Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-20 00:00:00

[PERSON] (місце проживання: Україна, [ADDRESS]) звернулася до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа Сєвєродонецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області місцезнаходження: Луганська область, місто Сєвєродонецьк, бульвар Дружби Народів, будинок 32-А), посилаючись на наступне. 25 листопада 2017 року, перебуваючи на тимчасово окупованій території у місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, [PERSON], яка не перебуває в зареєстрованому шлюбі, народила дочку. Заявник звернулася до Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області щодо реєстрації народження дочки, але їй було відмовлено у реєстрації народження дитини. Встановлення факту народження дитини необхідно заявнику для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини. Представник заявника в судовому засіданні присутня не була, в заяві просила розглянути справу без її участі. В судове засідання представник заінтересованої особи не зявилася, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути заяву про встановлення факту народження дитини без її участі. У звязку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. З матеріалів справи вбачається, що відповідно до копії паспорта громадянина України серії ЕМ № 896765, виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 23.02.2001 року, [PERSON], [INFO], зареєстрована з 23.02.2001 року за адресою: Україна, [ADDRESS]. Згідно із копією медичного свідоцтва про народження серія 35 № 022465, виданого 27 листопада 2017 року «Державною бюджетною установою охорони здоровя Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок № 1», [PERSON], [INFO], яка проживає за адресою: [INFO], 25 листопада 2017 року о 14-25 год. народила дівчинку. Вказаний документ складений на бланку форми первинної облікової документації № 103/у, затвердженого Наказом Міністерства охорони здоровя та соціального розвитку Російської Федерації від 27.12.2011 року № 1687н, та підписаний лікарем, а також керівником медичної установи із прикладенням відповідної печатки. З копії історії пологів № 3675, наданою «Державною бюджетною установою охорони здоровя Республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок № 1» та складеною на бланку форми медичної документації № 096/у, затвердженого Наказом Міністерства охорони здоровя СРСР 04.10.1980 року № 1030 вбачається, що [PERSON], [INFO], була у стані вагітності, в історії пологів детально викладено перебіг вагітності. Згідно із відмовою у проведенні державної реєстрації народження № 1790/17.10-138 Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 13.03.2018 року, у проведенні державної реєстрації народження на підставі предявлених документів було відмовлено. Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх спілкування. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дочки. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. Суд враховує, що місто Сімферополь Автономної Республіки Крим станом на час розгляду цієї справи у відповідності до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» знаходиться на тимчасово окупованій території України і будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. У звязку із викладеним, орган державної реєстрації актів цивільного стану не може зареєструвати факт народження заявником дитини, адже медичний факт народження дитини зафіксований на тимчасово окупованій території України. При цьому, визнання судом факту народження заявником дитини надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про народження дитини, видане державним органом України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у звязку із чим заява [PERSON] про встановлення факту народження дитини підлягає задоволенню. Виконуючи вимоги ч. 3 ст. 317 ЦПК України суд вважає за необхідне вказати у резолютивній частині рішення дані про дату і місце народження особи, а також про матір і батька особи. При цьому, дані про мати визначаються судом на підставі медичних документів про народження дитини, а дані про батька не визначаються судом, адже мати дитини не перебуває у зареєстрованому шлюбі і жодних відомостей про батька дитини суду не надано. У відповідності до ч. 4 ст. 317, ст. п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити негайне виконання цього рішення.

Outcome: approved