Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-10 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою і вказав , що вона народилась 20.04.1942 року в с.Гавришівка Літинського району Вінницької області . В оригіналі свідоцтва про народження її батьки значились батько-Яворський [PERSON] та мати [PERSON]. В графі цього свідоцтва , національність батьків значиться: батько-«поляк», матір-«полячка». В 1956 році свідоцтво про народження було втрачено та 31.07.1957 року відновлене де вказано, національність батьків : батько-«українець», матір-«українка». Таке рішення нею було прийнято в зв»язку з існуючими на той час політичними та релігійними міркуваннями. Впродовж всіх років вона виховувалась згідно з польськими традиціями. Встановлення польського громадянства їй необхідно отримати для реалізації її прав та прав її онука, який може отримати карту поляка. Такий документ видається особі , які мають у прямій спорідненості поляка або володаря польського громадянства, що було повідомлено консулом Польської Народної Республіки. Просить встановити факт що вона, [PERSON], за національністю - полька. В судове засідання представник заявника [PERSON] не з»явилась, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС Голованівського РУЮ в судове засідання не з»явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечив. Представник заінтересованої особи [PERSON] в судове засідання не з»явився , надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність в зв»язку з навчанням, просить заяву задовольнити. Суд, вивчивши подані заяви та матеріали справи , дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено , що заявниця [PERSON] народилась 20.04.1942 року в с.Гавришівка Літинського району Вінницької області . В оригіналі свідоцтва про народження її батьки значились батько-Яворський [PERSON], мати [PERSON]. В графі цього свідоцтва , національність батьків значиться: батько-«поляк», матір-«полька», що стверджує актовий запис про шлюб №15 від 11.07.1962 року , а-с.31. Отже, [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) за національністю «полька», її національність також підтверджується свідоцтвом про народження її рідної сестри [PERSON], батьки якої також [PERSON], [PERSON], а-с.6. З довідки Державного архіву Вінницької області слідує, що у метричній книзі про народження по римсько-католицькій церкві за 1909 рік є запис №16 від 04.02.1909 року про хрещення доньки [PERSON] , яка народилась 03.02.1909 року в с.Семках, батьки селяни Франц і Людвіка із Тележанських Рачинські (так у документі)., а-с.7. Задовольняючи заяву [PERSON], суд виходить з наступного. Відповідно до ст..35 Конституції України кожен має право на свободу світогляду і віросповідання. Ст.269 ЦК України встановлено, що особисті немайнові права належать кожній особі від народження або за законом. Згідно ст..271 ЦК України зміст особистого немайнового права становить можливість фізичної особи вільно, на власний розсуд визначити свою поведінку у сфері свого приватного життя. Ст.300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Відповідно до ЗУ «Про національні меншини» від 25.06.1992 року №2494-Х11 громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Викладене підтверджується матеріалами справи.

Outcome: approved