Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-19 00:00:00

В листопаді 2014 року [PERSON] звернулася в суд з заявою про внесення змін в актовий запис про народження. В заяві зазначила, що народилася вона [INFO] в м. Дрогобич Львівської області. Відразу ж після її народження мати переїхала жити до своїх батьків в с. Вербова Томашпільського району Вінницької області. По місцю проживання мати звернулася до сільської ради і зареєструвала її народження, однак в свідоцтві про народження, вказане місце народження - с. Вербова Томашпільського району, що не відповідає дійсності. Заявниця вказує, що зверталася до Томашпільського відділу ДРАЦС із заявою про виправлення місця народження, але їй було відмовлено. З огляду на вищевказане заявниця змушена звернутися до суду та просить суд зобов'язати відділ РАЦС Томашпільського РУЮ внести змінити в свідоцтві про народження [PERSON], а саме в графі місце народження зазначити м. Дрогобич Львівська область. В судовому засіданні заявниця [PERSON] заявлені вимоги підтримала, просить їх задоволити. Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Томашпільського районного управління юстиції Вінницької області не з'явився, по невідомій суду причині. Дослідивши всі обставини справи, суд дійшов наступного висновку. В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 4 квітня 1992 року та паспорту громадянина України місце народження заявниці [PERSON] значиться с. Вербова Томашпільський район Вінницька область (а.с.3-4). З копії актового запису про народження від 4 квітня 1992 року за № 2 вбачається, що [PERSON] народилася в с. Вербова Томашпільського району Вінницької області, її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON], при цьому в графі 16 вказано місце постійного проживання батька - селище Васильків Київської області, місце постійного проживання матері Дрогобич Львівської області. Відповідно до висновку керівника відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 20.06.2014 року [PERSON] відмовлено щодо виправлення місця народження. Зазначено, що реєстрація її народження проведена у 1992 році відповідно до чинних на той час Кодексу про шлюб та сім'ю України та Інструкції про порядок реєстрації актів громадського стану в Україні, затвердженої Міністром юстиції України 29.12.1984 р. Пунктом 10 частини ІІ вищезазначеної Інструкції визначалось, що якщо реєстрація народження дитини провадиться за місцем проживання батьків чи одного з них, місцем народження дитини в запису акта вказується місце проживання батьків чи одного з них (а.с.5) За змістом ст. 234 ч.1 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Статтею 256 частиною 1 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Згідно частиною 2 цієї ж статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В судовому засіданні встановлено та підтверджується матеріалами справи, що органом державної реєстрації актів цивільного стану зареєстровано народження [PERSON] що підтверджується копією свідоцтва про народження (а. с. 4) та не заперечується як самим заявником так і заінтересованою особою. Відповідно до ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Крім того, відповідно до п.1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року за №96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Пунктом 1.5 вказаних Правил передбачено, що заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання приймаються відділами державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, визначеному цими Правилами. А згідно до п.1.7 цих Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. Пунктом 1.15 вказаних Правил передбачено, що відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Тобто, для внесення змін до актового запису необхідно звернутися із заявою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану, а в разі відмови, при наявності підстав, оскаржити його дії в судовому порядку, а не звертатися до суду з заявою в порядку окремого провадження. Як встановлено в судовому засіданні заявниця [PERSON] звернулася в суд з заявою в порядку окремого провадження, в якій просить зобов'язати відділ РАЦС Томашпільського РУЮ внести змінити в свідоцтві про народження [PERSON], а саме в графі місце народження зазначити м. Дрогобич Львівська область, при цьому перед зверненням до суду заявниця [PERSON] зверталася до керівника відділу державної реєстрації актів цивільного стану Томашпільського районного управління юстиції із заявою про виправлення місця народження у актовий запис і керівником відділу ДРАЦСу на підставі висновку від 20.06.2014 року було відмовлено у задоволенні її заяви, і ці дії керівника відділу ДРАЦСу заявниця [PERSON] в судовому порядку не оскаржила. Враховуючи наведене та беручи до уваги те, що порядок внесення змін до актових записів цивільного стану передбачено Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року за №96/5, суд вважає, що в задоволенні заяви [PERSON] про внесення змін в актовий запис про народження слід відмовити.

Outcome: dismissed