overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-12 00:00:00

\~ \~ \~ \~До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Зокрема, заявник просить встановити, що вона є дочкою [PERSON] . Свої вимоги заявник мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення договору дарування між нею та матір`ю, оскільки в свідоцтві про народження заявниці її прізвище та прізвище матері записано « [PERSON] », а в паспорті громадянина України та свідоцтві про одруження прізвище матері записано « [PERSON] ». Заявниця в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій він просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності її представника, заяву підтримує. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , [INFO] . При цьому суд виходив з наступного. \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до вимог\~ст. 293 ЦПК України\~окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. \~\~\~\~ \~ \~ \~ \~ Згідно з вимогами ч. 3\~ст. 294 ЦПК України\~справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. \~\~\~\~ \~ \~ \~ \~В силу вимог ч.ч.1,2\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Вищевказаний факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження та про шлюб заявниці, свідоцтвом про одруження [PERSON] довідками виданими виконкомом Залужанської сільської ради Збаразького району Тернопільської області від 28 серпня 2020 року № 396 та № 397, а тому заяву слід задовольнити. На підставі\~наведеного,\~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-02 00:00:00

\~ \~ \~ \~До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Зокрема, заявник просить встановити, що вона є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги заявник мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення ним спадщини після померлої матері, оскільки існують розбіжності в документах, а саме, в свідоцтві про народження заявника ім`я матері записано « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть матері її ім`я записано як « [PERSON] », а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявник в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Представник заінтересованої особи - Залісецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак від сільської ради на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити у відсутності її представника. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . При цьому суд виходив з наступного. Згідно свідоцтва про народження та про укладення шлюбу [PERSON] народилась [INFO] . Її матір`ю є [PERSON] (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] (а.с.7). Згідно довідок виданих виконкомом Залісецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області від 07 травня 2019 року № 391, №392 [PERSON] та [PERSON] є одна і та ж сама особа та [PERSON] є її дочкою (а.с.14-15).

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-25 00:00:00

До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Зокрема, заявник просить встановити, що вона є дочкою [PERSON] , який помер в [INFO] в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області, та [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги заявник мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення ним спадщини після померлих батьків, оскільки існують розбіжності в документах, а саме, в свідоцтві про народження заявника прізвище батьків записано як « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть батька його прізвище записано - « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть матері її прізвище записано - « [PERSON] », а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявник в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Представник заінтересованої особи - Раковецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак від сільської ради на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити у відсутності її представника. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] , який помер [INFO] в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області, та [PERSON] , яка померла [INFO] , є батьками [PERSON] , [INFO] . При цьому суд виходив з наступного. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилась [INFO] . Її батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] помер в [INFO] в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла в [INFO] в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області (а.с.7). Згідно довідок виданих виконкомом Раковецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області від 26 червня 2016 року та 03 липня 2019 року № 298 та № 316 [PERSON] , який помер [INFO] в с.Раковець Збаразького району Тернопільської області, та [PERSON] , яка померла [INFO] є батьками [PERSON] (а.с.10-11).

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-02 00:00:00

\~ \~ \~ \~До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Зокрема, заявник просить встановити, що вона є рідною сестрою [PERSON] , який помер [INFO] . Свої вимоги заявник мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення ним спадщини після померлого брата, оскільки існують розбіжності в документах, а саме, в свідоцтві про народження заявника її прізвища записано « [PERSON] », а в свідоцтві про народження та про смерть брата його прізвище записано як « [PERSON] », а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявник в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] , [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , який помер [INFO] . При цьому суд виходив з наступного. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилась [INFO] в с.ЧагаріЗбаразькі Збаразького району Тернопільської області. Її батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народився [INFO] в с.ЧагаріЗбаразькі Збаразького району Тернопільської області. Його батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] помер [INFO] (а.с.6). Згідно довідок виданих виконкомом Максимівської сільської ради Збаразького району Тернопільської області від 08 квітня 2019 року № 185 [PERSON] та [PERSON] є рідними братом і сестрою та проживали разом по [ADDRESS] (а.а.14-15).

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-10 00:00:00

\~ \~ \~ \~До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Зокрема, заявниця просить встановити, що вона є донькою померлої 15 січня 1996 року [PERSON]. Свої вимоги заявниця мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення нею спадщини після померлої матері, оскільки існують розбіжності в правовстановлюючих документах, так як прізвище матері в свідоцтві про смерть записано як «Катеринюк», а в свідоцтві про народження заявниці її прізвище та прізвище матері записано - «Катиринюк», а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявниця в судове засідання не зявилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Представник заінтересованої особи Колодненської сільської ради Збаразького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак від сільської ради на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності її представника, заяву не заперечують. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] є донькою померлої 15 січня 1996 року [PERSON]. При цьому суд виходив з наступного. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилась 22 лютого 1953 року. ЇЇ матірю записана [PERSON] (а.с.6). [PERSON] померла 15 січня 1996 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.7). Відповідно до довідки виданої виконкомом Колодненської сільської ради Збаразького району Тернопільської області від 06 серпня 2018 року № 456 [PERSON], яка померла 15 січня 1996 року і [PERSON], [INFO] проживали разом [INFO], є рідними матірю та дочкою (а.с.9).

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-19 00:00:00

\~ \~ \~ \~До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Зокрема, заявниця просить встановити, що вона є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги заявниця мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення нею спадщини після померлої матері, оскільки існують розбіжності в документа, а саме в свідоцтві про смерть прізвище матері записано як « [PERSON] », а свідоцтві про народження позивачки прізвище матері записано як « [PERSON] », а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявниця в судове засідання не з`явилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Заінтересована особа Базаринська сільська рада в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . При цьому суд виходив з наступного. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилась [INFO] . Її матір`ю є [PERSON] (а.с.9). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] (а.с.10). Згідно довідки виданої виконкомом Базаринецької сільської ради Збаразького району Тернопільської області 11 вересня 2019 року № 598 [PERSON] є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] .

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-18 00:00:00

До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Зокрема, заявниця просить встановити, що вона є дочкою [PERSON], який помер [INFO] року. Свої вимоги заявниця мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення нею спадщини після померлого батька, оскільки існують розбіжності в документа, так як її по батькові записано як «Зіновіївна», а ім'я батька в його документах записано як «Зеновій», а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявниця в судове засідання не з'явилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Заінтересована особа приватний нотаріус [PERSON] в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] є дочкою [PERSON], який помер [INFO] року. При цьому суд виходив з наступного. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилась [INFO] року. Її батьком є [PERSON] (а.с.6). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] помер [INFO] року (а.с.4). Згідно довідки виданої виконкомом Іванчанської сільської ради Збаразького району Тернопільської області 18 вересня 2018 року № 437 [PERSON] є дочкою [PERSON], який помер [INFO] року.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-03 00:00:00

До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Зокрема, заявниця просить встановити, що вона є дочкою [PERSON], який помер [INFO] Свої вимоги заявниця мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вищевказаних родинних відносин для оформлення нею спадщини після померлого батька, оскільки у свідоцтві про народження заявниці прізвище її батька записано «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть його прізвище записано «[PERSON]». На даний час виправити вказану розбіжність не можливо, оскільки батько помер, а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявниця в судове засідання не з'явилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилась, однак від неї на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності, щодо задоволення заяви не заперечує. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] є дочкою померлого [INFO] року [PERSON]. При цьому суд виходив з наступного. Згідно посвідки про народження [PERSON] народився [INFO] Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] помер [INFO] року (а.с.8). [PERSON] народилась [INFO] року. ЇЇ батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). Згідно довідок виданих виконкомом Вишнівецької селишної ради Збаразького району Тернопільської області 30 листопада 2017 року № 61 та 30 жовтня 2017 року №92 [PERSON] є дочкою [PERSON] і до дня його смерті були зареєстровані та проживали в одному будинку і вели спільне господарство (а.с.19, 21).

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-12 00:00:00

До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Зокрема, заявниця просить встановити, що вона є дружиною [PERSON], який помер [INFO]. Свої вимоги заявниця мотивує тим, що в даний час виникла необхідність встановлення факту вказаних родинних відносин для оформлення нею спадщини після померлого чоловіка, оскільки існують розбіжності в правовстановлюючих документа, так як її прізвище записано як «[PERSON]», а прізвище її покійного чоловіка «[PERSON]», а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою. Заявниця в судове засідання не з'явилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Представник заінтересованої особи Збаразької державної нотаріальної контори Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак від неї на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що [PERSON] є дружиною [PERSON], який помер [INFO]. При цьому суд виходив з наступного. Згідно свідоцтва про шлюб [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 15 листопада 1958 року. Прізвище після одруження дружини «[PERSON]» (а.с.7). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] помер [INFO] (а.с.6). Згідно довідки виданої Збаразьким МКП «Збараж» 07 березня 2018 року №393 [PERSON] є дружиною покійного [PERSON] і проживала разом з ним в [ADDRESS] (а.с.10).

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-07 00:00:00

\~ \~ \~ \~До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа. \~ \~ \~ \~Зокрема, заявник просить встановити, що вона є дочкою [PERSON] , який помер [INFO] , а також факт належності [PERSON] Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №486261 площею 2,13 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, виданого на ім`я [PERSON] . Свої вимоги заявниця мотивує тим, що у свідоцтві про її народження прізвище батька записано як « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть батька його прізвище записано як « [PERSON] ». Крім того, в Державному акті на право власності на власності на земельну ділянку прізвище батька записано як « [PERSON] ». Вказані розбіжності унеможливлюють заявниці оформлення спадщини після померлого батька, виправити їх в даний час іншим шляхом немає можливості, а тому заявниця звернулась до суду із вказаною заявою. Заявник в судове засідання не з`явилась, однак на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явився, однак від нього до суду надійшла заява в якій він заяву підтримує. Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, встановивши, що [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , а також встановити факт належності [PERSON] , який помер [INFO] , Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №486261 площею 2,13 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, виданого на ім`я [PERSON] . Судом встановлено наступні обставини. [PERSON] народилась [INFO] . Її батьком є [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження та про одруження заявниці (а.с.9). [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.11). Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №486261 площею 2,13 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області виданий на ім`я [PERSON] (а.с.10). Згідно довідок виданих виконкомом Вишнівецької селищної ради № 295 від 05 березня 2020 року та № 296 від 06 березня 2020 року [PERSON] є дочкою [PERSON] , а також [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] є одна та ж сама особа (а.с.16-17). Враховуючи вказане, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-08 00:00:00

До суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин, що померла 26 травня 2014 року [PERSON] є матірю заявниці. Встановлення такого факту потрібно заявниці у звязку з оформленням спадщини після смерті матері. Заявниця подала ло суду заяву про розгляд справи у її відсутності. заявлені вимоги підтримує повністю. Заінтересована особа [PERSON] направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти визнання родинних відносин між заявницею [PERSON] та померлою [PERSON] не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви. В матеріалах справи є ксерокопія свідоцтва про шлюб І-ГЮ № 419604 про зміну заявницею прізвища «Музика» на «Бортник». Згідно довідки 31076 виданої виконкомом полоцької сільської ради від 21.06.2016р. [PERSON] і [PERSON] є одна і та ж сама особа. На підставі наведеного ,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-05 00:00:00

До суду звернулась [PERSON], із заявою про встановлення факту смерті, в якій вказує, що 14 лютого 2017 року у м. Макіївка, Донецької області, помер її батько [PERSON]. При зверненні до Генічеського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції із заявою щодо отримання свідоцтва про смерть, їй було відмовлено через відсутність необхідних документів, які є підставою для вчинення відповідного актового запису. За таких обставин вона був вимушена звернутися до суду для встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території. В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала в повному обсязі, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи Відділу РАЦСу Генічеського РУЮ в судове засідання не зявився. Ним було подано заяву, в якій розгляд справи просить провести без їх участі. Заперечень щодо заяви не мають. Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, визнав доведеними такі факти: - 14 лютого 2017 року помер [PERSON], в м. Макіївка, Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть зразка тимчасово непідконтрольної території Донецької області та медичним свідоцтвом про смерть; - відповідно до свідоцтва про народження від серії V-УР № 1026954, [PERSON] є батьком [PERSON], [INFO]; - згідно свідоцтва про шлюб серії ІV-АК № 341352, [PERSON] 09 грудня 1983 року зареєструвала шлюб з [PERSON], та взяла прізвище Войтенок; - При зверненні до Генічеського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Херсонській області у проведенні державної реєстрації смерті\~ було відмовлено, через відсутність документів, що підтверджують факт смерті. Також заявницею надані фотографії поховання батька на підтвердження смерті. Згідно вимог ч.ч. 2 та 3\~ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. У відповідності до\~ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема справи про встановлення факту смерті особи, у разі неможливості реєстрації органом державноїреєстрації актів цивільного стану. У відповідно за ст..257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. \~\~\~\~\~\~ Заявник надав суду достатньо доказів того, що її батько [PERSON] помер 14 лютого 2017 року у місті Макіївка, Донецької області, а встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення. \~\~\~\~\~\~\~\~ \~\~

Outcome: approved