Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-27 00:00:00

Заявник [PERSON] 20.08.2018р звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в якій вказує, що він є рідним сином [PERSON], та в свідоцтві про його ([PERSON].) народження, яке видане на російській мові, в графі «мати» вказано «[PERSON]» та в графі «батько»- «[PERSON]». Свої вимоги мотивує тим, що 26 лютого 1998 року під час видачі йому паспорту громадянина України, його прізвище було зазначено як «[PERSON]», замість «[PERSON]» і в подальшому, всі його документи (ідентифікаційний номер, банківська картка, довідка внутрішньо переміщеної особи) були видані на [PERSON]. Крім цього, зазначає, що 20 травня 1999 року його ([PERSON].) матері видано паспорт громадянина України, в якому прізвище останньої зазначено як «[PERSON]». Вказує, що [INFO] його мати померла, у зв'язку з чим, 28.07.2018р він звернувся до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області (надалі Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області) з питанням державної реєстрації смерті матері, де йому було відмовлено. Зазначає, що для отримання рішення суду про встановлення факту смерті матері на окупованій території України, отримання свідоцтва про смерть українського зразка та витягу з єдиного реєстру для оформлення грошової допомоги на поховання, йому необхідно встановити факт того, що він ([PERSON].) є сином померлої [PERSON] Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він ([PERSON].) є сином [PERSON], яка померла [INFO]. Заявник [PERSON] підтримав вимоги заяви в повному обсязі, наполягав на її задоволенні, надавши суду заяву про розгляд справи без його участі. Заінтересована особа - Краматорський МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій областіне заперечував проти задоволення заяви [PERSON] та надав суду заяву про розгляд справи у відсутність представника. Суд, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав: З матеріалів справи вбачається, що в свідоцтві про народження заявника [PERSON] (серія [NUMBER] від 21.03.1982р, актовий запис №508) в графі «мати» російською мовою вказано «[PERSON]», в графі «батько» - «[PERSON]», прізвище самого заявника російською мовою вказано як «[PERSON]». Згідно наданих копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру [NUMBER], копії довідки від 27.07.2018р за №0000586792 про взяття на облік внутрішньо-переміщеної особи встановлено, що прізвище заявника зазначено як «[PERSON]». 26 лютого 1998 року Будьонівським РВДМУ УМВС України в Донецькій області заявнику виданий паспорт громадянина України, в якому прізвище зазначено як «[PERSON]», замість «[PERSON]». З наданих суду: копії паспорту матері заявника - [PERSON] (серія [NUMBER], виданого 20.05.1999р в Калінінському РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області); копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру [NUMBER]; копії довідки від 25.04.2016р за №3005012090 про взяття на облік внутрішньо-переміщеної особи встановлено, копії свідоцтва про смерть серія днр [NUMBER], виданого [INFO] в Калінінському відділу ЗАГС м.Донецька) убачається, що прізвище останньої зазначено як «[PERSON]». На підставі зазначених вище розбіжностей, зокрема, у зазначені прізвища заявника та його матері, у [PERSON] не має можливості провести державну реєстрацію смерті своєї матері, отримати свідоцтво про її смерть українського зразка, а також можливості отримати Витяг з єдиного реєстру. Частиною 2 ст.315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. На підставі викладеного, з метою захисту прав заявника, враховуючи, що діючим законодавством не передбачений інший порядок встановлення цього факту, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин, а саме, того, що заявник є сином [PERSON], яка померла [INFO].

Outcome: approved