Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-04 00:00:00

До Слов'янського міськрайонного суду надійшла заява [PERSON], заінтересована особа: Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті. Дана заява мотивована тим, що [INFO] у м. Горлівка Донецької області померла мати заявника - [PERSON]. 04.08.2018 року заявник отримала свідоцтво про смерть матері, яке видане Центрально-Міським відділом запису актів громадянського стану м. Горлівки, та яке є недійсним на території України. Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення факту смерті необхідно для оформлення спадщини та подальшого використання свідоцтва про смерть згідно діючого законодавства України. Просить суд встановити факт, що - [PERSON], [INFO], уродженка м. Горлівки Донецької області, громадянка України, померла в м. Горлівка Донецької області [INFO]. В судове засідання заявник [PERSON], не з'явилася, надала суду заяву, відповідно до якої просила розглянути справу без її участі, заяву про встановлення факту смерті просила задовольнити. Заінтересована особа - Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області свого представника для участі в судовому засіданні не направив, відповідно до листа № 15.14-96/6274 від 02.10.2018 року просили розглянути справу без їх участі та прийняти рішення відповідно до діючого законодавства. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги, викладені в даній заяві підлягають задоволенню з наступних підстав. Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до Свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 06.07.1972 року Центрально-Міським райбюро РАЦС м. Горлівки Донецької області, матір'ю [PERSON], [INFO], є [PERSON]. Отже, заявник [PERSON] є донькою померлої [PERSON], та заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана заявником до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області. Відповідно до Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 04.08.2018 року, виданого в м. Горлівка, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, [PERSON], [INFO], уродженка м. Горлівки Донецької області, померла [INFO] в Центрально-Міському районі міста Горлівки Донецької області. Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть № 588 від 03.08.2018 року, виданого Бюро судово-медичних експертиз м. Горівки, [PERSON], [INFO], померла [INFO] в Центрально-Міському районі міста Горлівки Донецької області. Відповідно до довідки про причину смерті № 588 від 03.08.2018 року, виданого Бюро судово-медичних експертиз м. Горівки, [PERSON] померла [INFO], причина смерті - атеросклеротична хвороба серця. Згідно з Договором-замовленням на проведення поховання КП «Ритуал», Акту прийому-передачі наданих послуг, [PERSON] зверталася до КП «Ритуал» з приводу організації та проведення поховання померлої [PERSON] Факт смерті [PERSON] [INFO] також підтверджується дослідженими в судовому засіданні фотографією могили померлої. Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним та не створює правових наслідків. Тому, суд не може прийняти до уваги Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 04.08.2018 року, Лікарське свідоцтво про смерть № 588 від 03.08.2018 року та довідку про причину смерті № 588 від 03.08.2018 року, згідно з якими [PERSON] померла [INFO] у місті Горлівка Донецької області як допустимі докази при розгляді даної справи. Однак, оцінюючи надані заявником докази в їх сукупності, суд вважає, що факт смерті [PERSON] знайшов своє підтвердження в судовому засіданні. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що [PERSON] померла [INFO] у місті Горлівка Донецької області, тобто на території, що не контролюється владою України, що унеможливлює реєстрацію факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України. Встановлення факту смерті [PERSON] [INFO], заявнику необхідно для отримання свідоцтва про її смерть для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України. Беручи до уваги, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що заявник має на меті встановити факт смерті [PERSON] для отримання свідоцтва про смерть та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню. Відповідно до ч. 4. ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved