Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-02 00:00:00

Заявник [PERSON] звернувся до Києво-Святошинського районного суду Київської області з даною заявою мотивуючи її тим, що він народився [INFO]. В його свідоцтві про народження в графі «мати» зазначено «[PERSON]», а в графі батько «[PERSON]». [INFO] померла мати заявника, про що в 26.04.2016 р. зроблено відповідний актовий запис № 12. Проте в свідоцтві про її смерть було помилково зазначено її прізвище як «[PERSON]». Така сама помилка міститься і в довідках, виданих Виконавчий комітет Черепинської сільської ради Овруцького р-ну Житомирської обл. щодо останнього місця реєстрації померлої - довідки № 859/2/ від 26.05.2016р. і № 859/3/ від 26.05.2016р. Крім того, є заповіт, складений [PERSON], 07.10.2009р., посвідчений секретарем виконавчого комітету Черепинської сільської ради, де зазначено, що вона все своє майно заповідає синові [PERSON]. Документи, що підтверджують родинність між заявником та його матір'ю є свідоцтво про одруження батьків, згідно якого батько «[PERSON]» зареєстрував шлюб з матір'ю «[PERSON]», яка змінила в шлюбі прізвище на «[PERSON]». Крім цього, підтвердження родинних стосунків є свідоцтво про народження заявника, де в графі «батько» зазначено «[PERSON]», а в графі «мати» - «[PERSON]». Батько заявника помер [INFO]. і, у зв'язку з тим, що в його документах також містилися розбіжності у зазначенні його прізвища, у заявника виникли труднощі з оформленням спадщини. Для вирішення даного питання заявник звертався до суду із позовом встановлення факту наших родинних стосунків. Так рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 06.02.2009р., яке набрало законної сили 17.02.2009 р., був встановлений факт родинних відносин між заявником і [PERSON]. Оскільки факт родинних стосунків з [PERSON] встановлений рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 06.02.2009 р., а згідно свідоцтва про одруження, [PERSON] є його дружиною, а отже і матір»ю заявника. Додатково підтвердити той факт, що у матері мали помилки в документах можуть наступні документи: посвідчення ветерана війни, посвідчення громадянки, яка потерпіла від Чорнобильської катастрофи, пенсійне посвідчення. Встановлення даного факту необхідне заявнику для отримання спадщини. Тому заявник просив встановити факт родинних відносин, що [PERSON], яка померла [INFO], є його [PERSON] матір»ю. В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав та просив заяву задоволити. Заінтересована особа направила до суду лист в якому просила розгляд справи провести без присутності представника сільської ради. В задоволенні позову не заперечували. Суд, заслухавши пояснення заявника та покази свідків, перевіривши матеріали справи та зібрані в ній письмові докази, приходить до висновку що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного. Як встановлено судовому засіданні, [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER]. До майна померлої [PERSON] Овруцькою державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 310/2016. 17 листопада 2015 року заявником подано до нотаріуса заяву про прийняття спадщини після [PERSON] Відповідно до заповіту від 7 жовтня 2009 року посвідченого секретарем виконкому Черепинської сільської ради Овруцького Житомирської області, [PERSON], померла все своє майно заповіла сину [PERSON]. Так, згідно свідоцтва про одруження [NUMBER] було зареєстровано шлюб між батьками заявника: [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження заявника [PERSON], [NUMBER], його батьками зазначено [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 6 лютого 2009 року, встановлено факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], що він дійсно являється батьком останнього. З наведених вище документів вбачається різне написання прізвища померлої: «[PERSON]» та «[PERSON]». Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Допитані в судовому засіданні під присягою свідки підтвердили факт що [PERSON], є матір'ю [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин необхідне позивачу для оформлення спадщини. Стаття 60 ЦПК України визначає що кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Оцінюючи належність та допустимість наданих заявником письмових доказів, суд приходить до висновку про доведеність того факту що [PERSON], яка померла [INFO], є матір'ю [PERSON], [INFO]. Зважаючи на вищевикладене, відповідно до ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -

Outcome: approved