Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-20 00:00:00

До Іллічівського міського суду Одеської області звернулась [PERSON] з заявою, в якій просить встановити факт смерті її матері громадянки України [PERSON] , [INFO] , уродженки м.Горлівка, Донецької області, яка померла [INFO] у місті Горлівка, Донецької області (а.с.3-4). Свої вимоги заявник мотивує тим, що [INFO] у місті Горлівка, Донецької області її мати [PERSON] померла, однак отримати свідоцтво про смерть вона не може, так як документ про реєстрацію смерті був виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, і надане свідоцтво про смерть не відповідає умовам діючого законодавства та не створює правових наслідків. Заявник надала заяву про розгляд справи без її участі, вимоги викладені у заяві підтримує та просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти вимог викладених у заяві про встановлення факту смерті особи. Суд, дослідивши та перевіривши докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , згідно довідки про причину смерті, копії свідоцтва про смерть, померла [INFO] в м.Горлівка, Донецької області (а.с.5,6). [PERSON] , [INFO] , була громадянкою України, що підтверджується копією паспорту серії [NUMBER] , виданого Центрально-міським РВ Горлівського МУ УМВС України у Донецькій області (а.с.15). Факт родинних відносин, а саме, те що померла [PERSON] приходилась рідною матір`ю заявника [PERSON] , підтверджується наданою суду копією свідоцтва про народження (а.с.9), а також копіями свідоцтв про реєстрацію та розірвання шлюбу, з яких вбачається, що [PERSON] у зв`язку з реєстрацією шлюбу змінювала прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] », а в подальшому « [PERSON] » на « [PERSON] ». Чорноморським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) було відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про смерть [PERSON] , так як документ про реєстрацію смерті був виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, надане свідоцтво про смерть не відповідає умовам діючого законодавства та не створює правових наслідків (а.с.8). Згідно ст.315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. П.8 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Частиною 1 статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно зі ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові особи та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому чинним законодавством України. У зв`язку з цим будь-який акт (рішення, документ), виданий зазначеними органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно ст.21 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у державній реєстрації може бути відмовлено, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України. Разом з тим, вирішуючи дану справу, суд бере до уваги Інформаційний лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року №990-VІІІ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України що до встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України», в якому містяться роз`яснення стосовно того, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ у порядку статті 257-1 ЦПК України. Враховуючи, що заявником були надані докази на підтвердження того, що громадянка України [PERSON] померла [INFO] , в місті Горлівка, Донецької області, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню. Згідно п.8 ч.1 ст.430 суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved