Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-13 00:00:00

До Уманського міськрайонного суду в квітні 2016 року звернувся [PERSON] з позовом про визнання недійсним договору дарування, що посвідчений односторонньою заявою [PERSON], що подана до Уманської міської державної нотаріальної контори про відмову від права спадкування на користь [PERSON] та [PERSON], скасування частково свідоцтва про право на спадщину за законом від 7 лютого 2013 року, що видане нотаріусом Уманської міської державної нотаріальної контори [PERSON]І, в частині оформлення права власності на [PERSON] та [PERSON] на 1/15 частини квартири [ADDRESS], визнання за ним в порядку спадкування після померлого сина [PERSON] права власності на 1/15 частину квартири [ADDRESS] корпус «А». В позові зазначив, що 9 червня 2012 року помер його син [PERSON], після смерті якого залишилась спадщина у вигляді 1/3 частини квартири [ADDRESS] «а», також спадкоємцями першої черги, на рівні з ним та його, на сьогодні покійною дружиною [PERSON] були його два сина [PERSON] та [PERSON] відповідачі в справі. На праві приватної власності [PERSON] та [PERSON] також належало та належить на сьогодні по 1/3 частини зазначеної ж квартири, що отримані ними внаслідок приватизації. Свідоцтво про право на приватизацію від 15 грудня 1997 року №9195. На момент смерті сина позивача в квартирі також проживала його дружина [PERSON] зі своєю дочкою від попереднього шлюбу. Вона також успадкувала свою частину від спадкової маси, що в свою чергу складалась з 1/3 частини квартири №7, тобто 1/5 частину від 1/3 частини квартири. Маючи намір залишити квартиру [ADDRESS] своїм внукам відповідачам в справі він з своєю покійною нині дружиною відмовились від своїх часток на користь [PERSON] та [PERSON] Окрім [PERSON] та [PERSON] 1/5 частину від 1/3 частини квартири [ADDRESS] також успадкувала дружина покійного [PERSON] [PERSON] та залишалась проживати в зазначеній квартирі разом з своєю донькою. [PERSON] добровільно не бажала розмінятись квартирою, залишивши більшу частку [PERSON] та [PERSON] внукам позивача, однак спільне проживання онуків позивача з чужою сімєю сімєю [PERSON] було неможливим, а тому в 2013 році було подано позовну заяву до суду [PERSON] та [PERSON] з метою присудження судом грошової компенсації за частку квартири, що успадкована [PERSON] в розмірі 1/15 в судовій справі Уманського міськрайонного суду №705/1378/13ц було відкрито провадження. В ході судового розгляду даної цивільної справи [PERSON] визначила суму компенсації, на яку вона б погодилась, залишивши свою частку в квартирі в розмірі 1/15 в сумі, що еквівалентна 5000 доларів США. Так, як коштів в [PERSON] та [PERSON] для сплати компенсації на той час не було, адже в 2013 році внукам позивача [PERSON] та [PERSON] було лише по 24 та 26 років відповідно, питанням сплати коштів займався безпосередньо позивач з його на цей час покійною дружиною. Саме позивач попрохав позичити кошти в свого давнього знайомого [PERSON] в сумі 5000 доларів США для того, щоб можливо було сплатити кошти за його внуків [PERSON] та [PERSON] [PERSON] та оформити повністю всю квартиру [ADDRESS] на внуків. Так, як особистих коштів в позивача не було він з його нині покійною дружиною домовились з внуками [PERSON] та [PERSON] про те, що для повернення боргу в сумі 5000 доларів США прийдеться продати їх житло частину будинку по вул. М.Залізняка, будинок 49/1 міста Умані, а самим переїхати доживати віку до внуків в квартиру [ADDRESS]. Саме на таку домовленість і розраховували, коли відмовлялись з дружиною від своїх часток в квартирі [ADDRESS], адже внуки [PERSON] та [PERSON] погоджувались доглядати за позивачем та його нині покійною дружиною бабцею [PERSON] та [PERSON] [PERSON], позичали кошти в свого знайомого [PERSON] та продавали своє єдине житло 1/5 частину будинку по вул. М. Залізняка, 49/1. В грудні 2013 року [PERSON] з [PERSON] позичили кошти в [PERSON] в сумі 5000 доларів США та передали їх для [PERSON] в компенсацію за 1/15 частку квартири [ADDRESS] та з метою оформлення всієї зазначеної квартири на імя внуків позивача. 20 грудня 2013 року в судовій справі Уманського міськрайонного суду №705/1378/13ц між [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] з іншої сторони було укладено мирову угоду за умовами якої [PERSON] отримала кошти в сумі 40000 гривень за компенсацію частки, що їй належала в розмірі 1/15 частки квартири та автогаражу, право власності на підставі даної мирової угоди перейшло на [PERSON] та [PERSON] В послідуючому [PERSON] з своєю дружиною [PERSON] продали належну їм на праві власності частину будинку по вул. Максима Залізняка, 49/1 в м. Умані, а кошти від її продажу передали в повернення боргу [PERSON] з часу продажу їх будинку переїхали проживати до внуків в квартиру №7. Спільне з внуками проживання виявилось також не можливим, адже виникали постійні суперечки з приводу стилю життя внуків, їх розгульного відношення. В квартирі постійно виникали суперечки з приводу перебування сторонніх осіб в тому числі жіночої статі. Дружина позивача [PERSON] не витримала та 16 квітня 2015 року померла. В лютому 2016 року [PERSON] та [PERSON] замінили замки на вхідних дверях квартири [ADDRESS] та не пустили більше свого діда позивача в справі до житла. В даний час [PERSON] проживає періодично в своїх знайомих то в свого іншого сина в м. Умані, свого житла не має, адже відмовився від частки в квартирі на користь внуків з метою отримання прихистку на старість і догляду. Тому просив визнати недійсним договір дарування, що посвідчений односторонньою заявою [PERSON], що подана до Уманської міської державної нотаріальної контори про відмову від права спадкування на користь [PERSON] та [PERSON]; скасувати частково свідоцтво про право на спадщину за законом від 07 лютого 2013 року, що видане нотаріусом Уманської міської державної нотаріальної контори [PERSON], в частині оформлення права власності на [PERSON] та [PERSON] на 1/15 частини квартири [ADDRESS]; визнати за ним в порядку спадкування після померлого сина [PERSON], померлого 09 червня 2012 року право власності на 1/15 частину квартири [ADDRESS] корпус «А», одночасно припинивши право власності на зазначену частину [PERSON] та [PERSON]; судові витрати покласти на відповідачів. 16.12.2016 року позивач [PERSON] звернувся до суду з уточненою позовною заявою, в якій просить виключити зі складу відповідачів [PERSON] та вважати позовними вимогами наступні: визнати недійсним договір дарування, що посвідчений односторонньою заявою [PERSON], що подана до Уманської міської державної нотаріальної контори про відмову від права спадкування на користь [PERSON]; скасувати частково свідоцтво про право на спадщину за законом від 07 лютого 2013 року, що видане нотаріусом Уманської міської державної нотаріальної контори [PERSON], в частині оформлення права власності [PERSON] на 1/15 частини квартири [ADDRESS]; визнати за ним в порядку спадкування після померлого сина [PERSON], померлого 09 червня 2012 року право власності на 1/15 частину квартири [ADDRESS] корпус»А», одночасно припинивши право власності на зазначену частину на [PERSON] В судовому засіданні позивач [PERSON] та його представник адвокат [PERSON] змінені позовні вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задоволити. В судовому засіданні відповідач [PERSON] та його представник адвокат [PERSON] позов не визнали та просили відмовити в його задоволенні. В судове засідання представник третьої особи: Уманської міської нотаріальної контори не зявився, письмово подав заяву про розгляд справи у відсутності представника. Вислухавши пояснення сторін по справі, свідків [PERSON], [PERSON], дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення із слідуючих підстав. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, спадкова справа № 342/2012, яка зареєстрована в реєстрі за № 2-331, посвідченого державним нотаріусом Уманської міської державної нотаріальної контори [PERSON], спадкоємцями майна [PERSON], померлого 09 лютого 2012 є його дружина [PERSON], яка проживає в [INFO] в 1/5 частки, його син [PERSON], який проживає в [INFO] - в 2/5 частках, в тому числі з урахуванням 1/5 частки від якої відмовився померлого [PERSON], його син [PERSON], який проживає [INFO] - в 2/5 частках, в тому числі з урахуванням 1/5 частки від якої відмовилась мати померлого [PERSON] Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, видано в спадковій справі № 342/2012, зареєстровано в реєстрі за № 2-332, посвідченого державним нотаріусом Уманської міської державної нотаріальної контори [PERSON], спадкоємцями майна [PERSON], померлого 09.06.2012 є його дружина [PERSON], яка проживає [INFO] - в 1/5 частки, його син [PERSON], який проживає [INFO] - в 2/5 частках, в тому числі з урахуванням 1/5 частки від якої відмовився батько померлого [PERSON], його син [PERSON], який проживає [INFO] - в 2/5 частках, в тому числі з урахуванням 1/5 частки від якої відмовилась мати померлого [PERSON] Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається: 1/3 частини квартири 7, що знаходиться м. Умань, вул. Горького 5а Черкаської області, належної спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності, виданого відділом житлового господарства 15.12.1997 року за № 9195. Квартира трикімнатна, упорядкована, розташована на 3-му поверсі 3-ох поверхового житлового будинку, загальною площею 54,9 кв.м, в т.ч. житловою 39,9 кв.м. Відповідно до ухвали Уманського міськрайонного суду від 20 грудня 2013 року в судовій справі Уманського міськрайонного суду №705/1378/13ц за позовом [PERSON], [PERSON] до [PERSON] про припинення права на частку в спільному майні затверджено мирову угоду між [PERSON], [PERSON] як позивачами та [PERSON] як відповідачем за умовами якої сплачено [PERSON] кошти в сумі 40000 гривен за компенсацію належній їй 1/15 частки в квартирі [ADDRESS]. Допитаний як свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що [PERSON] та нині покійну [PERSON] знає давно, в 2013 році до нього звернувся [PERSON] та [PERSON] з проханням позичити кошти для оформлення квартири на імя внуків сплати компенсації їх невістці [PERSON] в сумі 5000 доларів США для оформлення всієї квартири, що залишилась після смерті їх сина [PERSON] на його дітей внуків [PERSON] та [PERSON] також йому пояснили [PERSON], що мають намір продавати їх частину будинку по вул. М. Залізняка, 49/1 в м. Умані та в них будуть кошти повернути позику [PERSON] [PERSON] погодився на прохання виручити знайомих на певний період коштами в сумі 5000 доларів США та передав ці кошти [PERSON] та [PERSON] після продажу їх частини будинку по вулиці М. Залізняка, 49/1 м. Умані [PERSON] та [PERSON] повернули кошти в сумі 5000 доларів США, повідомили, що продали своє житло та переїхали доживати віку до внуків в ту ж квартиру, про викуп частки якої йшла мова під час позики коштів. Відповідно положень ч. 5 ст. 1274 ЦК України «Відмова від прийняття спадщини може бути визнана судом недійсною з підстав, встановлених статтями 225, 229 - 231 і 233 цього Кодексу.». Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Відповідно до ч. 1 ст. 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені ч. ч. 1 - 3, 5 та 6 ст. 203 цього Кодексу. При прийнятті відмови від спадщини на користь внуків було недотримано п.п. 3, 5 ст. 203 ЦК України, що волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі. Правочин має бути спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ним, адже відмовляючись від спадщини [PERSON] та [PERSON] розраховували на те, що будуть проживати з внуками в їх квартирі та передбачали, що внуки будуть за ними доглядати, а тому помилялись і відносно правової природи правочину. Для [PERSON] його заява про відмову від спадщини на користь відповідача як односторонній правочин була спрямована на набуття права власності за внуком на майно частину квартири №7 в обмін на можливість проживати з внуками в даній квартирі, а не залишитись без житла. В даному випадку порушення п. 2, 5 ст. 203 ЦК України є підставою відповідно ст. 215 ЦК України для визнання даного правочину недійсним. Відповідно до ст. 717 ЦК України за договором дарування одна сторона (дарувальник) передає або зобовязується передати в майбутньому другій стороні (обдарованому) безплатно майно (дарунок) у власність. Договір, що встановлює обовязок обдарованого вчинити на користь дарувальника будь-яку дію майнового або немайнового характеру, не є договором дарування. За приписами ст. 229 ЦК України якщо особа, яка вчинила правочин, помилилася щодо обставин, які мають істотне значення, такий правочин може бути визнаний судом недійсним. Істотне значення має помилка щодо природи правочину, прав та обовязків сторін, таких властивостей і якостей речі, які значно знижують її цінність або можливість використання за цільовим призначенням. Помилка щодо мотивів правочину не має істотного значення, крім випадків,встановлених законом. З розяснень, викладених у п. 19 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними» від 06 листопада 2009 року №9, вбачається, що відповідно до ст.ст. 229-233 ЦК України, правочин, вчинений під впливом помилки, обману, насильства, зловмисної домовленості представника однієї сторони з другою стороною або внаслідок впливу тяжкої обставини, є оспорюваним. Обставини, щодо яких помилилася сторона правочину, мають існувати саме на момент вчинення правочину. Особа на підтвердження своїх вимог про визнання правочину недійсним повинна довести, що така помилка дійсно мала місце, а також, що вона має істотне значення. Помилка внаслідок власного недбальства, незнання закону чи неправильного його тлумачення однією зі сторін не є підставою для визнання правочину недійсним. Виходячи зі змісту статей 203, 717 ЦК України договір дарування вважається укладеним, якщо сторони мають повну уяву не лише про предмет договору, а й досягли згоди про всі його істотні умови. Договір, що встановлює обовязок обдаровуваного вчинити на користь дарувальника будь-яку дію майнового або немайнового характеру, не є договором дарування, правовою метою якого є передача власником свого майна у власність іншої особи без отримання взаємної винагороди. Відсутність у особи під час укладення договору дарування волевиявлення на безоплатну передачу майна у власність обдаровуваного й передача його за умови вчинення на користь дарувальника будь-якої дії майнового або немайнового характеру, усупереч вимогам ст. 717 ЦК України, є підставою для визнання договору дарування недійсним на підставі ч.3 ст. 203 та ст. 229 ЦК України. Такі висновки узгоджуються з правовою позицією Верховного Суду України, висловленою у постанові від 18 червня 2014 року у справі № 6-69цс14. Відповідно заяви, що вчинена [PERSON] 28.07.2012 року за № 776 спадкова справа № 342/12 [PERSON] в односторонньому порядку відмовився від своєї частки в прийнятті спадщини на користь свого внука [PERSON] Статтею 16 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Перелік способів захисту прав визначений у ст.16 вказаного нормативно-правового акту. При цьому, ч.2 ст.16 Цивільного кодексу України передбачено, що суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом. У відповідності до положень ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини. Згідно з вимогами ст. 202 ЦК, правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Правочини можуть бути односторонніми та дво-чи багатосторонніми (договори). Односторонній правочин може створювати обов'язки лише для особи, яка його вчинила. Дво-чи багатостороннім правочином є погоджена дія двох або більше сторін. Згідно до статті 626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Одним із загальних принципів цивільного законодавства є принцип свободи договору, який втілюється в положеннях статей 3 та 627 Цивільного кодексу України. Свобода договору включає й вільне визначення сторонами його умов, де фіксуються взаємні права та обов'язки учасників. Цивільне законодавство базується на принципі обов'язкового виконання сторонами зобов'язань за договором. З матеріалів справи вбачається, що правовідносини між сторонами виникли на підставі договору, за яким позивач відмовився безоплатно від своєї частки квартири [ADDRESS] в інтересах відповідача його внука [PERSON], в послідуючому сплатив за внука позикові кошти в обмін на що розраховував на прихисток його в квартирі, що буде належати внукам та отримання догляду від внука. На характер виниклих правовідносин вказують матеріали справи, а саме заяви від імені [PERSON] та [PERSON] про відмову від спадкування в інтересах внуків [PERSON] та [PERSON], сторінки будинкової книги квартири [ADDRESS], за даними якої з 20 квітня 2014 року [PERSON] Л,І. та [PERSON] зареєстровані в зазначеній квартирі, покази сторін та свідків, що дані в судовому засіданні. Відповідно до ст. 60 ЦПК України обов'язки доказування і подання доказів, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають ті обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін і інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях. Суд звертає увагу, що відповідач та його представник в ході судових засідань не подавали письмових доказів, окрім усних їх доводів про необґрунтованість позову [PERSON] та відсутність підстав для його задоволення в обґрунтування своїх доводів. Згідно із ч.ч. 1, 5 ст.216 Цивільного кодексу України недійсний правочин не створює юридичних наслідків, крім тих, що пов'язані з його недійсністю. У разі недійсності правочину кожна із сторін зобов'язана повернути другій стороні у натурі все, що вона одержала на виконання цього правочину. З огляду на викладене видане свідоцтво про право спадщину за законом, що видане в спадковій справі № 342/2012 , зареєстровано в реєстрі за № 2-331, посвідченого державним нотаріусом Уманської міської державної нотаріальної контори [PERSON] в частині оформлення права на спадщину за [PERSON] на 1/15 часток квартири [ADDRESS] підлягає також скасуванню з визнанням за позивачем права власності в порядку спадкування. Європейський суд з прав людини, юрисдикція якого поширюється на всі питання тлумачення і застосування Конвенції (пункт 1 статті 32 Конвенції), зокрема у п.58 рішення у справі «Серявін та інші проти України» від 10 лютого 2010 року, заява 4909/04 повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов'язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення у справі «Руїс Торіха проти Іспанії» від 9 грудня 1994 року, серія A, N 303-A, п.29). Суд критично оцінює та не приймає їх як підставу до відмови в позові посилання представника відповідача [PERSON]В, що дані в судових дебатах про пропуск строку позовної давності [PERSON], адже відповідно п. 28 ч. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 06 листопада 2009 року № 9 «Про судову практику розгляду цивільних справ про визнання правочинів недійсними» перебіг позовної давності щодо вимог про визнання правочинів недійсними обчислюється не з моменту вчинення правочину, а відповідно до частини першої статті 261 ЦК - від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила. В ході судового розгляду позивач пояснив, що вимушений був подавати позов про визнання недійсною відмови від спадщини лише після того, як його внуки [PERSON] та [PERSON] стали до нього і його дружини ставитись погано, довели його дружину до смерті та в лютому 2016 року і його вигнали з квартири [ADDRESS]. Саме з даного часу слід рахувати строк позовної давності з зверненням з даним позовом до суду. Дослідивши всі обставини справи на підставі поданих сторонами доказів, вивчивши доводи сторін стосовно дійсних намірів сторін, що мали місце на час учинення одностороннього правочину суд також не приймає заперечення відповідача стосовно неможливості здійснення захисту права позивачем у спосіб, що ним обраний. Так, представник відповідача подав до суду ухвалу Вищого спеціалізованого суду України від 12 червня 2013 року в справі Вищого спеціалізованого суду України по розгляду цивільних та кримінальних справ №6-7785ск13 - за позовом [PERSON] до [PERSON] про визнання недійсною відмови від спадкування ( справа Приморського районного суду міста Одеса №2/1522/9968/11) , адже застосування норм права в даній справі та виниклі між сторонами спору правовідносини не тотожні з даною справою, крім того поданою представником відповідача ухвалою скасовані попередньо винесені судові рішення з скеруванням справи до нового судового розгляду до суду першої інстанції, а отже не вирішено спір по суті. Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача [PERSON] необхідно стягнути на користь позивача судові витрати за сплату судового збору в сумі 1378,00 гривень. Виходячи із викладеного та

Outcome: approved