Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-30 00:00:00

До суду з вказаною заявою звернулася [PERSON], посилаючись на те, що як вбачається із виписок з погосподарських книг Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області за 1947, 1950-1952 роки в господарстві, головою якого була її прабаба [PERSON] ([PERSON], [PERSON]) 1888 року народження проживали: її дочка [PERSON], 1922 року народження та внучка (її мати) [PERSON], 1942 року народження. [PERSON] під час Другої Світової війни проживала однією сім'ю з [PERSON]. Шлюб вони не реєстрували, оскільки реєстрація шлюбів відповідно до законодавства СРСР на окупованій території не проводилася. [INFO] року у них народилася дочка [PERSON]. Її батьками були [PERSON] та [PERSON]. Прізвище баби в погосподарських книжках писали то «[PERSON]», то «[PERSON]». 15 липня 1955 року в Райбюро ЗАГС Вінницької області при реєстрації народження дитини [PERSON] її матір вказали за прізвищем «[PERSON]». 29 березня 1960 року [PERSON] одружилася із [PERSON], обравши при одруженні прізвище [PERSON]. [INFO] року в селі Нараївка Гайсинського району Вінницької області від цього шлюбу народилася вона - [PERSON]. [INFO] року в селі Нараївка Гайсинського району Вінницької області [PERSON] померла. В березні 2000 року з метою надання догляду бабі [PERSON], яка через похилий вік та стан здоров'я його потребувала, вона перевезла її за місцем проживання в будинок [ADDRESS] [INFO] року у віці 83 років баба [PERSON] померла. Спадщину вона прийняла, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем, до дня її смерті. При зверненні до Ставищенської районної державної нотаріальної контори за оформленням спадкових прав виявилося, що підтвердити факт родинних стосунків з бабою вона не може, через неможливість надати документи, які б підтверджували родинні стосунки її матері [PERSON] (до шлюбу - [PERSON]) з померлою [PERSON], оскільки в свідоцтві про народження прізвище баби вказано - «[PERSON]». Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для подання нотаріусу з метою оформлення спадщини. Заявник просить суд встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Василиха Ставищенського району Київської області є матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Нараївка Гайсинського району Вінницької області та бабою [PERSON], [INFO]. В судове засідання заявник не прибула, до суду подала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, заяву підтримує. В судове засідання представник заінтересованої особи - Василиської сільської ради не прибув, до суду Василиська сільська рада надіслала лист, в якому просить розглядати справу без їх представника. Суд, розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного. Судом встановлено факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Василиха Ставищенського району Київської області є матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Нараївка Гайсинського району Вінницької області та бабою [PERSON], [INFO]. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для подання нотаріусу з метою оформлення спадщини і підтверджується: - копіями виписок з погосподарських книг Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області за 1947, 1950-1952 роки, відповідно до яких в господарстві, головою якого була [PERSON] ([PERSON], [PERSON]) 1888 року народження проживали: її дочка [PERSON], 1922 року народження та внучка [PERSON], 1942 року народження. Прізвище баби в погосподарських книжках писали то «[PERSON]», то «[PERSON]», що підтверджується вказаними виписками. (а.с. 12-13), - копією свідоцтва про народження [NUMBER] відповідно до якого 15 липня 1955 року в Райбюро ЗАГС Вінницької області при реєстрації народження дитини [PERSON] її матір вказали за прізвищем «[PERSON]» (а.с. 7); - копією свідоцтва про одруження [NUMBER] відповідно до якого 29 березня 1960 року [PERSON] одружилася із [PERSON], обравши при одруженні прізвище [PERSON]. Шлюб зареєстровано виконкомом Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області (а.с. 8); - копією свідоцтва про народження [NUMBER] згідно якого [INFO] року в селі Нараївка Гайсинського району Вінницької області народилася [PERSON] (а.с. 9); - копією свідоцтва про смерть [NUMBER], відповідно до якого [INFO] року в селі Нараївка Гайсинського району Вінницької області [PERSON] померла (а.с. 10); - копією свідоцтва про смерть [NUMBER], згідно якого [INFO] року у віці 83 років в селі Василиха Ставищенського району Київської області [PERSON] померла (а.с. 11); - довідкою Василиської сільської ради Ставищенського району Київської області №166 від 26 липня 2017 року, відповідно до якої спадщину після смерті [PERSON] прийняла заявниця, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцею до дня її смерті (а.с. 26 зв.); При зверненні до Ставищенської районної державної нотаріальної контори за оформленням спадкових прав виявилося, що підтвердити факт родинних стосунків з бабою заявниця не може, через неможливість надати документи, які б підтверджували родинні стосунки її матері [PERSON] (до шлюбу - [PERSON]) з померлою [PERSON], оскільки в свідоцтві про народження прізвище баби вказано - «[PERSON]» (а.с. 16). Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Василиха Ставищенського району Київської області є матір'ю [PERSON], яка померла [INFO] року в селі Нараївка Гайсинського району Вінницької області та бабою [PERSON].

Outcome: approved