Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-21 00:00:00

[PERSON] (місце проживання: Україна, [ADDRESS]) звернулася до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа Сєвєродонецька міська рада (місцезнаходження: Луганська область, місто Сєвєродонецьк, бульвар Дружби Народів, будинок 32), посилаючись на наступне. 23 червня 2017 року померла мати заявника, [PERSON]. 10 липня 2018 року заявник [PERSON] звернулася до Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. 10 липня 2018 року державним нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у звязку із ненаданням документів, які підтверджують родинний звязок із спадкодавцем. Підставою для даної відмови була невідповідність між прізвищем заявника «Чічма» та прізвищем матері заявника «Чичма». Встановлення факту родинних відносин потрібно їй для прийняття спадщини за законом, яка залишилась після смерті [PERSON]. В судовому засіданні заявник присутня не була, надала заяву про розгляд справи без її участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З копії паспорта громадянина України серії ЕК № 722770, виданого 14 січня 1998 року Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області вбачається, що\~ [PERSON] народилась 27 листопада 1972 року у місті Сєвєродонецьку Луганської області та з 02.01.1989 року зареєстрована за адресою: Україна, [ADDRESS]. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії І-ЕД № 307412, виданого 30 листопада 1972 року Сєвєродонецьким Міськ. ЗАГС Луганської (Ворошиловградської на момент видачі свідоцтва) області, [PERSON] (російською) народилась 27 листопада 1972 року про що складено відповідний актовий запис № 1800. Батьком записаний [PERSON] (російською), матірю [PERSON] (російською). З копії довідки про склад сімї № 28378, виданої 03.07.2018 року Центром надання адміністративних послуг у м. Сєвєродонецьку, вбачається, що до складу зареєстрованих за адресою: [INFO], секція 4, кімната 30, входить мати позивача [PERSON]. Згідно із копією свідоцтва про смерть серії І-ЕД № 503155, виданого 23 червня 2017 року Сєвєродонецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, [PERSON] померла 23 червня 2017 року у місті Сєвєродонецьку Луганської області, Україна, про що зроблено відповідний актовий запис № 1041. З копії спадкової справи, яка заведена державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори щодо майна померлої 23 червня 2017 року [PERSON] № 386/2017 вбачається, що [PERSON] звернулася до державного нотаріуса Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори [PERSON] із заявою про прийняття спадщини після померлої 23 червня 2017 року [PERSON]. Відповідно до копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеної державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори [PERSON] № 393/02-31 від 10 липня 2018 року, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [PERSON]. Зазначену відмову нотаріус обґрунтовує тим, що є неспівпадіння прізвищ спадкодавця та спадкоємця за законом, що прийняв спадщину. Враховуючи вищевикладене, судом на підставі досліджених в судовому засіданні документів судом встановлено, що [PERSON], [INFO], яка померла 23 червня 2017 року, була матірю [PERSON], [INFO].\~ Розбіжність у написанні їх прізвищ українською мовою виникла після видачі [PERSON] паспорта громадянина України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені в судовому засіданні, а також підтверджені письмовими доказами і показаннями свідків, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у звязку із чим заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню.

Outcome: approved