Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-09 00:00:00

Заявник [PERSON] 10.09.2020 звернувся із заявою до суду про встановлення факту, що має юридичне значення - факту смерті [PERSON] [INFO] на тимчасово окупованій території України в м. Ялті Автономної Республіки Крим. Заява обґрунтована тим, що заявник є сином [PERSON] .[PERSON] був громадянином України та народився [INFO] в с. Солониця Козельщинського району Полтавської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України, серії [NUMBER] , виданого 28.03.2012 Лівадійським ВМ Ялтинського МУ ГУМВС України в Автономній Республіці Крим. [INFO] [PERSON] помер у м. Ялті. Заявник зазначає, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Переяславу та Переяслав-Хмельницькому району Центрального міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Київ) неможливо, оскільки ним не надано документ, форма якого визначена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Метою встановлення факту смерті є отримання відповідного свідоцтва про смерть згідно чинного законодавства України, оскільки факт смерті батька на тимчасово окупованій території унеможливлює отримання документів про даний факт в силу законодавчих обмежень. Внесення до Реєстру запису про смерть громадянина України та наступна видача свідоцтва про смерть є підставою для настання правових наслідків смерті. В судовому засіданні заявник заяву підтримав, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи ? відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Переяславу та Переяслав-Хмельницькому району Центрального міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, направивши на адресу суду заяву про розгляд справи без його участі за наявними у справі доказами. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. За правилами ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. За правилами ст. 316 ЦПК України заявник подав таку заяву до суду за місцем реєстрації свого проживання. Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 01.04.1992 року відділом ЗАГС Ялтинського виконавчого комітету Кримської області. [PERSON] був громадянином України та народився [INFO] в с. Солониця Козельщинського району Полтавської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 28.03.2012 Лівадійським ВМ Ялтинського МУ ГУМВС України в Автономній Республіці Крим. [INFO] [PERSON] помер у м. Ялті, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданим 10.03.2020 Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VІ державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров?я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою, що врегульовано ч. 1 ст. 17 зазначеного Закону. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Відповідно до ст. 1, ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно положень Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, у зв?язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника. Проте, заявнику відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Переяславу та Переяслав-Хмельницькому району Центрального міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м. Київ) листом № 2200/21.18-33/а від 09.09.2020 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті батька на підставі пред`явлених документів, оскільки ним не надано документ, форма якого визначена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», що врегульовано ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Пунктом 1 розділу 5 зазначених вище Правил та ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як вбачається з матеріалів справи заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті свого батька у позасудовому порядку. Встановлення факту смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України в м. Ялта, Автономна Республіка Крим необхідно заявнику для здійснення державної реєстрації факту смерті його батька, що є підставою для настання правових наслідків смерті. З урахуванням зазначеного, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв?язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що є підстави в судовому порядку встановити факт смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України в м. Ялта, Автономна Республіка Крим [INFO] , в зв?язку з чим заява [PERSON] про встановлення факту смерті є такою, що підлягає задоволенню. На підставі ст.ст. 1-5, 9, 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,

Outcome: approved