Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-26 00:00:00

Громадяни США, [PERSON] та [PERSON] звернулись до суду із заявою, в якій просять постановити рішення про усиновлення та оголосити їх усиновлювачами громадянки України [PERSON] , [INFO] . При цьому заявники пояснюють, що вони перебувають у шлюбі з 06.10.1979 року укладеному у м. Канал Вінчестер, штат Огайо, США, та зареєстрованому 10.10.1979 року в реєстрі Суду у справах спадщини та опіки м.Колумбус округу Франклін, США (запис № 512 Реєстр 672, сторінка 512). Для заявників це перший шлюб. Вони разом мають дев`ятеро дітей: шестеро з них - повнолітні, які вже живуть окремо, та троє, які живуть разом з заявниками: дві повнолітні доньки, [PERSON] (24 роки) та [PERSON] (19 років), та одна - неповнолітня донька, [PERSON] (10 років). Всі троє дівчат мають синдром Дауна та були усиновлені заявниками у США. Серед повнолітніх дітей, які вже живуть окремо, троє - це біологічні діти, а троє - діти, усиновлені в СЩА та Гондурасі . [PERSON] та [PERSON] вирішили усиновити дітей-сиріт або дітей, позбавлених батьківського піклування незалежно від національного походження, на що одержали згоду своєї країни і дозвіл на в`їзд в свою державу з усиновленими дітьми. Стан здоров`я і матеріальний стан дозволяє їм взяти на виховання дітей. До кримінальної відповідальності вони не притягувались. У комунальному закладі «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» вони познайомилися та встановили контакт з [PERSON] , [INFO] , місце народження: смт Тарутине, Тарутинський район, Одеська область, Україна. Рішенням Тарутинського районного суду Одеської області від 22 жовтня 2014 року (справа №514/1057/14-ц) батьків дитини: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , було позбавлено батьківських прав. Розпорядженням Тарутинської РДА Одеської області №436/А-2014 від 05.11.2014 року, малолітній [PERSON] , [INFO] , було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини та наполягають на її усиновленні. В судовому засіданні заявники, які приймали участь через відеоконференцію з використанням власних технічних засобів за допомогою програми EasyCon, підтримали свою заяву в повному обсязі, просили суд її задовольнити. Спілкування з заявниками здійснювалась за допомогою особисто присутнім перекладачем Горкавим Олександром Івановичем . Представник заявників за довіреністю [PERSON] в судовому засіданні також підтримала позицію та вимоги заявників. Міністерство соціальної політики України направило на адресу суду письмову згоду на усиновлення громадянами США [PERSON] та [PERSON] дитини - громадянки України [PERSON] , [INFO] . Представник служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради Заєвлошина Н.М. в судовому засіданні підтримала наданий виконкомом висновок про доцільність усиновлення, проти задоволення заяви [PERSON] та [PERSON] про усиновлення не заперечувала. Представник КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] в судовому засіданні також не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення дитини, оскільки дане усиновлення відповідає інтересам самої дитини. Заслухавши заявників, представників заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав. У відповідності із ст. 207 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонічних умов її життя. Судом встановлено, що [PERSON] ( [INFO] , Огайо, США, паспорт № [NUMBER] виданий 08.07.2020 року державним департаментом США) та [PERSON] ( [INFO] , Огайо , США, паспорт № [NUMBER] виданий державним департаментом США) перебувають у шлюбі з 06.10.1979 року, укладеному у м. Канал Вінчестер, штат Огайо, США, та зареєстрованому 10.10.1979 року в реєстрі Суду у справах спадщини та опіки м.Колумбус округу Франклін, США (запис № 512 Реєстр 672, сторінка 512). У заявників є дев`ятеро дітей: шестеро з них - повнолітні, які вже живуть окремо, та троє, які живуть разом з заявниками: дві повнолітні доньки, [PERSON] (24 роки) та [PERSON] (19 років), та одна - неповнолітня донька, [PERSON] (10 років). Всі троє дівчат мають синдром Дауна та були усиновлені заявниками у США. Серед повнолітніх дітей, які вже живуть окремо, троє - це біологічні діти, а троє - діти, усиновлені в США та Гондурасі . 21 квітня 2020 року [PERSON] , Доктор Медицини склав Висновок про стан здоров`я кандидата в усиновителі [PERSON] , [INFO] . Доктором встановлено, що [PERSON] , жінка, має добрий фізичний стан здоров`я. Вона не потребує ні постійного, ні тимчасового стороннього догляду. Доктором встановлено, що у неї добрий загальний стан здоров`я, у неї немає інфекційних захворювань і у неї немає жодних ознак наркотичної чи алкогольної залежності. [PERSON] не має сифілісу, туберкульозу, ВІЛ/СНІД та жодних психічних захворювань. Усі результати її фізичного огляду та аналізів крові у нормі. [PERSON] має нормальну очікувану тривалість життя. В той же день, 21.04.2020 року Доктор Медицини [PERSON] склав Висновок про стан здоровя кандидата в усиновителі [PERSON] , [INFO] . Доктором встановлено, що [PERSON] , чоловік, має добрий фізичний стан здоров`я. Він не потребує ні постійного, ні тимчасового стороннього догляду. Доктором встановлено, що у нього добрий загальний стан здоров`я, у нього немає інфекційних захворювань і у нього немає жодних ознак наркотичної чи алкогольної залежності. [PERSON] не має сифілісу, туберкульозу, ВІЛ/СНІД та жодних психічних захворювань. Усі результати його фізичного огляду та аналізів крові у нормі. [PERSON] має нормальну очікувану тривалість життя. 18 червня 2020 року Агенція з дослідження житлово-побутових умов «Едопшин Хоум Стаді Сервісиз штату Огайо» надало схвалення дослідження житлово-побутових умов заявників, які проживають за адресою: [ADDRESS] , США. Засвідчено Громадським нотаріусом Дженніфер Л.Ларе 18.06.2020 року. Вказаним дослідженням були встановлені наступні обставини. [PERSON] має позитивний та успішний трудовий стаж. Він працює пастором останні 30 років та 7 років працює в адміністрації коледжу, обіймавши посаду віце-президента, а тепер він обіймає посаду президента. Хоча він дійшов від проведення церковної служби повний робочий день, на даний час він працює президентом Незалежного баптистського онлайн-коледжу. Він також працює за контрактом на посаді асистента пастора в Народній баптистській церкві. [PERSON] працює 5 робочих днів на тиждень приблизно 40 годин на тиждень. Річна заробітна плата заявника [PERSON] становить 36 600 доларів США. [PERSON] працює в Департаменті у справах людей з вадами розвитку штату Огайо у якості незалежного підрядника з 2017 року, отримуючи річну заробітну плату у розмірі 48 182 доларів США. У наданих довідках з місць роботи вказується ця сукупна річна заробітна плата у розмірі 84 782 доларів США. Подружжя [PERSON] живе у двоповерховому цегляному будинку з цокольним поверхом. Вони живуть у цьому будинку з грудня 2018 року. Право власності на будинок належить [PERSON] . Він був побудований у 1931 році та знаходиться на земельній ділянці 1/4 акра. Будинок знаходиться в районі з добре розвиненою інфраструктурою на вулиці з неінтенсивним транспортним рухом. Загальна площа будинку становить 4258 квадратних футів, а житлова/відремонтована площа будинку становить 1859 квадратних футів. На першому поверсі будинку знаходиться кухня, вітальня, їдальня, додаткова кімната і кабінет. На верхньому поверсі будинку знаходяться чотири спальні кімнати та 2 повні ванні кімнати. На цьому поверсі також є «додаткова кімната», яка використовується як гостьова спальня для гостей. У будинку є відремонтований цокольний поверх, на якому знаходиться кімната для відпочинку, пральня та ванна кімната. Із чотирьох спальних кімнат одна використовується містером та місіс [PERSON], одну займають доньки [PERSON] та [PERSON] , і одна використовується [PERSON] . Площа кімнати, підготовленої для усиновленої дитини/дітей, становить приблизно 12 футів на 15 футів та знаходиться на другому поверсі будинку. В кімнаті є одні двері та одне вікно. Тут є односпальне ліжко, комод із дзеркалом та вмонтована стінна шафа, в якій є додаткове місце для одягу, іграшок та особистих речей. Усиновлені діти однієї статі ділитимуть спальню один з одним, і тут поставлять додаткове ліжко. «Додаткова кімната», яка також знаходиться на другому поверсі поруч із іншою спальнею, має належну площу та є умебльованою. Тут є двері, вмонтована стінна шафа, вікно та належна площа. Хоча на даний час кімната використовується для онуків та інших гостей, які приїздять до них у гості, ця кімната є придатною спальнею, якщо сім`я привезе хлопчика та дівчинку. Сім`я дбає про безпеку та комфорт кожного з дітей в сім`ї та використовуватиме спальні кімнати і створюватиме спальні місця з урахуванням потреби кожного у комфорті, особистому просторі та безпеці. Будинок є дуже зручним, гарно оздобленим та утримується охайним, організованим, чистим та безпечним. Меблі також є гарними та знаходяться у доброму стані. Всередині будинку подружжя [PERSON] та на його території є належна площа для проведення дозвілля у відповідності до потреб розвитку дитини/дітей, влаштованих в їхню сім`ю. На території будинку знаходиться подвір`я з ігровим майданчиком та дерев`яним ігровим обладнанням з гойдалками. Подвір`я обгороджене парканом частково - з трьох сторін. На території будинку також знаходиться окремий гараж на три автомобілі. У їхньому будинку наявні належні умови проживання для усиновлених дітей. 13 липня 2020 року Громадський нотаріус Челсі Н.Сейдж засвідчила Лист-зобов`язання подружжя [PERSON] яким вони зобов`язались забезпечувати взяття їхньої усиновленої дитини/дітей на облік в Консульському відділі Посольства України, який знаходиться за адресою: 3350 М.Стріт, Н.В., м. Вашингтон, округ Колумбія 20007, США протягом місяця після в`їзду дитини до країни проживання. Забезпечувати право усиновленої дитини/дітей зберігати громадянство України до досягнення нею 18 років. Подання консульській установі чи дипломатичному представництву України не менш як один раз на рік протягом перших трьох років після усиновлення та в подальшому один раз на три роки до досягнення усиновленою дитиною/дітьми 18 років звіти про умови проживання та стан здоров`я дитини за формою згідно з додатком 5 постанови № 905 Кабінету Міністрів України. Надання можливості представникові консульської установи чи дипломатичного представництва України спілкуватися з їхньою усиновленою дитиною. 21 липня 2020 року Служба Громадянства та Імміграції США схвалила форму І-600А заявників, заяву про завчасний розгляд петиції щодо сироти. Заявники отримали схвалення на усиновлення з України до 2 дітей віком від 5 років до 18 років включно, чоловічої/жіночої статі, здорові або з особливими потребами. При перевірці за відбитками пальців Відділом інформаційної служби кримінального судочинства Федерального Бюро Розслідувань Департаменту юстиції США від 22.07.2020 року інформації щодо кримінального минулого громадян США [PERSON] та [PERSON] , на даних осіб не було виявлено жодних записів про кримінальне минуле, заявники ніколи не притягувались до кримінальної відповідальності та не перебувають на обліку з приводу скоєння злочинів, правопорушень чи насильства над дітьми. Подружжя [PERSON] пройшли тренінг з усиновлення 27 березня 2020 року у відповідності до постанов Департаменту працевлаштування та сімейних послуг штату Огайо . Вони також пройшли 10-годинний тренінг у відповідності до вимог Гаазької конвенції 16 квітня 2020 року, який проводився агенцією «Чілдрен оф Олл Нейшинз». Містер та місіс [PERSON] є досвідченими батьками-усиновителями та мають спеціальні знання та навички, щоб задовольняти потреби своєї усиновленої дитини для навчання, розвитку та соціалізації. На імена кандидатів в усиновителі не існує жодної інформації про наявність рішень суду щодо визнання заявників недієздатними, позбавлення їх батьківських прав, скасування усиновлення або визнання його недійсним, відібрання у них дітей, а також про факти відмови заявників від виховання власних чи раніше усиновлених дітей. Службою Громадянства та Імміграції США Департаменту Національної Безпеки США було надано схвалення на в`їзд до двох дітей, віком від 5 до 18 років, включно, усиновлених подружжям в Україні. Отже, Містер і місіс [PERSON] відповідають наступним вимогам для усиновлення з України. Щодо свого віку, вони принаймні на п`ятнадцять років старші за дитину/дітей, на усиновлення якої/яких схвалені. Вони є парою, яка живе в законному шлюбі. Вони розуміють і приймають правову процедуру усиновлення в Україні. Подружжя [PERSON] продемонстрували здатність і сильне бажання надати позитивне та безпечне сімейне середовище та зможуть задовольнити всі потреби дитини-сироти. Вони розуміють свої зобов`язання щодо звітності після усиновлення і обіцяють дотримуватися всіх правових вимог. Згідно ст. 211 СК України, усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років. 03.12.2020 року громадяни США [PERSON] та [PERSON] прибули за направленням Міністерства соціальної політики України за №10862/0/78-20/2922 від 02.12.2020 для знайомства та встановлення контакту з малолітньою [PERSON] , [INFO] . Знайомство відбулось в присутності в.о.начальника служби у справах дітей Департаменту соціальної, сімейної політики та охорони здоров`я Білгород-Дністровської міської ради Одеської області [PERSON], директора КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку» [PERSON] , лікаря-педіатра [PERSON] , юриста [PERSON] . Контакт з дитиною було встановлено одразу, що підтверджується повідомленням дитячого будинку № 642 від 07.12.2020 р. Подружжя [PERSON] подало до служби у справах дітей Департаменту соціальної, сімейної політики та охорони здоров`я Білгород-Дністровської міської ради Одеської області нотаріально засвідчену заяву, в якій просять надати висновок про доцільність усиновлення ними малолітньої [PERSON] , [INFO] . Малолітня [PERSON] народилася [INFO] в смт Тарутине Тарутинського району Одеської області, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тарутинського районного управління юстиції в Одеській області було складено відповідний актовий запис № 41 від 29.01.2014 року, повторне свідоцтво про народження видане 04.12.2020 року Білгород-Дністровським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Батьками дівчинки зазначені [PERSON] та [PERSON] . Рішенням Тарутинського районного суду Одеської області від 22 жовтня 2014 року (справа №514/1057/14-ц, провадження по справі № 2/514/421/14) батьків дитини: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , було позбавлено батьківських прав. Розпорядженням Тарутинської РДА Одеської області №436/А-2014 від 05.11.2014 року, малолітній [PERSON] , [INFO] , було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Розпорядженням Тарутинської РДА Одеської області №29/А-2019 від 04.02.2019 року, малолітню [PERSON] , [INFO] , було влаштовано до державного закладу на повне державне утримання, а також, розпорядження Тарутинської РДА Одеської області №44/А-2014 від 11 лютого 2014 року «Про тимчасове влаштування до державного закладу на повне державне утримання [PERSON] , [INFO] » визнано таким, що втратило силу. На підставі направлення (путівки) служби у справах дітей Одеської обласної державної адміністрації від 29.10.2020 року за № 52 малолітню [PERSON] , [INFO] , було направлено до КЗ «Білгород-Дністровський дитячий будинок змішаного типу для дітей дошкільного та шкільного віку», в якому вона перебуває з 20.11.2020 року. Відповідно до довідки № 02/01-22/338 від 18.12.2020 року, наданих службою у справах дітей Тарутинської РДА Одеської області, малолітня [PERSON] , [INFO] , з 05.12.2014 року перебуває в цій службі на первинному обліку та місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені (анкета № 166). Малолітня [PERSON] , [INFO] , житлом та майном на правах користування або приватної власності не володіє. Медичний висновок [PERSON] , [INFO] : змішані специфічні розлади психологічного розвитку, F 83.00. Група здоров`я ІІ. Профілактичні щеплення відповідно віку. Має потребу у медико-педагогічній, медико-соціальній корекції. Інвалідність відсутня. Кандидати в усиновлювачі громадяни США [PERSON] та [PERSON] , ознайомлені зі станом здоров`я дитини та наполягають на її усиновленні. Правові наслідки усиновлення громадянам США [PERSON] та [PERSON] , роз`яснені. У малолітньої [PERSON] , [INFO] , є рідні брат та сестра: [PERSON] , [INFO] , який у 2019 році був усиновлений громадянами України та [PERSON] , [INFO] , перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені, в службі у справах дітей Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області (анкета №165). З 26.11.2019 року [PERSON] перебуває на повному державному утриманні у Красносільському дитячому будинку - інтернаті для розумово-відсталих дітей (для дівчат). Є інвалідом з дитинства (медичний висновок на дитину - інваліда віком до 18 років № 46 від 20.07.2020 року, діагноз: важка розумова відсталість, F72. Підгрупа «А». Дійсний до 25.11.2030 року). Отримавши направлення Міністерства соціальної політики України від 02.12.2020 року до служби у справах дітей Лиманської районної державної адміністрації Одеської області, одночасно з направленням до служби у справах дітей Департаменту соціальної, сімейної політики та охорони здоров`я Білгород-Дністровської міської ради Одеської області, кандидати в усиновлювачі громадяни Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] , прибули 03.12.2020 року для знайомства та встановлення контакту з малолітньою [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , відповідно. 03.12.2020 року кандидати в усиновлювачі громадяни Сполучених Штатів Америки [PERSON] та [PERSON] , у приміщенні Красносільського дитячого будинку - інтернату для розумово-відсталих дітей (для дівчат), особисто познайомились з малолітньою [PERSON] , [INFO] , про що було складено відповідний акт. Контакт з дитиною не було встановлено через важкий стан здоров`я дитини. Згідно висновку про стан здоров`я на момент прибуття до зазначеного закладу, дитина [PERSON] мала наступні діагнози: інші ураження нервової системи при хворобах, не класифіковані в інших рубриках, G98; специфічні розлади розвитку мовної артикуляції, F 80.0; група здоров`я - ІІІ; потребує медико-соціальної корекції. Має інвалідність (протокол №73 від 13.07.2015 року). У червні 2020 року, з метою уточнення діагнозу, було проведено медичне обстеження малолітньої [PERSON] , [INFO] , в умовах стаціонару КНП «Одеська Обласна психіатрична лікарня №2» Одеської Обласної ради, з метою уточнення діагнозу. Дитині було встановлено діагноз: «Важка розумова відсталість на резидуально-органічній основі, яка потребує догляду та лікувальних мір», а також супутні діагнози: «Мікроознаки органічного ураження ЦНС. Енурез. Енкопрез. Збіжна альтернуюча косоокість. Відсутність мови». Тобто, дитина потребує спеціального постійного догляду. На підставі результатів медичного обстеження, малолітній [PERSON] , [INFO] , було підтверджено інвалідність (медичний висновок на дитину - інваліда віком до 18 років №46 від 20.07.2020 року, діагноз: важка розумова відсталість, F72. Підгрупа «А». Дійсний до 25.11.2030 року). Малолітні [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , родинні стосунки не підтримують через те, що завжди знаходилися на повному державному утриманні в різних державних закладах. [PERSON] було влаштовано до дитячого державного закладу ще до народження її сестри [PERSON] , про існування одне одного вони не знають, крім того, через захворювання «Важка розумова відсталість, F72», [PERSON] не усвідомлює факт наявності в неї сестри. У 2018 році до служби у справах дітей Тарутинської районної державної адміністрації надійшов лист служби у справах дітей Одеської міської ради щодо можливості надання згоди органу опіки та піклування на роз`єднання малолітнього [PERSON] , [INFO] , від його малолітніх сестер: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , при його усиновленні. Орган опіки та піклування Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області надав згоду на роз`єднання малолітнього [PERSON] , 2015 року народження, від його малолітніх сестер: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , при його усиновленні громадянами України. Мотивацією для надання цієї згоди став стан здоров`я його малолітніх сестер: [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Діти, не знають один про одного, не спілкуються та не підтримують родинних стосунків. Тарутинська районна державна адміністрація Одеської області, як орган опіки та піклування, діючи в інтересах дітей, з метою забезпечення реалізації дитиною права на виховання в сім`ї, зростання в безпечному сімейному оточенні,

Outcome: approved