Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-23 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В обгрунтування вимог зазначив, що [INFO] померла його мати - [PERSON] , після смерті якої залишилася спадщина в виді 1/2 частини квартири, розташованої на [ADDRESS] , яка на праві спільної часткової власності належала їй та її чоловікові, а його батькові - [PERSON] , який [INFO] також помер. Як єдиний спадкоємець першої черги за законом, він звернувся до нотаріуса з заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину, проте отримати свідоцтво про право на спадщину він не може через не підтвердження родинних стосунків у зв`язку різним написанням їх прізвищ, так як його прізвище і прізвище батька значиться як « [PERSON] », а матері - « [PERSON] ». Оскільки вирішення зазначеного питання в позасудовому порядку виключається, заявник просить суд встановити факт родинних стосунків між ним - [PERSON] та матір`ю - [PERSON] , а також факт того, що його батьки [PERSON] і [PERSON] були чоловіком і дружиною. В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги, обґрунтовуючи їх викладеними в заяві обставинами, і просив суд їх задовольнити. Заінтересована особа Мирноградська міська рада до суду не з`явилася, надавши суду заяву про розгляд справи у відсутність її представника, проти задоволення вимог заявника не заперечує. Заслухавши заявника, свідків та дослідивши надані суду докази, суд дійшов висновку про задоволення вимог заявника, виходячи з такого. Згідно частини четвертої статті 49 Цивільного Кодексу України народження фізичної особи та її походження підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно свідоцтва про народження заявника, складеного російською мовою, його батьками вказані [PERSON] і [PERSON] (а.с.9). Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 11 січня 1973 року відділом запису актів цивільного стану Димитровської міської ради, складеного також російською мовою, шлюб між батьками заявника [PERSON] , [INFO] , і [PERSON] , [INFO] , укладено 11.01.1973року за актовим записом №8. Після укладення шлюбу їм обом присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с.11). [INFO] в м.Димитров Донецької області мати заявника [PERSON] померла, про що свідчить свідоцтво про її смерть, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Димитровського міського управління юстиції у Донецькій області (а.с.10). Батько заявника - [PERSON] , помер [INFO] в м.Мирноград Донецької області, про що свідчить свідоцтво про його смерть, видане Мирноградським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с.12). Згідно свідоцтва про право власності на житло № [NUMBER] від 16.02.2006 року, виданого КП «Служба єдиного замовника», батькам заявника - [PERSON] і [PERSON] на праві спільної часткової власності належала квартира, розташована за адресою: [ADDRESS] 1/2 частині кожному (а.с.15). Згідно довідок відділу ведення Реєстру територіальної громади виконавчого комітету Мирноградської міської ради, батьки заявника по день своєї смерті були зареєстровані і проживали за адресою: [ADDRESS] . З 07.11.2012 року за вказаною адресою також зареєстрований і заявник - [PERSON] (а.с.13,14). Як слідує з письмової відповіді приватного нотаріуса Мирноградського міського нотаріального округу, куди звернувся заявник за оформленням спадщини, видати йому свідоцтво про право на спадщину після смерті батьків не надається можливим у зв`язку за недоведеністю родинних відносин через різне написанні прізвищ (а.с.17). Про те, що померла [PERSON] доводилася матір`ю заявнику [PERSON] і дружиною [PERSON] підтверджено в судовому засіданні показаннями свідків [PERSON] - рідної сестри померлої [PERSON] та [PERSON] - голови ОСББ, до складу якого входить будинок [ADDRESS] . Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст.315 Цивільного процессуального Кодексу у судовому порядку можуть бути встановленні факти, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, у тому числі юридичні факти родинних відносин між фізичними особами, якщо при цьому законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Згідно інформації Мирноградської державної нотаріальної контори, спадкова справа після смерті [PERSON] та після смерті [PERSON] станом на 11 липня 2019року не відкривалася (а.с.27). Встановлення фактів родинних відносин між заявником і матір`ю та матір`ю і батьком необхідне заявнику для підтвердження права на спадщину та належного її оформлення. Оскільки встановлені судом обставини та досліджені докази сумнівів у достовірності цих фактів не викликають, вимоги заявника підлягають задоволенню.

Outcome: approved