overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-14 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання їй права на шлюб з [PERSON] Обґрунтовує заяву тим, що між ними склалися дуже теплі та щирі стосунки, вони мають взаємні почуття любові та поваги один до одного, заявник бажає зареєструвати шлюб, так як чекає від нього дитину, однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану її було відмовлено в цьому, оскільки вона не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони чекають дитину і мають серйозні наміри на створення сім'ї. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що має серйозні наміри на створення сімї з [PERSON], вони чекають дитину, тому просить надати [PERSON] право на шлюб із ним. Заінтересована особа [PERSON], мати [PERSON], в судовому засіданні пояснила, що між її дочкою та [PERSON] склалися хороші стосунки, вони хочуть створити сімю, тому надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Суд, заслухавши пояснення заявника [PERSON] та заінтересованих осіб [PERSON], [PERSON], проаналізувавши матеріали справи, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з таких міркувань. Заявник [PERSON] народилася 19 лютого 2000 року (паспорт громадянина України №000061733 від 26 квітня 2016 року), відтак не досягла шлюбного віку, однак досягла 16 років і тому право на шлюб відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України їй може бути надане судом. Відповідно до довідки №118 від 23 травня 2016 року, виданої Тернопільською комунальною міською лікарнею №2, [PERSON] перебуває на двадцятому тижні вагітності. [PERSON] бажає одружитись з [PERSON] та створити сім'ю, [PERSON] також має тверді наміри на створення сім'ї з [PERSON], однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану в прийнятті заяви про укладення шлюбу їм відмовлено у зв'язку з недосягненням [PERSON] встановленого законом шлюбного віку. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявника [PERSON], а тому їй слід надати право на шлюб з [PERSON] до досягнення нею шлюбного віку. На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 22, 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-14 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання їй права на шлюб з [PERSON] Обґрунтовує заяву тим, що між ними склалися дуже теплі та щирі стосунки, вони мають взаємні почуття любові та поваги один до одного, заявник бажає зареєструвати шлюб, так як чекає від нього дитину, однак відділом реєстрації актів цивільного стану її було відмовлено в цьому, оскільки вона не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони чекають дитину і мають серйозні наміри на створення сім'ї. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що має серйозні наміри на створення сімї з [PERSON], вони чекають дитину, тому просить надати [PERSON] право на шлюб із ним. Заінтересована особа [PERSON], мати [PERSON], в судовому засіданні пояснила, що між її дочкою та [PERSON] склалися хороші стосунки, вони хочуть створити сімю, тому надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Суд, заслухавши пояснення заявника [PERSON] та заінтересованих осіб [PERSON], [PERSON], проаналізувавши матеріали справи, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з таких міркувань. Заявник [PERSON] народилася 13 вересня 2000 року (паспорт громадянина України №000175527 від 12 жовтня 2016 року), відтак не досягла шлюбного віку, однак досягла 16 років і тому право на шлюб відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України їй може бути надане судом. Відповідно до довідки №238 від 27 жовтня 2016 року, виданої Тернопільською комунальною міською лікарнею №2 жіноча консультація №1, [PERSON] перебуває на сімнадцятому тижні вагітності. [PERSON] бажає одружитись з [PERSON] та створити сім'ю, [PERSON] також має тверді наміри на створення сім'ї з [PERSON], однак відділом реєстрації актів цивільного стану в прийнятті заяви про укладення шлюбу їм відмовлено у зв'язку з недосягненням [PERSON] встановленого законом шлюбного віку. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявника [PERSON], а тому їй слід надати право на шлюб з [PERSON] до досягнення нею шлюбного віку. На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 22, 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-08 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання їй права на шлюб з [PERSON] Обґрунтовує заяву тим, що між ними склалися дуже теплі та щирі стосунки, вони мають взаємні почуття любові та поваги один до одного, та заявник бажає зареєструвати шлюб, однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану її було відмовлено в цьому, оскільки вона не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони чекають дитину і мають серйозні наміри на створення сім'ї. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що має серйозні наміри на створення сімї з [PERSON], вони чекають дитину, тому просить надати [PERSON] право на шлюб із ним. Заінтересована особа [PERSON], батько [PERSON], в судовому засіданні пояснив, що між її дочкою та [PERSON] склалися хороші стосунки, вони хочуть створити сімю, тому надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Від заінтересованої особи Тернопільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника. Суд, заслухавши пояснення заявника [PERSON] та заінтересованих осіб [PERSON], [PERSON], проаналізувавши матеріали справи, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з таких міркувань. Заявник [PERSON] народилася 04 грудня 1999 року (паспорт громадянина України НЮ375318, виданий Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області 04 січня 2016 року), відтак не досягла шлюбного віку, однак досягла 16 років і тому право на шлюб відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України їй може бути надане судом. Відповідно до довідки №202 від 16 травня 2016 року, виданої Тернопільською комунальною міською лікарнею №2, [PERSON] перебуває на тринадцятому-чотирнадцятому тижні вагітності. [PERSON] бажає одружитись з [PERSON] та створити сім'ю, [PERSON] також має тверді наміри на створення сім'ї з [PERSON], однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану в прийнятті заяви про укладення шлюбу їм відмовлено у зв'язку з недосягненням [PERSON] встановленого законом шлюбного віку. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявника [PERSON], а тому їй слід надати право на шлюб з [PERSON] до досягнення нею шлюбного віку. На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 22, 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-29 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання їй права на шлюб з [PERSON] Обґрунтовує заяву тим, що між ними склалися дуже теплі та щирі стосунки, вони мають взаємні почуття любові та поваги один до одного, та обоє бажають зареєструвати шлюб, однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції їм було відмовлено в цьому, оскільки вона не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони чекають дитину і мають серйозні наміри на створення сім'ї. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що має серйозні наміри на створення сімї з [PERSON], вони чекають дитину, тому просить надати [PERSON] право на шлюб із ним. Заінтересована особа [PERSON], мати [PERSON], в судовому засіданні пояснила, що між її дочкою та [PERSON] склалися хороші стосунки, вони хочуть створити сімю, тому надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Заінтересована особа [PERSON], батько [PERSON], в судовому засіданні пояснив, що надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини, тому просив заяву задоволити. Представник заінтересованої особи Відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції будучи у встановленому порядку повідомленим про час та місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неявки. За вказаних обставин суд вважає за можливе розглянути справу в його відсутності. Суд, заслухавши пояснення заявника [PERSON] та заінтересованих осіб [PERSON], [PERSON], [PERSON], проаналізувавши матеріали справи, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з таких міркувань. Заявник [PERSON] народилася 10 червня 1998 року (паспорт громадянина України НЮ340973, виданий Тернопільським РС УДМС України в Тернопільській області 21 серпня 2014 року), відтак не досягла шлюбного віку, однак досягла 16 років і тому право на шлюб відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України їй може бути надане судом. Як убачається зі свідоцтва про народження серії І-ИД №015740 від 25 червня 2015 року, батьками [PERSON], [INFO], є [PERSON], [PERSON]. Відповідно до довідки №79 від 16 грудня 2015 року, виданої Комунальним закладом Тернопільської районної ради «Тернопільське районне територіальне медичне обєднання», [PERSON] перебуває на шостому-сьомому тижні вагітності. [PERSON] бажає одружитись з [PERSON] та створити сім'ю, [PERSON] також має тверді наміри на створення сім'ї з [PERSON], однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції у прийнятті заяви про укладення шлюбу їм відмовлено у зв'язку з недосягненням [PERSON] встановленого законом шлюбного віку. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявника [PERSON], а тому їй слід надати право на шлюб з [PERSON] до досягнення нею шлюбного віку. На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 22, 23 СК України

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-30 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання їй права на шлюб з [PERSON] Обґрунтовує заяву тим, що між ними склалися дуже теплі та щирі стосунки, вони мають взаємні почуття любові та поваги один до одного, чекають дитину, тому бажають зареєструвати шлюб. З метою реєстрації шлюбу вони звернулися до відділу реєстрації актів цивільного стану, однак їм було розяснено, що [PERSON] не досягла шлюбного віку, у звязку з чим у реєстрації шлюбу відмовлено. В судове засідання [PERSON] подала заяву, згідно з якою просила надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони чекають дитину і мають серйозні наміри на створення сім'ї. Просила розгляд справи проводити у її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання подав заяву, згідно з якою просив надати [PERSON] право на шлюб із ним, оскільки вони мають серйозні наміри на створення сімї. Просив розглядати справу за його відсутності. Заінтересована особа [PERSON], батько [PERSON], в судове засідання подав заяву, згідно з якою просив заяву його дочки про надання права на шлюб задовольнити, оскільки між нею та [PERSON] склалися хороші стосунки, вони хочуть створити сімю, тому надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Просив розглядати справу за його відсутності. Відповідно до ст. 169 ЦПК України справу слід розглянути у відсутності заявника та заінтересованих осіб на підставі наявних у справі доказів. Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з таких обставин: Заявник [PERSON] народилася 19 січня 2000 року (паспорт громадянина України (ID-картка), виданий 04 серпня 2016 року), відтак не досягла шлюбного віку, однак досягла 16 років і тому право на шлюб відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України їй може бути надане судом. Відповідно до довідки №123 від 17 серпня 2017 року, виданої медичним центром ПП «Клініка професора [PERSON]», [PERSON] перебуває на восьмому тижні вагітності. [PERSON] бажає одружитись з [PERSON] та створити сім'ю, [PERSON] також має тверді наміри на створення сім'ї з [PERSON], однак, коли вони звернулися до відділу реєстрації актів цивільного стану з заявою про укладення шлюбу, їм було розяснено, що у зв'язку з недосягненням [PERSON] встановленого законом шлюбного віку вони не можуть зареєструвати шлюб та [PERSON] вправі звернутися до суду з заявою про надання права шлюб. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявника [PERSON], а тому їй слід надати право на шлюб з [PERSON] до досягнення нею шлюбного віку. На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 22, 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання їй права на шлюб з [PERSON] Обгрунтовує заяву тим, що між ними склалися дуже теплі та щирі стосунки, вони обоє бажають зареєструвати шлюб, однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції їм було відмовлено в цьому, оскільки вона не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони чекають дитину і мають серйозні наміри на створення сім'ї. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що має серйозні наміри на створення сімї з [PERSON], вони чекають дитину, тому просить надати [PERSON] право на шлюб із ним. Заінтересована особа [PERSON], мати [PERSON], в судовому засіданні пояснила, що між її дочкою та [PERSON] склалися хороші стосунки, вони хочуть створити сімю, тому надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Заінтересована особа [PERSON], батько [PERSON], подав у судове засідання заяву, згідно з якою не заперечує проти задоволення заяви та просить розглядати справу в його відсутності. Від заінтересованої особи Відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції в судове засідання надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника. При вирішенні справи покладаються на думку суду. Суд, заслухавши пояснення заявника [PERSON] та заінтересованих осіб [PERSON], [PERSON], проаналізувавши матеріали справи, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з таких міркувань. Заявник [PERSON] народилася 28 січня 1999 року (паспорт громадянина України НЮ353727, виданий Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області 27 лютого 2014 року), відтак не досягла шлюбного віку, однак досягла 16 років і тому право на шлюб відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України їй може бути надане судом. Відповідно до протоколу ультразвукової діагностики від 09 жовтня 2015 року, [PERSON] перебуває на третьому-четвертому тижні вагітності. [PERSON] бажає одружитись з [PERSON] та створити сім'ю, [PERSON] також має тверді наміри на створення сім'ї з [PERSON], однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції у прийнятті заяви про укладення шлюбу їм відмовлено у зв'язку з недосягненням [PERSON] встановленого законом шлюбного віку. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявника [PERSON], а тому їй слід надати право на шлюб з [PERSON] до досягнення нею шлюбного віку. На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 22, 23 СК України

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-17 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання їй права на шлюб з [PERSON] Обгрунтовує заяву тим, що між ними склалися дуже теплі та щирі стосунки, вони обоє бажають зареєструвати шлюб, однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції їм було відмовлено в цьому, оскільки вона не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала, просить надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки вони чекають дитину і мають серйозні наміри на створення сім'ї. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що має серйозні наміри на створення сім'ї з [PERSON], вони чекають дитину, тому просить надати [PERSON] право на шлюб із ним. Заінтересована особа [PERSON], мати [PERSON], в судовому засіданні пояснила, що між її дочкою та [PERSON] склалися хороші стосунки, вони хочуть створити сім'ю, тому надання [PERSON] права на шлюб відповідатиме їх інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Суд, заслухавши пояснення заявника [PERSON] та заінтересованих осіб [PERSON], [PERSON], проаналізувавши матеріали справи, вважає, що заява підставна та підлягає до задоволення, виходячи з таких міркувань. Заявник [PERSON] народилася [INFO] року (паспорт громадянина України [NUMBER], виданий Лановецьким РС УДМС України в Тернопільській області 12 лютого 2015 року), відтак не досягла шлюбного віку, однак досягла 16 років і тому право на шлюб відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України їй може бути надане судом. Відповідно до протоколу ультразвукової діагностики від 20 жовтня 2015 року, [PERSON] перебуває на п'ятому тижні вагітності. [PERSON] бажає одружитись з [PERSON] та створити сім'ю, [PERSON] також має тверді наміри на створення сім'ї з [PERSON], однак відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції у прийнятті заяви про укладення шлюбу їм відмовлено у зв'язку з недосягненням [PERSON] встановленого законом шлюбного віку. Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявника [PERSON], а тому їй слід надати право на шлюб з [PERSON] до досягнення нею шлюбного віку. На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 22, 23 СК України

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-16 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання права на шлюб, в якій просить суду надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON], [INFO]. В обгрунтування заяви, зазначає, що вона є вагітною та має намір створити сім'ю [PERSON], однак вони не можуть зареєструвати шлюб, оскільки заявник є неповнолітньою. Заявник в судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву, в якій заяву про надання права на шлюб підтримала, просила розглянути справу без її участі. Від заінтересованої особи [PERSON] надійшла до суду заява, в якій він проти заяви про надання права на шлюб не заперечує та просить суд розглянути справу без його участі. Від заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції представник не з'явився, причини неявки суду не повідомив, про слухання справи повідомлявся належним чином. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини. Згідно ч. 3 ст. 234 ЦПК України, у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб. Судом встановлено, що заявник [PERSON] на час розгляду справи судом не досягла вісімнадцяти років. В 2012 році вона познайомилася з [PERSON] та між ними склалися дуже теплі і щирі стосунки, вони мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного і мають намір зареєструвати шлюб. Згідно довідки № 186 від 13 серпня 2014 року, виданої Центральною міською лікарнею м. Дзержинськ Донецької області, [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації за вагітністю, строк 10 тижнів. При зверненні до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції з заявою про реєстрацію шлюбу, їм було відмовлено, оскільки [PERSON] не досягла віку 18 років. Відповідно до ч.2 ст. 23 Сімейного Кодексу України, за заявою особи, що досягла 14 років, за рішенням суду може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає його інтересам. За таких обставин, суд приходить до висновку, що надання шлюб [PERSON] буде відповідати інтересам заявника.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-10 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду з заявою про надання права на шлюб, заінтересована особа: Відділ реєстрації актів цивільного стану Новотроїцького районного управління юстиції Херсонської області, мотивуючи свої вимоги тим, що надання права на укладення шлюбу потрібно їй для створення сімї, оскільки вона знаходиться в стані вагітності та бажає з майбутнім батьком дитини укласти шлюб та виховувати разом дитину, однак у відділі РАЦС їм було відмовлено в звязку з не досягненням заявницею шлюбного віку. Заявниця просить надати їй право на шлюб. Заявниця у судове засідання не зявилася, надала до суду заяву з проханням слухати справу без її участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, наполягає на їх задоволенні. Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявилася, надала до суду заяву з проханням слухати справу у її відсутність, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Дані правовідносини відносяться до сімейних правовідносин і регулюються нормами сімейного законодавства. Відповідно ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу Згідно ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявниця [PERSON] [INFO] досягла 16 років, згідно довідки Новтроїцької районної лікарні знаходиться у стані вагітності 30-31 тижнів, тому суд враховуючи, що шлюб відповідає її інтересам вважає необхідним заяву задовольнити. На підставі викладеного, згідно ст. 22, 23 Сімейного кодексу України та

Outcome: approved