Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-05 00:00:00

В поданій до суду заяві заявник вказує, що рішенням Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області № 17 від 29 травня 2001 року йому було передано у приватну власність земельну ділянку площею 7,19 га, що розташована на території Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області, про що було видано державний акт на право приватної власності на землю (серія ІІ-ЗП № 052994), зареєстрований у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 0352 від 12 листопада 2001 року. При підготовці документів для укладення та державної реєстрації договору оренди ним була виявлена помилка у вищевказаному державному акті на право приватної власності на землю, в якому його прізвище вказано з помилкою, а саме: невірне [PERSON] замість правильного [PERSON], як вказано у його паспорті. На звернення заявника до відділу у Василівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області йому було повідомлено, що оскільки виправлення орфографічних помилок у бланку та державних актах не допускається, а отримати новий державний акт на сьогодні неможливо, адже такі документи не виготовляються та ніким не видаються , тому для встановлення факту тотожності прізвища відображеного у державному акті «Тимощук» на «Тимошук», йому було рекомендовано звернутися до суду. Враховуючи, що заявник позбавлений можливості продовжити державну реєстрацію договору оренди, що унеможливлює користування наданою йому у приватну власність земельною ділянкою, [PERSON] просив суд встановити факт належності йому державного акту на право приватної власності на землю (серія ІІ-ЗП № 052994 від 12 листопада 2001 року) виданого на ім'я [PERSON]. В судове засідання заявник не зявився, але надав суду заяву з проханням розглядати справу за його відсутності. В судове засідання представник заінтересованої особи Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області не зявився, але надав суду заяву з проханням розглядати справу за їх відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані, підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В судовому засіданні встановлено, що рішенням Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області № 17 від 29 травня 2001 року заявнику було передано у приватну власність земельну ділянку площею 7,19 га, що розташована на території Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області, про що було видано державний акт на право приватної власності на землю (серія ІІ-ЗП № 052994), зареєстрований у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 0352 від 12 листопада 2001 року. При підготовці документів для укладення та державної реєстрації договору оренди заявником була виявлена помилка у вищевказаному державному акті на право приватної власності на землю, в якому його прізвище вказано з помилкою, а саме: [PERSON] замість правильного [PERSON] (а.с. 16-17,6). Відповідно до експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/397-m-2 зазначено, що попри розбіжності у документах, наданих для експертизи, прізвища Тимошук та [PERSON] , є ідентичними (а.с. 9). Довідкою Малобілозерської сілської ради Василівського району Запорізької області від 17 листопада 2017 року підтверджується, що вищевказана земельна ділянка дійсно обліковується за [PERSON] (а.с. 7). На звернення заявника до відділу у Василівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області йому було повідомлено, що оскільки виправлення орфографічних помилок у бланку та державних актах не допускається, а отримати новий державний акт на сьогодні неможливо, адже такі документи не виготовляються та ніким не видаються, тому для встановлення факту тотожності прізвища відображеного у державному акті «Тимощук» на «Тимошук», було рекомендовано звернутися до суду (а.с. 8). Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21.12.2016, вказана земельна ділянка належить позивачу на праві власності згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ЗП № 052994 від 12 листопада 2001 року (а.с. 10-15). З огляду на викладене суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню та вважає необхідними встановити факт належності Державного акту на право приватної власності серія ІІ-ЗП № 052994, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 0352 від 12 листопада 2001 року, на земельну ділянку 7,19 га, яка розташована на території Малобілозерської сільської ради Василівського району Запорізької області, [PERSON], [INFO].

Outcome: approved