Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-17 00:00:00

Відповідачі [PERSON], [PERSON], у судовому засіданні надали заяву в якій позовні вимоги визнали, проти їх задоволення не заперечували, просили розглянути справу без їх участі, від відповідача [PERSON] заперечень не надійшло. Представник позивача - ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» на задоволенні позову наполягав, просив розглянути справу без його участі. В ході розгляду справи судом були досліджені наступні докази: копія кредитного договору № 8137 від 12.08.2008 р., укладеного між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Ренійське відділення № [NUMBER] «Ощадбанк» та [PERSON]; копія договору поруки № 8137 від 12.08.2008 р.; копія договору поруки № 8137/1 від 12.08.2008 р.; розрахунок часткової заборгованості за договором № 8137 від 12.08.2008 р. станом на 05.12.2013 р.; додаток № 1, № 2, № 3 до розрахунку загальної заборгованості за договором № 8137 від 12.08.2008 р. станом на 05.12.2013 р.; письмові заперечення відповідачів на позовні вимоги позивача від 27.11.2014 р.; копія листа № 11/3-27/2970/6432е від 27.11.2012 р.; копія листа № 28/01-19/532 від 16.01.2014 р.; виписка видана філією Одеське ОУ АТ «Ощадбанк» за період : 12/01/2012-15/07/2013 р.; копія заочного рішення суду від 14.12.2010 р.; копія постанови про закінчення виконавчого провадження від 15.07.2013 р.; письмові пояснення позивача на заперечення відповідачів проти позовної заяви від 10.06.2015 р.; Судом в ході судового розгляду справи встановлено, що позивач - ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» просить стягнути з відповідачів [PERSON], [PERSON], [PERSON] заборгованість за кредитним зобовязанням в розмірі 6\~132 грн. 91 коп., та стягнути з відповідачів судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп., зазначивши, що 12.08.2008 р. із відповідачкою [PERSON] був укладений кредитний договір № 8137, згідно із яким позичальнику було надано кредит на суму 14\~000, 00 грн., з оплатою відсотків користування кредитом у розмірі 12,5 % річних з терміном остаточного погашення не пізніше 12.08.2011р. У забезпечення виконання зобовязань по Кредитному договору Банком 12.08.2008р. був укладений договір поруки № 8137 до кредитного № 8137 від 12.08.2008 р. із [PERSON], та укладено договір поруки № 8137/1 від 12.08.2008 р. із [PERSON] Таким чином, відповідачі прийняли на себе зобовязання в порядку та на умовах, що визначені кредитним договором, повертати кредит, виплачувати проценти за користування кредитом, сплачувати комісійні ті інші передбачені платежі у встановлених розмірах, строки та на умовах, що передбачені договором. Позивач свої зобовязання за кредитним договором належним чином виконав, надав кредит відповідачці [PERSON], здійснивши видачу кредиту готівкою в розмірі 14\~000,00 грн., надані на підставі заяви відповідачки [PERSON] про надання кредиту, а відповідачка [PERSON] (Боржник), тим самим, отримала можливість використовувати кошти на свій розсуд. Згідно п.п.1.1 Договору поруки № 8137 та п.п.1.1. Договору поруки № 8137/1 до кредитного договору № 8137 від 12.08.2008 р. поручителі ([PERSON], [PERSON]М.) зобовязуються перед Кредитором (Банк) відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання Боржником ([PERSON]М.) зобовязання за кредитним договором № 8137 від 12.08.2008 р., а також додатковими угодами до нього, що укладені та можуть бути укладені в майбутньому. Рішенням суду від 14.12.2010 р. по справі за позовом ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Ренійського відділення № [NUMBER] «Ощадбанк» до [PERSON], [PERSON], [PERSON], з відповідачів стягнуто заборгованість за кредитним договором на суму 13\~622 грн. 57 коп. Однак, оскільки договір не було розірвано, а ухвалення рішення не є підставою для припинення нарахування відсотків та пені за кредитом, то з моменту ухвалення рішення у відповідачів виникла солідарна прострочена заборгованість за кредитом, яка згідно з додатками № 1, № 2, № 3 до розрахунку загальної заборгованості за договором № 8137 від 12.08.2008 р., станом на 05.12.2013 р., становить 6\~132 грн. 91 коп., яка складається в тому числі з: простроченого основного боргу за кредитом 1\~582 грн. 31 коп.; прострочених процентів за користування кредитом за період з 01.09.2008р. по 22.11.2012р. 1 140 грн. 03 коп.; пені за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.12.2010р. по 22.11.2012р. 2 697 грн. 88 коп.; пені за прострочені проценти за користування кредитом за період з 22.11.2009р. по 22.11.2012 р. 712 грн. 69 коп. Сума заборгованості відповідачами у добровільному порядку досі не погашена, внаслідок чого позивач був вимушений звернутися до суду із вищезазначеними вимогами. Заподіяння відповідачами матеріальних збитків та їх невідшкодування негативно впливає на фінансову діяльність банківської установи, заборгованість підлягає стягненню у примусовому порядку. Вивчивши матеріали справи та надані документи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача обґрунтовані і підлягають задоволенню, оскільки знайшли своє підтвердження у судовому засіданні. Ст. 509 ЦК України передбачено, що зобовязанням є правовідношення, в яких одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші, тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку. Зобовязання виникають з підстав, встановлених ст. 11 ЦК України. Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. За ч.2 ст. 1054 ЦК України до даних відносин можуть застосовуватися положення ст.ст. 1046-1053 ЦК України. Згідно із ст.ст. 1048-1049 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Між ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Ренійське відділення № [NUMBER] «Ощадбанк» (правонаступником якого є ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10015/0371 філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк») та [PERSON] 12.08.2008р. був укладений кредитний договір, ним були передбачені умови надання та порядок повернення кредиту (п.п. 4.3.2., 4.3.3. Кредитного договору), також у забезпечення виконання зобовязань по Кредитному договору Банком 12.08.2008р. був укладений договір поруки № 8137 до кредитного № 8137 від 12.08.2008 р. із [PERSON], та укладено договір поруки № 8137/1 від 12.08.2008 р. із [PERSON], які позичальник [PERSON] та поручителі [PERSON], [PERSON] - порушили. Ст. 526 ЦК України встановлено, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. При чому у разі порушення боржником зобовязання, кредитор має право на стягнення неустойки (штрафу, пені) (ст. ст. 549-552 ЦК України). За ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Ст. 554 ЦК України передбачено, що при порушені боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник та поручителі відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлена додаткова (субсидіарна) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає в тому ж обсязі, що і боржник, включаючи виплату основного боргу, відсотків, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлене договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки. Відповідно до п.п. 4.3.2 Кредитного Договору № 8137 позичальник зобовязаний точно в строки, обумовлені Договором, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, комісійні винагороди, банківські послуги та належним чином виконувати взяті на себе інші зобовязання за договором. Згідно із п.п. 5.2 Договору за порушення взятих на себе зобовязань по своєчасному поверненню основної суми кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом позичальник зобовязується сплатити на користь банку пеню в розмірі 0,05 % від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Таким чином, позовні вимоги позивача про стягнення солідарно з [PERSON], [PERSON], [PERSON] заборгованості в сумі 6\~132 грн. 91 коп., є правомірними і законними, виходять із кредитних договірних зобовязань. Відповідно до ст. 88 ЦПК України суд стягує солідарно з відповідачів на користь позивача судові витрати - 243 грн. 60 коп. судового збору.

Outcome: approved