Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-12 00:00:00

В грудні 2013 року [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: належності їй Державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯБ № 369888, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 23 листопада 2005 року. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 369888, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 23 листопада 2005 року, вона є власницею земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району. Однак у вказаному Державному акті невірно записано відомості про неї - її ім'я зазначено як «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]», через що вона не може розпорядитись належною їй земельною ділянкою. В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити. Представники заінтересованих осіб - Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району та управління Держземагенства у Старокостянтинівському районі в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку, причини неявки суду невідомі. Заслухавши пояснення заявниці, показання свідка та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до положень п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, зокрема, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що заявниця є власницею земельної ділянки площею 2,45 га в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в [ADDRESS]. Однак вона не може розпорядитися належним їй майном, оскільки в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 369888, виданому Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 23 листопада 2005 року її ім'я помилково вказано як «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]». Факт приналежності вищезазначеного Державного акту заявниці підтверджується її паспортними даними; свідоцтвами про народження та одруження; наявністю у заявниці оригіналу Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 369888, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 23 листопада 2005 року; даними інформаційної довідки управління Держземагентства в Старокостянтинівському районі від 12 грудня 2013 року № 2-1-7/1918, згідно якої при перевірці паспортних даних заявниці та Державного акта на право власності на земельну ділянку виявлено розбіжність у імені; даними довідки, виданої виконавчим комітетом Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району № 88 від 23 січня 2014 про те, що [PERSON] та [PERSON] одна і та сама особа, вважати правильним згідно паспорта [PERSON]. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] суду надала показання про те, що [PERSON] належить на праві власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району. В правовстановлюючому документі при написанні її імені допущена помилка, яку в позасудовому порядку виправити неможливо. Спору щодо права власності чи користування даною земельною ділянкою немає. Проаналізувавши всі докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2,45 га в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована [ADDRESS], серії ЯБ № 369888, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 23 листопада 2005 року підлягає задоволенню.

Outcome: approved