Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-26 00:00:00

Заявник [PERSON] , заінтересована особа: Копичинецька міська рада Чортківського району Тернопільської області звернулася із заявою до Гусятинського районного суду Тернопільської області та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] . В обґрунтування заяви зазначає, що вона є дочкою [PERSON] . Документи, що підтверджують їхні родинні зв`язки, містять невідповідності, а саме, у її свідоцтві про народження батьком зазначений [PERSON] . [INFO] [PERSON] помер та після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно - земельну ділянку, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, площею 2,17га, кадастровий номер: 6121689600010010104. На момент\~смерті вони\~проживали однією\~сім`єю та\~були зареєстровані\~за адресою\~ [ADDRESS] .\~У встановлений\~законом порядок,\~після смерті\~ [PERSON] ,\~вона звернулась\~до нотаріальної\~контори із\~заявою про\~прийняття спадщини.\~Проте,\~свідоцтво про\~право на\~спадщину їй\~не видано\~та надано\~роз`яснення\~про необхідність\~підтвердження родинних\~відносин між\~нею та\~ [PERSON] . У зв`язку із вищезазначеною помилкою у неї виникають труднощі в оформленні спадщини після смерті батька. Заявник [PERSON] та її представник адвокат Розанова О.З. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю, посилаючись на обставини викладені в заяві та просили заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак, надав до суду заяву про розгляд справи у відсутності їхнього представника, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог. Суд, заслухавши заявника та її представника, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 08 серпня 1963 року, копії паспорта серії [NUMBER] , виданого 27 січня 2000 року, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 14 травня 1978 року, по батькові заявника зазначено як « [PERSON] ». Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00029530781 від 11 лютого 2021 року, ім`я батька заявника зазначено як « [PERSON] ». Проте, як вбачається із копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №457515, ім`я батька заявника зазначено як « [PERSON] ». Також,\~відповідно до роз`яснення наданому [PERSON] приватним нотаріусом Гусятинського районного нотаріального округу Дудкою Н.М. №29/02/14 від 16.04.2021 року, за заявою про прийняття спадщини від імені [PERSON] 23.05.2018 року заведено спадкову справу №27/2018 до майна померлого [PERSON] . До вищезазначеної спадкової справи долучено заповіт [PERSON] на все майно на ім`я [PERSON] . Заповіт посвідчений Скалатською міською радою с. Городниця 19.12.2017р. за №10-39. В заяві, поданій [PERSON] вказано, що спадкоємцями за законом, відповідно до ст. 1261 Цивільного Кодексу України, є діти померлого [PERSON] та [PERSON] . Також вказано, що [PERSON] є спадкоємицею, передбаченою ст. 1241 ЦК України, оскільки народжена [INFO] і на момент смерті спадкодавця була пенсійного віку. До спадкової справи також долучено довідку Яблунівської сільської ради від 15.05.2018 року за №227, згідно якої на день смерті спадкодавця [PERSON] , що помер [INFO] в с. Яблунів разом з ним проживала і була зареєстрована його дочка [PERSON] , яка відповідно спадщину прийняла. Також факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджує та обставина, що згідно відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (Витяг №00029530781 від 11.02.2021 року) зареєстровано 08.09.1955 року шлюб між [PERSON] та [PERSON] (після реєстрації шлюбу [PERSON] ), такі ж відомості щодо батьків містяться і у свідоцтві про народження їх дочки [PERSON] . Отже при реєстрації шлюбу ім`я вказано [PERSON] , а не [PERSON] , що і було наслідком зазначення у свідоцтві про народження по-батькові - [PERSON] . Окрім того, у військовому квитку [NUMBER] [PERSON] , виданому Чортківським районним воєнним комісаріатом Тернопільської області 20.06.1963 року у графі сімейний стан та склад сім`ї (семейное положение, состав семьи) зазначено дружину [PERSON] , 1930 року народження, дочку [PERSON] 1956 року народження та дочку [PERSON] 1958 року народження. Свідок [PERSON] (дочка заявниці) в судовому засіданні пояснила, що вона весь час проживала в сім`ї з дідом [PERSON] і бабою до 2003 року. Дід нікуди не виїжджав. На день смерті дід проживав у маминої сестри [PERSON] в с. Городниця, Підволочиського району, але місце реєстрації він не змінював, тобто, був зареєстрований у с. Яблунів, Гусятинського району. Їй було відомо, що згідно документів ім`я діда « [PERSON] », але в побуті до нього звертались по імені « [PERSON] ». Свідок [PERSON] (чоловік заявниці) в судовому засіданні пояснив, що їм було відомо про те, що ім`я батька його дружини « [PERSON] », але в побуті до нього звертались по імені « [PERSON] ». Він з ними проживав постійно, але останні 2 роки він проживав у сестри його дружини [PERSON] . Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявником та [PERSON] , має для [PERSON] юридичне значення, так як дозволить їй реалізувати своє право спадщину, у зв`язку із чим заяву слід задовольнити, встановивши, що [PERSON] , який помер [INFO] є батьком [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved