Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-25 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Заводського районного суду міста Миколаєва з заявою про встановлення факту родинних відносин в обґрунтування якої зазначив, що [INFO] року померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на квартиру [ADDRESS]. Заявник звернувся до нотаріальної контори, однак не зміг отримати свідоцтво про право на спадщину через розбіжності у документах, які підтверджують родинні зв'язки між [PERSON] та його померлою матір'ю [PERSON] З урахуванням вищевикладеного [PERSON] просить встановити факт, що він є сином [PERSON], яка померла [INFO] року. У судовому засіданні представник заявника підтримав заявлені вимоги та наполяв на їх задоволенні, надавши суду пояснення, аналогічні змісту поданої заяви. Заінтересована особа приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу [PERSON] у судове засідання не з'явилась, до його початку надала суду заяву про розгляд справи без її участі, відповідно до якої просила прийняти рішення згідно з вимогами чинного законодавства України. Заслухавши пояснення представника заявника, покази свідків [PERSON], [PERSON], які підтвердили той факт, що померла [PERSON] була матір'ю заявника, дослідивши матеріали страви, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ст. 10 ЦПК України обставини цивільних справ встановлюються судом за принципом змагальності. Суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість, створює необхідні умови для всебічного і повного дослідження обставин справи. Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів. Крім того згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на основу своїх вимог або заперечень. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю. Судом встановлено, що відповідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого 08.03.1952 року, виконаному російською мовою, 08.03.1952 року у Миколаївському міському бюро ЗАГС «[PERSON]» та «[PERSON]» уклали шлюб, після реєстрації якого дружина отримала прізвище «[PERSON]» (а.с. 13). Як вбачається із свідоцтва про народження заявника [PERSON] серії [NUMBER] від 02.04.1962 року, яке складено російською мовою, його батьками є «[PERSON]» та «[PERSON]» (а.с. 12). Згідно свідоцтва про смерть, виданого Заводським відділом реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції від 01.12.2015 року серії [NUMBER] [PERSON] померла [INFO] року, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис №203 (а.с. 6). На випадок своєї смерті, [PERSON], залишила Заповіт від 27.07.204 року, посвідчений державним нотаріусом Першої Миколаївської державної нотаріальної контори Бороздіною О.Г. (а.с. 7), згідно якого належну їй на праві приватної власності квартиру [ADDRESS], а також все належне майно з чого б воно не складалося та де б воно не знаходилося, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла в рівних частках заявнику та його братові [PERSON]. Згідно довідки Міського відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції №92/04-84 від 18.01.2007 року [PERSON], [INFO], є братом [PERSON] (а.с. 8). Відповідно до військового квитка заявника серії [NUMBER] (а.с. 28), на останній сторінці зазначається склад його сім'ї: батько «[PERSON]», [INFO] та мати «[PERSON]», [INFO], та адреса реєстрації сім'ї: [ADDRESS] (у подальшому номер квартири змінився на №2). Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що вона перебуває у шлюбних стосунках з заявником [PERSON], та їй достовірно відомо, що [PERSON], яка померла [INFO] року, є матір'ю її чоловіка. З народження до свого одруження [PERSON] проживав разом з батьком [PERSON], матір'ю [PERSON] та рідним братом [PERSON] за адресою: [ADDRESS] (у подальшому номер квартири змінився на №2). За життя вони спілкувалися, підтримували родинні стосунки. Свідок [PERSON] пояснила, що проживає у квартирі поряд з квартирою, в якій проживав [PERSON] з народження до одруження, знає його з дитинства та його мати [PERSON], які підтримували родинні відносини. Факт родинних відносин між померлою [PERSON] і заявником [PERSON] стверджується співпаданням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що за життя померла і заявник підтримували родинні стосунки, проживали в одному будинку та взаємовідносини між ними були як матері та син. Заявник [PERSON] являється спадкоємцем після смерті матері [PERSON] і юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості через розбіжності у документах. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини. Виходячи з наведеного, дослідивши усі надані заявником докази у їх сукупності, перевіривши відповідність заявлених вимог діючому законодавству України, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог заявника та доведеність факту родинних відносин між [PERSON] та його матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] року. На підставі викладеного,

Outcome: approved