Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-23 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися з позовом до [PERSON] сільської ради Броварського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом. Позивачі зазначали, що 31 березня 2010 року померла їхня мати [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК №183224, виданим виконавчим комітетом [PERSON] сільської ради Броварського району Київської області, актовий запис №18 від 02 квітня 2010 року. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на будинок № 18 по провулку Княжий (колишній провулок Чкалова) в с. Княжичі Броварського району Київської області. За життя померла не розпорядилася щодо належного майна на випадок її смерті, тому спадкування відбувається за законом. Позивачі є доньками померлої та спадкоємцями першої черги. 04 серпня 2010 року в передбачений законом шестимісячний термін, не зважаючи на факт проживання разом зі спадкодавцем, ними були подані заяви до Броварської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідно було відкрито спадкову справу за № 493/2010. Згідно листів Броварської районної державної нотаріальної контори № 2738/02-14 та №2739/02-14 від 11.08.2018 р., свідоцтво про право на спадщину на будинок №18 по пров. Княжому (колишній пров. Чкалова) с. Княжичі видати не можна, так як відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, у звязку з цим пораджено звернутись до суду. Не маючи свідоцтва про право на спадщину на будинок, вони не можуть зареєструвати своє право власності на спадкове майно, що позбавляє їх можливості користуватись у повному обсязі правами власника. Посилаючись на викладене, позивачі просили суд визнати за ними право власності на 1/3 частину, за кожною, житлового будинку № 18 по пров. Княжому (колишній пров. Чкалова) с. Княжичі, Броварський район, Київська область, загальною площею 64,7 кв.м, житловою площею 29,1 кв.м., позначеного на плані літерою - «А», з надвірними будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка помер 31 березня 2010 року. В судове засідання позивачі [PERSON] та [PERSON] та їх представник [PERSON] не зявилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Направили до суду заяву про розгляд справи у їхню відсутність, позовні вимоги підтримали, просили про їх задоволення в повному обсязі. В судове засідання представник відповідача [PERSON] сільської ради Броварського району Київської області не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлялося належним чином. Направили до суду листа, в якому проти задоволення позову не заперечували і просили слухати справу без участі представника. Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Судом встановлено, що 31 березня 2010 року померла мати позивачів - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК №183224, виданим виконавчим комітетом [PERSON] сільської ради Броварського району Київської області, актовий запис №18 від 02 квітня 2010 року (а.с.6). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на будинок № 18 по провулку Княжий (колишній провулок Чкалова) в с. Княжичі Броварського району Київської області, в якому на день смерті спадкодавиця була зареєстрована та проживала. Разом з нею за вказано адресою були зареєстровані та проживали: позивачі - доньки [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], онук - [PERSON], [INFO] (а.с.15). За життя померла не розпорядилася щодо належного майна на випадок її смерті, тому спадкування відбувається за законом. Позивачі [PERSON] та [PERSON] є доньками померлої та спадкоємцями першої черги. Крім позивачів, спадкоємцями після смерті [PERSON], яка померла 31 березня 2010 року, є внуки [PERSON] та [PERSON] діти померлого в 1991 році сина спадкодавиці [PERSON], що підтверджується матеріалами спадкової справи №493/2010 до майна померлої 31 березня 2010 року [PERSON]. 04 серпня 2010 року в передбачений законом шестимісячний термін позивачі звернулися до Броварської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті [PERSON], яка померла 31 березня 2010 року (а.с.16). Згідно листів Броварської районної державної нотаріальної контори № 2738/02-14 та № 2739/02-14 від 11.08.2018 р., видача свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок №18 по пров. Княжому (колишній пров. Чкалова) с. Княжичі не є можливою, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с.13,14). Відповідно до витягу з погосподарської книги, виданого виконавчим комітетом [PERSON] сільської ради Броварського району Київської області, житловий будинок за адресою: Київська область, Броварський район, с. Княжичі, провулок Княжий (колишній провулок Чкалова), 18, значиться за [PERSON], яка померла 31 березня 2010 року (а.с.17). Згідно технічного паспорта на житловий будинок, за адресою: Київська область, Броварський район, с. Княжичі, провулок Княжий, 18, побудований житловий будинок, 1950 року побудови, загальною площею 64,7 кв.м., житловою площею 29,1 кв.м., позначений на плані літерою «А», прибудова «а1», ганок, з господарськими будівлями та спорудами: літня кухня «Б», погріб «В», сарай «Г», вбиральня «Ж», колодязь «№1», огорожа - «№2», огорожа - «№3», огорожа - «№4», хвіртка - «№5», ворота - «№6» (а.с.7-12). Згідно із ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1988 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали. Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затверджена заступником Міністра комунального господарства Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов'язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції). Тобто, записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності. Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ листом від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних прав про спадкування» роз'яснив, що при вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців. Таким чином, вказаний житловий будинок був набутий спадкодавцем у власність при житті з законних підстав, право власності на дане нерухоме майно у неї виникло у відповідності до вимог законодавства, що регулювало дані правовідносини і було чинним станом на час виникнення права власності. Станом на день смерті даний житловий будинок належав спадкодавцю, тому він увійшов до спадкового майна, на яке відкрилась спадщина. За таких обставин, суд приходить до обґрунтованого висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі, оскільки позивачі [PERSON] та [PERSON], згідно чинного законодавства, мають право на прийняття та належним чином оформлення права власності на спадкове майно після смерті їхньої матері [PERSON], яка померла 31 березня 2010 року.

Outcome: approved