PERSON] , [INFO] , уродженець селища Нижньогірське Автономної Республіки Крим, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~Вимоги заяви обґрунтовує тим, що [INFO] у м. Сімферополь, АР Крим, яка на даний час окупована, у державній бюджетній установі охорони здоров`я Республіки Крим «Республіканська клінічна лікарня ім. Н.А.Семашко» її донька [PERSON] , народила хлопчика. Ще на початку березня 2020 року, її донька [PERSON] , разом зі своїм чоловіком [PERSON] та старшою донькою поїхали до батьків чоловіка у АР Крим на деякий час, оскільки [PERSON] народився у АР Крим та там проживають його батьки. Однак, невдовзі після приїзду їх до АР Криму, в результаті боротьби з розповсюдженням короновірусної хвороби, кордони України та окупованого Криму закрили, та її доньці [PERSON] з її чоловіком та донькою не вдалося виїхати до дому та дотепер вони знаходяться на території окупованого Криму. Склалась така ситуація, що завчасно до пологів, її доньці не можливо було повернутися додому, оскільки кордони були закриті, тому за таких обставин, їй прийшлось народжувати у окупованому Криму. На підтвердження факту народження дитини, медичною установою - державна бюджетна установа охорони здоров`я Республіки Крим «Республіканська клінічна лікарня ім. Н.А. Семашко» було видано медичне свідоцтво від 06.10.2020. З таким документом вона, як бабуся, не може зареєструвати факт народження онука у Приморському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), оскільки медичне свідоцтво скріплені печаткою Російської Федерації, яке не дійсне на території України з причин того, що територія АР Криму належить до тимчасово окупованої території. На даний час, її донька з чоловіком, навіть за обставин, коли кордон України та окупованого Криму відкриють, не зможуть приїхати разом з новонародженою дитиною на територію України, оскільки дитина не зареєстрована. За таких обставин, без свідоцтва про народження дитини, батьки не зможуть ввезти дитину, громадянина України, на територію України. Відповідно, законної медичної довідки, встановленого законодавством України зразка, не має, оскільки народжувала донька в окупованому Криму. Звернувшись до Приморського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), з метою державної реєстрації народження дитини, вона отримала відмову у державній реєстрації народження дитини з підстав неможливості реєстрації за відсутності належно оформлених медичної довідки та містить пропозицію звернення до суду за встановленням факту народження дитини у судовому порядку. На підтвердження того, що батьки дитини бажають зареєструвати дитину на території України, батьки дитини передали їй письмові заяви, з зазначенням обставин народження та зазначенням імені дитини, яким вони бажають за взаємною згодою назвати дитину, а саме « [PERSON] ». Оскільки її донька [PERSON] знаходиться в шлюбі з [PERSON] , то відповідно прізвище хлопчика - « [PERSON] », по батькові: « [PERSON] », а ім`я « [PERSON] », за згодою подружжя, про що зазначено в їхніх заявах до суду. Встановлення факту народження дитини необхідно їй для державної реєстрації народження, отримання свідоцтва про народження дитини у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, який розташований на підконтрольній українській владі території, та в подальшому, для передачі його батькам для можливості в першу чергу, повернутися їм разом з дитиною на Україну, а потім для звернення до органів праці та соціального захисту населення для оформлення державної допомоги. В судове засідання сторони не з`явились. Заявниця та представник заінтересованої особи надали заяви про розгляд справи у їх відсутність: заявник підтримує вимоги заяви; представник заінтересованої особи, проти вимог заяви не заперечує (а.с.28,29). В матеріалах справи містяться заяви заінтересованих осіб [PERSON] та [PERSON] , про розгляд справи у їх відсутності, в яких вони просять задовольнити заяву про встановлення факту народження їх сина [PERSON] (а.с.21,22). Матеріалів справи достатньо для розгляду справи за відсутності сторін, тому відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Перевіривши матеріали справи, суд дійшов наступного. До суду з заявою про встановлення факту народження дитини звернулася: [PERSON] , [INFO] , заінтересовані особи: громадянин України [PERSON] , [INFO] , громадянка України [PERSON] , [INFO] (а.с.4-14). [PERSON] є матір`ю [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.20). Згідно з свідоцтвом про шлюб, [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] зареєстрували шлюб 18 червня 2011 року, місце реєстрації шлюбу: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції Запорізької області, актовий запис №44 (а.с.17). В медичному свідоцтві про народження серія 35 № 047285 від 06.10.2020 вказано, що [PERSON] , [INFO] , [INFO] об 11.32 годині народила дитину хлопчика у Державній бюджетній установі охорони здоров`я Республіки Крим «Республіканська клінічна лікарня ім. Н.А.Семашко» (а.с.15). 20.10.2020 Приморським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) видано [PERSON] відмову у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 3 ст. 9 цього Закону, є недійсним і не створює правових наслідків. У зв`язку з чим для державної реєстрації народження дитини заявнику було запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини (а.с.18). Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнана тимчасово окупованою територією. Згідно положень ч. 3 ст. 9 Закону будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до ст. 133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини. Наявні у заявника документи не створюють правових наслідків та не дозволяють безпосередньо вчинити державну реєстрацію народження дитини органом РАЦС. Враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, що надасть можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом України.

Outcome: approved