Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-06 00:00:00

в лютому 2017 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності свідоцтва про право власності на житловий будинок його батькові [PERSON] та встановлення факту родинних відносин між ним та [PERSON], що помер 19.12.2007 року. Свої вимоги обґрунтовує тим, що 19 грудня 2007 року помер його батько [PERSON]. У зв`язку з його смертю відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок по вул. Головна, 19 в с. Бір Золочівського району Львівської області. За життя батько заповіту не склав, він прийняв спадщину, оскільки проживав з батьком на день смерті останнього. Однак, оформити право на спадщину в нотаріальній конторі, в порядку, що встановлений чииним законодавством України, він не може, оскільки в правовстановлюючих документах на будинок власником такого зазначено [PERSON], хоча насправді такий був [PERSON], тобто міститься розбіжність в написанні по-батькові власника. Окрім цього, в його свідоцтві про народження батьком зазначено [PERSON], тобто теж має місце розбіжність в правильності написанні по-батькові. У зв'язку із допущеною помилкою у вказаних документах він не може реалізувати свої спадкові права, а тому змушений звернутися до суду із даною заявою. Заявник в судове засідання не з'явився, подав до суду заявою, якою просить розгляд справи проводити за його відсутності, вимоги заяви підтримує. \~\~\~\~ Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, однак подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутності, проти задоволення заяви про встановлення фактів не заперечує. \~\~\~\~ На підставі ч. 2\~ст. 197 ЦПК України\~фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав. З свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР №415283 виданого 02 вересня 1958 року с/ЗАГС с. Межиріччя Забузького району Львівської області, вбачається, що заявник [PERSON] народився 24.07.1958 року, його батьками вказано [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про право власності на житловий будинок, що розташований по вул. Головна, 19 в с. Бір Золочівського району Львівської області, виданого 12.04.1991 року виконкомом Сасівської сільської ради Золочівського району Львівської області,власником такого є [PERSON]. Як вбачається із даних будинкової книги на вищевказаний житловий будинок, в такому зареєстрований заявник, його дружина [PERSON], [PERSON], що був знятий з реєстрації в звязку з смертю. [PERSON] помер 19.12.2007 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 115133, що видане 21.12.2007 року Сасівською сільською радою Золочівського району Львівської області. Таким чином, судом встановлено, що існує розбіжність у вищевказаному свідоцтві про право власності на житловий будинок щодо даних особи, якій був такий виданий, зокрема, невірно зазначено по-батькові власника - «Євстахович», однак в свідоцтві про смерть [PERSON], по-батькові вказано - «Євстафійович», окрім цього, в свідоцтві про народження заявника, по-батькові [PERSON] вказано - «Стахович». Вказане дає можливість дійти висновку, що різне написання по-батькові [PERSON], що помер 19.12.2007 року, зумовлено допущеними орфографічними помилками та/або невірним перекладом імені «Євстафій», що в сукупності з іншими доказами дозволяє встановити факт належності зазначеного свідоцтва про право власності померлому та факт його родинних відносин із заявником. \~ Відповідно до п.1, 6 ч.1\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.\~\~\~\~ Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Outcome: approved