Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-21 00:00:00

Заявник [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи наступним. У 2009 році у с. Краснопіль Зеленогайської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області помер її двоюрідний дядько [PERSON]. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме на земельну ділянку. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1261 ЦК України вона має право на успадкування майна, що належить померлому. З метою прийняття спадщини як спадкоємець за законом п'ятої черги, вона звернулась до Томаківської приватної нотаріальної контори, де нотаріусом Корнієнко Ю.В. їй було роз'яснено, що її із спадкодавцем родинні стосунки документально не підтверджуються, так як у свідоцтвах про народження її, рідної бабусі та двоюрідної бабусі (матері спадкодавця) є розбіжності у їх прізвищах та іменах, що є перешкодою дляоформлення нею спадкових прав. Звернувшись до Томаківського районного відділу ДРАЦС ГУ юстиції у Дніпропетровській області з питання отримання свідоцтва про смерть її дядька [PERSON], вона отримала відповідь від 11.08.2017р. за № 33/14.44-105, на підставі якої їй було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин із її двоюрідним дядьком, бо є численні розбіжності в документах у написанні прізвищ таімен її родичів. Дана обставина і стала причиною її звернення до суду щодо встановлення факту наявності родинних відносин із [PERSON]. В судовому засіданні представник заявника підтримав заявлені вимоги в повному обсязі. Заінтересована особа - Зеленогайська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області подала до суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, при цьому зазначила, що проти заявлених вимог не заперечує. Свідки [PERSON] та [PERSON], які є жителями с.Краснопіль Зеленогайської сільської ради, у судовому засіданні підтвердили той факт, що [PERSON] є матір'ю [PERSON] та факт родинних відносин заявника [PERSON] із [PERSON], який помер [INFO] року. Також засвідчили той факт, що [PERSON] доводиться заявнику двоюрідним дядьком. Крім того, на світлинах вказали на заявника [PERSON], її бабусю [PERSON] та двоюрідну бабусю [PERSON], яка є рідною сестрою [PERSON] Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши представника заявника, який наполягає на своїх вимогах, та заслухавши доводи свідків, вважає, що дана заява підлягає задоволенню, так як знайшла своє повне підтвердження: поясненнями представника заявника та свідків, а також наступними документами, що були досліджені у судовому засіданні. Так у свідоцтві про народження заявника рідної бабусі [PERSON] серії [NUMBER], яка народилася [INFO] року, її дівоче прізвище вказано як «[PERSON]», батько - «[PERSON]», мати- «[PERSON]»; місце народження - с.Краснопіль Томаківського району Дніпропетровської області; місце реєстрації -Зеленогайська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області, копію вказаного свідоцтва додано до матеріалів справи. З Витягу з ДРАЦСГ про шлюб від 10.05.2017р. № 00018020969 вбачається, що дошлюбнепрізвище заявника рідної бабусі вказано як [PERSON] З архівної довідки державного архіву Дніпропетровської області від 22.05.2017 р. № К-123-2017 вбачається, що в актовому записі про народження заявника двоюрідної бабусі, сестри [PERSON], [PERSON], яка народилася [INFO] року, її ім'я зазначено - [PERSON], батько вказаний - [PERSON], мати - [PERSON]; місце проживання батьків - хутір Новокраснопіль Зеленогайської сільської ради Хортицького району Запорізького округу (нині -Томаківського району Дніпропетровської області). Факт того, що заявника рідна бабуся [PERSON] та двоюрідна бабуся [PERSON] є рідними сестрами підтверджується наступними документами: - свідоцтвами про їх народження, де імена батьків і їх місце народження є ідентичними; - довідками Зеленогайської сільської ради Томаківського району від 31.10.2017р. № 193, від 01.11.2017р. № 195 про їх місце проживання до дня смерті в селі Краснопіль Томаківського району; світлинами, на яких засвідчені обоє сестер разом з нею. Факт того, що [PERSON], який доводиться батьком заявника, є сином [PERSON] підтверджується Витягом з ДРАЦСГ про державну реєстрацію народження від 10.05.2017р. за [NUMBER]. Факт того, що [PERSON] є батьком заявника [PERSON] підтверджується свідоцтвом про її народження серії [NUMBER], де у графі - батько вказано: [PERSON]. Разом з цим, родинні стосунки заявника із [PERSON] підтверджуються копією рішення виконкому Преображенської сільської ради Томаківського району від 06.08.1984 р. про призначення бабусі її опікуном; довідкою Зеленогайської сільської ради Томаківського району від 31.10.2017р. № 193 про їхнє з нею спільне проживання; довідкою Зеленогайського навчально-виховного закладу від 31.10.2017р. № 23. У зв'язку із заміжжям у 2015 році заявник змінила прізвище [PERSON] на [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] Факт того, що [PERSON] є матір'ю [PERSON] та факт родинних відносин заявника із [PERSON], який помер [INFO] року, також підтверджується довідками Зеленогайської сільської ради Томаківського району від 09.11.2017 р. за № 199,200,201, та показами свідків [PERSON], [PERSON] Як зазначає заявник, після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме на земельну ділянку, яку він успадкував після смерті матері [PERSON], що підтверджується інформаційною довідкою Зеленогайської сільської ради від 09.11.2017 р. № 201. На підставі ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків(спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Як зазначає заявник, відповідно до ст.. 1216 ЦК України, вона має право на успадкування майна, що належить померлому, як спадкоємець за законом п'ятої черги. З матеріалів справи вбачається, що заявник на сьогоднішній день не може реалізувати своє право на спадщину, з вищевикладених причин. Згідно з ч. 3 ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом. Відповідно до статті 234 ЦПК України суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно зі ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз'яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових прав, в даному випадку отримання спадкового майна після смерті двоюрідного дядька [PERSON]. Виходячи з вищевикладеного, суд прийшов до висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою та не суперечить закону, тому підлягає задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: approved