Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-01 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся в суд з заявою, в якій просить встановити факт належності йому свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 30 серпня 1988 року, виданого виконавчим комітетом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів на ім`я [PERSON] на жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, що розташовані в [ADDRESS] а та адресу якого змінено рішенням виконавчого комітету Хотешівської сільської ради від 15 жовтня 2019 року № 40/2 на адресу: [ADDRESS] . В обґрунтування вимог зазначає, що він є власником зазначеного житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами. З метою внесення даних в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно про його права власності на вказаний житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, він звернувся до відділу з питань надання адміністративних послуг Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області, однак йому було відмовлено у державній реєстрації, оскільки у документі, що посвідчує його право власності, допущено помилку при написанні його прізвища. Так, у Свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, що видане виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів 30 серпня 1988 року його прізвище помилково записано [PERSON] замість правильного [PERSON] , як зазначено у його паспорті серії [NUMBER] . Усунути цю помилку немає можливості, оскільки орган, який видав Свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, ліквідовано, а також відсутній його правонаступник, який був би наділений такими повноваженнями. Факт належності житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами, що розташований за вищевказаною адресою, підтверджується довідкою Хотешівської сільської ради від 8 листопада 2019 року №2297, рішенням виконавчого комітету Хотешівської сільської ради від 15 жовтня 2019 року №40/2 та будинковою книгою. Вищевказані документи підтверджують також і зміну адреси будинку з [ADDRESS] на [ADDRESS] . Встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа необхідно для повноправного володіння, користування та розпорядження належним йому житловим будинком. Таким чином, встановлення даного факту має для нього юридичне значення. В підготовче судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, подав заяву, із змісту якої вбачається, що він вимоги підтримує повністю і просить справу розглянути у його відсутності. Представник Хотешівської сільської ради Маковецький В.Ф. подав до суду заяву, із змісту якої вбачається, що він просить справу розглянути у відсутності представника сільської ради і заяву [PERSON] задовольнити. З`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити повністю, зважаючи на таке. Відповідно до пункту 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] в с. Хотешів Камінь-Каширського району Волинської області, що стверджується копією паспорта серії, виданого 25 травня 1998 року Камінь-Каширським РВ УМВС України та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00025796175 від 28 лютого 2020 року. Як вбачається з Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 30 серпня 1988 року, виданого виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів, жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в [ADDRESS] , його видано на ім`я [PERSON] . Разом з тим, згідно з рішенням виконавчого комітету Хотешівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області від 15 жовтня 2019 року № 40/2 «Про зміну поштової адреси», поштову адресу житлового будинку та земельної ділянки, власником яких є [PERSON] , змінено з [ADDRESS] на [ADDRESS] . З довідки виконавчого комітету Хотешівської сільської ради від 8 листопада 2019 року № 2297 вбачається, що згідно з записами в погосподарській книзі № 6 за 2016-2020 роки по особовому рахунку № [NUMBER] , значиться житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що належить [PERSON] , 1949 року народження, та адреса зазначеного домоволодіння: [ADDRESS] . Згідно з будинковою книгою для прописки громадян, проживаючих в будинку [ADDRESS] , виданої на ім`я [PERSON] , в цьому будинку прописаний та проживає, зокрема, [PERSON] , [INFO] , с. Хотешів. З урахуванням зазначених обставин, суд дійшов висновку, що Свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок від 30 серпня 1988 року, видане виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів на ім`я [PERSON] належить [PERSON] . Встановлення факту належності зазначеного правовстановлюючого документа заявнику необхідно для внесення даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Іншим чином встановити факт, про який просить заявник, неможливо. На підставі ч. 7 ст. 293 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Outcome: approved