Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-20 00:00:00

До суду з названою заявою звернулася [PERSON], посилаючись на те, що [PERSON] народилася 27 червня 1911 року (за старим стилем) в с. Журавлиха Ставищенського району Київської області. 16 серпня 1966 року остання одружилася з [PERSON], взявши при одруженні його прізвище. В свідоцтві про одруження прізвище до реєстрації шлюбу „Литвинець, після реєстрації шлюбу помилково зазначено „Литвинец. З пенсійного посвідчення колгоспника колгоспу „Червона Зірка № 109313, виданого 24 лютого 1967 року на імя [PERSON] видно, що її по-батькові зазначали Федонівна. В паспорті громадянина СРСР (з відміткою України) на бланку VІ-БК №599294 виданого відділом внутрішніх справ Ставищенського райвиконкому Київської області 19 листопада 1980 року на імя [PERSON] її по-батькові зазначали Федонівна. В погосподарських книгах Журавлиської сільської ради по батькові [PERSON] зазначали Федорівна. Згідно п.2 Указу Президента України Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям від 8 серпня 1995 року №720, як колгоспна пенсіонерка, вона набула права на земельну частку (пай) з землях колективної власності колгоспу „Червона Зірка на території Журавлиської сільської ради Ставищенського району Київської області. На підставі розпорядження Ставищенської районної державної адміністрації №379 від 21 жовтня 1996 року, був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серія КВ №0104756 на імя [PERSON], який був зареєстрований 12 травня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №376. 20 грудня 1998 року [PERSON] померла. В первинному свідоцтві про смерть по батькові [PERSON] було зазначене „Федонівна. Спадкоємцями, які прийняли спадщину шляхом вступу у володіння та управління спадковим майном були діти спадкодавці вона та син [PERSON] До Ставищенської районної державної нотаріальної контори вона звернулася із заявою про видачу свідоцтва про паво на спадщину. Проте, через помилку в по-батькові у сертифікаті на право на земельну частку (пай) державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Оформити свої спадкові права вона не може через помилки в імені, допущені в сертифікаті на право на земельну частку (пай), і неможливість замінити його через відсутність законодавчо встановленої процедури видачі нового сертифікату на право на земельну частку (пай) на імя спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай). Заявник просить суд встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) на бланку серія КВ №0104756 на земельну частку (пай) розміром 1,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КДСП Червона Зірка Журавлиської сільської ради Ставищенського району Київської області виданий на підставі рішення Ставищенської районної державної адміністрації від 21 жовтня 1996 року за №379, який був зареєстрований 12 травня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №376, на імя [PERSON] належить [PERSON], яка померла 20 грудня 1998 року. В судове засідання заявник та його представник не прибули, заявник направив до суду заяву, в якій підтримав заяву, просить справу розглядати без її участі. В судове засідання представник заінтересованої особи Ставищенської РДА не прибув. Ставищенська РДА направила до суду заяву, в якій не заперечила проти задоволення заяви, просить справу розглядати без участі представника. В судове засідання заінтересована особа [PERSON] не прибув, направив до суду заяву, в якій не заперечив проти задоволення заяви, просить справу розглядати без його участі. Суд, розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що 27 червня 1911 року (за старим стилем) в с. Журавлиха Ставищенського району Київської області народилася [PERSON], що підтверджується висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану від 02.03.2016 року відділу ДРАЦС Ставищенського РУЮ у Київській області (а.с. 7-8). Як вбачається з свідоцтва про шлюб (а.с. 9) 16 серпня 1966 року [PERSON] одружилася з [PERSON], взявши при одруженні його прізвище, яке після реєстрації шлюбу помилково зазначено „Литвинец. Судом встановлено, що в пенсійному посвідченні колгоспника колгоспу „Червона Зірка № 109313, виданого 24 лютого 1967 року на імя [PERSON] (а.с. 10) та в паспорті громадянина СРСР (з відміткою України) на бланку VІ-БК №599294 виданого відділом внутрішніх справ Ставищенського райвиконкому Київської області 19 листопада 1980 року на імя [PERSON] (а.с. 11), по батькові останньої зазначено „Федонівна, а в погосподарських книгах Журавлиської сільської ради (а.с. 23-26) - „Федорівна. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON], як колгоспна пенсіонерка, набула права на земельну частку (пай) з землях колективної власності колгоспу „Червона Зірка на території Журавлиської сільської ради Ставищенського району Київської області та на підставі розпорядження Ставищенської РДА №379 від 21 жовтня 1996 року отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серія КВ №0104756 на імя [PERSON], який був зареєстрований 12 травня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №376, що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с. 16). 20 грудня 1998 року [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ОК № 360296, виданого повторно 26 березня 2016 року відділом ДРАЦС Ставищенського РУЮ Київської області (а.с. 6). В первинному свідоцтві про смерть по батькові [PERSON] була зазначена „Федонівна, що підтверджується вищевказаним висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану (а.с.7-8) . Спадкоємцями, які прийняли спадщину шляхом вступу у володіння та управління спадковим майном були діти спадкодавиці син померлої - [PERSON], який постійно проживав із спадкодавицею та заявник, яка звернулася до Ставищенської районної державної нотаріально контори із заявою про видачу свідоцтва про паво на спадщину, що підтверджується копією спадкової справи (а.с. 19-22). Проте, через помилку в по-батькові у сертифікаті на право на земельну частку (пай) державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 15). Вказаний факт належності правовстановлюючого документа (сертифікату на право на земельну частку (пай)) необхідний заявнику для прийняття спадщини. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи викладене, суд вважає, що заявнику слід встановити факт належності правовстановлюючого документу сертифікату на право на земельну частку (пай) на бланку серія КВ №0104756 на земельну частку (пай) розміром 1,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебуває у колективній власності КДСП Червона Зірка Журавлиської сільської ради Ставищенського району Київської області, виданий на підставі рішення Ставищенської РДА від 21 жовтня 1996 року за №379, який був зареєстрований 12 травня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №376, на імя [PERSON] - [PERSON], яка померла 20 грудня 1998 року в с. Журавлиха, оскільки це необхідно заявнику для прийняття спадщини.

Outcome: approved