Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-25 00:00:00

До Вінницького міського суду Вінницької області звернувся [PERSON] із заявою про встановлення факту, родинних відносин та просив суд встановити, що [PERSON] [INFO] уродженець с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області є сином [PERSON], [INFO] уродженця с. Клембівки, Ямпільського району, Вінницької області. Заява мотивована тим, що заявник [PERSON], народився [INFO] року в с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області, де в той час проживали його батьки, якими згідно актового запису № 16 від 16.03.1956 року про його народження, зробленого у Клембівській сільській раді і виданого на його підставі Свідоцтва про народження серії [NUMBER], оформлених російською мовою, являються - батько [PERSON], мати - [PERSON]. Прізвище при реєстрації народження заявника зазначено російською мовою як «[PERSON]». Батько заявника [PERSON] народився [INFO] року в с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області. Згідно відновленого актового запису № 7 від 01.07.1989 року про його народження, зробленого у Ямпільському райвідділі ЗАГС, і виданого на його підставі Свідоцтва про народження серії [NUMBER], оформлених російською мовою, його батьками зазначені - батько [PERSON], мати - [PERSON] їх прізвище при реєстрації народження батька заявника зазначено російською мовою як [PERSON] Реєстрація шлюбу батьків заявника проведена сільською радою в с. Стіна, Томашпільського району, Вінницької області, що підтверджується актовим записом № 15 від 18.10.1951 року. Згідно даного актового запису та виданого на його підставі Свідоцтва про одруження серії [NUMBER], оформлених російською мовою, прізвище батька заявника та прізвище матері заявника після реєстрації шлюбу зазначено російською мовою як «[PERSON]». Згідно документів в тому числі і в паспорті громадянина України серії [NUMBER], виданому 7 квітня 1998 року Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області, прізвище заявника значиться українською мовою як «[PERSON]». Таке ж прізвище зазначено в документах дружини та сина заявника. [INFO] року в с. Майдан-Чапельський, Вінницького району, Вінницької області помер батько заявника. Смерть батька зареєстрована [INFO] року актовим записом № 48 у виконавчому комітеті Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Даний актовий запис і видане на його підставі Свідоцтво про смерть серії [NUMBER] оформлені згідно даних паспорту батька на ім'я «[PERSON]. Після смерті батька відкрилась спадщина, на яку він залишив заповіт, посвідчений 11.08.2005 року секретарем виконкому Клембівської сільради за реєстровим № 254. Цим заповітом [PERSON], заповів [PERSON], все своє майно. Заявник прийняв спадщину, подавши заяву про це в нотаріальну контору. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, немає. Однак, нотаріус при попередній усній консультації щодо документів для майбутнього оформлення спадщини, виявила розбіжність в анкетних даних батька у свідоцтві про народження заявника з тими анкетними даними, які містять свідоцтво про смерть батька та документи на його майно. Ці розбіжності ставлять під сумнів родинні відносини заявника то його батька, і унеможливлюють оформлення ним спадщини як сином померлого. В зв'язку з цим виникла необхідність у зверненні до суду з даною заявою для встановлення факту родинних відносин. В судовому засіданні заявник заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав в повному обсязі та просив суд її задовольнити посилаючись на обставини викладені в заяві. Представник заінтересованої особи Клембівської сільської ради Ямпільського району, Вінницької області до судового засідання не з'явився, проте подав до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради. При вирішенні вказаної заяви поклались на розсуд суду. Суд дослідив матеріали справи: - копію паспорту [PERSON], (а.с. 4-6), згідно якого заявник народився в с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області; - свідоцтво про народження виданого на російській мові (а.с. 7), згідно якого [PERSON], народився [INFO] року в с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області; - свідоцтво про народження [PERSON], виданого на російській мові (а.с. 8), згідно якого батьками [PERSON] зазначені [PERSON] та [PERSON]; - свідоцтво про одруження виданого на російській мові (а.с. 9), згідно якого [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 18.10.1951 року, після укладення шлюбу прізвище обох [PERSON]; - свідоцтво про одруження (а.с. 10), згідно якого [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 01.10.1978 року, після укладення шлюбу прізвище обох [PERSON]; - свідоцтво про смерть ( на а.с. 11), згідно якого [PERSON] помер [INFO] - свідоцтво про смерть ( на а.с. 12), згідно якого [PERSON] померла [INFO] - військовий квиток [PERSON] виданого на російській мові ( на а.с. 13), згідно якого в графі сімейний стан заявника зазначено: батько - [PERSON], мати - [PERSON], сестра - [PERSON], та [PERSON], дружина - [PERSON]; - витяг з погосподарської книги №1, с. Клембівки, Ямпільського району, Вінницької області ( на а.с. 14), згідно якого на 1977-1979 роки особовий рахунок [NUMBER] голова господарства [PERSON], члени двору [PERSON] - жінка голови двору, [PERSON] - син голови двору, [PERSON] - дочка голови двору; - довідка № 02-25-331 видана виконкомом Клембівської сільської ради Ямпільського району, Вінницької області ( на а.с. 15), відповідно до якої згідно записів у по господарських книгах сільської ради, за 1955-1957 роки, 1958-1960 роки, 1961-1963 роки, 1964-1966 роки, 1967-1969 роки, 1971-1973 роки, 1974-1976 роки, 1977-1979 роки, громадянин [PERSON] [INFO] проживав разом із своїми батьками: [PERSON], [PERSON]; - заповіт (а.с. 16), згідно якого, [PERSON] заповів все своє майно [PERSON] - лист № 87/02-14 Ямпільської державної нотаріальної контори (а.с. 17), відповідно до якого Ямпільською державною нотаріальною конторою Вінницької області заведена спадкова справа № 49/2016 на майно померлого [INFO] року [PERSON] - витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі ( на а.с. 18), згідно якого Ямпільською державною нотаріальною конторою зареєстрована спадкова справа після померлого [PERSON]; - свідоцтво про право власності на житловий будинок ( на а.с. 19-20), згідно якого будинок за адресою: [ADDRESS] належить [PERSON]; - державний акт про право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 01.08.2006 року та витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с. 23-26), згідно якого [PERSON] належить земельна ділянка площею 1,6153 яка розташована на території Клембівської сільської ради Ямпільського району, Вінницької області; - договір купівлі - продажу майнового паю у пайовому фонді КСП № 115 від 21.12.2011 року та акт приймання-передачі від 11.01.2012 року (а.с. 27-28), згідно якого [PERSON] продав ПрАТ «КП «Поділля», майновий пай - частку майна в розмірі 3868 грн. або 0,0615 % від загальної суми пайового фонду. Дослідивши докази, суд вважає їх належними, допустимими та приймає їх. Дослідженими доказами суд вважає встановленим факт родинних відносин між заявником та [PERSON] як сином та батьком, факт відсутності спору про право при вирішенні заяви, - вважає за можливе задовольнити вимоги, викладені в заяві. На підставі викладеного,

Outcome: approved