Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-22 00:00:00

Заявник [PERSON] 25.05.2021 року звернулась в Київський районний суд м. Полтави з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. У своїй заяві посилалась на те, що вона та [PERSON] уклали шлюб 24 жовтня 1979 року. У свідоцтві про укладення шлюбу інформація про прізвище записана на російській мові через російські «і», а прізвище вказані на російській мові як: « [PERSON] ». У подальшому, під час обміну паспортів радянського зразка на паспорти громадянина України в 2000 році, вона та її чоловік отримали паспорти громадян України, які оформлені українською мовою. У нових паспортах їхнє спільне прізвище було зазначено українською мовою по різному, а саме: - [PERSON] ; - [PERSON] . Також зазначила, що на користь заявника 15.09.2020 року [PERSON] склав заповіт. [INFO] помер її чоловік. Посилалась на те, що 30.03.2021 року заявник звернулась до приватного нотаріуса Воронкової О.А. із заявою про прийняття спадщини, однак їй повідомили, що в документах, які посвідчують її особу ( в паспорті) та свідоцтві про смерть спадкодавця маються розбіжності у прізвищах. Просила суд встановити факт, що [PERSON] , який помер [INFO] в селі Петрівка Полтавського району Полтавської області на момент своєї смерті був чоловіком [PERSON] , згідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , про що 24.10.1979 року в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №2598. У судове засідання заявник та її представник не з`явились,надавши до суду заяву про розгляд справи без їх участі, вимоги заяви підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити. У судове засідання заінтересована особа приватний нотаріус Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Воронкова О.А. не з`явилась, попередньо надала заяву про проведення розгляду справу у її відсутність. Суд, дослідивши зібрані по справі докази, приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Судом встановлено, що 24 жовтня 1979 року між [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб. Після укладення шлюбу присвоєно прізвища: чоловіка - [PERSON] ; дружина - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 24.10.1979 року./а.с.7/ Як вбачається із паспорта заявника серії [NUMBER] її прізвище зазначено, як [PERSON] ./а.с.4/ Із свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 28.10.2020 року прізвище померлого зазначено як [PERSON] ./а.с.6/ Згідно заповіту від 15.09.2020 року встановлено, що [PERSON] на випадок його смерті зробив розпорядження: усе належне йому майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, він заповів [PERSON] ./а.с.10/ Згідно довідки сільської ради Бричківської сільської ради №479 від 21.12.2020 року встановлено, що [PERSON] , на момент смерті постійно проживав і був зареєстрований в [ADDRESS] . За адресою [ADDRESS] на день смерті [PERSON] були зареєстровані та проживали: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] /а.с.14/ Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Факт того, що померлий [INFO] [PERSON] на момент своєї смерті був чоловіком [PERSON] , підтверджується зібраними в справі доказами. Вказаний факт має для заявника юридичне значення, іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо. Тому суд вважає за необхідне встановити факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] в селі Петрівка Полтавського району Полтавської області на момент своєї смерті був чоловіком [PERSON] , згідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , про що 24.10.1979 року в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №2598.

Outcome: approved