Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-08 00:00:00

Заявник 18.12.17 р. звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме:, що він за національністю є поляком; просив зобов»язати заінтересовану особу - відділ рацс К. - Каширського РУЮ у Волинської області до вчинення дій. 01.02.18 р. заявник змінив предмет своїх вимог та просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що саме батьки його матері - [PERSON], [INFO]., яка померла [INFO]., та, відповідно, його дід - [PERSON] і баба - [PERSON] значились у списках виборців гміни Сошично Камінь - Каширського повіту Поліського воєводства по виборах у Сейм Польщі за 1938 р. як [PERSON], 1 888 р. н., [PERSON], 1 888 р. н.. Свої вимоги обгунтовує тим, що він народився [INFO]. у с. Личинах Камінь - Каширського району Волинської області. Його дід - [PERSON], 1 888 р. н., був уродженим поляком та сповідував православну віру і проживав на території Польщі. Його баба - [PERSON], 1 888 р. н., також полячка. Обоє вони були громадянами Республіки Польщі і були внесені до списку виборців, а саме: область голосування 22 округ 54, що стверджується копією списку виборців. У його діда та баби [INFO] народилась спільна дочка - [PERSON]. Так як його дід та баба - поляки, то їх дочка, а його - матір - мала б бути зазначена полячкою. Однак, у свідоцтві про народження його матері - [PERSON] - у графі про національність батьків - прочерки. Так як його предки були поляками, то і він вважає себе поляком. Його дід і баба проживали на території Польщі і значились у списках виборців гміни Сошично Камінь - Каширського повіту Поліського воєводства по виборах у Сейм Польщі за 1938 р. як [PERSON], 1 888 р. н., [PERSON], 1 888 р. н., мешканці с. Личин Камінь - Каширського району Волинської області. Зазначає, що за Конституцією Польщі від 17.03.21 р., Положенням про вибори в Сейм і Сенат від 22.07.22 р., виборчим правом користувались всі громадяни Польщі, які досягли 21 р. (при виборах у Сейм) та 30 р. (при виборах у Сенат). У позасудовому порядку унеможливлено усунути неправильність та неповноту запису у акті громадянського стану. Він має намір відновити та підтвердити свою національність. Просить змінені вимоги задовольнити. Заявник в судовому засіданні заяву підтримав повністю, обґрунтувавши її вищенаведеними доводами, суду додатково пояснив, що він звернувся до відповідних установ з приводу отримання «Карти побиву» у РП, однак, у рядку про національність його діда та баби у свідоцтві про народження його матері відсутній запис про їх національність. Наведене вище перешкоджає йому довести факт польського походження та приналежності до польського народу. Просить заяву задовольнити. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з»явились, хоча, кожна зокрема, належно оповіщені. Про причини неявки своїх представників суду не повідомили. Попередньо подали до суду заяви про розгляд справи у відсутності їх представників, зазначивши, що проти заявлених вимог заперечень не мають. Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. Із копії паспорта позивача [NUMBER], виданого 27.01.14 р. Ковельським РВ У МВС України у Волинській області, слідує, що він народився [INFO]. у с. Личинах Камінь - Каширського району Волинської області. З копії свідоцтва про народження заявника повторного [NUMBER], виданого 12.05.17 р. К. - Каширським райвідділом драцс ГТУЮ у Волинській області, слідує, що його матір»ю є [PERSON]. Дані про національність - відсутні. З копії свідоцтва про народження повторного [PERSON], [INFO]., уродженки с. Личин Камінь - Каширського району Волинської області, [NUMBER], виданого 16.03.66 р. у с. Личинах Камінь - Каширського району Волинської області, слідує, що її батьками є: [PERSON] та [PERSON], у рядках про національність яких - прочерки. Відповідно до копії метричної книги з Поліської Духовної Консисторії Христо - Воздвиженської церкви с. Личини Камінь - Каширського повіту на 1929 р., частина 1, про народження, під № 12 народжених жіночої статі значиться [PERSON], народжена [INFO], охрещена 02 червня. У графі «Прізвище, ім»я батьків та їх віросповідання» зазначено селянина с. Личини [PERSON] і його дружину [PERSON], обоє - православного віросповідання». Як слідує з копії архівної довідки № 05 - 09/7 977 від 30.12.13 р., виданої установою «Державний архів Брестської області» Головного управління юстиції Брестського обласного виконавчого комітету РБ, за 1921 - 1939 р. р. у архівному фонді Окружні виборчі комісії по виборах в Сейм і Сенат Польщі по Поліському воєводстві у списках виборців гміни Сошично Камінь - Каширського повіту Поліського воєводства по виборах у Сейм Польщі за 1938 р. значаться: [PERSON] (по батькові не вказано), 1 888 р. н., [PERSON] (по батькові не вказано), 1 888 р. н., мешканці с. Личин. Як слідує з копії Списку виборців до Сейму Республіки Польща, Область голосування 22 округ № 54 Гміни Сошичне, Повіту Кашиський, у ньому значаться: [PERSON], 1 888 р. н., [PERSON], 1 888 р. н., мешканці с. Личини від народження, які проголосували на виборах. Як слідує з копії свідоцтва про смерть [NUMBER], виданого 26.08.11 р. Личинівською сільрадою К. - Каширського району Волинської області, [PERSON] померла [INFO]. у м. Луцьку. Суд приймає до уваги, що [PERSON] та [PERSON] являлись виборцями у державні установи Республіки Польщі за станом на 1938 р., вони ж є батьками матері заявника, що підтверджує право заявника звертатись та претендувати на права, що передбачає законодавство РП, зокрема щодо отримання Карти поляка. А оскільки від встановлення юридичного факту, про який просить заявник, залежить виникнення, зміна його майнових прав, то, на думку суду, заяву слід задовольнити.

Outcome: approved