Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-14 00:00:00

В травні 2016 року [PERSON] звернулась в суд із зазначеною заявою, посилаючись на те, що 15.06.2010р. померла її мати [PERSON], яка за життя 18.10.2005р. склала заповіт, посвідчений секретарем Ставрівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, що все своє майно заповідає їй. Після смерті матері, як зазначила заявниця, відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, розміром 3,96 умовних кадастрових гектарів, із земель КСП ім..ХХІІ зїзду КПРС, що розміщена на території Ставрівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, яку вона прийняла, однак коли вирішила отримати свідоцтво на спадщину, виявила, що в оригіналі право установчого документу Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ОД №0266061 від 20.01.1998р., виданого Красноокнянською районною державною адміністрацією, допущена помилка в написані імені матері - замість правильного «Павліна» помилково вказано «Поліна». За твердженням заявниці, виправити зазначену помилку шляхом звернення до органу, що видав документ, є неможливим, так як зі зміною законодавства видача сертифікатів на право власності на земельну частку (пай) вже не здійснюється, що і спонукало її на звернення до суду із вказаною заявою, для встановлення факту, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0266061 від 20.01.1998р. належить саме її матері [PERSON], а не [PERSON]. Заявниця та представники заінтересованих осіб в судове засідання не зявились, надавши до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. При цьому, заявниця на своїх вимогах наполягала, а представники заінтересованих осіб жодних заперечень проти них не висловили, тобто із ними цілком погодились, а тому справа розглянута без їх присутності, що відповідає положенням ст.169 ЦПК України. /ар.сп. 28, 30-31 / Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи із наступного: в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) Серії ОД №0266061 від 20.01.1998р., виданого Красноокнянською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі рішення від 19.01.1998р. №20 [PERSON], видно явне виправленні імені власниці на «Павліна»; /ар.сп. 10 / згідно свідоцтва про смерть серії 1-ЖД №230888 від 15.06.2010р., виданого Ставрівською сільською Красноокнянського району Одеської області, заповіту №119 від 18.10.2005р., посвідченого секретарем Ставрівської сільської ради, Красноокнянського району Одеської області, [PERSON], яка померла 15.06.2010р., все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, заповіла у власність [PERSON]; /ар.сп. 8-9 / із паспорту серії КК №992019 від 16.07.2002р., виданого Красноокнянським РВ УМВС України в Одеській області, свідоцтва про народження серії І-ЖД №254477 від 23.06.1972р., виданого [PERSON] Окни Одеської обл., довідок №№02-23/247, 02-23/246 від 25.02.2016р., свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД №464707 від 18.06.1988р., виданих Ставрівською сільською радою Красноокнянського району Одеської області, та довідки №19.3-22/187 від 28.02.2016р., виданої Управлінням соціального захисту населення Красноокнянської райдержадміністрації Одеської області, видно, що заявниця дійсно проживала в одному будинку та вела спільне господарство разом зі своєю матірю [PERSON], по день смерті останньої, здійснювала догляд за матірю та проводила поховання матері за свої кошти; /ар.сп. 5-7, 14-17 / із архівної довідки №Р-59 від 11.03.2016р.. виданої Архівним відділом Красноокнянської райдержадміністрацією Одеської області, довідок №97-1517-0.12-1334/2-16 та №97-1517-0.12-1335/2-16 від 10.03.2016р., виданих Відділом Держгеокадастру у Красноокнянському районі Одеської області, довідок від 25.03.2016р., виданих СВК «Ставрівське» Красноокнянського району Одеської області, трудової книжки серії УКР №1035099 від 05.10.1987р. та договору оренди земельної ділянки (паю) від 01.03.2000р., вбачається, що мати заявниці [PERSON] 01.01.1960р. була прийнята в члени колгоспу ім.ХХІІ зїзду КПРС (реорганізованого в КСП, а затим в СВК «Ставрівське»), де працювала по 1989 рік, та була включена до списків на отримання земельної частки (паю) і отримала зазначений Сертифікат, однак її імя, в окремих документах, помилково вказано як «Поліна»; /ар.сп.11-13, 18-19, 20-23/ факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки дає можливість на вчинення правових дій, які тягнуть за собою юридичні наслідки. Виходячи з наведеного, суд вважає, що наданих заявницею та досліджених судом доказів достатньо для задоволення заяви [PERSON], щодо встановлення факту належності її матері [PERSON], нині покійній, зазначеного Сертифікату на право на земельну частку (пай), який помилково виданий на імя [PERSON].

Outcome: approved