Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-14 00:00:00

Заявник [PERSON], в інтересах якого діє представник - адвокат [PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності [PERSON], яка померла [INFO], свідоцтва на право власності на 1 /2 частину житлового будинку від 03.12.1999 р., виданого на ім'я [PERSON]. Заява мотивована тим, що [INFO] померла [PERSON], дружина заявника, яка постійно проживала за адресою: [ADDRESS], де разом з нею проживав її чоловік, позивач [PERSON]. Згідно Свідоцтва на право власності на жилий будинок [PERSON] (згідно свідоцтва про смерть - [PERSON]) належала 1 / 2 частина житлового будинку по вул. [ADDRESS]. Інша 1 /2 частина даного житлового будинку належить на праві приватної власності заявнику, який є спадкоємцем майна померлої. Під час збирання документів для оформлення прав спадкоємця на 1/2 частину житлового будинку було виявлено, що у Свідоцтві про право власності на жилий будинок від 03.12.1999 року невірно вказано по-батькові одного із співвласників. Так, співвласником у свідоцтві вказано [PERSON], замість [PERSON]. У свідоцтві про смерть, у виписці із погосподарської книги сільської ради дружина заявника записана як [PERSON], у свідоцтві про одруження - [PERSON]. Із довідки-листа Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області від 11.06.2018 № 914, вбачається, що сільська рада не має можливості внести виправлення у Свідоцтво про право власності на жилий будинок від 03.12.1999 року, та виправити по-батькові дружини заявника із [PERSON] на [PERSON]. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу потрібно заявнику для подальшого оформлення спадкових прав. 07.09.2018 року представник заявника [PERSON] подав до суду заяву про уточнення заявлених вимог, в якій просив встановити факт належності заявнику - [PERSON], [INFO], та [PERSON], яка померла [INFO], свідоцтва [NUMBER] від 03.12.1999 року, виданого на житловий будинок, який знаходиться за адресою [ADDRESS], який належить «[PERSON] та [PERSON] по половині». Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні підтримав уточнену заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу з наведених в ній підстав, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - Чортовецької сільської ради в судове засідання не з'явився, сільська рада подала заяву про розгляд справи у відсутності її представника, не заперечує щодо встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу. Суд, заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого 13 січня 1983 року Назаренківською сільською Радою народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області стверджується, що 13 січня 1983 року був зареєстрований шлюб між [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], актовий запис № 1; після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище [PERSON]. [PERSON], [INFO], померла [INFO] у віці 69 років в с. Чортовець, актовий запис № 29 від 18.09.2017 р., що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 18 вересня 2017 р. виконкомом Чортовецької сільської ради. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина. Із копій свідоцтв про право на спадщину за законом від 23.05.2018 р., зареєстрованих в реєстрі за №№ 870, 872, вбачається, що [PERSON], [INFO], спадкоємець за законом, прийняв спадщину після смерті дружини [PERSON], яка померла 17 вересня 2017 р., успадкувавши земельні ділянки, площею 1,2793 га, 0,0802 га, що розташовані на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (спадкова справа № 119/2017). В копії виданого виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради народних депутатів Івано-Франківської області 03.12.1999 р. Свідоцтві [NUMBER] про право власності на жилий будинок, розташований по [ADDRESS] зазначено, що в цілому житловий будинок з господарськими будівлями належить [PERSON] та [PERSON] по половині на праві приватної власності; свідоцтво видане на підставі рішення Чортовецької с/ради від 23.11.1999 р. № 119; право власності на даний житловий будинок за [PERSON] та [PERSON] по половині зареєстровано в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації 03.12.1999 року за № 866. Така ж помилка в «по батькові» одного із співвласників - [PERSON], допущена у Виписці з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське МБТІ» № 8510 від 18.04.2018 р., де вказано, що право власності на житловий будинок та господарські будівлі по [ADDRESS] зареєстровано за [PERSON] та [PERSON] по 1 /2 частці, на підставі Свідоцтва про право власності [NUMBER], виданого виконкомом Чортовецької сільської ради 03.12.1999 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 199 від 23.11.1999 р. Випискою Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області № 925 від 12.06.2018 р. стверджується, що в житловому господарстві в [ADDRESS] (тепер [ADDRESS]) станом на 1983-1985 роки (погосподарська книга [NUMBER] особовий рахунок [NUMBER]),на 1986-1990 роки (погосподарська книга [NUMBER] особовий рахунок [NUMBER]), на 1996-2000 роки (погосподарська книга [NUMBER] особовий рахунок [NUMBER]), на 2001-2005 роки (погосподарська книга [NUMBER] особовий рахунок [NUMBER], на 2006-2010 роки (погосподарська книга [NUMBER] особовий рахунок [NUMBER]), на 2011-2015 роки (погосподарська книга [NUMBER] особовий рахунок № [NUMBER]), на 2016-2023 роки (погосподарська книга [NUMBER] особовий рахунок № [NUMBER], в числі інших осіб, були зареєстровані [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] р., а/з № 29 від 18.09.2017 р.; погосподарська книга [NUMBER] за 1991-1995 рр. в архіві сільської ради не збереглася. Внести зміни у свідоцтво [NUMBER] про право власності на житловий будинок по [ADDRESS], видане 03.12.1999 року Чортовецькою сільською Радою народних депутатів на ім'я [PERSON] та [PERSON], неможливо у зв'язку зі смертю співвласника [PERSON], яка померла [INFO], про що свідчить довідка № 914, видана 11.06.2018 року виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Встановлення факту належності [PERSON], [INFO], та [PERSON], яка померла [INFO], свідоцтва [NUMBER] про право власності на житловий будинок по [ADDRESS], виданого 03.12.1999 року Чортовецькою сільською Радою народних депутатів, в якому по батькові одного з співвласників, спадкодавця, записано неправильно «[PERSON]», що не відповідає правильному - «[PERSON]», має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати його право на оформлення спадкового майна після смерті дружини. Так як іншого порядку встановлення факту належності особі, яка померла, правовстановлюючого документу, окрім судового, не встановлено, тому, приймаючи до уваги вищенаведені докази і обставини справи, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved