Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-15 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] \~звернувся до\~суду з\~заявою про\~встановлення факту\~належності правовстановлюючого\~документу,\~заінтересована особа\~: Головне управління Пенсійного фонду в Харківській області, вказуючи, що він отримав архівні довідки № № 223, 224, 225, 226, 227 від 17 вересня 2021 року Комунальної установи «Трудовий архів» Шевченківської селищної ради Харківської області, архівні довідки за № № 476 і 477 Комунального підприємства Петропавлівської сільської ради «Трудовий архів» Куп`янського району Харківської області, та архівну довідку Архівного відділу Куп`янської районної державної адміністрації Харківської області №01-33/237 від 17 вересня 2021 року, посвідчення тракториста-машиніста [NUMBER] від 01.04.1983 року. В указаних документах не повністю зазначені його дані в прізвищі, імені та по батькові, допущені помилки в них, що не відповідає записам в трудовій книжці та паспортним даним і ці факти перешкоджають йому у праві на нарахування пенсії з урахуванням стажу роботи в Бурякорадгоспі «Індустріальний» Шевченківського району Харківської області і в КСП ім.Тельмана Куп`янського району Харківської області. Ухвалою суду від 02 листопада 2021 р. провадження у справі відкрито та справу призначено до розгляду по суті за правилами окремого провадження. \~ \~ \~ \~ \~ У судове засідання заявник не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити. \~ \~ \~ \~ Заінтересована особа Головне управління\~Пенсійного фонду\~в Харківській\~областіу судове засідання не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечує проти задоволення заяви. Судом встановлено, що відповідно паспорту серії [NUMBER] заявник народився [INFO] , його прізвище, ім`я, по батькові значиться як [PERSON] (а.с.7). Згідно картки платника податків прізвище, ім`я по-батькові заявника [PERSON] (а.с.8). Відповідно до архівної довідки № 223 від 17.09.2021 р. в архівному фонді Комунальної установи «Трудовий архів» Шевченківської селищної ради в книгах наказів директора совхозу по особовому складу Бурякорадгоспу «Індустріальний» значиться [PERSON] (російською мовою як зазначено в документах): [PERSON] принять трактористом 3-го класса Огурцовского отделения с 13.05.1993 г.-приказ №134-К от 13.05.93 г. (російською мовою як зазначено в документах); [PERSON] уволить из совхоза по собственному желанию с 6.05. 1996 г.- приказ №97-К от 06.05.1996 г. (російською мовою, як зазначено в документах) (а.с.13). Згідно архівної довідки за № 224 від 17.09.2021 р., в архівному фонді Комунальної установи «Трудовий архів» Шевченківської селищної ради в книгах наказів директора совхозу по особовому складу Бурякорадгоспу «Індустріальний» значиться [PERSON] (російською мовою як зазначено в документах): [PERSON] принять трактористом III - класса в тракторну бригаду Огурцовского отделения с 1.08.1996 г,- приказ №184-К от 2.08.1996 г. (російської мовою, як зазначено в документах); [PERSON] тракториста уволить по собственному желанию в связи с выездом с 5.03.1998 г, - приказ 39-К от 2.03.1998 р. (російською мовою, як зазначено в документах) (а.с.14). Відповідно архівної довідки за №225 від 17.09.2021 р., встановлено, що в архівному фонді Комунальної установи «Трудовий архів» Шевченківської селищної ради в особових рахунках на виплату заробітної плати працівників та у розрахункових відомостях по заробітній платі працівників Бурякорадгоспу «Індустріальний» значиться [PERSON] (російською мовою як зазначено в документах), якому нарахована заробітна плата (а.с.15). Згідно архівної довідки за №226 від 17.09.2021 р., встановлено, що в архівному фонді Комунальної установи «Трудовий архів» Шевченківської селищної ради в книгах обліку праці та заробітної плати колгоспу ім. Кірова значиться [PERSON] (російською мовою, як зазначено в документах), якому нарахована заробітна плата (а.с. 16). Відповідно архівної довідки за №227 від 17.09.2021 р., відповідно до якої встановлено, що в архівному фонді Комунальної установи «Трудовий архів» Шевченківської селищної ради в книгах обліку праці та заробітної плати колгоспу ім. Кірова значиться [PERSON] (російською мовою, як зазначено в документах), який дійсно працював у цьому господарстві, виробляючи кількість вихододнів (а.с.17). Згідно архівної\~довідки за№01-33/237 від 17.09.2021 р., в архівному фонді КСП ім. Тельмана с. Курилівка Куп`янського району Харківської області в протоколах зборів уповноважених є такі відомості: від 20 травня 1998 року №4 «Слушали: Председателя КСП, который зачитал заявление о приеме на работу по трудовому договору. Решили: принять на работу по трудовому договору нижеследующих лиц согласно поданных заявлений, рекомендовать собранию уполномоченных утвердить данное решение: [PERSON] - временно механизатором.» /так у документах/; від 04 серпня 1999 року №10 «Слушали: заявление работников КСП о предоставлении им отпусков без сохранения содержания: \~ \~ \~ \~Решили: Предоставить отпуска без содержания нижеследующим работникам КСП: [PERSON] - 18.06. по 28.06.» /так у документах/; від 04 серпня 1999 року №10 «Слушали: заявления работников КСП об исключении из членов КСП. Решили: Исключить из членов КСП нижеследующих работников. Рекомендовать собранию уполномоченных утвердить данное решение: [PERSON] .» /так у документах/: від 31 серпня 1999 року №11 «Слушали: Председателя У СП, который зачитал заявление механизатора [PERSON] с просьбой выдать ссуду для покупки дома в сумме 900 грн. Решили: Выдать ссуду в сумме 900 грн. механизатору [PERSON] при условии, что он будет работать в КСП механизатором не менее 3-х лет, рекомендовать собранию уполномоченных утвердить данное решение.» /так у документах/ (а.с.18). Згідно архівної довідки за №01-19/476 від 17.09.2021 р. відповідно до якої встановлено, що в архівному фонді Колективне сільськогосподарське підприємство імені Тельмана с. Курилівка Курилівської сільської ради Куп`янського району Харківської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1998-1999 роки значиться « [PERSON] » /так у документах/, якому нарахована заробітна плата за указаний період (а.с.19). Відповідно архівної довідки за №01-19/477 від 17.09.2021 р. відповідно до якої встановлено, що в архівному фонді Колективне сільськогосподарське підприємство імені Тельмана с. Курилівка Курилівської сільської ради Куп`янського району Харківської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1998-1999 роки значиться « [PERSON] » /так у документах/, якому нарахована заробітна плата за указаний період та проставлені вихододні (а.с.19). Згідно посвідчення тракториста-машиніста серії [NUMBER] від 01.04.1983 року допущена помилка в даті народження заявника, а саме, що він народився [INFO] замість правильного [INFO] (а.с.9). Таким чином, ім`я та по-батькові заявника, які вказані в архівних довідках зазначені не повністю та не збігаються з ім`ям та по-батькові, вказаним в паспорті на його ім`я, в той час як прізвище вказано вірно. Згідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що йому належать архівні довідкиза №№223, 224, 225, 226, 227 від 17 вересня 2021 року Комунальної установи «Трудовий архів» Шевченківської селищної ради Харківської області, архівні довідки за №№ 01-19/476 і 01-19/477 Комунального підприємства Петропавлівської сільської ради «Трудовий архів» Куп`янського району Харківської області, та архівна довідка Архівного відділу Куп`янської районної державної адміністрації Харківської області №01-33/237 від 17 вересня 2021 року, а також посвідчення тракториста-машиніста [NUMBER] від 01.04.1983 року, як правовстановлюючі документи.

Outcome: approved