Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-15 00:00:00

В грудні 2017 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та [PERSON], яка померла [INFO], як відповідно між рідними братом та сестрою. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що [INFO] померла його рідна сестра [PERSON], яка на день смерті проживала та була зареєстрована в [ADDRESS]. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в с. Деркачі Старокостянтинівського району. Він, як рідний брат, є спадкоємцем другої черги до майна померлої [PERSON], інших спадкоємців немає, однак не може оформити свої спадкові права через відсутність належного підтвердження родинних відносин між ними в зв'язку з різним написанням прізвища в їхніх свідоцтвах про народження. В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи - Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району направив до суду заяву, в якій просив розглянути справу без його участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечував. Заслухавши пояснення заявника, покази свідка та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] в с. Деркачі Старокостянтинівського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], виданим виконавчим комітетом Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району 14 березня 2012 року. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,615 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в [ADDRESS], яка належала їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку [NUMBER] виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 07 серпня 2008 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 22 травня 2008 року за № 172/2008-р. Заявниця [PERSON] народилася [INFO] в с. Пашківці Старокостянтинівського району, згідно свідоцтва про її народження [NUMBER], виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старокостянтинівського районного управління юстиції у Хмельницькій області 08 серпня 2012 року, її батьками вказані: «[PERSON]» та «[PERSON]». В зв'язку з одруженням вона змінила прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу [NUMBER], виданим Киселівською сільською радою Старокостянтинівського району 14 липня 1974 року. Як вбачається з листа - відмови державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 15 грудня 2017 року № 3889/01-16 спадкова справа після смерті [PERSON], яка померла [INFO], не заведена, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 15 грудня 2017 року за № 50296961. Заявнику [PERSON] рекомендовано звернутися до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом на спадкове майно після смерті [PERSON], яка померла [INFO], та встановлення факту родинних відносин, в зв'язку з неможливістю встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] була рідною сестрою [PERSON], оскільки в свідоцтві про народження її прізвище вказано як «[PERSON]». В довідці, виданій виконавчим комітетом Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району від 18 грудня 2017 року № 827, вказано, що згідно записів погосподарської книги Немиринецької сільської ради за 1971 -1973 року [PERSON] була сестрою [PERSON] Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] підтвердив вказані обставини, а саме, що заявник [PERSON] та [PERSON], яка померла [INFO], були рідними братом та сестрою. Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин між заявником [PERSON] та [PERSON], яка померла [INFO], як відповідно між рідними братом та сестрою, підлягає задоволенню.

Outcome: approved