Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-06 00:00:00

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] (у свідоцтві про смерть зазначено [INFO] ), яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви зазначає, що він, [PERSON] , народився [INFO] в м. Мерефа, Харківського району Харківської області. Його батьки: батько [PERSON] та мати [PERSON] . Також в нього була сестра - [PERSON] , [INFO] . Її батьками також були [PERSON] та [PERSON] . Вона також народилася у м. Мерефа, Харківського району Харківської області. Це підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження від 12.12.2019 виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місті Люботину ГТУЮ у Харківській області. Сестра померла [INFO] . Через це заявник звернувся до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Харківській області з заявою про видачу йому свідоцтва про смерть [PERSON] . Але у видачі свідоцтва про смерть було відмовлено через розбіжність у даті народження [PERSON] у свідоцтві про смерть та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження від 12.12.2019 виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину ГТУЮ у Харківській області та неможливості підтвердження родинних зв`язків між ним та сестрою. У зв`язку з цим виникла необхідність встановити юридичний факт родинних зв`язків між [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO] (у свідоцтві про смерть зазначено [INFO] ). Вважає за необхідне встановити цей юридичний факт, так як через це заявник не може подати заяву про прийняття спадщини. В судовому засіданні представник заявника - [PERSON] заяву про встановлення юридичного факту підтримав, просив задовольнити в повному обсязі та встановити факт, що [PERSON] , [INFO] (у свідоцтві про смерть зазначено [INFO] ), яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Заінтересована особа - Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області у судове засідання не з`явилась, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, причини неявки суду не повідомила, заяви про відкладення судового засідання не надала. Суд, заслухавши пояснення присутніх осіб, допитавши заявлених свідків, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду і вирішення по суті, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне. Згідно з частиною третьою статті 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК України, за винятком положень щодо і змагальності та меж судового розгляду з урахуванням особливостей, встановлених розділом IV ЦПК України. Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 1 статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Частиною першою статті 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд вправі розглянути справу про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Разом з тим, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 30 травня 2018 року у справі №761/16799/15-ц визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Судом встановлено, та як вбачається зі свідоцтва про народження №48-392 від 19.03.1949 р., [PERSON] народився [INFO] , батьками є: мати - [PERSON] та батько - [PERSON] . Відповідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER] [PERSON] , народився [INFO] у м. Мерефа Харківської області. Зі змісту Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, № 00024912540, сформованого 12.12.2019 року вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] в м. Мерефа Харківського району Харківської області, про що 17.12.1948 р. складено актовий запис № 279 виконавчим комітетом Мереф`янської міської ради Харківського району Харківської області. Батьками [PERSON] є: мати - [PERSON] та батько - [PERSON] . Аналізуючи надані заявником докази у справі в системному зв`язку можна дійти висновку, що [PERSON] , [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] померла [INFO] , після чого заявник [PERSON] звернувся до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Харківській області з заявою про видачу свідоцтва про смерть [PERSON] . Зі змісту відповіді №13203/15.1-04-05 від 27.12.2019, наданою начальником міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Харківській області Сіренко Н. вбачається, що перевіркою облікових даних архівного фонду Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області виявлено актовий запис про смерть, складений на [PERSON] , [INFO] . Одночасно з`ясовано, що перевіркою паперового носія вищевказаного актового запису про смерть встановлено дату смерті померлої особи - [INFO] . Опрацюванням вказаного запиту та доданих до документів, а саме витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження вбачається дата народження [PERSON] - [INFO] . В судовому засіданні допитана в якості свідка [PERSON] пояснила, що вона є донькою [PERSON] , а померла [PERSON] була її тіткою, оскільки [PERSON] та [PERSON] були рідним братом та сестрою. Відзначила, що протягом тривалого часу вони жили як одна родина, допомагали по господарстві, приймали участь у спільному вирішенню сімейних питань. Її рідна тітка - [PERSON] народилась [INFO] , саме в цей день протягом усього життя вони святкували її день народження, про існування розбіжностей у даті її народження стало відомо вже після її смерті. Допитаний в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] пояснив, що заявник [PERSON] є його двоюрідним братом, померла [PERSON] була його двоюрідною сестрою. Вказані особи є його родичами. Зазначив, що він з [PERSON] народились у жовтні місяці, він [INFO], а [PERSON] [INFO], разом святкували дні народження саме у вказані дати протягом всього життя. З приводу помилки всі рідні дізналися вже після смерті [PERSON] . Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Абзацом 2 п.2 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7 якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Факт, який просить встановити заявник, має для нього юридичне значення, оскільки встановлення даного факту необхідно для подальшого оформлення спадщини на майно. За таких обставин, з огляду на вищенаведене, суд приходить до висновку, що наданих заявником доказів щодо встановлення факту родинних відносин достатньо для встановлення вказаного факту, викладені обставини підтверджуються наданими безпосередньо у суді поясненнями свідків у справі, які є рідними особами по відношенню до заявника та померлої особи, докази протилежного матеріали справи не містять, у зв`язку з чим суд не вбачає перешкод для встановлення юридичного факту, що [PERSON] , [INFO] (у свідоцтві про смерть зазначено [INFO] ), яка померла [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] На підставі наведеного,

Outcome: approved