Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-21 00:00:00

Заявник [PERSON], [INFO], який проживає в с. Коси Подільського району Одеської області, звернувся 07 вересня 2017 року в суд з цією заявою, вказуючи, що він та [PERSON] є родичами, а саме рідними братами. Документи, що підтверджують їх родинність, а саме свідоцтва про народження, збереглися. Однак при отриманні ним загальногромадянського паспорта 24 червня 1996 року з вини працівників паспортної служби була допущена помилка при написанні його прізвища «[PERSON]» на «[PERSON]». При отриманні паспорта він не звернув увагу на заміну в його прізвищі другої літери «а» на букву «о». В даний час виникла необхідність для отримання пенсії його брата з нагоди його смерті. Вони постійно проживали спільно з братом однією сім'єю і всі витрати по похованню він взяв на себе. Він звернувся в Подільський райвідділ пенсійного видати йому належну пенсію брата на поховання. При пред'явленні його паспорта в Подільський районний пенсійний відділ, виявилося невідповідність у букві при написанні його прізвища. У зв'язку з вищевикладеним йому було запропоновано звернутися до суду для встановлення родинних відносин. Просив суд встановити юридичний факт, що він, [PERSON], є братом [PERSON]. Заявник в ході судового розгляду підтримав заявлені вимоги. Представник заінтересованої особи за довіреністю Рубан В.С. не заперечував у задоволенні заяви з викладених обставин. Вислухавши пояснення заявника, покази свідків та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого. Згідно вимог ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частиною 1 ст. 256 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Судом встановлено юридичний факт, що [PERSON], [INFO], є рідним братом померлого [INFO] року [PERSON], що підтверджуються письмовими доказами справи: - копією свідоцтва про народження заявника, який народився в с. Коси Котовського району Одеської області [INFO] року, в графі «мати» якого записано російською «[PERSON]», в графі «батько» записано російською «[PERSON]»; - копією свідоцтва про народження (російською) [PERSON], який народився в с. Коси Котовського району Одеської області [INFO] року, в графі «мати» якого записано російською «[PERSON]», в графі «батько» записано російською «[PERSON]»; - копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 24 червня 1996 року, де прізвище, ім'я та по-батькові заявника є [PERSON]. Народився [INFO] року в с. Коси Котовського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, ім'я та по-батькові вказано як «[PERSON]»; - копією паспорта громадянина України [PERSON], серії [NUMBER] виданого Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 07 серпня 2002 року. Народився [INFO] року в с. Коси Котовського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, ім'я та по-батькові вказано як «[PERSON]»; - копією свідоцтва про смерть [PERSON], який помер [INFO] року в с. Коси Подільського району Одеської області; - копією довідки виконкому Косівської сільської ради Подільського району Одеської області №622 від 06.09.2017 року, згідно якої [PERSON] дійсно постійно проживав разом з померлим братом [PERSON] до дня його смерті [INFO] року в с. Коси Подільського району Одеської області, та вели спільне господарство. Факт родинних відносин між заявником і померлим [PERSON] як рідними братами підтвердили своїми показами свідки [PERSON] та [PERSON] Тому суд вважає, що вимога заявника є обґрунтованою і найшла своє підтвердження доказами в ході судового розгляду справи.

Outcome: approved