Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-26 00:00:00

До Сватівського районного суду Луганської області звернувся заявник [PERSON] із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначив, що [INFO] померла його двоюрідна сестра [PERSON] . Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки (паю) площею 6,51 га, яка розташована на території Нижньодуванської селищної ради Сватівського району Луганської області (колишня територія Тарасівської сільської ради Троїцького району Луганської області). На даний час він є єдиним спадкоємцем після смерті двоюрідної сестри та має намір оформити спадщину, однак не може реалізувати свої права, оскільки неможливо прослідкувати родинні відносини між ним та її двоюрідною сестрою, оскільки відсутнє свідоцтво про народження його тітки. Факт родинних відносин між ним та його двоюрідною сестрою підтверджується наступним. Відповідно до його свідоцтва про народження, його батьками записано: батько - (мовою оригіналу) « [PERSON] », мати « [PERSON] ». Як вбачається з свідоцтва про народження його батька [PERSON] , його батьками записано: батько (мовою оригіналу) « [PERSON] », мати « [PERSON] ». [INFO] його батько помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 29 грудня 2020 року, дошлюбне прізвище його рідної тітки [PERSON] « [PERSON] ». Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 29 грудня 2020 року, батьками [PERSON] зазначено: батько [PERSON] , мати його рідна тітка [PERSON] . [INFO] його рідна тітка [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Отримати дублікат або витяг про народження його тітки [PERSON] неможливо, оскільки книга державної реєстрації актів цивільного стану за роки з 01.01.1929 по 31.12.1935 роки відсутня, також відсутні відомості за період проведення перевірки по поновленим актовим записам за період з 01.01.1933 по 12.01.2021 року, що підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану. Отримати інформацію в обласному архіві відділу реєстрації актів цивільного стану також неможливо, оскільки він перебуває на тимчасово непідконтрольній українській владі території. В зв`язку з викладеним, він вимушений звернутися до суду та просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він є двоюрідним братом [PERSON] , яка померла [INFO] . В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримав та просить її задовольнити з підстав, зазначених у ній. Пояснив, що його двоюрідна сестра померла [INFO] та після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки (паю). Він є єдиним спадкоємцем. Його сестра [PERSON] страждала на психічні розлади та приблизно з 9 класу постійно перебувала на лікуванні в Сватівській обласній психіатричній лікарні. Потім її направили до Новоастраханського психоневрологічного інтернату Кремінського району, де вона і померла. Мати [PERSON] [PERSON] була його (заявника) рідною тіткою та доводилась рідною сестрою його (заявника) батькові. Однак свідоцтво про народження тітки [PERSON] , яке б могло підтвердити родинні відносини між нею та його батьком, не збереглося, тому він вимушений звернутися до суду. Заінтересована особа в судове засідання свого уповноваженого представника не направив, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи за їх відсутності (а.с.30). В судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що являється матір`ю заявника, та їй відомо, що [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON] ) була рідною сестрою її (свідка) чоловіка, а заявнику доводилась тіткою, та відповідно, донька [PERSON] [PERSON] була двоюрідною сестрою заявника. В судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що є дружиною заявника. У 1986 році вона вийшла заміж за заявника та переїхала в їхню родину. Батько заявника ще був живий та їй відомо, що [PERSON] ) [PERSON] була рідною сестрою батька заявника, заявнику доводилася рідною тіткою. А відтак донька [PERSON] [PERSON] була двоюрідною сестрою заявника [PERSON] . [PERSON] мала психічні розлади та з 9 класу постійно перебувала на лікуванні у Сватівській обласній психіатричній лікарні до 2008 року. У 2008 році її було переведено до Новоастарахнського психоневрологічного інтернату Кремінського району, де вона і померла. До часу смерті [PERSON] , вона (свідок) була її опікуном. Інших спадкоємців після смерті [PERSON] не існує. Вона мала чоловіка, але він помер ще задовго до смерті [PERSON] , дітей вони не мали, та батьки [PERSON] також померли. Заслухавши заявника, свідків, дослідивши надані письмові докази в їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 01 грудня 2020 року [PERSON] , [INFO] померла [INFO] у с. Нова Астрахань Кремінського району Луганської області (а.с.7). Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки (паю) площею 6,51 га, яка розташована на території Тарасівської сільської ради Троїцького району Луганської області, про що в матеріали справи надано копію державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ № 148421 (а.с.8). Відповідно до довідки Нижньодуванської селищної ради Сватівського району Луганської області від 13.01.2021 за № 02-25/75, згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 червня 2020 року № 717-р Тарасівська територіальна громада Троїцького району входить до складу Нижньодуванської територіальної громади Сватівського району (а.с.16). Відповідно до свідоцтва про народження заявника, його батьками записано: батько - (мовою оригіналу) « [PERSON] », мати « [PERSON] » (а.с.9). Як вбачається з свідоцтва про народження батька заявника [PERSON] , його батьками записано: батько (мовою оригіналу) « [PERSON] », мати « [PERSON] » (а.с.10). [INFO] батько заявника [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.11). Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 29 грудня 2020 року, дошлюбне прізвище рідної тітки заявника [PERSON] « [PERSON] » (а.с.12). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 29 грудня 2020 року, батьками [PERSON] зазначено: батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с.13). [INFO] рідна тітка заявника [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.14). Отримати дублікат або витяг про народження [PERSON] неможливо, оскільки книга державної реєстрації актів цивільного стану за роки з 01.01.1929 по 31.12.1935 роки відсутня, також відсутні відомості за період проведення перевірки по поновленим актовим записам за період з 01.01.1933 по 12.01.2021 року, що підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану (а.с.15). Отримати інформацію в обласному архіві відділу реєстрації актів цивільного стану також неможливо, оскільки він перебуває на тимчасово непідконтрольній українській владі території. Підставою, яка спонукала заявника звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, є те, що свідоцтво про народження його рідної тітки [PERSON] не збереглося, що унеможливлює встановити факт того, що донька [PERSON] [PERSON] є двоюрідною сестрою заявника. Водночас, в судовому засіданні свідки [PERSON] , яка є матір`ю заявника, та [PERSON] , яка є дружиною заявника, підтвердили суду той факт, що дійсно [PERSON] , яка померла [INFO] була двоюрідною сестрою заявника. Даний факт їм відомий в силу родинних відносин із заявником та у суду немає сумніву в достовірності їх показів. Відповідно до п.5 ч.2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі згідно з п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~і справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для підтвердження родинних відносин між ним та його двоюрідною сестрою при оформленні спадщини. Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву та встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] є двоюрідним братом [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] .

Outcome: approved