Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-14 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заявник обґрунтовує заявлені вимоги тим, що на пpaвi приватної власності їй належить земельна ділянка, якій присвоєно кадастровий номер [NUMBER], площею 15,460 гектарів, що знаходиться на території Томаківської селищної ради, з цільовим призначенням для ведения товарного сільськогосподарського виробництва, про що їй видано Державний акт на право приватної власності на землю серія [NUMBER] від 03.09.2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER], в якому з помилкою зазначене її прізвище як «[PERSON]», замість правильного «[PERSON]». На запит орендаря вказаної земельної ділянки Приватного сільськогосподарського підприємства «Агрофірма «Перше Травня» від 31.10.2016 року, останньому було надано Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 31.10.2016 року [NUMBER], де також з помилкою зазначене її прізвище як «[PERSON]». 3 метою реалізації своїх прав як власника вказаної земельної ділянки, вона потребує встановлення факту належності їй [PERSON] Mapiї Йосипівні, [INFO], реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER], Державного акта на право приватної власності на землю. Заявник подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, при цьому зазначила, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Заінтересована особа подала до суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності представника, де зазначено, що проти заявлених вимог не заперечують. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав. З копії Державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER] від 03.09.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER], суд вбачає, що заявнику дійсно належить на праві приватної власності земельна ділянка, якій присвоєно кадастровий номер [NUMBER], площею 15,460 гектарів, що знаходиться на території Томаківської селищної ради, з цільовим призначенням для ведения товарного сільськогосподарського виробництва. Судом встановлено, що дійсно у зазначеному Державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 03.09.2002 рокупомилково зазначене прізвище заявника як «[PERSON]», замість правильного «[PERSON]». Зазначені обставини підтверджуються наявним у заявника Державним актом та Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 31.10.2016 року [NUMBER]. Дійсне прізвище заявника «[PERSON]», що підтверджується паспортом громадянина України серія [NUMBER], виданого Томаківським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 17.04.2003 року. З матеріалів справи вбачається, що 30.01.2018 року заявник письмово звернулася до Відділу у Томаківському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області з проханням усунути наявні розбіжності у правовстановлюючому документі Державному акті на право приватної власності на землю Cepiї [NUMBER] від 03.09.2002 року, зареєстрованого в Kнизі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER], та відомостях у Державному земельному кадастрі стосовно зазначення її дійсного прізвища. Відповідно до вимог Законів України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та «Про Державний земельний кадастр», починаючи з 01.01.2013 року, зміни у державні акти не вносяться, що підвтерджується листом від 07.02.2018 року №203/147-18 Відділу у Томаківському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області. Тобто в Державному акті на право приватної власності на землю Серії [NUMBER] від 03.09.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER], замість її дійсного прізвища «[PERSON]» з помилкою зазначене її прізвище як «[PERSON]». Вищевказане не дає заявнику можливості внести відомості про належне їй право власності на зазначену земельну ділянку до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та, в послідуючому, розпорядитися нею шляхом укладення договору оренди землі та зареєструвати таке право оренди в Державному peєстрі речових прав на нерухоме майно. Прав заявника на зазначену земельну ділянку ніхто не оспорював і не оспорює. Відомості про її ім'я та по батькові, а також адреса проживання зазначені в Державному акті, відповідають відомостям зазначеним у її паспорті громадянина України. У відповідності до ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч.1 ст.315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються прізвищем, з ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. На підставі викладеного та

Outcome: approved