Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-22 00:00:00

До Кіровського районного суду м.Дніпропетровська надійшла вищезазначена заява [PERSON], в якій останній посилався на те, що [INFO] року померла його мати [PERSON], а [INFO] року померла її рідна сестра [PERSON] Своїх дітей в останньої не було та він, як племінник померлої, звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Але нотаріусом йому було повідомлено про необхідність довести споріднення між його матір'ю [PERSON] та [PERSON], оскільки в свідоцтві про народження матері вказано прізвище по батькові «[PERSON]», а в свідоцтві про народження її сестри та його тітки по батькові вказано «[PERSON]». В зв'язку з цим, посилаючись на необхідність підтвердження факту родинних відносин із померлим спадкодавцем для подальшої реалізації прав спадкоємця, заявник просив суд встановити, що померла [INFO] року [PERSON] є рідною сестрою [PERSON], а він є рідним племінником [PERSON] В судовому засіданні представник заявника підтримав подану заяву та просив її задовольнити. Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи за відсутності її представника. За вказаних вище обставин, враховуючи положення ч.3 ст.211, ч.3 ст.223 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи за фактичної явки учасників справи. Перевіривши викладені в заяві доводи, заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідка та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено та вбачається з матеріалів справи, що [PERSON] народився [INFO] року в м.Димитров Донецької області та його батьками в свідоцтві про народження зазначені: батько - [PERSON], мати [PERSON] (російською мовою). Згідно копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] року в с.Новоекономічне Красноармійського району Донецької області. Прізвище, ім'я та по батькові останньої в паспорті російською мовою зазначено - [PERSON]. З копій свідоцтв про укладення шлюбу вбачається, що [PERSON] 23.10.1952 року зареєструвала шлюб з [PERSON] та після реєстрації шлюбу обрала прізвище чоловіка [PERSON]. Дошлюбне прізвище дружини - [PERSON]. [PERSON] 12.07.1966 року зареєструвала шлюб із [PERSON] та після реєстрації шлюбу обрала прізвища чоловіка [PERSON]. Дошлюбне прізвище дружини - [PERSON]. Відповідно до копій свідоцтв про народження вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] року, а [PERSON] [INFO] року в с.Новоекономічне Донецької області та їх батьками в свідоцтвах зазначені [PERSON] та [PERSON] (російською мовою). По батькові [PERSON] в свідоцтві про народження вказано «[PERSON]» (російською мовою),а [PERSON] - «[PERSON] (російською мовою). Частиною 1 ст.4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Представлені заявником до суду письмові докази, що наведені вище, а також показання допитаного в судовому засіданні свідка [PERSON], підтверджують той факт, що [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) та [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) народились [INFO] року та [INFO] року, відповідно, в с.Новоекономічне Донецької області, а їх батьками згідно свідоцтв про народження є одні й ті самі особи - [PERSON] та [PERSON] (російської мовою згідно свідоцтв). Вказані докази та встановлені судом обставини в своїй сукупності на думку суду беззаперечно підтверджують той факт, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами та, що заявник, як рідний син [PERSON], відповідно є рідним племінником [PERSON], а вона його рідною тіткою. Враховуючи зазначене та приймаючи до уваги, що встановлення даного юридичного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини, оскільки розбіжності в написанні по батькові матері заявника [PERSON] та померлого спадкодавця [PERSON] перешкоджають заявнику в реалізації своїх прав, як спадкоємця, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та необхідність її задоволення. На підставі викладеного,

Outcome: approved