Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-08 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа : Куп'янське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Харківській області, вказуючи, що він народився 14 серпня 1963 року Комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» на моє ім'я було видано архівні довідки: від 03 серпня 2018 року № 01-26/409, в якій вказано, що в архівному фонді колгосп ім. Жданова (колгосп «Україна»), КСП «Україна» с. Сенькове Куп'янського району Харківської області в книгах обліку розрахунку по оплаті праці за 1984 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, за 1987 рік значиться «[PERSON].» /так у документах/, за 1988 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, якому нарахована заробітна плата за 1984-1988 роки; від 07 серпня 2018 року № 01-26/417, в якій вказано, що в архівному фонді колгосп ім. Жданова (колгосп «Україна») с. Сенькове Куп'янського району Харківської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1988-993 роки значиться «[PERSON]» /так у документах/, якому нарахована заробітна плата за період 1989-1994 роки; від 10 серпня 2018 року № 01-26/425, в якій вказано, що в архівному фонді КСП «Украйна», ПСП «Україна» с. Сенькове Куп'янського району Харківської області в книгах обліку по оплаті праці за 1995 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, за 1996 рік значиться «[PERSON].» /так у документах/, за 1997 рік значиться «[PERSON]» /так у документах», за 1998 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, за 1999-2000 роки значиться «[PERSON]» /так у документах/, якому нарахована заробітна плата за 1995-2000 роки; від 03 серпня 018 року № 01-26/408, в якій вказано, що в архівному фонді колгосп ім. Жданова (колгосп «Україна»), КСП «Україна», ПСП «Україна» с. Сенькове Куп'янського району Харківської області в книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1981 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, за 1984 та 1985 роки значиться «[PERSON]» /так у документах/, за 1986 та 1998 роки значиться «[PERSON]» /так у документах», за 1987 рік значиться «[PERSON].» /так у документах/, за 1988-1993 роки та за 1995 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, за 1994 рік значиться «[PERSON], /так у документах/, за 1996 рік значиться «[PERSON]» /так у документах/, за 1999-2001 роки значиться «[PERSON]» /так у документах/, якому нарахована заробітна плата з серпня по жовтень 1981 року, з травня 1984 року по травень 1999 року, з липня 1999 року по березень 2000 року, з травня по жовтень 2000 року, з грудня 2000 року по квітень 2001 року, з червня по вересень та за листопад 2001 року та вихододні за 1981-2001 роки. В документах архівного фонду колгосп ім. Жданова (колгосп «Україна»), КСП «Україна», ПСП «Україна» с. Сенькове Куп'янського району Харківської області протоколи засідань правління та загальних зборів колгоспників та накази директора з особового складу за 1981-2001 року на зберігання не надходили. В книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1982, 1983 роки не значиться, прізвище [PERSON] за 1981 рік більше не зустрічається. Відомостей про встановлений мінімум вихододнів за 1981-2001 роки не знайдено. В книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1981, 1988, 1989, 1991-1998 та 2000 роки професію не вказано; за 1984 та 1990 роки вказано професію - «тракторист» /так у документах/, за 1985-1987 роки вказано професію - «трактор.» /так у документах/, за 1999 рік вказано професію - «сварка» /так у документах/, за 2001 рік вказано професію - «сварщик» /так у документах/. Відомостей про атестацію робочих місць не знайдено. Архівним відділом Куп'янської районної державної адміністрації на його ім'я було видано архівну довідку від 03 серпня 2018 року № 01-63/190, в якій вказано, що в архівному фонді колгосп ім. «Жданова» с. Сенькове Куп'янського району Харківської області в протоколах засідань правління є такі відомості: від 11 травня 1984 року № 8 «Слушали: заявление [PERSON], который просит принять его в члены колхоза в качестве тракториста. Решили: рекомендовать собранию уполномоченных принять [PERSON] в члены колхоза.» /так у документах/. У документах архівного фонду колгосп ім. «Жданова» , які надійшли на зберігання до архівного відділу, відомостей про прийом за 1981 рік та звільнення за 1981-1982 роки не знайдено. У документах архівного фонду КСП «Україна», які надійшли на зберігання за 2000 рік відомостей про звільнення не знайдено. Книги протоколів засідань правління КСП «Україна» за 1997-1999 роки вилучені. У документах архівного фонду ПСП «Україна», які надійшли на зберігання за 2001 рік відомостей про прийом та звільнення не знайдено. Відомостей про атестацію робочих місць, переводу на роботу з неповним робочим днем, про надання відпусток без збереження заробітної плати, відпусток у зв'язку з навчанням на [PERSON] не знайдено. У судове засідання заявник не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити. Заінтересована особа Куп'янське об'єднане управління пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не з'явилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви. Судом встановлено, що відповідно паспорту серії [NUMBER], виданого Куп'янським МРВУМВС України в Харківській області від 23 серпня 1996 року, заявник народився 14 серпня 1963 року в с.Сенькове Куп'янського району Харківської області його прізвище ім'я та по батькові значиться як «[PERSON]» (а.с.6). З довідці про присвоєння ідентифікаційного номера на ім'я [PERSON] його прізвище, ім'я та по - батькові вказані: «[PERSON]» української мовою (а.с.6). В свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] від [INFO], виданого Сенківською сільрадою Куп'янського району, його прізвище, ім'я та по - батькові вказані: [PERSON]» - російської мовою (а.с.7). Відповідно атестату про середню професійно-технічну освіту на ім'я заявника № 235 від 21.07.1981 р. його прізвище, ім'я та по - батькові вказані: «[PERSON]» української мовою (а.с.8). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 07.12.1991 р., виданого Сенківською сільрадою Куп'янського району прізвище, ім'я та по - батькові заявника вказані: «[PERSON]» - російської мовою (а.с.11). Відповідно військового квітка [NUMBER] від 25.10.1981 р. на ім'я заявника прізвище, ім'я та по - батькові вказані: «[PERSON]» - російської мовою (а.с.9). Згідно дублікату посвідчення ветерана війни-учасника бойових дій серії [NUMBER] від 21.06.2018 р. на ім'я заявника, його прізвище, ім'я та по - батькові вказані: «[PERSON]» української мовою (а.с.10). В трудовій книжці. виданій 20 січня 1985 року на ім'я заявника, ім'я прізвище, ім'я та по - батькові вказані: «[PERSON]» - російської мовою (а.с.12-16). У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що йому належать архівні довідки, видані Комунальним підприємством Куп'янської районної ради Харківської області «Куп'янський районний трудовий архів» від 03.08.2018 року № 01-26/408, від 03.08.2018 року № 01-26/409, від 10.08.2018 року № 01- 26/425, від 07.08.2018 року № 01-26/417 та архівна довідка видана Архівним відділом Куп'янської районної державної адміністрації Харківської області від 03.08.2018 року №01-63/190.

Outcome: approved