Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-18 00:00:00

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська звернувся [PERSON], заінтересовані особи: приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування поданої заяви [PERSON] зазначив, що його мати [PERSON] померла [INFO]. Після смерті, він як спадкоємець першої черги спадкування за законом звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Однак, при зверненні до нотаріуса виявилось, що в паспорті його матері її прізвище зазначено як «[PERSON]» замість «[PERSON]». Відповідно до даних в паспорті було видано державний акт про право власності на земельну ділянку, у якому прізвище «[PERSON]» зазначено як «[PERSON]». Свідоцтво про смерть також видано із зазначенням прізвища «[PERSON]». Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки дає йому право на отримання спадщини після смерті матері як спадкоємцю. Вважає, що на час отримання матір'ю паспорту, в перекладі прізвища з російської мови на українську, прізвище було зазначено як «[PERSON]» замість «[PERSON]». В судове засідання з'явився представник заявника, підтримав викладені в заяві обставини та вимоги, просив суд заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи - в судове засідання не з'явився, про час та місце проведення судового засідання повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справу про встановлення факту, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого Підгороднянською селищною радою Дніпропетровського району Дніпропетровської області 14 серпня 1954 року було укладено шлюб між [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], та після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Підгороднянською селищною радою Дніпропетровської області 03 жовтня 1956 року, матір'ю [PERSON], [INFO], зазначена [PERSON]. Судом встановлено, що дійсно 07 серпня 2002 року [PERSON], [INFO], було видано паспорт, в якому прізвище останньої зазначено як «[PERSON]». Також матері заявника [PERSON] був виданий державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, яка розташована за адресою: [ADDRESS], в якому прізвище власника зазначено як «[PERSON]». Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Індустріальним відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції [PERSON] померла [INFO]. В судовому засідання були допитані в якості свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили, що [PERSON] є матір'ю [PERSON], і що при видачі останній паспорту прізвище було зазначено матері [PERSON] як «[PERSON]». Згідно довідки № 52 від 24 квітня 2014 року, виданої відділом комунального господарства Індустріальної районної у місті Дніпропетровську ради син [PERSON] - [PERSON] по день її смерті проживав разом з нею за адресою: [ADDRESS]. З огляду на викладене, суд вважає, що факт родинних відносин заявника та [PERSON], яка померла [INFO] знайшов своє підтвердження, отже заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: approved