Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-19 00:00:00

до Артемівського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява [PERSON] , заінтересована особа Бахмутська міська рада Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, згідно якої він просить встановити факт родинних відносин та вказати, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви зазначив, що він уродженець с. Рибачий Єлизовського району Камчатської області, є інвалідом 2 групи з дитинства, непрацездатний, потребує сторонньої допомоги. Заявник проживав разом з батьками, які йому допомагали. Батько - [PERSON] помер [INFO] , мати - [PERSON] , померла [INFO] . Після смерті батька заявник мешкав разом з матір`ю за адресою: [ADDRESS] . Після смерті матері відкрилась спадщина - житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , який належав [PERSON] на підставі договору купівлі-продажу від 07.06.1984 року, право власності зареєстровано в БТІ. Заявник звернувся до Першої Бахмутської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, нотаріусом була відкрита спадкова справа, інших спадкоємців немає. Для підтвердження родинних стосунків з померлою [PERSON] необхідно надати нотаріусу свідоцтво про його народження, яке втрачено. Отримати дублікат свідоцтва про народження за місцем проживання він не має можливості, оскільки народився за межами України в Камчатській області РФ, за станом здоров`я поїхати до РФ також не має можливості. Заявник зазначив, що він самотня людина, родичів у нього не має, є інвалідом 2 групи та потребує сторонньої допомоги. Таким чином, без встановлення факту родинних зв`язків у судовому порядку, заявник позбавлений можливості захистити свої майнові права. Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 30 червня 2020 року відкрите провадження по справі, призначений судовий розгляд. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] , підтримала заяву у повному обсязі та просила задовольнити. Представник заінтересованої особи - Бахмутської міської ради Донецької області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Від представника надійшла заява до суду, згідно якої він просив розглянути справу у його відсутність, рішення прийняти на розсуд суду. Враховуючи, що в матеріалах справи достатньо даних про права та взаємовідносини сторін, суд розглядає справу за відсутності представника заінтересованої особи. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, дійшов висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. До заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником. Судом встановлено, що відповідно до даних паспорта серії [NUMBER] , виданого Артемівським МВ УМВС України в Донецькій області 21 січня 1998 року, заявник [PERSON] народився [INFO] в с.Рибачий Єлизовського району Камчатської області, зареєстрований за адресою: [ADDRESS] б (а.с.4). Відповідно до довідки, яка надана начальником Управління праці та соціального захисту населення Бахмутської міської ради, [PERSON] , [INFO] , перебуває на обліку в Управлінні як одержувач державної соціальної допомоги особам з інвалідністю з дитинства та дітям з інвалідністю (як особа з інвалідністю ІІ групи з дитинства; інвалідність установлена з 21.04.1977 довічно) з 14.03.2006 року по теперішній час. Інших видів державних допомог та соціальних виплат [PERSON] в Управлінні не отримує (а.с.5). В особовій справі [PERSON] наявна виписка з акта огляду ЛТЕК від 21.04.1977 року (до довідки серії ВТЕ [NUMBER] ) про установлення другої групи інвалідності з дитинства довічно. Копії свідоцтва про народження [PERSON] в особовій справі відсутня. Відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого 04 червня 1954 року Чернігівським РАЦС Приморського краю, [PERSON] , 1931 року народження, зареєстрував шлюб з [PERSON] , 1934 року народження, після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « [PERSON] », про що в книзі актів записів цивільного стану про шлюб зроблено актовий запис № 54 (а.с.16). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 25 жовтня 1994 року відділом реєстрації актів цивільного стану м.Артемівська, [PERSON] помер [INFO] у віці 63 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено актовий запис № 1210 (а.с.7). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 22 серпня 2019 року Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у віці 85 років, про що складено відповідний актовий запис № 1667 (а.с.8). Відповідно до домової книги та довідки № 1196, яка видана 24 травня 2019 року Головою квартального комітету Троцько В.В., за адресою: [ADDRESS] , [PERSON] , [INFO] , зареєстрований та проживав на час видачі довідки з матір`ю [PERSON] , [INFO] (а.с.15). Згідно договору купівлі - продажу від 07 червня 1984 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Артемівської нотаріальної контори Букрєй Г.П., зареєстровано в реєстрі за № 1488, [PERSON] є власником будинку, який розташований за адресою: [ADDRESS] (а.с.17-18). На виконання запиту суду завідувачем Першої Бахмутської Державної нотаріальної контори Шеллар В.Л [PERSON] направлена завірена належним чином копія спадкової справи за № 541/2019 року на майно [PERSON] , яка померла [INFO] (а.с.37-49). В матеріалах спадкової справи міститься заповіт серії [NUMBER] від 23.11.1999 року, посвідчений Державним нотаріусом Бова Т.В., яким [PERSON] зробила розпорядження, належний їй на праві особистої власності жилий будинок, який розташований за адресою: [ADDRESS] , заповіла сину - [PERSON] (а.с.40). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 24 лютого 2018 року Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] у віці 62 років, про що складено відповідний актовий запис № 288 (а.с.9). На запит адвоката Олицької Л.М. щодо надання інформації першим заступником начальника Головного Управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повідомлено, що з 01.08.2011 року [PERSON] перебуває на обліку в Головному управлінні як отримувач пенсії в разі втрати годувальника (батька - [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] ) по лінії Міністерства оборони України, призначеної відповідно до Закону України від 09.04.1992 № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» (далі - Закон № 2262). Згідно паспорта (серія [NUMBER] , виданого Артемівським MB УМВС України у Донецькій області 21.01.1998), наявного в пенсійній справі, [PERSON] з 21.01.1991 року зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Архів пенсійних справ знаходиться в м. Донецьку, який внесено до переліку тимчасово непідконтрольних українській владі населених пунктів згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення». У зв`язку з чим, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 №595 «Деякі питання фінансування бюджетних устав, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей», Головне управління здійснює свої повноваження у м. Слов`янську. Додатково повідомлено, що за даними підсистеми «Призначення та виплата пенсій деяким категоріям громадян» [PERSON] ( [INFO] , померла [INFO] , актовий запис від 22.08.2019 №1667) отримувала пенсію в разі втрати годувальника ( [PERSON] ) відповідно до Закону №2262 на свого сина [PERSON] до [INFO] . Згідно електронної бази даних покійна [PERSON] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] б (а.с.50). У зв`язку з тією обставиною, що у заявника відсутнє свідоцтво про його народження, що може підтвердити факт його родинних зв`язків з [PERSON] , у позасудовому порядку він позбавлений довести зазначений юридичний факт для прийняття спадщини. Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] надали пояснення про те, що вони з заявником є сусідами по вулиці, [PERSON] є інвалідом ІІ групи з дитинства, постійно проживав зі своєю матір`ю [PERSON] , вона за ним доглядала, після смерті матері [PERSON] залишився один, родичів не має, сусіди йому допомагають. Також, разом з іншими документами, заявник надав суду світлини, на яких зображений він, його мати [PERSON] , батько [PERSON] та брат [PERSON] (а.с.20). Аналізуючи досліджені в судовому засіданні письмові докази та документи, суд приходить до переконання, що в сукупності інформації яка в них міститься, вони підтверджують факт родинних відносин заявника та його матері [PERSON] Пленум Верховного Суду України у своїй Постанові № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як між сином та матір`ю, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, а саме - можливість отримати свідоцтво про право на спадщину. Вище приведені обставини та факти у їх сукупності дають суду можливість зробити висновок про те, що в ході судового розгляду справи представником заявника були обґрунтовані обставини, на які він посилався як на підстави своїх вимог. За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт того, що заявник [PERSON] є рідним сином [PERSON] , яка померла [INFO] . На підставі викладеного,

Outcome: approved