Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-18 00:00:00

Заявник [PERSON] 16.06.2018 року звернулась до суду з заявою, в якій зазначила, що 17 лютого 2018 р. у Ясинуватській Центральній районній лікарні міста Ясинуватої Донецької області з причини гострого трансмурального інфаркту міокарда померла її баба [PERSON]. Отримати свідоцтво про смерть [PERSON] у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті . Встановлення факту смерті їй необхідно для отримання в органах РАЦС свідоцтва про смерть. Просить встановити факт смерті [PERSON] 17\~лютого 2018 року. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилась, надала клопотання про розгляд справи без її участі, просила заяву задовольнити. Заінтересована особа Залізничний районний у м.Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області в судове засідання не зявилась, про розгляд справи повідомлена належним чином, заперечень проти заявлених вимог не надано. Суд, дослідивши матеріали справи та надавши їм оцінку в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з абз.2 п.18 Постанови Пленуму\~Верховного суду\~України №\~5\~від 31\~березня 1995\~року «Про\~судову практику\~в справах\~про встановлення\~фактів,\~що мають\~юридичне значення» - рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Судом встановлено, що 17\~лютого 2018 року у м. Ясинувата Донецької області померла [PERSON]. Ця подія відбулася в м. Ясинувата Донецької області , тобто на тимчасово окупованій території, що є загальновідомим фактом. На підтвердження цього факту заявник надала суду копію такого документу, як свідоцтво про смерть, згідно до якого, 17\~лютого2018 року у віці 78 років померла [PERSON], [INFO], місце народження Україна, Львівська область, Турківський район, село Лібохора, про що 19 лютого 2018 року складений актовий запис №71 Ясинуватським міськрайонним відділом запису актів громадянського стану. \~ \~ \~ \~Як вбачається\~з лікарського\~свідоцтва про\~смерть №17\~ від\~19\~лютого 2018\~року,\~виданого Ясинуватською\~ЦРБ,\~ [PERSON], [INFO], яка проживала у [INFO], померла 17 лютого 2018 року з причини гострого трансмурального інфаркту міокарда. Як вбачається з свідоцтва про народження заявника [PERSON] в графі «мати» зазначена [PERSON], а в свідоцтві про народження [PERSON] в графі мати зазначена [PERSON]. Таким чином, заявник [PERSON] знаходилась у родинних відносинах з померлою [PERSON], оскільки померла [PERSON] є її бабою. \~ \~Суд враховує, що така обставина, як отримання свідоцтва про смерть 17 лютого 2018 року [PERSON]на тимчасово окупованій території, унеможливлює отримання виданого державним органом України свідоцтва про смерть з огляду на нижченаведене законодавство. Так, відповідно до статті 1\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. У відповідності до ст.9\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» - державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України (ч.1). Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом (ч.2). Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч.3). Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України (ч.4). \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Згідно з п.11 ч.1 ст. 9 вищевказаного закону внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. З огляду на викладене, враховуючи ту обставину, що для проведення державної реєстрації смерті 17 лютого 2018 року у м. Ясинувата Донецької області [PERSON], [INFO], є об'єктивні перешкоди, суд вважає, що заявлені вимоги належить задовольнити, встановивши факт смерті, що надасть можливість заявниці отримати в державному органі України свідоцтво про смерть.

Outcome: approved