Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-18 00:00:00

Артемівська місцева прокуратура Донецької області звернулася до суду в інтересах держави в особі Никифорівської сільської ради Бахмутського району Донецької області з заявою про визнання спадщини відумерлою та передачу територіальній громаді, заінтересовані особи: Артемівська районна державна адміністрація Донецької області, Відділ Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що [PERSON], [INFO], відповідно до сертифікату на право на земельну ділянку (пай) серії ДН № 030150, належало право на земельну ділянку (пай) площею 9,54 умовних кадастрових гектар в КСП ім. Тімірязєва Никифорівської сільської ради Артемівського (нині - Бахмутського) району Донецької області, що також підтверджується записом № 1102 від 04 квітня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай). Станом на 2016 рік грошова оцінка земельної ділянки становить 137038,65 гривень. Згідно актового запису про смерть № 11 від 20 серпня 2001 року, складеного виконкомом Никифорівської сільської ради Артемівського району Донецької області, [PERSON] померла 18 серпня 2001 року в с. Федорівка Друга Бахмутського району Донецької області, де була зареєстрована і проживала до смерті одна. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина у виді права на земельну ділянку (пай) в КСП ім. Тімірязєва Никифорівської сільської ради Артемівського (нині - Бахмутського) району Донецької області. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру після смерті [PERSON] спадкова справа не відкривалась, заповіти або спадкові договори відсутні. Таким чином, враховуючи, що протягом чотирнадцяти років посадові особи Никифорівської сільської ради Бахмутського району Донецької області не реалізовують своє право щодо обернення вказаного майна на користь територіальної громади, що завдає шкоди інтересам територіальної громади сільської ради та позбавляє можливості отримувати кошти від використання земельних ділянок для виконання соціально-економічних завдань, прокуратура звернулась до суду в інтересах держави. В судовому засіданні прокурор заяву підтримала повністю, просила її задовольнити та надала пояснення, аналогічні тим, що викладені у заяві. Представник заявника Никифорівської сільської ради Бахмутського району Донецької області [PERSON] також підтримав заяву прокуратури, пояснив, що він є головою Никифорівської сільської ради, на території якої в с. Федорівка Друга проживала [PERSON], яка 18 серпня 2001 року померла, про що виконкомом Никифорівської сільської ради було видано свідоцтво про смерть та зроблено актовий запис. При цьому зазначив, що за отриманням свідоцтва про смерть звертались сусіди померлої, які її і ховали за кошти, отримані в Пенсійному фонді. Чи є в померлої [PERSON] якісь родичі голова сільської ради повідомити нічого не зміг, оскільки йому про це не відомо, разом з тим пояснив, що протягом пятнадцяти років після її смерті ніхто з родичів не зявлявся у селі, що підтверджується також станом будинку, в якому жила померла, який на теперішній час є занедбаним та зруйнованим. Враховуючи, що після смерті [PERSON] залишилось її право на земельну ділянку (пай), розташовану в КСП ім. Тімірязєва Никифорівської сільської ради Бахмутського району Донецької області, просить заяву прокурора задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Артемівської районної державної адміністрації Донецької області [PERSON] не заперечувала проти задоволення заяви. Представник заінтересованої особи Відділу Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області до судового засідання не зявився, про дату, час та місце розгляди справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи, зазначивши, що проти задоволення заяви не заперечують. Перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) в КСП ім. Тімірязєва Никифорівської сільської ради площею 9,54 ум. кад. га серії ДН № 030150, зареєстрований за № 1102 від 04 квітня 1996 року, що підтверджується копією листа в.о. начальника Відділу Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області № 10-20-0.3-809/2-10 від 22 липня 2016 року (а.с. 12) та копією Книги реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по КСП ім. Тімірязєва Никифорівської сільської ради (а.с. 13). Вартість земельної частки (паю) станом на 2016 рік становить 137038,65 грн. Згідно копії запису акта про смерть № 11 від 20 серпня 2001 року вбачається, що [PERSON], [INFO], померла 18 серпня 2001 року в селі Федорівка-2 Артемівського (нині - Бахмутського) району Донецької області (а.с. 11). Відповідно до довідки про склад сімї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб від 24 травня 2016 року за № 233 [PERSON], [INFO], проживала в [INFO] та 18 серпня 2001 року померла (а.с. 14). З акту обстеження, складеного за результатами виходу за останнім місцем мешкання померлої [PERSON] від 23 травня 2016 року вбачається, що обстежувана будівля знаходиться за адресою: село [PERSON], на момент смерті (18 серпня 2001 року) померла [PERSON] мешкала одна, після її смерті будівля залишалась порожньою, на теперішній час будівля знаходиться в зруйнованому стані (а.с. 15). Згідно відповіді в.о. завідуючої Другої Бахмутської державної нотаріальної контори за № 243/01-14 від 10 серпня 2016 року після смерті [PERSON], яка померла 18 серпня 2016 року спадкова справа не заводилась, що також підтверджується Інформаційною довідкою за спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (а.с. 28-31). Відповідно до ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він продовжується до трьох місяців. Відповідно до ст. 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини зобов'язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини. Територіальна громада, яка стала власником відумерлого майна, зобов'язана задовольнити вимоги кредиторів спадкодавця, що заявлені відповідно до статті 1231 цього Кодексу. Спадщина, не прийнята спадкоємцями, охороняється до визнання її відумерлою відповідно до статті 1283 цього Кодексу. Відповідно до ст. 555 ЦК УРСР спадкове майно за правом спадкоємства переходить до держави: якщо спадкодавець все майно або частину його заповідав державі; якщо у спадкодавця немає спадкоємців ні за законом, ні за заповітом; якщо всі спадкоємці відмовились від спадщини; якщо всі спадкоємці позбавлені права спадкування (статті 528 і 534 цього Кодексу); якщо ні один із спадкоємців не прийняв спадщини. Відповідно до п. 5 перехідних положень ЦК України правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. Правила статті 1277 Цивільного кодексу України про відумерле майно застосовуються також до спадщини, від дня відкриття якої до набрання чинності цим Кодексом спливло не менше одного року. З огляду на те, що на зазначена спадщина після смерті [PERSON] відкрилася до дії ЦК України в редакції від 16 січня 2003 року, але спадщину ніхто не прийняв до сьогоднішнього часу. Суд враховує при вирішенні даного питання правову позицію, яка викладена в [PERSON] ВССУ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13, згідно якої у справах про визнання спадщини відумерлою судам слід звернути увагу на застосування абз. 2 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК, відповідно до якого правила ст. 1277 ЦК про відумерле майно застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності ЦК. Зазначені положення застосовуються, якщо спадщина не перейшла до держави в порядку, передбаченому ст. 555 ЦК УРСР. Підтвердження того, що це майно спадщина перейшла в державу відсутні, оскільки перехід це завжди якась дія, що має наслідок. Суд при винесенні рішення враховує перш за все інтереси територіальної громади та держави, оскільки надходження такого майна до власності територіальної громади дасть додаткові асигнування в тяжкий для держави час. У судовому засіданні встановлений та підтверджений наданими суду належними письмовими доказами по справі той факт, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, у виді земельної частки (пай) площею 9,54умовних кадастрових гектарів, вартістю земельної частки 137038 гривень 65 копійок. Спадкоємці за заповітом і за законом відсутні, з часу відкриття спадщини сплинуло більше одного року, а тому, аналізуючи надані по справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви про визнання спадщини відумерлою та передачі її територіальній громаді Никифорівської сільської ради Бахмутського району Донецької області. На підставі вище викладеного, ст. ст. 1221, 1268, 1270, 1277 ЦК України, ст. 555 ЦК УРСР та

Outcome: approved