Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-27 00:00:00

До Іллічівського міського суду Одеської області звернувся [PERSON] із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин з його рідним братом [PERSON], який помер [INFO]. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що після смерті його рідного брата, [PERSON] відкрилась спадщина, але отримати її він, як спадкоємець другої черги не в змозі через те, що у його паспорті прізвище записано як [PERSON], а в свідоцтві про смерть прізвище брата записане як [PERSON], крім того, прізвище заявника як Пырко (російською мовою) вказане у свідоцтві про його народження, а в свідоцтві про народження покійного брата прізвище записано як [PERSON] (російською мовою). У зв'язку з такими розбіжностями в написані прізвищ спадкодавця та спадкоємця нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому заявник був вимушений звернутись до суду із зазначеною заявою (а.с.2-4). В судове засідання заявник не з'явився. Представник заявника надала заяву в якій підтримала в повному обсязі викладені в заві обставини та наполягала на задоволені заявлених вимог, просила справу слухати у її відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав заяву в якій зазначив, що проти задоволення заявлених [PERSON] вимог не заперечує, просив суд слухати справу у його відсутності. Дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволеною з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], від 02 серпня 2018 року (а.с.5). Відповідно до свідоцтв про народження серії [NUMBER] від 31.05.1955 року, та серії [NUMBER] від 23.11.1957 року [PERSON] є рідним братом [PERSON] (а.с.11,15). Спадкоємці першої черги після смерті [PERSON] відсутні, що підтверджується свідоцтвом про смерть [PERSON], серія [NUMBER] від 25.02.2002 року (а.с.13), свідоцтвом про розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON], серія [NUMBER] від 25.02.1998 року (а.с.12), свідоцтвом про смерть [PERSON], серія [NUMBER] від 22.08.2017 року (а.с.14). [PERSON] проживав та був зареєстрований по день свої смерті за адресою: [ADDRESS]. На день смерті спадкодавця за даною адресою інші зареєстровані особи відсутні (а.с.6). На підставі звернення заявника до державного нотаріуса Чорноморської міської державної нотаріальної контори Одеської області Жмихової О.С., було зведено спадкову справу №63334848, щодо майна спадкодавця [PERSON], що підтверджується Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №54112901 від 16.11.2018 року (а.с.9). Однак 16 листопада 2018 року, листом за №1903/02-14 державний нотаріус Чорноморської міської державної нотаріальної контори Одеської області Жмихова О.С., повідомила заявника, що у зв'язку з розбіжностями, які містяться у наданих нотаріусу документах, заявнику не вбачається можливим видати свідоцтво про право на спадщину за законом, як рідному брату померлого, та запропоновано звернутись до суду для вирішення даного питання (а.с.10). Аналізуючи надані докази суд дійшов до висновку, що [PERSON], [INFO], який помер [INFO] приходився рідним братом [PERSON] Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження встановлюються факти, що мають юридичне значення. А згідно з ч.2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Виходячи із змісту пункту 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю та тощо. Отже, встановлення даного факту потрібно заявнику для оформлення свідоцтва про право на спадщину, так як іншим способом він не може встановити даний факт. Враховуючи викладені обставини та надані докази, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Outcome: approved