Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт належності їй свідоцтва про право власності на житло, виданого 15 вересня 1994 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації на підставі розпорядження №8720 від 08 вересня 1994 року, яким посвідчується, що квартира [ADDRESS] належить їй на праві спільної сумісної власності. В обґрунтування заявлених вимог покликається на те, що їй на праві спільної сумісної власності належить квартира [ADDRESS] . Однак, при видачі свідоцтва про право власності на вказану квартир у ньому допущено технічну помилку, зокрема зазначено її по батькові « [PERSON] » замість « [PERSON] ». У зв`язку із розбіжностями у написанні по батькові у свідоцтві про право власності на житло, вона ( [PERSON] ) позбавлена можливості розпоряджатися належною їй власністю. З цих підстав просить заяву задовольнити. Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 22 листопада 2019 року відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено її до судового розгляду за правилами окремого провадження, з викликом сторін. Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явилася, однак її представник - адвокат Заводовська М.Л. подала заяву про розгляд справи за її відсутності,вказала, що заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити. Заінтересовані особи: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , будучи належним чином про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили, заяв про розгляд справи за їх відсутності до суду не подавали. Судом установлено: Згідно свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] виданого повторно 04 червня 1975 року Тернопільським райвідділом ЗАГС, [PERSON] народилася [INFO] у с. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, про що складено актовий запис №5 у с. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області від 16 січня 1968 року. Батьками [PERSON] у вказаному свідоцтві про народження зазначені: [PERSON] та [PERSON] . 03 жовтня 1987 року [PERSON] вступила у зареєстрований шлюб із [PERSON] , змінивши прізвище із « [PERSON] » на « [PERSON] », що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, виданим 03 жовтня 1987 року відділом ЗАГСу міськвиконкому м. Тернополя (актовий запис №1374 від 03 жовтня 1987 року, зроблений відділом ЗАГСу міськвиконкому м. Тернополя). За паспортом громадянина України серії [NUMBER] виданого 20 квітня 1999 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області, прізвище, ім`я та по батькові заявниці зазначено « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого 15 вересня 1994 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням №8720 від 08 вересня 1994 року, квартира [ADDRESS] належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] та членам її сім`ї: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Таким чином, судом установлено невідповідність у зазначенні по батькові заявника, яке у свідоцтві про право власності на житло, виданого 15 вересня 1994 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням №8720 від 08 вересня 1994 року вказане як « [PERSON] », тому по батькові, яке у всіх інших правовстановлюючих документах, виданих на ім`я заявниці зазначене як « [PERSON] ». При цьому, у технічному паспорті на квартиру [ADDRESS] , виготовленому 10 листопада 1996 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації, прізвище, ім`я та по батькові заявниці зазначене « [PERSON] », яка вказана співвласницею вказаної квартири. Разом із цим, прізвище та ім`я заявниці « [PERSON] » ідентичні в усіх документах. Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають до задоволення. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. На даний час, внаслідок наявності розбіжностей у написанні по батькові заявниці, а саме у свідоцтві про право власності на житло, виданого 15 вересня 1994 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням №8720 від 08 вересня 1994 року « [PERSON] » та у всіх інших документах « [PERSON] », заявниця позбавлена можливості розпоряджатися належною їй власністю. При цьому, в суду не виникає сумнівів у достовірності факту належності [PERSON] свідоцтва про право власності на житло, виданого 15 вересня 1994 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням №8720 від 08 вересня 1994 року. Тому, з метою недопущення порушення прав заявниці [PERSON] , реалізація яких залежить від доведеності факту належності їй правовстановлюючого документа - свідоцтва про право власності на житло виданого 15 вересня 1994 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації згідно з розпорядженням №8720 від 08 вересня 1994 року, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту. З цих підстав заява [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підлягає до задоволення. На підставі викладеного та

Outcome: approved