Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-19 00:00:00

Заявник [PERSON], в особі представника - [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт родинних відносин як матері та доньки між нею та [PERSON], [INFO] Посилається на те, що [PERSON] належить на праві власності житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, розташований по [ADDRESS] та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,23 га, розташована на території Юрковецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області. Вказане майно заявник заповіла доньці - заінтересованій осбьі по справі - [PERSON] Проте при посвідченні заповіту було виявлено розбіжності в документах, що посвідчували б їх родинні відносини між собою як матері та доньки, що в подальшому будуть перешкодою при визначенні розміру оподаткування доходу отриманого платником податку в результаті набуття майна у спадщину. З метою виправлення вказаних розбіжностей у написанні по батькові заявника у відповідних документах заінтересована особа [PERSON] звернулася до Заставнівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, однак у внесенні змін до актових записів було відмовлено. Саме тому, заявник змушена в судовому порядку встановлювати вказаний факт родинних відносин, оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала в повному обсязі, обґрунтувала вищенаведеним та просила задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала, проти її задоволення не заперечувала. Суду пояснила, що заявник є її матір'ю, проте по батькові останньої в паспорті та свідоцтві про народження указано як [PERSON], що не співпадає із відомостями про матір в її свідоцтві про народження де по батькові заявника зазначене, як «[PERSON]». Вивчивши матеріали справи, заслухавши доводи представника заявника, заінтересованої особи, показання свідка [PERSON], суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення. Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] року народилася заявник [PERSON], прізвище якої на момент народження було «[PERSON]», що вбачається з копії повторного свідоцтва про народження від 08.09.1951 року (а.с. 13). Згідно зазначеного свідоцтва по батькові заявника - [PERSON]. 19.02.1956 року заявник зареєструвала шлюб із [PERSON], в зв'язку із чим її прізвище «[PERSON]» було змінено на «[PERSON]», що вбачається із копії свідоцтва про одруження від 22.12.1960 року. Проте у вказаному свідоцтві по батькові заявника указано як «[PERSON]» (російською мовою). Згідно свідоцтва про народження заінтересованої особи [PERSON] (а.с. 11), остання народилася [INFO] року, її батьками є: [PERSON] та [PERSON]. З метою виправлення розбіжностей написання відомостей заявника у вищевказаних документах заінтересована особа [PERSON] звернулася до Заставнівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області, однак їй було відмовлено оскільки: згідно актового запису про шлюб батьків №09 від 19.02.2015 року складений виконавчим комітетом Юрковецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області (повний витяг з ДРАЦС №18358234) дані про дружину вказано [PERSON]. А також згідно архівної довідки про народження матері №504 виданої 06.06.2017 року Державним архівом Чернівецької області на підставі актового запису про народження №64 від 28.10.1934 року зареєстровано виконавчим комітетом Юрковецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області зазначено що [INFO] року народилася [PERSON], донька [PERSON] та [PERSON]. Підставою для внесення відповідних змін до актового запису про народження заявниці є актовий запис про шлюб її батьків та народження її матері, що вбачається із висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану (а.с. 12). Свідок [PERSON] в судовому засіданні підтвердила, що заявник [PERSON] є матір'ю [PERSON]. Таким чином в судовому засіданні підтверджено, що [PERSON], [INFO] є матір'ю [PERSON]. Беручи до уваги те, що вказаний факт знайшов підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту має для заявника юридичне значення, суд вважає, що заяву слід задовольнити. На підставі наведеного та

Outcome: approved