Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-11 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою і свої вимоги мотивує тим, що [INFO] року померла її мати [PERSON]. В свідоцтва про її одруження прізвище, ім'я, по батькові російською мовою записано [PERSON]. В копії паспорту вона зазначена як [PERSON]. В її свідоцтві про народження та в Ощадній книжці по рахунку № [NUMBER] по батькові матері зазначено як «[PERSON]», а в правовстановлюючому документів на землю по батькові матері зазначено як «[PERSON]». Після реєстрації шлюбу заявник змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON]. За життя мати склала заповіт, в якому земельну ділянку площею 3, 29 га., яка розташована на території Підопригоровської сільської ради Лебединського району Сумської області заповіла [PERSON] Під час оформлення документів для отримання свідоцтва про право на спадщину, з'ясувалася невідповідність в по батькові «[PERSON]». Просить встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія СМ № 3583 від 22.03.2001 року, ощадної книжки по рахунку № [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON], її матері [PERSON], яка померла [INFO] року. Встановити факт родинних відносин, що померла [INFO] року [PERSON] є матір'ю [PERSON]. Заявник в письмовій заяві свої вимоги підтримала повністю, просить суд слухати справу у ії відсутність. Заінтересовані особи про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. Приватний нотаріус Валківського нотаріального округу Харківської області [PERSON] в судове засідання не з'явилась, до суду надійшла письмова заява про розгляд справи за ії відсутності. Представник сільської ради Лебединського району Сумської області в судове засідання не з'явився, до суду надійшла письмова заява про розгляд справи за його відсутності. В зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється на підставі ст. 197 ч. 2 ЦПК України. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав: Судом при розгляді справи встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] року (а.с. 7). 16.03.1951 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON]. Після укладення шлюбу стало прізвище [PERSON] (а.с.6). Від шлюбу у [PERSON] народилася донька [PERSON] , в свідоцтві про народження дитини по батькові матері зазначено - [PERSON] (а.с.6). Заявник [PERSON] 20.09.1975 року уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON] (а.с.12). За життя на ім'я [PERSON] було відкрито рахунок № [NUMBER] в Ощадбанку філіал № 3233/021 Лебединського відділення в Павленково (а.с.13) та видано державний акт на право приватної власності на землю , яким [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,29 га, що знаходиться на території Підопригорівської сільської ради для ведення сільськогосподарського виробництва (а.с.10). 05.10.2011 року [PERSON] склала заповіт, відповідно до якого належну їй земельну ділянку площею 3, 29 га, що знаходиться на території Підопригорівської сільської ради для ведення сільськогосподарського виробництва та грошовий вклад, що знаходиться в Штепівському відділенні № 3233 ВАТ «Державний ощадний банк України» рахунок № [NUMBER], вона заповідала [PERSON], [INFO] (а.с.8). Як вбачається з копії паспорта померлої - її по батькові [PERSON] (а.с.7). Відповідно до статей 256 - 259 ЦПК в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Суд вважає, що права заявника порушені, а тому його право підлягає захисту. Відповідно до ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд вважає за можливе встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія СМ № 3583 від 22.03.2001 року, ощадної книжки по рахунку № [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON], - матері [PERSON], яка померла [INFO] року. Встановити факт родинних відносин, що померла [INFO] року [PERSON] є матір'ю [PERSON].

Outcome: approved