Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-07 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви заявник вказала наступне. [INFO] помер її батько [PERSON] , а після його смерті відкрилася спадщина за заповітом. В свідоцтві про смерть її батька, ім`я останнього зазначено « [PERSON] », а в паспорті заявника по батькові вказано « [PERSON] », що викликає сумнів щодо їх родинних відносин та позбавляє її можливості реалізувати свої спадкові права. Посилаючись на наведене, просить заяву задовольнити. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилась, однак подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала та просить задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Тернопільської районної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, однак подав заяву про розгляд справи у його відсутності. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини: \~ \~ \~ \~ [PERSON] , який народився [INFO] в с. Буцнів, Тернопільського району, Тернопільської області, помер [INFO] , про що видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] Виконавчим комітетом Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, [INFO] . Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 03.05.1971 р., [PERSON] народилась [INFO] у с. Буцнів, Тернопільського району, Тернопільської області, її батьки [PERSON] та [PERSON] . 17 листопада 1990 року [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , яке видано 17.11.1990 року Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського райвідділу ЗАГС. Згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] , який виданий 04 грудня 1998 року Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області, [PERSON] народилась [INFO] у с. Буцнів, Тернопільського району Тернопільської області. \~ \~ \~ \~Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що [PERSON] , який помер [INFO] , є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , а розбіжності у написанні імені у свідоцтві про смерть батька заявника « [PERSON] » і по батькові заявника « [PERSON] » у паспорті громадянина України носять лише формальний характер та пов`язані із перекладом з російської мови на українську мову, враховуючи збіг інших даних. \~ \~ \~ \~Тому, з метою недопущення порушення спадкових прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між заявником та її батьком, суд приходить до переконання про необхідність встановлення факту судом. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд, вважає, що заява [PERSON] підлягає до задоволення шляхом встановлення юридичний факт, що [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. \~ \~ \~ \~На підставі наведеного,

Outcome: approved