Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-15 00:00:00

Заявник [PERSON] 14 березня 2018 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності [PERSON], яка померла [INFO], Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 29 серпня 1997 року Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області на ім'я [PERSON], зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 386. Обґрунтовує заяву тим, що [INFO] померла її мати [PERSON], а після її смерті відкрилася спадщина за законом, в тому числі, на земельну ділянку площею 3,09 га, яка розташована на території Дичківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. У державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданому Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 29 серпня 1997 року в графі «прізвище, ім'я, по батькові» зазначено [PERSON], а у свідоцтві про смерть серії [NUMBER], виданому Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 25 серпня 2011 року, прізвище померлої особи вказано «[PERSON]», власне ім'я - «[PERSON]», в графі по батькові нічого не зазначено. Заявник прийняла спадщину, однак через виявлені розбіжності у зазначенні «по батькові» матері у правовстановлюючому документі на вказану земельну ділянку та свідоцтві про її смерть заявник позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права. У судове засідання заявника [PERSON] подала заяву, згідно якої просила розглядати справу без її участі, заяву підтримала в повному обсязі. Від заінтересованої особи - Тернопільської районної державної нотаріальної контори надійшла заява про розгляд справи без участі їхнього представника. Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини: Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 25 серпня 2011 року, [INFO] у віці 76 років померла [PERSON]. З свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого повторно 26 листопада 2002 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області, вбачається, що в графі «по батькові» [PERSON] (після одруження прізвище дружини - [PERSON]), яка 14 жовтня 1956 року зареєструвала шлюб з [PERSON], нічого не зазначено. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 28 липня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції, вбачається, батьками [PERSON], яка народилася [INFO], зазначені: [PERSON] та [PERSON]. При цьому, як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого 05 вересня 1981 року Товстолузькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, прізвище [PERSON], [INFO], після реєстрації шлюбу - [PERSON]. Згідно із державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 29 серпня 1997 року на підставі рішення Дичківської сільської Риди народних депутатів від 21 серпня 1997 року № 4, [PERSON], жителька с. Красівка Тернопільського району, є власником земельної ділянки для ведення сільського господарства, площею 3,09 га., яка розташована на території Дичківської сільської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 386. Відповідно до довідки № 71 від 28 лютого 2018 року, виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, [PERSON], яка померла [INFO], постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку до дня смерті за адресою: [ADDRESS]. За вказаною адресою на день її смерті були зареєстровані та проживали, дочка [PERSON], чоловік дочки та троє внуків. Згідно довідки № 93 від 12 березня 2018 року, виданої Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, за [PERSON], яка померла [INFO] рахується земельна ділянка для ведення сільського господарства площею 3,09 га, на підставі Державного акта [NUMBER], виданого Дичківською сільською радою Тернопільського району 29 серпня 1997 року, яка розташована на території Великогаївської сільської ради. Таким чином судом установлено невідповідність даних щодо зазначення по батькові матері заявника, яка померла [INFO], вказаних у державному акті на право приватної власності на землю, де по батькові вказано «[PERSON]», тим даним, які зазначені в свідоцтві про смерть, де в графі «по батькові» відсутні будь-які відомості. Відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з вимогами ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. В силу вимог ч.ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як слідує з заяви [PERSON], у зв'язку із наявністю вищевказаних розбіжностей у документах в неї виникають труднощі при реалізації її спадкових прав. Аналізуючи в сукупності викладені обставини, які встановлені на підставі досліджених у судовому засіданні доказів, беручи до уваги, що у всіх документах, виданих на ім'я матері заявника її прізвище та ім'я - [PERSON] є ідентичним, дані, що зазначені у державному акті про право власності на земельну ділянку, зокрема щодо місця проживання, повністю збігаються з даними, що зазначеними у довідці, виданій Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, відомості стосовно матері заявника у її свідоцтві про народження вказано «[PERSON]», в суду не виникає сумнівів у достовірності факту належності правовстановлюючого документа, а саме - державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 29 серпня 1997 року Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, а необхідність його встановлення зумовлена вагомістю поновлення порушення спадкових прав заявника. Тому, з метою недопущення порушення спадкових прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту належності правовстановлюючого документа, а саме - державного акта на право власності на земельну ділянку, матері заявника, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом. Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд, вважає, що заява [PERSON] підлягає до задоволення шляхом встановлення факту належності [PERSON], яка померла [INFO], Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 29 серпня 1997 року Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 386. Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі наведеного,

Outcome: approved