Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-04 00:00:00

До суду з позовом звернувся [PERSON] до [PERSON] про стягнення заборгованості за договором позики. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що 22 квітня 2013 року між ним та відповідачем [PERSON] було укладено письмовий договір позики, згідно з яким [PERSON] передав [PERSON] грошові кошти у сумі 3000 доларів США, які остання отримала та до 22 червня 2013 року зобов'язалась повернути. У вищевказаний строк відповідач на порушення своїх договірних зобов'язань позику не повернула. Позивач, з урахуванням уточнень від 30.09.2014 року, просив стягнути з [PERSON] на його користь заборгованість за договором позики, що складає грошову суму коштів у розмірі 3000 доларів США, що еквівалентна станом на 30 вересня 2014 року сумі 38851, 72 гривень; проценти за невчасне виконання грошового зобов'язання по поверненню позики за договором, що складає 4227,91 гривень; суму заборгованості із врахуванням індексу інфляції - 4171,69 гривень; 3 % річних від простроченої суми, що складає 1481,69 грн.; суму неустойки в розмірі 8455,83 гривень та сплачений судовий збір у розмірі 571,89 грн. В судове засідання позивач та її представник не з'явились, представник позивача подав до суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує. Не заперечує проти заочного розгляду справи. Відповідач в судове засідання не з'явився, був повідомлений належним чином про день, час та місце розгляду справи. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. На підставі ч.2 ст.197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши письмові докази, встановив такі факти і відповідні їм правовідносини. 22 квітня 2013 року між [PERSON] та [PERSON] був укладений письмовий договір позики, згідно з яким [PERSON] передав [PERSON] грошові кошти у сумі 3000 доларів США, які остання отримала та до 22 червня 2013 року зобов'язалась повернути (а.с.10). У вищевказаний строк відповідач на порушення своїх договірних зобов'язань позику не повернула. Згідно довідки Управління Національного банку України в Харківській області від 25 вересня 2014 року, офіційний курс гривні до долара США становить 1295,0572 гривень за 100 доларів США. Грошові кошти у сумі 3000 доларів США станом на 25 вересня 2014 року еквівалентні сумі 38851,72 гривень. За вимогами ст.1046 ЦК України за договором одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Договір позики є укладеним з моменту передання грошей. Відповідно до ст.1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми. Відповідно до ст.1049 позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно із ст. 208 ЦК України у письмовій формі належить вчиняти правочини фізичних осіб між собою на суму, що перевищує у двадцять і більше разів розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян. Оскільки сума позики складає 3000 доларів США, то договір позики був укладений у письмовій формі у вигляді розписки. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. Відповідач не виконав покладене на нього грошове зобов'язання в строк та в порядку, передбаченому домовленістю сторін, не повернувши позику у вигляді грошової суми у розмірі 3000 доларів США в строк до 22 червня 2013 року, про що свідчить відсутність будь-яких письмовий доказів, які свідчили б про виконання відповідачем свого зобов'язання, внаслідок чого відповідач порушив умови договору та право позивача на повернення коштів переданих відповідачу в позику. При таких обставинах, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути суму заборгованості за договором позики з урахуванням курсу Національного банку України гривні до долара США станом на 25 вересня 2014 року, що становить 38851,72 гривень (3000 доларів США (сума позики) х 12,95,0572 (курс Національного банку України гривні до долара США станом на 25 вересня 2014 року за 1 долар США) = 38851,72 гривень). Також, відповідно до ч.1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 ЦК України. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу. Статтею 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Згідно статті 2 Закону «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань», розмір пені обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Як передбачено ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. При таких обставинах враховуючи те, що відповідач не виконав покладене на нього грошове зобов'язання щодо повернення суми позики, останній несе відповідальність за не виконання грошового зобов'язання у вигляді обов'язку на вимогу позивача сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, проценти за договором позики та неустойку. Тому, відповідач зобов'язаний сплатити на користь позивача 3% річних від простроченої суми, яка складає суму позики в розмірі 38851,72 грн., оскільки відповідач прострочив виконання грошового зобов'язання з 23 червня 2013 року по 30 вересня 2014 року, тому розмір процентів за невчасне виконання грошового зобов'язання складає 1481,69 грн. 38851,72 грн. (сума позики) х 3% (річних від простроченої суми): 365 днів х 464 (кількість днів прострочення) = 1481,69 грн. Відповідач зобов'язаний сплатити на користь позивача суму заборгованості із врахуванням індексу інфляції з 23 червня 2013 року по 30 вересня 2014 року від простроченої суми, яка складає суму позики в розмірі 38851,72 грн., сума заборгованості із врахуванням індексу інфляції - 4171,69 грн. 38851,72 грн. (сума позики) х 1,11 (сукупний індекс інфляції з 23 червня 2013 року по 30 вересня 2014 року) - 38851,72 грн. (сума боргу) = 4171,69 грн. Позивач має право на одержання від відповідача процентів від суми позики, так, відповідач зобов'язаний сплатити на користь позивача проценти за договором позики у рамках частини 1 статті 1048 ЦК України, що складає 4227,91 гривень за невиконання грошового зобов'язання з 23 червня 2013 року по 30 вересня 2014 року. (38851,72 грн. х 7,0 х 51 день : 365 днів :100) + (38851,72 грн. х 6,5 х 276 днів : 365 днів :100) + (38851,72 грн. х 9,5 х 93 днів : 365 днів :100) + (38851,72 грн. х 12,5 х 75 днів : 365 днів :100)= 380 грн. + 1909,59 грн. + 940,42 грн. + 997,90 грн. = 4227,91 грн. Відповідач повинен сплатити позивачу неустойку через порушення відповідачем зобов'язання за кожен день прострочення виконання, що з 23 червня 2013 року по 30 вересня 2014 року складає 8455,83 гривень. (38851,72 грн. х (2х7,0) х 51 день : 365 днів :100) + (38851,72 грн. х (2х6,5) х 276 днів : 365 днів :100) + (38851,72 грн. х (2х9,5) х 93 дні : 365 днів :100) + (38851,72 грн. х (2х12,5) х 75 днів : 365 днів :100) = 760 грн. + 3819,17 грн. + 1880,85 грн. + 1995,81 грн. = 8455,83 грн. Загальна сума заборгованості складає 57188,84 гривень. У зв'язку з вищенаведеним, позовні вимоги підлягають задоволенню. Суд розподіляє судові витрати між сторонами, на підставі ст.88 ЦПК України.

Outcome: approved