Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-15 00:00:00

До суду звернувся заступника керівника Кременецької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Департаменту фінансів Тернопільської обласної державної адміністрації Тернопільській області до [PERSON] про відшкодування понесених витрат закладом охорони здоровя на стаціонарне лікування потерпілого від злочину. Свої вимоги прокурор мотивує тим, що ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області від 13 вересня 2017 року закрито кримінальне провадження по обвинуваченню [PERSON] за ч.1 ст. 122 КК України з звязку з відмовою потерпілого від обвинувачення у формі приватного обвинувачення. Встановлено, що 17 лютого 2017 року приблизно о 18 год. [PERSON], перебуваючи поблизу хвіртки господарства тещі [PERSON], що в с.Чумалі Збаразького району Тернопільської області, в ході розмови з [PERSON], розуміючи та усвідомлюючи протиправний характер та значення своїх дій, бажаючи настання наслідків, умисно наніс останньому один удар кулаком руки в нижню частину обличчя зліва, спричинивши потерпілому тілесні ушкодження у вигляді закритого подвійного перелому нижньої щелепи, які відносяться до середньої тяжкості тілесних ушкоджень. Потерпілий [PERSON] перебував на стаціонарному лікуванні в відділенні хірургічної соматології КЗ ТОР «Тернопільська університетська лікарня» з 18.02.2017р. по 10.03.2017р. вартість лікування якого становить 7080 грн., які прокурор просить стягнути з відповідача. Прокурор та представник Департаменту фінансів в судове засідання не зявились, однак від них на адресу суду надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, позов підтримують. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, однак від нього на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, позов визнає. Судом встановлено наступні обставини. Відповідно до ухвали Збаразького районного суду Тернопільської області від 13 вересня 2017 року закрито кримінальне провадження по обвинуваченню [PERSON] за ч.1 ст. 122 КК України з звязку з відмовою потерпілого від обвинувачення у формі приватного обвинувачення. Встановлено, що 17 лютого 2017 року приблизно о 18 год. [PERSON], перебуваючи поблизу хвіртки господарства тещі [PERSON], що в с.Чумалі Збаразького району Тернопільської області, в ході розмови з [PERSON], розуміючи та усвідомлюючи протиправний характер та значення своїх дій, бажаючи настання наслідків, умисно наніс останньому один удар кулаком руки в нижню частину обличчя зліва, спричинивши потерпілому тілесні ушкодження у вигляді закритого подвійного перелому нижньої щелепи, які відносяться до середньої тяжкості тілесних ушкоджень (а.с.7) Як вбачається з інформації Тернопільської університетської лікарні віл 10.10.2017р. № 01-3/2129, [PERSON] знаходився на стаціонарному лікуванні в відділенні хірургічної стоматології з 18.02.2017р. по 10.03.2017р. і вартість витрат на його лікування становить 7080 грн. (а.с.6). Вказані обставини ніким не оспорюють ся. Згідно ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину. Таким чином, проаналізувавши здобуті докази, суд беручи до уваги те, що оскільки вищенаведені встановлені судом обставини свідчать про те, що [PERSON] понесені витрати закладом охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочину [PERSON] в розмірі 7080 грн. в добровільному порядку не відшкодував, приходить до висновку, що даний позов слід задовольнити.

Outcome: approved