Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-28 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування своїх заявлених вимог заявник вказала, що є дочкою [PERSON]. Однак в документах, що підтверджують її родинність з батьком, допущені помилки з причин недбалості працівників, які їх виготовляли. [INFO] року [PERSON] помер. У свідоцтві про народження серії ЯД № [NUMBER] та у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] батько заявника записаний як [PERSON]. Прізвища його батьків зазначено як [PERSON]. В свідоцтві про народження серії [NUMBER], заявник записана як [PERSON], а її батько записаний як [PERSON]. 11 січня 2000 року заявник [PERSON] одружилася із [PERSON] та взяла прізвище [PERSON]. На даний час виникла необхідність встановлення правильності написання прізвища батька та встановлення родинних відносин для спадкування. З метою виправлення помилок заявник зверталася до виконавчого комітету Пугачівської сільської ради, але їй було відмовлено в задоволенні прохання, проте надано довідку, яка підтверджує родинні відносини. В зв'язку з вищевказаним заявник звернулася до суду із заявою про встановлення родинних відносин з її батьком. В судовому засіданні заявник [PERSON] позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Також повідомила, що перебувала в шлюбі з [PERSON], який був зареєстрований Чернухівським відділом ЗАГС Пермської області Російської Федерації. До одруження з [PERSON] [PERSON] мала дівоче прізвище «[PERSON]», однак не має змоги довести цей факт, оскільки не має в наявності свідоцтва про укладення цього шлюбу. Вказане свідоцтво є єдиним документом, який би підтверджував би родинні стосунки з її батьком. В зв'язку з цим вона звернулася до Жашківського відділу ДРАЦС, яким за місцем реєстрації шлюбу було направлено анкету про витребування довідки про шлюб [PERSON] з [PERSON]. Проте відповідь не надійшла. Представник заінтересованої особи - Пугачівськоїсільської ради Жашківського району Черкаської області, в судове засідання - не з'явився, про що попередив своєю заявою, в якій просив справу розглядати без його присутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Вислухавши пояснення заявника, пояснення свідків [PERSON] та [PERSON], дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Судом установлено, що у свідоцтві про народження серії ЯД № [NUMBER] батько заявника записаний як [PERSON]. Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], [PERSON]помер [INFO] року, актовий запис про смерть № 8 від 14.04.2016р., зареєстрований виконавчим комітетом Пугачівської сільської ради Жашківського району Черкаської області. З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі вбачається, що після смерті [PERSON] Жашківською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу 274/2016р. У свідоцтві про народження заявник записана як «[PERSON]», а її батьком записаний «[PERSON]». Згідно пояснень заявника встановлено, що вона перебувала в шлюбі з [PERSON]. Із довідки від 06.04.2017р № 183815.11-06-19 вбачається, що [PERSON] 11.08.2016р. зверталася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаські області 11.08.2016р. по питанню витребування довідки про шлюб, який був зареєстрований Чернухівським відділом ЗАГС Пермської області Російської Федерації між [PERSON] та [PERSON]. Згідно вказаного звернення за місцем реєстрації шлюбу на підставі ст. 5 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, відділом було направлено анкету про витребування довідки про шлюб [PERSON] з [PERSON]. Станом на 06.04.2017 р. відповідь до відділу не надходила. З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб та з копії свідоцтва про одруження встановлено, що [PERSON] 11 січня 2000 року одружилася з [PERSON] і після одруження змінила своє прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]». Відповідно до довідки № 444 від 13.06.2017р., виданої виконавчим комітетом Пугачівської сільської ради Жашківського району Черкаської області, [PERSON], [INFO], дійсно являється рідною дочкою [PERSON] та [PERSON], які проживали в [ADDRESS]. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що знали померлих батьків заявника, так як проживали з ними по сусідству. Підтвердили, що [PERSON] являється рідним батьком [PERSON]. Таким чином, встановлено, що заявник являється спадкоємцем після смерті батька [PERSON], але юридично оформити спадщину за законом у неї немає можливості, оскільки у заявника документи не містять достатніх відомостей про факт родинних відносин між нею та батьком. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини. За вказаних обставин суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в суді, а отже, заяву[PERSON] про встановлення факту родинних відносин, -слід задовольнити. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved