Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-18 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме Державного акта серії Р2 №710546 на право власності на земельну ділянку площею 3,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скала-Подільської селищної ради Борщівського району, виданого 29 серпня 2002 року Скала-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області на підставі рішення Скала-Подільської селищної ради від 06 серпня 2002 року №28 на ім`я [PERSON] , посилаючись на те, що у вказаному державному акті допущена технічна помилка у написанні його по батькові і замість вірного « [PERSON] » написано « [PERSON] », у зв`язку з чим державний реєстратор прав на нерухоме майно рішенням відмовив йому у державній реєстрації права власності на земельну ділянку кадастровий номер 6120855700:01:001:0011. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився. Від нього надійшла письмова заява, в якій заяву підтримує та просить задовольнити. Також просить слухати справу у його відсутності. Представник заінтересованої особи Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, в поданій письмовій заяві не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу у відсутності представника селищної ради. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. Рішеннями державного реєстратора прав на нерухоме майно №48393762, №48393637, №48393482 від 27 серпня 2019 року, заявнику [PERSON] на його заяву про державну реєстрацію прав та їх обтяжень на земельні ділянки, кадастровий номер відповідно: 6120855700:01:001:0613, 6120855700:01:001:0011 та 6120855700:01:001:0612 державний реєстратор, оглянувши документи, подані для проведення державної реєстрації прав, відмовив у державній реєстрації права власності на земельні ділянки з посиланням на те, що у заявника різняться відомості по батькові, а саме, у державному акті таке зазначено « [PERSON] », а в паспорті « [PERSON] ». За даними списку громадян, яким передаються земельні частки (паї) у приватну власність для товарного сільськогосподарського виробництва на території Скала-Подільської селищної ради Борщівського району, що є Додатком 1 до рішення сесії Скала-Подільської селищної ради Борщівського району від 06 серпня 2002 року, під №9 в списку зазначений [PERSON] , якому вирішено передати у власність земельну частку (пай) загальною площею 3,470 га. В Державному акті на право власності на землю серії Р2 №710546, виданому 29 серпня 2002 року Скала-Подільською селищною радою на підставі рішення Скала-Подільської селищної ради від 06 серпня 2002 року №28, власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,47 га, що розташована на території Скала-Подільської селищної ради, значиться [PERSON], зокрема: -земельна ділянка площею 0,4080 га, яка знаходиться на території Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 6120855700:01:001:0613. (Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6111055692019 від 26 липня 2019 року); -земельна ділянка площею 1,4366 га, яка знаходиться на території Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 6120855700:01:001:0011. (Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6111055832019 від 26 липня 2019 року); -земельна ділянка площею 1,6198 га, яка знаходиться на території Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 6120855700:01:001:0612. (Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6111055802019 від 26 липня 2019 року). За даними свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Заліщицьким районним ЗАГС Тернопільської області 22 лютого 1961 року, [INFO] у с. Добровляни Заліщицького району Тернопільської області народився саме [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу № [NUMBER] , виданого Іванківською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 20 лютого 1983 року, заявник зазначений як [PERSON] , [INFO] , який 20 лютого 1983 року уклав шлюб із [PERSON] , про що зроблено актовий запис №2, здійснений Іванківською сільрадою. Крім того, до матеріалів справи додано копію військового квитка серії [NUMBER] та водійське посвідчення серії [NUMBER] , заповнені російською мовою, які видані на ім`я [PERSON] . Згідно даних паспорта громадянина України серії [NUMBER] заявник значиться як [PERSON] . Відповідно до копій погосподарських книг с.Іванків за 1991-1995 рр., в господарстві в с. Іванків числиться зареєстрованим саме [PERSON] , [INFO] . За даними наданих суду копій трудової книжки серії [NUMBER] , яка заповнена 24 липня 1978 року та диплому № [NUMBER] від 22 липня 1978 року, такі заповнені на ім`я [PERSON] , [INFO] . Згідно довідки, виданої Скала-Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільської області 04 вересня 2019 року за № 862 особа з анкетними даними [PERSON] на території Іванківської сільської ради не обліковувався та не обліковується. Дані [PERSON] стосуються зареєстрованого в [ADDRESS] , жителя [PERSON] , [INFO] . У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Проаналізувавши вищевикладені факти, суд приходить до висновку, що факт належності заявнику [PERSON] правовстановлюючого документа - Державного акта на право власності на землю серії Р2 №710546 знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні по батькові в даному Державному акті допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявнику для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню.

Outcome: approved