Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-24 00:00:00

\~ \~ \~ \~ Заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, що він, [PERSON] , [INFO] , є рідним сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що він є спадкоємцем за законом після смерті своєї матері [PERSON] . Однак він не може оформити право на спадкове майно, яке залишилось після смерті спадкодавця, так як із наявних документів, а саме копії свідоцтва про народження [NUMBER] від 07.06.1996 року неможливо встановити факт родинних відносин, оскільки у нього відсутні документи щодо розірвання шлюбу його матері [PERSON] в наслідок чого її прізвище змінилося з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Факт родинних відносин підтверджується копією довідки №Г11514 від 26.01.1994 року, з якої вбачається, що [INFO] \~ [PERSON] повернулась разом із сином [PERSON] із Німеччини,\~\~ до місця свого проживання. Заявник звертався до ГТУЮ у Черкаській області щодо наявності актових записів про розірвання шлюбу між його батьком [PERSON] та [PERSON] , однак листом №1511/3.1-01-12 його було проінформовано, що таких актових записів не виявлено. Встановлення факту родинних відносин з померлою [PERSON] заявнику потрібне для оформлення спадщини, а саме на частину житлового будинку, що знаходиться у м. Богуславі. В судовому засіданні заявник [PERSON] свою заяву про встановлення факту родинних відносин із своєю матір`ю [PERSON] підтримав, посилаючись на вищевказані докази. Заінтересована особа виконавчий комітет Богуславської міської ради в судове засідання свого представника не направив, хоч належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Суд, заслухавши заявника, свідка та дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи із\~ наступних підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] у віці 90 років в м. Богуслав Київської області померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого 09 квітня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Богуславського районного управління юстиції Київської області. Після смерті спадкодавця [PERSON] відкрилась спадщина на належне померлій спадкове майно, а саме на частину житлового будинку в м. Богуслав Київської області. Заявник [PERSON] являється спадкоємцем за законом першої черги після смерті своєї матері [PERSON] , але він не може оформити право на спадкове майно, яке залишилось після смерті спадкодавця, так як наявні документи не дають можливості встановити факт родинних відносин, оскільки відсутнє свідоцтво про розірвання шлюбу його матері,\~\~ з якого було б видно, що її прізвище змінилося з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Натомість, факт родинних відносин заявника та його матері [PERSON] об`єктивно підтверджується наступними доказами. Так, із копії свідоцтва про народження [NUMBER] від 07.06.1996 року вбачається, що [PERSON] народився [INFO] в м. Штутгарт, Німеччина, та його батьками записані: [PERSON] і [PERSON] . Із копії запису акту про шлюб №15 від 17 квітня 1943 року зробленого в Корсунському\~ відділі запису громадянського стану [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 17 квітня 1943 року та дружині присвоєно прізвище [PERSON] .\~\~ Копією довідки №Г11514 Черкаського управління СБУ від 26.01.1994 року підтверджується, що\~ [PERSON] 19 червня 1943 року була насильно угнана до Німеччини та 30 липня 1945 року повернулася разом із сином [PERSON] , [INFO] ,\~\~ до місця свого проживання. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона являється двоюрідною сестрою [PERSON] та підтверджує факт, що [PERSON] була матір`ю заявника. Таким чином, дослідженні докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON] , яка померла [INFO] . З урахуванням вищевикладеного та

Outcome: approved