overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-06 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Свердловськ, м. Червонопартизанськ, Луганської області. Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Представник заявника - Ткаченко Є.А. надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву просить задовольнити у повному обсязі. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи вчасно та належним чином про причини неявки суду не повідомив. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сном [PERSON] . [PERSON] народилася [INFO] та померла [INFO] у м. Свердловськ, м. Червонопартизанськ, Луганської області. Ці обставини підтверджуються відмовою у проведенні реєстрації, свідоцтвом про смерть, лікарняним свідоцтвом про смерть, довідкою про смерть, копіями паспортів, свідоцтвом про народження. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Оскільки [PERSON] була громадянином України та мала зареєстроване місце постійного проживання на території України, але померла, перебуваючи на окупованій території, про що було видано свідоцтво про смерть, вказана обставина унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України необхідно встановити факт її смерті. За таких обставин, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-17 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] у м. Харцизьк, Донецької області. Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Заявник в судове засідання не з`явився, в заяві про встановлення факту смерті також просив розглядати справу за його відсутності. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи вчасно та належним чином про причини неявки суду не повідомив. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] . [PERSON] народилася [INFO] та померла [INFO] у м. Харцизьк, Донецької області. Ці обставини підтверджуються копіями паспортів, свідоцтвом про народження, відмовою у проведенні державної реєстрації смерті, лікарняним свідоцтвом про смерть, довідкою про причину смерті, свідоцтвом про смерть. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Оскільки [PERSON] була громадянином України та мала зареєстроване місце постійного проживання на території України, але померла, перебуваючи на окупованій території, про що було видано свідоцтво про смерть, вказана обставина унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України необхідно встановити факт її смерті. За таких обставин, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-14 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON], яка померла\~ 09 серпня 2015 року в с. Війтівці\~Липовецького району Вінницької області, посилаючись на те, що\~\~мати при житті зловживала спиртними напоями та хворіла на серцево - судинні захворювання. Однак після її смерті 09 серпня 2015року у видачі\~\~свідоцтва про її смерть було відмовлено, так як покійну на медекспертизу не возили, в звязку з чим відсутнє заключення із зазначенням причин її смерті.\~\~\~\~\~ В судове засідання\~ заявник не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, в якій заяву підтримав у повному обсязі та просить суд її задовольнити. \~Представник Війтовецької сільської ради в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу без його участі, не заперечує проти встановлення факту смерті [PERSON]. \~Відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі має право заявити клопотання про \~розгляд справи за її відсутності. За таких обставин, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи, та за даних обставин \~розглядає справу на підставі наявних у справі доказів. Встановлені судом правовідносини регулюються п.8 ч.1\~ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої , суд встановлює факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Дослідивши надані суду докази та давши їм оцінку в сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відділ ДРАЦС реєстраційної служби Липовецького районного управління юстиції Вінницької області відмовив заявнику у реєстрації смерті його матері [PERSON], яка померла\~ 09 серпня 2015 року в с. Війтівці\~Липовецького району Вінницької області, через відсутність лікарського свідоцтва про смерть із зазначенням причини смерті (а.с.4). Факт смерті покійної [PERSON], саме 09 серпня 2015 року, підтверджено:\~ Війтовецькою сільською радою Липовецького району\~\~Вінницької області, яка своєю довідкою № 267 від 12.08.2015 року засвідчила те, що матір заявника [PERSON] померла 09 серпня 2015 року та\~\~захоронена на кладовищі\~\~без попередньої реєстрації в с. Війтівцях Липовецького району\~\~Вінницької області ( а.с.5); постановою від 13.08.2015 року про закриття кримінального провадження, виданої Липовецьким РВ УМВС України у Вінницькій області, згідно з якою 09.08.2015 року в дворі домогосподарства [PERSON] по вул. Степанюка в с. Війтівці Липовецького району Вінницької області померла громадянинка [PERSON], [INFO], жителька с. Війтівці, вул. Степанюка, 57, яка за життя зловживала алкоголем та хворіла на серцево-судинні захворювання (а.с. 7). \~\~Враховуючи вищевикладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON], яка померла\~ 09 серпня 2015 року в с.Війтівці,\~Липовецького району Вінницької області. \~ Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини померлої. \~\~Іншого порядку його встановлення законодавством не передбачено. На підставі п.8 ч.1\~ст.256 ЦПК України\~,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-14 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON], яка померла 14.08.2017 р. у м. Євпаторія, АР Крим. Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть [PERSON] зразку та подачі документів до нотаріальної контори. Заявник та представник зацікавленої особи в судове засідання не зявилися, повідомлялися про час та місце розгляду справи вчасно та належним чином про причини неявки суду не повідомили. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], громадянка України та померла 14.08.2017 року у м. Євпаторія, АР Крим, Україна. \~Ці обставини підтверджуються копіями паспорту заявника, паспорта померлої, свідоцтва про смерть, довідки про смерть, відмовою у проведенні державної реєстрації смерті. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Оскільки [PERSON] була громадянкою України та мала зареєстроване місце постійного проживання на території України, але померла, перебуваючи на окупованій території, про що було видано свідоцтво про смерть, вказана обставина унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України необхідно встановити факт її смерті. За таких обставин, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-11 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON], яка померла [INFO] в м. Сніжне Донецької області. Посилаючись на те, що він звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дарницького районного управління юстиції у м. Києві для отримання свідоцтва про смерть, але йому було відмовлено, оскільки державні органи на території України не визнають документів наданих державними органами на території не підконтрольній Україні. Зазначив, що встановлення факту смерті йому необхідно для отримання свідоцтва про смерть. Заявник в судове засідання не з'явилась, але надала суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає необхідним заяву задовольнити, виходячи з наступного. Як вбачається з свідоцтва про народження [PERSON] є сином [PERSON] /а.с. 3/. Факт смерті [PERSON] підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 01.12.2015 року /а.с.4/. Згідно письмових пояснень заявника, останній звернувся до ВРАЦ Дарницького РУЮ у м. Києві з заявою про видачу свідоцтва про смерть, але у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих державними органами на території не підконтрольній Україні, то йому було відмовлено /а.с.5/. Згідно п.п.1,2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до роз'ясень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Оскільки в матеріалах справи містяться належні та допустимі докази того, що [PERSON] померла [INFO] у м. Сніжне, Донецької області, то суд вважає доведеним факт її смерті. Враховуючи вищевикладене та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-02 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його сина [PERSON], [INFO], який помер [INFO] в пос. Кріпенський, Антрацитівського району, Луганської області. Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть Українського зразку та подачі документів до нотаріальної контори та впорядкування спадкових справ. Представник заявника надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву просить задовольнити у повному обсязі. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи вчасно та належним чином про причини неявки суду не повідомив. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], громадянин України та помер [INFO] в пос. Кріпенський, Антрацитівського району, Луганської області. Ці обставини підтверджуються копіями паспорту заявника, паспорта померлого, свідоцтва про смерть, відмовою у проведенні державної реєстрації смерті, свідоцтвом про народження. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Оскільки [PERSON] був громадянином України та мав зареєстроване місце постійного проживання на території України, але помер, перебуваючи на окупованій території, про що було видано свідоцтво про смерть, вказана обставина унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України необхідно встановити факт його смерті. За таких обставин, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-14 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті його троюрідного брата [PERSON], [INFO], який помер 01 лютого 2011 року в с. Луги Чечельницького району Вінницької області, посилаючись на те, що брат при житті проживав одиноко, без реєстрації, зловживав спиртними напоями. В зв'язку з відсутністю медичного висновку про причину смерті [PERSON] заявник не може отримати свідоцтво про його смерть. Лузька сільська рада зареєструвати факт смерті [PERSON] та видати свідоцтво про його смерть відмовилася, мотивуючи це тим, що для цього потрібен медичний висновок про причину смерті. Так-як іншим шляхом встановити цей факт неможливо, тому заявник змушений звернутися до суду. Заявник та його представник [PERSON] заявлені вимоги підтрмали в повному обсязі по мотивах вказаних в заяві. Представник Лузької сільської ради [PERSON], заявлені вимоги визнала у повному обсязі, не заперечує проти їх задоволення. Суд вислухавши сторони, вислухавши свідка [PERSON] яка підтвердила, що покійний [PERSON] дійсно являється троюрідним братом заявника [PERSON], здійснював похорон за власні кошти, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке. Відповідно до Довідки, виданої виконкомом Лузької сільської ради Чечельницького району, Вінницької області № 367 від 03.06.2016 року [PERSON] дійсно проживав без реєстрації в с. Лугах, де помер та похоронений на сільському кладовищі. Відповідно до Довідки, виданої виконкомом Лузької сільської ради Чечельницького району, Вінницької області № 368 від 03.06.2016 року заявник [PERSON] дійсно знаходився в родинних відносинах з громадянином [PERSON] і здійснював його поховання за власні кошти. Згідно ст. 256 ч. 1 п. 8 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Оскільки реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті [PERSON] неможлива, то суд вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявника, які є доведеними та обґрунтованими.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-14 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті колишнього чоловіка [PERSON], який помер 29.01.2018 р. у с. Наташино, Сакського району, АР Крим. Однак отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Встановлення факту смерті необхідно для отримання пенсії по втраті годувальника на неповнолітнього сина [PERSON] Заявник та представник зацікавленої особи в судове засідання не зявилися, повідомлялися про час та місце розгляду справи вчасно та належним чином про причини неявки суду не повідомили. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], помер 29.01.2018 року у с. Наташино, Сакського району, АР Крим. \~Ці обставини підтверджуються відмовою у проведенні державної реєстрації смерті, копіями медичного свідоцтва про смерть, свідоцтва про смерть, свідоцтва про народження. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Оскільки [PERSON] був громадянином України та мав зареєстроване місце постійного проживання на території України, але помер, перебуваючи на окупованій території, про що було видано свідоцтво про смерть, вказана обставина унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України необхідно встановити факт її смерті. За таких обставин, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-17 00:00:00

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті матері [PERSON], [INFO] померлої 05.02.2019 у м Макіївка, Донецької області, Україна. 05.02.2019 року померла матір заявниці м Макіївка, Донецької області, Україна, про що було видане лікарське свідоцтво про смерть від 05.02.2019 року, яке не є дійсним на території України. Крім цього, позивач посилається на письмову відмову у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], [INFO], від Московського районного у м.Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Харківській області. Тобто на даний час заявник позбавлений можливості реєстрації в законному порядку факту смерті в органах РАЦСу, оскільки видане свідоцтво про смерть є недійсним з тих підстав, що воно видане на окупованій території і не має ніякої юридичної сили. Встановлення даного факту смерті необхідно їй для державної реєстрації смерті матері. Заявник надала клопотання про розгляд справи за її відсутністю. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Судом встановлено, що заявниця [PERSON], є донькою [PERSON] що підтверджується копією свідоцтва про народження. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 29.10.2014 року № 1801/5 «Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України» відділу державної реєстрації актів цивільного стану м.Красний Луч тимчасово припинено доступ до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Згідно п. г ч. 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.200 року № 52/5, підставами для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до п.2 ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Докази, що містяться у справі, зокрема, копія свідоцтва про смерть незалежно від того, яким закладом видане це свідоцтво та дати його видачі. Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.317 ЦПК України, суд невідкладно з моменту надходження заяви, розглядає справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, оскільки потрібно їй для державної реєстрації смерті матері. За таких обставин, суд задовольняє заяву [PERSON]

Outcome: approved