Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-05 00:00:00

В серпні 2019 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , який помер [INFO] в с.Мирне Ізяславського району Хмельницької області, є її рідним братом. У своїй\~заяві [PERSON] \~вказує,\~що [INFO] помер\~її рідний\~брат [PERSON] .\~Після його\~смерті відкрилася\~спадщина,\~на яку\~вона має\~право за\~законом.\~Інших спадкоємців,\~крім неї\~немає,\~так як\~брат в\~зареєстрованому шлюбі\~не перебував. Заявник звернулася до Ізяславської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, однак отримала відмову, оскільки їй необхідно встановити факт родинних відносин з [PERSON] , у зв`язку із відсутністю відповідних документів. Іншим чином довести цей юридичний факт вона не має змоги, а тому і звернулася з вказаною заявою до суду. Ухвалою суду\~від 30.08.2019\~року прийнято\~вказану заяву\~до розгляду\~за правилами\~окремого провадження\~та призначено\~судове засідання\~по справі. Також, судом в порядку ст.294 ЦПК України витребувано інформацію в Теліжинецькій сільській раді та копії матеріалів спадкової справи, яка заведена після смерті [PERSON] в Ізяславській державній нотаріальній конторі в Хмельницькій області. Також,\~з метою\~встановлення всіх\~обставин,\~які мають\~значення для\~справи,\~ухвалою суду\~від 12.09.2019\~року витребувано\~інформацію в Ізяславському районному відділі ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області та Державному архіві у Хмельницькій області. Заявник повідомлена про час і місце слухання справи належним чином, у судове засідання не з`явилася. Крім того, в судовому засіданні 10.10.2019 року, в якому заявник була присутня, просила заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі, вказавши про неможливість підтвердженні родинних відносин з [PERSON] через відсутність її свідоцтва про народження. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день та час розгляду справи повідомлений в установленому порядку. Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши письмові матеріали справи, допитавши свідків, суд приходить до наступних висновків. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 01.11.1999 року [PERSON] помер [INFO] в с.Мирне Ізяславського району Хмельницької області, про що складено відповідний актовий запис №16. Згідно матеріалів спадкової справи №351/2019 до майна померлого [PERSON] , після його смерті відкрилася спадщина. При зверненні заявника до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю свідоцтв про народження [PERSON] та [PERSON] , а також відсутністю актових записів про їх народження, в зв`язку із чим неможливо довести факт родинних відносин зі спадкодавцем та рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин (лист Ізяславської державної нотаріальної контори від 28.08.2019 року №1577/02-14). В довідці Теліжинської сільської ради від 20.08.2019 року №207 зазначено, що згідно з записами в погосподарській книзі [PERSON] постійно проживав і був зареєстрований в с.Мирне Ізяславського району Хмельницької області і помер [INFO] . Фактично протягом шести місяців з дня його смерті в управління спадковим майном вступила його рідна сестра [PERSON] , яка прийняла спадщину. Відповідно до копії паспорту громадянина України [PERSON] серії [NUMBER] , виданого 23.08.2002 року Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області, зазначені дата та місце її народження 25.12.1927 [INFO] в с.Чижівка Ізяславського району Хмельницької області. Згідно листа Ізяславського районного відділу ДРАЦС головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 24.09.2019 року №2362/15.7.4-36 книги державної реєстрації актів цивільного стану по с.Чижівка Ізяславського району Хмельницької області за 1926 1928, 1932 роки передавались на зберігання до Державного архіву Хмельницької області. Книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження по с.Чижівка Ізяславського району Хмельницької області за 1929 1931 роки на зберігання до Державного архіву Хмельницької області не передавалися у зв`язку з відсутністю. На запит\~суду Державним\~архівом Хмельницької\~області супровідним\~листом від\~25.09.2019\~року №874/01.01.-12/2019\~надано копію\~актового запису\~про народження\~ [PERSON] \~№3\~від 20.01.1929\~року,\~згідно якого\~батьками [PERSON] ,\~який народився\~ [INFO] є\~ [PERSON] \~та [PERSON] . Вказаний факт підтвердила в судовому засіданні заявник та зазначила, що вказані особи також є її батьками. Відповідно до\~листа Державного архіву Хмельницької області від 25.09.2019 року №874/01.01-12/2019 зазначено, що в книзі реєстрації актів про народження Чижівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області за червень-грудень 1927 року та січень лютий 1928 року [PERSON] не значиться. Актові записи за січень травень 1927 року на зберігання не надходили. Допитані в судовому засіданні окремо один від одного свідки [PERSON] , який проживає в с.Мирне Ізяславського району Хмельницької області з 40-х років ХХ сторіччя, та [PERSON] , яка є сусідкою заявника, підтвердили, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрою та братом. Вказана інформація зазначена також в письмових заявах вказаних свідків від 19.08.2019 року, посвідчених секретарем виконкому Теліжинецької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області Троц Л.Л. за №24 та №23 відповідно, які містяться в матеріалах справи. Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.. Пленум Верховного Суду України в п. 7 своєї Постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на отримання спадщини після смерті [PERSON] . Таким чином, враховуючи, що в даній справі спір про право відсутній, а факт родинних відносин заявника та [PERSON] знайшов своє підтвердження у судовому засіданні і іншим чином довести зазначений факт вона не має можливості, суд прийшов до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі\~викладеного,\~

Outcome: approved