Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-20 00:00:00

ВИМОГИ ЗАЯВНИКА Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті її матері - [PERSON] , [INFO] , яка настала [INFO] в м. Донецьк, Україна. ПОЗИЦІЯ ЗАЯВНИКА Заявник зазначила, що вона є рідною донькою [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Донецьк. [PERSON] до дня смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , проте у зв`язку із сімейними обставинами тимчасово проживала у м. Донецьк. Власником квартири, де зареєстрована померла, є заявник, та вона не має змоги на підставі наявних у неї документів зняти з реєстрації померлу [PERSON] . При зверненні із заявою до Олександрійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті та отримання відповідного свідоцтва заявник отримала відмову, тому у неї виникла необхідність звернутися до суду. Заявник у судове засідання не з`вилася, надала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги підтримала повністю та просила їх задоволити. ПОЯСНЕННЯ ЗАІНТЕРЕСОВАНИХ ОСІБ Представник Олександрійського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) надіслав до суду заяву в якій просить розглянути справу у його відсутність, проти позову не заперечує. ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 13.12.2021 року заяву залишено без руху, заявникові надано строк для усунення недолікв. Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 21.12.2021 року відкрито провадження у справі, справу призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ Заявник [PERSON] відповідно до паспорту громадянина України № [NUMBER] , що виданий 09.12.2019 року, є громадянкою України. Зареєстрована [PERSON] за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією довідки про реєстрацію місця проживання особи №10666 від 13.12.2021 року. Відповідно до копії договору купівлі-продажу квартири від 10.06.2011 року та копії витягу №10000677 з Державного реєстру правочинів вбачається, що [PERSON] є власником квартири [ADDRESS] . Заявник [PERSON] є дочкою [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] , виданого повторно 16.12.2021 року Олександрійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00034236085 від 16.12.2021 року, що сформований на запит [PERSON] Олександрійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро). [PERSON] , що народилася [INFO] в с. Олександрівка Олександрійського району Кіровоградської області є громадянкою України відповідно паспорту громадянина України [NUMBER] , виданого 12.11.2013 року Олександрійським МВ УДМС України в Кіровоградській області. Місце реєстрації [PERSON] відповідно до вказаного паспорта громадянина України: [ADDRESS] . Довідка про смерть №468 від 25.10.2021 року та свідоцтво про смерть від 26.10.2021 року, що видані медичним закладом та органом, що розташовані на тимчасово неконтрольованій території України, а саме у м. Донецьку вказує, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м. Донецьк, причина смерті: COVID 19. Олександрійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) листом від 17 грудня 2021 року вих. №2441-22.22-13 відмовив заявнику у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] у зв`язку із тим, що надані заявником документи не входять до переліку документів, що є підставою для державної реєстрації смерті. ОЦІНКА СУДУ Довідка про смерть №468 від 25.10.2021 року та свідоцтво про смерть від 26.10.2021 року, видані органами окупаційної влади, розташованими на тимчасово неконтрольованій території України, не мають юридичної сили, оскільки, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому, що встановлено п. п. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Аналізуючи надані заявником довідку та свідоцтво зрозуміло, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м. Донецьк, причина смерті: COVID 19, але реєстрація її смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась. Померла [PERSON] є рідною матір`ю заявниці [PERSON] , але остання позбавлена можливості у позасудовому порядку здійснити державну реєстрацію факту смерті матері. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявнику для реалізації права власності. З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник, що не може у повному обсязі реалізувати своє право власності, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] , про встановлення фактусмерті її матері [PERSON] на тимчасово окупованій території України, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. НОРМИ ПРАВА Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що дані правовідносини регулюються нормами Цивільного кодексу України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та Законом України «Про реєстрацію актів цивільного стану». За змістом п. п. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно розпорядження КМУ від 07.11.2014 року №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», м. Донецьк включене до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. У відповідності ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Стаття 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Оскільки реєстрація смерті [PERSON] в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт її смерті, який достовірно встановлений судом, тому вимоги заяви підлягають задоволенню. На підставі ст. 315 ЦПК України, суд,

Outcome: approved