Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-13 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із вказаною заявою, яку підтримав у клопотанні про розгляд справи без його участі, та вимоги мотивує тим, що він - [PERSON] є власником квартири [ADDRESS] , що підтверджується Договором міни квартир від 03.06.1999 року, Договором дарування від 19.01.2011 року. Під час звернення до Центру надання адміністративних послуг у м. Суми для проведення реєстрації місця проживання дружини заявника, було виявлено, що у Договорі міни квартир від 03.06.1999 року невірно зазначено прізвище заявника, а саме вказано прізвище « [PERSON] », замість правильного « [PERSON] ». Така технічна помилка є перешкодою для [PERSON] в розпорядженні та користування належною йому власністю. Тому заявника просить суд встановити факт належності [PERSON] правовстановлюючого документа, а саме Договору міни квартир від 03.06.1999 року, реєстраційний номер №705. Ухвалою суду від 11.10.2019 року відкрито провадження в даній цивільній справі та призначено по справі судове засідання з викликом сторін. Представник Сумської міської ради, повідомлений належним чином про час та місце судового розгляду справи, в судове засідання не з`явився, надав суду письмовий відзив на позовну заяву, в якому просив справу розглянути без його участі та при розгляді справи врахувати роз`яснення, що містяться в листі ВСУ «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] є власником квартири [ADDRESS] , що підтверджується Договором міни квартир серія АВА №089517 від 03.06.1999 року (реєстраційний номер №705), Договором дарування 1/2 частки квартири серія ВРД №825799 від 19.01.2011 року (реєстраційний номер №453), Витягом з Державного реєстру правочинів, Витягом про державну реєстрацію прав, Технічним паспортом на квартиру та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно (а.с.5-12). В Договорі міни квартир серія АВА №089517 від 03.06.1999 року (реєстраційний номер №705), прізвище власників квартири [ADDRESS] , після обміну, зазначено як « [PERSON] » та « [PERSON] », [INFO] (а.с.5). Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 10.02.2017 року по справі №592/301/17, встановлено факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] (а.с.13). Згідно паспорту громадянина України серія [NUMBER] , виданого Ковпаківським ВМСМ УМВС України в Сумській області від 22.11.2006 року та Картки фізичної особи - платника податків, прізвище [PERSON] , [INFO] , зазначено як « [PERSON] » (а.с.14-15). Таким чином, вбачається розбіжність прізвищ заявника, вказаних у Договорі міни квартир серія АВА №089517 від 03.06.1999 року (реєстраційний номер №705) та паспорті громадянина України серії [NUMBER] . Відповідно до ст. 293 ч. 2 п. 5, ст. 315 ч. 1 п. 6, ст. 319 ЦПК України, суди в порядку окремого провадження розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи, що встановити факт належності особі правовстановлюючого документа, а саме Договору міни квартир серія АВА №089517 від 03.06.1999 року (реєстраційний номер №705), в якому вказано прізвище особи, що не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті громадянина України, поза судовим шляхом неможливо, а від його встановлення залежить виникнення майнових прав заявника на розпорядження своєю власністю, беручи до уваги надані докази, суд вважає необхідним встановити даний факт своїм рішенням. За таких обставин, суд вважає необхідним встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме Договору міни квартир серія АВА №089517 від 03.06.1999 року (реєстраційний номер №705), виданого на ім`я « [PERSON] », - [PERSON] , [INFO] . На підставі викладеного та

Outcome: approved