Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-15 00:00:00

[PERSON] звернулася із вказаною заявою, яку уточнила, посилаючись на те, що 9 лютого 2015 року померла її мати [PERSON] (дівоче прізвище Кос), яка народилася 25 червня 1924 року в с. Тисово Перемишльського повіту в [PERSON]. Після переселення з [PERSON] [PERSON] проживала в [INFO]. За час проживання в різних документах були помилково вказані різні імена матері заявниці. Так, як вказує [PERSON] у будинковій книзі імя матері зазначено Ангеліна, у свідоцтві про народження заявниці та сертифікаті на право [PERSON] на земельну ділянку (пай), серії ЛВ № 0083190, - [PERSON]. Встановлення юридичних фактів про те, що [PERSON] є матірю [PERSON] та те, що згаданий сертифікат, в якому невірно зазначене імя належить померлій [PERSON], необхідне заявниці для оформлення документів для виїзду за кордон та оформлення спадкових прав. В судовому засіданні представник заявниці [PERSON] підтримала подану заяву, посилаючись на обставини зазначені в ній. Дублянська селищна рада Самбірського району Львівської області подала до суду заяву про розгляду справи у відсутності її представника. Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області, який належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засіданні не зявився. Заслухавши пояснення представника [PERSON], дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Із копії свідоцтва про народження [PERSON], І-СГ № 460945, убачається, що матірю заявниці значиться [PERSON]. Із копії свідоцтва про одруження І-АБ № 331983 встановлено, що заявниця в 1973 році, після одруження з [PERSON], змінила прізвище на [PERSON]. Із запису акту про народження № 36/1924 від 19 березня 1975 року вбачається, що [PERSON] народилася 25 червня 1924 року в с. Тисово Перемишльського повіту. Із копії сертифіката на право на земельну частку (пай) серії АВ № 0083190, виданого Самбірською районною державною адміністрацією 29 серпня 1998 року вбачається, що він виданий гр. [PERSON]. Із довідок Дублянської селищної ради Самбірського району Львівської області (а.с 17,18) вбачається, [PERSON] та [PERSON] є однією і тією ж особою, і їй належали відповідні земельні ділянки на території селищної ради. Із копії будинкової книги (а.с. 14-15) видно, що заявниця проживала разом із [PERSON] на вул. Січових Стрільців, 39 в с. Дубляни Самбірського району Львівської області. Із копії свідоцтва про смерть І-СГ № 378318 видно, що [PERSON] померла 9 лютого 2015 року в с. Дубляни Самбірського району Львівської області, у віці 90 років. Судом встановлено, що після смерті [PERSON] у заявниці, яка є спадкоємцем першої черги, є необхідність в оформлені спадщини, та документів для виїзду в [PERSON]. У звязку із смертю [PERSON] неможливо отримати інші документи із внесеними виправленнями, які б підтверджували юридичні факти. З урахуванням усіх обставин справи, оцінки досліджених доказів, суд дійшов висновку про те, що [PERSON], [INFO], яка народилась в с. Тисово Перемишльського повіту в [PERSON] та померла 9 лютого 2015 року в селищі Дубляни Самбірського району Львівської області є матірю [PERSON]. Сертифікат на право на земельну частку (пай), серії ЛВ № 0083190, який виданий на прізвище [PERSON] належить [PERSON] матері заявниці.

Outcome: approved