Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-13 00:00:00

В листопаді 2015 року заявник звернувся до суду з даною заявою, в якій просив встановити юридичний факт, що національність [PERSON], який народився 18 серпня 1980 року у м. Дніпропетровську - білорус, та зобовязати Красногвардійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження [PERSON], додатково вказавши національність [PERSON] - білорус та внести ці зміни до державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження. В обґрунтування своєї заяви вказав на те, що він народився 18 серпня 1980 року у м. Дніпропетровську, про що 16 вересня 1980 року Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дніпропетровського міського управління юстиції зроблено актовий запис за № 1699. Його батько, [PERSON], за національністю українець, мати [PERSON] - білоруска. В його сімї дотримувалися як українських, так і білоруських традицій. Він також виховувався відповідно до білоруських традицій, які йому ближче, підтримує стосунки зі своїми родичами та знайомими - білорусами, які проживають на території Білорусії, святкує білоруські свята та вважає себе білорусом. У виданому йому 04 вересня 2014 року свідоцтві про народження серії І-КИ № 497180 національність ні його батьків, ні його самого не вказані. На цей час в жодному документі, в тому числі і паспорті громадянина України, які йому видавались, не вказано його національності, даних про існування таких відомостей будь де в нього також немає. Відсутність будь-якого документу, що підтверджує його національність, як білоруса, обмежує його права, як представника національних меншин, заявник не має можливості скористатися додатковими правами та привілеями, що надаються згідно з білоруським законодавством білорусам, що проживають в інших країнах. Також, в Україні він не вважається представником національних меншин і не може скористатися наданими їм правами. На численні звернення заявника, щодо офіційного встановлення його національності - «білорус» і внесення цих відомостей до його документів, йому відмовлено районними та обласним управліннями юстиції у Дніпропетровську і Мінюстом. В позасудовому порядку визнати неповноту запису в акті громадянського стану неможливо. Метою встановлення та офіційного визнання національності заявника «Білорус» є отримання ним всіх прав, як представника національних меншин в України та реальна можливість скористатися ними. В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву та просив задовольнити її в повному обсязі. При цьому, посилався на обставини, які викладені в його заяві. Представник заінтересованої особи [PERSON] в судове засідання не зявилася, про час та місце слухання справи була повідомлена належним чином, раніше надала суду заяву, в якій просила розглянути справу без її участі та вказала, що повністю покладається на рішення суду. Вислухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що дана заява підлягає частковому задоволенню по наступним підставам. У судовому засіданні встановлено, що 18 серпня 1980 року у м. Дніпропетровську народився [PERSON], про що Бабушкінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції 16.09.1980 року було зроблено актовий запис за № 1699, копія якого знаходиться в матеріалах даної справи. Згідно вказаного актового запису про народження заявника, його батьком є [PERSON], [INFO], який за національністю є українцем, а матірю є [PERSON], [INFO], яка за національністю є білоруска. Вищевказаний факт підтверджується й копією свідоцтва про народження [PERSON] - Серії ІІІ-КИ № 477625 від 16.09.1980 року. Заявник в судовому засіданні пояснив, що в його сімї дотримувалися як українських, так і білоруських традицій, але він виховувався відповідно до білоруських традицій, які йому ближче, підтримує стосунки зі своїми родичами по лінії матері, які йому ближчі, та знайомими - білорусами, які проживають на території Білорусії, святкує білоруські свята та вважає себе білорусом. Відповідно до ст. 11 Закону України «Про національні меншини» від 25.06.1992 року № 2494-XII, громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Таким чином, оскільки матірю [PERSON] є [PERSON], яка за національністю є білорускою, то відповідно заявник, згідно ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні», має право обирати національність одного з батьків. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що виниклі правовідносини не є спірними, той факт, що заявник є білорусом не оспорюється, а заявлена ним заява покликана на підтвердження наявності факту його національності. Встановленням даного факту права та інтереси третіх осіб порушені не будуть, а тому, суд вважає можливим задовольнити дану заяву в частині встановлення юридичного факту. За таких обставин, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, з урахуванням вищевказаних обставин, суд вважає можливим встановити юридичний факт, що національність [PERSON], який народився 18 серпня 1980 року у м. дніпропетровську - білорус. Що стосується даної заяви в частині зобовязання Красногвардійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження [PERSON], додатково вказавши національність [PERSON] - білорус та внести ці зміни до державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, то в цій частині вона задоволенню не підлягає, оскільки ані чинним законодавством, ані діючим на момент реєстрації народження заявника (16.09.1980 року) ніякими бланками актових записів про народження та виданих на їх підставі свідоцтв не передбачена графа «національність дитини». Тому, в цій частині заява [PERSON] є необґрунтованою, безпідставною, у звязку з чим, суд вважає необхідним відмовити в задоволенні заяви [PERSON] в частині зобовязання Красногвардійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження [PERSON], додатково вказавши національність [PERSON] - білорус та внести ці зміни до державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження. На підставі викладеного,

Outcome: partial