Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-11 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правостановлюючого документа, в якій зазначив, що йому на підставі договору дарування від 28 лютого 1997 року належить будинок [ADDRESS] . [INFO] померла його мати [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0,1 га для обслуговування житлового будинку та господарських будівель за адресою: [ADDRESS] . Проте в Державному акті про право приватної власності на землю прізвище його матері зазначено « [PERSON] ». У зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища його матері в Державному актів про право приватної власності на землю та в свідоцтві про смерть він позбавлений можливості оформити спадкові права. Просить встановити факт належності [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в м. Костянтинівка Донецької області, Державного акту про право приватної власності на землю серії ДН, виданого 27 січня 1997 року на підставі рішення виконкому Костянтинівської міської ради народних депутатів від 18 грудня 1996 року на ім`я [PERSON] , зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1361. Заявник в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій зазгачив про підтримання заявлених вимог. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, звернувся з заявою, в якій просив розгляд справи здійснювати за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечував. З`ясувавши позицію заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судовим розглядом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , актовий запис № 1419 від 23 жовтня 1956 року Костянтинівського міського ЗАГС (а.с. 6). [PERSON] померла [INFO] в м. Костянтинівка Донецької області, факт смерті зареєстровано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області, актовий запис № 1533 від 28 грудня 2010 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с. 4). За життя [PERSON] належав Державний акт на право приватної власності на землю серії ДН, виданий 27 січня 1997 року на підставі рішення виконкому Костянтинівської міської ради народних депутатів від 18 грудня 1996 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1361 (а.с. 5). Зазначений акт виданий на ім`я [PERSON] . Факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії ДН, виданого 27 січня 1997 року на підставі рішення виконкому Костянтинівської міської ради народних депутатів від 18 грудня 1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1361 саме [PERSON] підтверджується записом в акті про місце її реєстрації за адресою: [ADDRESS] . Така сама адреса реєстрації місця проживання станом на час видачі Державного акту на право приватної власності на землю (у період часу з 17 листопада 1987 року по 20 серпня 2003 року) вказана в паспорті [PERSON] (а.с. 8). У зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища його матері в свідоцтві про її смерть та в Державному акті на право приватної власності на землю заявник не може оформити спадкові права після смерті матері. Відповідно до листа № 461/01-09 від 03 березня 2020 року та витягу зі спадкового реєстру від 03 березня 2020 року, сформованого Костянтинівською державною нотаріальною конторою (а.с. 17-18), в провадженні нотаріальної контори спадкової справи до майна померлої [INFO] [PERSON] немає. Відповідно п. 6 ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Приймаючи до уваги викладене, враховуючи, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог, є достовірними, підтверджені дослідженими судом доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, суд доходить висновку, що у судовому засіданні встановлені достатні дані, які свідчать, що Державний акт про право приватної власності на землю серії ДН, виданий 27 січня 1997 року на підставі рішення виконкому Костянтинівської міської ради народних депутатів від 18 грудня 1996 року на ім`я [PERSON] , зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1361, належав [PERSON] , а різниця у написанні по прізвища « [PERSON] » і « [PERSON] » є результатом помилки. Наявність інших спадкоємців окрім заявника не встановлено, що свідчить про відсутність в даному випадку спору про право. На підставі викладеного, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки факт належності його [PERSON] . Державного акту про право приватної власності на землю знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, іншим шляхом встановлення цього факту неможливо, а його встановлення має для заявника юридичне значення і необхідно для оформлення спадкових прав після смерті матері.

Outcome: approved