Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-01 00:00:00

В грудні 2017 року заявниця [PERSON] звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, вказавши заінтересованою особою сектор державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації. В заяві її представник зазначив, що у визначеному законом порядку отримала у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Росохацької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. З цього приводу звернулася до заінтересованої особи - сектора державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації відносно реєстрації речового права на згадані земельні ділянки. Однак, щодо такої реєстрації у неї виникли перешкоди, які пов'язані із встановленням факту належності правовстановлюючих документів, оскільки не збігається прізвище особи у цих документах з прізвищем заявниці, зазначеним у паспорті, тобто «[PERSON]» супроти «[PERSON]», а тому їй рекомендували звернутися до суду для вирішення цього питання. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилася, подала заяву, в якій просить справу слухати за її відсутності, складу суду довіряє, заяву підтримує, згідно викладених мотивів в повному обсязі та просить суд її задовольнити. Представник заявниці [PERSON] заяву довірительки підтримує, просить задовольнити, встановити факт належності [PERSON], [INFO], жительці [ADDRESS], ідентифікаційний номер [NUMBER], Державного акта на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER] на земельну ділянку площею 1,11 га, кадастровий номер [NUMBER], Державного акта на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER] на земельну ділянку площею 0,06 га, кадастровий номер [NUMBER], в межах згідно з планом, виданих на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 15 травня 2006 року № 338, що розташовані на території Росохацької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в яких зазначено прізвище [PERSON]. Представник заінтересованої особи сектора державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, від нього поступила заява, в якій просить справу слухати без їх участі, не заперечують проти задоволення заяви. Вислухавши пояснення заявниці, його представника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Заявниця [PERSON] народилася [INFO] в [ADDRESS], де проживає і зараз, про що свідчать паспортні дані. Як вбачається з картки фізичної особи-платника податків за № [NUMBER], виданої 27.10.2009 року ДПІ у Чортківському районі цей номер присвоєно [PERSON] Відповідно до свідоцтва про шлюб серія [NUMBER], виданого відділом РАЦС Нетішинського міського управління юстиції Хмельницької області від 14 травня 2009 року, вбачається факт реєстрації 22 січня 1978 року шлюбу [PERSON], [INFO], та нареченої [PERSON], [INFO]. Після реєстрації шлюбу подружжю присвоєні прізвища: чоловікові - [PERSON], дружині - [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження серія [NUMBER], виданого 11.02.1958 року Росохацькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, вбачається факт реєстрації народження [INFO] [PERSON], село Росохач Чортківського району Тернопільської області, актовий запис за № 5. Відповідно з довідкою № 1128/02-14, виданою 17.11.2017 року Чортківською районною державною нотаріальною контрою, [PERSON] здійснила оплату за видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] Відповідно до рішення Чортківського районного суду Тернопільської області у справі № 608/465/17 встановлено, що [PERSON], [INFO], є уповноваженим власником житлового будинку в [ADDRESS], до складу сім'ї входить [PERSON] - дочка, [INFO] (рішення суду набрало законної сили 04.04.2017 р.). Відповідно з Державними актами на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER], серія [NUMBER], виданих згідно розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 15.05.2006 року №338 вбачається, що [PERSON] є власником відповідно земельної ділянки площею 0, 1,11 га, кадастровий номер [NUMBER]; земельної ділянки площею 0,06 га, кадастровий номер [NUMBER], призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Росохацької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті ( пункт 6). Співставлення наявних доказів дає суду підстави дійти до висновку про можливість встановити факт належності правовстановлюючих документів про право власності на земельні ділянки [PERSON], в яких остання зазначена як [PERSON].

Outcome: approved