Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-02 00:00:00

Громадяни США [PERSON] ( [INFO] , паспорт громадянина США, тип країни P, код країни видачі США, № [NUMBER] ) та [PERSON] ( [INFO] , паспорт громадянина США, тип країни P, код країни видачі США, № [NUMBER] ) звернулися до суду із заявою, в якій просять постановити рішення, яким оголосити громадян США [PERSON] та [PERSON] усиновлювачами [PERSON] , [INFO] , вказавши [PERSON] та [PERSON] батьками. Зобов`язати Амур-Нижньодніпровський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внести зміни до запису акту про народження (запис акту про народження від 15.07.2008 року № 1072, місце державної реєстрації - Амур-Нижньодніпровський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровської області) [PERSON] , [INFO] , змінивши прізвище дитини з « [PERSON] » на « [PERSON] » « [PERSON] », ім`я з « [PERSON] » на « [PERSON] » « [PERSON] », по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін. В графі «батько» записати: [PERSON] , [INFO] , громадянин США, місце проживання: [ADDRESS] . В графі «мати» записати: [PERSON] , [INFO] , громадянка США, місце проживання: [ADDRESS] . При цьому пояснили, що вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України, де отримали направлення для знайомства з малолітнім вихованцями КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] , [INFO] . З дитиною заявники познайомилися в КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» в присутності завідувача сектором з питань опіки, піклування та усиновлення дітей Департаменту соціальної, сімейної політики та охорони здоров`я Білгород-Дністровської міської ради [PERSON] , директора КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] , лікаря-педіатра [PERSON] , юриста [PERSON] . Заявники встановили контакт з [PERSON] , [INFO] , та виявили бажання його усиновити. В судовому засіданні заявники, які брали участь в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів за допомогою програми EasyCon, підтримали свою заяву в повному обсязі, просили суд її задовольнити. Спілкування з заявниками здійснювалась за допомогою особисто присутньої перекладачки [PERSON] . Міністерство соціальної політики України направило на адресу суду письмову згоду на усиновлення [PERSON] , [INFO] , громадянами США [PERSON] та [PERSON] . Представник служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Заєвлошина Н.М. в судовому засіданні підтримала наданий виконкомом висновок про доцільність усиновлення, проти задоволення заяви [PERSON] та [PERSON] про усиновлення дитини не заперечувала. Представник КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» Хоменко Н.С. в судовому засіданні також не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення дитини, оскільки дане усиновлення відповідає інтересам їхнього вихованця. Заслухавши заявників, представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. У відповідності із ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонічних умов її життя. Судом встановлено, що заявники [PERSON] та [PERSON] є громадянами США та перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-03272 з 19.11.2020 року. Заявники громадяни США [PERSON] та [PERSON] перебувають у шлюбі, укладеному 22.03.2008 року в окрузі Мекленбург. Заявник громадянин США [PERSON] народився [INFO] в Кот -д`Івуар, паспорт громадянина США, тип країни P, код країни видачі США, № [NUMBER] , виданий 08.01.2018 року Державним Департаментом США, має власний бізнес ріелтора в компанії «Колл іт Клоузд Інтернейшнл Ріелті». Заявниця громадянка США [PERSON] народилася [INFO] в м. Кемп Хілл, штат Пенсільванія, США, паспорт громадянина США, тип країни P, код країни видачі США, № [NUMBER] , виданий 08.01.2018 року Державним Департаментом США. Працює асистентом директора факультету в «Новант Хелс». Відповідно до спільної податкової декларації скорегований валовий прибуток подружжя [PERSON] за 2019 рік становив 231 587,00 доларів США. Подружжя [PERSON] та [PERSON] мають 2 біологічних дітей і одну усиновлену дитину з України. Діти висловили соціальному працівнику своє захоплення і підтримку плану усиновлення. На даний час в будинку родини [PERSON] більше ніхто не проживає. Також пан [PERSON] має сина від першого шлюбу, якому 22 роки, він неодружений і мешкає в м. Селісбурі, Північна Кароліна. В січні 2020 року родина [PERSON] звернулася до агенції «Дитяча Служба Лінія Життя, Інк.» з метою підготовки соціального звіту для міжнародного усиновлення. Пан і пані [PERSON] обрали усиновлення як засіб збільшення своєї родини. Вони раніше усиновили дитину з України в 2018 році. Вони знають декілька родин, які провели міжнародне усиновлення за останні роки. Вони кажуть, що їх серця відкриті до усиновлення і вони відчувають потяг допомагати дітям-сиротам. Пан і пані [PERSON] багато обговорювали питання усиновлення і багато досліджували міжнародне усиновлення, вони зацікавилися Україною. Родина [PERSON] цінує українську культуру і спадщину. В штаті та спільноті, де мешкає родина [PERSON], збільшується кількість усиновлених дітей. Спираючись на вищенаведену інформацію, родина [PERSON] має здорову мотивацію для усиновлення і є придатною для усиновлення. [PERSON] мешкає за адресою: [ADDRESS] мешкає в дуже красивому будинку, що займає 3600 кв. футів площі та розташованому на 25 акрах землі. В будинку є кухня з місцем для сніданків, столова, сімейна кімната, пральня, кабінет, 4 ванні кімнати, 5 спалень, гараж на 2 машини. З веранди можна потрапити на огороджене подвір`я. Будинок прикрашений та мебльований зі смаком. Усі детектори диму є в робочому стані, в будинку є вогнегасники. Усиновлена дитина родини [PERSON] буде ділити кімнату з дитиною тієї ж статі, що розташована поруч зі спальнею пана та пані [PERSON]. Кімната складається з ліжка, комода, шафи і крісла-гойдалки. Кімната підходить для проживання дитини та обладнана повітряною і тепловою вентиляцією, у цій кімнаті є одне вікно, шафа для речей дітей і відповідного віку ігрові приладдя. Кімната красиво оформлена, має більш ніж достатньо місця і зручностей для дітей, щоб вчитися, грати і спати в будинку. Будинок родини [PERSON] перевищує мінімальні стандарти для будинків усиновителів. Їх оточення є придатним для проживання дітей. Будинок родини [PERSON] має усі комунальні послуги, включаючи електрику, газ, телефон, каналізацію/водопостачання. Будинок добре обігрівається, охолоджується та вентилюється. В будинку є місця, зовні та всередині, для відповідного розвитку потреб дітей, які будуть розміщені в будинку родини [PERSON] . Місто Конкорд культурно різноманітне місто, де мешкає багато родин з усиновленими дітьми з інших країн. Їх спільнота приймає усиновлених дітей з інших країн. Пан і пані [PERSON] кажуть, що їх оточення, школи, церква є культурно різноманітними і приймають дітей різних рас, включаючи білих, азійських, іспанських, африканських дітей. Будинок родини і спільнота, де мешкає родина [PERSON], є безпечним і здоровим містом для виховання усиновлених дітей у відповідності до усіх стандартів. Штат Північна Кароліна не має вимог штату щодо розміру житла. Однак, в цьому будинку є достатньо місця для розміщення ще однієї дитини. Будинок родини [PERSON] має достатню фізичну якість і усі члени родини добре в ньому функціонують, включаючи дітей в будинку. За результатами медичного обстеження [PERSON] від 08.08.2020 року, підписаного доктором медицини Браян Крістіан Кейн, номер ліцензії 2008-00518 (7752 Гейтвей Лейн, к. 100, Конкорд, Північна Кароліна, 28027), він не має будь-яких серйозних хронічних інфекційних захворювань, ВІЛу, туберкульозу, та/або психіатричних чи психологічних розладів, які б завадили йому виховувати дитину. Крім того, пан [PERSON] знаходиться у гарній фізичній формі та є здоровою людиною. Доктор повністю підтримує його заяву на проведення усиновлення. За результатами медичного обстеження [PERSON] від 12.08.2020 року, підписаних доктором медицини Фуонг Мінг Нгуен, номер ліцензії 2005-01586 ( 19830 Зайон Авеню,Корнеліус, Північна Кароліна, 28031 ), вона не має будь-яких серйозних хронічних інфекційних захворювань, ВІЛу, туберкульозу, та/або психіатричних чи психологічних розладів, які б завадили їй виховувати дитину/дітей. В 2017 році пані [PERSON] встановили діагноз D24.9 - доброякісне новоутворення молочної залози, не уточнене. 29.09.2017 було проведено секторальну резекцію і операція пройшла успішно та немає потреби в подальшому лікуванні. Проблему було вирішено і це ні в якій мірі не впливає на її придатність для проведення усиновлення. [PERSON] - в гарній формі і має гарне фізичне здоров`я. Доктор повністю підтримує її заяву на проведення усиновлення. Згідно інформації Підрозділу Інформаційної Служби Кримінальної Юстиції (ІСКЮ) Федерального Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США при перевірці 24.07.2020 року відбитків пальців [PERSON] не виявлено даних про арешти в ФБР. Довідка Підрозділу Інформаційної Служби Кримінальної Юстиції (ІСКЮ) Федерального Бюро Розслідувань Департаменту Юстиції США про перевірку 24.07.2020 року відбитків пальців [PERSON] містить наступну інформацію: -08.07.1993 року арешт за незаконне проникнення та крадіжку, присуджено 100 годин громадських робіт і 3 роки умовно, звільнено під нагляд, пробація один рік; -23.06.1995 року арешт за арешт за незаконне проникнення та крадіжку, присуджено 3 роки умовно під контролем, звільнено під нагляд, пробація один рік. [PERSON] повністю визнає свою вину, жаліє про скоєне і каже, що «останні 25 років він працював щоб повернути собі чесне ім`я і прозорість». Пан [PERSON] зараз є добропорядним громадянином, який приносить користь суспільству. Він допомагає друзям і сусідам. Він навчився тому, щоб стати успішним в житті, він повинен «ставити потреби і бажання інших людей перед своїми». Заявники громадяни США [PERSON] та [PERSON] відповідають наступним вимогам щодо усиновлення з України. Різниця між ними та дитиною, яку вони бажають всиновити є більше ніж 15 років. Вони законним чином одружені і вони розуміють і приймають юридичну процедуру усиновлення в Україні. Заявники громадяни США [PERSON] та [PERSON] продемонстрували здатність і міцне бажання забезпечити позитивне і безпечне сімейне оточення і вони здатні задовольняти особливі потреби дитини-сироти. Вони розуміють свої обов`язки щодо подання звітності після проведення усиновлення і зобов`язуються дотримуватися цих юридичних вимог. Згідно ст. 211 СК України, усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років. 17.12.2020 року громадяни США [PERSON] та [PERSON] прибули за направленням Міністерства соціальної політики України № 11867/0/78-20/2922 від 16.12.2020 для знайомства з малолітнім [PERSON] , [INFO] . Знайомство відбулось 17.12.2020 року на території КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» в присутності завідувача сектором з питань опіки, піклування та усиновлення дітей Департаменту соціальної, сімейної політики та охорони здоров`я Білгород-Дністровської міської ради [PERSON] , директора КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] , лікаря-педіатра [PERSON] , юриста [PERSON] . Громадяни США [PERSON] та [PERSON] встановили контакт з [PERSON] , [INFO] , та просять надати висновок про доцільність його усиновлення ними. Згідно повідомлення дитячого будинку від 18.12.2020 року № 671 між громадянами США [PERSON] і [PERSON] та [PERSON] , [INFO] , встановлено контакт. [PERSON] народився [INFO] в місті Дніпропетровську (актовий запис про народження від 15.07.2008 року № 1072, місце державної реєстрації - Амур-Нижньодніпровський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, повторне свідоцтво про народження [NUMBER] , видане 31.07.2017 року Одеським міським відділом державної реєстрації акті цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області). Державна реєстрація народження [PERSON] , [INFO] , проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 01.08.2017 року № 00018454502). Заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 20.12.2018 року, справа № 520/17794/18, провадження № 2/520/6669/18, мати дитини, [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , позбавлено батьківських прав. Розпорядженням Київської районної адміністрації Одеської міської ради від 03.11.2017 року № 561 малолітнього [PERSON] , [INFO] , тимчасово влаштовано до дитячого державного закладу на повне державне забезпечення. Розпорядженням Київської районної адміністрації Одеської міської ради від 01.08.2018 року № 334-01р продовжено термін перебування малолітнього [PERSON] , [INFO] , в дитячому державному закладі на повному державному забезпеченні. Розпорядженням Київської районної адміністрації Одеської міської ради від 18.03.2019 року № 137-01р малолітньому [PERSON] , [INFO] , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Відповідно до довідки служби у справах дітей Одеської міської ради від 27.06.2019 року № 04/502-04/19 [PERSON] , [INFO] , перебуває на місцевому обліку з усиновлення в службі у справах дітей Одеської міської ради з 25.02.2019 року, анкета № 1576. Згідно з довідкою служби у справах дітей Одеської міської ради від 28.08.2018 року № 03/7057/1 в службі у справах дітей відсутні відомості про наявність братів та сестер у малолітнього [PERSON] , [INFO] . Згідно з довідкою дитячого будинку від 23.12.2020 року № 684 відсутні відомості про наявність у [PERSON] , [INFO] , братів та сестер. За термін перебування [PERSON] , [INFO] , який знаходиться в КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» з 06.11.2018 року по теперішній час, ніхто з близьких родичів не цікавився, не відвідував, участі у матеріальному забезпеченні і вихованні дитини не приймав (акт дитячого будинку від 23.12.2020 року № 683). Згідно з довідкою служби у справах дітей Одеської міської ради від 28.08.2018 року № 03/7057/2 відсутні відомості про наявність у малолітнього [PERSON] , [INFO] , житла та майна. Згідно з висновком про стан здоров`я [PERSON] має специфічні розлади мовної артикуляції, F 80.00. Група здоров`я ІІ. Профілактичні щеплення не в повному обсязі по причині їх відсутності при поступленні до дитячого будинку. Щеплення проводяться за індивідуальним графіком. Має потребу в медико-педагогічній та медико-соціальній корекції. Інвалідність відсутня. Кандидати в усиновлювачі громадяни США [PERSON] та [PERSON] ознайомлені зі станом здоров`я [PERSON] , його соціальним, правовим статусом, обов`язками усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення та виявили бажання усиновити дитину. Згідно довідки служби у справах дітей Одеської міської ради від 05.01.2021 року № 04-04/21 [PERSON] , [INFO] , з 25.02.2019 року перебуває на обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та на обліку дітей, які можуть бути усиновлені, в службі у справах дітей Одеської міської ради. Інформація про наявність у малолітнього [PERSON] , [INFO] , близьких родичів в службі у справах дітей Одеської міської ради відсутня. За період перебування дитини на місцевому обліку, службою у справах дітей Одеської міської ради були вжиті заходи щодо влаштування малолітнього до сімейних форм виховання. Працівниками служби у справах дітей Одеської міської ради постійно надається інформація щодо малолітнього [PERSON] , [INFO] , кандидатам в усиновлювачі, опікунам, прийомним батькам, батькам-вихователям - громадянам України, які мають бажання усиновити або взяти під опіку, в прийомні сім`ї, дитячі будинки сімейного типу дитину відповідного віку. Чотири пари кандидатів в усиновлювачі, матір-вихователька - [PERSON] , були ознайомлені з анкетою малолітнього [PERSON] , [INFO] , але бажання познайомитись з дитиною не виявили. Протягом перебування дитини на регіональному обліку з усиновлення з 28.03.2019 служба у справах дітей Одеської обласної державної адміністрації ознайомила з інформацією про дитину 8 кандидатів в усиновлювачі. Після ознайомлення з інформацією про дитину кандидати в усиновлювачі не виявили бажання отримати направлення для знайомства з малолітнім. 04.11.2019 було видано направлення потенційному кандидату в опікуни, однак дане направлення було відізвано службою у справах дітей Одеської обласної державної адміністрації, у зв`язку із нововиявленими обставинами. На теперішній час ніхто з кандидатів в усиновлювачі, опікуни, прийомні батьки, батьки-вихователі, які перебувають на обліку служби у справах дітей Одеської міської ради бажання усиновити, взяти під опіку, в прийомні сім`ї, дитячі будинки сімейного типу малолітнього [PERSON] , [INFO] , не виявили. Інформацію про дитину розміщено на сайті Міністерства соціальної політики України: Email: info@msp.gov.ua. Згідно повідомлення адміністрації КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» від 23.12.2020 року № 686 вихованець дитячого будинку [PERSON] , [INFO] , оздоровлювався та відпочивав за кордоном в сім`ях громадян Сполучених Штатів Америки у наступні періоди: з 27.06.2019 року по 14.08.2019 року; з 13.12.2019 року по 20.01.2020 року. У відповідності до ст. 218 Сімейного кодексу України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Відповідно до ст.218 Сімейного кодексу України, на виконання п.71 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року № 905 22.12.2020 року, начальником служби у справах дітей Департаменту соціальної, сімейної політики та охорони здоров`я Білгород-Дністровської міської ради [PERSON] , в присутності директора дитячого будинку [PERSON] , заступника директора з навчально-виховної роботи [PERSON] , юриста [PERSON] проведено бесіду з [PERSON] щодо його стосунків із кандидатами в усиновлювачі, громадянами США [PERSON] та [PERSON] . В ході бесіди було з`ясовано, що [PERSON] , [INFO] , усвідомлює факт усиновлення громадянами США [PERSON] та [PERSON] та надав свою письмову згоду, про що 22.12.2020 року було складено відповідну довідку за № 08/01-1470/1. Адміністрація КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» своїм листом від 23.12.2020 року № 685 надала згоду на усиновлення [PERSON] , [INFO] , громадянами США, кандидатами в усиновлювачі [PERSON] та [PERSON] . Заявники знають свої права і обов`язки по відношенню до дітей, які усиновлюються, попереджені про правові наслідки усиновлення. Згідно ст. 222 СК України, на усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу. Відповідно до висновку виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 06.01.2021 року № 32/42, виконком, як орган опіки та піклування, вважає, що усиновлення [PERSON] , [INFO] , громадянами США [PERSON] та [PERSON] є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Згідно ст. ст. 3, 4, 5, 7 СК України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Відповідно до ст. 21 Конвенції про права дитини держави - учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися у першочерговому порядку і вони забезпечують, щоб у випадку усиновлення дитини в іншій країні застосовувалися такі самі гарантії і норми, які застосовуються щодо усиновлення в середині країни. Заявники [PERSON] та [PERSON] довели суду, що вони розуміють усі аспекти щодо усиновлення дитини, відчувають себе психологічно готовими до виховання усиновленої дитини, зможуть надати йому належне виховання, освіту, духовний та фізичний розвиток; з історією розвитку, станом здоров`я дитини та правовими наслідками усиновлення вони обізнані. Згідно ст. 283 Сімейного кодексу України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України здійснюється на загальних підставах, встановлених Главою 18 Сімейного кодексу України. Дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як один рік на обліку в центральному органі виконавчої влади, до повноважень якого належать питання усиновлення та захист прав дітей, і досягла п`яти років. На даний час таким органом є Міністерство соціальної політики України. На підставі викладеного, суд вважає за можливе, що діти можуть бути усиновленими іноземцями, якщо не виявилося громадянина України, який бажав би її усиновити або взяти до себе в сім`ю, до закінчення строку, передбаченого ч. 2 ст. 283 СК України. Судом не встановлено обставин, які б відповідно до ст. 212 СК України не дозволяли б заявникам бути усиновлювачами. Таким чином судом визначено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає. Заявники мають стійке бажання виховувати дітей, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя. Таким чином, дослідивши у відповідності до положень статті 224 Сімейного кодексу України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дітей, суд дійшов висновку, що заявники за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини, тому заяву слід задовольнити повністю. На підставі викладеного,

Outcome: approved