Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-05 00:00:00

Заявник [PERSON], за участю заінтересованої особи Тернопільського інституту Міжнародної академії управління персоналом, звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить встановити належність їй диплому Приватного вищого навчального закладу «Тернопільського експериментального інституту педагогічної освіти від 27.06.2007року серії [NUMBER] про отримання базової вищої освіти за напрямком підготовки «Педагогічна освіта та здобуття кваліфікації бакалавра педагогічної освіти, вчителя англійської мови основної школи, практичного психолога в закладах освіти. Заяву обґрунтовує тим, що у вказаному документі зазначено її ім'я «[PERSON]», а в свідоцтві про народження та паспорті громадянина України вказано ім'я «[PERSON]». У зв'язку із розбіжностями в дипломі вона не може встановити факт здобуття нею вище зазначеної освіти. В судове засідання заявник не з'явилася, однак подала суду заяву в якій просить розглядати справу без її участі, заяву підтримує повністю та просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Тернопільського інституту Міжнародної академії управління персоналом в судове засідання не з'явився, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином. При розгляді справи судом встановлено наступне. 17.05.1984 року відділом ЗАГСу Тернопільського міськвиконкому видано свідоцтво про народження [PERSON], [INFO], про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис №1274. 08.10.2006року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], що підтверджується свідодоцтвом про шлюб серії [NUMBER], актовий запис №1902. Із паспорта громадянина України серії [NUMBER] та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера вбачається, що ім'я заявниці значиться «[PERSON]». У 2007 році [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) закінчила приватний навчальний заклад Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти і отримала базову вищу освіту за напрямком підготовки «Педагогічна освіта» та здобула кваліфікацію бакалавра педагогічної освіти, вчителя англійської мови основної школи, практичного психолога в закладах освіти (диплом бакалавра від 27.06.2007р. серії [NUMBER]). Згідно відомостей архівного фонду (архівної довідки Державного архіву Тернопільської області Тернопільської ОДА від 12.12.2012р. №Х-7/05-13) наказом №53 від 23.07.2003р. [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) відповідно до рішення приймальної комісії зараховано на І курс Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти. Згідно наказу №35 від 25.06.2007р. вона була відрахована зі складу студентів, які повністю виконали навчальні плани та склали державні екзамени. Таким чином, у даних наказах було допущено помилку, а саме, замість імені заявниці «[PERSON]» було зазначено «[PERSON]», як результат, дана помилка мала місце при видачі диплому приватним навчальним закладом Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти. На дану обставину заявниця звернула увагу лише у 2012 році в зв'язку із необхідністю використання здобутої освіти при поступленні до Тернопільського інституту [PERSON] управління персоналом. Згідно інформації Державного архіву Тернопільської області Тернопільської ОДА від 12.12.2012р. №Х-7/05-12, на підставі наказу Міносвіти і науки від 30.03.2010р. №269 приватний навчальний заклад Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти - ліквідовано, що в свою чергу позбавляє заявницю можливості врегулювати виправлення зазначеної помилки безпосередньо з даним закладом. З метою приведення у відповідність даних імені заявниці, та врахуванні здобутої освіти при проходженні навчання у Тернопільському інституті [PERSON] управління персоналом, заявниця 25.06.2013р. звернулась з листом на адресу ректора інституту про приведення у відповідність даних її імені шляхом врахування здобутої нею освіти при проходженні навчання. Однак листом від 25.06.2013р. за №69 отримала відповідь про неможливість задоволення вимог її заяви та необхідність врегулювання ситуації, що склалась в судовому порядку. Враховуючи вищенаведене та те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа - диплому Приватного вищого навчального закладу «Тернопільського експериментального інституту педагогічної освіти від 27.06.2007року серії [NUMBER] диплому Приватного вищого навчального закладу «Тернопільського експериментального інституту педагогічної освіти від 27.06.2007року серії [NUMBER] про отримання базової вищої освіти за напрямком підготовки «Педагогічна освіта та здобуття кваліфікації бакалавра педагогічної освіти, вчителя англійської мови основної школи, практичного психолога в закладах освіти, потрібно заявниці для того, щоб вона могла підтвердити факт здобуття нею вище зазначеної освіти, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до переконання, що заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає до задоволення.

Outcome: approved