Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-20 00:00:00

В\~ липні 2016 року позивач звернулася з позовом, в якому просила визнати за нею право власності на земельну ділянку загальною площею 0,343 га, з яких надана для будівництва та обслуговування жилого будинку 0,250 га, ведення особистого підсобного господарства 0,093 га, що розташована за адресою: Київська область, Васильківський район, с. Застугна, провулок Лесі Українки, ділянка № 8 в порядку спадкування за законом після померлої 18 березня 2015 року матері [PERSON]. Вказуючи на те, що 18 березня 2015 року померла її мати, [PERSON] Після смерті матері відкрилась спадщина на майно, в тому числі на земельні ділянки. Спадщину вона прийняла шляхом подачі у встановлені законодавством строки та порядку до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини. Постановою приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу [PERSON] від 03.06.2016 року за вих. № 02-31/205 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, у звязку з тим, що право власності [PERSON] на вищевказану земельну ділянку не зареєстровано, оскільки за життя остання не встигла переоформити Державний акт на своє імя. Це й стало передумовою звернення до суду з даним позовом. В судове засідання позивач [PERSON] не зявилася, до суду надіслала заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності, позов підтримала повністю, просила його задовольнити. Відповідач [PERSON] в судове засідання не зявився, просив справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення. Представник відповідача [PERSON] сільської ради Васильківського району Київської області, в судове засідання не зявився, до суду надіслав клопотання, в якому просив розглядати справу за його відсутності (а.с. 44). Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що 18.03.2015 року померла [PERSON], про що зроблений актовий запис № 5106, даний факт підтверджує свідоцтво про смерть серії І-БК №\~328713, видане\~\~18 березня 2015 року Відділом реєстрації смерті у м. Києві (а.с.\~6). Відповідно до Свідоцтва про народження серії ІІІ РЭ № 494379, позивач, [PERSON], [INFO] (до одруження [PERSON]), є дочкою [PERSON] (а.с. 13). Таким чином, судом достовірно встановлено, що позивач є, відповідно до ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем за законом першої черги після смерті [PERSON] Позивач у встановлений шестимісячний строк для прийняття спадщини подала заяву приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу [PERSON] про прийняття спадщини після смерті матері [PERSON], тобто фактично прийняла спадщину (а.с. 54). [PERSON], як спадкоємець першої черги після смерті матері [PERSON], також подав заяву про прийняття спадщини приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу [PERSON] (а.с.\~51). Сторони уклали договір про поділ спадкового майна, відповідно до якого домовились, що спірна земельна ділянка переходить у власність спадкоємця [PERSON] (а.с. 15). Однак позивачу у видачі\~\~свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку загальною площею 0,343 га, що розташована за адресою: Київська область, Васильківський район, с. Застугна, провулок Лесі Українки, ділянка № 8 було відмовлено оскільки правовстановлюючий документ на вищевказану земельну ділянку не пройшов необхідну реєстрацію та не був отриманий (а.с.\~12). Як вбачається з [PERSON] Держгеокадастру у Васильківському районі ГУ Держгеокадастру у Київській області «Про надання інформації», відповідно до Книг записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі, державний акт на право власності на земельну ділянку за адресою: пр. Л. Українки, 8, с.\~Застугна Васильківського району Київської області на імя [PERSON] станом на 31.12.2012 року не зареєстровано (а.с. 123). Разом з тим, як вбачається з Свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.10.2007 року, виданого державним нотаріусом Другої київської державної нотаріальної контори [PERSON], [PERSON] є спадкоємицею майна [PERSON], який помер 05.10.2006 року, а саме: земельної ділянки площею 0,343 га, розташованої на території села Застугна Васильківського району Київської області, провулок Лесі Українки, 8, що належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серія І-КВ № 050515-30350, виданого на підставі рішення [PERSON] сільської ради народних депутатів від 27 грудня 2000 року № 95, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 983 від 07 травня 2001 року (а.с. 7). Відповідно до\~ст. 1218 ЦК України\~до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно до\~ст. 1225 ЦК України\~право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5\~ст. 1268 ЦК України). Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. У відповідності до вимог ч. 2 ст. 158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб. Як роз'яснено п. 10\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від, 30\~травня 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування»\~право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Оскільки судом достовірно встановлено та підтверджується зібраними по справі доказами те, що [PERSON] отримала Свідоцтво про право власності на спірну земельну ділянку в порядку спадкування за законом, користувалася належним їй майном, однак за життя не встигла оформити своє право власності, а тому позивач реалізувати своє право на оформлення спадщини не може, в зв'язку з відмовою нотаріуса видати свідоцтво про право власності на спадщину, то до позивача переходить право власності на вказану земельну ділянку за загальними правилами спадкування. Враховуючи вказане, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.

Outcome: approved