Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-13 00:00:00

В липні 2017 року [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності його батьку, [PERSON], померлому 30.06.2016 року, державного акту на право приватної власності на землю у звязку із невідповідністю документів. Встановлення даного факту необхідно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину. Представник позивача [PERSON] до суду не зявився, про день і час розгляду справи був належним чином повідомлений, надав до суду письмову заяву щодо розгляду справи без його участі, а також в своїй заяві представник позивача вказав на те, що позовні вимоги він підтримує в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Першої Одеської нотаріальної контори в судове засідання не зявився, надав до суду письмову заяву, в заяві просять розглядати справу за їх відсутністю. Представник заінтересованої особи Калинівської сільської ради Лиманського району Одеської області в судове засідання не зявився, надав до суду письмову заяву, в заяві просять розглядати справу за їх відсутністю, позовні вимоги підтримують повністю. На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх наданими доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що, на підставі рішення Калинівської сільської ради від 17.11.1996 року №30 [PERSON] був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД 13-8616 від 08.02.2000 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 2287, з цільовим призначенням для ведення садівництва, на території Калинівської сільської ради, Комінтернівського району, садівничий кооператив «Мрія», №130, 131, площею 0,12га. При оформленні вказаного державного акту була допущена помилка в написанні прізвища власника. Згідно наданої копії паспорту Громадянина України серії КЕ №177138, виданого в лютому 1996 року Іллічівським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище власника земельної ділянки зазначено як «Кліновський», та російською мовою - «Клиновский». Відповідно до Свідоцтва про смерть серії І-ЖД №454823 від 01 липня 2016 року, виданого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, [PERSON] помер 30.06.2016 року у віці 67 років, актовий запис №6803. Згідно довідки про зняття з реєстрації місця проживання особи, виданої департаментом надання адміністративних послуг Одеської міської ради від 14.11.2016 року, [PERSON] знято з реєстрації у звязку зі смертю. Однак в Державному акті на право приватної власності а землю серії ОД 13-8616 від 08.02.2000 року прізвище власника, [PERSON], померлого 30.06.2016 року, помилково вказано як «Клиновський» замість «Кліновський». Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно з п. 6 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином судом достовірно встановлено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД 13-8616 від 08.02.2000 року виданий на імя [PERSON] з помилкою в написанні прізвища, належав [PERSON], у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved