Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-04 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документа, державного акта про право приватної власності на землю серія Р2 №718925, виданого 11 вересня 2002 року Турильченською сільською радою Борщівського району Тернопільської області, в якому її ім`я зазначені як « [PERSON] ». Посилаючись на те, що вона є власником земельної ділянки площею 2,56 га, розташованої на території Турильченськї сільської ради Борщівського району Тернопільської області, однак, у державному акті про право власності на земельну ділянку серія Р2 №718925, виданому 11 вересня 2002 року, її по батькові було помилково зазначено як « [PERSON] ». Вказала, що на теперішній час виникла необхідність проведення державної реєстрації права власності на нерухоме майно, в зв`язку з чим вона звернулася до державного реєстратора права на нерухоме майно Борщівської міської ради Скорохода Р.О. Проте їй було відмовлено через виявлені розбіжності у документах і вона змушена звернутися до суду. Заявник [PERSON] в зал судового засідання не прибула, подала до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Скала-Подільської селищної ради подав до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Як вбачається з матеріалів справи, зокрема, рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №51955534 від 13 квітня 2020 року, заявниці [PERSON] відмовлено у державній реєстрації права приватної власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6120888100:01:001:0168, посилаючись на те, що документи подані для проведення державної реєстрації прав, не відповідають вимогам, встановленим законом. В Державному акті на право власності на землю серії Р2 №718925 від 11.09.2002 вчинено виправлення з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Згідно листа відділу держгеокадастру у Борщівському районі Тернопільської області від 07.08.2020 №29/132-20 [PERSON] на її заяву щодо виявлення розбіжності в по батькові в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії Р2 №718925, виданого 11 вересня 2002 року Турильчанською сільською радою, повідомлено, що виправити помилку по батькові власника земельної ділянки з « [PERSON] » на « [PERSON] » неможливо та рекомендовано звернутися до суду. Відповідно до копії Державного акта на право приватної власності на землю Р2 №718925 виданого 11 вересня 2002 року Турильчанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області, власником земельної ділянки площею 2,56 га, що розташована на території Турильчанської сільської ради Борщівського району, значиться [PERSON] (виправлено на [PERSON] ). Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6112336772020 від 07.02.2020, на праві приватної власності [PERSON] належить земельна ділянка, розташована на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5573, кадастровий номер 6120888100:01:001:0168. Отже, в судовому засіданні підлягає встановленню факт приналежності Державного акту Р2 №718925, виданого 11 вересня 2002 року Турильчанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області заявниці [PERSON] . Відповідно до списку громадян, яким передаються земельні частки (паї) у власність, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Турильчанської сільської ради за рахунок спілки селян «Вербівка» Борщівського району, що є додатком №2 до рішення Турильчанської сільської ради від 19 травня 2002 року №13-а, під №72 зазначена [PERSON] . За даними паспорта громадянина України серія [NUMBER] та картки платника податків заявниця значиться як [PERSON] . У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Проаналізувавши вищевикладені факти, суд приходить до висновку, що факт належності заявнику [PERSON] правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю Р2 №718925, виданого 11 вересня 2002 року Турильчанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні по батькові в даному Державному акті допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявниці для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню.

Outcome: approved