Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-22 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та [PERSON]. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що він є рідним сином [PERSON], яка померла 25 березня 2014 року. У свідоцтві про смерть його матері її прізвище вказано на українській мові як «Сверчкова», а у нього в паспорті «Свєрчков», різне написання букв ним було помічено тільки при зверненні до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини на будинок. Оскільки у звязку з різними написами прізвища матері та заявника факт їх родинних стосунків не доведений належним чином. Встановлення факту необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Просив встановити факт родинних відносин, а саме той факт, що [PERSON], [INFO], є сином [PERSON], [INFO], померлої 25 березня 2014 року. Заявник [PERSON] та його представник [PERSON] до судового засідання не зявились, надали заяву суду про розгляд справи за їх відсутності, просили заяву задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] до судового засідання не зявилась, надала до суду заяву з проханням справу розглянути у її відсутності, просила заяву задовольнити, підтвердила факт того, що заявник є її рідним братом, а [PERSON] є її рідною матір»ю. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав. Судом встановлено, згідно свідоцтва про народження VІ-УР №213595, виданого Орджонікідзевським р/б РАЦС м.Жданова 14 квітня 1964 року, [PERSON] народився 25 березня 1964 року, про що зроблено відповідний актовий запис №488, в графі «батьки» зазначено: батько [PERSON], мати [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження ІІІ-ЯР №308820, виданого Орджонікідзевським р/б РАЦС м.Жданова 26 лютого 1958 року, [PERSON] народилася 08 лютого 1958 року, про що зроблено відповідний актовий запис №236, в графі «батьки» зазначено: батько [PERSON], мати [PERSON]. Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища [PERSON] 07 січня 1977 року уклала шлюб з [PERSON], після реєстраціє шлюбу дружині присвоєно прізвище «Бойченко». Зазначений шлюб було розірвано 11 жовтня 1983 року. Як вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу ІV-НО № 438439, виданого Палацом одруження м.Жданова Донецької області, [PERSON] та [PERSON] 06 травня 1986 року уклали шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Бабій». Згідно свідоцтва про народження ХЖ №073081, виданого Хотинецьким р/б ЗАГС 30 липня 1948 року, [PERSON] народилася 05 квітня 1937 року, про що зроблено відповідний актовий запис №27, в графі «батьки» зазначено: батько [PERSON], мати [PERSON]. 11 січня 1956 року [PERSON] (мати заявника) уклала шлюб з Рижовим [PERSON], після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Свєрчкова», що підтверджується свідоцтвом про шлюб, серії ХЖ № 129332, виданим Краснорябінською сільською радою Хотинецького району Орловської області, про що зроблено відповідний актовий запис №2. Згідно свідоцтва про смерть І-НО № 765542, виданого 25 березня 2014 року Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, 25 березня 2014 року у віці 76 років померла [PERSON], про що зроблено актовий запис за № 448. На підставі викладеного, не зважаючи на розбіжності у написанні українською мовою прізвища [PERSON] - [PERSON], суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] знайшов своє підтвердження наданими доказами, а саме свідоцтвом про народження рідних брата та сестри, в яких зазначено, що вони народилися від одних батьків, матері [PERSON] та батька [PERSON], що є підставою для встановлення факту родинних відносин між [PERSON], та [PERSON], внаслідок чого задовольняє заяву заявника.

Outcome: approved