Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-28 00:00:00

До суду звернулась заявник [PERSON] з заявою у якій просить встановити факт смерті [PERSON] [INFO], уродженця м. Довжанськ колишній Свердловськ, Луганської області, громадянина України, який постійно був зареєстрований за адресою: [ADDRESS], якийц помер [INFO] року, в м. Довжанськ Луганської області причина смерті: диффузний кардіосклероз. Свою заяву обгрунтовує тим, що вона є дружиною померлому [PERSON], отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованої території України, на якій нре можливо отримати медичний документ, що може бути прийнятио відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрпації смекрті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Докумнтом, що підтверджує факт смерті її чоловіка є свідоцтво про смерть видане далі російською мовою «Отделом записи актов гражданского состояния Свердловського городского управления юстиции», так званного долі російською мовою «Министерства юстиции Луганской народной республики» серії [NUMBER] [INFO] року. Встановлення факту смерті її необхідно для проведення державної реєстрації і в подальшому отримати свідоцтво про смерть її чоловіка. Заявник [PERSON] до судового засідання не з'явилась, однак повідомила суд про можливість розгляду справи за її відсутністю, заягву вона підтримує цілком. Представник заінтересованої особи від Довжанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області не заявився, однак повідомив суд про можливість розгляду справи за їх відсутніст. Заперечень на заяву не надали. Дослідивши письмові матеріали справи суд приходить до думки про можливість задоволення заяви, оскільки: Як слід з паспорту заявника [PERSON] вона є громадянином України.(а.с.4) Відповідно довідки від 21 березня 2018 року [NUMBER], яка видана Управлінням соціального захисту населення Міловської районної державної адміністрації Луганської області заявник [PERSON]. є особою яка взята на облік як внутрішньо переміщена особа і фактичне місце проживання є [ADDRESS]. Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] [INFO] року актова запис № 39 Свердловському місцевому відділі ЗАЦС на той час Ворошиловградської області, після чого присвоєно прізвище чоловікові [PERSON] дружині [PERSON] .(а.с.6) Як слід з копії паспорту [PERSON] він при житті був громадянином України.(а.с.7) Згідно свідоцтва про смерть яке видано відділом запису актів цивільного стану Свердловського міського управління юстиції так званого міністерства юстиції Луганської народної республіки [PERSON] [INFO] помер [INFO] року у м. Свердловськ так званої Луганської народної республіки. Як слід з довідки про причину смерті №303 яка видана для поховання [PERSON] помер у віці 64 роки [INFO] року причина смерті: дифузний кардіосклероз. (а.с.11) За ст. 76 ЦПК України -2017 року «Доказами є будь які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.» Як вбачається з ч.1 ст. 95 ЦПК України - 2017 року «Письмові доказами є документи (крім електронних документів). Які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору». Суд оцінює це свідоцтво про смерть та довідку про причину смерті . як доказ який містить інформацію, щодо предмету доказування на підставі якого можливо встановити наявність факту смерті які дають висновку про наявність таких обставин не зважаючи на те, що документи не відповідають належній формі. Згідно відмови у проведенні державної реєстрації смерті, виданої Довжанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 23 березня 2018 року, заявнику [PERSON] було відмовлено у реєстрації смерті чоловіка [PERSON], оскільки заявником пред'явлено документ, який не відповідає формі визначеної ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Згідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України «Суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті». З ч.1 ст. 317 ЦПК України вбачається, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання». Відповідно п.10 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадського стану». Згідно п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин». Таким чином, заявником [PERSON] було доведено , що вона при житті [PERSON] перебувала з ним у зареєстрованому шлюбі, який помер [INFO] року на території не підконтрольній українській владі, вимоги заявника законні та підлягають задоволенню. На підставі вищезазначеного,

Outcome: approved