Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-15 00:00:00

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що між сторонами був укладений договір про надання послуг мобільного зв'язку. Відповідачу було надано послуги мобільного зв'язку, встановлений термін оплати за їх користування. Однак відповідач не виконує покладені на нього зобов'язання. Тому позивач звернувся до суду, просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідача наявну заборгованість, та судові витрати. Представник позивача не з'явився в судове засідання. Згідно до поданої заяви позов підтримує та просить справу розглядати без його участі. В разі неявки відповідача не заперечує щодо можливості проведення заочного розгляду справи. Згідно до положень ЦПК України про порядок повідомлення особи про час та місце судового засідання відповідач є належним чином повідомленим про час та місце судового розгляду даної цивільної справи. Крім того, на веб-сайті суду розміщується список справ, що призначені судом до розгляду, і така інформація є відкритою, загальнодоступною та зрозумілою; і при бажанні відповідач мав можливість отримати інформацію про дату і час розгляду справи. Від сторони не надходили заяви про відкладення розгляду справи чи про слухання справи без його участі. Судом приймається до уваги, що за положеннями частини 3 статті 27 ЦПК України особи, які беруть участь у справі, зобов'язані добросовісно здійснювати свої процесуальні права і виконувати процесуальні обов'язки. Тому суд вважає за можливе застосувати положення ЦПК України щодо можливості проведення заочного розгляду справи. Дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення. Як встановлено в судовому засіданні, 23.05.2011 р. між ПрАТ «МТС УКРАЇНА» (далі - позивач, оператор, кредитор) та [PERSON] (далі - відповідач, абонент, боржник) був укладений договір № 5428932/[NUMBER] про надання послуг мобільного зв'язку, відповідно до якого оператор надає абоненту послуги мобільного зв'язку в межах України. До вказаного договору про надання послуг мобільного зв'язку було укладено додаткову угоду з спеціальними умовами обслуговування № 4953397, відповідно до якої починаючи з дати підписання додаткової угоди сторонами та протягом 730 календарних днів з моменту її підписання абонент не має права відмовитися від основного договору та/або від додаткової угоди, зокрема - від послуг голосової телефонії за основним договором, а надання послуг, передбачених основним договором, відбувається з урахуванням умов, встановлених додатковою угодою. Відповідно до вищевказаних договорів боржник користувався послугами зв'язку, а загальні умови укладення цих договорів та надання послуг мобільного зв'язку в повному обсязі визначаються умовами (правилами) користування мережами мобільного зв'язку оператора. Для проведення розрахунків абоненту був наданий особовий рахунок № [NUMBER]. Згідно розділу 3 вищевказаного договору кожному абоненту надається один особовий рахунок, на підставі чого здійснюються розрахунки за надані послуги за всіма наявними в абонента номерами. Нарахування за надані послуги здійснюється згідно з тарифами операторами. Розрахунковий період становить календарний місяць. Вартість послуги, наданої абоненту за розрахунковий період, визначається відповідно до показників технічних засобів виміру тривалості та обсягу наданої послуги, що належить оператору. Згідно з п.4.5 договору про надання послуг мобільного зв'язку встановлено, що сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов вищевказаних договорів згідно з законодавством України. Так, внаслідок неналежного виконання зобов'язань відповідачем згідно вищевказаних договорів виникла заборгованість перед позивачем. Додатковою угодою, за якою виникла заборгованість зі сплати штрафних санкцій, встановлено: в разі, якщо абонент відмовився від додаткової угоди, зокрема - від послуг мобільного зв'язку, до закінчення строку, встановленого додатковою угодою (730 календарних днів), або коли, дія додаткової угоди достроково припинилася на підставах, зазначених в договорі, в т.ч. в зв'язку з несплатою абонентом наданих йому послуг, абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь оператора договірної санкції в розмірі 1,92 грн. за кожен день, що залишився до закінчення строку встановленого додатковою угодою, починаючи з дня відмови або припинення дії. На підставі ст. 259 Цивільного кодексу України строк позовної давності до вимоги про стягнення договірної санкції встановлюється тривалістю в три роки. Початок перебігу позовної давності визначається згідно з цивільним законодавством України. Так, згідно п.4.3 договору про надання послуг мобільного зв'язку № 5428932/[NUMBER] від 23.05.2011 р. за несвоєчасну оплату рахунків абонент сплачує оператору пеню, яка обчислюється від вартості неоплачених послуг в розмірі 1% від суми заборгованості за кожний день прострочення. Згідно розрахунку пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань, втрат на інфляційних процесах та 3% річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань (далі - розрахунок) позивач вважає за необхідне стягнути з відповідача пеню за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань передбачених договором про надання послуг мобільного зв'язку в розмірі 233,25 грн. Згідно згаданого вище розрахунку 3% річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань становлять грошову суму в розмірі 585,23 грн.; та втрати від інфляційних процесів - 4301.97 грн. В зв'язку з цим 13.08.2014 р. на адресу [PERSON] була надіслана претензія з проханням сплатити вищевказану заборгованість у строк до 15.10.2014 р. В судове засідання від представника позивача надійшла заява про уточнення позовних вимог, згідно якої просить суд стягнути з відповідача заборгованість на загальну суму 12 655, 36 грн., з яких: - заборгованість із сплати послуг зв'язку в розмірі 4 068,15 грн. (заборгованість із сплати послуг зв'язку від 01.07.2012 р.); 2 383,02 грн. (заборгованість із сплати послуг зв'язку від 01.07.2012 р.); а також заборгованість зі сплати внеску до пенсійного фонду - 148,94 грн., штрафні санкції за несвоєчасне та неналежне виконання зобов'язань за договором в розмірі 691,20 грн.; - втрати від інфляційних процесів в розмірі 4301,97 грн.; - стягнути з відповідача на користь позивача 3% річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань за договорами про надання послуг мобільного зв'язку в розмірі 585,23 грн.; - пеня за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань за договорами послуг мобільного зв'язку в розмірі 233,25 грн., - сплачений судовий збір у розмірі 243,60 грн. Розрахунок 3%річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань. У відповідності до ч.2 ст 625 ЦКУ: «сторона, яка прострочила грошове зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язана сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми». Спочатку розрахуємо одноденну ставку 3% річних: 3/365=0,008 Сума боргу за відповідний місяць * одноденна ставка/100= одноденну суму 3% річних за відповідний місяць. Одноденну суму 3% річних за відповідний місяць * кількість днів прострочення платежів за відповідний місяць = сума 3 % річних за відповідний місяць. № з/пМісяць, рікКількість днів простроченняСума боргу, грн Розрахунки, грн 1Вересень, 2012307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 2Жовтень, 2012317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 3Листопада, 2012307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 4Грудень, 2012317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 5Січень, 2013317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 6Лютий, 2013287 291,31грн7 291,31*0,008/100*28=16,34 7Березень, 2013317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 8Квітень, 2013307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 9Травень,2013317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 10Червень, 2013307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 11Липень, 2013317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 12Серпень, 2013317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 13Вересень, 2013307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 14Жовтень, 2013317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 15Листопада, 2013307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 16Грудень, 2013317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 17Січень, 2014317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 18Лютий, 2014287 291,31грн7 291,31*0,008/100*28=16,34 19Березень, 2014317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 20Квітень, 2014307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 21Травень,2014317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 22Червень, 2014307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 23Липень, 2014317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 24Серпень, 2014317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 25Вересень, 2014307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 26Жовтень, 2014317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 27Листопада, 2014307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 28Грудень, 2014317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 29Січень, 2015317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 30Лютий, 2015287 291,31грн7 291,31*0,008/100*28=16,34 31Березень, 2015317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 32Квітень, 2015307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 33Травень, 2015317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 34Червень, 2015307 291,31грн7 291,31*0,008/100*30=17,50 35Липень, 2015317 291,31грн7 291,31*0,008/100*31=18,09 Сума 3% річних за вересень,2012+ Сума 3% річних за жовтень,2012 + Сума 3% річних за листопад, 2012 + Сума 3% річних за грудень,2012+ Сума 3% річних за січень,2013 + Сума 3% річних за лютий,2013+ Сума 3% річних за березень,2013 + Сума 3% річних за квітень, 2013 + Сума 3% річних за травень,2013+ Сума 3% річних за червень,2013 + Сума 3% річних за липень,2013+ Сума 3% річних за серпень,2013 + Сума 3% річних за вересень,2013+ Сума 3% річних за жовтень,2013 +Сума 3% річних за листопад, 2013 +Сума 3% річних за грудень,2013+ Сума 3% річних за січень,2014 + Сума 3% річних за лютий,2014+ Сума 3% річних за березень,2014 +Сума 3% річних за квітень, 2014 +Сума 3% річних за травень,2014+ Сума 3% річних за червень,2014 + Сума 3% річних за липень,2014+ Сума 3% річних за серпень,2014 + Сума 3% річних за вересень,2014+ Сума 3% річних за жовтень,2014+Сума 3% річних за листопад, 2014 +Сума 3% річних за грудень,2014+ Сума 3% річних за січень,2015 + Сума 3% річних за лютий,2015+ Сума 3% річних за березень + Сума 3% річних за квітень + Сума 3% річних за травень + Сума 3% річних за червень + Сума 3% річних за липень,2015 = сума 3% річних за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань 17,50 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 18,09 + 16,34 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 18,09 + 16,34 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 18,09 + 16,34 + 18,09 + 17,50 + 18,09 + 17,50 + 18,09= 585,23грн. Розрахунок втрат внаслідок інфляційних процесів Втрати на інфляційних процесах обраховуються в порядку, передбаченому листом Верховного суду України № 62-97р від 03.04.1997 р. Втрати від інфляційних процесів розраховуються за формулами: Сума боргу за відповідний місяць*індекс інфляції за відповідний місяць/100= сума боргу враховуючи індекс інфляції за відповідний місяць. Сума боргу враховуючи індекс інфляції за відповідний місяць - суму боргу за відповідний місяць = втрати на інфляційних процесах за відповідний місяць. № з/пМісяць, рікІндекс інфляціїСума боргу, грн Розрахунок боргу з врахування індексу, грн.Втрати на інфляційних процесах, грн. 1Вересень, 2012100,17 291,31грн7 291,31*100,1/100= 7298,61 7298,61-7 291,31= 7,3 2Жовтень, 2012100,07 291,31грн7 291,31*100,0/100= 7291,317291,31-7 291,31= 0 3Листопад, 201299,97 291,31грн7 291,31*99,9/100= 7284,027284,02-7 291,31= -7,29 4Грудень, 2012100,27 291,31грн7 291,31*100,2/100= 7305,897305,89-7 291,31= 14,58 5Січень, 2013100,27 291,31грн7 291,31*100,2/100= 7305,897305,89-7 291,31= 14,58 6Лютий, 201399,97 291,31грн7 291,31*99,9/100= 7284,027284,02-7 291,31= -7,29 7Березень, 2013100,07 291,31грн7 291,31*100,0/100= 7291,317291,31-7 291,31= 0 8Квітень, 2013100,07 291,31грн7 291,31*100,0/100= 7291,317291,31-7 291,31= 0 9Травень,2013100,17 291,31грн7 291,31*100,1/100= 7298,617298,61-7 291,31= 7,3 10Червень, 2013100,07 291,31грн7 291,31*100,0/100= 7291,317291,31-7 291,31= 0 11Липень, 201399,97 291,31грн7 291,31*99,9/100= 7284,027284,02-7 291,31= -7,29 12Серпень, 201399,37 291,31грн7 291,31*99,3/100= 7240,287240,28-7 291,31= -51,03 13Вересень, 2013100,07 291,31грн7 291,31*100,0/100= 7291,317291,31-7 291,31= 0 14Жовтень, 2013100,47 291,31грн7 291,31*100,4/100= 7320,487320,48-7 291,31= 29,17 15Листопада, 2013100,27 291,31грн7 291,31*100,2/100= 7305,897305,89-7 291,31= 14,58 16Грудень, 2013100,57 291,31грн7 291,31*100,5/100= 7327,777327,77-7 291,31= 36,46 17Січень, 2014100,27 291,31грн7 291,31*100,2/100= 7305,897305,89-7 291,31= 14,58 18Лютий, 2014100,67 291,31грн7 291,31*100,6/100= 7335,067335,06-7 291,31= 43,75 19Березень, 2014102,27 291,31грн7 291,31*102,2/100= 7451,727451,72-7 291,31= 160,41 20Квітень, 2014103,37 291,31грн7 291,31*103,3/100= 7531,937531,93-7 291,31= 240,62 21Травень,2014103,87 291,31грн7 291,31*103,8/100= 7568,387568,38-7 291,31= 277,07 22Червень, 2014101,07 291,31грн7 291,31*101,0/100= 7364,237364,23-7 291,31= 72,92 23Липень, 2014100,47 291,31грн7 291,31*100,4/100= 7320,487320,48-7 291,31= 29,17 24Серпень, 2014100,87 291,31грн7 291,31*100,8/100= 7349,657349,65-7 291,31= 58,34 25Вересень, 2014102,97 291,31грн7 291,31*102,9/100= 7502,767502,76-7 291,31= 211,45 26Жовтень, 2014102,47 291,31грн7 291,31*102,4/100= 7466,317466,31-7 291,31= 175 27Листопад, 2014101,97 291,31грн7 291,31*101,9/100= 7429,857429,85-7 291,31= 138,54 28Грудень, 2014103,07 291,31грн7 291,31*103,0/100= 7510,057510,05-7 291,31= 218,74 29Січень, 2015103,17 291,31грн7 291,31*103,1/100= 7517,357517,35-7 291,31= 226,04 30Лютий, 2015105,37 291,31грн7 291,31*105,3/100= 7677,757677,75-7 291,31= 386,44 31Березень, 2015110,87 291,31грн7 291,31*110,8/100= 8078,788078,78-7 291,31= 787,47 32Квітень, 2015114,07 291,31грн7 291,31*114,0/100= 8312,098312,09-7 291,31= 1020,78 33Травень, 2015102,27 291,31грн7 291,31*102,2/100= 7451,727451,72-7 291,31= 160,41 34Червень, 2015100,47 291,31грн7 291,31*100,4/100= 7320,487320,48-7 291,31= 29,17 Сума втрат від інфляційних процесів: 7,3 + 0 + (-7,29) + 14,58 + 14,58 + (-7,29) + 0 + 0 + 7,3 + 0 + (-7,29) + (-51,03) + 0 + 29,17 + 14,58 + 36,46 + 14,58 + 43,75 + 160,41 + 240,62 + 277,07 + 72,92 + 29,17 + 58,34 + 211,45 + 175 + 138,54 + 218,74 + 226,04 + 386,44 + 787,47 + 1020,78 + 160,41 + 29, 17 = 4301,97грн Розрахунок пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань. Так, згідно п.4.3 договору про надання послуг мобільного зв'язку №5428932/[NUMBER] від 23.05.2011р. за несвоєчасну оплату рахунків абонент сплачує оператору пеню у розмірі 1% від суми заборгованості за кожен день прострочення, відповідно до діючого законодавства. 1%/365 = 0,003 Сума пені за один день невиконання грошових зобов'язань * на кількість днів прострочення /100= сума пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань за відповідний місяць № з/пМісяцьКількість днівСума боргу, грн Пеня за один день невиконання грошових зобов'язаньРозрахунки 1Вересень, 2012307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 2Жовтень, 2012317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 3Листопада, 2012307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 4Грудень, 2012317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 5Січень, 2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 6Лютий, 2013287 291,31грн0,0037291,31*0,003*28/100=6,13 7Березень, 2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 8Квітень, 2013307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 9Травень,2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 10Червень, 2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 11Липень, 2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 12Серпень, 2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 13Вересень, 2013307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 14Жовтень, 2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 15Листопада, 2013307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 16Грудень, 2013317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 17Січень, 2014317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 18Лютий, 2014287 291,31грн0,0037291,31*0,003*28/100=6,13 19Березень, 2014317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 20Квітень, 307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 21Травень,2014317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 22Червень, 2014307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 23Липень, 2014317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 24Серпень, 2014317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 25Вересень, 2014307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 26Жовтень, 2014317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 27Листопад, 2014307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 28Грудень, 2014317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 29Січень, 2015317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 30Лютий, 2015287 291,31грн0,0037291,31*0,003*28/100=6,13 31Березень, 2015р.317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 32Квітень, 2015р.307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 33Травень, 2015р.317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 34Червень, 2015р.307 291,31грн0,0037291,31*0,003*30/100=6,57 35Липень, 2015317 291,31грн0,0037291,31*0,003*31/100=6,79 Сума пені за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань: 6,57 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,79 + 6,13 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,79 + 6,79 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,79 + 6,13 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,79 + 6,13 + 6,79 + 6,57 + 6,79 + 6,57 + 6,79 = 233,25грн. Суд вважає, що до стягнення підлягають грошові суми, за винятком штрафу. В даному випадку за одне й те саме порушення зобов'язанням передбачена подвійна відповідальність одного виду. При цьому в ст. 61 Конституції України зазначено, що ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Подібна правова позиція викладена у справі № 6-2003цс15, положення якої суд вважає за можливе застосувати в даному випадку. Отже, загальна заборгованість за договором про надання послуг (без урахування суми сплаченого судового збору - 243,60 грн. та штрафу - 691, 20 грн.) становить 11 720, 56 грн. Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно ч. 2 ст. 530 ЦК України якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства. Відповідно до ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язань або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Крім того, ст. 546 ЦК України встановлено, що виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, при триманням, завдатком. Неустойка (штраф, пеня) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пеня - неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ст. 549 ЦК України). Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до частини 1 статті 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Розглянувши справу в межах заявлених позивачем вимог та зазначених і доведених ним обставин, враховуючи положення ст.ст. 526, 549, 612, 625 ЦК України суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення. Розподіл судових витрат між сторонами відбувається за правилами статті 88 ЦПК України.

Outcome: approved