Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-20 00:00:00

До Іллічівського міського суду Одеської області звернулася [PERSON] із заявою в якій (з урахуванням уточнень) просить встановити факт родинних відносин, а саме, що: - [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , приходився батьком померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] ; - [PERSON] , [INFO] , є матір`ю померлого [INFO] [PERSON] , [INFO] (а.с.2-5, 37-41). Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що [INFO] помер [PERSON] , її чоловік, після його смерті була відкрита спадкова справа №76/2016. [INFO] помер [PERSON] , її син, та син [PERSON] , після його смерті була відкрита спадкова справа №118/2021. Після смерті чоловіка і сина у встановлений законом строк заявниця звернулася до Чорноморської міської державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини, яка залишилась після їх смерті. Повідомленням від 28 травня 2021 року №674/02-14 [PERSON] повідомлено, що неможливо встановити факт родинних відносин між батьком та сином, а також між нею і сином та рекомендовано звернутися до суду із відповідною заявою. Відмова обґрунтована наступним: - відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 24 жовтня 2015 року: [INFO] помер [PERSON] . Вказана інформація міститься і у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про смерть (реєстраційний номер актового запису - 00129024752); - згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00030607395 від 05 травня 2021 року: [INFO] народився [PERSON] . При цьому батьком вказаний - [PERSON] , мати - [PERSON] (реєстраційний номер актового запису - 00028512898); - відповідно до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян (реєстраційний номер актового запису про шлюб - 00032557666): 23 червня 1984 року виконавчим комітетом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (актовий запис - 12 від 23 червня 1984 року) зареєстрований шлюб між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , при цьому прізвище нареченого після реєстрації шлюбу вказано як: [PERSON] ; - згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про смерть № 00030472601 від 22 квітня 2021: [INFO] помер [PERSON] , [INFO] (реєстраційний номер актового запису - [NUMBER] ). Таким чином неможливо встановити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] , а також між заявницею та її сином [PERSON] . За відновленням Свідоцтва про народження сина та Свідоцтва про розірвання шлюбу [PERSON] звернулася із заявою до Чорноморського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану. Вона отримала відповідь, що дані документи є неможливим поновити та видати. Рекомендовано звернутися до суду із відповідною заявою. За вказаних обставин заявник була вимушена звернутись до суду, оскільки іншим шляхом вона не має можливості вирішити дане питання. Від представника заявника адвоката Стиркул Г.Ю. та заінтересованих осіб державного нотаріуса Чорноморської міської державної нотаріальної контори Одеської області Манахової Е.В. та Іванової Ірини надійшли заяви, в яких вони просять розглянути справу без їх участі, заявник вимоги підтримує та просить їх задовольнити, заінтересовані особи не заперечують проти задоволення заявлених вимог. Дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданим 24 жовтня 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Іллічівського міського управління юстиції в Одеській області (а.с.9). Згідно копії свідоцтва про одруження та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб 21 червня 1969 року був зареєстрований шлюб між [PERSON] та [PERSON] (а.с.11, 82-83). [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданим 23 серпня 2018 року Чорноморським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області (а.с.10). Після смерті [PERSON] , померлого [INFO] , та [PERSON] , померлого [INFO] відкрилась спадщина. У встановлений законом строк заявник звернулась до Чорноморської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка та сина. Але, згідно повідомлення нотаріуса від 28 травня 2021 року №674/02-14 (а.с.6), у ході перевірки спадкових справ до видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, відповідно до даних, що містяться у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, було встановлено, що: - відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 24 жовтня 2015 року: [INFO] помер [PERSON] . Вказана інформація міститься і у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про смерть (реєстраційний номер актового запису - 00129024752); - згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00030607395 від 05 травня 2021 року: [INFO] народився [PERSON] . При цьому батьком вказаний - [PERSON] , мати - [PERSON] (реєстраційний номер актового запису - 00028512898); - відповідно до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян (реєстраційний номер актового запису про шлюб - 00032557666): 23 червня 1984 року виконавчим комітетом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (актовий запис - 12 від 23 червня 1984 року) зареєстрований шлюб між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , при цьому прізвище нареченого після реєстрації шлюбу вказано як: [PERSON] ; - згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про смерть № 00030472601 від 22 квітня 2021: [INFO] помер [PERSON] , [INFO] (реєстраційний номер актового запису - таким 00138336510). У зв`язку з неможливістю встановити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] , а також родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] нотаріусом рекомендовано заявнику звернутись до суду із відповідною заявою. Згідно відповіді Чорноморського міського відділу Державної Реєстрації Актів цивільного стану від 12.05.2021 року №13/577-113 видати заявнику дублікат свідоцтва про народження є неможливим, і також рекомендовано звернутись до суду із відповідною заявою (а.с.7). Згідно відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (реєстраційний номер актового запису про шлюб - 00032557666): 23 червня 1984 року Виконавчим комітетом Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області (актовий запис - 12 від 23 червня 1984 року) було зареєстровано шлюб між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , при цьому прізвище нареченого після реєстрації шлюбу вказано як: [PERSON] . При цьому документи при зміні прізвища з « [PERSON] » на « [PERSON] » не були належним чином оформлені і [PERSON] , померлий [INFO] залишився на прізвищі « [PERSON] », що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 23 серпня 2018 року Чорноморським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Також судом встановлено, що [INFO] народився [PERSON] , його батьком вказаний - [PERSON] , мати - [PERSON] , реєстраційний номер актового запису - 00028512898, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с.59-62). Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем та заявником необхідне останньому для підтвердження свого права на отримання спадщини та належного її оформлення. Іншим шляхом, ніж звернення до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин заявник вирішити не може. Статтею 4 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Стаття 293 ЦПК України визначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно усталеній судовій практиці, заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Враховуючи викладені обставини та надані суду докази, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Outcome: approved