Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-28 00:00:00

Заявник [PERSON], заінтересована особа: Копичинецька міська рада Гусятинського району Тернопільської області звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що вона народилася 03.03.1941 року в с. Злоцьке, Ново-Сончського повіту, Краківського воєводства і у 1945 року разом із сімєю була переселена на територію України. Їй вилано свідоцтво про народження у 1955 році. Разом з нею була переселена її сестра [PERSON], [INFO], яка померла 01 січня 2015 року. На випадок своєї смерті сестра залишила заповіт, яким заповіла все своє майно заявниці [PERSON]. Однак, свідоцтво про народження сестри не збереглося, а також немає запису про її народження. Через що вона не може оформити право власності на спадкове майно після смерті спадкодавця, а тому змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилася, проте надала до суду письмову заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, посилаючись на обставини викладені в заяві та просить заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи - Копичинецької міської ради Гусятинського району в судове засідання не зявився, проте надав до суду заяву, згідно якої просить справу слухати у відсутності їхнього представника, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог. На підставі вимог ст.223 ЦПК України суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності сторін. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження заявниці серії ЯЛ № 083883, виданого 15 березня 1955 року Копичинським райбюром ЗАГС, [PERSON] народилася 03.03.1941 року в с. Злоцьке, Ново-Сончського повіту, Краківського воєводства, її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. Згідно архівної довідки №Ш-981 виданої Державним архівом Львівської області 07.05.2018 року, родина у складі: голова родини [PERSON], [INFO], члени родини: [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], 1928/[INFO] (так в документах), [PERSON], [INFO], [PERSON], 1933/[INFO] (так в документах), [PERSON], 1937/[INFO] (так в документах), [PERSON], [INFO] (так в документах) у 1945 році була переселена у Кіровоградську область, у звязку з угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польщею, з с. с. Злоцьке, Ново-Сончського повіту, Краківського воєводства. Заявниця після реєстрації шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище «Сметана» на «Штокал», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії ІІІ-УР № 859998, виданим Копичинським райбюром ЗАГС 09 червня 1962 року. Як видно із копії повного витягу з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00022146137 від 18 лютого 2019 року, [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] 08 травня 1974 року, актовий запис №22, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «Цветкова». Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ИД №179437 виданого Копичинецькою міською радою Гусятинського району Тернопільської області 01 січня 2015 року, [PERSON] померла 30.12.2014 року, актовий запис №01. [PERSON], [INFO], на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження, яким заповіла все своє майно [PERSON], що підтверджується копією заповіту від 25 січня 2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Гусятинського районного нотаріального округу [PERSON], зареєстрованому в реєстрі за № 57. Як вбачається з довідки № 4241 виданої 29.11.2018 року Копичинецькою міською радою Гусятинського району Тернопільської області, спадкодавець [PERSON], яка померла 30 грудня 2014 року, дійсно постійно проживала і була зареєстрована на день смерті в м. Копичинці по вул. Гусятинська, 73, Гусятинського району, Тернопільської області, разом із нею за вказаною адресою проживали та були зареєстровані: сестра [PERSON], чоловік сестри [PERSON]. Проте, свідоцтво про народження [PERSON] не збереглося і заявник [PERSON] не може довести родинні відносини з померлою сестрою. Згідно з вимогами п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Тому суд вважає, що встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлою [PERSON], має для [PERSON] юридичне значення, так як дозволить їй реалізувати своє право на спадщину, заяву слід задовольнити, встановивши, що [PERSON], яка померла 30 грудня 2014 року, є рідною сестрою [PERSON], [INFO].

Outcome: approved