Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-11 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувсь до суду з даним позовом та просить встановити факт родинних відносин, а саме встановити, що померлий [INFO]. [PERSON] є батьком [PERSON]. В обгрунтування заяви заявник, вказав, що після смерті його батька він не може оформити спадщину на своє ім'я, оскільки в документах, які підтверджують родинні відносини, містяться розбіжності, а саме: ім'я батька вказане як «[PERSON]», та «[PERSON]». Ухвалою суду від 02.01.2019 р. заяву [PERSON] прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено до розгляду на 05.02.2019 р. Ухвалою суду від 05.02.2019 р. розгляд даної справи відкладено на 12.02.2019 р. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явивсь, але надіслав заяву з проханням слухати справу без його участі та зазначив, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Заінтересована особа Приватний нотаріус Буського нотаріального округу Кушинська Лілія Ярославівна, будучи належним чином повідомленою про розгляд справи, у судове засідання не прибула. Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи з наступних підстав. Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 26.04.1973 р., вбачається, що [INFO]. народився [PERSON]. Його батьком вказаний - [PERSON]. Місце народження вказано с. Андріївка Буського р-ну Львівської обл. (а.с. 6). Із копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 20.11.2018 року вбачається, що [PERSON] помер [INFO] у віці 74 років в с. Йосипівка, Буського району Львівської області (а.с. 7). Із копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 12.07.1973 р. слідує, що [PERSON] та [PERSON] одружилися. Ім'я батька заявника вказано «[PERSON]». Місце реєстрації шлюбу вказано: с. Андріївка Буського р-ну Львівської обл. (а.с. 13). 03.12.2018 р. Києво-Святошинським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України Київської області, заявнику відмовлено у призначенні пенсії по втраті годувальника, у зв'язку з встановленими розбіжностями в написанні імені батька заявника та відповідно по-батькові заявника, а саме: в свідоцтві про смерть його батька [PERSON] ім'я вказане - [PERSON], а у свідоцтві про народження заявника ім'я батька вказано - [PERSON] (а.с. 9). Заявник з метою внесення змін до актового запису про смерть батька звернувся до Відділу ДРАЦС Буського районного управління юстиції ГТУЮ у Львівській області, в чому йому було відмовлено, роз'яснено, що дане питання підлягає вирішенню в судовому порядку. Згідно експертного висновку № 056/221-m від 12.2019 р. наданого Українським бюро лінгвістичних експертиз, встановлено, що особові імена «[PERSON]», чоловіча форма по-батькові - «[PERSON]» та «[PERSON]» по-батькові «[PERSON]» є ідентичними (а.с. 24). Тобто, вищевказані документи свідчать про те, що покійний [INFO]. [PERSON] є батьком [PERSON]. Вказаний факт, необхідний заявнику для отримання пенсії по втраті годувальника. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а заява такою, що підлягає задоволенню, оскільки дослідженні докази в їх сукупності підтверджують факт родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved