Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-22 00:00:00

В березні 2018 року [PERSON] звернувся до суду в інтересах неповнолітнього сина [PERSON] з заявою про встановлення факту неправильності запису в акті цивільного стану, в якій вказував на те, що його син народився [INFO] в с. Кам'яна Балка Первомайського району Миколаївської області, про що Кам'янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області в книзі записів актів громадянського стану про народження 30.09.2002 року зроблений відповідний актовий запис № 3 та 03.10.2002 року видане свідоцтво про народження [NUMBER]. Проте, коли син звернувся за отриманням паспорту громадянина України, виявилося, що у актовому записі про народження неправильно записаний місяць його народження, а саме: замість «вересня» записаний «жовтень». Факт помилки в актовому записі про народження дитини підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження [NUMBER] від 23.02.2018 року, який є первинним документом, що свідчить про народження особи у певному місці та в певний час, у якому зазначено, що наш з дружиною син, [PERSON], дійсно народився [INFO], а також свідоцтвом про народження [NUMBER] від 03.10.2002 року. Для внесення змін до актового запису про народження заявник звернувся до Первомайського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, однак отримав відмову, оскільки такі зміни можуть бути внесені лише на підставі рішення суду. В зв'язку з цим [PERSON] просив в судовому порядку встановити факт неправильності запису місяця народження неповнолітнього сина [PERSON] в записі акту про народження № 3 від 03.10.2002 року змінивши в графі «дата народження» слова «жовтня» на «вересня». Одночасно із заявою надійшло клопотання представника заявника про витребування з Первомайського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області копії актового запису про народження [PERSON] за № 3, складеного 03.10.2002 року Кам'янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області, для підтвердження вказаних у заяві обставин. Ухвалою суду від 14.03.2018 року клопотання представника заявника задоволено та витребувано з Первомайського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області копію вказаного актового запису. В судове засідання заявник та його представник не з'явилися, на адресу суду надали заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити. Від зацікавленої особи - Первомайського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, надійшла заява про розгляд справи без участі їхнього представника, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують, вирішення питання залишають на розсуд суду. Оскільки матеріали містять всі необхідні для вирішення справи відомості, а тому суд вважав можливим провести розгляд справи без особистої участі учасників справи. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER], виданого Кам'янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області 03.10.2002 року, дата народження сина заявника [PERSON] - [INFO]. Згідно копії запису акту про народження № 3 від 03.10.2002 року, наданого Первомайським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області листом від 20.03.2018 року № 766/15.25/04-07, дата народження сина заявника [PERSON] - [INFO] (а.с. 19-20). В зазначеному записі акту про народження допущена помилка, вказано в графі «дата народження» замість «[INFO]» - «[INFO]». Відповідно до п.п.2 ч.3, ч.1 п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадського стану» від 07.07.1995 року суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках невиправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Згідно заяви, що надійшла до суду, [PERSON] звертався до Первомайського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області щодо внесення змін до актового запису про народження, однак йому було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду (а.с. 21). Факт того, що син заявника [PERSON] дійсно народився [INFO], підтверджується: копією свідоцтва про народження [NUMBER], виданого Кам'янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області 03.10.2002 року, копією картки платника податків, виданої Южноукраїнською ОДПІ ГУ ДФС у Миколаївській області 10.11.2016 року за № 1427-16-01271, згідно якої [PERSON], [INFO], одержав реєстраційний номер облікової картки платника податків, дата занесення до Державного реєстру фізичних осіб платників податків 02.11.2016 року, копією дублікату медичного свідоцтва про народження [NUMBER] від 23.02.2018 року (а.с. 7-9). Встановлення факту неправильності запису необхідно заявнику для реалізації своїх немайнових прав. Відповідно до пунктів 1.16, 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України за №55/18793 від 14 січня 2011 року, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного акту є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Згідно п.1.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року №96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України за №55/18793 від 14 січня 2011 року, зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. За таких обставин суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт неправильності в акті громадянського стану про народження №3 від 03.10.2002 року, складеному Кам'янобалківською сільською радою Первомайського району Миколаївської області про народження [PERSON], [INFO], у якому вказано неправильну дату народження [PERSON], а саме: вказано дату народження [INFO] замість вірної [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved