Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-01 00:00:00

Заявник 28.08.2019 року звернулася з заявою до Приморського районного суду міста Одеси про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування заяви вказала, що її мати [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] , донькою якої є [PERSON] . Заявниця не може отримати спадщину відкриту до майна померлої [PERSON] , оскільки документи, що підтверджують родинні відносини були втрачені під час окупації Полтавської та Харківської області (1941-1943 роки). Ухвалою суду від 30.08.2019 року провадження у справі відкрите, справу призначено до розгляду у судовому засіданні 28.10.2019 року. У судовому засіданні 28.10.2019 року протокольною ухвалою витребувано копію спадкової справи до майна померлої [PERSON] . У судовому засіданні 02.12.2019 року було допитано свідків [PERSON] та [PERSON] . В судове засідання з`явилися заявник та її представник [PERSON] , також представник Одеської міської ради Білозір Т.М. Після оголошення технічної перерви [PERSON] подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників справи та заслухавши свідків, дійшов висновку про задоволення вимог [PERSON] , з огляду на наступне. Судом встановлено, що матір`ю [PERSON] є [PERSON] , про що свідчить свідоцтво про народження заявника. Матір`ю [PERSON] є [PERSON] , що вбачається з свідоцтва про народження [PERSON] . Батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] , що вбачається з свідоцтва про народження [NUMBER] від 28.09.1930 року. [PERSON] померла [INFO] , про що Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області складено відповідний актовий запис №13078 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Ланіної В.І. з заявою про прийняття спадщини, що відкрита до майна померлої двоюрідної сестри [PERSON] . Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Ланіна В.І. листом №734/02-14 від 02.08.2019 року повідомила [PERSON] , що для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно надати документи, що підтверджують родинні відносини. Отримати запис від державних органів щодо народження [PERSON] заявнику не вдалося. З копії спадкової справи заведеної до майна померлої [PERSON] вбачається, що інші спадкоємці [PERSON] до нотаріуса з заявами про отримання свідоцтва про право на спадщину не зверталися. Зі свідчень [PERSON] встановлено, що мама [PERSON] та мати [PERSON] були рідні сестри. Свідок з [PERSON] навчалися разом в школі, вона була знайома з мамою заявника. [PERSON] з мамою часто на канікулах їздила в Одесу до двоюрідної сестри. В 2013 році заявник познайомилася з [PERSON] та товаришувала з нею до самої смерті останньої. Свідок [PERSON] зазначила, що чоловік [PERSON] був найкращим другом чоловіка свідка. [PERSON] розповідала, що в неї є двоюрідна сестра в Саратові. [PERSON] розповідача, що її мати та мати [PERSON] є рідними сестрами. Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ст. 5 ЦПК України). Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами в порядку окремого провадження. У відповідності до п. 1 постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. У відповідності до п.7 вказаної постанови Пленуму, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд приходить до висновку, що вимоги заяви ґрунтуються на вимогах закону, обставини справи підтверджені засобами доказування, судом встановлено, що померла [INFO] [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] , а тому подану заяву у порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення необхідно задовольнити.

Outcome: approved