Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-09 00:00:00

До Турківського районного суду Львівської області із позовною заявою звернулася [PERSON] до [PERSON] сільської ради Турківського району Львівської області, треті особи [PERSON], [PERSON], [PERSON] про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 05.12.1983 року помер її батько [PERSON]. 28.02.2013 року померла мати позивача - [PERSON], яка проживала до дня смерті разом із сином [PERSON] за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15. На день смерті їй належав житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходяться за вказаною вище адресою. 07.05.2017 року помер рідний брат позивача - [PERSON], який проживав одиноко до дня смерті за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15. [PERSON] вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері, оскільки на день її смерті постійно проживав разом з нею, але належним чином не оформив своїх спадкових прав. [PERSON] смерті брата [PERSON] залишилося спадкове майно - житловий будинок, дровітня, стодола, стайня, літня кухня, погріб, вбиральня, криниця та огорожа, що знаходяться за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул Верхній кінець, 15, загальною вартістю 155474 грн. Вищевказаний будинок та господарські споруди було збудовано батьками позивача на законних підставах в 1965 році, а літня кухня - в 1990 році. Будівельного паспорту на вказаний житловий будинок немає, оскільки в 1965 році він не був передбачений чинним на той час законодавством, однак будинок був облікованим в погосподарських книгах [PERSON] сільської ради Турківського району Львівської області у відповідності до «Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР», затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31.01.1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15.01.1966 року. Позивач являється спадкоємицею другої черги спадкування за законом після смерті брата [PERSON], оскільки останній був неодружений та не мав дітей, заповіту - не залишив. Іншими можливими спадкоємцями також являлися рідні сестри позивача: [PERSON], [PERSON] та [PERSON], які в установленому законом порядку спадщину не прийняли. Інших можливих спадкоємців, в тому числі тих, які б мали обов'язкову частку у спадщині немає. В установленому законом порядку позивач звернулася з письмовою заявою до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті брата [PERSON] та про видачу їй свідоцтва про право на спадшину за законом після його смерті, однак у видачі їй свідоцтва про право на спадщину було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, що знаходиться за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15. Оскільки ні батьки позивача, ні її померлий брат [PERSON] вищевказаного свідоцтва не виготовили, змушена звернутися до суду з даною позовною заявою. Хоча свідоцтво про право на спадщину позивачу не видали, але фактично спадщину прийняла, оскільки постійно користується житловим будинком та господарськими спорудами, доглядає за ними, утримую їх в належному стані. Нікому іншому на праві приватної власності вказаний будинок не належить. Земельна ділянка за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15, призначена для обслуговування житлового будинку до дня смерті знаходилася в постійному користуванні її брата [PERSON] Вказаний житловий будинок знаходиться в задовільному стані, придатний до експлуатації, відповідає вимогам надійності та безпечної експлуатації та чинним будівельним нормам і правилам. Спору щодо спадкового майна - немає. Просить визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 07.05.2017 року, на житловий будинок та господарські споруди, що знаходяться за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, буд.15, відповідно до технічного паспорту на вказаний житловий будинок від 07.11.2017 року. У підготовче засідання позивач [PERSON], її представник-адвокат [PERSON] та треті особи: [PERSON], [PERSON], [PERSON] не з'явилися, хоч були належним чином судом повідомлені про дату, час та місце проведення підготовчого засідання у справі відповідно до закону, що підтверджується розписками про вручення поштових відправленнь. 10.05.2018 року подали через канцелярію суду спільну заяву, в якій просять суд розглядати справу без їх участі, не заперечують проти заочного розгляду справи та ухвалення заочного рішення у справі. У підготовче засідання представник відповідача [PERSON] сільської ради Турківського району Львівської області не з'явився, хоч був належним чином судом повідомлений про дату, час та місце проведення підготовчого засідання у справі відповідно до закону, що підтверджується розпискою про вручення поштового відправлення. 10.05.2018 року сільський голова [PERSON] сільської ради Турківського району Львівської області [PERSON] подав через канцелярію суду заяву про розгляд справи без участі відповідача, оскільки позов визнають та просять його задовольнити. Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Справа розглядається на підставі ст.280 ЦПК України\~заочно. Згідно ч.8 ст.178 ЦПК України\~у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений законом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. Враховуючи, що в матеріалах справи достатньо даних про права та взаємовідносини сторін, суд вважає можливим вирішити справу на підставі наявних у ній матеріалів та ухвалити заочне рішення, у зв'язку з неподанням відповідачем відзиву та відсутністю заперечень позивача щодо заочного розгляду справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України. Відповідно до ч.1\~ст.81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. В тому числі, суд враховує вимоги\~ст.80 ЦПК України, зокрема достатність доказів для вирішення справи, наданих суду. Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Розглянувши матеріали цивільної справи за позовом [PERSON] до [PERSON] сільської ради Турківського району Львівської області, треті особи [PERSON], [PERSON], [PERSON] про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд прийшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що\~ 05.12.1983 року помер батько позивача - [PERSON], що підтверджується повторно виданим свідоцтвом про смерть від 07.12.2017 року. 28.02.2013р. померла мати позивача - [PERSON], яка проживала до дня смерті разом із сином [PERSON] за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.03.2013 року та довідкою по формі спадкування №1129 від 26.06.2017 року, виданою [PERSON] сільською радою Турківського району Львівської області. На день смерті їй належав житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходяться за вказаною вище адресою, що підтверджується довідкою №1131 від 26.06.2017 року, виданою [PERSON] сільською радою Турківського району Львівської області. 07.05.2017 року помер рідний брат позивача - [PERSON], який проживав до дня смерті одиноко за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 08.05.2017 року та довідкою по формі спадкування №1130 від 26.06.2017 року, виданою [PERSON] сільською радою Турківського району Львівської області. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України [PERSON] вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері, оскільки на день її смерті постійно проживав разом з нею, але належним чином не оформив своїх спадкових прав. [PERSON] смерті брата [PERSON], залишилося спадкове майно: житловий будинок (літ.А-1), господарські будівлі та споруди: дровітня (літ.Б), стодола (літ.В), стайня (літ.Г), літня кухня (літ.Д), погріб (літ.пг), вбиральня (літ.Е), криниця (літ.кр) та огорожа (1-2), що знаходяться за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул Верхній кінець, 15, загальною вартістю 155474 грн., що підтверджується технічним паспортом на одноквартирний житловий будинок за вказаною вище адресою, виготовленим 07.11.2017 року ФОП [PERSON] та довідкою про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна №359 від 07.11.2017 року. Вищевказаний будинок та господарські споруди було збудовано батьками позивача на законних підставах в 1965 році, а літня кухня - в 1990 році, що підтверджується записами в технічному паспорті, копією картки об'єкта погосподарського обліку, що знаходиться за адресою: с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15, Турківський район, Львівська область, технічним звітом на вказаний житловий будинок від 15.12.2017 року, виготовленим ФОП [PERSON], у висновку якого вказано, що житловий будинок 1965 року побудови і відповідає чинним будівельним нормам і правилам. Будівельного паспорту на вказаний житловий будинок немає, оскільки в 1965 році він не був передбачений чинним на той час законодавством, однак будинок був облікованим в погосподарських книгах [PERSON] сільської ради Турківського району Львівської області у відповідності до «Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР», затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31.01.1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15.01.1966 року. Позивач являється спадкоємицею другої черги спадкування за законом після смерті брата [PERSON], оскільки останній був неодружений та не мав дітей, заповіту - не залишив. Іншими можливими спадкоємцями також являлися рідні сестри позивача: [PERSON], [PERSON] та [PERSON], які в установленому законом порядку спадщину не прийняли та не заперечують проти задоволення судом позову позивача, що підтвержується заявою від 10.05.2018 року. Інших можливих спадкоємців, в тому числі тих, які б мали обов'язкову частку у спадщині немає. В установленому законом порядку позивач звернулася з письмовою заявою до приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу [PERSON] про прийняття спадщини після смерті брата [PERSON] та про видачу їй свідоцтва про право на спадшину за законом після його смерті, однак у видачі їй свідоцтва про право на спадщину було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, що знаходиться за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15, що підтверджується постановою приватного нотаріуса Турківського районного нотаріального округу [PERSON] від 07.12.2017 року. Хоча свідоцтво про право на спадщину позивачу не видали, але фактично спадщину прийняла, оскільки постійно користується житловим будинком та господарськими спорудами, доглядає за ними, утримую їх в належному стані. Нікому іншому на праві приватної власності вказаний житловий будинок, господарські будівлі та споруди не належать, що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно №108303203 від 20.12.2017 року. Земельна ділянка за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15, призначена для обслуговування житлового будинку, до дня смерті знаходилася в постійному користуванні її брата [PERSON], що підтверджується довідкою №1933 від 11.12.2017 року, виданою [PERSON] сільською радою Турківського району Львівської області. Вказаний житловий будинок знаходиться в задовільному стані, придатний до експлуатації відповідає вимогам надійності та безпечної експлуатації та чинним будівельним нормам і правилам, що підтверджується висновком у технічному звіті за результатами технічного огляду будівельних конструкцій та інженерних мереж на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам житлового будинку. Оскільки ні батьки позивача, ні її померлий брат [PERSON] вищевказаного свідоцтва не виготовили, змушена звернутися до суду з даною позовною заявою. Спору, щодо спадкового майна - немає. Враховуючи те, що житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться за адресою: Львівська область, Турківський район, с.Шандровець, вул.Верхній кінець, 15, прийнятий в експлуатацію та зареєстрований у [PERSON] сільській раді Турківського району Львівської області за\~[PERSON], яка померла 28.02.2013 року та яка проживала із сином [PERSON], який помер 07.05.2017 року, то право володіння [PERSON] на нерухоме майно перейшло її сину [PERSON], який з нею постійно проживав, а тому саме він являвся власником нерухомого майна за вищевказаною адресою, але при цьому не зареєстрував право власності в установленому законом порядку до дня своєї смерті. Відповідно до ст.ст.1216, ч.1 ст.1222, ст.1261 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця) та позивач має право на визнання права власності в порядку спадкування за законом. Суд приходить до висновку, що позивач, прийнявши у спадщину\~спадкове майно, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину тому, що померлий [PERSON] на час своєї смерті був власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, а його право власності на дане майно перейшло в порядку спадкування до позивача.

Outcome: approved