Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-06 00:00:00

Заявник зазначає, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] і після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок за адресою [ADDRESS] , який належав йому на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 01.11.1990 року, виданого виконавчим комітетом Летичівської районної Ради народних депутатів і вона є спадкоємцем. При зверненні до державної нотаріальної контори встановлено, що в правовстановлюючий документ виданий на ім`я [PERSON] , а у свідоцтві про смерть прізвище чоловіка [PERSON] , і вказані розбіжності є перешкодою у оформленні даного спадкового майна. Тому, вона просить встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок видане на основі рішення виконавчого комітету Летичівської районної ради народних депутатів за № 90 від 18 травня 1989 року, про що внесено запис в реєстрову Книгу № 1 під реєстровим номером № 21 від 01 листопада 1990 року, що знаходиться в [ADDRESS] на прізвище « [PERSON] » належить [PERSON] . В судове засідання сторони заявили про розгляд справи за їх відсутності, заявник просить вимоги задовольнити, представник заінтересованої особи не заперечує проти задоволення заявлених вимог. Спору щодо спадкового майна не має. Розгляд справи проведено в порядку ст. 247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Відповідно до змісту п. 1 і п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначене у документі не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті. \~ \~ \~ \~Згідно повідомлення\~державного \~нотаріуса Летичівського\~державної \~нотаріальної контори\~№ 726\~102-31\~від 19.09.2019\~року,\~ [PERSON] \~ \~не може\~оформити \~спадщину \~після смерті\~ [PERSON] ,\~померлого [INFO] ,\~ на\~ житловий\~ будинок\~в [ADDRESS] \~ в\~зв`язку \~з тим,\~що \~правовстановлюючий \~документ виданий\~на \~ім`я \~ [PERSON] . Свідоцтво про смерть Серія [NUMBER] , видане 26.03.2019 року Летичівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області на підставі актового запису про смерть № 94 від 23.03.2019 року, на [PERSON] . що помер [INFO] . У свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок [ADDRESS] , виданому 01.11.1980року Летичівською районною Радою народних депутатів на підставі рішення виконкому цієї ж ради № 90 від 18.05.1989р., ім`я власника значиться на російській мові « [PERSON] ». Встановлені у судовому засіданні обставини справи, дають підстави суду зробити висновок, що у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок по [ADDRESS] я власника помилково зазначено « [PERSON] »\~(на\~російській мові)\~при правильно,\~як по\~паспорту і\~свідоцтву про\~смерть,\~повинно бути\~зазначено« [PERSON] » і тому вимоги доведені і є підстави для їх задоволення та встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , видане виконавчим комітетом Летичівської районної Ради народних депутатів 1.11.1980 року на ім`я « [PERSON] » належить спадкодавцю [PERSON] , який помер [INFO] . \~ \~ \~ \~ Спору щодо спадкового майна не має. \~ \~ \~ \~ На підставі наведеного,

Outcome: approved