Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-22 00:00:00

До суду звернувся [PERSON] із заявою (а.с. 2-3) в якій мотивуючи тим, що в документах, які його ідентифікують існують розбіжності в році його народження, що перешкоджає йому оформити Картку поляка, просить суд: - встановити факт того, що [PERSON], уродженця села Тятри Великомихайлівського району Одеської області належить Свідоцтво про народження серії [NUMBER], видане Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 14 березня 2017 року. [PERSON] на судове засідання не прибув, про час та місце судового розгляду справи повідомлений належним чином. Його представник -[PERSON] надав заяву в якій просить розглянути справу за його відсутності, заяву просив задовольнити. Представник Чорноморського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану на судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заперечень проти позову не має. Суд, дослідивши та перевіривши докази встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Згідно паспорта громадянина України (а.с.4), дата, місяць та рік народження [PERSON] зазначено «[INFO]». Чорноморський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану листом від 16.02.2017р. повідомив [PERSON] про те, що видати йому повторне свідоцтва про його народження неможливо, так як існують розбіжності, а саме в паспорті громадянина України серії [NUMBER] від 06.11.1996р., виданий Іллічівським МВ УМВС України в Одеській області дата народження вказана «[INFO]» в актовому записі про народження №8 від 05.02.1964 р., складеного виконавчим комітетом Нооборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області дата народження вказана «[INFO]». Реєстрація народження проведена на підставі довідки про народження від 03.02.1964 року, виданої Велико-Михайлівським поголовним будинком Одеської області (а.с.6). 14.03.2017р. [PERSON], Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області було видано повторне свідоцтво про його народження із зазначенням дати, місяця та року його народження «[INFO]» (а.с.7). Згідно: - погосподарської книги Новоборисівської сільської ради на 1974-1976рр. (а.с.8-9); -військового квитка серії [NUMBER] від 24.07.1985 р. (а.с.10); -паспорта громадянина України для виїду за кордон [NUMBER] виданого 11.09.2015р. (а.с.11); -посвідчення особи моряка [NUMBER] виданого 17.10.2014р. (а.с.12); -паспорта моряка Співтовариства Багамських островів серії [NUMBER] від 23.01.2007р. (а.с.13); -сертифікату Training center «lLychevsk shiprepair yard» №2498 від 14.09.2015р. (а.с.14); -сертифікату Ukraine Seafarers Training Centre №06101 від 29.08.2013р. (а.с.15); -сертифікату Ukraine Seafarers Training Centre №03136 від 29.08.2013 р. (а.с.16); -сертифікату Ukraine Seafarers Training Centre №01147 від 29.08.2013 р. (а.с.17); -сертифікату Ukraine Seafarers Training Centre №03797 ВІД 29.08.2013р. (а.с.18); -сертифікату [NUMBER] від 28.09.2015р. (а.с.19); -підтвердження від 28.09.2015р., що засвідчує видачу диплома [NUMBER] на підставі положень Міжнародної конвенції про підготовку і дипломування моряків на несення вахти 1978 р. (а.с.20), дата, місяць та рік народження [PERSON] зазначена «[INFO]». Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проаналізувавши надані суду письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що при зазначені року народження заявника було допущено технічну помилку, а тому заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Outcome: approved