Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-01 00:00:00

Заявник, [PERSON] , [INFO] , яка мешкає за адресою: [ADDRESS], звернулася до суду з заявою в якій просила встановити факт, що померла [INFO] [PERSON] , є рідною донькою [PERSON] , яка померла [INFO] , обґрунтовуючи тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , 1937 року народження, останнє місце проживання та реєстрації якої було село Бочманівка, Подільський район, Одеська область, Україна. На день її смерті залишилось спадкове майно, у вигляді земельної ділянки, яку [PERSON] фактично успадкувала після смерті своєї матері - [PERSON] , яка померла [INFO] . [PERSON] спадщину прийняла у порядку передбаченому ч. І ст.1269 Цивільного Кодексу України (спадкова справа №125/2017). Однак при зверненні до приватного нотаріуса Полякової М.В. з заявою про прийняття спадщини вона отримала лист №76/02-14 від 27 лютого 2019 року в якому їй було повідомлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки необхідно встановити факт родинних відносин між її матір`ю [PERSON] та її бабусею [PERSON] , оскільки в свідоцтві про народження [PERSON] (до шлюбу прізвище - [PERSON] ) її ім`я записано, як « [PERSON] », а в всіх інших документах російською мовою « [PERSON] », українською мовою « [PERSON] ». Заявник в судове засідання не з`явилась. Через канцелярію суду надала заяву в якій просила заяву задовольнити. Справу розглянути у її відсутність. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлений своєчасно. Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами частини 2 статті 247 ЦПК України, не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого. [INFO] у віці 96 років в с. Бочманівка, Подільського району Одеської області померла [PERSON] , яка до дня своєї смерті проживала за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про смерть та довідкою виконавчого комітету Бочманівської сільської ради /а.с.11,14/. Після її смерті в спадщину залишилось спадкове майно, що складається з земельної ділянки загальною площею 2,97 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Бочманівської сільської ради Подільського району (колишня назва - Котовський район) Одеської області, має кадастровий номер - 5122981000:01:001:0038, та належала спадкодавцеві на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №163280, виданого Котовським районним відділом земельних ресурсів Одеської області 22 листопада 2004 року /а.с.13/. Єдиним спадкоємцем була її донька [PERSON] . [INFO] у віці 79 років, в с. Бочманівка Подільського району Одеської області, померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть та довідкою виконавчого комітету Бочманівської сільської ради /а.с.12,15/. Із листа нотаріуса, який адресовано заявнику [PERSON] вбачається, що видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом після [PERSON] , яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після [PERSON] , померлої [INFO] , не вбачається можливим з огляду на те, що серед документів, які були надані нотаріусу відсутні належним чином оформлені документи, які підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] , померлою [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] , тому нотаріус рекомендував звернутися до суду з питання встановлення родинних відносин /а.с.17/. Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, що померла [INFO] [PERSON] , є рідною донькою [PERSON] , яка померла [INFO] , підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про народження № [NUMBER] , де в графі мати російською мовою записано: « [PERSON] », паспортом [PERSON] , свідоцтвом про народження [PERSON] , де в графі мати російською мовою записано: [PERSON] , свідоцтвом про смерть [PERSON] , свідоцтвом про смерть [PERSON] , довідками в.о. старост села Бочманівка Подільського району. Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення факту родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини. Згідно ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved