Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-27 00:00:00

В червні 2015 року [PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з вищевказаною заявою, в якій зазначали, що [PERSON] є власником двох земельних ділянок, перша розташована на території Барабойської сільської ради за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с.Барабой, вул. Польова 20, площею 0,25 га, та призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку (присадибна ділянка), друга розташована на території Барабойської сільської ради за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Барабой, вул. Польова 20-А, площею 0,599 га, призначена для ведення особистого підсобного господарства, та належать йому на підставі державних актів на право приватної власності на землю. [PERSON] також є власницею двох земельних ділянок, перша розташована на території Барабойської сільської ради за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с.Барабой, вул. Польова 21, площею 0,25 га, та призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку (присадибна ділянка), друга розташована на території Барабойської сільської ради за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Барабой, вул. Польова21-А, площею 0,599 га, призначена для ведення особистого підсобного господарства, та належать їй на підставі державних актів на право приватної власності на землю. Кадастрові номери вищевказаним ділянкам присвоєні не були, тому 11.06.2015 року заявники звернулися до землевпорядної організації для присвоєння кадастрових номерів земельним ділянкам. Однак, зясувалось, що у зазначених документах невірно вказані їх прізвища, та по батькові [PERSON], оскільки згідно паспортних даних прізвища записані як [PERSON] та [PERSON], а в державних актах значаться прізвища [PERSON] та [PERSON]. Також згідно паспортних даних по батькові заявника [PERSON] вказано [PERSON], а в державних актах зазначено Якович. Через розбіжності у прізвищах, та по батькові, заявники позбавлені можливості присвоїти кадастрові номери земельним ділянкам та в подальшому зареєструвати право власності на них. З цих підстав вимушені звернутися до суду та просити суд постановити рішення, яким встановити, юридичний факт про те, що державні акти на право приватної власності на землю на імя [PERSON], фактично належить [PERSON], [INFO], а також встановити, юридичний факт про те, що державні акти на право приватної власності на землю на імя [PERSON], фактично належать [PERSON], [INFO]. Представник заявників за довіреністю в письмовій заяві направленій до суду, заяву підтримала в повному обсязі та просила суд слухати справу у її відсутність (а.с.31). Зацікавлена особа Барабойська сільська рада Овідіопольського району в письмовій заяві направленій до суду проти задоволення заяви не заперечувала та просила слухати справу у відсутність її представника (а.с.30). Дослідивши матеріали вищевказаної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: Судом встановлено, що згідно даних паспорту серії КЕ 041312 від 17.11.1995 року, виданого Іллічівським МВ УМВС України в Одеській області, прізвище заявника, зазначається як [PERSON], по батькові [PERSON], натомість в державних актах на право приватної власності на землю вказано прізвище [PERSON], по батькові [PERSON]. Також, судом встановлено, що згідно даних паспорту серії КМ 052165 від 05.09.2002 року, виданого Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище заявника зазначається як [PERSON], натомість в державних актах на право приватної власності на землю вказано прізвище [PERSON]. З названих підстав заява і підлягає задоволенню.

Outcome: approved