Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-11 00:00:00

В грудні 2017 року [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, у якій просила встановити факт родинних відносин, зокрема те, що вона є рідною сестрою [PERSON], яка померла 09 липня 2017 року. В заяві вказувала, що 09 липня 2017 року померла її рідна сестра [PERSON] Вона є спадкоємцем за законом, та прийняла спадщину, оскільки подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини. При оформленні прав на спадкове майно нотаріусом було виявлено, що у її свідоцтві про народження матірю записана [PERSON], а у свідоцтві про народження спадкодавця матірю записана [PERSON]. Після укладення шлюбу вона змінила прізвище на [PERSON], однак свідоцтво про шлюб втратила. З метою оформлення спадкових прав змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. В судовому засіданні представник заявниці адвокат [PERSON] заяву підтримав. Суду пояснив, що у свідоцтві про народження заявниці [PERSON] та її покійної сестри [PERSON] по батькові їх матері, було помилково записано як Олександрівна. Прізвище заявниці було змінено унаслідок реєстрації шлюбу, однак свідоцтво про шлюб нею втрачено. Просив заяву задовольнити. Заінтересована особа в судове засідання явку повноважного представника для участі в судовому засіданні не забезпечила. Про час та місце розгляду справи була належним чином повідомлена, про що свідчить подання витребуваної судом інформації (а.с.17). Заслухавши пояснення представника заявника, покази свідків, дослідивши наявні у справі письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, виходячи з таких підстав. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є рідною сестрою [PERSON], яка померла 09 липня 2017 року. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] стверджується наявними у справі письмовими доказами. Згідно свідоцтва про народження серії І-ГЮ № 307149 виданого 15 січня 1973 року заявник [PERSON] народилася 09 січня 1923 року в с. Неньковичі, Зарічненського району, Рівненської області. Її батьками записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). З дослідженої в ході судового розгляду копії свідоцтва про народження [PERSON] серії І-ГЮ № 430596, виданого 20 липня 1977 року видно, що вона народилася 14 вересня 1928 року, її батьками записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.7). Тобто, батьком заявниці та її покійної сестри [PERSON], записана одна і та сама особа [PERSON], заявниця та її покійна сестра народилися в с. Неньковичі, Зарічненського району, Рівненської області. 09 липня 2017 року [PERSON] померла, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ГЮ № 208990, виданого 10 липня 2017 року виконавчим комітетом Неньковицької сільської ради Зарічненського району Рівненської області (а.с.8). В судовому засіданні свідок [PERSON] суду показала, що заявниця [PERSON] є її матірю. Після одруження у роки Великої Вітчизняної війни її матір отримала прізвище [PERSON], проте свідоцтво про шлюб було втрачено. Відновити актовий запис не виявилося можливим, оскільки такі відомості були знищені під час війни. [PERSON] була її рідною тіткою, тобто рідною сестрою [PERSON] Матір [PERSON] та [PERSON] мала імя [PERSON]. В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] суду показали, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами. Усе життя вони проживали по сусідству в с. Неньковичі, Зарічненського району, Рівненської області. Окрім цього, з довідки виконкому Неньковицької сільської ради Зарічненського району Рівненської області від 07 грудня 2017 року № 2288 видно, що [PERSON] (дівоче [PERSON]) [PERSON], яка народилась 09 листопада 1923 року в с. Неньковичі, Зарічненського району, Рівненської області та [PERSON] (дівоче [PERSON]) [PERSON], яка народилась 14 вересня 1928 року в с. Неньковичі, Зарічненського району, Рівненської області дійсно є рідними сестрами (а.с.20). Враховуючи, що досліджені документи та покази свідків узгоджуються між собою у логічному та хронологічному порядку, відтак суд дійшов до переконання, що заявник [PERSON] є рідною сестрою [PERSON], яка померла 10 липня 2017 року. Допущені органами рацс розбіжності у написанні по батькові матері заявниці Олександрівна, замість правильного Олексіївна не змінюють родинні відносити цих осіб. В судовому засіданні було встановлено наявність чинного заповіту [PERSON] від 26 травня 2017 року, посвідченого Неньковицькою сільською радою Зарічненського району Рівненської області за № 14. Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обовязки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. На переконання суду встановлення факту родинних відносин між сестрами жодним чином не впливає і не може вплинути на спадкові права чи обовязки інших осіб. Наявність чи відсутність заповіту жодним чином не змінює родинних відносин [PERSON] та [PERSON] До цього ж, спадкування за заповітом виключає спадкування за законом. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. З врахуванням викладеного суд вважає, що є усі достатні підстави для встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та її рідною сестрою [PERSON]

Outcome: approved