Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-09 00:00:00

До суду з вказаною заявою звернувся [PERSON], посилаючись на те, що його мати [PERSON] народилася [INFO] року в селі Федюківка Лисянського району Черкаської області. В погосподарських книгах Федюківської сільської ради області її по-батькові записували як «[PERSON]». З 1964 року вона була членом та працювала в колгоспі імені Леніна (після реорганізації КСП імені Леніна) села Федюківка. З 01 вересня 1966 року по 31 травня 1967 року вона навчалась в Черкаській дев'ятимісячній школі-столовій та отримала кваліфікацію повара. 04 лютого 1968 року його мати [PERSON] одружилася з [PERSON], обравши при одруженні його прізвище. При одруженні її по-батькові вказали як «[PERSON]». [INFO] року народився він (заявник), в актовому записі про народження по-батькові матері вказано також - «[PERSON]». [PERSON] ([PERSON]), як колгоспна пенсіонерка, набула право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колективного сільськогосподарського підприємства імені Леніна на території Федюківської сільської ради, отримала сертифікат, а згодом державний акт на земельну ділянку. 22 березня 2000 року відділ реєстрації актів цивільного стану Лисянського районного суду управління юстиції Черкаської області відновив актовий запис про народження матері і видав свідоцтво про народження на ім'я [PERSON]. 01 липня 2000 року вона отримала паспорт серії [NUMBER] на ім'я [PERSON]. Були внесені не застережені виправлення в її трудову книжку. 11 грудня 2003 року на підставі розпорядження Лисянської РДА від 06 жовтня 2003 року №526 вона отримала державний акт на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЧР [NUMBER] на ім'я [PERSON] на земельну ділянку кадастровий номер [NUMBER] площею 3,62 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовану на території Федюківської сільської ради Лисянського району Черкаської області, який зареєстрований 11 грудня 2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №339. Згідно паспорта громадянина України ім'я матері на час отримання державного акта було [PERSON], що підтверджується копією паспорта. В 2008 році [PERSON] переїхала в село Станіславчик Ставищенського району Київської області, де [INFO] року у віці 69 років померла. Спадщину після її смерті прийняв він (заявник), її син та спадкоємець за законом, який подав 01 березня 2017 року до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно. 06 травня 2017 року були внесені зміни до актового запису про одруження [PERSON] в частині по-батькові нареченої з «[PERSON]» на «[PERSON]» та внесено зміну в актовий запис про її народження в частині по-батькові матері з «[PERSON]» на «[PERSON]». 12 жовтня 2017 року Ставищенська районна державна нотаріальна контора його повідомила, що для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку необхідно подання Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого на ім'я померлої або ж встановити факт належності документа спадкодавці в судовому порядку через помилку в по-батькові. Встановлення факту належності правовстановлюючого документа йому необхідне для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі. Заявник просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий на ім'я [PERSON] належить [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Станіславчик Ставищенського району; Київської області. В судове засідання заявник та його представник [PERSON] не прибули, до суду заявник подав заяву, в якій просить задовольнити його заяву та розглядати справу без його участі. В судове засідання представник заінтересованої особи - Федюківської сільської ради Лисянського району Черкаської області не прибув, до суду від сільської ради надійшла заява з проханням розглянути справу без їх представника, проти задоволення заяви [PERSON] сільська рада не заперечує. Суд, розглянувши матеріали справи та перевіривши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного. Встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий на бланку серія ЧР [NUMBER] на ім'я [PERSON] на підставі розпорядження Лисянської районної державної адміністрації від 06 жовтня 2003 року №526 на земельну ділянку кадастровий номер [NUMBER] площею 3,62 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовану на території Федюківської сільської ради Лисянського району Черкаської області, який зареєстрований 11 грудня 2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів: на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №339, належить [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Станіславчик Ставищенського району Київської області (а. с. 18-19). Встановлення факту родинних стосунків та належності вказаного державного акта померлій необхідно для оформлення спадкових прав в державній нотаріальній конторі і підтверджується: - посвідченням №2 виданим на ім'я [PERSON], відповідно до якого вона з 01 вересня 1966 року по 31 травня 1967 року проходила навчання в Черкаській дев'ятимісячній школі-столовій та отримала кваліфікацію повара (а. с. 9); - копією трудової книжки колгоспника [NUMBER] виданої 22 січня 1969 року [PERSON] ([PERSON]), при видачі трудової книжки по-батькові вказано «[PERSON]», згодом виправлено на «[PERSON]» (а. с. 11-13); - копією свідоцтво про народження [NUMBER] на ім'я [PERSON], відповідно до якого 22 березня 2000 року відділом РАЦСу Лисянського РУЮ Черкаської області відновлено актовий запис про народження і видано свідоцтво про народження [NUMBER] на ім'я [PERSON] (а.с. 14); - копією паспорта [NUMBER] виданого 01 липня 2000 року на ім'я [PERSON] (а.с. 15); - копією погосподарської книги Федюківської сільської ради Лисянського району Черкаської області, де по-батькові [PERSON] записували як «[PERSON]» (а.с. 16-17); - копією державного акта на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЧР [NUMBER] на ім'я [PERSON] на земельну ділянку кадастровий номер [NUMBER] площею 3,62 га цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовану на території Федюківської сільської ради Лисянського району Черкаської області, який зареєстрований 11 грудня 2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №339 виданого 11 грудня 2003 року на підставі розпорядження Лисянської районної державної адміністрації від 06 жовтня 2003 року №526, відповідно до якого [PERSON] по-батькові зазначено [PERSON] (а.с. 18); - копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с. 19) та довідкою № 162 від 09.10.2017 р. Федюківської сільської ради Лисянського району Черкаської області (а.с. 20) відповідно до яких в 2008 році [PERSON] переїхала в село Станіславчик Ставищенського району Київської області, де [INFO] року у віці 69 років померла; - копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень (а.с. 10) та копією свідоцтва про народження [PERSON] виданого повторно (а.с. 21), відповідно до яких 06 травня 2017 року були внесені зміни до актового запису про одруження [PERSON] в частині по-батькові нареченої з «[PERSON]» на «[PERSON]» та внесено зміну в актовий запису про народження заявника в частині по-батькові матері з «[PERSON]» на «[PERSON]». Спадщину після смерті [PERSON] прийняв заявник, її син та спадкоємець за законом, який подав 01 березня 2017 року до Ставищенської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що підтверджується матеріалами спадкової справи щодо майна померлої (а.с. 24-27). 11 жовтня 2017 року Ставищенська районна державна нотаріальна контора повідомила заявника, що для отримання ним свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку необхідно подання Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого на ім'я померлої або ж встановити факт належності документа спадкодавці в судовому порядку через помилку по-батькові (а. с. 27). Встановлення факту належності вказаного Державного акту померлому необхідно для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі. Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт належності Державного акту [PERSON], оскільки це необхідно заявнику для оформлення спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі.

Outcome: approved