Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-11 00:00:00

Заявник [PERSON], заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в Гусятинському районі, звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що з метою виходу на пенсію вона звернулася до управління Пенсійного фонду України в Гусятинському районі із документами на консультацію для оформлення пенсії. Проте, при наданні консультації їй пояснили про необхідність долучення свідоцтв про народження дітей, в яких прізвище її дітей записані як «[PERSON]», що є перепоною для неї у оформленні пенсії. Просить, встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є матір'ю [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], так, як встановлення факту родинних відносин їй необхідно для оформлення пенсії. Заявник [PERSON] в попереднє судове засідання не з'явилася, проте надала суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглянути в попередньому судовому засіданні у її відсутності та задовольнити її заявлену вимогу. Представник заінтересованої особи управління Пенсійного фонду України в Гусятинському районі на попереднє судове засідання не з'явився, проте надав до суду заяву, згідно якої просить справу слухати у відсутності їх представника. Відповідно до ст. 130 ч. 4 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в попередньому судовому засіданні в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України, згідно якої у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав. Згідно з вимогами ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд може встановлювати і такі факти, якщо згідно із законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 18.11.1978 року після одруження із [PERSON] заявниця змінила своє дошлюбне прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]». Прізвище заявниці згідно копії паспорта серії [NUMBER] від 11.08.1998 року, виданого Тернопільським МУ УМВС України в Тернопільській області значиться як «[PERSON]». Рішенням Гусятинського районного суду Тернопільської області у справі №596/171/15-ц від 05.02.2015 року [PERSON], [INFO], встановлено факт належності свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого Яблунівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області 18.11.1978 року на ім'я [PERSON]. Проте, як вбачається з копії свідоцтва про народження дочки заявниці [PERSON], [INFO], серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільської міської ради Тернопільської області від 01 грудня 1999 року в графі мати зазначено [PERSON]. Прізвище заявниці «[PERSON]» також значиться у графі «мати» у свідоцтві про народження її сина [PERSON], [INFO], серії [NUMBER], виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції Тернопільської області від 08 квітня 2005 року. Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявницею та її дітьми, а саме: [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] має для першої юридичне значення, так як дозволить її реалізувати своє право на отримання пенсії, тому заяву слід задовольнити встановивши, що [PERSON] є матір'ю [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. Враховуючи вищенаведене і обставини справи та вимоги закону, в судовому засіданні доведено факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], [INFO] є матір'ю [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO].

Outcome: approved