Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-11 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свої вимоги мотивє тим, що він народився [INFO]., що підтверджується даними свідоцтва про народження, в якому його ім'я, по-батькові зазначене: «[PERSON]». Батьками заявника є [PERSON] та [PERSON]. 29.04.2015 Придніпровським РВ УМВС України в Черкаській області йому було видано паспорт громадянина України серії [NUMBER] на ім'я - [PERSON], [INFO] (м. Моршин Львівської області, українець). Проте, в подальшому, було видано ряд документів, в яких зазначено його ім'я, по- батькові, як «[PERSON]», а саме: 29.08.2001 - військовий квиток [NUMBER], виданий Стрийським ОМВК Львівської області на ім'я [PERSON]; 28.01.2009 - картку фізичної особи - платника податків ДПІ у м. Черкаси та отримав ідентифікаційний номер [NUMBER] на ім'я [PERSON]; 25.06.1999 - диплом спеціаліста [NUMBER] про закінчення Івано-Франківської державної медичної академії і отримання вищої освіти за спеціальністю «Стоматологія» та здобув кваліфікацію лікаря-стоматолога на ім'я [PERSON]; 31.01.2006 - сертифікат МОЗ України [NUMBER] лікаря спеціаліста на ім'я [PERSON]; 20.08.2004 - свідоцтво про одруження серії [NUMBER], в якому зазначені його анкетні дані, як [PERSON]; 13.02.2007 - свідоцтво про народження [PERSON] серії [NUMBER], видане ВРАЦС по Соснівському району м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції, в якому у графі батько зазначено його дані, як [PERSON]; 01.06.2010 - посвідчення про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - перша лікаря - стоматолога, в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 17.03.2015 - посвідчення про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - вища із стоматології, в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 24.12.2013 - посвідчення водія [NUMBER], видане Черкаським ВРЕВ при УДАІ УМВС України в Черкаській області (особливі відмітки П/В «В» ВАЕ 123778 2011), в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 29.05.2013 - свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, згідно якого він є власником автомобіля Toyota Land Cruiser 200 універсал-В д.н.з. [NUMBER], в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 29.05.2013 - свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, згідно якого він є власником автомобіля ACURA MDX легковий універсал д.н.з. [NUMBER], в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 01.01.1976 - трудова книжка серії [NUMBER], в якій зазначено його дані, як [PERSON]; 22.07.2010 - ліцензія МОЗ України серії [NUMBER], в якій зазначено його дані, як [PERSON]; 02.02.2009 - свідоцтво про реєстрацію фізичної особи-підприємця серії [NUMBER], в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 11.01.2012 - свідоцтво платника єдиного податку серії [NUMBER], виданого Державною податковою службою України, в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 02.02.2009 - виписка з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АА №747562, в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 03.02.2009 - довідка Форма № 4-ОПП про взяття на облік платника податків № 175/29-04Ф, в якій зазначено його дані, як [PERSON]; витяг з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АА № 738717, в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 14.11.2011 - висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи №05.03.02-04/109763, в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 06.02.2013 - витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ВАВ №785096, в якому зазначено його дані, як [PERSON]; 06.02.2013 - договір купівлі-продажу квартири ВТС №475718, в якому зазначено його дані, як [PERSON]. Крім того, було видано ряд документів, в яких зазначено його ім'я, по-батькові, як [PERSON], а саме: - технічний паспорт на дачний будинок [ADDRESS]; - договір-купівлі продажу дачного будинку [ADDRESS] (серії НАН 395519). На даний момент, такі невідповідності в документах щодо його імені та по-батькові викликають складнощі. Отже, заявник вказує, що факт встановлення належності перерахованих документів необхідний йому для подальшої реалізації свої прав. На підставі викладеного, просить суд встановити юридичний факт, що [PERSON] і [PERSON] одна і та ж особа. Крім того, просить встановити юридичний факт, що правовстановлюючі документи: -військовий квиток [NUMBER], виданий Стрийським ОМВК Львівської області від 29.08.2001 року; -картка фізичної особи - платника податків ДПІ у м. Черкаси та отримання ідентифікаційного номеру [NUMBER] від 28.01.2009 року; -диплом спеціаліста [NUMBER] про закінчення Івано-Франківської державної медичної академії і отримання вищої освіти за спеціальністю «Стоматологія» та здобуття кваліфікації лікаря-стоматолога від 25.06.1999 року; -сертифікат МОЗ України [NUMBER] лікаря спеціаліста від 31.01.2006 року; -свідоцтво про одруження [NUMBER] від 20.08.2004 року; -свідоцтво про народження [PERSON] Серії [NUMBER] виданого ВРАЦС по Соснівському району м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції від 13.02.2007 року; -посвідчення про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - перша лікаря - стоматолога від 01.06.2010 року; -посвідчення про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - вища із стоматології від 17.03.2015 року; -посвідчення водія [NUMBER], видане Черкаським ВРЕВ при УДАІ УМВС України в Черкаській області (особливі відмітки П/В «В» ВАЕ 123778 2011) від 24.12.2013 року; -свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу Toyota Land Cruiser 200 універсал-В д.н.з. [NUMBER] від 29.05.2013 року; - свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ACURA MDX легковий універсал д.н.з. [NUMBER] від 29.05.2013 року; - трудова книжка серії [NUMBER]; - ліцензія МОЗ України серії [NUMBER] від 22.07.2010 року; - свідоцтво про реєстрацію фізичної особи-підприємця серії [NUMBER] від 02.02.2009 року; - свідоцтво платника єдиного податку серії [NUMBER], видане Державною податковою службою України від 11.01.2012 року; - виписка з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АА № 747562 від 02.02.2009 року; - довідка Форма № 4-ОПП про взяття на облік платника податків № 175/29-04Ф від 03.02.2009 року; - витяг з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АА № 738717; - висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи № 05.03.02-04/109763 від 14.11.2011 року; - витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ЕАВ №785096 від 06.02.2013 року; - договір купівлі-продажу квартири ВТС № 475718 від 06.02.2013 року; - технічний паспорт на дачний будинок [ADDRESS]; - договір-купівлі продажу дачного будинку [ADDRESS] (серії НАН 395519), - дійсно належать [PERSON], [INFO], (м. Моршин Львівської області, українець). Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи. До початку слухання справи подав заяву з проханням проводити розгляд справи за його відсутності. На заявлених вимогах наполягав та просив задовольнити їх у повному обсязі. Представники заінтересованих осіб - Державної міграційної служби України Управління державної міграційної служби в Черкаській області та Придніпровського районного відділу Державної міграційної служби України Управління державної міграційної служби у Черкаській області в судове засідання не з'явилися, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи. До початку слухання справи надано заяву з проханням проводити розгляд справи за їх відсутності, при винесенні рішення покладаються на розсуд суду. Враховуючи думку заявника та представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи та докази в їх сукупності, на підставі повного, об'єктивного та всебічного дослідження, суд приходить до наступного: встановлено, що згідно даних свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 14 жовтня 2014 року, виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Стрию реєстраційної служби Стрийського міськрайонного управління юстиції, у графі - «прізвище, ім'я, по-батькові», вказано - «[PERSON], [INFO]». Крім того, у паспорті громадянина України серії [NUMBER], який видано Придніпровським РВ у м. Черкаси УДМС України в Черкаській області 29 квітня 2016 року, у графі - «прізвище, ім'я, по-батькові» вказано - «[PERSON], [INFO]». Дійсно, при дослідженні під час розгляду справи, наданих заявником документів вбачається, що військовий квиток [NUMBER], виданий Стрийським ОМВК Львівської області; картка фізичної особи - платника податків ДПІ у м. Черкаси (ідентифікаційний номер [NUMBER]); диплом спеціаліста [NUMBER] про закінчення Івано-Франківської державної медичної академії і отримання вищої освіти за спеціальністю «Стоматологія» та здобуття кваліфікації лікаря-стоматолога; сертифікат МОЗ України [NUMBER] лікаря спеціаліста; свідоцтво про одруження серії [NUMBER]; свідоцтво про народження [PERSON] серії [NUMBER], видане ВРАЦС по Соснівському району м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції; посвідчення про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - перша лікаря - стоматолога; посвідчення про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - вища із стоматології; посвідчення водія [NUMBER], видане Черкаським ВРЕВ при УДАІ УМВС України в Черкаській області (особливі відмітки П/В «В» ВАЕ 123778 2011); свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, згідно якого він є власником автомобіля Toyota Land Cruiser 200 універсал-В д.н.з. [NUMBER]; свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, згідно якого він є власником автомобіля ACURA MDX легковий універсал д.н.з. [NUMBER]; трудова книжка серії [NUMBER]; ліцензія МОЗ України серії [NUMBER]; свідоцтво про реєстрацію фізичної особи-підприємця серії [NUMBER]; свідоцтво платника єдиного податку серії [NUMBER], видане Державною податковою службою України; виписка з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АА №747562; довідка Форма № 4-ОПП про взяття на облік платника податків № 175/29-04Ф; витяг з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АА № 738717; висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи №05.03.02-04/109763; витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності ВАВ №785096; договір купівлі-продажу квартири ВТС №475718, - містять відомості щодо особи, який вони видані - «[PERSON]». Крім того, судом досліджено ряд документів, в яких зазначено ім'я, по-батькові заявника, як [PERSON], а саме: технічний паспорт на дачний будинок [ADDRESS]; договір-купівлі продажу дачного будинку [ADDRESS] (серії НАН 395519). Відповідно до ч.1 ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Як передбачено статтею 256 ЦПК, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Крім того, частиною 3 згаданої статті визначено, що справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об'єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають. За викладених обставин, у задоволенні вимог про належність заявникові військового квитка, свідоцтва про одруження та свідоцтва про народження, - слід відмовити. Такі питання повинні вирішуватись лише органом, який видає такі документи. Вирішуючи справу по суті, суд також вважає, що не підлягають до задоволення вимоги щодо встановлення юридичного факту, що [PERSON] і [PERSON] одна і та ж особа, оскільки в судовому порядку не можуть бути встановлені факти тотожності осіб, а також імені, по-батькові і прізвища осіб, по-різному записаних у документах, не присвоєння чи залишення одного з них. Також слід звернути увагу, що й сам заявник у заяві, що розглядається судом, вказує своєї анкетні дані, як [PERSON], що відповідає даним свідоцтва про його народження та паспорту. За таких обставин, суд вважає, що дійсно при оформленні ряду документів відповідними органами та посадовими особами було допущено помилку у визначенні по-батькові заявника, а тому доводи поданої до суду заяви в частині знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і є такими, що підлягають до задоволення, а саме, необхідно встановити факт, що документи: трудова книжка [NUMBER]; свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця серія [NUMBER] (дата проведення державної реєстрації 02.02.2009р.); свідоцтво платника єдиного податку серія [NUMBER], видане ДПІ у м. Черкасах 11.01.2012р.; виписка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серія АА №747562, видана державною реєстраційною службою України 05.04.2013р.; довідка форма №4-ОПП про взяття на облік платника податків від 03.02.2009р. №175/29-040Ф, видана ДПІ у м. Черкасах; витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серія АА №738717 (реєстраційний номер фізичної особи-підприємця ЄДР [NUMBER]), видана державною реєстраційною службою України; висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 14.11.2011р. №05.03.02-04/109763, виданий Державною санітарно-епідеміологічною службою; ліцензія серія [NUMBER], видана Міністерством охорони здоров»я України 10.09.2010р.; договір купівлі-продажу дачного будинку, посвідчений 08 травня 2015р. приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Левицькою Е.А. (реєстр №2852); технічний паспорт на дачний будинок [ADDRESS], виданий 18.01.2006р. КП «ЧООБТІ»; договір купівлі-продажу квартири, посвідчений 06 лютого 2013р. приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Романій Н.В. (реєстр №967); витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності; свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ACURA MDX легковий універсал д.н.з. [NUMBER] від 29.05.2013 року; свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу Toyota Land Cruiser 200 універсал-В д.н.з. [NUMBER] від 29.05.2013 року; картка фізичної особи - платника податків, видана ДПІ у м. Черкаси 28.01.2009р.; диплом про закінчення у 1999р. Івано-Франковської державної медичної академії [NUMBER]; посвідчення водія [NUMBER], видане Черкаським ВРЕВ при УДАІ УМВС України в Черкаській області (особливі відмітки П/В «В» ВАЕ 123778 2011) від 24.12.2013 року; посвідчення б/н, видане управлінням охорони здоров»я Черкаської обласної державної адміністрації про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - перша лікаря - стоматолога від 01.06.2010 року; посвідчення [NUMBER], видане департаментом охорони здоров»я Черкаської обласної державної адміністрації про присвоєння (підтвердження) кваліфікаційної категорії - вища із стоматології від 17.03.2015 року; сертифікат [NUMBER], виданий Івано-Франківською державною медичною академією МОЗ України,- які видані на ім»я [PERSON], - належить [PERSON], [INFO] (код [NUMBER]). В іншій частині вимог слід відмовити. На підставі викладеного та,

Outcome: partial