Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-29 00:00:00

Заявник - [PERSON] звернулась до Сєвєродонецького міського суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказала, що [INFO] року її матері [PERSON] на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18.07.2002 року був виданий Державний акт на право приватної власності на землю площею 2,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пилявської сільської ради у с.Пилява Старосинявського району Хмельницької області, у якому була допущена помилка в написанні прізвища її матері, а саме: замість правильного «[PERSON]» було написано «[PERSON]». Помилка потрапила до Державного земельного кадастру, а також до технічної документації про організацію територій земельних часток (паїв). [INFO] року її мати померла, відкрилась спадщина, заявник звернулась до Другої державної нотаріальної контори м.Сєвєродонецька із заявою про прийняття спадщини у вигляді земельної ділянки, але їй було відмовлено з причин помилки в Державному акті на право приватної власності на землю. У зв'язку із вищевикладеним заявник просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: встановити факт належності її матері [PERSON] правовстановлюючого документу - акту на право приватної власності на землю площею 2,63 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Пилявської сільської ради у с.Пилява Старосинявського району Хмельницької області. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце судового засідання була повідомлена належним чином, до суду надала заяву, в якій просила заяву про встановлення факту розглянути у її відсутність та підтримала вимоги, викладені в заяві про встановлення факту. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно копії паспорта серії [NUMBER], виданого 19 жовтня 1996 року Старосинявським РВ УМВС України у Хмельницькій області, [PERSON] народилась [INFO] року, місце народження - село Пилява Старосинявського району Хмельницької області. (а.с. 7). Відповідно до копії свідоцтва про укладання шлюбу, [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 22 березня 1978 року, після укладання шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові - [PERSON], дружині - [PERSON] (а.с.16). Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого повторно 10 вересня 2009 року, [PERSON] народилась [INFO] року, в графі батько вказаний [PERSON], мати - [PERSON](а.с.6). Відповідно до копії посвідчення серії [NUMBER], виданого 05.10.2002 року, пред'явником цього посвідчення є [PERSON] (а.с.15). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького МУЮ Луганської області, [PERSON] померла [INFO] року (а.с.17). Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю, виданого [INFO] року на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18 липня 2002 року, [PERSON] передається у приватну власність земельна ділянка площею 2,63 га, яка розташована на території Пилявської сільської ради (а.с.8). Згідно копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6800937272014 від 28.01.2014 року, у Державному земельному кадастрі 31.07.2002 року за [PERSON] зареєстрована земельна ділянка площею 2,6317 га, місце розташування: Хмельницька область, Старосинявський район, Пилявська сільська рада (а.с.9-13). Відповідно до копії Витягу із технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) № 2-02-39/231 від 23 січня 2014 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва власника [PERSON] розташована с.Пилява, площа земельної ділянки 26300 кв.м (а.с.14). При вказаних обставинах судом вбачається, що у Державному акті на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18 липня 2002 року, було припущено помилку і, замість правильного прізвища українською мовою згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] «[PERSON]» вказано «[PERSON]». За таких обставин суд приходить до висновку про належність [PERSON], яка померла [INFO] року у м.Сєвєродонецьку Луганської області, Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Пилявської сільської ради № 6 від 18 липня 2002 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 701. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку з чим заява [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню.

Outcome: approved