Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-04 00:00:00

До Слов'янського міськрайонного суду надійшла заява [PERSON], заінтересована особа: Слов'янський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення юридичного факту смерті. Дана заява мотивована тим, що [INFO] року в м. Горлівка Донецької області за місцем свого помешкання померла мати заявниці - [PERSON], про що свідчить лікарське посвідчення про її смерть, довідка про причини смерті, лист СМЕ, дозвіл на захоронення, оформлені і видані в Донецькій Народній Республіці з відповідними печатками та підписами повноважних осіб. Однак, згідно Закону України від 15.04.2014 року «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян розглядаються у судовому порядку в окремому провадженні, коли чинним законодавством України не передбачено іншого порядку їх встановлення. Згідно з Наказом Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на територіях проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян на території Донецької області, зокрема, в м. Горлівка Донецької області, тимчасово припинено до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Горлівки Донецької області. Згідно п. 18 зазначеної постанови № 5 рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають державні органи України, а є лише підставою для їх отримання. Відповідно до ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. Таким чином, заявнику необхідно в судовому порядку підтвердити юридичний факт смерті її матері [PERSON] з метою отримання належного свідоцтва про її смерть згідно чинного законодавства України і можливістю в подальшому оформлення і отримання спадщини, витрат на погребіння тощо. Коли заявниця звернулася до Слов'янського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з метою отримання свідоцтва про смерть матері та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про її смерть згідно чинного законодавства України, то отримала відмову щодо цього. Похована мати заявниці на кладовищі «Кондратіївка» у Калінінському району м. Горлівки Донецької області за місцем поховання її близьких, витрати на поховання заявниця здійснювала за власні кошти. Просить суд встановити факт смерті громадянки України, [PERSON], [INFO], уродженки с. Червоне Глуховського району Сумської області, ідентифікаційний номер [NUMBER], останнє відоме зареєстроване місце проживання якої - [ADDRESS], визнавши датою її смерті [INFO] року, місце смерті - Калінінський район м. Горлівки Донецької області, причиною смерті - хронічна серцево-судинна недостатність, хронічна ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією. В судове засідання заявниця [PERSON] не з'явилася, надала суду заяву, відповідно до якої просила розглянути справу без її участі, заяву про встановлення факту смерті просила задовольнити. Заінтересована особа - Слов'янський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області свого представника для участі в судовому засіданні не направив, відповідно до листа № 1552/03.3-42 від 05.07.2016 року просили розглянути справу без їх участі та прийняти рішення відповідно до діючого законодавства. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги, викладені в даній заяві підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно ч. 1 ст. 2571 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до Свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого відділом РАЦС Калінінського виконкому м. Горлівки Донецької області від 19.06.1978 року, [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON]. Згідно Свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого Горлівським міським відділом реєстрації громадянського стану Донецького обласного управління юстиції від 10.02.2003 року, [PERSON] уклала шлюб 10.02.2003 року з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON]. Отже, заявниця [PERSON] є донькою померлої [PERSON] та заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана заявницею до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області. [PERSON] народилася [INFO] року в с. Червоне, Глухівського району Сумської області, зареєстрована була за адресою: [ADDRESS], про що свідчить копія її паспорту серії [NUMBER], виданого Кілінінським РВ УМВС України в м. Горлівці від 04.09.1996 року. Відповідно до картки фізичної особи-платника податків Калінінського відділення Горлівської ОДПІ від 22.09.2010 року, [PERSON], [INFO], одержала ідентифікаційний номер [NUMBER]. Згідно лікарського свідоцтва про причини смерті № 26 від 01.06.2016 року, виданого Амбулаторією № 3 комунальної установи «Центр первинної медико-санітарної допомоги м. Горлівки», [PERSON], [INFO], померла [INFO] року в місті Горлівка у Калінінському районі за адресою: [ADDRESS], причина смерті - хронічна серцево-судинна недостатність, хронічна ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією. Відповідно до дозволу на поховання № б/н, договору-заказу № 128/1, заявниця [PERSON] зверталася до ритуальних служб м. Горлівки для організації поховання на кладовищі «Кондратіївка». Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним та не створює правових наслідків. Тому, суд не може прийняти до уваги лікарське свідоцтво про причини смерті № 26 від 01.06.2016 року, виданого Амбулаторією № 3 комунальної установи «Центр первинної медико-санітарної допомоги м. Горлівки», згідно з якою [PERSON] померла [INFO] року у місті Горлівка як допустимим доказом при розгляді даної справи. Однак, оцінюючи надані заявником докази в їх сукупності, суд вважає, що факт смерті [PERSON] знайшов своє підтвердження в судовому засіданні. Згідно з ч. 8 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що [PERSON] померла [INFO] року у місті Горлівка, тобто на території, що не контролюється владою України, що унеможливлює реєстрацію факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України. Встановлення факту смерті, що [PERSON] померла [INFO] року, заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть [PERSON] для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України. Беручи до уваги, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що заявник має на меті встановити факт смерті [PERSON] для отримання свідоцтва про смерть та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню. Відповідно до ч 4. ст. 2571, п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved