Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-25 00:00:00

Заявник [PERSON] вказуючи, що в трудових книжках його по батькові помилково вказано [PERSON] та Ілярович, замість вірно [PERSON], звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, оскільки це йому необхідно для призначення пенсії. В судовому засіданні заявник просить заяву задовольнити з підстав викладених у ній. Крім того, додав, що у тудових книжках, факт належності яких він просить встановити, його по батькові помилково записано, а тому є розбіжності із відповідними записами у його паспорті громадянина України. Він в с. Носів Підгаєцького району Тернопільської області проживає з 1988 року, а тому йому достовірно відомо, що інших осіб із прізвищем [PERSON] в с. Носів, немає. В судове засідання представник заінтересованої особи Бережанського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області не зявився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Крім того, ним подано відзив на заяву, у якій він заявлені вимоги [PERSON] визнає повністю та просить справу розглядати без участі його представника. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що він є рідним братом заявника. Йому відомо, що в первинних архівних документах імя їхнього батька записано Ілярій, а тому прізвище, імя та по батькові заявника у його документах, зокрема в паспорті громадянина України, було зазначено [PERSON]. В його ж паспорті його по батькові записано невірно, а саме: Гілярович. Тривалий час він із заявником через певні розбіжності у життєвих поглядах, не підтримували стосунків, проте йому відомо, що заявник деякий час працював у Підгаєцькому хлібокомбінаті, шофером у колгоспі Шлях до комунізму, а також в Сибірі. Відновлення стосунків між ними відбулося 8 років тому, коли заявник перестав зловживати алкогольними напоями. Свідок [PERSON] суду пояснив, що він проживає по сусідству із братом заявника свідком [PERSON], а тому йому відомо, що правильно прізвище, імя та по батькові заявника [PERSON]. Про вищезазначене йому відомо тому, що вони із заявником їздили на вибори і при цьому він бачив паспорт останнього, а також він знає, що інші колеги називали заявника Ілярійович. Йому відомо, що заявник працював в Підгаєцькому харчпромі (хлібокомбінат) та в м. Сургут (Російська Федерація). Він знав батька заявника, разом з ним випасав велику рогату худобу і його називали Гілярій. Суд, заслухавши заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне, заяву [PERSON] задовольнити, виходячи із наступних підстав. У відповідності\~до п.6\~ч.1\~ст.315\~ЦПК України,\~суд розглядає\~справи про\~встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що в паспорті заявника, який видавався на підставі свідоцтва про народження, вірно записано його прізвище, імя та по батькові, а також дату народження [PERSON], 15 червня 1958 року нраодження, а трудових книжках серії БТ-І №0044415 від 17 травня 1976 року та серії АТ-V №0014538 від 04 березня 1987 року його по батькові вказано відповідно [PERSON], [INFO] та [PERSON] (російською мовою), [INFO]. Заявник народився 15 червня 1958 року в сімї: батька [PERSON] та матері [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД №369113 від 26 червня 1975 року виданим Підгаєцькою міською радою Бережанського (на даний час Підгаєцького) району Тернопільської області. Із письмової відмови заінтересованої особи Бережанського обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області за вих.№9/к-11 від 25 жовтня 2018 року, вбачається, що заявнику у звязку із розбіжностями у правовстановлюючих документах, було відмовлено у призначенні пенсії. За таких обставин, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] підставна, а тому підлягає до задоволення. На підставі наведеного,

Outcome: approved