Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-31 00:00:00

Заявник [PERSON] 19 травня 2016 року звернулася до Кодимського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначила, що 30 серпня 1996 року померла її двоюрідна тітка [PERSON], факт родинних відносин з якого встановлено рішенням Кодимського районного суду Одеської області від 28 квітня 2016 року. Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної частки (паю) члена КСП «Загнітківське», розміром 2.29 га, яка посвідчена сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0235760, виданим 28 серпня 1996 року Кодимською районною державною адміністрацією Одеської області. Заявниця є єдиним спадкоємцем спадщини померлої за законом, однак, своє право на спадкування реалізувати не може, оскільки при видачі даного сертифікату на право на земельну частку (пай) було допущено помилку у прізвищі померлої, зокрема прізвище померлої вказано «Стефанішена» замість «Ткач», що унеможливлює отримання нею у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину за законом. Вказана розбіжність виникли внаслідок того, що на день видачі сертифіката померла [PERSON] без реєстрації шлюбу проживала разом із [PERSON]. В судове засідання заявниця не зявилася, надавши до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала та просила справу розглянути без неї. Представник заінтересованої особи Загнітківської сільської ради Кодимського району Одеської області в судове засідання також не прибув, надавши до суду заяву №02-16/253 від 30 травня 2016 року про згоду із вимогами заявниці. В цій же заяві просив розглянути справу без нього. Згідно з ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, вправі заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У звязку з цим, суд вважає можливим розглянути вказану цивільні справу без участі сторін та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши надані сторонами письмові докази, суд вважає можливим заяву задовольнити з таких підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності особі правовстановлюючих документів, прізвище, імя, по батькові якої, зазначені в ньому, не збігаються з імям, по батькові та прізвищем, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті. Такі справи розглядаються судом за зареєстрованим місцем проживання заявника (ст.257 ЦПК). Заявниця [PERSON] відповідно до копії паспорта громадянина України серії КМ №431748, виданого 18 січня 2007 року на її імя, зареєстрована в [INFO], тому вказана справа підсудна Кодимському районному суду Одеської області. В судовому засіданні встановлено, що 30 серпня 1996 року померла [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД №111296, виданого 01 вересня 1996 року Загнітківською сільською радою Кодимського району Одеської області). Факт родинних відносин між заявницею [PERSON] та померлою [PERSON] встановлено рішенням Кодимського районного суду Одеської області від 28 квітня 2016 року (справа №503/644/16-ц). 28 серпня 1996 року [PERSON] Кодимською районною державною адміністрацією було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0235760. У цьому правовстановлюючому документі прізвище власника сертифікату вказано «Стефанішена». З довідки Загнітківської сільської ради Кодимського району №02-16/426 від 12 серпня 2014 року вбачається, що зазначений сертифікат був виданий [PERSON], але через її проживання на той час разом із [PERSON], її прізвище у сертифікаті було вказано «Стефанішена». Згідно з розясненнями Пленуму Верховного Суду України, які є в п.12 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може визнати належність особі правовстановлюючого документу, прізвище, імя, по батькові якої, зазначені в ньому, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, вказаним у свідоцтві про її народження або в паспорті. На підставі викладеного,

Outcome: approved