Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-24 00:00:00

До Малиновського районного суду м.Одеси звернулася [PERSON], зацікавлена особа - Одеська міська рада, з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявниця зазначила, що після смерті її двоюрідного брата [PERSON], відкрилась спадщина на квартиру [ADDRESS] в м.Одесі. та грошові вклади. Заявниця як спадкоємець шостої черги звернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, після чого було заведено спадкову справу № 56114838 за реєстром № 14/2014. Заявниця не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно у зв'язку з тим, що у матері померлого [PERSON] - [PERSON] відсутнє свідоцтво про народження, яке б підтверджувало, що вона є рідною сестрою матері заявниці - [PERSON] Під час війни документи, що підтверджують родині стосунки були втрачені, актовий запис про народження сестри матері [PERSON] відсутній. Посилаючись на викладене [PERSON] просила встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO] року, була рідною сестрою [PERSON], яка померла [INFO] року. В судовому засіданні заявниця підтримала вимоги своєї заяви та просила її задовольнити. Заінтересована особа Одеська міська рада в судове засідання не з'явився, сповіщений належним чином. Розглянувши матеріали справи, суд вважає можливим постановити рішення про задоволення заяви в судовому засіданні. З матеріалів справи вбачається, що заявниця [PERSON] народилася [INFO]. у с. Волко-Сафоново Ширяївського району Одеської обл., згідно до свідоцтва про народження, виданого 14.05.1953р. Старо-Маяківською с/радою Ширяївського району Одеської області, актова запис № 20. Батьками заявниці є: батько - [PERSON] та [PERSON]. 17.06.1972р. заявниця [PERSON] після одруження отримала прізвище чоловіка [PERSON], згідно до свідоцтва про одруження, виданого 17.06.1972р. Старо-Маяківською с/радою Ширяївського району Одеської області, актова запис 10. Крім того, з паспортних даних заявниці також вбачається, що вона народилася у селі Волко-Сафонове Ширяївського району Одеської області. З копії актового запису та повного витягу з Державного реєстру про народження за №356 від 10.12.1947р., складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ширяївського районного управління юстиції в Одеській обл. на громадянку [PERSON], вбачається що мати заявниці є [PERSON], народилася [INFO]. та проживала у селі Вовкосафонове Ширяївського району Одеської області. Після укладення шлюбу з [PERSON] мати заявниці [PERSON] отримала прізвище чоловіка [PERSON] відповідно до копії актового запису про шлюб №3, складеного 25.02.1948р. виконавчим комітетом Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 00014138233 на бланках [NUMBER], [NUMBER]. [INFO]. померла [PERSON], відповідно до свідоцтва про смерть, виданого [INFO]. Березанською сількою радою Біляївського району Одеської області, актова запис № 35. Згідно до повідомлення з Державного архіву Одеської області від 22.08.2014р. № Н-1424 вбачається, що в книзі реєстрації актових записів про народження с.Старі Маяки (с,Волк-Сафоново входило в дану сільську раду, нині с.Старі Маяки Ширяєвського району Одеської області) за 1924р. запис про народження [PERSON] не значиться. Видати довідку про народження [PERSON] неможливо. Зі свідоцтва про одруження вбачається, що [PERSON], 1923 року народження, народилася у с. Волко-Сафоново Ширяївського району Одеської обл., одружилася 23 червня 1954 року з [PERSON] та отримала прізвище чоловіка [PERSON] [INFO]. [PERSON] померла, відповідно до свідоцтва про смерть, виданого [INFO]. Відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Жовтневої райради народних депутатів м.Одеси, актова запис № 1532. Від вищевказаного шлюбу у [PERSON] та [PERSON]. [INFO]. народився [PERSON], згідно до свідоцтва про народження, виданого 17.03.1957р. Іллічівським ЗАГСом м.Одеси, актова запис № 448. [INFO]. помер [PERSON], відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 13.05.2014р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актова запис № 5090. Крім того, в матеріалах справи є копія трудової книжки [PERSON] із зазначенням прізвища - [PERSON] (паспорт). Таким чином, аналізуючи вищевикладені докази, судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, оскільки обидві вони [PERSON], народилися у с. Волко-Сафоново Ширяївського району Одеської обл., з чого слідує, що [PERSON] є двоюрідним братом заявниці [PERSON] Крім того, вказані факти також підтвердили допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON], які вказували, що добре знали обох рідних сестер [PERSON] та [PERSON]. Згідно до копії спадкової справи відкритої після смерті [PERSON], померлого [INFO]. вбачається, що заявниця [PERSON] звернулася до нотаріальної контори з відповідною заявою про вступ до спадщини після смерті її двоюрідного брата [PERSON], однак свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно не отримала, оскільки у матері померлого [PERSON] - [PERSON] відсутнє свідоцтво про народження, яке б підтверджувало, що вона є рідною сестрою її матері [PERSON] Згідно пп.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Таким чином, підлягає визнанню факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року, була рідною сестрою [PERSON], яка померла [INFO] року. Посилаючись на вищевикладене, суд прийшов до висновку про те, що вимоги заявниці є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved