Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-20 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] , згідно уточненої заяви, звернулась до суду з заявою про встановлення факту навчання, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, вказуючи на те, що 30.09.2021 року вона подала до ПФУ в Донецькій області заяву про призначення пенсії за віком, 04.10.2021 року було винесено рішення про відмову, у зв`язку з не зарахуванням періоду навчання у середньому професійно-технічному училищі №11 з 01.09.1976 року по 1979 рік. Свідоцтво про закінчення 8 класів на її ім`я [PERSON] (яке вже тоді було з невірно вказаним прізвищем) № [NUMBER] отримане у 1976 році, втрачено у зв`язку із сімейними обставинами. При вступі до професійно-технічного училища 01.09.1976 року вона мала прізвище [PERSON] . У зв`язку з сімейними обставинами, диплом про закінчення ПТУ в 1979 році вона не отримала. 06.11.1981 року вона уклала шлюб, виховувала двох дітей та тимчасово була непрацездатна, диплом про закінчення ПТУ №11 їй не був потрібен. При працевлаштуванні в 1985 році нею був відновлений дублікат диплому на ім`я [PERSON] 10.11.2021 року була отримана довідка про зарахування, навчання та відрахування з ПТУ №11 м.Новогродівка та отримано дублікат диплома № [NUMBER] виданий 20.06.1985 року на прізвище [PERSON] . У свідоцтві про народження № [NUMBER] , видане 20.06.1985 року та у свідоцтві про укладення шлюбу [NUMBER] вказано прізвище [PERSON] . Встановлення факту навчання їй необхідно для призначення пенсії. Просить встановити факт навчання у середньому професійно-технічному училищі №11 м.Новогродівка з 11.09.1976 року по 24.07.1979 року [PERSON] . \~ \~ \~ \~Заявник в судове засідання не з`явилась, про час, дату та місце розгляду справи повідомлена належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу без її участі, на заяві наполягає. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Головного УПФУ в Донецькій області в судове засідання повторно не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки, як і думку за заявою суду не повідомив. \~ \~ \~ \~Вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву [PERSON] про встановлення факту навчання, заінтересована особа ГУ ПФУ Донецької області обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. \~ \~ \~ \~Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Згідно паспорту громадянина України, [PERSON] народилась [INFO] . \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про народження, [PERSON] народилась [INFO] , її батьками є [PERSON] та [PERSON] . \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, [PERSON] та [PERSON] після реєстрації шлюбу [PERSON] , уклали шлюб 06.11.1981 року, актовий запис №180. \~ \~ \~ \~Згідно довідки підтвердження Новогродівського закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів №10 ім.Тараса Шевченка №202 від 11.11.2011 року, виданої [PERSON] , [INFO] , вона дійсно навчалася в восьмирічній школі №3 м.Новогродівка і отримала свідоцтво про закінчення 8 класів на ім`я [PERSON] за №528368 в 1976 році. \~ \~ \~ \~Згідно довідки про історичну назву Новогродівського закладу загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів №10 ім.Тараса Шевченка, заклад в 1976 році мав назву Восьмирічна школа №3 м.Новогродівка. Згідно дублікату диплому серії [NUMBER] , виданого 20.06.1985 року середнім міським професійно-технічним училищем, заповненого російською та українською мовами, [PERSON] в 1976 році вступила до середнього професійно-технічного училища №11, 1979 року закінчила повний курс середнього професійно-технічного училища за професією штукатура, облицювальника плиточника третього розряду з присвоєнням кваліфікацію штукатура, облицювальника плиточника. \~ \~ \~ \~Згідно архівних довідок Селидівського професійного ліцея №55 від 10.11.2021 року та №474 від 14.12.2021 року, [PERSON] (прізвище, ім`я по-батькові записано згідно поіменної книги №34, порядковий номер 3332), навчалась у середньому професійно-технічному училищі №11 м.Новогродівка. Зарахована 11.09.1976 року, відрахована наказом №8-к від 24.07.1979 року, присвоєно кваліфікацію «Штукатур, облицювальник плиточник». Згідно журналу обліку видачі дипломів випускникам ПТНЗ СПТУ №11 м.Новогродівка №50 реєстраційний номер №738, [PERSON] отримала дублікат диплома № [NUMBER] виданий 20.06.1985 року. Рішенням про відмову у призначенні пенсії від 04.10.2021 року №057250003871, [PERSON] , [INFO] , відмовлено у призначенні пенсії за віком. Страховий стаж особи становить 19 років 11 місяців 21 день, до страхового стажу не зараховано період навчання з 01.09.1976 року по 1979 рік згідно диплома № 208498 від 20.06.1985 року, оскільки містяться розбіжності з датою закінчення навчання (1979) і датою видачі диплома (20.06.1985). Для врахування вказаного періоду необхідно надати уточнюючу довідку про період та форму навчання. Судом\~встановлено,при заповненні дублікату диплому серії [NUMBER] , виданого 20.06.1985 року середнім міським професійно-технічним училищем на ім`я [PERSON] , не зазначено період навчання в середньому професійно - технічному училище №11 м.Новогродівка, а саме 11.09.1976 року по 24.07.1979 року. В архівній довідці на підтвердження навчання, прізвище заявника замість вірного [PERSON] , зазначено з помилкою [PERSON] , в зв`язку з помилкою, яку припустили в свідоцтві про закінчення 8 класів та при внесенні записів до поіменної книги. У суду немає сумніву в тому, що [PERSON] дійсно навчалась у середньому професійно - технічному училище №11 м.Новогродівка в період з 11.09.1976 року по 24.07.1979 року, так як це підтверджується зібраними доказами по справі, всі дані заявника, а саме ім`я, по-батькові, вказані у дипломі співпадають з даними свідоцтва про народження, даними паспорта, архівною довідкою та дублікатом диплому. \~ \~ \~ \~Встановлення факту навчання, має юридичне значення для заявника, так як дозволить їй використати своє право на призначення пенсії. Іншого порядку встановлення, окрім судового, законом не встановлено. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~

Outcome: approved