Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-05 00:00:00

До суду надійшла заява [PERSON], заінтересовані особи: приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу [PERSON], [PERSON] про встановлення факту родинних відносин а саме, що [PERSON], [INFO] є рідним сином [PERSON], що померла 06 квітня 2017 року. Заявник надав заяву в якій заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити їх, розгляд справи провести у його відсутність. Від [PERSON] надійшла заява в якій просила розгляд справи провести за її відсутності. Заінтересована особа у судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася. Жодних заяв, клопотань на адресу суду не надсилала. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] є рідним сином [PERSON]. Даний факт підтверджується Свідоцтвом про народження серії І-АГ № 624017 від 14.05.1969 року, де в графі мати вказано «Черная Людмила Алексеевна» та в графі батько - «Черный Иван Саввович», російською мовою. 06 квітня 2017 року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ЖД № 483601 від 07.04.2017 року. Після смерті [PERSON], відкрилась спадщина. Заявник звернувся до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції в Одеській обл. - [PERSON], із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено, оскільки в паспортах громадянина України є невідповідності в написані українською мовою прізвища матері заявника - «Черная» та у його паспорті - «Чорний». У звязку із цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що [PERSON] є рідним сином - [PERSON]. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки йому необхідно оформити право на спадщину. Згідно ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін виникає спір, що передбачено ч.5 ст. 81 ЦПК України. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях згідно з ч.6 ст. 81 ЦПК України. Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Суд сприяє всебічному та повному зясуванню обставин по справі, розяснює їх права та обовязки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їх прав у випадках передбачених цим Кодексом. За таких обставин суд вважає, що вимоги заявниці обґрунтовані, доказані і підлягають задоволенню.

Outcome: approved