Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-09 00:00:00

В обгрунтування поданої заяви [PERSON] посилається на те, що на протязі 1968-1974 років він, будучи неповнолітнім, працював на різних роботах у колгоспі «Радянська Україна» с.Заслучне Красилівського району Хмельницької області. Однак, згідно вказаних архівних довідок, які оформлені по книгах по заробітній платі по колгоспу «Радянська Україна» за 1968-1974 роки його було зазначено по батькові неправильно, а саме: в книгах по зарплаті за 1968 рік вказано його по батькові як Ліонтович, за 1969-1971 роки зазначено по батькові як Ліонів, а за 1972-1974 р.р. вказано вже як Ліонович, хоча фактично по батькові [PERSON]. При оформленні пенсії йому не було зараховано до стажу вказані роки роботи в колгоспі «Радянська Україна» внаслідок того, що в книгах по заробітній платі за 1968-1974 роки його ім»я, по батькові помилково записано як Ліонтевич, Ліонів, Ліонович, замість [PERSON]. Для того, щоб його роботу за 1968-1974 роки було зараховано в трудовий стаж, він звернутись до суду з даною заявою, оскільки відновити свою роботу за цей період по колгоспу «Радянська Україна» не має можливості у зв»язку з тим, що господарство неодноразово реорганізовувалось, а згодом ліквідовано. З вище наведеного просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: записів в книгах по заробітній платі за 1968-1974 роки по колгоспу «Радянська Україна» с.Заслучне Красилівського району Хмельницької області, які вчинені в книзі по зарплаті за 1968 рік, під іменем [PERSON], в книгах по зарплаті за 1968-1971 роки під іменем [PERSON] Ліонів та в книгах по зарплаті за 1972-1974 роки [PERSON], такими, що належить йому, [PERSON]. В судове засідання заявник продав уточнену заяву, в якій просить встановити факт належності йому трудової участі у колгоспі «Радянська Україна» за період з 1968 року по 1974 рік. Зацікавлена особа-Управління Пенсійного фонду України в Красилівському районі подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги визнає. Заслухавши пояснення свідків, дослідивши матеріали справи суд находить заявлені вимоги підлягаючими задоволенню. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON] суду пояснили, що знають заявника, який працював разом із ними в колгоспі «Радянська Україна» на сезонних роботах в цегельному заводі з 1968 по 1974 роки, будучи в той час неповнолітнім, що стверджується архівною довідкою по колгоспу «Радянська Україна», довідкою про трудову участь свідка [PERSON], свідка [PERSON]Й.в колгоспі «Радянська Україна», записами в трудовій книзі заявника,його паспортом. Відповідно до довідки Заслучненської сільської ради від 30.04.2015 року № 346 в по господарських книгах ім»я по-батькові заявника зазначено як « Леонович», « Ліонович», « Ліотійович», що свідчить про допущену помилку в книгах обліку по заробітній платі колгоспу «Радянська Україна». Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення пенсії, встановити даний факт іншим шляхом неможливо, оскільки колгосп « Радянська Україна» ліквідовано. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникненя, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. На підставі викладеного, суд визнає доведеним факт трудової участі заявника [PERSON] в колгоспі « радянська Україна» з 1968 року по 1974 рік.

Outcome: approved