Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-18 00:00:00

Заявник 11.12.2014 р. звернулася до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в якій вказала, що [INFO] помер її чоловік [PERSON], який отримував компенсації за комунальні послуги. Вона збирає документи для призначення їй компенсації за комунальні послуги, але її відмовляють в призначенні компенсації у зв»язку з помилкою у трудовій книжці чоловіка. Трудова книжка видана Селидівським комбінатом комунальних підприємств в якій невірно зазначено прізвище померлого чоловіка «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]». У свідоцтві про одруження від 06.07.1963 року та свідоцтві про смерть від 15.08.2014 року прізвище чоловіка записано вірно «[PERSON]». Заявнику необхідно встановити факт родинних стосунків. Просить суд встановити факт, того, що вона - [PERSON] є дружиною [PERSON], померлого [INFO], також встановити, що трудова книжка, заповнена 12.07.1965 року видана Селидівським комбінатом комунальних підприємств на ім»я [PERSON] належить [PERSON] Заявник, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з»явилась. Надала суду заяву, в якій просить розглянути справу без її участі. Представник Управління соціального захисту населення Селидівської міської ради належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з»явився, надав суду заяву, в якій просив слухати справу без його участі та винести рішення на розсуд суду. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. У судовому засіданні встановлено наступні обставини. Згідно свідоцтва про шлюб [NUMBER] від 06.07.1963 року, виданого Новотроїцьким с. Бюро РАЦС Красноармійського району Донецької області, [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 06.07.1963 року. Трудова книжка видана 12.11.1965 року Селидівським комбінатом комунальних підприємств на ім»я російською «[PERSON]», 1944 року народження. Згідно свідоцтва про смерть [NUMBER] від 15.08.2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Селидівського міського управління юстиції у Донецькій області [PERSON], помер [INFO]. Відповідно до ч.1 ст. 28 ЦК України фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Частина 1 ст. 201 ЦК України передбачає, що ім'я є особистим немайновим благом яке охороняється цивільним законодавством. Крім того органи державної влади у межах своїх повноважень забезпечують здійснення фізичною особою особистих немайнових прав, як зазначено в ч. 1 ст. 273 ЦК України. Відповідно до ст. 274 ЦК України обмеження особистих немайнових прав фізичної особи, встановлених Цивільним Кодексом України, Конституцією України та іншими законами України можливе лише у випадках передбачених ними. На підставі ст. 294 ЦК України фізична особа має право на ім'я, у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене, якщо перекручення було здійснено у документі, такий документ підлягає заміні. Згідно ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Суд враховує усі досліджені у судовому засіданні докази, та приходить до висновку, що трудова книжка заповнена 12.11.1965 року Селидівським комбінатом комунальних підприємств видана на ім»я російською «[PERSON]», 1944 року народження належить померлому [PERSON], 1944 року народження. Також в судовому засіданні доведено, що [PERSON], [INFO] є дружиною [PERSON], який помер [INFO].

Outcome: approved