Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-23 00:00:00

Заявник [PERSON], в особі представника - [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між [PERSON], померлим, [INFO] та [PERSON], померлою [INFO]. Посилається на те, що [INFO] в с. Бабин Заставнівського району померла матір заявника [PERSON] Після смерті останньої відкрилася спадщина до складу якої входить житловий будинок, розташований по [ADDRESS]. Вказане спадкове майно померла [PERSON] успадкувала після смерті чоловіка - [PERSON], померлого, [INFO]. Вказане спадкове майно, [PERSON] заповіла заявнику, спадкоємці, які б мали право на обов'язкову частку відсутні. Заявник [PERSON] спадщину після смерті матері [PERSON] вчасно прийняв, з метою оформлення спадкових прав звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері [PERSON], однак оформити свої спадкові права не зміг, в зв'язку із розбіжностями написання імені та по батькові його батька [PERSON] як «[PERSON]» у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00019460238 від 26.01.2018 року та «[PERSON]» у свідоцтві про його смерть, що унеможливлює підтвердження факту реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON]. З цих підстав він змушений в судовому порядку встановлювати вказаний факт. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримав в повному обсязі, обґрунтував вищенаведеним та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи територіальної громади с. Бабин Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не з'явився надав суду заяву, в якій вказав, що проти задоволення вимог викладених в заяві не заперечує, просив розглянути справу без його участі. Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи представника заявника [PERSON], показання свідків [PERSON], [PERSON], врахувавши заяву представника заінтересованої особи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення. Судом встановлено, що [INFO] народився заявник [PERSON], що вбачається з копії паспорту серії [NUMBER], виданого Першотравневим РВ УМВС України в Чернівецькій області 12.12.2001 року (а.с.7) та копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 25.03.1955 року (а.с. 21). Згідно вказаного свідоцтва матір'ю заявника є [PERSON], батьком - [PERSON] (а.с. 21). Останній народився [INFO], його ім'я та по батькові на момент народження були - [PERSON] (російською мовою), що вбачається із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 22). 28.01.1948 року у виконавчому комітеті Бабинської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області було зареєстровано шлюб між [PERSON] (батьком заявника) та [PERSON] (матір'ю заявника), що вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00019460238 від 26.01.2018 року (а.с. 20). [INFO] батько заявника [PERSON] помер, що вбачається з копії повторного свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 20.12.2017 року (а.с. 12), його ім'я та по батькові у вказаному свідоцтві зазначені як [PERSON], [INFO] померла матір заявника [PERSON], що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO] (а.с. 9). Виправити невідповідність імені та по батькові прізвища померлого [PERSON] у вищевказаному витязі з Державного реєстру із цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя та у свідоцтві про його смерть на даний час неможливо. Той факт, що [PERSON] (російською мовою), [INFO], [PERSON] (як в свідоцтві про народження заявника), [PERSON] та [PERSON], який помер [INFO] одна й та сама особа, а також те, що він був чоловіком [PERSON], яка померла [INFO] підтверджується документами, що містяться в матеріалах справи, а також показаннями свідків [PERSON] та [PERSON], які пояснили, що [PERSON], який помер [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO] офіційно пребували у шлюбі. За таких обставин суд приходить до висновку, що факт реєстрації шлюбу між [PERSON], померлим, [INFO] та [PERSON], померлою [INFO] знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити. Даний факт має для заявника юридичні наслідки, так як дозволить реалізувати своє право на оформлення спадщини. На підставі наведеного та

Outcome: approved