Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-24 00:00:00

До Дніпропетровського\~районного суду\~надійшла заява\~[PERSON],\~заінтересована особа\~ Дніпровський\~районний відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану Головного\~територіального управління\~юстиції у\~Дніпропетровській області\~про встановлення\~факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Представник заявника у судове засідання надала письмову заяву про слухання справи за їх відсутності, заяву підтримує та просить суд встановити факт смерті [PERSON] ([INFO]) та [PERSON] ([INFO]) на тимчасово окупованій території України - в м. Донецьку. Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, що не перешкоджає можливості проведення розгляду справи без їх участі на підставі доказів наявних в матеріалах справи. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Зі змісту ст.3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.13 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Судом встановлено, що заявниця [PERSON], є племінницею [PERSON], який помер 14 лютого 2019 року на території м. Донецька та [PERSON], яка померла 16 серпня 2017 року на території м. Донецька. Фактом підтвердження\~родинного зв'язку\~є свідоцтво\~про народження\~[PERSON];\~свідоцтво про\~народження матері\~заявниці -\~[PERSON] серії\~ІІР №654130\~від 13.02.1950\~року; свідоцтво про укладення шлюбу батьків заявниці - [PERSON] та [PERSON] від 25.06.1955 року; свідоцтво про народження - [PERSON] від 15.12.1958 року; свідоцтво про укладення шлюбу заявниці від 08.08.1981 року, у звязку з чим нею було змінено прізвище на [PERSON]. Так, після смерті [PERSON], заявницею [PERSON] отримано свідоцтво про смерть серії ДНР №124856, що видане 14 лютого 2019 року Донецьким міським відділом записів актів громадського стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, яке предявлено до Дніпровського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, яким відмовлено заявнику у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] надано документ, що видано на окупованій території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Разом з тим, після смерті [PERSON], заявницею [PERSON] також отримано свідоцтво про смерть серії ДНР №065448, що видане 18 серпня 2017 року Донецьким міським відділом записів актів громадського стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, яке також предявлено до Дніпровського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, яким відмовлено заявнику у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] надано документ, що видано на окупованій території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження Відповідно до ч. 2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Статтею 18 зазначеного вище закону, громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Пунктом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, зокрема є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. Відповідно до вимог п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Як встановлено у судовому засіданні, свідоцтво про смерть затверджене та видане Донецькою народною республікою не може бути використане заявником для реєстрації смерті на території України. Відповідно до ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. На підставі п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявником документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобовязаний обґрунтувати свою заяву посиланням на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. У ст.\~317\~ЦПК України\~чітко визначено,\~що заява\~про встановлення\~факту смерті\~особи на\~тимчасово окупованій\~території України,\~визначеній Верховною\~Радою України,\~може бути\~подана родичами\~померлого або\~їхніми представниками\~до суду\~за межами\~такої території\~України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Таким чином, судом встановлено, що вимоги [PERSON] обґрунтовані, законні та підлягають задоволенню.

Outcome: approved