Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-19 00:00:00

До Збаразького районного суду надійшла заява [PERSON] , зареєстрована через канцелярію суду 06.11.2020, про встановлення факту належності документу, заінтересована особа: Лановецьке об`єднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області. Заявник просить: Винести рішення, яким встановити, що йому [PERSON] належить трудова книжка серії [NUMBER] видана 20.11.1991, в якій дата його народження значиться [INFO] . В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що органами Пенсійного фонду України йому відмовлено в переоформленні пенсії та проведенні перерахунку з врахуванням трудового стажу згідно стажу трудової книжки, у зв`язку із розбіжністю в документах про його народження і в його трудовій книжці. Дана заява зареєстрована в суді і справі присвоєно №598/1793/20. 03 грудня 2020 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами окремого провадження. 24 березня 2021 року ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області постановлено замінити заінтересовану особу Лановецьке об`єднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області правонаступником останнього Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області у цивільній справі за заявою [PERSON] про встановлення факту належності документу, заінтересована особа: Лановецьке об`єднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, проте на адресу суду надійшла заява в якій він заявлені вимоги підтримує і просить заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини. Представник заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про місце, час та дату слухання справи, з невідомих суду причин. Дослідивши та оцінивши наявні докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Так, судом встановлено, що трудова книжка серії [NUMBER] видана 20 листопада 1991 року на прізвище, ім`я, по батькові [PERSON] , « [INFO] » (а.с.4-5). Заявник [PERSON] народився [INFO] , в м.Збаражі Тернопільської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України, копією пенсійного посвідчення серії [NUMBER] від 26.02.2020 (а.с.2, 3). Відповідно до вимог п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право для перерахунку пенсії в органах Пенсійного фонду України. Таким чином, суд вважає підтвердженим факт належності заявнику трудової книжки серії [NUMBER] виданої 20 листопада 1991 року на прізвище, ім`я, по батькові [PERSON] , « [INFO] », що також підтверджується довідками виданими ПрАТ «Збаразьке АТП-16140» від 03.03.2021 про працю [PERSON] у Збаразькому АТП-16140 (а.с.25-27), а тому заяву слід задовольнити. На підставі наведеного,

Outcome: approved