Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-07 00:00:00

В березні 2015 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла [PERSON] була її матір'ю та належності правовстановлюючого документа - книжки про грошовий вклад [PERSON]. У заяві вона вказала, що [INFO] року померла її мати [PERSON] в с. Скородинці Чортківського району. Все належне майно вона заповіла [PERSON], про що на випадок смерті склала заповіт, який посвідчений приватним нотаріусом Лесейко С.В. 20 квітня 2007 року за реєстровим №1206. Заявниця є спадкоємцем після смерті матері, для оформлення спадщини їй необхідно подати в нотаріальну контору документ, що посвідчує факт родинних відносин між нею та померлою матір'ю, оскільки в поданих документах є розбіжності у написанні власного імені спадкодавця. Заявниця [PERSON] заяву підтримує, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішенні покладаються на розсуд суду. Свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили суду, що [PERSON] була матір'ю заявниці. Суд, вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів. Заявник [PERSON] народилася [INFO] року в с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської області. 22 вересня 1984 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], після чого змінила дошлюбне прізвище [PERSON] на [PERSON]. В свідоцтві про народження заявниці та в книжці вкладника Ощадного банку України, мати заявниці [PERSON] зазначена, як [PERSON], хоча в усіх інших документах мати значилася як [PERSON]. 22 квітня 2007 року в м. Чорткові Тернопільської області [PERSON], [INFO], проживаюча в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все належне їй майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, та все те, що належатиме їй на час смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала дочці [PERSON]. Заповіт посвідчено приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі за №1206. [INFO] року [PERSON] померла в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області, про що 03 жовтня 2014 року зроблено відповідний актовий запис за №19 і Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] Після смерті [PERSON] заявниця [PERSON] не може оформити спадщину, оскільки мати в своїх документах значиться як [PERSON], а в її свідоцтві про народження власне ім'я та по батькові матері записане як [PERSON], тому виникла розбіжність в документах. Згідно довідки №94 від 20 березня 2015 року, виданої Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області по [ADDRESS] проживала її мати [PERSON] до дня смерті [INFO] року. В філії №6362/019 Ощадного банку України відкрито рахунок [NUMBER] на ім'я [PERSON], тобто в ощадній книжці власне ім'я матері заявниці вказане не як [PERSON], а [PERSON]. Співставлення документів вказує на те, що померла [INFO] року [PERSON] була матір'ю [PERSON], а книжка про рахунок в Ощадному банку України, виписана на ім'я [PERSON], - належала [PERSON]. Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявника права спадкування, чим порушуються його спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Outcome: approved