Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-28 00:00:00

Заявник [PERSON] 31.10.2019 року звернулась до суду з заявою, вказуючи, що [INFO] помер її батько [PERSON] . Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, зокрема, на право на земельну частку (пай) розміром 5,09 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі. Однак, вона не має змоги отримати свідоцтво про право на спадщину, так як відсутнє документальне підтвердження відомостей про її родинні відносини зі спадкодавцем, оскільки наявні розбіжності у написанні прізвища та імені батька, а саме: у її свідоцтві про народження батьком зазначений « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть батька його прізвище, ім`я та по-батькові записано « [PERSON] ». Вказані обставини змушують її у судовому порядку встановлювати факт родинних відносин з батьком. Заявник просила суд встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] , що помер [INFO] , як між донькою та батьком. Заявник в судове засідання не з`явилась. Надала заяву, згідно якої на заявлених вимогах наполягала та просила розглянути справу у її відсутність. Представник Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області в судове засідання не з`явився. Надав заяву, згідно якої проти заявлених вимог не заперечував та просив розглянути справ у відсутність представника. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого. Згідно вимог ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як вбачається із матеріалів справи, [INFO] в м. Котовськ Одеської області помер [PERSON] (актовий запис №9), що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого повторно від 24.07.2018 року. Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно. [PERSON] заповіт не складав, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після його смерті, має здійснюватись за законом. Заявник звернулась 19 квітня 2019 року до Приморської державної нотаріальної контри місті Одеса з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON] . Була заведена спадкова справа №167к/2019. Проте, у заявника відсутнє підтвердження факту родинних відносин між нею та померлим [PERSON] , у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвища та імені батька, а саме: у її свідоцтві про народження батьком зазначений « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть батька його прізвище, ім`я та по-батькові записано « [PERSON] ». Той факт, що заявник є донькою [PERSON] підтверджується дослідженими письмовими доказами, а саме: - копією свідоцтва про народження заявника, де її прізвище, ім`я та по-батькові вказано російською - « [PERSON] », народилась [INFO] вм. Сороки Молдавська РСР, в графі «мати» якого записано російською - « [PERSON] », в графі «батько» записано російською - « [PERSON] »; - копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 28.08.1981 року, згідно якого 28.08.1981 року було укладено шлюб між (російською) - « [PERSON] и [PERSON] », прізвище дружини після реєстрацій шлюбу - (російською) « [PERSON] »; - довідкою виконкому Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області №295 від 30.07.2018 року, згідно якої [PERSON] до дня смерті [INFO] дійсно проживав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Також в цьому житловому будинку були зареєстровані станом на 24 травня 1997 року: донька померлого - [PERSON] , [INFO] , онуки померлого - [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , без родинних зв`язків - [PERSON] , [INFO] . Інших осіб, зареєстрованих за цією адресою, не має; - копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , вданого повторно від 24 липня 2018 року, згідно якого [INFO] в м. Котовськ Одеської області помер [PERSON] . Згідно копії спадкової справи №167к/2019, заведеної після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , з заявою про прийняття спадщини 19 квітня 2019 року звернулась заявник [PERSON] . Інших заяв про прийняття або про відмову від прийняття спадщини після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , не надходило. Листом Приморської державної нотаріальної контори у м. Одеса за вих. №1009к/02-14 від 05.09.2019 року, заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , у зв`язку з необхідністю встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення та тягне за собою юридичні наслідки, оскільки необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved