Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-06 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою в якій просить встановити факт належності їй свідоцтва про право власності на будинок по вул. Жовтневій, буд. 66 у с. Довголука, Стрийського району, Львівської області яке було видане 05.07.1990 року ВК Стрийської районної ради, про що був здійснений відповідний запис у реєстрі за номером 134, яке належить [PERSON]. В обґрунтування заявлених вимог покладається на те, що вона збирається продати належний їй будинок, що знаходиться за адресою Львівська область Стрийський район с. Довголука, вул. Жовтнева, 66. Однак, звернувшись до нотаріуса для здійснення нотаріальних дій щодо відчуження житлового будинку, останнім було виявлено те, що в свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок допущена помилка в її прізвищі, а саме у ньому було вказане прізвище «Марголич» замість правильного «Морголич», яке не співпадає з прізвищем у паспорті громадянина України. На даний час ця розбіжність унеможливлює її право розпорядитись своїм майном. У звязку з цим вона змушена звернутися до суду, щоб встановити належність правовстановлюючого документу. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] позовні вимоги підтримала повністю з підстав викладених у позовні заяві та просила суд задоволити їх у повному обсязі. Представник Виконавчого комітету Стрийської міської ради Львівської області в судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце судового розгляду справи. Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши надані докази вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого виконкомом Стрийської районної ради народних депутатів, копія якого знаходиться у матеріалах справи, житловий будинок у с. Довголука, по вул. Жовтнева, 66 належить на праві особистої власності [PERSON]. Однак як вбачається з наявної у матеріалах справи копії паспорта громадянина України серії КВ 696410, виданого 08.06.2001 року на імя заявниці, її прізвище в ньому вказано як «Морголич», а не «Марголич», як записано у вищезгаданому свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Стрийської районної ради народних депутатів, від 21.06.1990 року, що є не правильно. Окрім цього, факт того, що прізвище заявниці у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок вказано помилково як «Марголич» стверджується також наявними у матеріалах справи копією держаного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 698824 від 17.12.2009 року згідно якого заявниці [PERSON] належить на праві власності земельна ділянка розташована в с. Довголука, вул. Жовтнева, 66 Стрийського району Львівської області з цільовим призначенням будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. Також у судовому засіданні була допитана свідок [PERSON], яка показала що вона є сусідкою заявниці, якій належить на праві власності житловий будинок у с. Довголука, вул. Жовтнева, 66. Додала, що прізвище останньої справді повинне писатись «Морголич», а не «Марголич». Відповідно до п.п.1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі вищенаведеного, повно та всебічно проаналізувавши матеріали справи, оцінивши докази їх в сукупності, суд прийшов до переконливого висновку, що прізвище заявниці записане у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок як «Марголич» не збігається з її прізвищем записаним в паспорті громадянина України «Морголич», а тому, заява [PERSON] про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа - свідоцтва про право власності на будинок по вул. Жовтневій, буд. 66 у с. Довголука, Стрийського району, Львівської області, яке було видане 05.07.1990 року Виконавчим комітетом Стрийської районної ради, про що був здійснений відповідний запис у реєстрі за № 134, підлягає до задоволення.

Outcome: approved