Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-07 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися в суд із позовною заявою до Підволочиської селищної об'єднаної територіальної громади в особі Підволочиської селищної ради Тернопільської області, про визнання права на спадкове майно - 1/2 частку (за кожним) земельної ділянки загальною площею 1,8627 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер [NUMBER], що знаходиться на території Кам'янківської сільської ради, в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року. Обґрунтовуючи свої позовні вимоги позивачі покликаються на те, що [INFO] року померла [PERSON], після смерті якої залишилося спадкове майно, що складається із вказаної земельної ділянки. При зверненні позивачів до нотаріуса для оформлення спадкових прав, останні отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із прийняттям спадщини [PERSON], який був зареєстрований разом із [PERSON], однак фактично не проживав. З огляду на вказане, у позивачів виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав. В підготовче судове засідання сторони, будучи належним чином повідомленими про дату і час розгляду справи, не з'явилися. Позивачі подали заяву, згідно з якою позов підтримали з мотивів висловлених у ньому, просять задовольнити, справу просять розглядати без її участі. Представник відповідача 1 та третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору подали заяви з проханням справу слухати у їх відсутності. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору позов визнав, пояснивши, що дійсно, хоча був зареєстрований разом із [PERSON], яка померла [INFO] року, однак фактично постійно проживав та проживає у Португалії. Проти позову не заперечив та просив задовольнити усі заявлені вимоги. Дослідивши матеріали справи, враховуючи заяви сторін, які просять справу вирішувати у їх відсутності, позовні вимоги задовольнити, суд вважає за можливе прийняти рішення у підготовчому провадженні, задовольнивши позов, виходячи з таких міркувань. Судом встановлено, що на підставі розпорядження Підволочиської РДА від 13 грудня 2005 року №821, [PERSON], жительці с. Мовчанівка, 13 березня 2006 року видано державний акт серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,8627 га (кадастровий номер [NUMBER]) у межах згідно з планом, розташовану на території Кам'янківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області. Державний акт видано та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010665701889. Стаття 1225 ч. 1 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 07 березня 2017 року виконкомом Підволочиської селищної ради Підволочиського району Тернопільської області, [INFO] померла [PERSON]. Однією із підстав припинення права власності є смерть власника (п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України). Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Стаття 1223 ЦК України передбачає, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. З свідоцтв про народження серії [NUMBER] виданого 16 квітня 1969 року Кам'янківською сільською радою народних депутатів, та серії [NUMBER], виданого 11 липня 1967 року Кам'янківською сільською радою народних депутатів, [PERSON] (Позивач 1) та [PERSON] (третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору), - сини [PERSON] та [PERSON] (Позивача 2) (свідоцтво про одруження серії [NUMBER], видане Підволочиським Бюро ЗАГС 30 жовтня 1966 року). Таким чином, судом встановлено, що Позивач 1, Позивач 2, та третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору є спадкоємцями за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року. Згідно із довідкою №1004 від 22 вересня 2017 року, виданою виконкомом Підволочиської селищної ради Тернопільської області, на день смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, разом з нею в житловому будинку [ADDRESS] Підволочиського району Тернопільської області були зареєстровані: [PERSON], - чоловік, [INFO]; [PERSON], - син, [INFO]; [PERSON], - син, [INFO]; [PERSON], - невістка, [INFO]; [PERSON], - онук, [INFO] Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. (ч. 3 ст. 1268 ЦК України). Статтею 33 Конституції України гарантується кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України. Наявність чи відсутність прописки самі по собі не можуть бути підставою для визнання права користування жилим приміщенням за особою, яка там проживала чи вселилась туди як член сім'ї наймача (власника) приміщення, або ж для відмови їй у цьому. Згідно з п. п. 3.21, 3.22 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.12 року № 296/5 вбачається: «У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець на день смерті спадкодавця проживав разом із цим спадкодавцем». В той же час, зазначений пункт Порядку достатньо не містить безпосереднього ствердження, щодо відмітка в паспорті про реєстрацію є доказом фактичного та постійного проживання. Згідно акту №б/н від 11 жовтня 2017 року, складеного депутатом, посвідченого виконкомом Підволочиської селищної ради Тернопільської області, [PERSON], зареєстрований у [ADDRESS], однак за зазначеною адресою не проживає з 1999 року; перебуває за межами України. Відсутність [PERSON] за місцем реєстрації також підтверджується паспортом громадянина України для виїзду закордон [NUMBER], виданим 29 вересня 2010 року, в якому зазначено що [PERSON] прийнятий на тимчасовий консульський облік Посольства України в Португальській Республіці з 15 жовтня 2015 року по 20 квітня 2020 року. Таким чином, суд вважає, що спадщину після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, прийняли [PERSON] та [PERSON] [PERSON] від спадкування відмовився, що стверджено його заявою, поданою електронною поштою суду від 06.11.2018 року. Однак, відповідно до роз'яснення приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу від 26 квітня 2018 року №57/01-16 позивачам повідомлено, що вчинення нотаріальної дії, - видача свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, на 1/2 частку спадкового майна (за кожним), - неможливе у зв'язку із прийняттям спадщини [PERSON] Таким чином, [PERSON] та [PERSON] - спадкоємці за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, спадщину прийняли, однак не можуть переоформити успадковане майно на своє ім'я, що свідчить про порушення їх прав, які підлягають судовому захисту. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Так, відповідно до вимог ч. 1 ст. 15 та ст. 392 ЦК України - кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого цивільного права у разі його невизнання або оспорювання, а власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це майно оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Враховуючи наведене,

Outcome: approved