Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-23 00:00:00

В березні 2014 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла [PERSON] була його сестрою. У заяві він вказав, що [INFO] померла його рідна сестра [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина, він є спадкоємцем, однак не може довести факт родинних відносин, оскільки у свідоцтві про його народження внесено зміни щодо по батькові його батька та імені і по батькові матері. Таким чином, у його свідоцтві про народження та свідоцтві про народження його сестри не співпадають прізвища, ім'я та по батькові батьків, що позбавляє [PERSON] можливості оформити спадкові права. Заявник [PERSON] заяву підтримує, просить її задовольнити. Від заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції в Тернопільській області надійшла заява про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішенні покладаються на розсуд суду. Допитаний в судовому засіданні свідок [PERSON] підтвердив суду, що померла [PERSON] була сестрою заявника. Суд, вислухавши пояснення заявника, свідка, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів. [INFO] в м. Чортків Тернопільської області померла [PERSON], про що складено відповідний актовий запис № 134, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER]. Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що заявник [PERSON] народився [INFO] в с. Милівці Чортківського району, його батько - [PERSON], мати - [PERSON], по батькові батька та прізвище і по батькові матері неможливо встановити внаслідок пошкодження вказаного документа. У свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] (запис поновлено повторно) батьком [PERSON] зазначено [PERSON], матір'ю - [PERSON]. Із свідоцтва про народження серії [NUMBER] вбачається, що 15 квітня 1937 року в с. Милівці Чортківського району народилась [PERSON], її батьки [PERSON], [PERSON]. У відповідності з довідкою № 131 від 26.02.2014 року, виданою Милівецькою сільською радою Чортківського району, в склад сім'ї [PERSON] входили: голова двору, батько - [PERSON], [INFO], дочка [PERSON], [INFO], син [PERSON], [INFO]. Висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану № 116/03.1-03-42 від 18.02.2014 року відділу ДРАЦС РС Чортківськогго РУЮ відмовлено [PERSON] у задоволенні заяви щодо зміни власного імені та по батькові матері дитини з «[PERSON]» на «[PERSON]», та по батькові батька дитини з «[PERSON]» на «[PERSON]», оскільки згідно повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Головного управління юстиції у Тернопільській області № 213/02.1-02-15.4 від 10.02.2014 року відсутні актові записи про народження батьків заявника та актів запису про шлюб його батьків, що не дає можливості внести достовірні зміни в актовий запис по народження заявника. Дослідження всіх наявних документів, покази свідка вказують на те, що [PERSON] є братом померлої [PERSON] Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявника права спадкування, чим порушуються його спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Outcome: approved