Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-27 00:00:00

[PERSON] звернулася з заявою про встановлення факту, що [PERSON] , [INFO] є рідною донькою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Вимоги заяви обґрунтовує тим, що вона та [PERSON] є родичами, а саме: заявник є рідною донькою [PERSON] , після смерті якої [INFO] за законом в порядку спадкування заявник є єдиним спадкоємцем 1/3 частини квартири за адресою: [ADDRESS] . Після звернення до Другої Чернігівської нотаріальної контори для видачі свідоцтва про право на спадщину державний нотаріус листом від 03.11.2017 року повідомила, що заявнику необхідно звернутися до суду за встановленням факту родинних відносин, оскільки в поновленому запису про народження в графі «відомості про матір» зазначено [PERSON] замість [PERSON] . Відновити та одержати документи які посвідчували би, що [PERSON] є рідною матір`ю [PERSON] немає можливості оскільки вони знаходяться на території Російської Федерації. Встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення спадкових справ. Ухвалою судді від 17.09.2019 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі і призначено справу в відкрите судове засідання. В судове засідання заявник не з`явилася. Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав, надав письмові пояснення. Представник заінтересованої особи - Другої чернігівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, надійшла заява про розгляд справи без участі представника Другої чернігівської державної нотаріальної контори на розсуд суду. Відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, суд ухвалив справу розглянути у відсутності сторін, які не з`явилися в судове засідання. Допитана в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] дала покази, що вона є племінницею [PERSON] , яка є дочкою [PERSON] [PERSON] з села, в народі її називали [PERSON] , потім село згоріло і згоріли всі документи і її записали як [PERSON] . Вислухавши представника заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, судом встановлено. Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON] народилася [INFO] , її батьками записані [PERSON] та [PERSON] , копія свідоцтва має виправлення (а.с.5). Згідно копії поновленого запису акту про народження № 123 від 29.02.1952 року зазначено, що [PERSON] народилася [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.31, зворотня сторінка). Згідно копії паспорта серії [NUMBER] [PERSON] , уродженка села Кащенки, Смоленської області, Росія, народилася [INFO] . (а.с.26). Згідно копії свідоцтва про право власності на житло від 15.02.1995 року квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] належить на праві спільної власності [PERSON] та членам його сім`ї [PERSON] та [PERSON] в рівних частинах (а.с. 6). Згідно копії довідки Управління адміністративних послуг № 7695 від 10.07.2019 року [PERSON] за довіреністю від 23.05.2017 року зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , до складу сім`ї (зареєстрованих) входять: [PERSON] , 1938 р.н., [PERSON] , 1916 р.н., померла [INFO] , знята з реєстрації 12.01.2017 року (а.с.7). Згідно копії свідоцтва про одруження [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 25.07.1959 року, про що Чернігівським міськ ЗАГСом зроблено актовий запис № 511, прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка - [PERSON] , дружини - [PERSON] (а.с.8). Згідно копії свідоцтва про смерть [PERSON] померла [INFO] (а.с.17). Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі, згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, і справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин, за встановленням якого звертається [PERSON] має юридичне значення, оскільки ступінь спорідненості визначає право спадкування. В судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] була матір`ю [PERSON] , що підтверджується дослідженими матеріалами справи. Помилка при написанні імені матері заявника в поновленому записі акта про народження № 123 від 29.02.1952 року, перешкоджає оформленню спадкового майна. Даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, а отже вимоги заявника підлягають задоволенню.

Outcome: approved