Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-09 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, на обгрунтування вказавши, що він, [PERSON] , народився [INFO] у м. Львів. Згідно записів трудової книжки колгоспника, а також архівних довідок, які додано до заяви, свою трудову діяльність він розпочав у 1987 році на посаді слюсаря в ремонтній майстерні колгоспу «Шлях Леніна». У 2004 році його було прийнято в ССГ «П`ятидні» на роботу слюсарем по переводу із СЗК «Золотий колос». У 2004 році ССГ «П`ятидні» було реорганізовано в ТзОВ «П`ятидні», де він і працює на даний час. У червні 2020 року він звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з заявою про призначення йому пенсії за віком. Пенсію йому призначили, однак не зарахували до нього усього наявного трудового стажу. Усно йому повідомили, що оскільки у поданих ним довідках та витягах трудового архіву Володимир-Волинського району Волинської області були виявлені помилки у написанні його прізвища, яке не відповідає його паспортним даним, то вважається, що ці довідки належать не йому, а іншій особі. Так, у всіх архівних довідках його прізвище вказано як [PERSON] , тоді як згідно паспорта він [PERSON] . Саме ці розбіжності у написанні його прізвища ставлять під сумнів належність цих довідок саме йому, [PERSON] , і унеможливлюють зарахувати йому у стаж періоди роботи в колгоспі «Шлях Леніна». Просить суд встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме довідок, виданих -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 35/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1987-2004 роки , -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 36/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1988-2000 роки , -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 23.01.2020 року № 38/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 рік, -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 39/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 роки на ім`я [PERSON] , [PERSON] , [INFO] . Заявник [PERSON] у судове засідання не з`явився, однак подалв суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Вимоги заяви підтримав, просив заяву задоволити. Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області у судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, тому суд розглядає справу у його відсутності. Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2\~ст. 247 ЦПК України. Дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. Відповідно до п.6 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З копії паспорта серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народився [INFO] у м. Львів. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народився [INFO] у м. Львів. Його батьками вказані [PERSON] та [PERSON] . З копії трудової книжки серії [NUMBER] вбачається, що вона видана на ім`я [PERSON] , [INFO] . З довідок, виданих -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 35/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1987-2004 роки , -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 36/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1988-2000 роки , -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 23.01.2020 року № 38/11 про стаж роботи в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 рік, -Трудовим архівом Володимир-Волинського району Волинської області від 22.01.2020 року № 39/11 про заробітну плату в колгоспі «Шлях Леніна» с. Хобултова Володимир-Волинського району Волинської області за 1978 роки, вбачається, що вони видані на ім`я [PERSON] , і підтверджують факт його роботи у цьому колгоспі. На підставі викладеного, суд дійшов висновку про те, що дані довідки, видані на ім`я [PERSON] , належать [PERSON] , [INFO] .

Outcome: approved