Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-03 00:00:00

Заявник [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON], [INFO], звернулась до суду із заявою про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану, посилаючись на те, що 16.06.1960 року уклала шлюб з [PERSON], [INFO], зареєстрований Чаплинським райбюро ЗАГСу Херсонської області 16.06.1960 року, актовий запис № 31 21.10.2014 року [PERSON] помер, внаслідок чого відкрилася спадщина на все майно, яке йому належало, а саме на земельну ділянку, площею 0,17 га, яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та яка знаходиться в смт. Чаплинка Чаплинського району Херсонської області по вул. Пушкіна, 45. Після спливу 6 місяців з дня смерті спадкодавця заявник як дружина померлого звернулася до Чаплинської державної нотаріальної контори з питанням оформлення спадкового майна на своє ім'я, але, при огляді свідоцтва про шлюб, серія І-УР № 302768, виданого українською мовою, нотаріус виявила що, по- батькові «Опанасівна», яке указане в свідоцтві про шлюб не співпадає по-батькові яке указане в її паспорті серія МО № 244809, виданий Чаплинським РВ УМВС України у Херсонській області 12.11.1996 року «Панасівна». Крім того, у свідоцтві про народження її дітей, а саме: [PERSON], мати записана як [PERSON] - свідоцтво про народження серії ІІ-УР № 568767, виданого Чаплинським райбюро ЗАГС Херсонської області 03.12.1960 року та в свідоцтві про народження [PERSON] к графі мати записано як [PERSON] - свідоцтво про народження серії І-КГ № 197825, видане повторно відділом ДРАЦС Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області 21.04.2015 року. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області відмовив у видані нового свідоцтво про шлюб, в якому буде зазначено по-батькові «ПАНАСІВНА» Заявник просить суд, оскільки записи внесені в акти громадянського стану є неправильними і внесення змін до актового запису про народження її дітей та в свідоцтво про шлюб має для неї юридичне значення при вирішенні питання спадщини, зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області внести зміни до актового запису цивільного стану № 31 від 16 червня 1960 року, свідоцтва про шлюб між мною до укладення шлюбу [PERSON] (після укладення шлюбу: [PERSON]) вказавши її по-батькові «ПАНАСІВНА». Крім того, зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області внести зміни до актового запису цивільного стану № 101 від 03 грудня 1960 року, свідоцтва про народження дочки [PERSON] , де вона записана матір'ю вказавши її по-батькові «ПАНАСІВНА». А також зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області внести зміни до актового запису цивільного стану № 86 від 13 серпня 1969 року, свідоцтва про народження її дочки [PERSON] , де вона записана матір'ю, вказавши її по-батькові «ПАНАСІВНА». Представник відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Чаплинського районного управління юстиції Херсонської області не заперечив проти встановлення факту неправильності записів в актах громадянського стану, оскільки вюачає орфографічну помилку у написання по батькові заявника. Дослідивши надані у справу докази, суд вважає, що вимоги заявника [PERSON] підлягають задоволенню з наступного: Відповідно до ст. 9 Закону України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» зміст актів цивільного стану, а також відмова в реєстрації актів цивільного стану, в тому числі у перемінні прізвища, імені та по батькові, внесенні змін, доповнень, виправлень до записів актів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні, можуть бути оскаржені до вищого органу та до суду. Згідно Правил внесення зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану внесення змін до актових записів цивільного стану провадиться відділом реєстрації актів цивільного стану за місцезнаходженням запису, який підлягає виправленню. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку іх встановлення. Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року ( зі змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений перелік фактів не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. Неправильність в частині написання по батькові заявника [PERSON] замість «Опанасівни» у свідоцтві про шлюб та у свідоцтвах про народження дітей заявника, позбавляє можливості належного оформлення спадкових відносин заявника. Згідно ст. 256 ЦПК України юридичні факти можуть бути встановлені в судовому порядку, якщо від них залежить виникнення, зміна або припинення певних правовідносин та, якщо неможливо одержати або відновити документи, що посвідчують цей факт.

Outcome: approved