Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-05 00:00:00

До суду з зазначеним позовом звернулась позивач, свої вимоги мотивує тим, що 20.09. 2008 року померла її сестра - [PERSON]. Після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді - земельна ділянка площею 2,1078 га, та земельна ділянка площею 4,8446 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , розташовані на території Бзівської сільської ради. Позивач звернулась з відповідною заявою про прийняття спадщини, але нотаріусом було відмовлено в оформленні спадщини, так як позивач втратила свідоцтво про народження. В даний час має намір належним чином оформити право на спадщину, але у зв'язку з втратою свого свідоцтво про народження не може цього зробити. Позивач та її представник [PERSON] в судове засідання не зявились, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. До суду надійшла заява представника про розгляд справи в їх відсутність. Представник відповідача та третя особа в судове засідання не зявились, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. До суду надійшла заява про те, що позов вони визнають, просять розглядати справу в їх відсутність. Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного. В судовому засіданні було встановлено що, 20.09. 2008 року померла [PERSON]. Після смерті якого залишилося спадкове майно у вигляді - земельних ділянок площею 2,1078 га, та земельна ділянка площею 4,8446 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , розташовані на території Бзівської сільської ради. До державної нотаріальної контори позивач не звертався оскільки ним було втрачено свідоцтво про народження. Рішенням Баришівського районного суду від 08.06. 2015 року встановлено факт , що [PERSON] [INFO] , проживаюча в [INFO] є рідною сестрою [PERSON], яка померла 20.09.2008 року, що проживала до дня смерті в селі Бзів , Баришівського району Київської області. Крім того в свідоцтві про смерть 1-ОК №132766 померла сестра зазначена як [PERSON], а в державному акті на право власності на земельну ділянку КЗ №9079400 як [PERSON]. Дане різночитанні виникло в наслідок невірного перекладу, та позбавляє позивачку можливості оформити свої спадкові права. За таких обставин позивач не мав можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку та вимушений був звернутись до суду. Таким чином суд вважає, що вимога про визнання права власності на спадкове майно підлягає до задоволення. Встановлені судом обставини підтверджуються: - Копією свідоцтва про смерть [PERSON] 1-ОК №132766; - Копією листа управління держземагенства у Баришівському районі; - ; - Копією державного акту на право власності на земельну ділянку КВ №079400 Іншими матеріалами справи. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Ст.1217 ЦК України встановлює, що спадкування здійснюється за заповітом або законом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved