Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-08 00:00:00

\~ \~ \~ \~До Миколаївського районного суду Миколаївської області звернувся [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин. \~ \~ \~ \~Свої вимоги заявник обґрунтував тим, що він народився 25 квітня 1974 року в селі Крива Балка Миколаївського району Миколаївської області. Відповідно до свідоцтва про народження, його батьками були [PERSON] та [PERSON]. Проте в свідоцтві про народження заявника прізвище його батька зазначено як «Краснощек» (заповнено російською мовою), на підставі чого заявнику було видано паспорт громадянина України на прізвище «Краснощок». Проте в свідоцтві про смерть батька його прізвище значиться як «Краснощек». Після смерті батька відкрилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) розміром 5,23 в умовних кадастрових гектарах у землі, що перебуває у колективній власності ВАТ «Південнобузьке». Задля оформлення спадкових прав після смерті батька заявник звернувся до суду для встановлення факту родинних відносин, а саме: встановити факт того, що [PERSON], який помер 26 лютого 2004 року, був батьком [PERSON], [INFO]. \~ \~ \~ \~В судове засідання заявник не зявився. \~ \~ \~ \~Представник заявника [PERSON] подав до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просив суд розглядати справу у його відсутності. \~ \~ \~ \~Заінтересована особа [PERSON] до суду не зявився, проте надав до суду заяву, в якій не заперечував проти задоволення вимог заявника. \~ \~ \~ \~Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. \~ \~ \~ \~Згідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] («Краснощек» російською мовою) народився 25 квітня 1974 року в селі Крива Балка Миколаївського району Миколаївської області. В свідоцтві про народження радянського зразка, за твердженням заявника, прізвище його батьків було зазначене як «Краснощек» (російською мовою). \~ \~ \~ \~Разом з тим, при повторній видачі свідоцтва про народження заявника сталася помилка і при перекладі на українську мову прізвище його батьків було зазначене як «Краснощок» (українською мовою). Аналогічне написання прізвища батьків міститься і в свідоцтві про народження брата заявника - [PERSON]. \~ \~ \~ \~04 березня 2004 року батько заявника [PERSON] помер. Як вбачається з копії свідоцтва про смерть прізвище його зазначене як «Краснощек» (українською мовою). \~ \~ \~ \~Окрім цього, в сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище батька заявника теж зазначене як «Краснощек». \~ \~ \~ \~Досліджені в судовому засіданні докази повністю узгоджуються між собою у просторі, у часі і за колом осіб. \~ \~ \~ \~Встановлення факту родинних відносин з батьком необхідно заявнику для оформлення спадщини, що відкрилася після смерті [PERSON]. \~ \~ \~ \~У п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року розяснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. \~ \~ \~ \~Виходячи з викладеного, вимоги заявника є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved