Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-17 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася в суду з заявою про встановлення факту народження дитини, при цьому в своїй заяві вказала, що [INFO] її рідна донька - [PERSON], [INFO], перебуваючи у шлюбі з [PERSON],[INFO], проживаючи на тимчасово окупованій території України народила дитину чоловічої статі. Пологи відбулися в Центральній міській клінічній лікарні № 24, м. Донецьк Донецької області. Про факт народження дитини у вказаній медичній установі доньці заявника було видане медичне свідоцтво про народження №35 від 10.01.2018 року. Через відмову прикордонних частин невизнаної ДНР на виїзд сім'ї доньки заявника з тимчасово окупованої території для державної реєстрації народження дитини заявник [PERSON], як бубуся новонародженої дитини звернулася до Радомишльського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області з заявою про реєстрацію народження дитини, але в зв'язку з тим, що медичне свідоцтво про народження дитини видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, їй відмовлено у державній реєстрації народження дитини,а тому з метою вирішення даного питання просить суд встановити факт народження дитини. Заявник в судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надіслала письмову заяву, просить суд справу розглянути без неї,при вирішенні справи покладається на розсуд суду. Представник заінтересованої особи - Радомишльського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи також був повідомлений належним чином. Враховуючи вищевикладені обставини, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що вимоги заявника про встановлення факту народження дитини підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до Свідоцтва про укладення шлюбу, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Калінінського районного управління юстиції у місті Донецьку між гр. [PERSON] та гр. [PERSON] укладено та зареєстровано шлюб 19 жовтня 2013 року, актовий запис № 628.Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище чоловіка - [PERSON]. [INFO], дочка заявника - [PERSON], [INFO], перебуваючи у шлюбі та проживаючи на тимчасово окупованій території у місті Донецьку народила хлопчика - [PERSON]. Документом, що підтверджує факт народження дитини є медичне свідоцтво про народження [NUMBER] від 10 січня 2018 року( Дублікат), видане Комунальним підприємством « Центральна міська клінічна лікарня № 24 міста Донецька» ,невизнаної ДНР. Згідно оригіналу медичного свідоцтва про народження виданого Комунальним підприємством « Центральна міська клінічна лікарня № 24 міста Донецька» невизнаної ДНР від 10 січня 2018 року [NUMBER], донька [PERSON], народила хлопчика вагою 3650 грамів. Через відмову прикордонних частин невизнаної ДНР на виїзд доньки заявника з сім'єю з тимчасово окупованої території для державної реєстрації народження дитини, [PERSON], звернулася до Радомишльського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області щодо реєстрації народження дитини, однак їй відмовлено у здійснені державної реєстрації, у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих « державними органами» на території не підконтрольній Україні, тобто видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ч.2 ст.13 Закону України « Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем їх народження або за місцем проживання батьків. Відповідно до ч.4 ст.13 Закону України « Про Державну реєстрацію актів цивільного стану» та п.2 Глави 1 Розділу 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження форма № 103/0, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладами охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу за формою 103/1/0 та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою встановленому у додатку З до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженою Постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9. Відповідно до п.4 ч.4 ст.13 Закону за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи та особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом. Відповідно до ч.2 ст.18 вказаного Закону гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб,які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України « Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». Згідно з ч.І ст.122 Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і(або) народжена у шлюбі походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини згідно з п.14 розділуЗ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, якщо дитина від подружжя народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік-батьком дитини за заявою будь-кого з них. Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Реєстрація народження дитини проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походженням та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація дитини засвідчується свідоцтвом про народження, зразок якого затверджується КМУ. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. А також справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження внука. З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник, її донька та її дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, тому що Законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати громадянці України [PERSON] документ(Свідоцтво) про народження її внука, виданого державним органом України. На підставі викладеного,

Outcome: approved