Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-13 00:00:00

Заявник звернувся до Кілійського районного суду з заявою про встановлення юридичного факту. З заяви, вбачається, що [INFO] померла [PERSON] , яка при житті склала заповіт на ім`я заявника, в якому заповідала їй все своє майно, на що вона матиме право. Після смерті [PERSON] , померлої [INFO] залишилося спадкове майно у вигляді державного акту на право приватної власності на землю. Після смерті [PERSON] , [PERSON] звернулася до нотаріальної контори, внаслідок чого 27.04.2015 р. була заведена спадкова справа № 42/2015, однак згідно інформаційної довідки приватного нотаріуса Юрченко М.Є. заявнику було рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання, щодо оформлення спадщини, оскільки нею не було надано правовстановлюючих документів на майно. Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серія ІV-ОД № 075930, виданий Кілійською районною державною адміністрацією 09.12.2004 року, передана у приватну власність земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,32 га, що розташована на території Шевченківської сільської ради (акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 010452200731). У зазначеному документі ім`я спадкодавця вказано як « [PERSON] ». В свідоцтві про смерть серії [NUMBER] виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області від 06.11.2014 р. ініціали померлої вказано, як « [PERSON] ». Зазначена помилка, перешкоджає заявнику набути право власності на зазначене майно. Заявник звернувся до відділу у Кілійському районі Головного управління Держгеокадастру Одеської області з заявою про виправлення помилки в державному акті на право приватної власності на землю. Відділ у Кілійському районі Головного управління Держгеокадастру Одеської області листом № 631/138-19 від 09.09.2018 року на заяву [PERSON] повідомив, що у зв`язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Законом України «Про державний земельний кадастр», постановою Кабінету Міністрів України від 17.12.2012 року «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», з 01.01.2013 року органи Держземагенства позбавлені повноважень щодо реєстрації права власності та користування земельною ділянкою. Законодавством України виправлення помилок в державних актах на землю не передбачено. Таким чином на даний момент відсутня можливість в позасудовому порядку внести виправлення до відповідного державного акту, що стало підставою для звернення в суд за захистом прав та інтересів заявника. Заявник надав заяву за якою просив суд розглянути справу за її відсутності та вимоги задовольнити у повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Відділ у Кілійському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, надав клопотання, за яким просив розглянути справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи - Шевченківського старостинського округу № 1 виконавчого комітету Кілійської міської ради, надав клопотання, за яким просив розглянути справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. В зв`язку з тим, що розгляд справи проведено за відсутності всіх учасників справи, фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним технічним засобом не здійснювалось, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 247 України. Дослідивши подану заяву та надані докази по справі, судом встановлено наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини: Як вказано в свідоцтві про смерть серії [NUMBER] , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 637, [PERSON] , померла [INFO] . З копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 075930, виданого 9 грудня 2004 року на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 7 жовтня 2004 р. № 583, вбачається, що « [PERSON] » надано у приватну власність земельну ділянку площею 2.32 га, розташовану на території Шевченківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Як вбачається з відповіді Відділу у Кілійському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області № 631/138-19 від 09.09.2019 року на заяву [PERSON] у зв`язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Законом України «Про державний земельний кадастр», постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», з 01.01.2013 року органи Держземагенства позбавлені повноважень щодо реєстрації права власності та користування земельною ділянкою. Законодавством України виправлення помилок в державних актах на землю не передбачено. При вирішенні справи судом застосовано наступні норми права. У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Зважаючи на встановлені з досліджених доказів обставини справи, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника та, беручи до уваги, що в позасудовому порядку неможливо встановити відповідний юридичний факт, задовольняє заяву.

Outcome: approved