Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-03 00:00:00

[PERSON]який діє також в інтересах неповнолітніх [PERSON], [PERSON] звернувсь з позовом доЯкушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що [INFO] помер його батько [PERSON] в с. Якушинці Вінницького району Вінницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі на ? частину будинковолодіння (садибний житловий будинок) [ADDRESS], що належала [PERSON] згідно погосподарських книг Якушинецької сільської ради Вінницького району на праві спільної сумісної власності з дружиною [PERSON]. Однак, за життя [PERSON] та [PERSON] не оформили свідоцтво про право власності на даний будинок. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] були: дружина спадкодавця - [PERSON], діти померлого: [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] та [PERSON]. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] - відсутні. Спадщину після смерті [INFO] [PERSON] прийняли - дружина спадкодавця [PERSON] та донька [PERSON], так як у встановлений законом строк подали заяви про прийняття спадщини. Позивач [PERSON] також у встановлений законом строк подав заяву про відмову від прийняття спадщини на користь [PERSON] та [PERSON]. Однак, свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [INFO] [PERSON] дружина спадкодавця [PERSON] та донька [PERSON] за життя не отримали. Так, як частки спадкоємців за законом у спадщині є рівними, згідно норм ст.1267 ч. 1 ЦК України, то відповідно кожна з двох спадкоємиць мала прав на ? частку у спадщині, що складає відповідно по ? частці у спадковому будинку, так як спадкодавець мав право на ? частку будинковолодіння. [INFO] померла рідна позивача сестра [PERSON] в с. Якушинці Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина на 1/4 частку у праві власності на будинковолодіння (садибний житловий будинок) [ADDRESS], яку вона фактично успадкувала після смерті [INFO] батька [PERSON], але за життя не оформила своїх спадкових прав. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] були: неповнолітні діти померлої [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], а також рідна мати померлої - [PERSON]. Чоловік спадкодавця [PERSON] помер [INFO]. Таким чином, інші спадкоємці першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] - відсутні. Спадщину після смерті [INFO] [PERSON] фактично прийняли неповнолітні діти померлої [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], а також мати померлої - [PERSON], згідно норм ст. 1268 ч. 3, 4 ЦК України, так як постійно проживали та були зареєстровані за однією адресою на момент смерті спадкодавця, а також діти були неповнолітніми на момент смерті. Так, як після смерті [INFO] [PERSON] спадщина відкрилася на 1/4 частку спадкового будинку, то троє спадкоємців, відповідно, мають право успадкувати по 1/12 частці у праві власності на будинковолодіння кожний. Згідно листа Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21 вересня 2016 року за № 2329 /02-17 спадкова справа після смерті [INFO] [PERSON] взагалі не заведена, відповідно, свідоцтва про право на спадщину ніким отримані не були. [INFO] померла мати позивача [PERSON] в с. Якушинці Вінницького району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина на 5/6 часток у праві власності на будинковолодіння [ADDRESS]: ? частка у праві спільної сумісної власності подружжя, так як будинок був збудований у шлюбі з [PERSON]; ? частка була успадкована після смерті [INFO] чоловіка [PERSON], але за життя не оформлено свідоцтво про право на спадщину; 1/12 частка була успадкована після смерті [INFO] доньки [PERSON], але також спадкові права не були оформлені. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] були: син спадкодавця - [PERSON], що підтверджується його свідоцтвом про народження, а також спадкоємцями по праву представлення є рідні діти моєї сестри [PERSON], яка померла [INFO]: [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. Згідно розпоряджень Вінницької районної державної адміністрації від 30 червня 2015 року за № 277 та за № 276 [PERSON] був призначений піклувальником над неповнолітнім дитиною-сиротою [PERSON], [INFO] та опікуном над малолітньою дитиною-сиротою [PERSON], [INFO], а тому звертається до суду в їх інтересах для забезпечення прав неповнолітніх дітей на спадкування. Інші спадкоємці першої черги за законом після смерті [INFO] [PERSON] - відсутні. Спадщину після смерті [INFO] [PERSON] позивач [PERSON] прийняв, так як у встановлений законом строк подав заяву про прийняття спадщини. Неповнолітні діти [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] також прийняли спадщину, в силу норми ст. 1268 ЦК України, так як були неповнолітніми на момент смерті спадкодавця. Однак, оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі позивачі не мають можливості, оскільки взагалі відсутні правовстановлюючі документи на спадковий будинок [ADDRESS], який був збудований батьками в шлюбі [PERSON] та [PERSON] які в даний час померли і відповідно ст. 25 ЦК України, правоздатність їх припинилася. Так, саме під час шлюбу, який був зареєстрований 02 лютого 1975 року [PERSON] та [PERSON] батьки спільно збудували будинковолодіння [ADDRESS] в період з 1990 року по 1991 рік, як зазначено в технічному паспорті, яке є їх спільною сумісною власністю подружжя. Згідно матеріалів технічного паспорту виготовленого ФОП [PERSON] 26.05.2016 року жодних самочинно збудованих будівель чи споруд у складі будинковолодіння [ADDRESS] - немає. Наявний лише штамп про відсутність правовстановлюючих документів, в зв'язку з чим позивач не має можливості оформити свої права на дане будинковолодіння в нотаріальній конторі. Таким чином, будинковолодіння [ADDRESS] - є спільною сумісною власністю подружжя [PERSON] та [PERSON] так як було збудовано під час шлюбу. Таким чином, в зв'язку з тим, що згідно закону частки у праві спільної сумісної власності є рівними, то після смерті [INFO] [PERSON] дружина спадкодавця - [PERSON], мала право на ? частку у праві спільної сумісної власності на будинковлодіння [ADDRESS], яке було збудовано ними у шлюбі, а на ? частку чоловіка [PERSON] відкрилася спадщина. Таким чином, [PERSON] має право успадкувати після смерті батьків всього - 5/12 часток у праві власності на спадкове будинковолодіння (вартість всього будинку згідно звіту про оцінку майна складає 107495 грн., а відповідно вартість 5/12 часток складає 44789 грн. 59 коп., так як є спадкоємцем після смерті [INFO] [PERSON], яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті [INFO] чоловіка [PERSON] та після смерті [INFO] доньки [PERSON]. Після смерті матері відкрилася спадщина на 5/6 часток у праві власності на спадкове будинковолодіння, [PERSON] спадкує в рівних частках з спадкоємцями по праву представлення після смерті рідної доньки спадкодавиці [INFO] доньки [PERSON]: [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. Якби сестра позивача була живою то вони мали б рівне право на спадкування, а в даному випадку, в зв'язку з її смертю до її дітей згідно норм ст. 1266 ЦК України, перейшло право на спадкування тієї частки, яка б належала за законом їх матері, тобто ? частка від 5/6 часток = 5/12 часток. Права дітей по праву представлення є рівними і відповідно складають по 7/24 часток на кожного (по 1/12 вони мають успадкувати після смерті [INFO] доньки [PERSON], а також по 5/24 часток після смерті бабусі [INFO] [PERSON], як спадкоємці по праву представлення, разом дорівнює по 7/24 часток на кожного (5/24 + 1/12 = 7/24). З огляду на вищевикладене позивач звернулась з даним позовом до суду, яким просить визнати право власності на спадкове майно. В судове засідання сторони не з'явились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі. Позивач [PERSON] та представник позивачів - адвокат Галіцина В.В., позов підтримують в повному обсязі та просять його задовольнити. Змін та доповнень не мають. Представник відповідача Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в особі сільського голови Романюка В.С. - не заперечують проти задоволення позовних вимог. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. [INFO] помер [PERSON] в с. Якушинці Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO] (а.с. 9). [INFO] померла [PERSON] в м. Вінниця Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO] (а.с.10). [INFO] померла дружина [PERSON] - -[PERSON] в с. Якушинці Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 11.06.2015 року (а.с.11). Факт родинних стосунків між померлими [PERSON] та [PERSON] як між подружжям підтверджується копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 12.02.1975 року, згідно якого вони зареєстрували шлюб 02.02.1975 року актовий запис № 02, спільне прізвище «[PERSON]» (а.с.16). [INFO] помер [PERSON] в смт. Стрижавка Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 02.08.2010 року (а.с.12). Факт родинних відносин між померлими [PERSON], [PERSON] та [PERSON] як між батьками та дочкою підтверджується копією свідоцтва про народження останньої, де в графі «батько» вказано «[PERSON]» та в графі «мати» вказано «[PERSON]», копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 11.10.1980 року (а.с.13). 12 вересня 1999 року померлі [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюбі, в зв'язку з чим остання змінила прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]», копія свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 12.09.1999 року (а.с.14). Факт родинних відносин між померлими [PERSON], [PERSON] та позивачем [PERSON] як між батьками та сином підтверджується копією свідоцтва про народження останнього, де в графі «батько» вказано «[PERSON]» та в графі «мати» вказано «[PERSON]», копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 01.06.2016 року виданого повторно (а.с.18). [INFO] народилася [PERSON], батьками якої згідно свідоцтва про народження вказані мати - «[PERSON]» та батько - «[PERSON]», копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 11.11.2010 року (а.с.19). [INFO] народився [PERSON], батьками якого згідно свідоцтва про народження вказані мати - «[PERSON]» та батько - «[PERSON]», копія свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.02.2000 року (а.с.20). Розпорядженням Вінницької РДА від 30.06.2015 року за № 277 [PERSON] призначено піклувальником над дитиною-сиротою [PERSON], [INFO] (а.с.21-23). Розпорядженням Вінницької РДА від 30.06.2015 року за № 276 [PERSON] призначено піклувальником над дитиною-сиротою [PERSON], [INFO] (а.с.24-26). Згідно матеріалів технічного паспорту виготовленого ФОП [PERSON] 26.05.2016 року жодних самочинно збудованих будівель чи споруд у складі будинковолодіння [ADDRESS] - немає. Наявний лише штамп про відсутність правовстановлюючих документів, в зв'язку з чим позивач не має можливості оформити свої права на дане будинковолодіння в нотаріальній конторі (а.с.28-31). Відповідно до звіту про оцінку майна від 26.05.2016 року, вартість всього будинку згідно звіту про оцінку майна складає 107495 грн. (а.с.32-45). Відповідно до довідки № 2007 від 24.05.2016 року виданої Якушинецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області, на момент смерті [PERSON], [INFO] - за адресою: [ADDRESS] були зареєстровані та проживали - мати [PERSON], син [PERSON], донька - [PERSON] (а.с.46). Згідно з довідки № 2008 від 24.05.2016 року виданої Якушинецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області, вбачається, що померла [PERSON] була зареєстрована та проживала з 22.04.1986 року по день смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] (а.с.47). Довідкою № 2011 від 24.05.2016 року виданою Якушинецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області, вбачається, що померлий [PERSON] був зареєстрований та проживав з 22.04.1986 року по день смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] (а.с.48). Відповідно до довідки № 2012 від 24.05.2016 року виданої Якушинецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області, заборони та арешту на житловий будинок та земельну ділянку, що знаходиться за адресою: [ADDRESS] відсутні (а.с.49). Згідно довідки № 2009 від 24.05.2016 року виданої Якушинецькою сільською радою Вінницького району Вінницької області, вбачається, що померла [PERSON] була зареєстрована та проживала з дня народження по день смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] (а.с.50). Померлий [PERSON] володів, користувався та розпоряджався будинковолодінням, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], що підтверджується відповідною довідкою № 2013 від 24.05.2016 року (а.с.51). Оформити спадкові права на даний час позивачі не мають можливості, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок, що підтверджується листом нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори від 21.09.2016 року за вих. № 2329/02-17 (а.с.63). Інших спадкоємців немає. Заповіт не вчинявся. За змістом ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом. Згідно до ст. 370 ЦК України, у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю між ними, законом або рішенням суду. Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно ч.1 ст.1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. За ст. 1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини; прабаба, прадід спадкують ту частку спадщини, яка б належала за законом їхнім дітям (бабі, дідові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини; племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини; двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини; якщо спадкування за правом представлення здійснюється кількома особами, частка їхнього померлого родича ділиться між ними порівну; при спадкуванні по прямій низхідній лінії право представлення діє без обмеження ступеня споріднення. Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом. Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті. Згідно ст.1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Як зазначено у п. 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» за №20 від 22.12.1995 року частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. В інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 зазначено, що «...зі змісту ст. 357 ЦК вбачається, що під терміном «визначення часток» законодавець розуміє визначення (встановлення) розміру частки співвласника у спільному сумісному майні. Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними,тому частки кожного з співвласників на земельну ділянку є рівними, а тому за позивачем [PERSON], як за іншим співвласником також має бути визначено право на певну ідеальну частку у праві власності на земельну ділянку, так як поділити її в даний час натурі неможливо, оскільки інший учасник спільної сумісної власності помер, а в іншому разі, буде неможливо зареєструвати своє право власності належним чином Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення та визнання за позивачами право власності, в порядку спадкування після смерті [PERSON], яка в свою чергу за життя не оформила спадкові свої права після смерті чоловіка [PERSON] та доньки [PERSON] Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог. На підставі викладеного та

Outcome: approved