Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-28 00:00:00

До Куйбишевського районного суду Запорізької області 03 липня 2015 року звернувся [PERSON] із заявою в порядку окремого провадження, в якій просить встановити факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на земельну ділянку Серії III-ЗП № 056040 на земельну ділянку площею 6,0903 га, розташовану на території Білоцерківської сільської ради Куйбишевського району Запорізької області, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №528 на імя [PERSON]. В обґрунтування заяві зазначив, що 04 травня 2015 року помер [PERSON], який заповів заявнику земельну ділянку, яка належить йому на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку Серії III-ЗП № 056040. При видачі державного акту у ньому було неправильно зазначено прізвище власника: замість [PERSON], помилково вказано [PERSON], а імя та по батькові співпадають [PERSON]. Враховуючи викладене, заявник позбавлений можливості отримати у власність земельну ділянку в порядку спадкування, тому був вимушений звернутись до суду. Заявник звернувся до суду з заявою про розгляд справи без його участі, наполягає на своїх вимогах, просить задовольнити заяву про визнання факту належності [PERSON] правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявилися, подали до суду клопотання про розгляд справи без участі їх представників. Виходячи з наведеного, а також положень ч.2 ст.158 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності осіб, які повинні брати участь у справі. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. 04 травня помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть. Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю Серії III-ЗП № 056040 громадянину України [PERSON], який мешкає с. Білоцерківка, Куйбишевського району на підставі розпорядження голови Куйбишевської райдержадміністрації №438 від 12.12.2002 року передана у приватну власність земельна ділянка площею 6,0903 га на території Білоцерківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Як випливає з паспорту громадянина України серії СВ 585566, виданого 21.05.2002 року Куйбишевським РВ УМВС України в Запорізькій області, померлий зазначений як [PERSON], [INFO], який був зареєстрований в [INFO] з 30 квітня 1985 року. Згідно із довідки виконкому Білоцерківської сільської ради Куйбишевського району від 14.07.2015 року №6333 [PERSON], [INFO] проживав в селі Білоцерківка з 1985 року по 20 лютого 2007 року, мав у власності земельну ділянку сільськогосподарського призначення розміром 6,0903 га. Суд, зясувавши позицію осіб, що беруть участь у справі, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне задовольнити заяву про встановлення юридичного факту. Суд прийшов до висновку, що помилка у написанні прізвища виникла через невірний переклад прізвища з російської на українську мови. Факт належності [PERSON] державного акту на право приватної власності на земельну ділянку підтверджується паспортом громадянина України на імя [PERSON], довідкою виконкому Білоцерківської сільської ради Куйбишевського району від 14.07.2015 року №6333. Судом також встановлено, що виправлення описки в адміністративному порядку є неможливим. Враховуючи викладене та докази, які дослідженні у судовому засіданні, інші матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved