Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-24 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В обґрунтування своєї заяви вказав, що 22.01.1999 року він отримав Державний акт на право приватної власності на землю, серія [NUMBER] який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності за № 025922, яким йому була передана у власність земельна ділянка для обслуговування житлового будинку, площею 0,25г га та для ведення особистого підсобного господарства-0,28га, які розташовані на території с.Лисівка Лисівської сільської ради Покровського району Донецької області. Державний акт на право приватної власності на землю від 22.01.1999 року був виданий на підставі рішення Лисівської сільської ради №3 від 25.06.1996 року, в якому було допущено описку та його прізвище зазначено, як «[PERSON]», замість правильного «[PERSON]». Він звернувся до органу, який видав документ, щодо виправлення помилки, де йому було відмовлено. Просить встановити факт належності [PERSON] Державного акту від 22.01.1999 року на право приватної власності на землю, що розташована на території с.Лисівка Лисівської сільської ради Покровського району Донецької області, виданого на ім»я [PERSON] Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України судом вирішено провести розгляд справи без виклику учасників справи. Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного. Згідно свідоцтва про народження заявника від 25.03.1965 року [PERSON], він народився [INFO] року в с.Лисівка Покровського (Красноармійського) району Донецької області, його прізвище- [PERSON] (а.с.7). Згідно паспорту громадянина України від 11.12.2000 року, він виданий на ім»я [PERSON], [INFO], уродженця с.Лисівка Покровського (Красноармійського) району Донецької області (а.с.4-6) Згідно Державного акту серія [NUMBER] від 22.01.1999 року,який зареєстровано в Книзі записів реєстраційних державних актів на право приватної власності на землю № 025922 від 22.01.1999 року, на право власності на земельну ділянку,площею 0,53 га для обслуговування житлового будинку площею 0,25г га та для ведення особистого підсобного господарства-0,28га, які розташовані на території с.Лисівка Лисівської сільської ради Покровського району Донецької області. Державний акт на право приватної власності на землю від 22.01.1999 року був виданий на підставі рішення Лисівської сільської ради №3 від 25.06.1996 року, він виданий на ім»я [PERSON], який мешкає [ADDRESS](а.с.8). Згідно технічного паспорту від 24.10.2018 року, виданого КП «БТІ» Покровського району Донецької області, на житловий будинок [ADDRESS] він належить [PERSON](а.с.9-11). Згідно листа Лисівської сільської ради Покровського району Донецької областівід 22.02.2019 року щодо виправлення помилки в Державному акті, повідомлено, що відповідно до ст.37 Закону України «Про Державний земельний кадастр» виправлення помилок можливе лише у витязі, довідці з Державного земельного кадастру, які чинні з 01.01.2013 року, тому виправити описку в Державному акті від 22.01.1999 року не вбачається можливим (а.с.20). Судом встановлено, що в Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 22.01.1999 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстраційних державних актів на право приватної власності на землю за № 025922 від 22.01.1999 року, прізвище власника - заявника зазначено, як «[PERSON]», а матеріалами справи та іншими документами встановлено, що його прізвище «[PERSON]». Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не належать до таких, що посвідчують особу». Відповідно до п. 4 вказаної Постанови Пленуму Верховного Суду справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб. Відповідно до ст. 315 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім»ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до роз'яснень, які містяться в п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з подальшими змінами) при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. В зв»язку з вищевикладеним суд приходить до висновку про можливість задоволення вимоги заявниці факту належності правовстановлюючого документу. На підставі викладеного,

Outcome: approved