Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-18 00:00:00

[PERSON] просить суд встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території України, обгрунтовуючи заявлені вимоги наступними обставинами. З січня 2015 року по даний час [PERSON] проживає з [PERSON] , [INFO] . [INFO] в смт. Совєтський Автономної Республіки Крим народилася [PERSON] , батьком якої є [PERSON] , матір`ю- [PERSON] . В даний час заявник [PERSON] не може отримати свідоцтво про народження дитини, оскільки неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятим відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту народження [PERSON] необхідно для реєстрації її народження та отримання свідоцтва про народження. Заявник [PERSON] звернулась до Срібнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) щодо проведення реєстрації факту народження дитини, проте їй було відмовлено, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановити факт народження дитини потрібно для отримання свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка. Заявник подала у судове засідання заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій просить задовольнити заяву про встановлення факту народження дитини. Представник заінтересованої особи Срібнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) в судове засідання не з`явився, подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій зазначає, що проти заявлених вимог не заперечує. Суд, враховуючи заяви заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заявлених вимог з наступних підстав. Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства [NUMBER] , виданого 17.01.2017 року Совєтським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, [PERSON] , [INFO] , визнаний батьком [PERSON] , що народилася [INFO] у [PERSON] , [INFO] . Судом встановлено, що 17 січня 2017 року Совєтським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво про народження [PERSON] , яка народилася [INFO] в смт. Совєтський, Совєтський район, в графі батьки вказано: батько [PERSON] , мати [PERSON] . Встановити факт народження необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка. Срібнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) в проведенні державної реєстрації народження дитини, народженої [INFO] у [PERSON] відмовлено, оскільки аналіз документів, наданих заявником, свідчить, що для підтвердження факту народження дитини пред`явлено свідоцтво про народження [NUMBER] , видане 17.01.2017 року Совєтським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Департаменту реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-VII, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, будь-який документ, виданий такими органами або особами є недійсним і не створює правових наслідків, тому на підставі пред`явлених документів у проведенні державної реєстрації народження відмовлено, про що зазначено в листі від 18.12.2019 року №47.5-1-17/646/15.19. [PERSON] подав до суду заяву, в якій зазначає, що з січня 2015 року по теперішній час проживає однією сім`єю з [PERSON] без реєстрації шлюбу. Від цивільного шлюбу вони мають спільних дітей [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , батьком яких являється він. Просить задовольнити заяву [PERSON] про встановлення факту народження дитини. Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» територія АР Крим є тимчасово окупованою територією. Згідно ч. 2 ст. 9 ЗаконуУкраїни «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку не передбаченому законом. Таким чином державні органи на території України не визнають документів виданих органами окупаційної влади на території не підконтрольній Україні, через це заявник не може документально підтвердити факт народження дитини і отримати свідоцтво про народження встановленого в Україні зразка. Згідно з п. 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Статтею 317 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно ст. 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до положень пункту 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року та ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» новонароджена дитина є громадянином України як особа, матір якої на момент її народження є громадянкою України. Враховуючи викладене, з метою захисту законних прав та інтересів дитини, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, оскільки на сьогоднішній час заявник позбавлена можливості в позасудовому порядку вирішити питання отримання свідоцтва про народження дитини, яка народилася в в смт. Совєтський, Совєтський район, Автономної Республіки Крим, на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, що надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про народження її сина, видане державним органом України. Також в свідоцтві мають бути зазначені дані про батьків народженої дитини, а саме: батько [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Келес Ташкентської області, Убекистан, громадянин України, мати [PERSON] , [INFO] , уродженка с. Харитонівка Срібнянського району Чернігівської області, громадянка України. У відповідності до ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved