Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-10 00:00:00

До Красноармійського міськрайонного суду надійшла заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа: Красноармійське обєднане управління Пенсійного фонду України Донецької області. В обґрунтування заяви зазначила, що вона є рідною донькою [PERSON], [INFO], який помер 16.07.2017 року. Даний факт підтверджується свідоцтвом про народження заявниці, де у графі батько зазначений [PERSON], запис зроблено російською мовою «Пивоваров». У звязку зі смертю батька, заявниця має право на отримання пенсії по втраті годувальника, оскільки навчається у Бердянському державному педагогічному університеті, на денній формі навчання. У паспорті батька заявниці прізвище українською мовою записано через літеру «і», як «Півоваров», в той час як прізвище заявниці у паспорті записано «Пивоварова».На підставі викладеного, заявниця просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], який помер 16.07.2017 року, є батьком [PERSON], [INFO]. Заявниця до судового засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі (а.с.9). Представник заінтересованої особи - Красноармійського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області до судового засідання не зявився, надав суду пояснення (а.с.11). Суд, вислухавши свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, з'ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що вимоги\~\~підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] від 16.11.1995 року, виданого Красноармійським відділом реєстрації актів цивільного стану, актовий запис №558, батьком зазначений російською мовою «Пивоваров Эдуард Вячеславович» (а.с.4). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу від 10 вересня 1994 року, актовий запис №380, російською мовою зазначено, що «[PERSON], [INFO]» та «[PERSON], [INFO]» уклали шлюб 10 вересня 1994 року в Красноармійському відділі реєстрації актів цивільного стану (а.с.4). Згідно паспорту громадянина України серії ВК 870773 прізвище імя по батькові заявниці зазначені як [PERSON] (а.с.3). Згідно свідоцтва про смерть від 18 липня 2017 року, виданого Покровським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, [PERSON], [INFO], помер 16 липня 2017 року у віці 43 років у с. Перше травня (а.с.5). В судовому засіданні свідок [PERSON], суду показала, що [PERSON] та її батьків знає багато років. З батьками [PERSON] навчалась в одному класі, а [PERSON] її хрещениця. Вони спілкувались, товаришували. Тому свідку достовірно відомо, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON]. В судовому засіданні свідок [PERSON], суду показала, що є родичкою заявниці, тому їй достовірно відомо, що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON]. У суду нема підстав ставити під сумнів показання свідків, оскільки вони послідовні та відповідають іншим обставинам, які встановлені у судовому засіданні. Згідно пункту 1\~частини 1 статті 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Пункт 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року\~передбачає, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Аналізуючи матеріли справи, суд приходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено родинні відносини між [PERSON] та померлим 16 липня 2017 р. [PERSON].

Outcome: approved