Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-19 00:00:00

В січні 2019 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON], яка померла 26.01.1991 року, як відповідно між дочкою та матірю, а також факту належності [PERSON] свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Старосинявською селищною радою 22.09.1978 року на підставі рішення виконкому Старосинявської селищної ради за № 32 від 25.06.1978 року. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що 26.01.1991 року в смт. Стара Синява померла її мати [PERSON]. Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: вул. Пархоменка, 10 смт. Стара Синява Хмельницької області. Вона, як дочка, є спадкоємицею першої черги до майна померлої [PERSON] та прийняла спадщину у встановленому законом порядку, інших спадкоємців немає. Однак не може оформити свої спадкові права через відсутність належного підтвердження родинних відносин між ними, оскільки в її свідоцтві про народження імя матері вказано як «Марфа», замість вірного «Мавра». Крім того, в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданому Старосинявською селищною радою 25.06.1978 року на підставі рішення виконкому Старосинявської селищної ради за № 32 від 25.06.1978 року, імя власника вказане як «Марфа», замість вірного «Мавра». Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Cтаросинявської селищної ради Хмельницької області направив до суду заяву про розгляд справи без його участі. Заслухавши заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне. Відповідно до п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності до п. 6 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] померла 26 січня 1991 року в смт. Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 326613, виданим (повторно) Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 08.06.2018 року. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: вул. Пархоменка, 10 смт. Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області. Заявник [PERSON] народилася 01.04.1947 року в смт. Стара Синява Старосинявського району Камянець-Подільської області, згідно свідоцтва про її народження серії XV-УА № 150159, виданого Старосинявським бюро ЗАГС 08.04.1947 року, її мати вказана як [PERSON]. В звязку з одруженням вона змінила прізвище з «Куцоконь » на «Дроздовська», що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим (повторно) Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 22.07.2017 року. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.12.2018 року № 1546/02-31/2018 державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори заявнику [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна [PERSON], яка померла 26.01.1991 року, оскільки в її свідоцтві про народження в графі мати вказана «Куцуконь Марфа Іванівна», а згідно свідоцтва про смерть в графі померлий вказана «Куцуконь Мавра Іванівна», крім того, в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок по вул. Пархоменко, 10 смт. Стара Синява Старосинявського району Хмельницької області власник зазначений як «Куцоконь Марфа Іванівна». В довідці, виданій Старосинявською селищною радою Хмельницької області № 3 від 03.01.2019 року, вказано, що згідно записів погосподарської книги №6, номер обєкта по господарського обліку 450486/1 смт. Стара Синява за 2016-2020 рр. [PERSON] є головою домогосподарства за адресою: смт. Стара Синява, вул. Пархоменка, 10, Старосинявського району, Хмельницької області. Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок за адресою: вул. Пархоменко, 10, смт. Стара Синява, виданого 22.09.1978 року Старосинявською селищною радою головою колгоспного двору являється [PERSON], а відповідно свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах забудовником вказана [PERSON]. Згідно акту на експлуатацію індивідуального житлового будинку за вищезазначеною адресою від 25.08.1978 року, виданого за рішенням виконкому Старосинявської селищної ради та зведеного оціночного акту домогосподарства №10 по вул. Пархоменко смт. Стара Синява власником вказана [PERSON]. Факт заявлених родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документу також підтвердила допитана в судовому засіданні свідок [PERSON], яка пояснила, що дійсно [PERSON] є матірю [PERSON], а також, що померлій належало домоволодіння по вул. Пархоменка, 10 в смт. Стара Синява Хмельницької області. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заявлена вимога про встановлення факту родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON], яка померла 26 січня 1991 року, як відповідно між дочкою та матірю, підлягає задоволенню, також підлягає задоволенню заявлена вимога про встановлення факту належності [PERSON], яка померла 26 січня 1991 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого Старосинявською селищною радою 22 вересня 1978 року на підставі рішення виконкому Старосинявської селищної ради за № 32 від 25 червня 1978 року.

Outcome: approved