Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-21 00:00:00

В листопаді 2019 року [PERSON] , діючий в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої [PERSON] , а також, [PERSON] звернулися до суду з позовом, який уточнили 16.06.2020 року, до Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, в якому просили визнати за ними, [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] право власності за кожним по 1/3 частині житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який розташований за адресою: [ADDRESS] , загальною площею 160,0 кв.м., житловою площею 95,1 кв.м., визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] на земельну ділянку площею 1,00 га, яка розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала [PERSON] згідно державного акту серії РІ №468156 від10.07.2002 року, визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] на земельну ділянку площею 3,01 га, яка розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала [PERSON] згідно державного акту серії РІ №481751 від 15.02.2001 року, визнати за [PERSON] право власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] на земельну ділянку площею 3,01 га, яка розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала [PERSON] згідно державного акту серії РІ №481800 від 15.02.2001 року. Позовні вимоги обґрунтовують тим, що [INFO] помер [PERSON] . Заповіту відносно своєї частки у житловому будинку по [ADDRESS] та земельної ділянки площею 3,01 га., розташованої на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (Державний акт на право приватної власності серії РІ №481800, без кадастрового номеру) він не залишив. Спадкове майно після його смерті прийняли шляхом постійного проживання його дружина [PERSON] та донька [PERSON] [INFO] померла [PERSON] . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із: частки у житловому будинку по [ADDRESS] та земельної ділянки площею 3,01 га. на території Кам`янської сільської ради (Державний акт на право власності на землю серії РІ №481751, без кадастрового номеру), яке прийняла донька [PERSON] шляхом постійного проживання зі спадкодавцем. Спадкодавцем [PERSON] було складено заповіт від 13.02.2006 року на ім`я [PERSON] [INFO] померла [PERSON] . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із: житлового будинку по [ADDRESS] , земельної ділянки площею 1,00 га., розташованої на території Кам`янської сільської ради (Державний акт на право власності на землю серії РІ №468156 від 10.07.2002 року, без кадастрового номеру), земельної ділянки, яка належала [PERSON] , площею 3,01 га. на території Кам`янської сільської ради (Державний акт на право власності на землю серії РІ №481751 від 15.02.2001 року, без кадастрового номеру), земельної ділянки, яка належала [PERSON] , площею 3,01 га. на території Кам`янської сільської ради (Державний акт на право приватної власності серії РІ №481800 року, без кадастрового номеру). Спадкове майно після померлої [PERSON] прийняли чоловік [PERSON] , син [PERSON] та донька [PERSON] шляхом постійного проживання зі спадкодавцем. Приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу ГТУЮ в Одеській області їм було відмовлено, оскільки відсутні правовстановлюючі документи, що могли б підтвердити право власності та належності спадкового майна спадкодавцеві. В судове засідання позивачі не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Представник позивачів надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність та відсутність позивачів, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила позов задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав суду заяву, якою просив справу розглянути за його відсутності, проти позову не заперечує. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовну заяву необхідно задовольнити, виходячи з наступного. Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно до ч.1 ст.5 ЦПК України - здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч.3 ст.12 ЦПК України - кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів),що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Частиною 4 ст.206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 1 статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Як вбачається із частини 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України - малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Відповідно до ст.1278 ЦК України кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі. Згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть (повторного) серії [NUMBER] , виданого Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 16.02.2018 року, [PERSON] помер [INFO] (а.с.21). Після смерті [PERSON] згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якої входить 1/3 частина житлового будинку по [ADDRESS] , що підтверджується довідкою Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області №452 від 21.02.2018 року (а.с.22), та земельна ділянка площею 3,01 га., розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ №481800, без кадастрового номеру (а.с.23). Як вбачається із Витягу виконавчого комітету Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області від 23.04.2018 року №784 згідно погосподарської книги №11, обліковий рахунок № [NUMBER] , домоволодіння [ADDRESS] значиться на підставі праві власності за [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] (а.с.13). Згідно довідки Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області №452 від 21.02.2018 року (а.с.22) на день смерті разом із спадкоємцем були зареєстровані дружина [PERSON] , донька [PERSON] , зять [PERSON] , онук [PERSON] . Станом на 14.04.1991 року двір відносився до типу колгоспного та на цю дату у будинку були зареєстровані та проживали: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] Присадибна ділянка біля будинку 0,15 га. не приватизована, знаходиться у користуванні. Заповідального розпорядження померлий за відомостями виконавчого комітету Кам`янської сільської ради не залишив. Осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині після смерті [PERSON] відповідно до ст.1241 ЦК України, немає. Інших спадкоємців немає. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст.1261 ЦК України після смерті [PERSON] є його дружина [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , виданим 05.11.1967 року (а.с.119), та донька [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Кам`янською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області (а.с.35). Після реєстрації шлюбу 13.11.1994 року [PERSON] отримала прізвище « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , виданим Василівською сільською Радою Болградського району Одеської області (а.с.32). Відповідно до свідоцтва про смерть (повторного) серії [NUMBER] , виданого Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 16.02.2018 року, [PERSON] померла [INFO] (а.с.24). Після смерті [PERSON] згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якої входить 1/3 частина житлового будинку по [ADDRESS] , що підтверджується довідкою Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області №451 від 21.02.2018 року (а.с.25), та згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ №481751, без кадастрового номеру - земельна ділянки площею 3,01 га., розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (а.с.28). Згідно довідки Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області №451 від 21.02.2018 року (а.с.25) на день смерті разом із спадкоємцем були зареєстровані донька [PERSON] , зять [PERSON] , онук [PERSON] , онука [PERSON] . Станом на 14.04.1991 року двір відносився до типу колгоспного та на цю дату у будинку були зареєстровані та проживали: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] Присадибна ділянка біля будинку 0,15 га. не приватизована, знаходиться у користуванні. Заповідальне розпорядження померла за відомостями виконавчого комітету Кам`янської сільської ради залишила на все майно на ім`я [PERSON] , зареєстроване в Кам`янській сільській раді за №51 від 13.02.2006 року. Осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині після смерті [PERSON] відповідно до ст.1241 ЦК України, немає. Інших спадкоємців немає. Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст.1261 ЦК України після смерті [PERSON] є її донька [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Кам`янською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області (а.с.35). Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу ГТУЮ в Одеській області Апреленко Р.І. від 27.12.2019 року №642/01-16 повідомлено про неможливість надання копії спадкових справ після смерті [PERSON] , померлого [INFO] та [PERSON] , померлої [INFO] , оскільки спадкові справи після смерті [PERSON] та [PERSON] нею не заводились. Відповідно матеріалів спадкової справи №19, заведеної після померлого [INFO] [PERSON] померлий заповідальне розпорядження не залишив (а.с.113-136). Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 20.01.2006 року, зареєстрованого за №2-24, спадкоємицею на Ѕ частку майна померлого [PERSON] є його донька [PERSON] . Спадкове майно, на яке видане свідоцтво складається з земельної ділянки площею 3,01 гектара, розташованої на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Р1 №481800, виданого Кам`янською сільською радою 15.02.2001 року і зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ОД №10-05-1459 (а.с.129). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області 15.10.2014 року, [PERSON] померла [INFO] (а.с.29). Після смерті [PERSON] згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить житловий будинок по [ADDRESS] (1/3 частка якого належала померлій [PERSON] , 1/3 частка - [PERSON] , померлому [INFO] , спадкоємцями якого були донька [PERSON] та дружина [PERSON] , які у відповідності з п.3 ст.1268 ЦК України, вказане спадкове майно прийняли шляхом постійного проживання разом із [PERSON] на час відкриття спадщини, але за життя не оформили своїх спадкових справ; 1/3 частка якого належала [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкоємицею якої була донька [PERSON] , яка у відповідності з п.3 ст.1268 ЦК України, вказане спадкове майно прийняла шляхом постійного проживання разом із [PERSON] на час відкриття спадщини, але за життя не оформила своїх спадкових справ), земельна ділянки площею 1,00 га., розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ №48156 від 10.07.2002 року, без кадастрового номеру (а.с.31), земельна ділянки площею 3,01 га., розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ №481751 від 15.02.2001 року, без кадастрового номеру (а.с.28), земельна ділянки площею 3,01 га., розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (Свідоцтво про право на спадщину, видане Ізмаїльською державною нотаріальною конторою Одеської області 12.01.2006 року, за реєстровим №2-24), яку в рівних частках по Ѕ частці кожна успадкували після смерті [PERSON] - [PERSON] та [PERSON] , яка померла [INFO] , спадкоємицею якої була її донька [PERSON] , яка у відповідності з п.3 ст.1268 ЦК України, вказане спадкове майно прийняла шляхом постійного проживання разом із [PERSON] на час відкриття спадщини, але за життя не оформили своїх спадкових справ на Ѕ частку вказаної земельної ділянки), що підтверджується довідкою Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області №450 від 21.02.2018 року (а.с.36). Судом встановлено, що на день смерті разом із спадкодавцем [PERSON] були зареєстровані чоловік [PERSON] , син [PERSON] , донька [PERSON] , що підтверджується довідкою Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області №450 від 21.02.2018 року (а.с.30) та відомостями про місце проживання [PERSON] згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Ізмаїльським РВ УМВС України в Одеській області 20 січня 1998 року (а.с.7 зворот), відомостями про місце проживання [PERSON] згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Ізмаїльським РВ ГУДМС України в Одеській області 18.12.2012 року (а.с.9 зворот). Станом на 14.04.1991 року двір відносився до типу колгоспного та на цю дату у будинку були зареєстровані та проживали: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] Присадибна ділянка біля будинку 0,15 га. не приватизована, знаходиться у користуванні. Заповідального розпорядження померла за відомостями виконавчого комітету Кам`янської сільської ради не залишила, що підтверджується довідкою Кам`янської сільської ради Ізмаїлььского району Одеської області від 21.02.2018 року (а.с.25). Осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадщині після смерті [PERSON] відповідно до ст.1241 ЦК України, немає. Інших спадкоємців немає. Отже, спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст.1261 ЦК України після смерті [PERSON] є чоловік [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , виданим Василівською сільською Радою Болградського району Одеської області 13.11.1994 року, син [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Кам`янською сільською Радою Ізмаїльського району Одеської області 07.05.1996 року (а.с.33), донька [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим Відділом реєстрації актів цивільного стану по Ізмаїльському районі Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області 07.12.2005 року (а.с.34). [PERSON] , діючий від свого імені та від імені своєї малолітньої доньки [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] 26.11.2018 року звернулися із заявами до приватного нотаріуса Ізмаїльського районного нотаріального округу ГТУЮ в Одеській області Апреленко Р.І. про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [PERSON] (а.с.1-3 спадкової справи 111/2018). Відповідно до п.п. 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів. Спадкоємець повинен надати нотаріусу правовстановлюючий документ, що підтверджує право власності спадкодавця на нерухоме майно. Згідно п. 3.1 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Листом-роз`ясненням від 21.02.2019 року №74/02-14 приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу ГТУЮ в Одеській області Апреленко Р.І. відмовлено [PERSON] , діючому від свого імені та як законний представник від імені малолітньої доньки [PERSON] видати свідоцтво про право на спадщину на тій підставі, що у спадковій справі №111/2018 до майна померлої [INFO] [PERSON] відсутні правовстановлюючі документи, що могли б підтвердити право власності та належності вищевказаного майна спадкодавцеві (а.с.36). Як було встановлено в судовому засіданні, позивачі [PERSON] , чоловік спадкодавця, [PERSON] , син спадкодавця та неповнолітня донька [PERSON] , прийняли спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки проживала разом із спадкодавцем [PERSON] на момент її смерті. Також, судом встановлено, що [PERSON] на час відкриття спадщини виповнилось дев`ять років, тобто відповідно вимог ч.4 ст.1268 ЦК України вона вважається такою, що прийняла спадщину. Згідно із п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження. Враховуючи викладене, на думку суду правомірними є вимоги позивачів щодо визнання за ними право власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] за кожним по 1/3 частині житлового будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] , та визнання за [PERSON] право власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] на земельну ділянку площею 1,00 га, яка розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала [PERSON] згідно державного акту серії РІ №468156 від10.07.2002 року, визнання за [PERSON] право власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] на земельну ділянку площею 3,01 га, яка розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала [PERSON] згідно державного акту серії РІ №481751 від 15.02.2001 року, визнання за [PERSON] право власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] на земельну ділянку площею 3,01 га, яка розташована на території Кам`янської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала [PERSON] згідно державного акту серії РІ №481800 від 15.02.2001 року. У відповідності зі ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до вимог ст.ст.12, 13, 78, 81 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, у тому числі, з огляду на те, що відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст.81 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Outcome: approved