Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-20 00:00:00

ВИМОГИ ЗАЯВНИКА Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй архівної довідки про трудовий стаж та заробітну плату № 171/01-14 від 12 вересня 2019 року, виданої Онуфріївською районною радою Кіровоградської області, згідно якої у документах архівного фонду СВК «Успенський» (колгосп «Шлях Леніна») Онуфріївського району Кіровоградської області у книгах обліку заробітної плати колгоспників з 1979 року по 1980 рік є відомості про стаж роботи та заробітну плату [PERSON] , посада не зазначена, із наведенням сум заробітної плати. ПОЗИЦІЯ ЗАЯВНИКА З 08 червня 1979 року по 23 червня 1980 року [PERSON] працювала у колгоспі «Шлях Леніна» Онуфріївського району Кіровоградської області. В серпні 2019 року заявник звернулася до відділення Пенсійного фонду України для перерахунку пенсії у зв`язку з підвищенням пенсії тим, хто має понад 30 років трудового стажу, на що їй відмовили, оскільки у неї не підтверджено факт її роботи у колгоспі. Так, у архівній довідці № 171/01-14 від 12 вересня 2019 року, виданій Онуфріївською районною радою Кіровоградської області вказано, що у документах архівного фонду СВК «Успенський» (колгосп «Шлях Леніна») Онуфріївського району Кіровоградської області у книгах обліку заробітної плати колгоспників з 1979 року по 1980 рік є відомості про стаж роботи та заробітну плату [PERSON] . Для перерахунку пенсії та підтвердження трудового стажу заявнику необхідно підтвердити факт належності їй архівної довідки про трудовий стаж та заробітну плату № 171/01-14 від 12 вересня 2019 року. В судове засідання заявник не з`явилась, направила до суду заяву про розгляд справи без її участі, на вимогах заяви наполягає. ПОЯСНЕННЯ ЗАІНТЕРЕСОВАНОЇ ОСОБИ Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області в судове засідання не з`явився, направив клопотання про розгляд справи без участі представника управління. ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 07 жовтня 2019 року відкрито провадження у справі. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ Листом від 01.10.2019 року Головне управління Пенсійного фонду України Кіровоградської області повідомило заявника про неможливість взяття для перерахунку пенсії архівної довідки № 171/01-14 від 12.09.2019 року, зважаючи на розбіжності в написанні паспортних даних. З копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові заявника [PERSON] , [INFO] . Відповідно до архівної довідки № 171/01-14 від 12.09.2019 року, виданої Онуфріївською районною радою Кіровоградської області, згідно якої у документах архівного фонду «СВК «Успенський» (колгосп «Шлях Леніна») Онуфріївського району Кіровоградської області у книгах обліку заробітної плати колгоспників з 1979 року по 1980 рік є відомості про стаж роботи та заробітну плату [PERSON] (так у документі), посада не зазначена. ОЦІНКА СУДУ Факт того, що [PERSON] належить архівна довідка № 171/01-14\~від 12.09.2019\~року,\~видана Онуфріївською\~районною радою\~Кіровоградської області,підтверджується наданими заявником доказами. НОРМИ ПРАВА Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд в окремому провадженні розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Отже, враховуючи встановленні обставини, зокрема наявні розбіжності в написанні ім`я та по батькові заявника у архівній довідці № 171/01-14 від 12.09.2019 року, виданій Онуфріївською районною радою Кіровоградської області, та паспорті громадянки України, суд дійшов висновку про те, що права заявника підлягають відновленню шляхом встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Outcome: approved