Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-04 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Лубенського міськрайонного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. У заяві вказав, що він народився [INFO] в м. Лубни Полтавської області. Його батьками були [PERSON] , 1915 р.н. та [PERSON] , [INFO] . Свідоцтво про його народження було видане його батькам до окупації німецькими військами міста Лубни. У 1944 році у його матері та батька народився його брат [PERSON] , який також був зареєстрований в м. Лубни Полтавської області. У 1951 році він закінчив Лубенську середню школу № 2 та отримав атестат зрілості за № [NUMBER] . В подальшому він навчався, проживав та працював у різних містах, а також на Крайній Півночі. При укладання свого другого шлюбу у 1975 році він змінив своє прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] ». За час переїздів в різні міста оригінал свідоцтва про народження ним був втрачений. Однак, запис про місце його народження в м. Лубни є в паспорті громадянина РФ, військовому квитку. У 1983 році він придбав житловий будинок в [ADDRESS] , в якому проживає по теперішній час без реєстрації. Оскільки він певний час проживав та був зареєстрований на території Російської Федерації, то отримав паспорт громадянина РФ. В подальшому йому нараховано пенсію з Пенсійного фонду РФ. З 2014 року він вирішив остаточно проживати в Україні, зареєструвати своє місце проживання та отримати право на постійне проживання в Україні, однак, звернувшись до міграційної служби у м. Лубни, йому у отриманні права на постійне проживання в Україні було відмовлено з підстав відсутності в нього оригіналу свідоцтва про його народження. Звернувшись до відділу ДРАЦС у м. Лубни за отриманням свідоцтва про народження ( Повторно ), йому було відмовлено у зв`язку з тим, що архіви передвоєнних та воєнних часів по місту Лубни не збереглися. Поновити актовий запис про народження також йому не вдалося у зв`язку з тим, що він являється громадянином іншої країни, а тому йому необхідно звернутися з відповідною заявою через дипломатичні органи України чи консульські установи у країні за місцем своєї реєстрації, тобто у РФ. Оскільки виїжджати з України та спілкуватися із дипломатичними чи консульськими органами України в РФ в нього немає бажання через те, що він не має там постійного місця проживання, а також через значний час, який займе розгляд його заяви, він звертається до суду за встановленням факту реєстрації акту про своє народження в м. Лубни Полтавської області. У судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, наполягали на її задоволенні. Представник заінтересованої особи Лубенський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства України (м. Суми) в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, згідно якої просив справу розглянути без своєї участі. Представник заінтересованої особи Лубенський міськрайонний відділ Управління державної міграційної служби України в Полтавській області Чеберяк С.М. не заперечував щодо задоволення заяви. Свідок [PERSON] , допитаний в судовому засіданні, пояснив, що навчався разом із заявником в одній школі в м. Лубни. Прізвище в школі у нього було « [PERSON] ». Свідок [PERSON] , суду пояснив, що знайомий із заявником із дитинства, вони виросли в одному дворі. Прізвище заявника тоді було « [PERSON] ». Ще він пам`ятає, що у матері заявника було дивне ім`я « [PERSON] ». Суд, заслухавши заявника, представників, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що згідно паспорту Російської Федерації заявник [PERSON] народився [INFO] в м. Лубни Полтавської області, являється громадянином Російської Федерації, що підтверджується паспортом [NUMBER] виданого 21.11.2003 року відділенням № 3 відділу паспортно- візової служби УВС м. Белгорода. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, сформованого 21.12.2018 року 11.01.1975 року Лубенський міськрайонний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області зареєстрував шлюб, актовий запис № 8, після реєстрації якого прізвище чоловіка [PERSON] було змінено на прізвище [PERSON] . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, сформованого 23.07.2020 року, 08.03.1944 року Лубенським міськбюро ЗАГС Лубенського району був складений актовий запис про народження брата заявника - [PERSON] , [INFO] , актовий запис № 71, де батьками вказані [PERSON] та [PERSON] , які постійно проживають в м. Лубни Полтавської області з 1940 року. Згідно витягу зі сторінки електронного сайту «Пам`ять народу 1941-1945 року», вбачається, що до сайту внесені данні про червоноармійця [PERSON] , 1915 р.н., який народився в м. Лубни Полтавської області, місце його проживання [ADDRESS] , був призваний до лав Радянської армії у 1943 році, загинув [INFO]. При зверненні заявника про поновлення актового запису про народження до Лубенського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Полтавській області заява № 81/15.28-06-101 від 18.12.2018 року було проведено перевірку записів актів цивільного стану за період з 01.01.1938 року по 31.12.1944 року та поновлених актових записів про народження за період з 01.01.1944 року по 18.12.2018 року за результатами проведеної перевірки актовий запис не виявлено. Книги державної реєстрації про народження за 1941 рік за зазначеним населеним пунктом не збереглися. Рекомендовано з питанням поновлення актового запису цивільного стану звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану, сформованого 18.12.2018 року. Згідно відповіді на звернення заявника [PERSON] до Лубенського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України (м. Суми) з проханням про надання інформації про шлюб його батьків за період 1937-1941 роки, за результатами розгляду книги державної реєстрації актів про шлюб за вказаний період по місту Лубни Полтавської області не збереглися. Згідно відповіді на звернення заявника [PERSON] до Пирятинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України (м. Суми) з проханням про надання інформації про шлюб його батьків за період 1937-1941 роки, за результатами розгляду книги державної реєстрації актів про шлюб за вказаний період по місту Пирятин, Пирятинського району Полтавської області не збереглися. Згідно довідки Лубенської загальноосвітньої школи І-Ш ступенів № 2 Лубенської міської ради Полтавської області № 70 від 13.05.2020 року [PERSON] , [INFO] закінчив середню школу № 2 м. Лубен в 1958 році та отримав атестат зрілості № [NUMBER] . Згідно військового квитка серії [NUMBER] місто народження [PERSON] вказано Полтавська область, м. Лубни. Згідно договору купівлі-продажу від 15.12.1983 року [PERSON] придбав будинок, розташований в [ADDRESS] . Згідно Акту вуличного комітету по вул. Коцюбинського в м. Лубни, складеного 19.11.2018 року [PERSON] , 1941 р.н. дійсно проживає по [ADDRESS] , в будинку, який належить йому, з 1997 року. На теперішній час заявник [PERSON] не має можливості поновити актовий запис про його народження через їх втрату під час окупації німецькими загарбниками у 1941 році, що унеможливлює в подальшому реалізувати його право отримати дозвіл на постійне проживання в Україні. Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно із ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Згідно до роз`яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану. Тобто факт народження може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису. З огляду на вищевикладене, враховуючи покази свідків та письмові докази, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт реєстрації акту про народження [PERSON] в м. Лубни Полтавської області, який народився [INFO] , де батьками його вказані [PERSON] , 1915 року народження та [PERSON] , [INFO] , мешканці м. Лубни Полтавської області Українська РСР. Враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] .

Outcome: partial