Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-07 00:00:00

До Слов'янського міськрайонного суду звернулась [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просила встановити, що померлий [INFO] [PERSON], [INFO], є сином [PERSON], яка померла [INFO]. Такі вимоги обґрунтувала тим, що встановлення зазначеного факту їй необхідно для надання такої інформації нотаріусу для прийняття спадщини після смерті - [PERSON], який фактично прийняв спадщину у вигляді житлового будинку [ADDRESS] , але не оформив своїх спадкових прав після смерті своєї матері [PERSON], яка померла [INFO]. Оскільки в неї не достатньо документів на підтвердження родинних стосунків із спадкодавцем - [PERSON], оскільки в свідоцтві про народження останнього його прізвище записано як «[PERSON]», по батькові «[PERSON]», а в свідоцтві про народження його матері прізвище записано як «[PERSON]». Такі розбіжності в написанні прізвища та по батькові спадкодавця, перешкоджають їй отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом. У зв'язку з зазначеним вона вимушена звернутись до суду. У судовому засіданні заявниця [PERSON] заявлені вимоги підтримала просила їх задовольнити. Представник зацікавленої особи - Маяківської сільська рада у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву у якій просив слухати справу у їх відсутність. Суд, вислухавши пояснення заявника, свідка [PERSON], допитану у судовому засіданні, дослідивши матеріали справи та надані докази, приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню. Так у ході судового розгляду було встановлено, що встановлення факту, якого вимагає заявник, породжує правові наслідки. Встановити такий факт іншим шляхом неможливо. Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України - кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. В суді встановлено, що [INFO] помер [PERSON] у віці 71 роки, про що було здійснено реєстрацію виконкомом Маяківської сільської ради, актовий запис №23. Із свідоцтва про народження [PERSON] вбачається, що його батьками зазначені - [PERSON] та [PERSON]. При цьому в даному документі написання прізвища та ім'я по батькові здійснено як російською так і українською мовою. Так по українські записано як «[PERSON]», по російські- « [PERSON]». При цьому в зазанченому документі дата народження співпадають даними [PERSON], який склав заповіт від 11.12.2006року. Як вбачається з заповіту від 11 грудня 2006 року за №73 посвідченого секретарем виконавчого комітету Маяківської сільської ради Слов'янського району, [PERSON] [INFO], заповів все своє майно [PERSON]. Як вбачається з Постанови від 10.12.2013 року про відмову у вчинені нотаріальної дії, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого [INFO] гр. [PERSON], у зв'язку з відсутністю доказів родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . На підтвердження вимог заявниця послалась на свідка. Допитана в суді свідок [PERSON] показала, що [PERSON] є її рідним братом, заявниця її дочка. Її брат помер у [INFO]. За час життя її брат склав заповіт, у якому заповідав все свої майно заявниці. Їх батьками були [PERSON] та [PERSON]. Як вбачається із свідоцтва про смерть- [PERSON] померла [INFO]. Аналіз вище перелічених документів та пояснення свідка, дає підстави зробити висновок про те, що померлий [INFO] [PERSON], [INFO], є сином [PERSON], яка померла [INFO].

Outcome: approved