Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-10 00:00:00

Заявник [PERSON], [INFO], яка проживає в с. Мардарівка Подільського району Одеської області, звернулась 17.03.2017 року в суд з цією заявою, стверджуючи, що вона після смерті своєї матері [PERSON] успадкувала право на земельну частку (пай) із земель КСП «Перемога» на території Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області. В подальшому дана частка була виділена їй в натурі і виданий державний акт серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 2,083 га. Проте при друці державного акту ліцензійною організацією була допущена помилка у написанні її прізвища, а саме замість правильного «[PERSON]» написано неправильно «[PERSON]». Сковородківським сільським головою О. Олійником була виправленна зазначена помилка шляхом закреслення неправильної букви і написання правильної. Даний факт був засвідчений його підписом і печаткою на державному акті. У 2012 році на підставі даного державного акту вона уклала договір оренди земельної ділянки терміном на 5 років, який був зареєстрований у відповідності до вимог діючого на той час законодавства. У лютому 2017 року, маючи намір зареєструвати новий договір оренди даної земельної ділянки, вона звернулась до відділу державної реєстрації Старокостянтинівської райдержадміністрації, про те там їй порадили звернутись до суду і визнати факт належності даного документу, оскільки законодавством не була передбачена процедура внесення змін до записів у державному акті на право власності на земельну ділянку. Просить встановити факт належності їй, [PERSON], державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], зареєстрованого 03 листопада 2003 року в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №266, виданого Сковородківською сільською радою на ім'я [PERSON]. Заявниця в ході судового розгляду підтримала заявлені вимоги. Представник Старокостянтинівської районної державної адміністраціїХмельницької області в судове засідання не з'явився, причин неявки суду не повідомив, заперечень до заяви не надавав. Тому за згоди заявника справу розглянуто у відсутність представника заінтересованої особи за наявними у справі письмовими доказами. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про таке. Згідно вимог ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Викладені заявником обставини справи підтверджуються письмовими доказами справи: - Паспортом громадянина України серії [NUMBER], виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 13 грудня 1995 року, прізвище, ім'я та по-батькові заявника є [PERSON]. Народилась [INFO] року в с. Сковородки, Старокостянтинівського району Хмельницької області, російською мовою в паспорті її прізвище, ім'я та по-батькові вказано як «[PERSON]»; - копією свідоцтва про народження заявника, де її прізвище, ім'я та по-батькові вказано російською [PERSON]. Народилась [INFO] року в с. Сковородки, Старокостянтинівського району Хмельницької області, в графі «мати» якої записано російською «[PERSON]», в графі «батько» записано російською «[PERSON]»; - копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 12 липня 1960 року, між російською «[PERSON], 1943 р.н., и [PERSON], 1949 р.н.», прізвище дружини після реєстрації одруження російською - «[PERSON]»; - копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом у вигляді права на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Перемога» розміром 2,83 умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в с. Сковородки, Старокостянтинівського району Хмельницької області, посвідченим 25 січня 2002 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за №129, на ім'я [PERSON]; - Державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], площею 2,083 га, що розташована на території Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, виданий 03 листопада 2003 року Сковородківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області на ім'я - [PERSON]; - письмовими поясненнями колишнього Сковородівського сільського голови, згідно яких при друці ліцензійною організацією державного акту серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 2,083 га для [PERSON], була допущена технічна посилка у написанні прізвища власниці, а саме: замість правильного «[PERSON]» було написано неправильно «[PERSON]»; - довідкою Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №319 від 06.03.2017 року, згідно якої при видачі державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] [PERSON], була допущена технічна посилка у написанні прізвища власниці, а саме: замість правильного «[PERSON]» було написано неправильно «[PERSON]»; - копією договору оренди землі, укладеного між [PERSON] та приватно-орендною агрофірмою «Весела». Тому суд вважає, що вимога заявника є обґрунтованою і підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved