Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-17 00:00:00

До Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області 20 вересня 2019\~року надійшла заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, в якій вона просить суд: встановити факт, що [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . На обґрунтування вимог заявник посилається на те, що [INFO] померла її двоюрідна сестра [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої входить квартира [ADDRESS] . Заявник, як спадкоємець п`ятої черги після смерті [PERSON] , звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак постановою приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Куркчи Г.І. від 12\~вересня 2019 року їй відмовлено, оскільки для оформлення спадщини необхідні документи, підтверджуючі родинні відносини зі спадкодавцем, які заявник надати не має можливості. Заявник народилася [INFO] та її батьками є: [PERSON] та [PERSON] . Батьками двоюрідної сестри заявника [PERSON] , [INFO] , є: [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, але у заявника збереглося лише свідоцтво про народження їх матері, а свідоцтво про народження тітки відсутнє. З копії свідоцтва про народження вбачається, що батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . Ухвалою Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 25 вересня 2019\~року відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено її до розгляду. Від заявника [PERSON] та її представника адвоката Каменюк Л.М. до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутністю, в якій вимоги заяви вони підтримали у повному обсязі. Від приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Куркчи Г.І. надійшла заява про розгляд справи за його відсутністю, в якій він не заперечував проти задоволення вимог заяви. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч.\~2\~ст.\~247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи. Судом досліджуються саме представлені письмові докази на підтвердження та спростування тих обставин, на які посилалася заявник, та витребувані судом. Суд, вирішуючи питання, передбачені ст. ст. 12, 264 ЦПК України, виходить з такого. Судом установлено, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , про що Приморським районним у м. Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складений актовий запис № 835. Постановою приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Куркчи Г.І. від 12 вересня 2019 року відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті двоюрідної сестри [PERSON] , у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Іллічівським відділом РАЦС м. Жданова, батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб 10\~березня 1990 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданим Палацом одруження м. Маріуполя Донецької області. Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , [PERSON] , 1934 року народження, та [PERSON] , 1940\~року народження, зареєстрували шлюб [INFO] народження. Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] , батьки: [PERSON] , [PERSON] . Батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] . Відповідно до довідки від 31 жовтня 2019 року № 053-29.02-00148, виданої Відділом аналітичного забезпечення Департаменту адміністративних послуг Маріупольської міської ради, за адресою: [ADDRESS] , була зареєстрована [PERSON] з 11 жовтня 2002 року по 12 вересня 2019 року, причина зняття з реєстрації місця проживання: у зв`язку зі смертю. Згідно з Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 07 жовтня 2019 року № 57818366 відомості щодо спадкової справи після смерті [PERSON] відсутні. З долучених до матеріалів справи фотокарток убачається, що на фото 1 мається зображення жінок, під яким наявний підпис «з ліво на право на фото зображені три рідних сестри: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] ті їх мати [PERSON] », а на фото 2 зображений чоловік та дві жінки з підписом «на фото зображені [PERSON] та [PERSON] » Допитані у якості свідків у судовому засіданні [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт родинних відносин [PERSON] та [PERSON] та пояснили, що [PERSON] , яка є матір`ю заявника [PERSON] , мала сестру [PERSON] , донькою якої є [PERSON] , яка померла [INFO] . Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За змістом ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Проводячи аналіз поданих доказів, необхідно дійти висновку, що вони в достатній мірі підтверджують факт того, що [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] , про що, зокрема, свідчить відповідність у наданих документах та покази свідків, у зв`язку з чим суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. При цьому, в даному випадку рішення суду не змінює собою документи, який виданий органом реєстрації актів цивільного стану, а лише підтверджує наявність родинних зв`язків, що у подальшому надасть заявнику можливість на виникнення, зміну та припинення охоронюваних законом прав, свобод та інтересі, а також здійснення особистих майнових чи немайнових прав. Судові витрати відносяться на рахунок держави.

Outcome: approved