Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-30 00:00:00

До Орджонікідзевського районного суду м. Харкова звернулася [PERSON] з заявою, зазначивши заінтересованою особою Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у м. Харкові, в якій просить встановити факт смерті [PERSON] Хуссейна, померлого 19.12.2017 року у м. Ялта, АРК. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що вона є дружиною померлого [PERSON] Хуссейна. Факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнятий відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті. Встановлення цього факту має юридичне значення для заявника. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, в якій просила проводити розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала в повному обсязі, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у м. Харкові, в судове засідання не з'явився, будь-яких заяв або заперечень не надавав, повідомлений про день і час розгляду справи належним чином, у звязку з чим суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутність заінтересованої особи. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до ч.1\~ст.2 ЦПК України\~завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Відповідно до ч.1 \~ст. 293 ЦПК України\~окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2\~ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 2\~ст.315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно з ч. 1\~ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Так, судом встановлено, що заявником є [PERSON], [INFO], що підтверджується копією паспорту серії МН 822204, виданого Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 17.01.2006 року.(А.С.4) [PERSON] та [PERSON] Хуссейн зареєстрували шлюб 25 листопада 2005 року у міському відділі реєстрації актів цивільного стану №1 Харківського обласного управління юстиції, актовий запис №2692, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії 1-ВЛ №020027. (а.с.5) З копії свідоцтва про смерть серії І-АЯ № 616570, виданого 11.01.2018 року Ялтинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записи актів цивільного стану Міністерства юстиції Республики Крим, [PERSON] Хуссейн, помер 19.12.2017 року у місті Ялта, Республика Крим, Російська федерація.(а.с.6). Відповідно до копії довідки про смерть №1 від 11.01.2018 року та лікарського свідоцтва про смерть за №041309, виданого 20.12.2017 року, [PERSON] Хуссейн, помер 19.12.2017 року, причина смерті: хронічна серцева недостатність, постінфарктний кардіосклероз. Згідно ч.1 ст. 318 ЦПК України заявник у своїй заяві зобов'язаний зазначити який факт він просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. Заявник звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у м. Харкові для отримання свідоцтва про смерть її чоловіка. Як вбачається з листа №1784/15.2-04-04 від 03.05.2018 року Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Індустріальному та Немишлянському районах у м. Харкові відмовив [PERSON] у державній реєстрації смерті [PERSON] Хуссейн, який помер 19.12.2017 року, оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. (а.с. 3) Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] є дружиною [PERSON] і для заявника встановлення факту смерті чоловіка має юридичне значення, однак у реєстрації смерті чоловіка їй відмовлено. Відповідно до ч. 4 ст.\~317, п. 8 ч.1 ст.\~430 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів, що закріплено ч.2\~ст. 319 ЦПК України. Згідно\~ст.\~1\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України. У п.1 ч.1\~ст.3\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території» зазначено, що для цілей цього\~Закону\~тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VII, Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції\~та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені\~Конституцією\~та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України. Отже, оскільки заявник не має можливості надати до відділу ДРАЦС документи, передбачені законодавством України, та які необхідні їй для отримання свідоцтва про смерть чоловіка, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт смерті [PERSON] Хуссейна, яка настала 19.12.2017 року в м. Ялта, АРК. Відповідно до п. 2 ч. 1\~ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. \~ \~ \~ \~На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved