Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-05 00:00:00

В березні 2016 року [PERSON] звернувся до суду з вказаним позовом та об-грунтовує його тим, що 19 березня 2013 року він позичив відповідачу грошові кошти в розмірі 10800 доларів США. [PERSON] зобов'язався повернути позивачу ці грошові кошти до 10 липня 2013 року. Крім того, у відповідача виникло зобов'язання сплачувати [PERSON] проценти в розмірі облікової ставки Національного банку України. [PERSON] не виконав ці грошові зобов'язання, тому у нього виник борг по повер-ненню позики в розмірі 10800 доларів США, що еквівалентно 289548 гривням; борг по сплаті процентів в розмірі 245987 гривень 23 копійок; борг по сплаті суми інфляції за весь час прострочення в розмірі 234819 гривень 97 копійок та борг по сплаті трьох процентів річних від простроченої суми в розмірі 859 доларів США 27 центів, що еквівалентно 23037 гривням 3 копійкам. Загальний розмір боргу за договором позики становить 793392 гривень 23 копійок. Відповідач ухиляється від добровільної сплати цих грошових коштів. Тому [PERSON] просить суд стягнути з [PERSON] борг за договором позики в розмірі 793392 гривень 23 копійок. У судовому засіданні представник позивача [PERSON] підтримує позов та про-сить задовольнити його. [PERSON] не з'явився у судове засідання. З розписки (а.с.26) вбачається, що він відсутній у зареєстрованому місці проживання. Тому вручити йому судову повістку не можливо. Згідно з абз.5 ч.5 ст.74 ЦПК України відповідач вважається належним чином повідомленим про час та місце розгляду цивільної справи. На підставі ч.1 ст.224 цього Кодексу суд постановив протокольну ухвалу про про-ведення заочного розгляду цивільної справи у відсутності відповідача. Вислухавши пояснення представника позивача та дослідивши письмові докази, суд дійшов до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав. Встановлено, що 19 березня 2013 року сторони уклали договір позики (а.с.7), за яким [PERSON] передав відповідачу грошові кошти в розмірі 10800 доларів США, а [PERSON] зобов'язався повернути позивачу ці грошові кошти до 10 липня 2013 року. Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або зако-ном. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Націо-нального банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачу-ються щомісяця до дня повернення позики. Встановлено, що в змісті договору позики відсутня умова про те, що він є без-процентним. Ця обставина свідчить про те, що у відповідача виникло зобов'язання сплачувати [PERSON] проценти в розмірі облікової ставки Національного банку України. Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позико-давцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Згідно з ч.2 ст.625 цього Кодексу боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або зако-ном. Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п.14 постанови №14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», законним платіжним засобом, обо-в'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. У зв'язку з цим при задоволенні позову про стягнення грошо-вих сум суди повинні зазначати в резолютивній частині рішення розмір суми, що підлягає стягненню, у грошовій одиниці України - гривні. У разі пред'явлення позову про стяг-нення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення на-вести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення. В матеріалах цивільної справи відсутні докази на підтвердження того, що [PERSON] повернув позивачу позику та сплатив йому проценти. Тому у відповідача виник борг по поверненню позики в розмірі 10800 доларів США, що еквівалентно 271296 гривням (10800 х 25,12); борг по сплаті процентів в розмірі 229367 гривень 76 копійок та борг по сплаті трьох процентів річних від простроченої суми в розмірі 21562 гривень. Загальний розмір боргу за договором позики становить 522225 гривень 76 копійок (271296 + 229367,76 + 21562). Відповідач ухиляється від добровільної сплати [PERSON] цих грошових кош-тів. З огляду на це суд вважає, що з [PERSON] на користь позивача належить стяг-нути борг за договором позики в розмірі 522225 гривень 76 копійок. Як роз'яснив Верховний Суд України в аналізі практики застосування ст.625 ЦК України в цивільному судочинстві, норми ч.2 ст.625 ЦК щодо сплати боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції поширюються лише на випадки прострочення грошового зобов'язання, яке визначене у гривні. Встановлено, що в договорі позики грошове зобов'язання було визначено в інозем-ній валюті - доларах США. Тому підстави для стягнення з відповідача на користь [PERSON] боргу по сплаті суми інфляції за весь час прострочення відсутні. У задоволен-ні позову в частині цієї вимоги слід відмовити. Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено. Встановлено, що позивач сплатив судовий збір в розмірі 6890 гривень. Ця обставина підтверджується квитанцією (а.с.1). Пред'явлений ним позов задоволений на 65,82% (522225,76 : 793392,23 х 100%). З огляду на це суд вважає, що з відповідача на користь [PERSON] належить стягнути витрати на оплату судового збору в розмірі 4535 гривень (6890 : 100% х 65,82%).

Outcome: partial