Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-10 00:00:00

До суду звернулась заявник [PERSON] з заявою у якій просить встановити факт, що має юридичне значення а саме смерть її матері [PERSON], громадянки України, яка померла [INFO] року, місце смерті: Україна, Луганської область, м. Зимогір'я, яка народилась [INFO] року, у м. Зимогір'я, Словяносербського району, Луганської області, місце проживання[ADDRESS]Свої вимоги мотивує тим, що вона є дочкою [PERSON] яка померла на непідконтрольної території української владі. При зверненні до Довжанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою реєстртації смерті отримала відмову у видачі свідоцтва про смерть. Оскільки був пред'явлений документ який не відповідає формі визначеній законом України. В неї мається в наявності свідоцтво про смерть яке видано на території так званої Луганської народної республіки. Мета звернення до суду є необхідність у подальшому отриманні свідоцтва про смерть українського зразка та оформлення спадщини. Заявник [PERSON] до судового засідання не з'явилася, однак повідомила суд про можливість розгляду справи за її відсутністю. Представник заінтересованої особи від Довжанського відділу реєстрації актів цивільного стану Головіного територіального управління юстиції у Луганської області до судового засідання не з'явилась однак повідомила суд про можливість розгляду справи за її відсутністю. Заперечень проти заяви не надала. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] є такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав: З копії паспорта слід, що заявник [PERSON] є громадянкою України. /а.с.3/ За свідоцтвом про народження заявника на той час [PERSON] вбачається, що батьками заявника були [PERSON] та [PERSON]. (а.с.4) Згідно свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 22 червня 1974 року у Олександрівській міськраді Артемівського району на той час Ворошиловградської області теперішня Луганськ,а актовий запис № 56 та ними було обрано прізвище чоловік [PERSON] жінка [PERSON] З копій паспорту слід, що [PERSON] [INFO] уродженка м. Зимогір'я Слов'яносербського району Луганської області, громадянка України, отримала паспорт серії [NUMBER] який виданий Слов'янсосербським РВ УМВС України в Луганській області 12 листопада 1997 року. (а.с.7) Відповідно свідоцтва про смерть яке видане відділом запису актів цивільного стану Слов'яносербського районного управління юстиції Міністерства юстиції так званої Луганської народної республіки [PERSON] [INFO] яка народилась м. Зимогір'є, Слов'яносербського району, Луганської області, Україна померла [INFO] року у м. Зимогір'є Слав'яносербського району так званної Луганської народної республики. /а.с.9/ Як слід з довідки про причину смерті яка видана Державним закладом Слов'яносербського територіального медичного об'єднання так званої Луганської народної республіки проте, що [PERSON] померла у віці 92 років [INFO] року причина смерті хронічна серцево-судинна недостатність. (а.с.8) З відмови у проведені державної реєстрації смерті вбачається, що Довжанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганської області було відмовлено заявнику в реєстрації смерті її матері з підстав невідповідності форми виданого документу. /а.с.10/ Суд оцінює це свідоцтво про смерть, як доказ на підставі якого можливо встановити наявність факту смерті не зважаючи на те, що документ не відповідає належної форми. Згідно ст. 57 ЦПК України «Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.» Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України «Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті». За ч.1 ст. 257-1 ЦПК України вбачається, що «Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.» Як слід з ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання» З п.10 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадського стану.» Згідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті за умовами підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.» Таким чином, заявником [PERSON] було доведено, що вона дійсно є рідною дочкою [PERSON] яка померла на непідконтрольній території України, де була похована за місцем свого фактичного мешкання, вимоги заявника законні та підлягають задоволенню.

Outcome: approved