Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-14 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з даною заявою, вказуючи, що 18.01.2016 року в КЛПУ «Донецьке обласне клінічне територіальне медичне обєднання м. Донецька» його донька [PERSON] перебуваючи у шлюбі з [PERSON] народила першу дитину [PERSON]. Проте, отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до ст. 13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення державної реєстрації народження та отримання свідоцтва про народження дитини громадянина України. Просить встановити факт народження громадянина України [PERSON], дані про дату, місце її народження та відомості про батьків дитини. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заяву по вищезазначеним підставам підтримав у повному обсязі та наполягав на її задоволенні. Також суду пояснив, що він є дідусем [PERSON], яка народилася 18.01.2016 року в КЛПУ «Донецьке обласне клінічне територіальне медичне обєднання м. Донецька», яке знаходиться на тимчасово окупованій території України. Дитина народилась доношена, на 40 тижні вагітності, є першою дитиною у батьків, які перебувають у зареєстрованому шлюбі. При зверненні до Відділу ДРАЦС Володарського РУЮ у Донецькій області стосовно державної реєстрації народження дитини, йому було відмовлено, оскільки ним на підтвердження народження дитини був наданий медичний документ, виданий на території, де органи України тимчасово не здійснюють свої повноваження та рекомендовано було звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення факту народження особи. Представник заінтересованої особи: Відділу ДРАЦС Володарського районного управління юстиції у Донецькій області [PERSON] в судове засідання не зявилася. Надала суду письмову заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечувала та просила справу розглянути без участі представника відділу. Визнаючи наявні матеріали про права та взаємини учасників процесу достатніми, суд розглянув справу у відсутність незявившегося представника заінтересованої особи: Відділу ДРАЦС Володарського РУЮ у Донецькій області. Вислухавши пояснення заявника, розглянувши письмову заяву представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Так, судом встановлено, що заявник [PERSON] є батьком [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження серії VIII-HO № 274818 виданого 24.11.1989 року. Відповідно до свідоцтва про шлюб виданого виконавчим комітетом Дробишевської селищної ради Краснолиманського району Донецької області серії І-НО № 426093 від 15.07.2015 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 15.07.2015 року та після державної реєстрації шлюбу остання отримала прізвище «Шевченко», про що зроблено відповідний актовий запис № 3. Згідно медичного свідоцтва про народження № 782/66 від 18.01.2016 року [PERSON], 18.01.2016 року о 11-50 год. в КЛПУ «Донецьке обласне клінічне територіальне медичне обєднання м. Донецька» на території яка є тимчасово окупованою, на 40 тижні вагітності народила дівчинку вагою 3480 гр. Зі змісту\~ст. 3 ЦПК України\~вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обовязковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у звязку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення необхідно заявнику для отримання свідоцтва про народження дитини. Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоровя документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоровя, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоровя не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоровя або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобовязань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України»: «особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України». Судом встановлено, що донька заявника у медичному закладі КЛПУ «Донецьке обласне клінічне територіальне медичне обєднання м. Донецька» 18.01.2016 року народила дитину - доньку, про що було видане медичне свідоцтво про народження, яке відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ч.3, ч.4 ст. 257-1 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Згідно листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Володарського районного управління юстиції у Донецькій області за вих. № 14/3.2-95 від 15.03.2016 року [PERSON] відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої 18.01.2016 року у [PERSON] та [PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини предявлено медичний документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження його онуки, виданого державним органом України. Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат по справі, незважаючи на задоволення вимог заявника, суд не повертає сплачену ним при зверненні до суду суму судового збору, оскільки згідно вимог ч.7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі викладеного,

Outcome: approved