Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-15 00:00:00

[PERSON] з участю заінтересованої особи Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку, мотивуючи її тим, що згідно державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 15.10.2004 року Тростянецьким районним відділом земельних ресурсів у Вінницькій області являється власником земельної ділянки, площею 1,4508 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Савинецької сільської ради. При оформленні вказаного державного акту на землю, при написанні її по-батькові була допущена помилка, а саме: вказано по-батькові «[PERSON]» замість «[PERSON]». Дана помилка перешкоджає їй реалізувати свої права власника земельної ділянки, у зв'язку з чим звернулась до суду із даною заявою. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] вимоги заяви підтримала, за обставин, викладених в заяві просила суд її задовольнити. Заінтересована особа Савинецька сільська рада Тростянецького району Вінницької області в судове засідання свого представника не направила, подали до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги визнають та просять справу розглянути без участі їх представника (а.с.16). Суд вважає можливим, за згодою представника заявника, відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи, зважаючи на те, що сторона скористалась своїми процесуальними правами. Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку, площею 1,4508 га, розташовану на території Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі розпорядження Тростянецької РДА від 20.09.2004 року №251, серії [NUMBER], виданий 15.10.2004 року Тростянецьким районним відділом земельних ресурсів у Вінницькій області на і'мя [PERSON] (а.с.6). Відповідно до вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку, по-батькові власниці земельної ділянки вказано як «[PERSON]». Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі Вінницької області №02-10/1690 від 21.09.2015 року земельна ділянка площею 1,4508 га, кадастровий номер [NUMBER], яка розташована на території Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], що зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 15.10.2004 року за №581 належить [PERSON] (а.с.7). Внести зміни та виправити по-батькові з «[PERSON]» на «[PERSON]» відділ не уповноважений. Згідно копії Розпорядження Тростянецької РДА Вінницької області №244 від 16.09.2004 року «Про розробку проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) на території Савинецької сільської ради» та Додатків до нього, про Списки громадян, які мають право на земельну частку (пай) на території Савинецької сільської ради та Списки громадян, що мають право на отримання державних актів на право власності на землю взамін сертифікатів по СТОВ «Нива» с.Савинці Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області, по-батькові заявник іменувалась як «[PERSON]», «[PERSON]» (а.с.22-26). Відповідно до довідки Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області №701 від 17.11.2015 року на території Савинецької сільської ради [PERSON] не проживає, проживає та зареєстрована [PERSON], [INFO] (а.с.27). Згідно довідки №18 від 12.11.2015 року, виданої ПП «Агрофірма «Вікторія» [PERSON] нараховується та виплачується орендна плата за користування належною її на підставі державного акту серії [NUMBER] земельною ділянкою, площею 1,4508 га, що розташована на території Савинецької сільської ради, відповідно до укладеного 02.12.2012 року та зареєстрованого відділом Держкомзему у Тростянецькому районі 20.12.2012 року №052410004603 договору оренди земельної ділянки (а.с.28). Із вказаного вбачається, що заявник в документах іменувалась по-батькові як «[PERSON]», так і як «[PERSON]». Відповідно до ксерокопії паспорту заявника та дублікату картки фізичної особи - платника податків Тростянецької ОДПІ від 17.09.2009 року заявник [PERSON] по-батькові іменується як «[PERSON]» (а.с.5). Встановлення даного факту є необхідним заявнику для реалізації прав власника земельної ділянки. Встановленим фактичним обставинам відповідають правовідносини, визначені законодавством України та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права. Дані правовідносини регулюються п.1 ч.1 та ч.2 ст. 256 ЦПК України, згідно якого суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що державний акт на право власності на землю серії [NUMBER] від 15.10.2004 року, виданий на ім`я [PERSON] належить [PERSON], [INFO], а встановлення даного факту має значення для заявника, то з метою забезпечення реалізації її прав, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факт належності їй зазначеного правовстановлюючого документу.

Outcome: approved