Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-23 00:00:00

До суду надійшла заява[PERSON] , подана його представником адвокатом Кузнєцовою Оксаною Петрівною, заінтересована особа Комарська сільська рада Великоновосілківського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин. Вимоги заявника мотивовано неможливістю оформити спадщину після померлої [INFO] на тимчасово окупованій території України у місті Донецьк Донецької області, Україна, двоюрідної тітки [PERSON] оскільки відповідно до закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» отримане заявником Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] видане 08.01.2019 року Кіровським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки є незаконним і не створює правових наслідків. За таких обставин, смерть особи, померлої на тимчасово окупованій території можлива у разі встановлення факту смерті відповідно до вимог ЦПК України, однак скористатися нею заявник не може через неможливість доведення родинних стосунків з померлою, адже не має свідоцтва про народження його діда [PERSON] , який доводився рідним братом її батька [PERSON] . Зазначене змушує його звернутися до суду. В судове засідання заявник, його представник не з`явилися, до суду надійшли заяви, в яких підтримали вимоги, просили їх задовольнити, вважаючи вимоги законними та обґрунтованими. Уповноважений представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, разом з тим, на адресу суду надійшла заява, в якій Комарська сільська рада із вимогами погодилась повністю та клопотала про можливість судового розгляду без участі представника. При даних обставинах суд прийшов до висновку про можливість розгляду справи за наявними документами. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав. Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема: родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до дослідженого в судовому засіданні дублікату Лікарського свідоцтва про смерть № 643 виданого 03.02.2020 року Центральною міською клінічною лікарнею №1 м. Донецька 05.01.2019 року в місті Донецьк Донецької області Україна перебуваючи на стаціонарному лікуванні у Центральній міській клінічній лікарні №1 м. Донецька померла [PERSON] , [INFO] . Причина смерті - гострий міеломонобластний лейкоз, інтоксикація. 08.01.2019 року Кіровським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було проведено реєстрацію смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки міста Москви Російської Федерації, померлої [INFO] в місті Донецьк та видано Свідоцтво про смерть серія [NUMBER] . Згідно відповіді Великоновосілківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків) від 09.06.2020 року № 20.45-23 за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян відомостей щодо смерті [PERSON] , [INFO] , не виявлено. Кабінетом Міністрів України 7 листопада 2014 р. була прийнята постанова № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей», пунктом 3 якої встановлено, що міністерства, інші центральні органи виконавчої влади, місцеві державні адміністрації мають забезпечити до 1 грудня 2014 р. переміщення бюджетних установ, підприємств та організацій, що належать до сфери їх управління, з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі. Відповідно до ч. 2, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно наказу Міністерства юстиції України від 25.11.2014 № 247/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області» відділи державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області, що знаходилися на тимчасово неконтрольованій території, переміщено на підконтрольну Україні територію, але бланки суворої звітності вивезені не були, у зв`язку з чим, видані на цій території після 01 грудня 2014 року документи про державну реєстрацію актів цивільного стану не є документами територіальних органів Міністерства юстиції України. Таким чином, свідоцтво про смерть [PERSON] , видане 08.01.2019 року Кіровським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки є незаконним і не створює правових наслідків. Ст. 317 ЦПК України встановлюється процедура та особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Так, відповідно до ч. 1 коментованої статті, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи (ч. 5 ст. 317 ЦПК України). Заявник [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Комар Великоновосілківського району Донецької області, є онуком [PERSON] , померлого [INFO] в селі Комар Великоновосілківського району Донецької області (а/з 53 від 02.09.2005 року) що підтверджується Свідоцтвом про народження серія [NUMBER] від 18.08.1980 року, Свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] від 08.05.2020 року, Свідоцтвом про народження серія [NUMBER] від 19.12.1958 року. Відповідно до Свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 17.08.1966 року Батьками [PERSON] , [INFO] уродженки міста Москва, є [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] помер [INFO] в селі Комар Великоновосілківський район Донецька область, а/з № 1 (Свідоцтво про смерть серія [NUMBER] від 13.01.2003 року). Відповідно до Свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 28.06.1962 року батьками [PERSON] [INFO] , уродженця села Комар Великоновосілківського району Донецької області, є [PERSON] та [PERSON] . Згідно відповіді Великоновосілківського РВ ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 671/20.45-24 від 03.03.2020 року наданої на запит адвоката Кузнєцової О.П., видати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження [PERSON] , [INFO] неможливо в зв`язку з тим, що при перевірці по Великоновосілківському районі по поновленим актовим записам про народження при неповній наявності архіву за період з 1937 року по теперішній час, актового запису про народження на вищевказану особу не виявлено. Згідно відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) № 10073/25185/14/20Д/05.2Д від 10.04.2020 року перевірити та надати інформацію про наявність або відсутність паперового носія актового запису про народження [PERSON] неможливо через знаходження архіву (книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження за 1927 рік по Великоновосілківському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків)) на тимчасово окупованій території України. Судом встановлено, що заявник позбавлений можливості звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті двоюрідної тітки оскільки не має свідоцтва про народження його діда [PERSON] , який доводився рідним братом батька [PERSON] [PERSON] . С письмових пояснень свідка [PERSON] та [PERSON] вбачається, що вони є односельцями [PERSON] та [PERSON] , мали дружні стосунки з обома та разом працювали в колгоспі « Завіт Ілліча ». [PERSON] та [PERSON] проживали обидва в с. Комар Великоновосілківського району Донецької області неподалік, дружили сім`ями, допомагали та зверталися один до одного як «брат». Коли ж [PERSON] у 1992 році помер, його брат [PERSON] допомагав в організації поховання. Таким чином, проаналізувавши надані позивачем докази: фотокартки на яких разом в родинній обстановці зображені заявник та його діди, рідний [PERSON] та двоюрідний [PERSON] ; спів падіннями у прізвищі та по батькові [PERSON] та [PERSON] ; показами свідків [PERSON] та [PERSON] ; наявність в розпорядженні заявника оригіналів правовстановлюючих документів [PERSON] , суд вважає доведеним факт родинних відносин між померлим [INFO] в селі Комар Великоновосілківського району Донецької області [PERSON] та померлим [INFO] в селі Комар Великоновосіілківського району Донецької області [PERSON] , а саме те, що вони є рідними братами. Отже судом встановлено правомірність звернення заявників до суду із заявленими вимогами, оскільки про це свідчать письмові докази, відсутність заперечень з боку заінтересованих осіб, а також відсутність інших спадкоємців майна померлої [INFO] [PERSON] , про що свідчить відповідь Великоновосілківської державної нотаріальної контори на запит суду, а тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved