Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-05 00:00:00

Заявник [PERSON], [INFO], звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON], який помер [INFO]., як рідними братами. В заяві покликається на те, що у брата сім'ї не було і заявник залишився єдиним спадкоємцем на його спадкове майно. З приводу прийняття спадщини заявник у шестимісячний термін звернувся в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, однак виявилося, що у нього та його брата є розбіжності у прізвищах, тому нотаріус відмовив заявнику у прийнятті згаданої заяви. Згідно свідоцтва про народження прізвище заявника [PERSON], прізвища його батьків - [PERSON] та [PERSON]. У свідоцтві про народження брата вказано прізвище [PERSON], прізвища батьків - [PERSON] та [PERSON]. Аналогічно вказано і у свідоцтві про смерть брата, та в державних актах на його земельну ділянку. В погосподарських книгах брат також значиться як [PERSON]. Рішенням Городенківського районного суду від 11 вересня 2014 р. встановлено факт родинних відносин між заявником та його матір'ю [PERSON], яка померла [INFO], оскільки йому було необхідно реалізувати права спадкоємця після смерті матері. В даний час після смерті брата залишилося спадкове майно - земельний пай згідно державних актів на право власності на земельну ділянку. Крім заявника, інших спадкоємців немає, а тому просить встановити факт родинних відносин між ним та братом для оформлення спадщини на спадкове майно брата. Заявник та представник заінтересованої особи - Слобідської сільської ради Городенківського району в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності. Заявник заяву підтримує повністю. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного. Згідно повторного свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER], виданого відділом ЗАГС 23 січня 1987 р., його прізвище [PERSON], народився [INFO] в с. Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області. За свідоцтвом про народження його батьками є: батько - [PERSON] та мати - [PERSON]. Копією повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 30 листопада 1980 р., [PERSON] народився [INFO] в с. Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області, його батьками є: батько - [PERSON], мати - [PERSON]. Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 11 вересня 2014 р. по справі № 342/794/14-ц (провадження № 2-о/342/63/2014), яке набрало законної сили 22 вересня 2014 року, встановлено факт родинних відносин між [PERSON], [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO], як сином і матір'ю. Частиною 3 статті 61 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим 24 травня 2016 р. виконавчим комітетом Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що [PERSON] помер [INFO]. у віці 53 роки в с. Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 11. Довідкою № 294 від 04.07.2014 р., виданою виконавчим комітетом Слобідської сільської ради [PERSON], 1969 р.н. стверджено, що його померлий брат [PERSON], [INFO] в погосподарських книгах сільської ради значився за адресою [ADDRESS] як [PERSON], в господарстві проживали такі особи: голова двору [PERSON], 1969 р.н., мати [PERSON], 1941 р.н., брат [PERSON], 1969 р.н., брат [PERSON], 1963 р.н.; мати [PERSON] померла [INFO], [PERSON] помер [INFO]., [PERSON] помер [INFO]. Державні акти на право власності на земельні ділянки: серії [NUMBER], серії [NUMBER], що розташовані на території Слобідської сільської ради, були видані [PERSON], який проживає в с. Слобідка Городенківського району. Як зазначено в п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], який помер [INFO], як рідними братами має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати його права спадкоємця. Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved