Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-14 00:00:00

В грудні 2017 року [PERSON] звернулась до суду із зазначеною заявою, в обґрунтування якої зазначила, що 21 вересня 2017 року їй виповнилось 58 років, у звязку з чим вона звернулась до Красноармійського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області для оформлення пенсії за віком на загальних підставах. В процесі оформлення пенсії було виявлено помилку в свідоцтві про шлюб з [PERSON], а саме в даті її народження, в якій замість 1959р.н. зазначено 1960р.н., у звязку з чим спеціалістом Управління їй було рекомендовано звернутися до органу РАЦС для отримання довідки або відповіді про підтвердження дати її народження саме 21.09.1959р. В середині листопада 2017 року вона отримала відповідь Покровського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про те, що в актовому запису про її народження № 95 від 01.10.1959р.н., складеному виконкомом Шевченківської селищної рад міста Красноармійськ Донецької області, дата її народження вказана 21.09.1958р., а також зазначено, що внести зміни/вправлення до актового запису про народження можливо лише на підставі медичної довідки закладу охорон здоровя, яку на теперішній час надати не уявляється для неї можливим. Неправильність запису в акті громадянського стану перешкоджає їй в оформленні пенсії за віком, у звязку з чим вона вимушена звернутися до суду із вказаною заявою. Заявник в судове засідання не зявилась, надала заяву, в якій підтримала заяву, просила справу розглянути за її відсутності (а.с.37). Заінтересована особа надала заяву, в якій просила справу розглянути за відсутності її представника на підставі наявних в матеріалах справи документів (а.с.13). Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі фактичні обставини та зміст спірних правовідносин. Згідно паспорту громадянина України ВК 424591, виданого 28 вересня 2007 року Красноармійським МРВ ГУМВС України в Донецькій області, [PERSON] народилась 21 вересня 1959 року (а.с.4). В свідоцтві про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] від 07.02.1984р., виданого Переправненською с/Радою Мостовського району, 07.02.1984р., рік народження заявника зазначений як 1960р. В запису акта про народження № 95 від 1 жовтня 1959р., складеного Шевченківської с/р Красноармійського району Сталинської області, датою народження [PERSON] зазначено 21.09.1958р. (а.с.23). Отже, в актовому записі про народження заявниці виявлена неправильність, яка перешкоджає реалізації її права на пенсійне забезпечення. Згідно п.1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011р. № 96/5, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у випадках, передбачених законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причин відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Згідно листа Покровського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області від 07.11.2017р. № 45901/15.20-23 заявниці розяснено право звернення до Відділу з приводу внесення змін до актового запису про її народження за умови надання, зокрема, довідки закладу органу здоровя, що буда підставою для державної реєстрації народження або рішення суду про встановлення відповідного факту. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Неправильність запису в акті про народження заявника підтверджується її паспортом, свідоцтвом про її народження, в яких датою її народження зазначено 21.09.1959р., витягом з Книги реєстрації актів про народження за 1958-1959 роки, яка містить в собі записи про народження близнюків [PERSON] та [PERSON] від 01.10.1959р., у яких одні і теж батьки [PERSON] та [PERSON], трудовою книжкою на імя заявника, титульний аркуш якої містить в собі посилання на рік народження 1959р. (а.с.4, 5, 31-33). На підставі наведеного, заява підлягає задоволенню. Відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011р. № 96/5,

Outcome: approved