Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-03 00:00:00

\~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] , 27 жовтня 1993 року отримав Державний акт на право постійного користування землею Серія [NUMBER] у тому, що на підставі Рішення 14 сесії 21 скликання Миколаївської селищної ради народних депутатів Миколаївського району Одеської області від 25 червня 1993 року йому надано у постійне користування земельна ділянка площею 13.00 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Миколаївської селищної ради народних депутатів. Землю надано для організації селянського ( фермерського ) господарства. Акт зареєстровано в книзі записів Державних актів на право постійного користування землею за № 303. \~ \~ \~ \~23.12.2019 року Відділом у Миколаївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області було внесено відомості до Державного земельного кадастру про земельну ділянку, якій присвоєно кадастровий номер 5123555100:01:002:0620. \~ \~ \~ \~Маючи намір зареєструвати своє право на земельну ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, у відповідності з Порядком державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затверджених постановою Км України від 25.12.2015 року № 1127, що набрав чинності з 01.01.2016 року, заявник зайнявся підготовкою документів та виявив, що в Державному акті на право постійного користування землею Сеія ОД помилково вказано, прізвище: « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] », зазначеного в його паспорті Серії [NUMBER] , виданому Миколаївським РВ УМВС України в Одеській області 27 серпня 2004 року. \~ \~ \~ \~Таким чином в прізвищі, зазначеному в Державному акті замість букви «і» значиться буква «и». \~ \~ \~ \~Згідно з Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, у розділі «Відомості про право власності/право постійного користування, Право постійного користування земельною ділянкою» також значиться прізвище, ім`я та по батькові « [PERSON] ». Внаслідок такої орфографічної помилки, в заявника на даний час, виникла невідповідність між документом, що посвідчує його особу та правовстановлюючим документом. \~ \~ \~ \~Заявник позбавлений можливості в нести виправлення в зазначений вище документи у позасудовому порядку і змушений звернутися до суду. \~ \~ \~ \~ Заявник [PERSON] , в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Заінтересована особа представник Миколаївської селищної ради, Миколаївського району, Одеської області в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Заінтересована особа представник Відділу Держгеокадастру у Миколаївському районі Одеської області в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином. Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити. Встановити факт, що Державний акт на право постійного користування землею Серія [NUMBER] , зареєстрований 27.10.1993 року Миколаївською селищною радою народних депутатів Одеської області в Книзі записів Державних актів на право постійного користування землею за № 303 на прізвище « [PERSON] » належить « [PERSON] », ідентифікаційний номер [NUMBER] . Даний факт підтверджується матеріалами справи копією паспорта [PERSON] ( а.с. 6 ), копією Державного акту на право постійного користування землею Серія [NUMBER] ( а.с. 7 ), копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку ( а.с. 8 - 10 ). Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Outcome: approved