Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-30 00:00:00

В серпні 2016 р. [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Вказувала на те, що [INFO] р. помер її батько - [PERSON], після смерті якого відкрилась спадщина. На випадок своєї смерті [PERSON] залишив заповіт, відповідно до якого заповідав належне йому майно заявниці. У встановлений законом строк [PERSON] звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, проте їй було відмовлено, оскільки окрім неї є спадкоємець за законом, який має право на обов'язкову частку у спадщині - дружина померлого та мати заявниці [PERSON]. Остання відмовилась від належної їй обов'язком частки у спадщині, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори. Однак [PERSON] все одно було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки неможливо встановити родинні відносини між [PERSON] та померлим [PERSON] через помилки, які містяться в свідоцтві про шлюб батьків в частині дати народження батька та прізвища матері після реєстрації шлюбу. Оскільки зазначена обставина заважає заявниці реалізувати свої спадкові права, вона просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що [PERSON], який помер [INFO] р., та [PERSON], є чоловіком та дружиною. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала. Представники заінтересованих осіб Друга Миколаївська державна нотаріальна контора та Миколаївський міський відділ ДРАЦС ГТУЮ в Миколаївській області в судове засідання не з'явились, від них надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності. Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши надані докази, суд встановив наступне. Згідно свідоцтва про одруження від 08.08.1956 р. [PERSON] та [PERSON] (після укладення шлюбу - «[PERSON]») уклали шлюб 08.08.1956 р. В актовому записі про шлюб № 54 від 08.08.1956 р., складеного виконкомом Лисогорської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, що відповідає повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб зазначено прізвище нареченої до реєстрації шлюбу «[PERSON]», після реєстрації шлюбу - «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON] та [PERSON]. Крім того, надані суду документи, а саме - будинкова книга та трудова книжка матері містять записи, виконані після реєстрації шлюбу, проте її прізвище зазначено - [PERSON]. Прізвище [PERSON] зазначено також у паспорті матері заявника. [INFO] р. [PERSON] помер. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді належного йому майна. На випадок своєї смерті [PERSON] залишив заповіт, відповідно до якого заповідав належне йому майно [PERSON] Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. У встановленому законом порядку [PERSON] звернулась до Другої миколаївської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак відповідно до ст. 1241 ЦК України на час відкриття спадщини був спадкоємець, який мав право на обов'язкову частку у спадщині - дружина померлого [PERSON] [PERSON] подала до нотаріальної контори заяву про відмову від належної їй обов'язкової частки у спадщині. Однак 22.07.2016 р. державним нотаріусом було винесено Постанову про відмову у чиненні нотаріальної дії, оскільки неможливо підтвердити факт родинних (шлюбних) відносин спадкодавця із спадкоємцем, передбаченим ст. 1241 ЦК України - [PERSON], оскільки у свідоцтві про одруження зазначено, що її прізвище після укладення шлюбу «[PERSON]», а паспорті громадянина України її прізвище визначено як «[PERSON]». За таких обставин на теперішній час встановити факт родинних (подружніх) відносин між померлим та його дружиною [PERSON], матір'ю заявниці, в позасудовому порядку неможливо. Відповідно до ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права та інтересу. Згідно п. 1 с. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги документи, які містять доведені дані, на підтвердження зазначеного факту, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дає можливість реалізувати свої спадкові права.

Outcome: approved