Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-20 00:00:00

Заявник [PERSON], заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції у Тернопільській області звернувся до суду з вищезазначеною заявою і просить встановити факт родинних відносин, що [PERSON], яка померла [INFO] року є рідною сестрою [PERSON]. Посилається на те, що вона та [PERSON] є рідними сестрами. Однак в документах, що підтверджують їхні відносини, містяться невідповідності, а саме у Книгах реєстрації первинних актових записів про народження в Максаківській сільській раді Менського району Чернігівського району Чернігівської області за 1933 та 1937 роки, відповідно актовий запис № 22 та № 2, про народження її сестри та про її народження невірно та не повністю зазначено імя та по-батькові сестри, її а також їхніх батьків. Заявник в судове засідання не з'явилася, однак надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, посилаючись на обставини викладені в заяві, просить заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Гусятинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, згідно якої просять справу слухати у її відсутності, проти задоволення вимог заяви не заперечує. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Кіровоградським міським відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 12 серпня 2016 року, [PERSON] померла [INFO] року. Відповідно до копії архівної довідки № С-2192 від 13.07.2017 року Державного архіву Чернігівської області у книзі реєстрації первинних актових записів про народження по Максаківській сільраді Менського району Чернігівської області за 1933 року є актовий запис № 22 від 31.07.1933 року. Відповідно до якого «[PERSON]. народилася [INFO] року, її батьками є: [PERSON], 17 років та [PERSON]., 20 років, українці, місце проживання батьків - с. Максаки Менського району Чернігівської області. Прізвища, імена та по-батькові вказані відповідно до документа мовою оригіналу». Відповідно до копії архівної довідки № С-2191 від 13.07.2017 року Державного архіву Чернігівської області у книзі реєстрації первинних актових записів про народження по Максаківській сільраді Менського району Чернігівської області за 1937 року є актовий запис № 2 від 19.01.1937 року. Відповідно до якого «[PERSON]. народилася [INFO] року, її батьками є: [PERSON], 25 років та [PERSON]., 22 років, українці, місце проживання батьків - с. Максаки Менського району Чернігівської області. Прізвища, імена та по-батькові вказані відповідно до документа мовою оригіналу». Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою [PERSON] має для [PERSON] юридичне значення, так як дозволить їй реалізувати своє право на спадщину. Тому суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши, що [PERSON], є рідною сестрою [PERSON].

Outcome: approved