Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-02 00:00:00

В жовтні 2015 року ПАТ КБ «ПриватБанк» звернулося до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості. Позивач вказує на те, що 19 грудня 2007 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та [PERSON] укладено кредитний договір, згідно якого Банк надав відповідачу кредит у вигляді встановленого ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 19,20 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконує, у звязку з чим станом на 31 серпня 2015 року існує заборгованість перед Банком в сумі 7038,38 дол. США, в тому числі заборгованість стягнута з [PERSON] рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва від 25 квітня 2013 року. Різниця становить 1659,11 дол. США. Посилаючись на викладене, а також на положення ст.ст. 509, 525, 526, 527, 530, 598, 599, 610, 615, 629, 1050, 1054 ЦК України, позивач просив стягнути на свою користь з відповідача суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 1659,11 дол. США, та штрафи: фіксовану частину в розмірі 23,61 дол. США та процентну складову в розмірі 82,96 дол. США, а всього 1765 дол. США, що за курсом НБУ станом на 31 серпня 2015 року 21,18 грн. за 1 дол. США, еквівалентно 37396 грн. 95 коп., а також сплачені позивачем судові витрати. В судове засідання сторони не зявилися. Про час і місце розгляду справи повідомлялися судом належним чином, заяви про розгляд справи за відсутності відповідача до суду не надходило. Від позивача до суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності його представника. Позовні вимоги позивач підтримав, просив позов задовольнити, погодився на заочний розгляд справи. Відповідно до вимог ч.5 ст. 74 ЦПК України у разі ненадання особами, які беруть участь у справі, інформації щодо їх адреси, судова повістка надсилається фізичним особам, які не мають статусу підприємців, за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку. У разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за такою адресою, вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене їм належним чином. Згідно ст.ст.224, 225 ЦПК України судом проводиться заочний розгляд справи. Вивчивши матеріали справи та оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд дійшов наступного. З матеріалів справи вбачається, що 19 грудня 2007 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та [PERSON] укладено кредитний договір, згідно якого Банк надав відповідачу кредит у вигляді встановленого ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 19,20 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Як вбачається з виписки з особового рахунку позичальника 11 січня 2008 року Банком було встановлено кредитний ліміт в розмірі 2500 дол. США, 14 липня 2009 року ліміт зменшено до 2120 дол. США. Згідно п. 6.5 Умов і правил надання банківських послуг (далі Умов), доданих до заяви про відкриття рахунку позичальник зобовязався погашати заборгованість за кредитом, проценти за його користування, перевищення платіжного ліміту, а також сплачувати комісії на умовах, передбачених цим договором. Відповідно до п.6.6 Умов у випадку невиконання зобовязань за договором позичальник на вимогу Банку зобовязаний повернути кредит, в тому числі прострочений кредит, сплатити винагороди Банку. Відповідно п. 8.6 Умов та п. 4 заяви позичальника при порушенні позичальником строків платежів, передбачених договором більше ніж на 120 днів, позичальник зобовязаний сплатити Банку штраф в розмірі 250 грн. + 5 % від суми позову. Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідач зобовязання за вказаним договором належним чином не виконує, у звязку з чим станом на 31 серпня 2015 року існує заборгованість перед Банком. Згідно наданого позивачем розрахунку відповідачу нарахована заборгованість в сумі 7038,38 дол. США, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту 2118,03 дол. США, заборгованості по процентам за користування кредитом 3957,59 дол. США, заборгованості з пені - 962,76 дол. США. Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва від 25 квітня 2013 року з [PERSON] на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» стягнуто заборгованість за кредитним договором від 19 грудня 2007 року в сумі 5379,27 дол. США, яка складається з: 2118,03 дол. США заборгованості за кредитом, 2681,69 дол. США заборгованості по процентам, 263,82 дол. США заборгованості по комісії, а атож штрафи 253,18 дол. США та 62,55 дол. США. З урахуванням вже стягнутих сум заборгованості за даним рішенням сума заборгованості позивачем визначена в розмірі 1659.11 дол. США. Крім того, позивачем нараховані відповідачу штрафи: 23,61 дол. США, (фіксована частина) 82,96 дол. США (процентна ставка). У своїй постанові від 21 жовтня 2015 року у справі № 6-2003цс15 судова палата у цивільних справах Верховного Суду України вирішуючи питання про усунення розбіжностей у застосуванні норм матеріального права, а саме статей 509, 549 ЦК України, виходить з наступного. Цивільно-правова відповідальність це покладення на правопорушника основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні його певних прав або в заміні невиконання обовязку новим, або у приєднанні до невиконаного обовязку нового додаткового. Покладення на боржника нових додаткових обовязків як заходу цивільно-правової відповідальності має місце, зокрема, у випадку стягнення неустойки (пені, штрафу). Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Умовами спірного договору, згідно довідки про умови кредитування передбачено застосування пені як виду цивільно-правової відповідальності за несвоєчасне виконання грошових зобовязань по даному договору, внаслідок чого нарахування пені відбувається за кожний день прострочення. У той самий час, згідно з пунктом 8.6 Умов та правил надання банківських послуг сторонами передбачена сплата штрафу як виду цивільно-правової відповідальності за порушення позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобовязань, передбачених цим договором більше ніж на 30 днів, позичальник зобовязаний сплатити Банку штраф в розмірі 500 грн. + 5 % від суми позову. Враховуючи вищевикладене, та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. За таких обставин суд приходить до висновку, що позов Банку на підставі ст.ст.526, 536, 549, 610, 611 ЦК України підлягає частковому задоволенню. З відповідача на користь Банку слід стягнути з урахуванням рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 25 квітня 2013 року заборгованість за по процентам за користування кредитом в сумі 1275,90 дол. США, що еквівалентно за курсом НБУ станом на 31 серпня 2015 року 21,18 грн. за 1 дол. США 27023 грн. 56 коп., пеню 383,21 дол. США, що еквівалентно 8116 грн. 39 коп., а всього в розмірі 1659,11 дол. США, що еквівалентно 35139 грн. 95 коп. В іншій частині в позові слід відмовити. Відповідно зі ст.88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню сплачені при подачі позову судові витрати пропорційно до задоволених позовних вимог.

Outcome: partial