Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-06 00:00:00

В жовтні 2014 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між [PERSON], яка померла [INFO] та [PERSON], як між бабцею та онукою. В обґрунтування заявила, що [INFO] померла [PERSON], якій на праві власності належали будинок та земельна ділянка в [ADDRESS]. [PERSON] склала заповіт на будинок та заповіла його заявнику, а на земельну ділянку заповіту не було, тому вона намагається як спадкоємець за законом оформити свої права на спадкове майно. Заявник стверджує, що вона є онукою покійного спадкодавця [PERSON], але свідоцтво про народження її батька було втрачено, що позбавляє її можливості документально підтвердити родинний зв'язок та оформити спадщину у нотаріуса. В підтвердження своєї спорідненості вказує, що тривалий час до смерті бабусі мешкала разом із нею в одному будинку по [ADDRESS], який був успадкований заявницею, надає наявні у неї письмові докази - свідоцтва про народження, про смерть бабці, діда, батька. Представник заявника в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник заінтересованої особи Маріупольської міської ради в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи в його відсутність, не заперечує проти задоволення заяви. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Жовтневого районного управління юстиції м.Маріуполя Донецької області 11 травня 2004 року. Після її смерті відкрилася спадщина на будинок [ADDRESS], які належали [PERSON] на праві приватної власності. Згідно матеріалів спадкової справи, наданої Першою маріупольською державною нотаріальної конторою, в установлений законом шестимісячний строк позивачка звернулася до нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини. Відповідно до складеного [PERSON] заповіту вона заповіла заявниці належний їй на праві власності житловий будинок [ADDRESS]. На підставі цього заявниці було видано нотаріальне свідоцтво про право на спадщину за заповітом та оформлене право власності на вказаний будинок, що підтверджується витягом Маріупольського бюро технічної інвентаризації про реєстрацію права власності на нерухоме майно. На земельну ділянку під будинком спадкові права оформлені не були через відсутність у [PERSON] свідоцтва про народження її батька, що не дає змогу нотаріусу встановити спорідненість із спадкодавцем. У зв'язку із цим заявник просить в судовому порядку встановити факт, який має для неї юридичне значення, - факт родинних відносин між нею та померлою [PERSON] Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно листа Верховного суду України від 01.01.2012р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: - спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв'язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки. До заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником. Із наданих заявником документів та матеріалів спадкової справи вбачається, що заявник та покійна [PERSON] мають однакові прізвища. Батьком заявника [PERSON] є [PERSON], що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданим 10.03.1978р. Її батько, [PERSON], помер [INFO], що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть від 18.10.1989р. Також заявником була надана копія свідоцтва про смерть її діда [PERSON], який помер [INFO] в місті Красноармійськ. При цьому покійна [PERSON] також мешкала в місті Красноармійськ до придбання житлового будинку в м.Маріуполі, що підтверджується наявним в матеріалах спадкової справи договором купівлі-продажу житлового будинку від 09.12.1983р. Після цього покійна склала заповіт від 05.02.1993р., за яким заповіла належний їй будинок в [ADDRESS] заявнику [PERSON] Одночасно з цим, [PERSON] та покійна [PERSON] тривалий час мешкали разом в одному будинку в [ADDRESS], заявник піклувалася та доглядала за [PERSON] Саме у заявника на зберіганні знаходилися всі оригінали документів на будинок, земельну ділянку під будинком, яка належить на праві власності покійній, свідоцтва про смерть всіх пов'язаних із [PERSON] родичів. Вказані обставини, документи та відомості в них свідчать, що [PERSON] була матір'ю [PERSON], який був батьком заявника [PERSON]. З урахуванням всіх наданих доказів у сукупності, суд вважає, доведеним факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як онуки та бабки. Враховуючи наведене заявником було доведено факт родинних відносин між нею та покійною [PERSON], тому вимоги є законним і підлягають задоволенню. Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Відповідно до ст.ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Згідно ст. 57 ЦПК України доказами є будь які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги та заперечення сторін, та інших обставин справи, які мають значення для справи. На підставі викладеного,

Outcome: approved