Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-29 00:00:00

Заявник [PERSON] , за участю заінтересованої особи - Тернопільської міської ради, звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, просить встановити факт смерті її сина [PERSON] , [INFO] , уродженця Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, дата смерті - [INFO]. Заяву обґрунтовує тим, що [INFO] помер її син в США, штат Пенсильванія, округ Філадельфія, про що відділом охорони здоров`я штату Пенсильванія було видано свідоцтво про смерть. Із вказаним свідоцтвом про смерть, заявник звернулася до відділу реєстрації проживання особи Тернопільської міської ради для зняття з реєстрації місця проживання свого померлого сина, однак, працівниками відділу відмовлено у знятті з реєстрації, у зв`язку із відсутністю апостилю на свідоцтві про смерть. Встановлення даного факту смерті сина для заявника має важливе значення та необхідним для державної реєстрації смерті її сина та видачі свідоцтва про смерть, а в подальшому - зняття його з реєстрації місця проживання. У судовому засіданні заявник та її представник заяву підтримали повністю та просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, при прийнятті рішення покладається на думку суду. При розгляді справи судом встановлено наступне. [INFO] в США штату Пенсильванія округу Філадельфія помер син заявника [PERSON] - [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про смерть, виданого 15.10.2018 р. відділом охорони здоров`я реєстрації актів цивільного стану штату Пенсильванія, реєстраційний номер справи 066949. У зв`язку з відсутністю належним чином оформленого свідоцтва про смерть сина - [PERSON] , заявник звернулася до відділу реєстрації проживання особи Тернопільської міської ради для зняття з реєстрації місця проживання свого померлого сина. Однак, працівниками відділу заявнику було відмовлено у знятті з реєстрації, у зв`язку із відсутністю апостилю на свідоцтві про смерть. Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, беручи до уваги те, що встановлення даного юридичного факту для заявника має важливе значення та необхідним для державної реєстрації смерті сина заявника та видачі свідоцтва про смерть, а в подальшому - зняття його з реєстрації місця проживання, вважає, що заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає до задоволення, шляхом встановлення факту смерті [PERSON] , [INFO] , уродженця Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, місце смерті - Сполучені Штати Америки, штат Пенсильванія, округ Філадельфія, дата смерті - [INFO].

Outcome: approved