Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-02 00:00:00

До суду звернулася [PERSON], заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви [PERSON] посилається на те, що при оформленні свідоцтв про народження її дітей було зроблено помилку и вказано прізвище чоловіка [PERSON] по-різному. В його свідоцтві про народження: та про шлюб , які заповнюватись російською мовою, вказано прізвище : «Безносов». 30 травня 1999 року народився старший син [PERSON], та в свідоцтві про народження вказали прізвище та сина прізвище як «Безносов». З 20.05.2004 року чоловік прийнятий на облік в Генконсульство України у Франкфурті-на-Майні та постійно проживає у Німеччині, тому в нього немає паспорта громадянина Україна, однак, він має закордонний паспорт , отриманий 22 жовтня 2003 року , де його прізвище вказано як «Бєзносов». Тому у сина [PERSON] [PERSON] [INFO] в свідоцтві про народження вказано чоловіка і сина прізвища як «Бєзносов». 06.02.15 Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеськміськуправління юстиції відмовив в проханні внести зміни та виправити в свідоцтві про народженні старшого сина [PERSON] прізвище чоловіка та прізвище сина з «Безносова» на «Бєзносов».. В судовому засіданні заявниця та її представник підтримали заяву про встановлення факту родинних відносин та просили задовольнити позов. Заінтересована особа у судове засідання не зявилася. Дослідивши докази, що є в матеріалах справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 30.11.1991 року. В свідоцтві про народження [PERSON] та про шлюб , які заповнюватись російською мовою, вказано прізвище : «Безносов». 30 травня 1999 року народився старший син [PERSON], та в свідоцтві про народження вказали прізвище та сина прізвище як «Безносов». З 20.05.2004 року [PERSON] прийнятий на облік в Генконсульство України у Франкфурті-на-Майні та постійно проживає у Німеччині, тому в нього немає паспорта громадянина Україна, однак, він має закордонний паспорт , отриманий 22 жовтня 2003 року , де його прізвище вказано як «Бєзносов». Тому у сина [PERSON] [PERSON] [INFO] в свідоцтві про народження вказано чоловіка і сина прізвища як «Бєзносов». Факт, що чоловік -[PERSON] - батько, а [PERSON] та [PERSON] є його та моїми рідними дітьми. підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження [PERSON]Л, в якому його батьком був вказаний [PERSON]В, матірю [PERSON]; свідоцтвом про народження [PERSON]Л, в якому його батьком був вказаний [PERSON], мати -; [PERSON]; свідоцтвом про народження [PERSON] в якому його, та його батьків прізвище вказано російською «Безносов», паспорт [PERSON], де вказано, що шлюб зареєстровано з «[PERSON]В.» (російською мовою) 30.11.1991 р., закордонним Паспортом на імя чоловіка, відповідно до якого прізвище українською вказано як «Бєзносов», свідоцтвом про укладення шлюбу між заявником та його дружиною [PERSON]Т, де вказано прізвище заявника російською як «Безносов». Таким чином обставини на які посилається заявник нашли підтвердження під час судового розгляду, про те суд відмовляє у задоволенні позовних вимог в частині вважати [PERSON], [INFO], та [PERSON] однією особою, так як з зазначеними позовними вимогами до суду може звернутися тільки сама особа, у даному випадку [PERSON] Згідно ч. 1, 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: partial