Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-13 00:00:00

Заявник [PERSON] 12.11.2015 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,\~ мотивуючи тим,\~ що рішенням Василівської сільської ради б/н від 18.11.1992 року йому була передана у постійне користування земельна ділянка площею 0,95 га для ведення особистого підсобного господарства. 18.02.1994 року він отримав державний акт на право постійного користування землею серії МК №194 на земельну ділянку площею 0,95 га, розташовану в межах території Василівської сільської ради, для ведення особистого підсобного господарства, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №83. При виготовленні державного акту Василівською сільською радою було допущено помилку, а саме: його імя в державному акті зазначено як «Григорій» замість необхідного «Гооргій». На даний час у нього виникла необхідність зареєструвати своє право на користування земельною ділянкою у Державного реєстратора реєстраційної служби Березанського РУЮ, однак 29.10.2015 року державним реєстратором у цьому йому було відмовлено по причині невідповідності його імені в державному акті даним його паспорту. Посилаючись на викладені обставини, заявник просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу державного акту на право постійного користування землею серії МК №194 від 18.02.1994 року, виданого на підставі рішення Василівської сільської ради від 18.11.1992 року. В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, посилаючись на обставини викладені в заяві, та наполягали на її задоволенні. Представник заінтересованої особи Василівської сільської ради Миколаївської області [PERSON] в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала. Заслухавши пояснення заявника та його представника, представника заінтересованої особи, показання свідків та дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено в судовому засіданні, прізвище, імя та по батькові заявника - [PERSON], що підтверджується паспортом серії ЕО 336234, виданим 03.06.1997 року Березанським РВ УМВС України в Миколаївській області (а.с.4-5). Оглянутими в судовому засіданні архівними копіями рішення ІІ сесії 21 скликання Василівської сільської ради Березанського району Миколаївської області б /н від 18.11.1992 року та додатку до нього (а.с.11-12) підтверджується, що заявнику [PERSON] надано земельну ділянку розміром 0,95 га із земель сільської ради для ведення особистого підсобного господарства. Державний акт серії МК №194 на право постійного користування землею площею 0,95 га, що розташована на території Василівської сільської ради Березанського району, надану для ведення особистого підсобного господарства, видано 18.02.1994 року Василівською сільською радою Березанського району Миколаївської області та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №83 на імя [PERSON] (а.с.9). Факт належності правовстановлюючого документу заявнику підтверджується показаннями свідків [PERSON] та [PERSON], допитаними судом у встановленому порядку в судовому засіданні. Свідки пояснили, що дійсно при виготовленні державного акту була допущена помилка в написанні імені заявника та підтвердили факт належності заявнику державного акту серії МК №194 від 18.02.1994 р. Таким чином, враховуючи те, що у правовстановлюючому документі Державному акті на право постійного користування землею серії МК №194, виданому 18.02.1994 року Василівською сільською радою Березанського району Миколаївської області, допущено помилку в написанні імені заявника, яка унеможливлює реєстрацію права власності на земельну ділянку Державним реєстратором реєстраційної служби Березанського РУЮ (а.с.13-14), суд вважає, що вимоги заявника слід задовольнити, оскільки факт належності правовстановлюючого документа заявнику [PERSON] в судовому засіданні знайшов своє підтвердження, і встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як підтверджує його право власності на належну йому земельну ділянку.

Outcome: approved