Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-12 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити юридичний факт, а саме його приналежність до національності - німець; внести доповнення в актовий запис № 15 від 23 травня 1963 року свідоцтва про народження [PERSON], [INFO], виданого Новоіванівською сільською радою Лозівського району Харківської області, де в графі «національність батька» вказати національність - німець. Заявник посилається на те, що він народився 09.05.1963 року в селі Нестеліївка Лозівського району Харківської області, в книзі актів громадянського стану про народження було зроблено актовий запис № 15 від 23.05.1963 року, де зазначається, що його батько [PERSON], [INFO], є по національності українець. Батько помер 24 грудня 1983 року. Дід заявника, [PERSON], [INFO], є уродженим етнічним німцем, це підтверджується батьковим свідоцтвом про народження, а також архівною довідкою про наявність відомостей. Заявник виховувався відповідно до німецьких традицій, він підтримує стосунки зі своїми близькими родичами - німцями, святкує німецькі свята та вважає себе німцем. Кожен має право на свободу світогляду та віросповідання, він відносить себе до німецької національності, його дід, батько є німцями і на даний час він бажає відновити та підтвердити свою дійсну національність, тому він звернувся до суду. Заявник надав заяву про розгляд справи за його відсутності за наявними у справі доказами, просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи, Лозівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, надала заяву про розгляд заяви без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви. Вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд дійшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно зі статтею 35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду та віросповідання. Статтею 269 ЦК України передбачено, що особисті немайнові права належать кожній особі від народження або за законом. Згідно ст. 271 ЦК України зміст особистого немайнового права становить можливість фізичної особи вільно, на власний розсуд визначати свою поведінку у сфері свого приватного життя. Статтею 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на збереження своєї національності, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Позивач посилається на те, що на даний час загальнополітична обстановка в Україні змінилася, відродилась національна мова і культура, тому він бажає відродити своє національне коріння. В актовому запису про народження № 15 від 23 травня 1963 року, складеному виконавчим комітетом Новоіванівської сільської ради Лозівського району Харківській області, в графі «національність батька» записано, що батько «українець». Відповідно до ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Чинним законодавством України не передбачений порядок зміни чи встановлення факту реєстрації національності відділами РАЦС, що підтверджується листом Міністерства юстиції України № В-350-35 від 13.07.1999 року. Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Із матеріалів справи вбачається, що дід заявника - [PERSON] є уродженим етнічним німцем, що підтверджується копією свідоцтва про народження батька заявника серія І-УР № 444380, виданого 23.11.1960 року Нестеліївським сільським РАЦС Лозівського району Харківської області, актовий запис № 53/2. Також факт походження діда заявника підтверджується копією архівної довідки Державного архіву Харківської області про наявність відомостей, в якій зазначено, що в архівній кримінальній справі значиться [PERSON], [INFO], німець, який був реабілітований посмертно. З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, які містяться у справі. Задоволення заяви [PERSON] має для нього юридичне значення, оскільки встановлення того факту, що він за національністю є німцем необхідно для відродження його національного коріння.. Згідно п. 1.7 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, зареєстрованих наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. Відповідно до п.2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, зареєстрованих наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, однією з підстав для внесення змін у актовий запис цивільного стану є рішення суду, в якому зазначено про внесення конкретних змін у актовий запис цивільного стану. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON], що передбачено ст.256 ЦПК України.

Outcome: approved