Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-05 00:00:00

В жовтні 2017 року [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту визнання батьківства. В обґрунтування заяви вказала, що вона народилась [INFO] року, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану в с.Вербка, Ярмолинецького району, Хмельницької області. Дівоче прізвище «[PERSON]» вона змінила у зв'язку з укладенням шлюбу з [PERSON], який було розірвано 28.07.1994 року. Відповідно до свідоцтва про народження, виданого 12.12.2016 року, її батьками є [PERSON] та [PERSON], при цьому її по-батькові в свідоцтві не зазначено. За висновком №369 про внесення змін до актового запису цивільного стану офіційне ім'я [PERSON] має нормативний рівноправний еквівалент [PERSON], яке згідно словника-довідника Власних імен людей знаходиться в одному семантичному рядку і може використовуватись, як документальне в офіційних назвах. Причиною відсутності відомостей по батькові є форма актового запису, в якому під час реєстрації не було передбачено відповідної графи. Крім того, згідно вищевказаного висновку, внести зміни до актового запису про її народження, виправлення імені батька з «[PERSON]» на «[PERSON]» не представилось за можливе, у зв'язку з відсутністю достатніх підстав. Актовий запис про шлюб батьків складений пізніше ніж актовий запис про її народження. Встановлення батьківства їй потрібно для оформлення спадкових прав, тому з врахуванням уточнених вимог, заявниця просить заяву задоволити та встановити факт визнання батьківства [PERSON], який помер [INFO] року відносно [PERSON], [INFO]. Ухвалою суду від 14.11.2017 року до участі у справі в якості заінтересованої особи було залучено [PERSON]. В судовому засіданні представник заявниці вимоги підтримала з підстав, зазначених в заяві, просила їх задоволити. Представник Хмельницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій областів судове засідання не з'явилась, подала до суду лист, в якому зазначила про розгляд справи за її відсутності, при вирішенні судом справи покладається на думку суду. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви, суду пояснила, що заявниця є рідною донькою [PERSON]. В подальшому в судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Вислухавши пояснення представника заявниці, заінтересованої особи, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено факт визнання батьківства [PERSON], який помер [INFO] року відносно [PERSON], [INFO]. Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER]; свідоцтвом про народження [PERSON], [INFO] серії [NUMBER] та копією запису акта про її народження від [INFO] №3, згідно яких остання народилась в с.Вербака, Ярмолинецького району, Хмельницької області та її батьком вказано - [PERSON], матір'ю - [PERSON]; свідоцтвом про укладення шлюбу [PERSON] з [PERSON] серії [NUMBER], згідно якого вони зареєстрували шлюб 01.03.1996 року; свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER], згідно якого остання померла [INFO] року; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища [NUMBER] від 04.12.2012 року, згідно якого 18.10.1975 року [PERSON] уклав шлюб з [PERSON], яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «[PERSON]»; свідоцтвом про розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER], згідно якого вони розірвали шлюб 28.07.1994 року; довідкою Вербецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області №123 від 14.12.2017 року, згідно якої [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім'єю без реєстрації шлюбу з 1943 року і мали спільних дітей - [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON]; свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER], батьком якої вказано [PERSON], а матір'ю - [PERSON]; свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER], згідно якого [PERSON] уклав шлюб з [PERSON], яка змінила прізвище на «[PERSON]»; свідоцтвом про шлюб [PERSON] з [PERSON]; свідоцтвом про розірвання шлюбу [PERSON] та [PERSON] серії [PERSON]; свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER], згідно якого остання померла 14.02.2012 року; свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER], згідно якого останній помер 29.06.2012 року; фотокартками; поясненнями свідка [PERSON], яка в судовому засіданні підтвердила, що [PERSON] був батьком [PERSON] та за життя визнавав її своєю донькою. Згідно висновку Хмельницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області№369 від 24.11.2016 року про внесення змін до актового запису цивільного стану, не можливо внести зміни до актового запису про народження [PERSON] №3 від 05.02.1958р., складеного виконавчим комітетом Вербецької сільської ради Ярмолинецького району, Хмельницької області, виправити ім'я батька з «[PERSON]» на «[PERSON]», доповнити актовий запис відомостями щодо по батькові дитини «Костянтинівна» в зв'язку з відсутністю достатніх підстав, оскільки актовий запис про шлюб батьків, тобто є похідним документом, складений пізніше ніж актовий запис про її народження, тому не може служити безспірним доказом при вирішенні даного питання. [PERSON], який помер [INFO] року, належав рахунок №144 відкритий в Державній ощадній касі №036 с.Вербка, що підтверджується розрахунковою книжкою [NUMBER]. Згідно Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) [NUMBER] від 12.12.2017 року та зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) [NUMBER] від 13.12.2017 року, за параметрами пошуку [PERSON] у Спадковому реєстрі інформація відсутня. Згідно ч. 1 ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Згідно з п.15 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч.2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім'ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити факт визнання батьківства [PERSON], який помер [INFO] року відносно [PERSON], [INFO]. Враховуючи наведене,

Outcome: approved