Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-01 00:00:00

До суду з названою заявою звернувся [PERSON], посилаючись на те, що на підставі рішення Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року № 408 йому був виданий сертифікат серії КВ № 0104058 на право на земельну частку (пай) розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Україна». Сертифікат на земельну частку пай було видано на ім'я [PERSON], тобто його прізвище вказано помилково за прізвищем матері - «Радинський», ім'я, по-батькові та місце проживання вказано вірно. Підставою помилки його прізвища в вказаному сертифікаті на земельну частку є додаток № 1 до державного акту КВ № 017 «Списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства», в п/п 327 прізвище, зазначено за прізвищем матері - «Радинський». Оформити своє право власності на землю він не в змозі через неможливість довести належність правовстановлюючого документу та неможливість внести в нього виправлення. Заявник просить встановити факт, що вищевказаний сертифікат, виданий на ім'я [PERSON], належить йому - [PERSON]. Заявник та його представник [PERSON] в судовому засіданні підтвердили обставини зазначені в заяві. Представник заінтересованої особи Ставищенської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, проте, до суду Ставищенська РДА надіслала заяву з проханням слухати справу без їх представника, Свідки [PERSON], [PERSON] в судовому засіданні показали, що заявник фактично як і його мати [PERSON] працювали в Агрофірмі „Україна, інша особа з прізвищем, іменем та по-батькові [PERSON] в агрофірмі не працювала. Мати заявника тривалий період працювала в даному підприємстві, маючи прізвище Радинська, тому і сина називали в підприємстві за вказаним прізвищем. Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та його представника, покази свідків [PERSON], [PERSON], дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. В судовому засіданні встановлено факт, що сертифікат серії КВ № 0104058 на право на земельну частку (пай) розміром 2,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Україна», що розташована в межах Стрижавської сільської ради Ставищенського району Київської області виданий на підставі рішення Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року № 408 на ім'я [PERSON], належить [PERSON]. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для оформлення права власності на земельну ділянку на підставі вищевказаного сертифікату і підтверджується: - показами свідків [PERSON], [PERSON], які показали, що заявник фактично як і його мати [PERSON] працювали в Агрофірмі „Україна, інша особа з прізвищем, іменем та по-батькові [PERSON] в агрофірмі не працювала. Мати заявника тривалий період працювала в даному підприємстві, маючи прізвище Радинська, тому і сина називали в підприємстві за вказаним прізвищем; - копією сертифікату серії КВ № 0104058 на право на земельну частку (пай) (а. с. 6-7) та оглянутим в судовому засіданні його оригіналом, виданого на підставі рішення Ставищенської районної державної адміністрації від 15 листопада 1996 року № 408 на імя [PERSON], жителя [INFO]; копією вказаного розпорядження (а.с. 8), - копіями свідоцтва про народження [PERSON] (а. с. 64), копіями свідоцтва про шлюб серії 1-ОЛ № 051541 від 24.02.2011 року та серії 1-ОК № 126394 від 02.12.2011 року, копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії 1-ОК № 080186 від 25.10.2011 року витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, копією свідоцтва про народження заявника, відповідно до яких дівоче прізвище матері заявника [PERSON] [PERSON] (а. 64), в подальшому після одружень з 23.05.1987 року до 02.12.2011 року її прізвище Радинська, з 02.12.2011 по даний час [PERSON] (а.с. 9-12, 47, 64), - копією трудової книжки заявника, відповідно до якого [PERSON] (а.с. 42-43), довідками Стрижавської сільської ради №115 та № 116 від 27.05.2015 року (а.с. 45-46), копією витягу з додатку №1 „Списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства (а.с. 58-60), викопіювання із схеми поділу земель (а. с. 15), відповідно до яких [PERSON] працював в агрофірмі „Україна з 15.07.1994 по 06.11.1999 року та згідно схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (пай) в межах Стрижавської сільської ради [PERSON] має земельну частку (пай), якою користується ТОВ „Інтерагроінвест. Ставищенська РДА листом від 22.04.2016 відмовила заявнику у внесені змін у вищевказаному сертифікаті в частині прізвища особи, якій належить право на земельну частку (пай). (а.с. 16-17). Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт належності вищевказаного правовстановлюючого документу, оскільки це необхідно йому для оформлення права власності на земельну ділянку на підставі вищевказаного сертифікату.

Outcome: approved