Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-26 00:00:00

До суду звернулась заявник [PERSON] з заявою у якій просить встановити факт, що має юридичне значяення а саме факт смерті матері [PERSON] [INFO], громадянки України, уродженки м. Харків, яка була зареєстрована за адресою [ADDRESS], яка померла [INFO] року, місце смерті м. Луганськ, причина смерті дисциркуляторна енцефалопатія, атеросклероз судин головного мозку. Свої вимоги мотивує тим, що вона є дочкою померлої [PERSON], в силу свого похилого віку і тяжкої хвороби вона не змогла виїхати з території непідконтрольній української владі і останнім часом проживала у м. Луганськ де і померла. За місцем смерті у м. Луганську її було видано свідоцтво про смерть Артемівським відділом записи актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції так званного Міністерства юстиції Луганської народної республики. Однак це свідоцтво позбавляє її можливість реалізації свого права на спадщину. 14 вересня 2017 року для реєстрації смерті своєї матері в законному порядку вона звернулась до Довжанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану, де її було відмовлено у провьедені реєстрації у зв'язку з тим, що не був наданий документ встановленлої форми який є підставою для реєстрації та видачі свідоцтва про смерть. Заявник [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримала пославшись на вище означені обставини та пояснила, що під час збройного зіткнення вона з своєю матерію у 2014 році виїхала до своїх знайомих на територію Міловського району, де і були зареєстровані як тимчасові переміщені особи. Однак мате захворала і вона була вимушена повернутися до м. Луганська де і лікувала свою матір. Стан здоров'я її погіршився і вона померла у себи у квартирі, була похована на кладодовищі у м. Луганська. За час свого життя вона була одружена та змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON] шлюб було зареєстровано у часи радянськуого союзу у м. Петрозаводськ, однак у 1998 році шлюб було розірвано і вона залишилась на шлюбному прізвищі. Представник заінтересованої особи від Довжанського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганської області до судового засідання не з'явився однак було повідомлено суд про можливість розгляду справи за її відсутністю. Заперечень проти заяви надано не було. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] є такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав: Як слід з паспорту заявника [PERSON] вона є громадянином України. (а.с.3-4) Згідно довідки від 13 вересня 2017 року яка видана Управлінням соціального захисту населення Міловської районної державної адміністрації Луганської області, про те що заявник був взятий на облік як внутрішньо переміщена особа заявник [PERSON] взята на облік як тимчасово переміщена особа. (а.с.5) З копії паспорту [PERSON] слід, що вона при житті була громадянкою України. (а.с.6) Відповідно свідоцтва про народження яке було надано заявником [PERSON] вона мала дошлюбне прізвище [PERSON] і в неї батьками були [PERSON] та [PERSON] (а.с.7) За довідкою про укладення шлюбу № 1545 з архіву відділу ЗАЦС м. Петрозаводська Управління ЗАЦС Республіки Карелія Російської Федерації по Палацу одруження м. Петрозаводська Карельської АРСР слід, що мається актова запис про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] № 628 від 05 квітня 1984 року після одруження були присвоєні прізвища чоловік [PERSON], жінка [PERSON]. (а.с.12) За свідоцтвом про розірвання шлюбу слід, що між [PERSON] та [PERSON] 20 травня 1998 року шлюб було розірвано. З свідоцтва про смерть яке видане Артемівським відділом записів актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції так званого Міністерства юстиції Луганської народної республіки. Слід, що [PERSON] [INFO] померла [INFO] року у м. Луганську. (а.с.8) З лікарняного свідоцтва про смерть № 241 від 28 липня 2017 року яке видане Державним закладом «Луганської міської багатопрофільної лікарні №3 так званої Луганської народної республіки слід, що [PERSON] померла [INFO] року від дисциркуляторної енцефалопатії, атеросклероз судин головного мозку. (а.с.9) З відмови у проведені державної реєстрації смерті вбачається, що Довжанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганської області було відмовлено заявнику в реєстрації смерті її матері з підстав невідповідності форми виданого документу.(а.с.14) Суд оцінює це свідоцтво про смерть, та лікарняне свідоцтво про смерть як доказ на підставі якого можливо встановити наявність факту смерті не зважаючи на те, що документ не відповідає належної форми. Згідно ст. 57 ЦПК України «Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.» Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України «Суд розглядає справи про встановлення факт у смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті». За ч.1 ст. 257-1 ЦПК України вбачається, що «Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.» Як слід з ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання» З п.10 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадського стану.» Згідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті за умовами підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.» Таким чином, заявником [PERSON] було доведено, що вона дійсно є рідною дочкою [PERSON] яка померла на непідконтрольній території України, де була похована за місцем свого фактичного мешкання, вимоги заявника законні та підлягають задоволенню.

Outcome: approved