Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-21 00:00:00

Заявник [PERSON] в квітні 2015 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу пояснивши, що з 1972 року вона проживала у незареєстрованому шлюбі із гр. [PERSON], який помер [INFO] Даний факт підтверджується Актом обстеження №68 від 12 березня 2015 року, складеним комісією в складі голови, секретаря та депутата Скориківської сільської ради, довідкою Скориківської сільської ради №96 від 20.02.2015 року та показами жителів с. Климківці Підволочиського району. На підставі розпорядження №63 від 01 лютого 2005 року Підволочиської районної державної адміністрації її цивільному чоловіку [PERSON] було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER]. В даний час виникає необхідність оформлення права власності за законом та з причини безпосереднього породження юридичних наслідків у майбутньому, а саме оформлення, укладання договорів оренди земельної ділянки тощо. З огляду на вказане, заявник [PERSON] просить встановити факт проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала та суду пояснила, що з 1972 року по день смерті [PERSON] вони проживала в цивільному шлюбі, підтримували подружні відносини, вели спільне господарство, підтримували та піклувалися один про одного. Померлий постійно допомагав їй і її синам від першого шлюбу, піклувався про внуків. Після смерті чоловіка залишилося спадкове майно, до якого вона являється спадкоємцем, однак через те, що шлюб між ними не було зареєстровано, не може оформити свої спадкові права, а тому змушена звернутися з даною заявою до суду. Просить заяву задовольнити, оскільки встановлення даного факту дасть їй можливість оформити спадкові права. Представник заінтересованої особи - Скориківської сільської ради Тернопільської області, у судове засідання не з'явився, однак подав заяву, згідно якої просить розглянути справу у його відсутності. Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків та дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що заява грунтуюєся на встановлених законом підставах, оскільки: [PERSON] та [PERSON], проживали однією сім'єю, як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу у житловому будинку [ADDRESS], з 1972 року до дня його смерті ([INFO]), вели спільне господарство, користувалися земельною ділянкою, що стверджується Актом обстеження №68 від 12.03.2015 року та довідкою Скориківської сільської ради №96 від 20.02.2015 року. Сім'ю, відповідно до ч.2 ст. 3 СК України, складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права і обов'язки. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 10 вересня 2014 року виконавчим комітетом Скориківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, [INFO] помер [PERSON]. Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія [NUMBER] стверджується право власності [PERSON] на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,977 га у межах згідно планом (вказана земельна ділянка складається з двох частин: площею 0,34 га та 2,64 га), розташовану на території Скориківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області. Державний акт виданий на підставі розпорядження Підволочиської районної державної адміністрації №63 від 01 лютого 2005 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за №010565700483. Згідно довідки №95 від 20 лютого 2015 року, виданої виконавчим комітетом Скориківської сільської ради Підлволочиського району, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,64 га, яка розташована на території Скориківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, належну гр.. [PERSON], померлому [INFO], по даних що містяться в сільській раді заборона/арешт відсутні. Свідки [PERSON] та [PERSON] - син і внучка заявниці, будучи допитаними у судовому засіданні, ствердили, що [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім'єю, вели спільне господарство, піклувалися один про одного, а також допомагали їм. При цьому [PERSON] заявила, що вона вважала [PERSON]. своїм дідом. Відповідно до ч.1 п.5 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт проживання однією сім'єю. Відносини де факто, як відносини, що ґрунтуються на шлюбі, можуть вважатися сімейними, згідно з судовою практикою Європейського суду з прав людини (рішення у справі Кичана). Проаналізувавши усі належні та допустимі докази в справі у їх сукупності, суд вважає, що вони дають підстави вважати те, що заявник більше п'яти років проживала однією сім'єю з [PERSON], а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Outcome: approved