Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Вільнянська районна державна адміністрація, [PERSON], зазначивши, що на підставі розпорядження Вільнянської районної державної адміністрації № 217 від 09 червня 1999 року він отримав Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗП № 035038, яким посвідчується його право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,83 га, розташовану на території Максимівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області. На цей час він виявив помилку у цьому документі, яка перешкоджає йому провести державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку у державного реєстратора, а саме ним виявлено, що державний акт виданий на імя «Ведмідьова Анатолія Вікторовича», однак написання його прізвища не збігається з даними паспорту, у якому він записаний «Ведмедьов». З приводу виправлення зазначеної помилки він звертався до Управління Держземагенства у Вільнянському районі Запорізької області, однак у задоволенні порушеного ним питання було відмовлено, оскільки постановою Верховної Ради України № 2201-XII від 13 березня 1992 року «Про форми державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею» та Інструкцією про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (у тому числі на умовах оренди)», затвердженою наказом Державного комітету України по земельним ресурсам № 28 від 15 квітня 1993 року, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України за № 31 від 23 квітня 1993 року, передбачені можливості внесення змін до бланків державних актів на право приватної власності на землю лише у разі зміни меж, розміру, цільового призначення та умов надання земельних ділянок, що відбулися після видачі державного акту. Перелік наведених випадків внесення змін до бланків державних актів виключний, підстави для внесення змін в частині виправлення помилки у прізвищі власника законодавством не передбачені. У звязку з викладеним він змушений був звернутися до суду з вищевказаною заявою. У судовому засіданні представник заявника [PERSON] підтримав доводи, викладені у заяві, просив задовольнити її у повному обсязі. Заінтересовані особи [PERSON] та представник Вільнянської районної державної адміністрації у судове засідання не зявились, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені судом належним чином, надали суду письмові заяви, у яких просять розглянути справу за їх відсутності, з приводу вимог заявника не заперечують (а.с. 28, 74 відповідно). Допитаний у судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що він обіймав посаду директора КСП «Авангард», на якому працював заявник, який як член КСП отримав сертифікат на право на земельну частку (пай), а у подальшому державний акт на право приватно власності на землю. Особа з прізвищем «Ведмідьов» у КСП ніколи не працювала та, відповідно, не приймала участі у паюванні земель. При оформленні документів заявника на земельну частку (пай) було допущено технічну помилку. Суд, заслухавши пояснення представника заявника та свідка, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки факт належності [PERSON], [INFO], Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЗП № 035038 підтверджуються: -паспортом громадянина України, виданим 06 квітня 2002 року на імя [PERSON], [INFO], уродженця [INFO] (копія а.с. 6); -свідоцтвом про народження [PERSON] серії І-ЖС № 488126, виданим 12 травня 1976 року (копія а.с. 16); -трудовою книжкою колхозника серії УКР № 0806596, виданої 05 серпня 1991 року (копія а.с. 18), прізвище, імя, по-батькові (зазначені російською мовою) у якій збігаються з аналогічними даними паспорта та свідоцтва про народження заявника, а запис під № 1 містить відомості про прийняття заявника 05 липня 1991 року у члени колгоспу «Авангард»; -архівною довідкою про підтвердження трудового стажу [PERSON] за період 1991-1999 років у КСП «Авангард» (копія а.с. 19), якою підтверджено факт трудової діяльності заявника у КСП «Авангард» з 1991 року по 1999 рік; -показаннями свідка [PERSON] про те, що [PERSON] як член КСП «Авангард» приймав участь у паюванні земель та у подальшому отримав державний акт на право приватно власності на землю, які підтверджуються даними трудової книжки колхозника та архівної довідки; -фактом наявності у заявника [PERSON] оригіналу Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЗП № 035038, яким посвідчується право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,83 га, розташовану на території Максимівської сільської ради Вільнянського району Запорізької області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 667, виданого 17 травня 2000 року на імя «Ведмідьова Анатолія Вікторовича». Відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, що зазначені у свідоцтві про народження або в паспорті. В силу викладеного заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved