Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-30 00:00:00

Акціонерне товариство Комерційний банк «Приватбанк» звернулося до суду із позовом, в якому просять стягнути з [PERSON] заборгованість за договором кредиту в розмірі 12 885,86 гривень та судові витрати в розмірі 1921,00 грн. Свої вимоги обґрунтовує тим, що [PERSON] звернулася до АТ КБ «Приватбанк» з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписала заяву № б/н від 26 серпня 2010 року, згідно якої отримала кредит у розмірі 5000 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок. Відповідно до умов договору, [PERSON] взяла на себе зобов`язання сплачувати кредит, відсотки за користування ним і повністю погасити заборгованість. Відповідач підтвердила свою згоду на те, що підписана заява разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами Банку», які викладені на банківському сайті www.privatbank.ua, складає між ним та позивачем договір, що підтверджується підписом у заяві. Відповідач свої зобов`язання відповідно до умов договору не виконала, у зв`язку з чим з урахуванням внесених коштів на погашення заборгованості станом на 04 березня 2019 року загальна сума заборгованості відповідача за кредитним договором становить 12 885,86 гривень, в тому числі: заборгованість за кредитом - 3561,78 гривень, заборгованість за простроченим тілом кредиту - 2750,85 гривень, нарахована пеня за прострочене зобов`язання - 4433,43 гривень; нарахована пеня за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 гривень - 1050,00 гривень; а також штрафи відповідно до п. 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг, а саме: штраф (фіксована частина) - 500 гривень, штраф (процентна складова) - 589,80 гривень. Зважаючи на зазначене просили стягнути з [PERSON] на користь АТ КБ «ПриватБанк» 12 885, 86 гривень заборгованості за кредитним договором та судовий збір в розмірі 1921,00 гривень. Ухвалою судді Старовижівського районного суду Волинської області від 03 червня 2019 року відкрито провадження в цивільній справі та вирішено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження. Крім цього, відповідачу визначено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. В судове засідання АТ КБ «ПриватБанк» свого представника не направили, проте подали суду письмову заяву, у якій просили проводити розгляд справи за відсутності представника банку, позовні вимоги підтримали із зазначених у позовній заяві підстав, просили позов задовольнити повністю. Відповідач була належним чином повідомлена про відкриття провадження у справі, що підтверджується матеріалами справи. Заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження від сторін у справі не надходили. Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з огляду на таке. Згідно з частиною 1 статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Позивач подав докази, які підтверджують існування між сторонами договірних відносин, докази невиконання умов кредитного договору відповідачем. Згідно зі статтями 526, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог закону і в установлений строк (термін). Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити відсотки. Судом з матеріалів справи встановлено, що 26 серпня 2010 року між АТ КБ «ПриватБанк» та [PERSON] було укладено кредитний договір № б/н, за умовами якого відповідач отримала кредит в розмірі 5000,00 гривень у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок (аркуш справи 9). Відповідно до умов договору [PERSON] взяла на себе зобов`язання сплачувати кредит, відсотки за користування ним і повністю погасити заборгованість. Відповідач підтвердила свою згоду на те, що підписана заява разом з «Пам`яткою клієнта», «Умовами та Правилами надання банківських послуг» та «Тарифами Банку», складає між нею та позивачем договір, що підтверджується підписом у заяві. Банк нараховує відсотки за користування кредитом в розмірі, який встановлений «Тарифами Банку», які викладені на банківському сайті http://privatbank.ua/terms з розрахунку 365/366 календарних днів на рік, що підтверджується п. 2.1.1.12.6 Договору (аркуш справи 22). Із матеріалів справи, зокрема розрахунку заборгованості встановлено, що станом на 04 березня 2019 року заборгованість за кредитним договором та з врахуванням внесених коштів на погашення заборгованості, становить 12 885,86 гривень, в тому числі: заборгованість за кредитом - 3561,78 гривень, заборгованість за простроченим тілом кредиту - 2750,85 гривень, нарахована пеня за прострочене зобов`язання - 4433,43 гривень; нарахована пеня за несвоєчасність сплати боргу на суму від 100 гривень - 1050,00 гривень; а також штрафи відповідно до п. 2.1.1.7.6 Умов та правил надання банківських послуг, а саме: штраф (фіксована частина) - 500 гривень, штраф (процентна складова) - 589,80 гривень (аркуш справи 5-8). Разом з тим цивільно-правова відповідальність - це покладення на правопорушника основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні його певних прав або в заміні невиконання обов`язку новим, або у приєднанні до невиконаного обов`язку нового додаткового. Покладення на боржника нових додаткових обов`язків як заходу цивільно-правової відповідальності має місце, зокрема, у випадку стягнення неустойки (пені, штрафу). Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України). За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Умовами укладеного між сторонами кредитного договору (п.2.1.1.12.2.1, п.2.1.1.12.6.1, п.2.1.1.7.6) передбачено застосування пені як виду цивільно-правової відповідальності за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань по даному договору, внаслідок чого нарахування пені відбувається за кожний день прострочення, а також сплата штрафів як виду цивільно-правової відповідальності за невиконання або неналежне виконання грошових зобов`язань по кредитному договору, процентів за користування кредитом, комісії за обслуговування. Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення. У зв`язку з наведеним, у задоволенні позовних вимог про стягнення штрафу (фіксована частина) - 500 гривень та процентної складової - 589,80 гривень, за порушення умов договору слід відмовити. Таким чином, беручи до уваги обставини, підтверджені належними та допустимими доказами, які були досліджені судом, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити частково. Згідно з частиною 1 статті 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Відповідно до статті 4 Закону України «Про судовий збір» ставка судового збору, на день звернення позивача із позовом до суду в даній справі складає 1921, 00 гривень. Оскільки позов задоволено на 91,5 % (11796,06 грн. х 100 % : 12885,86 грн.), то з відповідача на користь позивача необхідно стягнути судовий збір в розмірі 1757,71 грн. (91,5 % х 1921,00 грн. : 100 %). На підставі викладеного, статей 526, 530, 610, 629, 634, 1054 ЦК України та

Outcome: partial