Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-07 00:00:00

Заявник [PERSON] 07.05.2018 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її матері - [PERSON], яка померла [INFO] у віці 77 років на тимчасово окупованій території України в місті Горлівка Донецької області, посилаючись на те, що факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 29.12.2017року Горловським міським відділом запису актів цивільногол стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР, серія ДНР [NUMBER], випискою з медичної картки стаціонарного хворого №6089/6105, довідкою про причини смерті №880, договором-замовлення про органіцазію та проведення захоронення № 029187. Проте, Дарницьким районним у місті Києві відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві в реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть їй було відмовлено з причини подання документів, які видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказувала, що встановлення факту смерті матері їй необхідне для отримання свідоцтва про смерть. В судове засідання заявник не з'явилась, надала заяву, якою свої вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надіслав заяву про слухання справи за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України (ч.1 ст. 317 ЦПК України). Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду (ч. 2 ст. 317 ЦПК України). Судом встановлено, що заявник [PERSON], [INFO] є рідною донькою [PERSON], [INFO], що підтверджується, зокрема, свідоцтвом про народження [PERSON].(а.с.11). [INFO] року мати заявниці - [PERSON] померла у віці 77років на тимчасово окупованій території України в місті Горлівка, Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 29.12.2017року Горловським міським відділом запису актів цивільногол стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР, серія ДНР [NUMBER]. Проте, вказане свідоцтво про смерть не може бути підставою для видачі уповноваженими органами України свідоцтва про смерть особи відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Згідно відмови у проведенні державної реєстрації смерті Дарницького районного у місті Києві відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві від 02.05.2018 року № 5462/16.4-73 на ім'я заявника - державна реєстрація смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, не може бути здійснена, оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред'явлено документ, виданий на території, де органи Державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. За таких обставин зареєструвати факт смерті матері [PERSON] в органах державної реєстрації актів цивільного стану громадян Міністерства юстиції України заявник [PERSON] не взмозі. Згідно з вимогами ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для про ведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів (ч. 2 ст. 319 ЦПК України). Проаналізувавши встановлені обставини на підставі наданих заявником доказів у їх сукупності, суд вважає, що заява [PERSON] знайшла своє підтвердження в судовому засіданні і підлягає задоволенню.

Outcome: approved