Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-04 00:00:00

Заявник [PERSON] , звернувшись до суду з поданою заявою, просить суд встановити факт її проживання з [PERSON] , яка померла [INFO] , протягом останніх п`яти років до дня смерті [PERSON] [INFO] . В обґрунтування заявлених вимог покликалася на те, що вона [PERSON] (прізвище до укладення шлюбу [PERSON] ) доводиться внучатою племінницею (онукою рідного брата [PERSON] ) [PERSON] Ще за життя 08.11.2018 [PERSON] склала на її ім`я заповіт, яким усе своє майно заповіла їй. Таке розпорядження вона зробила, оскільки власних дітей не мала, а інші родичі та спадкоємці померли. Відтак вона найближча рідна людина, яка залишилась у покійної. Вказала, що весь період до часу смерті вони проживали однією сім`єю, вели спільне господарство, оскільки в силу свого похилого віку вони з чоловіком змушені були забрати [PERSON] проживати у с. Верхня Стинава Стрийського району Львівської області, не зважаючи на те, що [PERSON] залишилась зареєстрованою у Тернопільській області. [INFO] [PERSON] померла, однак поховання, яким вона займалась особисто, відбувалось у с. Товстолуг Тернопільської області, так як це було особистим розпорядженням померлої. Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, а саме: домоволодіння по [ADDRESS] та земельна ділянка, призначена для обслуговування вищезазначеного житлового будинку. Відтак для оформлення спадкових прав за заповітом вона звернулась із заявою у Тернопільську державну районну нотаріальну контору, однак отримала відмову в отриманні свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що в заповіті [PERSON] вказала, що вона заповідає майно своїй племінниці, а вона доводиться їй внучатою племінницею, а саме: онукою її рідного брата, у зв`язку з чим вона змушена звернутись до суду з даною заявою. Заявник [PERSON] та її представник адвокат Іванус М.І. в судовому засіданні заяву підтримали, покликаючись на викладені в ній обставини, просили суд її задовольнити. Уповноважений представник заінтересованої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, надіслав заяву, відповідно до якої просив проводити розгляд справи без його участі. Уповноважений представник заінтересованої особи Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з`явився, надіслав заяву, в якій просив проводити розгляд справи без їх участі, позовні вимоги визнають у повному обсязі та не заперечують проти їх задоволення. Заслухавши пояснення заявниці та її представника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилась [INFO] , батьками якої були [PERSON] та [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] /а.с. 7/. В подальшому заявниця зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про шлюб [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Труханівської сільської ради Сколівського району /а.с. 9/. Батьками матері заявниці [PERSON] , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на [PERSON] , є [PERSON] та [PERSON] . Дані факти стверджуються наявними у матеріалах справи копіями витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00023651245 від 13.08.2019 та копією свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER] від 21.11.1995 /а.с. 10-11/. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , були рідними братом і сестрою, що стверджується їхніми свідоцтвами про народження [NUMBER] від 15.06.1942 та [NUMBER] від 25.12.1962 /а.с. 12-13/. Відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] 23.12.1963 зареєструвала шлюб з [PERSON] та після реєстрації шлюбу такій присвоєно прізвище [PERSON] /а.с. 14/. На підставі вище наведеного судом встановлено, що заявниця [PERSON] доводиться [PERSON] внучатою племінницею, тобто онукою її рідного брата [PERSON] Мати заявниці [PERSON] , дідусь [PERSON] та чоловік [PERSON] [PERSON] померли, що стверджується копіями свідоцтв про смерть серії [NUMBER] від 21.01.1997, серії [NUMBER] від 21.01.1997, серії [NUMBER] від 16.03.2010 /а.с. 15-17/. 08.10.2018 [PERSON] склала заповіт, який був посвідчений секретарем виконкому Стинавської сільської ради Стрийського району, відповідно до якого така заповіла належний їй будинок та погосподарські будівлі і присадибну земельну ділянку, що знаходиться у [ADDRESS] , своїй племінниці [PERSON] , [INFO] /а.с. 18/. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , місце смерті с . Верхня Стинава Стрийського району Львівської області /а.с. 19/. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на будинковолодіння [ADDRESS] , яке належало їй на праві власності на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 01.12.2010 та підтверджується копією витягу про державну реєстрацію прав від 19.01.2011, та земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,25 га, що належала їй на підставі свідоцтва про право власності від 06.08.2015 /а.с.21-24/. Судом встановлено, що за заявою [PERSON] № 548 від 02.05.2019 в Тернопільській районній державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу за № 173-2019, номер у спадковому реєстрі 64127368, що стверджується копією витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі та оглянутою в судовому засіданні копією спадкової справи. Однак, як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.08.2019, державний нотаріус Тернопільської районної державної нотаріальної контори Осадчук В.Ю. відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки спадкоємцем [PERSON] не надано документів, які підтверджують факт родинних відносин зі спадкодавцем /а.с. 26/. За правилами статей 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до положень ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Як передбачено ч. 1 ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. За змістом частин другої-четвертої статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Права члена сім`ї має одинока особа. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Пленум Верховного Суду України у пункті 21 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо. Враховуючи наведене, до спадкоємців четвертої черги можуть належати і інші особи, які не перебували зі спадкодавцем у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення зі спадкодавцем спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. Як випливає із п. 3.22 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України у разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем. Судом встановлено, що згідно з довідкою Великогаївської сільської ради Тернопільського району від 18.04.2019 № 194 спадкодавець [PERSON] була зареєстрована у [ADDRESS] . З довідки, виданої виконавчим комітетом Стинавської сільської ради Стрийського району Львівської області від 09.08.2019 № 229, встановлено, що [PERSON] , яка померла [INFO] , дійсно до дня смерті проживала без реєстрації у [ADDRESS] . На час смерті за вказаною адресою були зареєстровані наступні члени сім`ї: [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] , [INFO] ; [PERSON] , [INFO] /а.с. 27/. Окрім цього, згідно з довідкою Великогаївської сільської ради від 12.08.2019 № 2713 [PERSON] за рахунок власних коштів здійснювала поховання [PERSON] , яка померла [INFO] , і до дня смерті проживала разом /а.с. 20/. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що доводиться заявниці бабцею. Оскільки [PERSON] , яка була рідною сестрою її чоловіка [PERSON] , хворіла та проживала сама після смерті свого чоловіка, онука [PERSON] забрала її у с. Верхня Стинава Стрийського району Львівської області, де вони проживали разом однією сім`єю близько 5-6 років до дня її смерті. Оскільки [PERSON] хворіла, потребувала допомоги і стороннього догляду, який здійснювала заявниця, тому вона склала заповіт на неї. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснив, що проживає у с. Верхня Стинава Стрийського району Львівської області разом із заявницею та доводиться рідним братом її покійної матері. В померлої [PERSON] дітей не було, а тому через три роки після смерті її чоловіка [PERSON] забрала [PERSON] проживати до них, оскільки вона хворіла та потребувала допомоги і стороннього догляду. Вони допомагали їй, а вона їм, тобто проживали як одна сім`я. [PERSON] отримувала пенсію, яку вона віддавала в спільний бюджет для придбання ліків та продуктів. Після смерті [PERSON] її похованням займались заявниця та її чоловік. Обов`язок доказування та подання доказів, встановлений ст. 81 ЦПК України, в якій зазначено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України. На підставі вищевикладеного, із доказів у справі, які оцінено за вимогами допустимості, належності, достатності та взаємного зв`язку, судом встановлено, що померла [INFO] у с.Верхня Стинава Стрийського району Львівської області [PERSON] та [PERSON] дійсно проживали однією сім`єю, починаючи з 2013 року, тобто не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дає їй можливість отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті [PERSON] .

Outcome: approved