Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-09 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася із заявою в суд, у якій вказала, що їй 23 січня 2002 року було видано державний акт серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Борсуківської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,29 га. При оформленні державного акта на землю була допущена помилка в прізвищі заявника - замість правильного «[PERSON]» помилково вказано «[PERSON]». З метою отримання державного акта із правильними анкетними даними заявник звернулась до Борсуківської сільської ради Новоушицького району, проте їй було відмовлено. Встановлення юридичного факту заявнику необхідно для оформлення документів на володіння, користування та надання в оренду земельної ділянки. Представник заявника подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав. Заінтересована особа - Борсуківська сільська рада Новоушицького району направила до суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника, проти задоволення заяви не заперечила. Перевіривши та оцінивши зібрані докази по справі суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, якщо прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті. Листом №149 від 24 квітня 2017 року Борсуківською сільською радою Новоушицького району заявнику відмовлено у видачі державного акта на право власності на земельну ділянку із-за відсутності додаткових бланків. Судом встановлено, що згідно даних паспорта громадянина України повне ім'я заявника - [PERSON]. Проте у державному акті серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Борсуківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,29 га. прізвище заявника помилково зазначене «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про народження від 10 лютого 1933 року, заявник зазначена, як [PERSON], [INFO]. Із свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 06 лютого 1953 року вбачається, що [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] 06 лютого 1953 року, після чого обрала прізвище [PERSON]. Згідно довідки Борсуківської сільської ради від 24 квітня 2017 року №246 [PERSON], [INFO], зареєстрована та проживає в [ADDRESS]. [PERSON] на території Борсуківської сільської ради не проживає, і ніколи не проживала і не була зареєстрована. У списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії [NUMBER], виданого 04 травня 1995 року КСП «Зоря» с.Садове, прізвище [PERSON] прописано за № 65. У книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Новоушицької районної державної адміністрації КСП «Зоря» с.Садове, заявника прописано, як [PERSON]. Згідно списку громадян с.Садове, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай), який є додатком до рішення Борсуківської сільської ради від 21 грудня 2001 року, прізвище [PERSON] зазначено за №93. Крім того, заінтересованою особою по справі не заперечується факт належності правовстановлюючого документу. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Outcome: approved