Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-23 00:00:00

Заявник [PERSON] 30.07.2015 року звернувся до суду з даною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] в с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області помер його дід [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина, яка складається з земельної частки /паю/, що належить померлому відповідно до сертифікату на право на земельну частку /пай/ серія [NUMBER], виданого Великописарівською райдержадміністрацією 24.02.1997 року на ім'я [PERSON] /замість [PERSON]/. Він є спадкоємцем за законом п'ятої черги як онук, заповіту дід не залишав. Він звернувся до нотаріуса щодо прийняття спадщини, але оформити спадщину в нотаріальному порядку на даний час не має можливості, так як відсутні документи, що підтверджують їх родинні стосунки, як з'ясувалося в свідоцтві про народження його батька - [PERSON], [INFO] у графі батько відомості відсутні, записано ім'я [PERSON], реєстрація дитини здійснена за прізвищем матері [PERSON], яка не перебувала у зареєстрованому шлюбі з померлим [PERSON]. Проте постійно вони проживали однією сім'єю, вели спільне господарство, він визнавав за життя сина. За життя питання встановлення батьківства ніким не порушувалося, [INFO] його батько трагічно загинув. Крім цього, у сертифікаті на право на земельну частку /пай/ допущена помилка у прізвищі діда, а саме за паспорт його прізвище - «[PERSON]», а в сертифікаті - «[PERSON]». Вважає, що подібна розбіжність виникла внаслідок допущення технічної помилки при оформленні правовстановлюючих документів. Для оформлення спадщини необхідно встановити факти належності померлому сертифікату на право на земельну частку /пай/ та родинні стосунки між ним та померлим. 02.09.2015 року заявник уточнив свої вимоги, вказавши, що необхідно встановити факт не родинних стосунків, а факт батьківства, що померлий [PERSON] є батьком [PERSON], [INFO], померлого [INFO]. В судовому засіданні заявник [PERSON] підтримав свої уточнені вимоги і надав аналогічні пояснення. Представники заінтересованої особи відділу Держземагенства у Великописарівському районі Ароян С.Х., що діє на підставі довіреності /а.с.34/, проти заяви не заперечує. Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Великописарівського РУЮ надав в судове засідання письмову заяву про розгляд справи без його участі, проти заяви не заперечує /а.с.35/. З урахуванням думки заявника, представника відділу Держземагенства, суд вважає за можливе розглянути справу без участі представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Великописарівського РУЮ . Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, свідків, оцінивши докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 256 ч.1 п.п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO] у віці 76 років в с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, що підтверджено свідоцтвом про його смерть /а.с.9/. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку /пай/, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ «Родіна» розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах, що належить померлому на підставі Сертифікату на право на земельну частку /пай/ серія [NUMBER], в якому прізвище власника вказано «[PERSON]»» /а.с.10/. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного Кодексу України [PERSON] народився [INFO], відомості про батька - [PERSON], відомості про матір - [PERSON]; державна реєстрація проведена відповідно до частини 1 статті 135 СК України /а.с.11/. [PERSON] помер [INFO] у віці 26 років в с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області /а.с.8/. [PERSON] померла [INFO] у віці 80 років в с. Сидорова Яруга Великописарівського району Сумської області, що підтверджено свідоцтвом про її смерть /а.с. 27/. Відповідно свідоцтва про народження [PERSON], [INFO] його батьком є [PERSON] /а.с.12/. Згідно довідки Добрянської сільської ради [PERSON], померлий [INFO] був постійним мешканцем [ADDRESS], на день смерті проживав один, заповіт від його імені виконкомом Добрянської сільської ради не посвідчувався /а.с.13/. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили кожен окремо, що проживали разом з [PERSON] на одній [ADDRESS] і їй відомо, що на початку 1960-х років він прийшов у прийми до [PERSON], вони жили однією сім'єю як чоловік та жінка, але без реєстрації шлюбу до 2000 року коли помер [PERSON]. У 1965 році в них народився син [PERSON], але він був записаний на прізвище матері [PERSON]. [PERSON] визнавав його як сина, піклувався про нього, займався вихованням, матеріально утримував. Женили [PERSON], але він трагічно загинув у 1991 році, коли його сину [PERSON] було 3 роки. [PERSON] та [PERSON] працювали у колгоспі «Родіна», а останній час він розносив пошту. При розпаюванні колгоспу у 1996 році [PERSON] отримав земельний пай. По вулиці його називали «[PERSON]», тому можуть достовірно підтвердити, що [PERSON] та [PERSON] - це одна і та ж особа. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в своїй постанові № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в п.15, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 КпШС України. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення факту батьківства або визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. Відповідно до ч. 3 ст. 53 КпШС України при встановленні батьківства суд приймає до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини та відповідачем до народження дитини, або спільне виховання або утримання ними дитини, або докази, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства. В судовому засіданні достовірно встановлено, що [PERSON] до народження [PERSON], 1965 року народження проживав спільно з його матір'ю [PERSON], вели спільне господарство, вони продовжували проживати однією сім'єю після народження дитини, утримував її, займався вихованням та визнавав своє батьківство відносно дитини. Також він працював у колгоспі «Родіна» в с. Сидорова Яруга Великописарівського району та отримав земельний пай. Ці докази свідчать про те, що [PERSON], померлий [INFO] є батьком [PERSON], а Сертифікат на право на земельну частку /пай/ належить йому. Отримати свідоцтво про право на спадщину без встановлення фактів, що мають юридичне значення, заявнику неможливо.

Outcome: approved