Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-24 00:00:00

До Овідіопольського районного суду Одеської області надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа - Овідіопольський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного Міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, в обґрунтування якої заявник зазначив, що [INFO] в м. Донецьк померла [PERSON] . Померла є матір`ю заявника. Наявними документами, що підтверджують факт смерті померлої на території непідконтрольній державній владі України є лікарське свідоцтво про смерть № 248 від 25.02.2020 р., яке видане Комунальною установою Центральна міська лікарня № 17 міста Донецьк та свідоцтво про смерть від 26.02.2020 р., яке видане Кіровським відділом ЗАГС Донецького управління юстиції Міністерства юстиції самопроголошеної Донецької Народної Республіки. Отримати документи, що підтверджують факт смерті за зразками законодавства України, здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть не є можливим. Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України та для оформлення спадщини після смерті матері. З наведених підстав заявник просив суд встановити факт смерті громадянина України - [PERSON] , [INFO] в місті Донецьк, яка народилася [INFO] в місті Донецьк та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до ч. 2 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Заявник в судове засідання не з`явився, але надав суду письмову заяву, якою повідомив, що свою заяву підтримую та просив про розгляд справи у його відсутність. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи, повідомлявся належним чином. Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі, [INFO] в м. Донецьк померла [PERSON] , про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть № 248 від 25.02.2020 р., яке видане Комунальною установою Центральна міська лікарня № 17 міста Донецьк та свідоцтво про смерть від 26.02.2020 р., яке видане Кіровським відділом ЗАГС Донецького управління юстиції Міністерства юстиції самопроголошеної Донецької Народної Республіки, що знаходиться на території, непідконтрольній державній владі України. В сукупності документів наданих заявником слідує, що померла [PERSON] є матір`ю заявника. Факт смерті [PERSON] [INFO] в м. Донецьк підтверджується: - лікарським свідоцтвом про смерть № 248 від 25.02.2020 р., яке видане рос. мовою: «Коммунальным учреждением «Центральная городская больница № 17 города Донецк» самопроголошеної Донецької Народної Республіки, - свідоцтвом про смерть від 26.02.2020 р., яке видане рос. мовою: «Кировским отделом ЗАГС Донецкого управления юстиции Министерства юстиции» самопроголошеної Донецької Народної Республіки. Відповідно до ч. 1 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ч. 4 ст. 317 Цивільного процесуального кодексу України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях на день ухвалення цього Закону визнаються частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють контроль. Указом Президента України № 32/2019 від 07 лютого 2019 року, затверджено МЕЖІ ТА ПЕРЕЛІК районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях. Серед цих населених пунктів є місто Донецьк. Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в Інформаційному листі судам нижчих рівнів про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VIII «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2016 р. № 9-1130/0/4-16 виклав рекомендації щодо окремих питань визнання належними та допустимими доказів на підтвердження факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, звернувши увагу, що документи, видані органами та установами на тимчасово окупованій території України, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку. Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України та для оформлення спадщини після смерті матері. З огляду на викладене суд вважає доведеним факт смерті громадянина України - [PERSON] , [INFO] в місті Донецьк, яка народилася [INFO] в місті Донецьк та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . З наведених підстав суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Outcome: approved