Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-03 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Мирноградський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. В обґрунтування вимог вказала, що [INFO] померла її мати [PERSON] , [INFO] , яка мешкала на тимчасово окупованій території України в м.Донецьку. 29 жовтня 2019 року вона звернулася до Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з заявою про проведення реєстрація смерті. Листом Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області їй відмовлено у державній реєстрації смерті матері у зв`язку з тим, що у неї відсутнє лікарське свідоцтво про смерть. Таким чином, іншим способом, окрім судового, вона не може встановити факт смерті матері. Однак встановити факт смерті в судовому порядку вона також не має можливості, оскільки по батькові її померлої матері в її свідоцтві про народження зазначено російською мовою « [PERSON] », а саме без м`якого знаку, в той час як в паспорті померлої матері по батькові зазначено російською мовою « [PERSON] », з м`яким знаком, та відповідно українською мовою « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для звернення до суду для встановлення факту смерті матері та отримання свідоцтва про смерть. Просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , є її матір`ю. В судовому засіданні заявник підтримала вимоги заяви, обґрунтовуючи їх викладеними в заяві обставинами. Просила задовольнити заяву в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Мирноградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області до судового засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином відповідно до норм цивільного процесуального законодавства, надав заву про розгляд справи за його відсутності. Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження, складеного російською мовою, батьками [PERSON] , яка народилася [INFO] , є (російською) - [PERSON] та [PERSON] (а.с.11,12). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] , [INFO] , уклала шлюб з [PERSON] , та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.12). Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, складеного російською мовою, шлюб між [PERSON] та [PERSON] , розірвано 19.03.1974 року, та їй повернуто дошлюбне прізвище [PERSON] (а.с.13). Згідно свідоцтва про одруження, складеного російською мовою, [PERSON] , [INFO] , уклала шлюб з [PERSON] та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.14). Згідно копії лікарського свідоцтва про смерть від 17.10.2019, складеного російською мовою і виданого в м.Донецьку, [INFO] в м.Донецьку померла [PERSON] , [INFO] (а.с.15). Згідно паспортних даних, картки платника податків та довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № [NUMBER] прізвище, ім`я, по батькові померлої є [PERSON] , [INFO] (а.с. 7, 8). Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні пояснили, що вони давно знайомі з заявницею та її сім`єю. Вони підтверджують, що [PERSON] є матір`ю заявниці [PERSON] . Відповідно до ст.315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Проаналізувавши докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки судом достовірно встановлено, що [PERSON] , [INFO] , є матір`ю [PERSON] . Встановлення цього факту має для заявника правові наслідки, оскільки вона бажає отримати свідоцтво про смерть [PERSON] , так як остання померла в м.Донецьк і для отримання свідоцтва необхідно звернутися до суду про встановлення факту смерті.

Outcome: approved