Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-05 00:00:00

До Михайлівського районного суду Запорізької області надійшла заява від [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів. Свої вимоги заявник обґрунтовує наступним. Починаючи з 20 листопада 1979 року, вона була прийнята в члени колгоспу «Росія» Михайлівського району Запорізької області на посаду рядової. На вказаному підприємстві вона відпрацювала до 31 березня 2000 року, після чого звільнилася за власним бажанням. Досягши пенсійного віку, вона почала збирати необхідні документи для призначення пенсії. При їх вивченні працівниками пенсійного фонду була встановлена невідповідність запису її прізвища в трудовій книжці, архівних довідках та в свідоцтві про народження. Зважаючи на вищевикладене, заявник просить суд встановити факт належності їй трудової книжки колгоспника, яка виписана на [PERSON] - [PERSON] (російською мовою) [INFO], колгоспом «Россия» Тимошівської сільради Михайлівського району Запорізької області; архівної довідки, виданої відділом Михайлівської районної ради «Трудовий архів» за №262 від 27 березня 2013 року. В судове засідання заявник не зявилася, від представника заявника [PERSON] надійшла заява про розгляд справи у її відсутність. Представник заінтересованої особи Василівського обєднаного управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області в судове засідання не зявився, надав суду заяву з клопотанням про розгляд справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви. Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви з таких підстав. Відповідно до п. 2 ч. 5 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п.1 ч.6 ст. 315 ЦПК України, судом розглядаються справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Пленум Верховного Суду України п.12 Постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.0.31995 р. № 5 зазначає, що суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, якими є, в тому числі, трудові книжки та інші документи про трудовий стаж. З матеріалів справи вбачається, що 09.11.1979 року було укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] ( російською мовою), після чого прізвище дружини стало [PERSON] (російською мовою) (а.с.-11). В судовому засіданні встановлено, що відповідно до запису в трудовій книжці колгоспника, вона виписана на [PERSON] - [PERSON] (російською мовою) [INFO], колгоспом «Россия» Тимошівської сільради, Михайлівського району, Запорізької області (а.с. 5-6). Згідно архівної довідки, виданої відділом Михайлівської районної ради «Трудовий архів» за № 262 від 27 березня 2013 року в документах нарахування заробітної плати працівникам к-пу «Росія» за 1975, 1976, 1977, 1983 p. КСП «Росія» за 1997, 1998 р.р. Михайлівського району, Запорізької області існують дані про стаж роботи [PERSON] (так в документах) за 1975-1977 р., [PERSON] за 1983, 1997, 1998 p.p. (а.с. 7). Згідно довідки, виданої відділом Михайлівської районної ради «Трудовий архів» за № 91 від 08 лютого 2018 року в документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Росія» Михайлівського району, Запорізької області існують дані про стаж роботи [PERSON] за 1979, 1983 р.р. (а.с. 8). Як встановлено з довідки, виданої відділом Михайлівської районної ради «Трудовий архів» за № 92 від 08 лютого 2018 року в документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Росія» Михайлівського району Запорізької області існують дані про заробітну плату [PERSON] за 1986-1990 p.p. (а.с. 9). Таким чином, наданими доказами в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності правовстановлюючих документів [PERSON] а саме: трудової книжки колгоспника, яка виписана на [PERSON] - [PERSON] (російською мовою) [INFO], колгоспом «Россия» Тимошівської сільради Михайлівського району Запорізької області; архівної довідки, виданої відділом Михайлівської районної ради «Трудовий архів» за №262 від 27 березня 2013 року. Зазначений факт має для заявника юридичне значення, тому підлягає встановленню судом. Враховуючи викладене,

Outcome: approved