Jurisdiction: civil
Date: 2017-07-26 00:00:00

[PERSON] звернулася із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу на землю - державного акту серії [NUMBER] на право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, [PERSON], її батьку, який помер [INFO] в с. Волокитине Путивльського району. Заяву обґрунтовувала тим, що не може переоформити це майно в порядку спадкування через помилкове написання по батькові померлого батька в державному акті, яке не співпадає із свідоцтвом про смерть. У судовому засіданні заявник доводи заяви підтримала в повному обсязі. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та допитавши свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] в с. Волокитине Путивльського району Сумської області помер [PERSON], батько заявника, що підтверджено копіями відповідних свідоцтв (а.с. 6, 7). Як спадкоємцю першої черги за законом, заявнику рішенням Путивльського районного суду Сумської області від 04.07.2017 визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька [PERSON] у два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили (а.с. 26). При цьому, на підставі рішення 7 сесії 23 скликання Волокитинської сільської ради народних депутатів від 24.12.1999 на ім'я [PERSON] виданий державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 50 (а.с. 9). У видачі свідоцтва на право на спадщину на це майно заявнику нотаріусом відмовлено в зв'язку з розбіжностями в написанні по батькові власника в ньому (а.с. 10). Водночас довідкою Волокитинської сільської ради від 13.09.2016 № 185 підтверджено те, що на території цієї сільської ради на день смерті був зареєстрований саме [PERSON] (а.с. 8). Допитані в судовому засіданні в якості свідків [PERSON], Волокитинський сільський голова, а також [PERSON], секретар цієї сільської ради, кожен окремо, суду пояснили, що на території сільської ради проживав [PERSON], а інших осіб з таким чи подібним по батькові на території сільської ради не проживало. Таким чином, є підстави вважати, що розбіжності в написанні по батькові померлого в державному акті на землю та у свідоцтві про смерть є наслідком помилки при виготовленні технічної документації і заповненні бланку державного акту на землю, що не може бути усунуто в позасудовому порядку, визначеному п. 4.11 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 р. № 325, в зв'язку з втратою нею чинності. Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, позаяк надає право для оформлення прав на спадкове майно. В силу ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, в тому числі і факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Outcome: approved