Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-11 00:00:00

В заяві до суду заявник зазначила, що 18 грудня 2015 року померла її матір, [PERSON], та після її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки загальною площею 5,0171 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в с. Вертіївка, Вертіївська сільська рада, діл.43 та діл. 315, а також на житловий будинок з усіма господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с. Вертіївка, Ніжинського району по вул. Лесі Українки ([PERSON]) № 4. Право власності на вказані земельні ділянки підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №631850 від 29 листопада 2007 року. Право власності на житловий будинок підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Вертіївської селищної ради 16.02.1983 року, згідно рішення від 20.12.1982 року № 79. На випадок смерті мати склала заповіт, відповідно до якого призначила спадкоємцем належного їй на праві особистої приватної власності майна, що складається з житлового будинку № 4, по вул. Червоних Партизан ([PERSON]) в с. Вертіївка, з усіма господарськими будівлями та спорудами, сина - [PERSON]. Спадкоємцями за заповітом та законом являються вона та її брат, [PERSON] Інших спадкоємців не має. Спадщину у встановлений законом порядок вона прийняла. Але після звернення до нотаріуса для належного оформлення спадкового майна їй було відмовлено, через невідповідність прізвищ. Так в свідоцтві про смерть її матері прізвище записано як [PERSON]. А в свідоцтві про її народження матірю записана [PERSON], а батьком [PERSON]. Чому так сталося їй не відомо. В свідоцтв про народження її брата його прізвище як і прізвища батьків записано вірно [PERSON]. В свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок від 16 лютого 1983 року виданого її матері прізвище зазначено як [PERSON]. Вона змушена звертатися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Встановлення даного факту необхідно для реалізації спадкового права. В заяві до суду просили встановити факт, що вона [PERSON], 12 лютого1958 року народження являється донькою [PERSON], яка померла 18 грудня 2015року в с. Вертіївка, Ніжинського району, Чернігівської області. Також просила справу розглянути у її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не зявився, але надав заяву, в якій просив розглядати дану справу у його відсутність та зазначив, що не заперечує проти її задоволення. Суд, вивчивши матеріали справи приходить до наступного висновку. Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється судом. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] доводиться наступними доказами. З копії свідоцтва про шлюб вбачається, що заявниця після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON]. В свідоцтві про народження [PERSON] ([PERSON]) вказано, що її батьками є: [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до заповіту [PERSON] призначила спадкоємцем належного їй на праві особистої приватної власності майна, що складається з житлового будинку № 4, по вул. Червоних Партизан ([PERSON]) в с. Вертіївка, з усіма господарськими будівлями та спорудами, сина - [PERSON]. Право власності на житловий будинок підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Вертіївської селищної ради 16.02.1983 року, згідно рішення від 20.12.1982 року № 79. [PERSON] мала земельні ділянки, право власності на які підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №631850 від 29 листопада 2007 року. Відповідно до ч. 1 п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У пункті 1 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розяснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Факти, що мають юридичне значення, встановлюються в судовому порядку, коли ці факти безпосередньо породжують юридичні наслідки для заявника: право на спадщину; право на пенсію у звязку з втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Субєктами звернення до суду із заявами про встановлення факту родинних відносин можуть бути особи, в яких на підставі чинного законодавства у разі встановлення факту виникає відповідне право. Звертаючись до суду із заявою, [PERSON] просила встановити факт родинних відносин з померлою матірю [PERSON] для отримання спадщини після смерті матері. [PERSON] Чернігівської нотаріальної контори № 3468/02-14 від 19.07.2016 року заявнику [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через невідповідність прізвищ. На підставі викладеного, суд вважає, що вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Outcome: approved