Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-19 00:00:00

Заявник [PERSON] 14.01.2014 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] померла його мати [PERSON]. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке вона своїм заповітом від 14.12.1999 року, посвідченим секретарем Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області, зареєстрованим в реєстрі за №139, заповіла йому. Однак, оформити свої спадкові права він не має можливості, оскільки у документах, які підтверджують його родинні стосунки з померлою матір'ю, є розбіжності в написанні імені матері. Так, у його свідоцтві про народження ім'я матері зазначено як «[PERSON]», тоді як у свідоцтві про смерть матері - «[PERSON]». Посилаючись на наведене, заявник просить встановити, що [PERSON], яка померла [INFO] є його матір'ю. В судовому засіданні заявник заяву підтримав, посилаючись на обставини, викладені в заяві і на її задоволенні наполягав. Суду пояснив, що його матір звали «[PERSON]», як і записано в його свідоцтві про народження. В паспорті матері, де зазначено, що вона «[PERSON]», мала місце помилка у написанні її імені. Представник заінтересованої особи - Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, направив суду заяву (а.с.14) про розгляд справи без його участі та згоду з вимогами заявника. Заслухавши пояснення заявника, показання свідків та дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. З оглянутого в судовому засіданні свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Вільхівською сільською радою Миронівського району Київської області 06.05.1966 року (а.с.7), вбачається, що заявник народився [INFO] і його матір'ю в свідоцтві про народження зазначено [PERSON]. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Новофедорівською сільською радою Березанського району Миколаївської області 19.12.2013 року (а.с.6), [PERSON] померла [INFO]. Як вбачається з оглянутого в судовому засіданні заповіту, посвідченого секретарем Новофедорівської сільської ради Березанського району Миколаївської області 14.12.1999 року, зареєстрованого в реєстрі за № 139 (а.с.8), [PERSON] належний їй кам'яний будинок з прилеглими надвірними спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою в [ADDRESS], та все своє майно заповіла своєму синові [PERSON]. Факт родинних стосунків заявника з померлою [PERSON] підтверджується показаннями свідків, допитаними судом в судовому засіданні. Так, свідок [PERSON] показала суду, що вона є сусідкою заявника і з 1987 року знала його матір. Свідок [PERSON] пояснив суду, що близько 17 років працював на одній роботі з заявником та його матір'ю. Свідки підтвердили, що померла [PERSON], яку називали «[PERSON]», є матір'ю заявника. Таким чином, враховуючи те, що у правовстановлюючих документах - свідоцтві про народження заявника та свідоцтві про смерть його матері є розбіжність в написанні імені матері, яка унеможливлює видачу нотаріусом заявнику свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, суд вважає, що вимоги заявника слід задовольнити, оскільки факт родинних відносин між ним та померлою [PERSON] в судовому засіданні знайшов своє підтвердження, і встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як підтверджує його право на спадкування.

Outcome: approved