Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-02 00:00:00

Заявник [PERSON] в особі свого представника - [PERSON] звернувся до суду з даною заявою, в якій просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в місті Горлівка Донецької області. В обґрунтування заявлених вимог вказуючи на те, що він - заявник є сином [PERSON], яка внаслідок гострої серцево-судинної недостатності, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу, померла [INFO] в м. Горлівка Донецької області, однак отримати свідоцтво про смерть матері у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Вказував, що встановлення факту смерті необхідно для отримання в органах державної реєстрації свідоцтва про смерть та реалізувати спадкові права, а тому просив дану заяву задовольнити. Сторони в судове засідання не з'явились, від представника заявника суду надано заяву в якій остання просить слухати справу у її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить задовольнити. А тому суд вважає за можливе розгляд справи у відсутності сторін на підставі наявних доказів у справі. Суд дослідивши матеріали справи, оцінивши їх в сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до наявних документів у справі, громадянка України [PERSON], [INFO], уродженка міста Горлівка Донецької області, померла [INFO] внаслідок гострої серцево-судинної недостатності, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу (а.с. 5-6 - копія паспорту, а.с. 10 - копія довідки про причину смерті). Крім того, Горлівським міським відділом запису актів цивільного стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки 12.10.2017 видано свідоцтво про смерть [PERSON], [INFO], померлої [INFO] в м. Горлівка ДНР (а.с. 9). Судом встановлено, що заявник [PERSON], [INFO] є сином померлої [PERSON] (а.с. 14 - копія свідоцтва про народження). Крім того, з наданих документів вбачається, що заявник [PERSON] займався організацією захоронення своєї матері [PERSON] (а.с. 11, 12, 13). Відповідно до відповіді Відділу державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у місті Києві від 20.12.2017 №К-63/16.2-45, представнику [PERSON] - [PERSON] на підставі ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], оскільки для підтвердження факту смерті пред'явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 15). Отже Відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у місті Києві було відмовлено в проведенні реєстрації смерті на тій підставі, що державні органи України не визнають документів наданих державними органами на території не підконтрольній Україні. За правилами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України, встановлено, що в судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Враховуючи те, що свідоцтво про смерть [PERSON] видане на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, воно є недійсним і не створює правових наслідків, що зумовило неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, і усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, не вбачається можливим, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що також за правилами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення суду допустити до негайного виконання. На підставі викладеного та

Outcome: approved