Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-05 00:00:00

Заявник [PERSON] в порядку окремого провадження звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зазначивши на обґрунтування заяви, що 03 лютого 2017 року померла його (заявника) мати [PERSON], та після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 5,09 га, кадастровий номер 3522281900:02:000:0727, що розташована на території Іванковецької сільської ради Знамянського району Кіровоградської області, яку [PERSON] заповіла йому (заявнику). У встановлений законом шестимісячний строк після смерті матері він (заявник) звернувся із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, та під час дослідження нотаріусом поданих документів, останнім було встановлено, що у державному акті на право власності на землю [PERSON] Р1 № 304588 допущена помилка, а саме: замість прізвища його (заявника) померлої матері, зазначеного в паспорті, свідоцтві про народження та свідоцтва про смерть як «Полтавець», у державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 304588 зазначено «Палтавець». У звязку з чим нотаріусом було запропоновано йому (заявнику) звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Крім того, заявник зазначив, що даний державний акт було видано його матері на підставі розпорядження голови Знамянської районної державної адміністрації від 24 травня 2002 року № 186-р, згідно якого земельна ділянка площею 5,09 га, що розташована на території Іванковецької сільської ради Знамянського району Кіровоградської області передана їй ([PERSON]) у приватну власність. При цьому, вказав, що належність даного документу саме [PERSON] підтверджується довідкою сільського голови Іванковецької сільської ради Знамянського району Кіровоградської області від 25.10.2017 року за вих. № 226, а також свідоцтвом про смерть [PERSON] серії І-ОЛ № 235149, виданого 03.02.2017 року ВК Дмитрівської сільської ради Знамянського району Кіровоградської області та його (заявника) свідоцтвом про народження серії VI-УР № 185554, в якому його (заявника) матірю вказано саме [PERSON] З огляду на зазначене, заявник [PERSON] просить встановити юридичний факт факт належності [PERSON], [INFO], яка померла 03 лютого 2017 року документу - державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 304588, виданого на імя «Палтавець Галина Іванівна». Заявник [PERSON] в судове засідання надав заяву за вх. № 8835 від 06.04.2018 року про розгляд справи без його участі, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримав, просив її задовольнити. Заінтересована особа Іванковецька сільська рада Знамянського району Кіровоградської області в судове засідання не зявився, про дату, час та місце судового розгляду заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документу повідомлений належним чином, причини неявки суду не відомі, заяви, клопотання відсутні. Зваживши доводи, викладені в заяві, дослідивши докази по справі в їх сукупності, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що відповідно до свідоцтва про народження серії VI-УР № 185554, виданого 04 листопада 1963 року, заявник [PERSON] народився 13 квітня 1961 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний актовий запис за № 38. Батьками [PERSON] в свідоцтві про народження зазначені в графі батько «Полтавець Володимир Степанович» та в графі мати «Полтавець Галина Іванівна». Судом також встановлено, що відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії РІ № 304588, на підставі розпорядження голови Знамянської районної державної адміністрації від 24.05.2002 року № 186-р земельна ділянка площею 5,09 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Іванковецької сільської ради, ділянка № 727 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва передана [PERSON]. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 227. Згідно з заповітом від 29 березня 2016 року, складеним [PERSON], [INFO], посвідченим секретарем Іванковецької сільської ради Знамянського району Кіровоградської області [PERSON], зареєстровано в реєстрі за № 26, на випадок смерті [PERSON] зробила розпорядження, за яким належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у розмірі 5,09 га, в межах згідно з планом на підставі державного акта на право приватної власності на землю серія Р1 № 304588, кадастровий номер земельної ділянки № 3522281900:02:000:0727, виданого на підставі розпорядження голови Знамянської районної державної адміністрації від 24 травня 2002 року № 186-Р, земельна ділянка розташована на території Іванковецької сільської ради Знамянського району Кіровоградської області під № 727, заповіла [PERSON], [INFO]. Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 235149, виданого ВК Дмитрівської сільської ради Знамянського району Кіровоградської області, [PERSON] померла 03 лютого 2017 року, про що складено відповідний актовий запис № 5. Крім того, згідно з довідкою Іванковецької сільської ради Знамянського району Кіровоградської області від 19 грудня 2017 року за вих. № 244 відповідно до Державного акту на право колективної власності на землю КР-3 № 000004 від 30 грудня 1995 року та додатку № 1 до Державного акту «Список громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства», [PERSON] внесена до членів колективного сільськогосподарського підприємства. Окрім того, відповідно до паспорту громадянина України серії ЕА № 967657, виданого на імя [PERSON], [INFO], прізвище останньої значиться саме як «Полтавець». Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). Судом також встановлено, що заявник [PERSON] після смерті матері [PERSON] звернувся до Знамянської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом, яка (заява) зареєстрована в реєстрі за № 96, та 27.06.2017 року заведено спадкову справу № 178/2017. Разом з тим, Знамянською районною державною нотаріальною конторою заявнику [PERSON] надано письмове розяснення за № 1217/01-16 від 19.10.2017 року, відповідно до якого заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим секретарем Іванковецької сільської ради Знамянського району Кіровоградської області, на земельну ділянку, загальна площа якої становить 5,03 гаи переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 304588, у звязку з тим, що в свідоцтві про смерть матері заявника [PERSON] прізвище спадкодавця записано «Полтавець», а в Державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 304588, виданого 25.05.2002 року Знамянською районною державною адміністрацією Кіровоградської області на підставі розпорядження голови Знамянської райдержадміністратиції від 24.05.2002 року № 186-р записано, що він виданий [PERSON], при цьому, за життя спадкодавця, її прізвище в вищезазначеному державному акті не було виправлено тим органом, яким видано цей акт. У звязку з викладеним заявнику рекомендовано було звернутися до суду в порядку окремого провадження для встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю серію Р1 № 304588 спадкодавцю, прізвище якого не збігається з прізвищем, зазначеним в свідоцтві про смерть. Згідно з п.5 ч. 2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Глава 6 Розділу IV ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення даного юридичного факту для заявника [PERSON], має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки та надає заявнику, як спадкодавцю, можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини та отримання відповідного свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті спадкодавця - матері [PERSON], яка померла 03 лютого 2017 року. Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, враховуючи, що встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, суд приходить до висновку про обґрунтованість і доведеність заяви про встановлення юридичного факту, при цьому, під час судового розгляду, судом встановлено розбіжності у написанні прізвища матері заявника [PERSON] [PERSON]у державному акті на право приватної власності на землю серії Р1 № 304588, виданого 25.05.2002 року Знамянською районною державною адміністрацією Кіровоградської області на підставі розпорядження голови Знамянської райдержадміністратиції від 24.05.2002 року № 186-р, де прізвище зазначено як «Палтавець Галина Іванівна» та у паспорті серії ЕА 967657 та свідоцтві про смерть [PERSON] серії І-ОЛ № 235149, де прізвище зазначено як «Полтавець Галина Іванівна», у зв`язку з чим факт належності [PERSON], [INFO], яка померла 03 лютого 2017 року, правовстановлюючого документу державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 304588, виданого 25.05.2002 року Знамянською районною державною адміністрацією Кіровоградської області на підставі розпорядження голови Знамянської райдержадміністратиції від 24.05.2002 року № 186-р, на імя [PERSON], знайшов підтвердження в досліджених доказах, на підставі чого, юридичний факт підлягає встановленню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved