Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-27 00:00:00

[PERSON], інтереси якого представляє адвокат [PERSON], заінтересована особа: [PERSON] звернувся до Бериславського районного суду Херсонської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, яку обґрунтовує наступним: Заявник народився 21.07.1976 року в місті Каховка Херсонської області; батьками заявника є [PERSON] та [PERSON]. Батько заявника [PERSON] народився 16 листопада 1954 року в місті Лієпая Латвійської Республіки; батьками являються [PERSON] та [PERSON]. [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]) була рідною сестрою [PERSON], у обох дівоче прізвище було [PERSON]. [PERSON] померла 08 вересня 2016 року. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме квартиру [ADDRESS]. Спадкоємцем за законом на майно померлої [PERSON] є заявник, який прийняв спадщину шляхом подачі до нотаріуса відповідної заяви у встановлений законом строк, була заведена спадкова справа. Дітей спадкодавець не мала, заповіту не складала. З листа присяжного нотаріуса від 04 грудня 2017 року за № 1-5/1281 слідує, що спадкоємцю необхідно підтвердити факт родинних відносин із спадкодавцем, оскільки відсутній актовий запис про народження бабусі заявника [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]), тобто не має можливості довести, що заявник є онуком рідної сестри спадкодавця, оскільки немає встановленого факту, що [PERSON] та померла 08 вересня 2016 року [PERSON] рідні сестри. В звязку з вище заначеним проситьсуд встановити факт що [PERSON], яка померла 08 вересня 2016 року, була рідною сестрою [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]), яка померла 03.04.1973 року, відповідно є двоюрідною бабою [PERSON], [INFO]. Представник заявника адвокат [PERSON] в засідання не прибула, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, на заявлених вимогах наполягала. Від заінтересованої особи [PERSON] 12.03.2018 року надійшла заява про неможливість прибути в судове засідання, просила справу розглянути за її відсутності. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. У відповідності до ст.223 ЦПК України, суд визнав за можливе розглянути справу за відсутності сторін, належних чином повідомлених про день, місце та час розгляду справи на підставі наявних у справі доказів. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У відповідності до ч.1 ст.81, ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до п.п. 3,4 п. 5 ст. 12 ЦПК України суд сприяє всебічному і повному зясуванню обставин справи: розяснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обовязки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє їхніх прав у випадках встановлених нормами ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. На підставі ч.1 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно ст. 315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії І-КГ № 334906, що видане Каховським міським відділом ЗАГС Херсонської області, заявник [PERSON] народився 21 липня 1976 року в місті Каховка Херсонської області; батьками заявника є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 20). Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-МЕ № 289670, що видане відділом ЗАГС міста Лієпая Латвійської Республіки, батько заявника [PERSON] народився 16 листопада 1954 року в місті Лієпая Латвійської Республіки; батьками являються [PERSON] та [PERSON] (а.с. 20), дошлюбне прізвище якої - «Чепелева» відповідно до укладеного 07.08.1952 року шлюбу з [PERSON] , актовий запис № 406 в міському відділі РАЦС міста Лієпая (підтвердження № 54 від 02.02.1999 року) (а.с. 22,23). Із матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва про народження РМ № 001627 виданого 31.07.1946 року Ясеновським бюро ЗАГС Курської області 05.12.1926 року в селі Мокрец Ясеновського району Курської області народилася [PERSON], батьками якої є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 16). Відповідно до повідомлення про відсутність запису акту громадянського стану № 03-42/582 виданого 25.09.2017 року, актового запису про народження [PERSON] не збереглося. Спадкоємці ближчого ступеню спорідненості є баба заявника [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]), яка померла 03.04.1973 році (свідоцтво про смерть серії І-МЕ № 319113 - а.с. 19) та батько заявника [PERSON], який помер 13.01.1996 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть № 1КГ № 285635 виданого 15 січня 1996 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Каховського міськвиконкому Херсонської області (а.с. 21). померли раніше. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне їй майно відповідно до довідки з кадастру нерухомості виданої відділенням кадастру міста Лієпая № 2771-6, а саме квартиру [ADDRESS], кадастровий номер 1700 901 3607 (а.с.27). Згідно повідомлення міської ради Лієпая Латвійської Республіки за № 363272/2.1.10/345490 від 26 вересня 2016 року, [PERSON] похована на Центральному кладовищі. Особа, відповідальна за могилою, [PERSON], громадянин України(а.с.12) Згідно свідоцтва, що видане міською радою Лієпая Латвійської Республіки, [PERSON] похована на Центральному кладовищі. Особа, відповідальна за могилою, [PERSON] (а.с.14). [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]) була рідною сестрою [PERSON], у обох дівоче прізвище було [PERSON]. Спадкоємцем за законом на майно померлої [PERSON] є внучатий племінник [PERSON], який прийняв спадщину шляхом подачі до нотаріуса відповідної заяви у встановлений законом строк, була заведена спадкова справа. Дітей спадкодавець не мала, заповіту не складала. З листа присяжного нотаріуса від 04 грудня 2017 року за № 1-5/1281 вбачається, що спадкоємцю необхідно підтвердити факт родинних відносин із спадкодавцем, оскільки відсутній актовий запис про народження бабусі заявника [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]), тобто необхідно довести, що заявник є онуком рідної сестри спадкодавця, встановити факт, що [PERSON] та померла 08 вересня 2016 року [PERSON] рідні сестри, з метою затвердження заявника в спадкових правах на майно [PERSON] (а.с.18). Згідно п.7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадкових прав після померлої 08 вересня 2016 року [PERSON]. Як слідує з заяви [PERSON] від 18 серпня 2010 року, станом на 2010 рік постійним місцем проживання [PERSON], [INFO], є квартира [ADDRESS], власником якої вона являється (а.с.25). Вищезазначені факти свідчать про те, що [PERSON], яка померла 03 квітня 1973 року, є матірю [PERSON], який помер 13 січня 1996 року, і бабою [PERSON], [INFO], та дозволяють зробити висновки, що [PERSON], яка померла 08 вересня 2016 року, була рідною сестрою [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]) і двоюрідною бабою [PERSON]. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд може встановити факти, які й за іноземним законодавством тягнуть за собою правові наслідки для заявника. На підставі викладеного,

Outcome: approved