Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-09 00:00:00

\~ \~ \~ \~В квітні 2021 року [PERSON] звернувся до суду з позовом про внесення змін до актового запису цивільного стану. \~ \~ \~ \~В обґрунтування заявлених позовних вимог вказав, що рішенням Кременецького районного суду Тернопільської області від 18 травня 2018 року було встановлено факт, що [PERSON] , [INFO] , який є братом позивача, за національністю поляк. Рішенням Кременецького\~районного суду\~від 06\~червня 2019\~року в\~справі №\~601/528/19\~зобов`язано Кременецький\~міськрайонний відділ\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану Головного\~територіального управління\~юстиції у\~Тернопільській області\~внести зміни\~до актового\~запису про\~народження [PERSON] ,\~ [INFO] \~№ 287\~від 03\~листопада 1972\~року,\~вчиненого Кременецьким\~ рай\~бюро ЗАГС,\~про народження\~ [PERSON] ,\~зокрема -\~змінити у\~графі «національність»\~батька [PERSON] \~з «українець»\~на «поляк».На даний\~час рішення\~Кременецького районного\~суду від\~06\~червня 2019\~року виконано\~в повному\~обсязі.Зокрема,\~як вбачається\~з Витягу\~з Державного\~реєстру актів\~цивільного стану\~громадян про\~державну реєстрацію\~народження від\~30\~серпня 2019\~року №\~00023808782,\~в графі\~батько [PERSON] \~ [INFO] \~вказаний [PERSON] \~за \~ національністю«поляк». 02 березня 2021 року позивач звернувся до Кременецького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану з проханням внести зміни до актового запису про народження № 2 складеного 03 січня 1968 року на [PERSON] , а саме - щодо зміни національності батька дитини з «українець» на « [PERSON] ». Проте, у його проханні було відмовлено, оскільки не пред`явлено відповідних документів. За таких обставин позивачу було рекомендовано звернутися до суду. Позивач просить суд зобов`язати Кременецький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) внести зміни до актового запису № 2 від 03 січня 1968 року, вчиненого ЗАГС міста Кременець Тернопільської області, про народження [PERSON] , змінивши у графі «національність» батька [PERSON] з «українець» на «поляк». \~ \~ \~ \~Позивач [PERSON] в судове засідання не з`явився, однак надіслав на адресу суду заву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Представник відповідача Кременецького \~районного відділу\~державної реєстрації\~актів \~цивільного стану\~ Головного\~територіального управління\~юстиції в судове засідання не з`явився, однак надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Позовні вимоги визнає. \~ \~ \~ \~Суд, в силу частини 3 статті 211 ЦПК України, вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності сторін. Відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши письмові докази у справі, встановивши фактичні обставини та зміст спірних правовідносин приходить до наступних висновків. З свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народився [INFO] . Його батьками є [PERSON] та [PERSON] . З рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 18 травня 2018 року вбачається, що 18 травня 2018 року було встановлено факт, що [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Кременець Тернопільської області, батьками якого є [PERSON] та [PERSON] за національністю поляк. З рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 06 червня 2019 року в справі № 601/528/19 зобов`язано Кременецький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області внести зміни до актового запису про народження [PERSON] , [INFO] № 287 від 03 листопада 1972 року, вчиненого Кременецьким рай бюро ЗАГС, про народження [PERSON] , зокрема - змінити у графі «національність» батька [PERSON] з «українець» на « [PERSON] ». З свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народився [INFO] . Його батьками є [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~ \~З Витягу\~з Державного\~реєстру актів\~цивільного стану\~громадян про\~державну реєстрацію\~народження від\~30\~серпня 2019\~року №\~00023808782,\~в графі\~батько [PERSON] \~ [INFO] \~вказаний [PERSON] \~за \~ національністю«поляк». З свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 20 вересня 1996 року вбачається, що [PERSON] помер [INFO] , актовий запис № 226. З виписки погосподарської книги № 68 від 19 лютого 2018 року вбачається, що в погосподарській книзі за 1950 1953 роки зазначено: голова сім`ї [PERSON] , дружина [PERSON] , 1908 року народження, син - [PERSON] , 1937 року народження, дочка - [PERSON] , 1939 року народження, син - [PERSON] , 1941 року народження, дочка - [PERSON] , 1942 року народження, син - [PERSON] , 1944 року народження, дочка [PERSON] , 1946 року народження, дочка - [PERSON] , 1950 року народження. З довідки виданої виконкомом Райгородської сільської ради Немирівського району вбачається, що [PERSON] народився в с. Салинці Немирівського району Вінницької області 1944 року та проживав разом з батьками [PERSON] та [PERSON] до 1965 року (служби в армії). \~ \~ \~ \~З витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 6119-312604-2017, виданого Кременецьким районним сектором Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області від 02 березня 2017 року вбачається, що [PERSON] , [INFO] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . \~ \~ \~ \~ З висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 02 березня 2021 року вбачається, що в актовому записі про народження № 2 від 03 січня 1968 року, складеного Кременецьким міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) на [PERSON] , змінити національність батька [PERSON] з «українець» на «поляк» неможливо через відсутність документального підтвердження. \~ \~ \~ \~Відповідно до статті 300 Цивільного кодексу України, фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони заборонені та не суперечать моральним засадам суспільства. \~ \~ \~ \~Відповідно до статті 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зімни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Відповідно до частини 1 статті 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин. Таким чином, судом встановлено, що родина [PERSON] по лінії його батька по національності « [PERSON] », представник відповідача позов визнав, а тому позов підлягає до задоволення. На підставі наведеного,

Outcome: approved