Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-25 00:00:00

В судовому засіданні [PERSON] позов підтримала повністю та просить суд надати неповнолітньому [PERSON] [INFO] дозвіл на тимчасовий виїзд на межі України, а саме до Угорщини з 30 червня 2017 року по 11 липня 2017 року включно, без згоди та супроводу батька [PERSON], а також надати дозвіл їй, [PERSON], без згоди батька дитини [PERSON] оформити та виготовити усі необхідні проїзні документи, паспорт, оформити страховий поліс та будь-які інші необхідні документи для тимчасового виїзду неповнолітнього [PERSON] [INFO] за межі України, а саме до Угорщини з 30 червня 2017 року по 11 липня 2017 року включно. Також просить суд допустити рішення до негайного виконання. В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що з 21 листопада 2003 року перебуває у шлюбі з відповідачем, від якого вони мають сина [PERSON] [INFO]. Дитина проживає разом з нею та відповідачем. Відповідач працює водієм вантажного автомобіля і часто перебуває у довготривалих рейсах за кордоном. Їх син [PERSON] займається баскетболом та приймає участь у різних спортивних змаганнях. 03 липня 2017 року у місті Капошвар Угорщини відбудеться Міжнародний молодіжний фестиваль з баскетболу. У зв'язку з тим, що відповідач перебуває за кордоном, отримати його нотаріально завірену згоду на виїзд їх сина за кордон для участі у цьому фестивалі немає можливості. Також зазначає, що син займається баскетболом тривалий час і будує спортивну кар'єру, а тому виїзд за кордон на змагання для нього є дуже важливим кроком у житті. Заняття спортом, у тому числі і участь у міжнародних змаганнях за кордоном, підвищують рівень світогляду дитини, покращують її фізичний та моральний розвиток, що є забезпеченням інтересів дитини в межах здійснення батьківських прав та обов'язків. Відсутність батька на території України робить неможливим виїзд дитини за кордон для участі у міжнародних змаганнях, що і стало підставою для її звернення до суду. Відповідач [PERSON] подав суду письмову заяву, в якій не заперечив проти задоволення позову [PERSON] про надання дозволу на виїзд дитини за кордон, оскільки через його перебування на роботі за кордоном, не може сам надати сину такий дозвіл. Просить суд справу розглянути без його участі, позов задовольнити та допустити рішення суду до негайного виконання. Засобами зв'язку відповідач передав суду своє відеозвернення, в якому підтримав подану письмову заяву. Заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню повністю. Судом встановлено, що сторони з 21 листопада 2003 року перебували у шлюбі, від якого мають сина [PERSON] [INFO]. З наданих позивачем письмових доказів слідує, що 03 липня 2017 року у місті Капошвар Угорщини відбудеться Міжнародний молодіжний фестиваль з баскетболу, на який запрошено баскетбольний клуб Рівне, гравцем якого є син сторін [PERSON] У зв'язку з тим, що відповідач перебуває за кордоном, позивач немає можливості отримати його нотаріально завірену згоду на виїзд їх сина за кордон для участі у цьому фестивалі, що робить неможливим виїзд дитини за кордон і, відповідно, участь у спортивних змаганнях. Статтею 7 СК України встановлено, що дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, встановлених Конституцією України, Конвенцією прав дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обовязковість надана Верховною радою України. Статтею 141 СК України визначена рівність прав і обов'язків батьків відносно дитини. Згідно вимог частини третьої статті 150 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Відповідно до частин першої та другої статті 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави-учасниці зобов'язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживають всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів. Згідно принципів 4 та 7 Декларації прав дитини від 20 листопада 1959 року (Резолюция 1386 (XIV) Генеральної Асамблеї ООН від 20 листопада 1959 року) дитині мають належати права на здоровий ріст та розвиток, належне харчування, житло, розваги, медичне обслуговування, отримання освіти. Як встановлено частиною третьою статті 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними. Відповідно до вимог частини другої статті 3 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», Правила перетинання державного кордону України громадянами України встановлюються Кабінетом Міністрів України відповідно до цього Закону та інших законів України. Згідно пункту 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57 (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 19 жовтня 2016 року № 733) виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: 1) за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску; 2) без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків, серед іншого, у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. Відповідно до пункту 5 цих же Правил, виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі осіб, які уповноважені обома батьками, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою обох батьків із зазначенням держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі. Позивач [PERSON] обґрунтовує свій позов необхідністю участі дитини у міжнародних спортивних змаганнях, розвитку спортивних здібностей дитини та розширення її світогляду. Зазначені обставини суд визнає такими, що відповідають інтересам дитини та сприяють її повноцінному розвитку. Жодних обставин, які могли б свідчити про зворотне, судом не встановлено, як не встановлено. Враховуючи встановлені по справі обставини, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення позову в повному обсязі. Статтею 1 ЦПК України визначено, що завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Приймаючи до уваги терміни проведення Міжнародного молодіжного фестивалю з баскетболу та час, необхідний для виготовлення документів для тимчасового виїзду за кордон, а також враховуючи визнання відповідачем позову, суд вважає необхідним та доцільним допустити рішення до негайного виконання.

Outcome: approved