Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-21 00:00:00

Громадянка Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії [PERSON] звернулася до Куп'янського міськрайонного суду Харківської області, Україна, з заявою, у якій просить суд встановити факт, що дитина [PERSON], яка народилася [INFO] шляхом використання допоміжних репродуктивних технологій, є сином подружжя громадянки Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії [PERSON] та громадянина Республіки Філіппіни [PERSON]. В обґрунтування заяви [PERSON] зазначає, що вона з 18.12.2013 перебуває у шлюбі з громадянином Республіки Філіппіни [PERSON] та [INFO] в результаті застосування допоміжних репродуктивних технологій методом сурогатного материнства у них народився син - [PERSON], який має генетичну спорідненість з ними. 25 січня 2019 року [PERSON] - сурогатна мати, яка народила цю дитину, надала свою згоду, посвідчену приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Шишко В.А., на запис подружжя [PERSON] та [PERSON] батьками дитини. 29 січня 2019 року Харківським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області видано свідоцтво про народження [PERSON], в якому матір'ю дитини зазначено громадянку Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії [PERSON], а батьком дитини - її чоловіка громадянина Республіки Філіппіни [PERSON]. Оскільки вони мають намір покинути Україну та повернутися додому, у лютому 2019 року звернулися до посольства Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії в Україні з заявою про отримання паспортного документа для дитини, однак їм було роз'яснено, що окрім свідоцтва про народження дитини, виданого в Україні, необхідно надати судове рішення щодо спорідненості їхнього подружжя з дитиною. Підставою відмови у прийняття документів та видачі паспорту дитини є той факт, що за законодавством Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії для того, щоб зареєструвати та надати паспортний документ дитині, яка була народжена шляхом застосування допоміжних репродуктивних технологій, необхідно отримати Розпорядження суду Великої Британії про міру спорідненості у відповідності до Акту Великої Британії про запліднення людини та ембріології ( 2008 року ), не зважаючи на видане свідоцтво про народження дитини в Україні, де така дитина була народжена. Таке Розпорядження може бути видано лише на підставі доведеності спорідненості між дитиною та її батьками, у зв'язку з чим звернулися до суду України з вищезазначеною заявою. Ухвалою суду від 22.03.2019 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. У судове засідання заявник [PERSON] надала заяву по суті, у якій вказала, що заяву про встановлення факту спорідненості з дитиною [PERSON], народженою [INFO] шляхом використання допоміжних репродуктивних технологій, підтримує у повному обсязі та наполягає на її задоволенні. Представник заінтересованої особи - Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву по суті про розгляд справи у його відсутність, заперечень проти викладених обставин не має. Суд, дослідивши докази, встановив фактичні обставини та відповідні правовідносини, які виникли у справі. Відповідно до ст. 496 ЦПК України іноземці мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов'язки нарівні з фізичними і юридичними особами України. З довідки № 38 (2) від 21.01.2019 про генетичну спорідненість з плодом, виданої Приватним підприємством «Медичний центр «ІНТЕРСОНО», м.Львів, встановлено, що подружжя:дружина - [PERSON], паспорт : [NUMBER], виданий 11.03.2014, Ідентифікаційна і паспортна служба; та чоловік - [PERSON], паспорт : [NUMBER], виданий 19.09.2017, Департамент закордонних справ, м.Маніла; які перебувають у зареєстрованому шлюбі, свідоцтво про реєстрацію шлюбу за поточним номером [NUMBER], місто/Муніципалітет Малей, провінція : Аклан, Республіка Філіппіни за 18 грудня 2013 року, зверталося в заклад охорони здоров'я та після обстеження встановлено діагноз: Множинні негативні спроби у програмах ДРТ. У зв'язку з неможливістю виношування вагітності було проведено програму ДРТ з перенесенням ембріона/ембріонів у порожнину матки сурогатної матері [PERSON], паспорт серії : [NUMBER], виданий Київським РВ у м.Харкові ГУ ДМС України в Харківській області 18 лютого 2014 року. У лікувальній програмі ДРТ використано яйцеклітини [PERSON] та сперматозоїди [PERSON]. Перенесення ембріонів у порожнину матки сурогатної матері відбулось 30.04.2018 року. Перенесено один ембріон 5 дня культивування у стадії бластоцисти. Факт вагітності при дослідженні ХГ в крові встановлено 14.05.2018 року. На УЗД факт вагітності, кількість плодів та строк вагітності підтверджено 28.05.2018року. Має місце генетична спорідненість батьків з плодом (а.с.10). Копією медичного свідоцтва про народження № 109 від 25.01.2019, виданого Комунальним некомерційним підприємством «Міський пологовий будинок № 1» Харківської міської ради підтверджено, що [INFO] на 40 тижні вагітності [PERSON] народила хлопчика вагою 3700 гр (а.с. 11 ). Відповідно до заяви, посвідченої 25.01.2019 приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Шишко В.А. та зареєстрованої в реєстрі за № 356, [PERSON], [INFO], паспорт громадянки України серії : МТ 332380, виданий Київським РВ у м.Харкові ГУ ДМС України в Харківській області 18.02.2014, діючи добровільно, перебуваючи при здоровому розумі та ясної пам'яті, повністю усвідомлюючи значення своїх дій та їх правові наслідки, без будь-якого примусу та насильства, як фізичного так і морального, на підставі договору «Про виношування дитини» від 06.04.2018, ст. 123 Сімейного Кодексу України, дала свою згоду на запис подружжя - [PERSON] та [PERSON], батьками дитини, яка буде народжена нею у результаті переносу ембріона, який походить від подружжя методом екстракорпорального запліднення та підтвердила, що прав на дитину, народжену цим методом, не має та ніколи пред'являти не буде (а.с.21). З Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00022359099 від 15.03.2019, наданого Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, встановлено, що [PERSON] Саксон народився [INFO] у місті Харкові Харківської області, Україна; відомості про батька : [PERSON], [INFO], громадянин Республіки Філіппіни; відомості про матір: [PERSON], [INFO], громадянка Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії. Підстава запису відомостей про батька : шлюб, укладений 18.12.2013 у Церкві Пресвятої Богородиці, Борекей Айленд, Малей, Аклан, свідоцтво про шлюб [NUMBER] від 18.12.2013, видане міським бюро реєстрації актів цивільного стану міста Малей, провінції Аклан, Республіка Філіппіни. Державна реєстрація народження проведена відповідно до статті 133 Сімейного Кодексу України (а.с.8-9). За положеннями статті 133 Сімейного Кодексу України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини. Крім цього, відповідно до частини 2 статті 123 Сімейного Кодексу України у разі перенесення в організм іншої жінки ембріона людини, зачатого подружжям (чоловіком та жінкою) в результаті застосування допоміжних репродуктивних технологій, батьками дитини є подружжя. Статтею 281 Сімейного Кодексу України регламентовано, що визнання батьківства в Україні незалежно від громадянства батьків і дитини та місця їхнього проживання провадиться за законом України. За законом Сполученого Королівства для того, щоб зареєструвати і надати паспортний документ дитині, яка була народжена шляхом застосування допоміжних репродуктивних технологій, необхідно отримати Розпорядження суду Великої Британії про міру спорідненості відповідно до Акта Великої Британії «Про запліднення людини та ембріології» 2008 р., незважаючи на видане свідоцтво про народження дитини в країні, де така дитина була народжена. Таке розпорядження може бути видане лише на підставі доведеності спорідненості між дитиною та батьками. Отже, встановлення юридичного факту щодо родинного зв'язку дитини, яка народилася шляхом використання допоміжних репродуктивних технологій, необхідно подружжю громадянки Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії [PERSON] та громадянина Республіки Філіппіни [PERSON] для захисту прав та інтересів якнайкращих інтересів дитини. Іншим способом, окрім судового, доведення вищевказаних обставин є неможливим. Оскільки відповідно до вимог Закону Великобританії «Про запліднення людей та ембріонологію» (2008 р.), якщо майбутні батьки з Великобританії укладають договір про сурогатне материнство за кордоном, вони повинні отримати розпорядження про ступінь спорідненості при в'їзді до Великобританії разом із дитиною після її народження. При цьому, законодавство накладає на майбутніх батьків декілька умов (вимог). Зокрема, вони повинні подати заяву не менш ніж через шість тижнів і не пізніше ніж через шість місяців після народження дитини. Зазначені умови дотримані. Відповідно до ст.ст. 2,3 Конвенції ООН про права дитини, ратифікованої Постановою Верховної Ради № 789-ХІІ від 27.02.1991, держави - учасниці поважають та забезпечують всі права, передбачені цією Конституцією, за кожною дитиною, яка перебуває в межах їх юрисдикції, без будь-якої дискримінації незалежно від раси, кольору шкіри, статі, мови, релігії, політичних або інших переконань, національного, етнічного або соціального походження, майнового стану, стану здоров'я і народження дитини, її батьків чи законних опікунів або яких-небудь інших обставин. Оскільки судовим розглядом справи достовірно встановлено, що батьками [PERSON], який народився [INFO] шляхом використання допоміжних репродуктивних технологій, є подружжя [PERSON] та [PERSON], суд, з метою забезпечення якнайкращих інтересів дитини, доходить до висновку про задоволення заяви у повному обсязі.

Outcome: approved