Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-16 00:00:00

В обґрунтування заявлених вимог [PERSON] посилається на те, що [INFO] померла її сестра [PERSON] , яка на день смерті проживала разом з нею за адресою: [ADDRESS] . За життя, 19 листопада 2002 року, [PERSON] склала заповіт, яким заповіла їй своє майно, а саме: належний їй грошовий вклад. Заповіт був посвідчений секретарем Купичівської сільської ради, Турійського району, Волинської області, зареєстрований в реєстрі за №121. Після смерті сестри відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 1, 7140 га, для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Купичівської сільської ради Турійського району Волинської області, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №484099. Згідно ст. 1268 ЦК України вона вчасно прийняла спадщину шляхом володіння спадковим майном, оскільки проживала разом із спадкодавцем на день смерті і є єдиним спадкоємцем після смерті сестри, яка не була одружена та не мала дітей. Спадкова справа після смерті [PERSON] не заводилась. Коли звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, їй було відмовлено, оскільки сестра на день смерті проживала разом з нею за адресою: [ADDRESS] без реєстрації. Зареєстрована вона була в с.Купичів Турійського району Волинської області. Окрім того, через відсутність свідоцтва про народження сестри, не можливо підтвердити факт родинних відносин. Тому, рекомендовано звернутись до суду. Заявниця [PERSON] , згідно поданої заяви, просить розгляд заяви провести без її участі, заявлені вимоги підтримує. Представник заінтересованої особи Дубенської міської ради в судове засідання не з`явився, згідно поданої до суду заяви, просить розгляд справи провести без їх участі, не заперечують проти задоволення заявлених вимог. Суд, з`ясувавши обставини справи, вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Купичівської сільської ради Турійського району Волинської області 09.02.2015, про що зроблений актовий запис за № 2 (а.с. 5). 19 листопада 2002 року [PERSON] склала заповіт, яким заповіла [PERSON] своє майно, а саме: належний їй грошовий вклад. Заповіт був посвідчений секретарем Купичівської сільської ради, Турійського району, Волинської області, зареєстрований в реєстрі за №121 (а.с. 6). У свідоцтві про народження заявниці серії [NUMBER] від 17.04.1952 зазначено, що [PERSON] народилась [INFO] в с. Вирики Володавського району Люблінської області. Після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище « [PERSON] » (а.с. 8, 9). Як свідчить повідомлення Державного архіву Волинської області №548/01-21 від 20.07.2021, метричні книги по місцевості Вирики Республіки Польща у Державний архів Волинської області не надходили, тому провести пошук актового запису про народження [PERSON] немає змоги (а.с. 10). Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №484099 [PERSON] належить земельна ділянка площею 1, 7140 га, для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Купичівської сільської ради Турійського району Волинської області (а.с. 11). Як зазначено у довідці ТОВ «Житловик-Дубно» №1115 від 14.07.2021, [PERSON] дійсно проживала разом зі своєю сестрою [PERSON] з 2013 року до дня її смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] . Про це також свідчить акт про проживання без реєстрації №59 від 14.07.2021 (а.с. 12, 13). Згідно повідомлення приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Коника Б.М. № 272/01-16 від 14 вересня 2021, заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки [PERSON] на день смерті проживала разом з нею за адресою: [ADDRESS] без реєстрації. Окрім того, через відсутність свідоцтва про народження сестри, не можливо підтвердити факт родинних відносин. Тому, рекомендовано звернутись до суду (а.с. 14). Згідно ч.1\~ст.1221 ЦК України\~місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Відповідно до п.п. 3, 5\~ст.\~1268 ЦК України\~спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем під час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого\~статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. У відповідності до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 вищевказаної норми, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2\~ст.\~256 ЦПК України\~визначено, що в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено інший порядок їх встановлення. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Задовольняючи заяву\~про встановлення\~ факту родинних відносин та факту постійного проживання зі спадкодавцем, суд бере\~до уваги те, що метою встановлення даних фактів є необхідність реалізації спадкових прав, отже такі факти породжують юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення даних фактів, встановлення фактів не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Outcome: approved