Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-23 00:00:00

Заявник [PERSON] 07 березня 2018 року звернулась в суд з цією заявою, вказуючи, що 15 листопада 2003 року між [PERSON] та нею, [PERSON], її інтереси за довіреністю представляла [PERSON], був укладений договір дарування цілого житлового будинку в с. Стара Кульна Подільського (на той час Котовського) району Одеської області. На час укладання договору назви вулиць та будинків в сільській місцевості лише вводились. При оформленні тексту договору дарування була допущена помилка, а саме: в договорі помилково було внесено назву та номер житлового будинку: вул. Станіславська, номер один, хоча фактична адреса: вул. Озерна, 13. Допущена помилка в договорі дарування не надає їй можливості зареєструвати право власності, та змушує її звернутися до суду за захистом своїх прав та інтересів. Просить суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документу договору дарування житлового будинку від 15 листопада 2003 року між дарителем [PERSON] та [PERSON], що діяла в її інтересах, посвідченого 15 листопада 2003 року приватним нотаріусом Котовського районного нотаріального округу Одеської області [PERSON], зареєстровано за реєстром №3105, в якому допущена помилка, а саме: адреса вказана вул. Станіславська, один, а правильна адреса «вул. Озерна, 13, с. Стара Кульна Подільського (на той час Котовського) району Одеської області. В судове засідання заявниця не зявилась, просила про розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, але надав заяву про розгляд справи у відсутність представника сільради, в якій проти задоволення заяви не заперечував. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого. Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частиною 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Як вбачається з матеріалів справи, 15 листопада 2003 року приватним нотаріусом Котовського районного нотаріального округу Одеської області [PERSON] за реєстром №3105, було посвідченого договір дарування житлового будинку між [PERSON] та [PERSON], яка діяла по довіреності [PERSON], згідно умов якого [PERSON] добровільно подарувала, а [PERSON] прийняла у дар цілий житловий будинок, що знаходиться за адресою: с. Стара Кульна, вул. Станіславська, один, Котовського району Одеської області. З витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно вбачається, що [PERSON] є власником житлового будинку, який знаходиться за адресою: вул. Станіславська, 1, с. Стара Кульна Котовського району Одеської області, на підставі договору дарування, посвідченого 15 листопада 2003 року приватним нотаріусом Котовського районного нотаріального округу Одеської області [PERSON] за реєстром №3105. Проте, згідно довідки виконкому Старокульнянської сільської ради Подільського району Одеської області №67 від 19.01.2018 року, на момент оформлення документів на будинок, що розташований по вул. Озерна, 13, Подільського району Одеської області, була помилково присвоєна поштова адреса: вул. Станіславська, 1. Відповідно до довідки Старокульнянської сільської ради Подільського району Одеської області №48 від 05.02.2018 року, [PERSON] є власником будинку, який знаходиться за адресою: вул. Озерна, 13 в с. Стара Кульна Подільського району Одеської області. Зареєстрована з сімєю за цією ж адресою. З'ясувавши повно і всебічно обставини справи, перевіривши їх доказами, які були досліджені у судовому засіданні, суд приходить до висновку, що в договорі дарування, посвідченому 15 листопада 2003 року приватним нотаріусом Котовського районного нотаріального округу Одеської області [PERSON], зареєстровано за реєстром №3105, було допущено помилку в написанні адреси будинку, а саме: замість «вул. Озерна, 13» вказано неправильно «вул. Станіславська, 1». Зважаючи не те, що заявник позбавлена змоги в повній мірі користуватися та розпоряджатися своїм майном через неправильність запису у правовстановлюючих документах, а також на відсутність можливості в позасудовому порядку внести виправлення до вищезазначених документів, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved