Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-12 00:00:00

В березні 2018 року [PERSON] звернувся в суд із зазначеною заявою, посилаючись на те, що, народившись [INFO], він все своє життя проживає в [ADDRESS], де з 1973р. по 2000р. безперервно працював в колгості та був членом колгоспу ім.Дзержинського Красноокнянського району Одеської області. В період розпаювання земель КСП ім.Дзержинського, як зазначив заявник, 10.11.1996р. він, як член КСП, на підставі рішення Красноокнянської райдержадміністрації від 05.11.1996р. №311, отримав сертифікат [NUMBER] на земельну частку (пай), яку з тих пір самостійно обробляв, а останні роки, із-за стану здоров'я, обробляє син. Однак, за твердженням [PERSON], вказаний правоустановчий документ було видано з помилкою, тобто його ім'я зазначено «[PERSON]», замість правильного «[PERSON]», як записано в паспорті. Він бачив дану невідповідність, але не надав значення цьому факту, так як із-за співзвучності даних імен, його часто називали [PERSON]. Пізніше, як вказав заявник, йому роз'яснили негативне значення даної помилки і він передав зазначений сертифікат для заміни та виправлення в ньому його імені, однак неправильність написання, протягом багатьох років, не було виправлено. Останнім часом, як зазначив [PERSON], стан його здоров'я, як особи похилого віку, значно погіршився і у нього виникло бажання скласти заповіт, а тому в зв'язку з відсутністю належного правоустановчого документу на землю, він змушений був звернутись до суду. Учасники справи в судове засідання не з'явились, надавши до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. При цьому, заявник на своїх вимогах наполягав, а представники заінтересованих осіб жодних заперечень проти них не висловили, тобто із ними цілком погодились, а тому рішення у справі прийняте відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України, без присутності учасників, що не суперечить положенням ч.3 ст.211 ЦПК України. /ар.сп. 29-32 / Дослідивши долучені до заяви письмові докази, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи із наступного: із паспорту [NUMBER] від 27.12.1997р., виданого Красноокнянським РВ УМВС України в Одеській області, видно, що прізвище, ім'я та по батькові заявника, який народився [INFO] в с.Чорна, Красноокнянського району Одеської області, вказано як «[PERSON]; /ар.сп. 6-7 / сертифікат на право на земельну частку (пай) [NUMBER] від 10.11.1996р., на підставі рішення Красноокнянської районної державної адміністрації від 05.11.1996р. №311, видано громадянину України - члену колективного сільськогосподарського підприємства ім.Дзержинського с.Чорна Красноокнянського району Одеської області [PERSON], який проживає у вказаному селі, про те, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колдективній власності КСП ім.Дзержинського, розміром 6,1 в умовних кадастрових гектарах; /ар.сп. 8 / листами Відділу в Окнянському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області та Архівного сектору Окнянської райдержадміністрації Одеської області, на запити заявника та його адвоката, підтверджена видача вказаного сертифіката на ім'я [PERSON], сповіщено про його недійсність у разі будь-яких виправлень, неможливість надання оригіналу сертифікату із-за розбіжностей імен заявника та власника сертифіката, а також про те, що в архівних документах відомостей про прийняття в члени та виключення з членів колгоспу/КСП/СВК ім.Дзержєинського Красноокнянського району Одеської області, в 1973-2000 роках, [PERSON] не було виявлено; /ар.сп. 9-12 / згідно трудової книжки на ім'я [PERSON], заявник розпочав роботу в колгоспі ім.Дзержинського з 20.11.1973р., а завершив 01.04.2000р. в КСП ім.Дзержинського, шляхом виходу із членів, в звязку з його реорганізацією; /ар.сп. 13 / із наданих Архівним сектором Окнянської райдержадміністрації Одеської області, на запит адвоката заявника, копій розпорядження Красноокнянської райдержадміністрації №311 від 05.11.1996р. та розрахунку вартості земельної частки (паю) вбачається, що кількість осіб, які мали право на земельну частку (пай) із земель колективної власності КСП ім.Дзержинського складала 824чол., розмір земельної частки (паю) складав 6,1 в умовних кадастрових гектарах, а середня грошова оцінка одного гектара сільськогосподарських угідь, що підлягали розпаюванню, складала 2 869,60грн.; /ар.сп. 14-17 / відповідно до довідок Чорнянської сільської ради, Окнянського району Одеської області, [PERSON], [INFO] народження, є одноосібником, користується земельною ділянкою розміром 4,1га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, із земель КСП ім.Дзержинського, сплачуючи податки з 2000р., а [PERSON] ніколи не проживав, така особа не існує, відсутня; /ар.сп. 18-21 / в погосподарській книзі №10 Чорнянської сільської ради, Окнянського району Одеської області, зазначено також домогосподарство, де головою є [PERSON], [INFO] народження. тобто заявник, [PERSON], [INFO]. - його дружина, і [PERSON], [INFO] народження, - його син; /ар.сп. 22 / факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки дає можливість на вчинення правових дій, які тягнуть за собою юридичні наслідки, а володіння ним вказаним правовстановлюючим документом ніким не оспорюється . Виходячи з наведеного, суд вважає, що наданих заявником та досліджених судом доказів достатньо для задоволення його заяви, щодо встановлення факту належності йому сертифікату на право на земельну частку (пай) [NUMBER] від 10.11.1996р., виданого на підставі рішення Красноокнянської районної державної адміністрації від 05.11.1996р. №311, на ім'я громадянина України - члена колективного сільськогосподарського підприємства ім.Дзержинського с.Чорна Красноокнянського району Одеської області [PERSON].

Outcome: approved