Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-25 00:00:00

Акціонерного товариства «[PERSON] Аваль» (далі АТ «[PERSON] Аваль», позивач), звернувся\~до суду із позовом до [PERSON], (далі [PERSON], відповідач), в якому просив стягнути з останньої кредитну заборгованість у сумі 103 408 грн. 09 коп., яка складається з: заборгованості за кредитом у розмірі - 85 898 грн. 45 коп., в тому числі прострочена заборгованість за кредитом: 1 381 грн. 50 коп.; заборгованості за відсотками у розмірі - 11 010 грн. 36 коп., в тому числі прострочена заборгованість за відсотками: 10 096 грн. 54 коп.; розрахована пеня - 6 499 грн. 28 коп. Також банк просив стягнути з відповідача судові витрати у розмірі 1762,00 грн. зі сплати судового збору. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 02.09.2016 року з відповідачем було укладено Договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування № 014/0248/82/0145463 (Надалі по тексту «Кредитний договір»), згідно умов якого [PERSON] зобовязався надати Позичальнику кредит у вигляді невідновлювальної кредитної лінії з лімітом: 85 958 (вісімдесят пять тисяч девяносто пятдесят вісім гривень) 30 коп. строком до 02.09.2022 року, а Позичальник зобовязався належним чином використати та повернути Банку суму отриманого кредиту, а також сплатити відсотки за користування кредитними коштами у розмірі: 35,3 % річних, комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, та виконати всі інші зобовязання в порядку та строки, визначені Кредитним договором Позивач свої зобовязання виконав в повному обсязі та належним чином, а саме надав відповідачеві кредит у розмірі, передбаченому договором. 23\~травня 2018\~року з метою фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України Кредитор та Позичальник досягли згоди про зміну умов погашення Кредиту. Відповідно до п. 1 Додаткової угоди №014/0248/82/0145463/81-1/29057 строк кредиту збільшили на 20 календарних днів, у звязку з чим дата остаточного погашення кредиту становить 02 травня 2024 рік. Також, Сторони дійшли згоди щодо врегулювання заборгованості Позичальника за Кредитним договором, строк якої настав у порядку передбаченому п.2 Додаткової угоди. Отже, з укладенням Кредитного договору та Додаткової угоди до нього у відповідача виник обовязок повернути Банку кредит та відсотки за Кредитним договором у строки та в розмірах встановлених Графіком погашення кредитної заборгованості. Проте, всупереч вимогам п. 3.2. Кредитного договору відповідач не виконав взяті на себе договірні зобовязання, не здійснював щомісячно погашення кредитної заборгованості згідно Графіку погашення кредиту та відсотків за кредитом. Так в\~силу зазначених\~вище правових\~норм,\~та у\~звязку з\~невиконанням відповідачем\~ умов Кредитного договору: несплатою періодичних платежів на погашення кредиту та відсотків за користування кредитними коштами, та у відповідності до умов п.7.1.2 п.7.2.5 Кредитного договору на адресу Позичальника було направлено вимогу про дострокове виконання боргових зобовязань за Кредитним договором за вихідним № 1І45-118683 від 02.05.2018 року, надавши можливість останньому добровільно врегулювати заборгованість протягом 30 днів. Ухвалою суду від 26.10.2018 року позовну заяву Акціонерного товариства «[PERSON] Аваль» прийнято до\~розгляду та відкрито провадження\~у даній\~справі.\~Розгляд справи ухвалено проводити\~в порядку\~спрощеного позовного\~провадження без\~виклику (повідомлення)\~учасників справи та\~без проведення\~судового засідання.\~Встановлено відповідачу\~15-тиденний\~строк з\~дня вручення даної ухвали для подання\~відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України.\~ Копію ухвали суду від 26.10.2018 року та позовну заяву з додатками, яку було надіслано за адресою місця проживання відповідача, зареєстрованою у встановленому законом порядку, відповідач не отримав, поштове відправлення (№0800104312469) повернулося до суду з відміткою «за закінченням строку зберігання», що свідчить про відсутність особи за місцем проживання та відповідно до п. 4 ч. 8 ст. 128 ЦПК України вважається належним повідомленням особи про час та місце розгляду справи. Відповідно відзиву на позовну заяву відповідач не подав. У відповідності\~до ч.\~8\~ст.\~178\~ЦПК України\~суд вирішує\~справу за\~наявними матеріалами. Відповідно до\~ч.\~2\~ст.\~247\~ЦПК України\~фіксування судового\~процесу за\~допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі начальника філії Головне управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» [PERSON] до [PERSON] про стягнення суми кредитної заборгованості, в с т а н о в и в: Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (далі АТ «Ощадбанк», позивач), звернувся\~до суду із позовом до [PERSON], (далі [PERSON], відповідач), в якому просив стягнути з останньої кредитну заборгованість у сумі 1869,63 грн., яка складається з наступного: основна заборгованість (прострочена) 1498,78 грн.; проценти за користування кредитом (строкові) 297,89 грн.; проценти за користування кредитом (прострочені) 0,00 грн.; пеня за прострочену заборгованість 28,37 грн.; комісія за розрахунково-касове обслуговування (прострочена) 9,00 грн.; сума інфляційних витрат на суму нарахованих та несплачених процентів 11,12 грн.; сума інфляційних витрат на суму простроченого кредиту - 13,49 грн.; 3% річних на суму простроченого кредиту -7,76 грн.; 3% річних на суму нарахованих та несплачених процентів 3,22 грн. Також банк просив стягнути з відповідача судові витрати у розмірі 1762 грн. зі сплати судового збору. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 13.05.2017 року з відповідачем було укладено договір у вигляді Заяви про приєднання до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу (платіжної картки). Банк встановив відповідачу кредит у сумі 1500 грн. 00 коп. з фіксованою процентною ставкою за кредитом - 30 процентів річних за користування кредитними коштами. Позивач свої зобовязання виконав в повному обсязі та належним чином, а саме надав відповідачеві кредит у розмірі, передбаченому договором. У порушення ст. ст. 525-527, 530, 536, 1054 ЦК України відповідач зобовязань не виконала, що стало підставою для звернення до суду. Ухвалою суду\~від\~20.09.2018\~року\~позовну\~заяву Публічного\~акціонерного\~товариства\~«Державний ощадний\~банк\~України»\~прийнято до\~розгляду\~та відкрито провадження у даній справі. Розгляд справи ухвалено проводити в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) учасників справи та без проведення судового засідання. Встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання\~відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України.\~ Копію ухвали суду від 20.09.2018 року та позовну заяву з додатками, було надіслано за адресою місця проживання відповідача, зареєстрованою у встановленому законом порядку, та які відповідач отримала 12.10.2018 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення №0800104278686. Відзиву на позовну заяву відповідач в установлений судом строк не подала. У відповідності до ч. 8\~ст.\~178\~ЦПК\~України суд вирішує справу за наявними матеріалами. Дослідивши матеріали справі, суд встановив наступне. 02 вересня 2016 року між Публічним акціонерним товариством «[PERSON] Аваль», правонаступником якого за всіма юридичними правами та обовязками с Акціонерне товариство «[PERSON] Аваль», що підтверджується витягом зі Статуту (Надалі по тексту «Позивач», «Банк», Кредитор», «АТ «[PERSON] Аваль») та [PERSON] (Надалі по тексту «Боржник», «Позичальник») було укладено Договір про надання банківських послуг та послуг у сфері страхування № 014/0248/82/0145463 (Надалі по тексту «Кредитний договір»), згідно умов якого [PERSON] зобовязався надати Позичальнику кредит у вигляді невідновлювальної кредитної лінії з лімітом: 85 958 (вісімдесят пять тисяч девяносто пятдесят вісім гривень) 30 коп. строком до 02.09.2022 року, а Позичальник зобовязався належним чином використати та повернути Банку суму отриманого кредиту, а також сплатити відсотки за користування кредитними коштами у розмірі: 35,3 % річних, комісії згідно умов договору та тарифів кредитора, та викбнати всі інші зобовязання в порядку та строки, визначені Кредитним договором (Копія Кредитного договору з відповідними додатками додається). Перед укладенням та підписанням Кредитного договору, Позичальник звернувся до Банку із Заявою-анкетою на отримання кредиту, де зазначив, що має намір отримати споживчий кредит та обрав валюту - гривню, суму, бажаний строк кредитування та зазначив мету, тобто цільове використання кредиту. Своїм підписом під відповідним документом Позичальник засвідчив, що «ознайомлений у письмовій формі з умовами кредитування та орієнтовною сукупною вартістю кредиту по продукту. Відповідно до умов п. 1.1 Кредитор зобовязався надати Позичальнику кредит, а Позичальник зобовязався використати Кредит за цільовим призначенням, повернути Кредитору основну суму Кредиту, сплатити проценти за користуванням Кредитом, а також виконати інші обовязки, визначені договором. Надання кредитних коштів проводилось, згідно вимог п. 1.3 Кредитного договору, шляхом перерахування кредитних коштів з позичкового рахунку на поточний рахунок Позичальника, з можливою виданою готівки через касу Кредитора ( Виписки по рахунку додається). Таким чином, [PERSON] виконав свої зобовязання, надавши останньому кредитні кошти в сумі, строки та на умовах, передбачених умовами Кредитного договору. Згідно з п.2.1 Кредитного договору, сторони встановили, що проценти за користування Кредитом сплачуються Позичальником Кредитору у складі ануїтетного платежу, вказаного у Графіку, і розраховується, виходячи з процентної ставки, передбаченої кредитним договором. Проценти, нараховуються щомісяця на фактичний залишок заборгованості за весь строк користування Кредитом, включаючи день надання Кредиту, виходячи з фактичної кількості днів в місяці та році (метод факт/факт). Проценти підлягають сплаті Позичальником у складі ануїтетних платежів в порядку, визначеному статтею 3 Договору (п. 2.2 Кредитного договору). Відповідно до умов п.3.1 Кредитного договору, Позичальник зобовязався здійснювати погашення Кредиту та сплату процентів щомісячно ануїтетними платежами відповідно до умов Кредитного договору. Ануїтетних платіж включає в себе погашення частини основної суми кредиту та процентів за його користування. Щомісячний ануїтетний платіж розраховується за формулою передбаченою в Кредитному договорі. Позичальник зобовязався здійснювати погашення Кредиту та процентів ануїтетними платежами у валюті Кредиту кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем надання Кредиту в дату, визначену Кредитним договором, а саме до 02 числа кожного календарного місяця. Якщо дата сплати ануїтетного платежу, не є Банківським днем, платіж здійснюється не пізніше останнього Банківського дня, що передує даті, визначеній в Кредитному договорі ( п. 3.2 Кредитного договору). Згідно п. 3.3 Кредитного договору, Позичальник з метою сплати ануїтетних платежів зобовязаний вносити грошові кошти на свій Поточний рахунок та/або підтримувати залишок коштів на Поточному рахунку в сумі, достатній для сплати чергового рівного ануїтетного платежу в строки, встановлені Договором. У разі недостатності на Поточному рахунку коштів, належних до сплати Кредитору за Договором, на дату платежу, Позичальник вважається таким, що прострочив своїх зобовязань за Договором. При простроченні погашення Кредиту проценти нараховуються за весь день строк фактичного користування Кредитом на суму фактичної заборгованості, в тому числі, протягом строку такого прострочення та підлягають сплаті додатково до сум щомісячних ануїтетню платежів, відповідно до умов Договору. Відповідно до п.7.1.2 п.7.2.5 Кредитного договору сторони встановили, що у раз порушення Позичальником строків виконання грошових зобовязань Кредитор вправ вимагати дострокового виконання Позичальником зобовязань за Договором, включаючи повернення суми Кредиту, сплати процентів, пені та інших платежів відповідно до умов Договору. Крім того, відповідно до п. 6.1 Кредитного договору Позичальник засвідчив та гарантував, що: -має необхідний обсяг дієздатності та правоздатності для укладання та виконання Договору: укладення та виконання Договору не суперечить жодним положенням договорів, укладених Позичальником з іншими особами, або положенням інших правочинів, дія яких поширюється на Позичальника; діяльність Позичальника не повязана з корупційною діяльністю та/або діяльністю з легалізації злочинних доходів або фінансування тероризму; -на момент укладання Договору Позичальник володіє достатнім рівнем платоспроможності і кредитоспроможності, необхідних для вчасного виконання ним своїх зобовязань за Договором; -не існує і йому невідомі обставини, які можуть негативним чином вплинути на стан його платоспроможності і кредитоспроможності; не існує ніякого відомого Позичальнику судового провадження або розслідування/перевірки з боку державних чи інших органів, які можуть суттєво негативно вплинути на фінансовий стан Позичальника, обсяг його правоздатності та дієздатності та про які Кредитор не був попереджений до укладання Договору; -не існує будь-яких інших поточних або майбутніх зобовязань, які можуть мати пріоритет над виконанням зобовязань за Договором, в тому числі відсутні будь-які обмеження/обтяження щодо розпорядження коштами, що зберігаються на його рахунках, в т.ч. відсутні арешти коштів на рахунках, відкритих в будь-якому Банку; -на момент укладання Договору не існує жодної з обставин Дефолту, зазначених в Кредитному договору; -умови Договору для нього зрозумілі, відповідають його інтересам (інтересам його сімї) є розумними та справедливими; -особи в тому числі чоловік/дружина, які можуть заявити свої права на майно, яке набуте ними за час спільного проживання і належить їм разом з Позичальником на праві спільної сумісної власності, повідомлені та згодні з наміром Позичальника отримати Кредит та здійснити страхування власних життя, здоровя та працездатності на умовах, вказаних в договорі; -він/вона ні з ким не проживає однією сімєю і не має осіб, які б стверджували наявність такого факту та заявляли свої права на майно, яке набуте ними за час спільного проживання і належить їм на праві спільної сумісної власності; -його чоловік/дружині (особа з якою Позичальник проживає фактично сімєю) згоден/згодна з укладанням Договору та з отримання кредиту відповідно до умов Договору; -отримав всю інформацію в обсязі та в порядку, що передбачені частиною другою статті 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг». Позичальник засвідчує, що зазначена інформація є доступною місцях обслуговування клієнтів Кредитора та/або на веб-сторінці Кредитора в мережі Інтернет/ в місцях обслуговування Страховиком та його агентами страхувальників, а також є повною та достатньою для правильного розуміння суті фінансових послуг, що надаються Кредитором/Страховиком. Також, Позичальник зобовязався підтримувати дійсних зазначених у цій статті Договору засвідчень і гарантій протягом всього строку дії Договору, а разі зміни обставин, що впливають на зміст відповідних засвідчень і гарантій, негайно інформувати про це Кредитора та вжити всіх необхідних заходів для приведення їх змісту до первісних намірів, якими Сторони керувались при визначені відповідних засвідчень та гарантій (п. 6.2 Кредитного договору). Згідно п. 6.3 Кредитного договору, Позичальник засвідчив, що всі ризики, повязані з істотною зміною обставин, з яких Позичальник виходив при укладенні Договору інших договорів забезпечення. Позичальник приймає на себе, і такі обставини не є підставою для зміни або розірвання Договору, договорів забезпечення, а також невиконання Позичальника зобовязань за Кредитним договором. Крім того, відповідно до п. 6.4 Кредитного договору, Позичальник підтвердив, що перед укладанням Договору він повідомлений в письмовій формі про всі умови споживчого кредитування в АТ «[PERSON] Аваль» та орієнтовну сукупну вартість кредиту відповідно до ст.11 Закону України « Про захист прав споживачів» та Правил надання банками інформацію споживачу про умови кредитування та сукупну вартість кредиту, затверджених Постановою № 168 від 10 травня 2007 року, що підтверджується ознайомленням Позичальника з Умовами кредитування та не має зауважень, претензій щодо наданої інформації. Надана Позичальнику інформація є повною, доступною, достовірною та своєчасною. Також, з підписанням Договору Позичальник засвідчив факт свого ознайомлення на момент підписання ним Договору з усіма умовами страхування, включаючи суть фінансової послуги із страхування, що надається йому, вартість цієї послуги, порядок сплати податків і зборів за рахунок фізичної особи в результаті отримання фінансової послуги, правові наслідки та порядок здійснення розрахунків з фізичною особою внаслідок дострокового припинення надання фізичної послуги, реквізити органу який здійснює державне регулювання ринків фінансових послуг, реквізити органів з питань захисту прав споживачів, Правилами та Програмою страхування (п.6.5 Кредитного договору). Відповідно до п. 11.1. Кредитний договір набуває чинності з моменту його підписання Сторонами та скріпленням печатки Кредитора (Страховика) і діє до повного виконання ними прийнятих відповідно до Договору зобовязань. 23 травня 2018 року з метою фінансового навантаження на Позичальника в умовах кризових явищ в економіці України Кредитор та Позичальник досягли згоди про зміну умов погашення Кредиту. Відповідно до п. 1 Додаткової угоди №014/0248/82/0145463/81-1/29057 строк кредиту збільшили на 20 календарних днів, у звязку з чим дата остаточного погашення кредиту становить 02 травня 2024 рік. Також, Сторони дійшли згоди щодо врегулювання заборгованості Позичальника за Кредитним договором, строк якої настав у порядку передбаченому п.2 Додаткової угоди. Отже, з укладенням Кредитного договору та Додаткової угоди до нього у Позичальника виник обовязок повернути Банку кредит та відсотки за Кредитним договором у строки та в розмірах встановлених Графіком погашення кредитної заборгованості. Проте, всупереч вимогам п. 3.2. Кредитного договору Позичальник не виконав взяті на себе договірні зобовязання, не здійснював щомісячно погашення кредитної заборгованості згідно Графіку погашення кредиту та відсотків за кредитом. Так. в силу зазначених вище правових норм, та у звязку з невиконанням позитчальником умов Кредитного договору: несплатою періодичних платежів на погашення кредиту та відсотків за користування кредитними коштами, та у відповідності до умов п.7.1.2 п.7.2.5 Кредитного договору на адресу Позичальника було направлено вимогу про дострокове виконання боргових зобовязань за Кредитним договором за вихідним № 1І45-118683 від 02.05.2018 року, надавши можливість останньому добровільно врегулювати заборгованість протягом ЗО днів Станом на 13.09.2018 року заборгованість Позичальника перед Банком за Кредитним договором складає: 103 408 грн. 09 коп., яка складається з: -заборгованості за кредитом у розмірі - 85 898 грн. 45 коп., в тому числі прострочена заборгованість за кредитом: 1 381 грн. 50 коп.; -заборгованості за відсотками у розмірі - 11 010 грн. 36 коп., в тому числі прострочена заборгованість за відсотками: 10 096 грн. 54 коп.; -розрахована пеня - 6 499 грн. 28 коп. Згідно п.\~1\~ч.\~2\~ст.\~11\~ЦК України\~підставами виникнення\~цивільних прав\~та обов'язків,\~зокрема,\~є договори та\~інші правочини. Зобов'язання\~виникають з\~підстав,\~встановлених статтею\~11\~цього Кодексу. Статтею 509\~ЦК України\~передбачено,\~що зобов'язанням\~є правовідношення,\~в якому\~одна сторона (боржник)\~зобов'язана\~вчинити на\~користь другої\~сторони (кредитора)\~певну дію\~(передати\~майно, виконати роботу,\~надати послугу,\~сплатити гроші\~тощо)\~або утриматися\~від певної\~дії,\~а кредитор\~має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Відповідно\~до ст.\~ст.\~525,\~526\~ЦК України\~зобовязання має\~виконуватися належним\~чином відповідно до\~умов договору;\~одностороння відмова\~від зобов'язання\~або одностороння\~зміна його\~умов не допускається,\~якщо інше\~не встановлено\~договором або\~законом,\~а зобов'язання\~має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Між сторонами склались правовідносини, які регулюються ст. ст. 509, 525, 526, 527, 530, ч.1 ст. 598, 599, 610, ч.2 ст.615, 629, 1050, 1054 ЦК України. Згідно п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору; одностороння відмова від зобов'язання або од\-ностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом, а зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Коде\-ксу. Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно із\~ч.\~2\~ст.\~1050\~ЦК України,\~якщо договором\~встановлений обов'язок\~позичальника повернути позику частинами\~(з\~розстроченням),\~то в\~разі прострочення\~повернення чергової\~частини,\~позикодавець має право\~вимагати повернення\~частини позики,\~що залишилася,\~та сплати\~процентів,\~належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу. Згідно із ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу. Відповідно до вимог ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Оцінюючи належність,\~допустимість,\~достовірність\~кожного\~доказу окремо,\~а\~також\~достатність і\~взаємний\~зв'язок\~доказів\~у\~їх сукупності,\~суд\~визнає\~їх належними,\~допустимими,\~достовірними,\~а\~позов\~таким,\~що\~підлягає\~задоволенню,\~оскільки достовірно встановлено, що відповідач-позичальник не належним чином виконував договірні зобов'язання, внаслідок чого утворилась вказана заборгованість. Відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню документально підтверджені (а.с.1) судові витрати зі сплати судового збору у розмірі мінімальної ставки судового збору (встановленої на час звернення до суду з вказаним позовом), що становить 1762,00 грн. Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Outcome: approved