Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-11 00:00:00

До Малиновського районного суду м. Одеси звернувся [PERSON] із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , та просив встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що [PERSON] являється сином [PERSON] , онуком [PERSON] та племінником [PERSON] . У своїй заяві [PERSON] зазначає наступне, що його батьками є [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO]. Також у нього є рідна сестра [PERSON] , яка народилась [INFO]. Також до їхньої сім`ї входить дід зі сторони батька - [PERSON] , [INFO] , та брат померлого батька - [PERSON] , [INFO] . В документах, що підтверджують їхню спорідненість допущені помилки, а саме - прізвища вказані по різному, або «[PERSON]» або «[PERSON]». Раніше дані відмінності у їхніх прізвищах не турбували, проте, на даний час, в зв`язку із бажанням діда, дядька та матері подарувати їм із сестрою квартиру [ADDRESS], власниками якої вони являються, виникла необхідність в підтвердженні ступеня спорідненості, оскільки сплата зборів при здійсненні відчуження нерухомого майна між рідними людьми та сторонніми суттєво різниться, і нотаріус порадив їм звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин по причині того, що в різних документах їхнє прізвище пишеться по різному, тому він не може ідентифікувати відповідну особу та ступінь спорідненості. Саме ці підстави стали причиною звернення до суду із зазначеною заявою. Заявник в судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Зацікавлені особи в судове засідання не з`явилися, однак надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, не заперечують проти задоволення відповідної заяви. Розглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку про можливість задоволення заяви [PERSON] та встановити відповідні факти. Судом встановлено, що у паспорті громадянина України - [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 10.09.2004 р. Малиновським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області вказані дані на українській мові - [PERSON] , [INFO] , однак у свідоцтві про народження, серії [NUMBER] , яке видано Івдельським міським відділом ЗАГС Свердловської області 15.06.1988 р., оформленого на російській мові, вказані дані, - [PERSON] родился [INFO], в графі батьки вказані на російській мові - [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до паспорту громадянина України - [PERSON] серії [NUMBER] , який видано 17 грудня 2007 року Малиновським РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області вказані дані на українській мові - [PERSON] , [INFO] , а у свідоцтві про народження, серії [NUMBER] , яке видано відділом ЗАГС Іллічівського району м. Одеси 29.10.1991 року, оформленому на російській мові, вказані дані - [PERSON] родилась [INFO], в графі батьки вказані на російській мові - [PERSON] та [PERSON] . В той же час у паспорті громадянина України [PERSON] серії [NUMBER] , який видано 05.04.1996 р. Малиновським РВ УМВС України в Одеській області дані матері заявника вказані як [PERSON] , [INFO].12.11.1990 р. Малиновським районним воєнним комісаром м. Одеси видано військовий квиток серії [NUMBER] - [PERSON], в якому вона значиться на російській мові як [PERSON] , а в графі сімейний стан зазначені чоловік [PERSON] 1964 р . , та син [PERSON] 1988 р. Крім того, відповідно до копії паспорту громадянина України - [PERSON] серії [NUMBER] , який було видано 21.10.1997 р. Малиновським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, в якому вказані його дані як [PERSON] [INFO]. В закордонному паспорті він також вказаний як [PERSON] , а також в цьому паспорті є дані про дітей - [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] . Проте у свідоцтві про народження батька заявника, серії [NUMBER] , виданого 10.05.1964 р. міським відділом ЗАГС м. Херсон на російській мові його дані вказані як [PERSON] , де в графі батьки зазначено - [PERSON] та [PERSON] . Згідно паспорту громадянина України дядька заявника серії [NUMBER] , який видано 24.01.1996 р. Малиновським РВ УМВС України в Одеській області містить такі його дані, - [PERSON] , [INFO] Проте у свідоцтві про його народження, серії [NUMBER] , виданого 11.11.1970 р. міським відділом ЗАГС м. Одеси на російській мові його дані вказані як - [PERSON] , в графі батьки зазначені - [PERSON] та [PERSON] . У відповідності до паспорту громадянина України [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 02.02.1996 р. Малиновським РВ УМВС України в Одеській області містять дані - [PERSON] , [INFO] . Свідоцтво про його народження серії [NUMBER] , видане повторно 05.06.1951 р. Ленінським відділом ЗАГС м. Одеси на російській мові зазначено - [PERSON] . Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ст. 273 ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. Доводи заявника щодо зазначеного не викликають у суду будь-яких сумнівів. За вказаних обставин суд приходить до висновку, що вимоги заявника законні, обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Outcome: approved