Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що він має трудовий стаж понад 25 років, працював трактористом та має право на призначення пенсії на пільгових умовах. Але в архівних довідках про його роботу його прізвище вказано неправильно як «Лышофа», а також скорочено ім'я до Ал-др. На теперішній час виправити помилку неможливо, а через помилку він не може реалізувати своє право на пенсію, у звязку з чим просив встановити факт належності йому архівних довідок. У судове засідання заявник [PERSON] не зявився, до початку судового засідання надав заяву про розгляд справи без його участі, у звязку з чим на підставі ч.3 ст.211, ч.3 ст.294 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності заявника. У судове засідання представник заінтересованої особи Старобільського ОУ ПФУ Луганської області не зявився, про дату час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, про причини неявки не повідомив, у звязку з чим суд на підставі ч.1 ст.223, ч.3 ст.294 ЦПК України вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності представника заінтересованої особи. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного: Згідно ксерокопії паспорта громадянина України (а.с.5) [PERSON] народився 21 вересня 1965 року у селі Сенькове Старобільського району луганської області, російською мовою прізвище вказано як «Лишофа», паспорт видано 30.10.1998р. Згідно ксерокопії трудової книжки колгоспника №0883184 (а.с.6-8) [PERSON], 21.09.1965р.н., 05.05.1983р. прийнятий у колгосп «Комуніст» Старобільського району, з 12.11.1983р. служив в лавах [PERSON], з 07.02.1986р. прийнятий у колгосп «Комуніст», 29.12.1992р. прийнятий в члени КСП трактористом, 07.04.200р. звільнений, 08.04.2000р. прийнятий механізатором в ПП СПФ «Агро», 25.11.2008р. звільнений. Відповідно до ксерокопії архівної довідки від 20.02.2018р. №125 виданої Комунальною установою «Трудовий архів» Старобільського району» Старобільської районної ради Луганської області та заповненої російською мовою (а.с.9) в книгах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Комуніст», колективного сільськогосподарського господарства «Гремуче» Старобільського району проходить «Лышофа Ал-др Михайлович» (так у документах), водій, тракторист, вказано його заробітну плату за 1983-1992р.р. Відповідно до ксерокопії архівної довідки від 20.02.2018р. №126 виданої Комунальною установою «Трудовий архів» Старобільського району» Старобільської районної ради Луганської області та заповненої російською мовою (а.с.10) в книгах нарахування заробітної плати колективного сільськогосподарського господарства «Гремуче» проходить «Лышофа Александр Михайлович» (так у документах), посада не вказана, вказано його заробітну плату за 1994-1997р.р. Відповідно до ксерокопії архівної довідки від 20.02.2018р. №127 виданої Комунальною установою «Трудовий архів» Старобільського району» Старобільської районної ради Луганської області та заповненої російською мовою (а.с.11) в книгах нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу «Комуніст», колективного сільськогосподарського господарства «Гремуче» проходить «Лышофа Александр Михайлович» (так у документах), посада не вказана, вказано його заробітну плату за 1990-1993р.р. Відповідно до ксерокопії архівної довідки від 20.02.2018р. №128 виданої Комунальною установою «Трудовий архів» Старобільського району» Старобільської районної ради Луганської області та заповненої російською мовою (а.с.12) в книгах нарахування заробітної плати колективного сільськогосподарського господарства «Гремуче» проходить «Лышофа Александр Михайлович» (так у документах), посада не вказана, вказано його заробітну плату за 1998-1999р.р. Відповідно до ксерокопії архівної довідки від 20.02.2018р. №129 виданої Комунальною установою «Трудовий архів» Старобільського району» Старобільської районної ради Луганської області та заповненої російською мовою (а.с.13) в книгах нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу «Комуніст» проходить «Лышофа Александр Михайлович» (так у документах), посада не вказана, вказано його заробітну плату за 1986-1989р.р. Таким чином в судовому засіданні було достовірно встановлено, що архівні довідки від 20.02.2018р. №№125,126,127,128,129 видані Комунальною установою «Трудовий архів» Старобільського району» Старобільської районної ради Луганської області про роботу «Лышофа Александра Михайловича», «Лышофа Ал-др Михайловича», дійсно належать заявнику [PERSON], 21.09.1965р.н., що підтверджується дослідженими у судовому засіданні матеріалами справи (а.с.а.с.5,6-8,9,10,11,12,13), і оскільки встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, то суд вважає заяву [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - законною, обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню.

Outcome: approved