Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-22 00:00:00

[PERSON] (місце проживання: [ADDRESS]) звернулася до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа - Лиманська міська рада Донецької області, посилаючись на наступне. [INFO] померла мати заявника, [PERSON]. 06 травня 2017 року заявник [PERSON] звернувся до Лиманської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, внаслідок чого була відкрита спадкова справа № 212/2017. 27 жовтня 2017 року державним нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку із ненаданням документів, які підтверджують родинний зв'язок із спадкодавцем. Підставою для даної відмови була невідповідність між прізвищем заявника «[PERSON]» та прізвищем матері заявника «[PERSON]». Встановлення факту родинних відносин потрібно йому для прийняття спадщини за законом, яка залишилась після смерті [PERSON]. Заявник в судовому засіданні 11.04.2018 року підтримав заявлені вимоги. Додатково заявник пояснив, що його матір'ю була [PERSON], яка померла [INFO]. Розбіжність у написанні їх прізвищ виникла після написання його прізвища в паспорті громадянина України через апостроф. В судовому засіданні 23.04.2018 року заявник присутній не був, надав заяву про розгляд справи без його участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Допитана в якості свідка в судовому засіданні [PERSON] пояснила, що матір'ю заявника [PERSON] була [PERSON]. Їй про це відомо, адже вона дуже тривалий час проживала з матір'ю заявника в одному селі Іллічівка Краснолиманського району Донецької області (зараз - село Озерне). Заявник жив у вказаному селі з матір'ю протягом декількох років до часу смерті матері. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові матеріали справи, допитавши свідка, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З копії паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого 21 лютого 2002 року Краснолиманським МВ УМВС України в Донецькій області вбачається, що [PERSON] народилась [INFO] у с. Луганське Єнакієвського району Донецької області та з 11.10.1978 року зареєстрована за адресою: [ADDRESS]. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого повторно 07 листопада 2017 року Микитівським віддлом державної реєстрації актів цивільного стану Горлівського міського управліня юстиції у Донецькій області, [PERSON] народився [INFO], про що 09 грудня 1951 року складено відповідний актовий запис № 1549. Батьком записаний - [PERSON], матір'ю - [PERSON]. Згідно із копією паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області 19 грудня 1996 року, [PERSON], [INFO], зареєстрований з 19.10.1993 року за адресою: [ADDRESS]. З копії заповіту, посвідченого секретарем виконкому Криволуцької сільської ради Краснолиманського району Донецької області № 17 від 13 травня 1985 року вбачається, що [PERSON] заповіла все своє майно, в тому числі житловий будинок та все те, що їй буде належати на день смерті за законом сину [PERSON]. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 25 листопада 2016 року Лиманським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стануГоловного територіального управління юстиції у Донецькій області вбачається, що [PERSON] померла [INFO], про що зроблено відповідний актовий запис № 1010. Згідно із копією спадкової справи, яка заведена державним нотаріусом Лиманської державної нотаріальної контори щодо майна померлої [INFO] [PERSON], [PERSON] звернувся до державного нотаріуса Лиманської державної нотаріальної контори Семенкової І.М. із заявами про прийняття спадщини після померлої [INFO] [PERSON] та видачі свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеної 27 жовтня 2017 року державним нотаріусом Лиманської державної нотаріальної контори Семеновою Іриною Миколаївною, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої [PERSON]. Зазначену відмову нотаріус обґрунтовує тим, що відсутні докази родинних зв'язків між [PERSON] та [PERSON]. Згідно із копією листа Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області № 896/17.10-138 від 07.02.2018 року на ім'я [PERSON], згідно пункту 1.1 розділу 1 та пункт) 2.22 розділ) ІІ наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» за № 96/5 від 12.01.2011 року - внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стан) головного територіального управління юстиції. Зміни вносять до актових записів, на підставі яких видаються свідоцтва. Згідно пункту 1 глави 1 розділу III наказу Міністерства на юстиції України «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року за № 52/5- Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини. Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. На підставі вищевикладеного, внести зміни в свідоцтво про народження із зазначенням прізвища дитини «[PERSON]», а прізвища матері «[PERSON]» неможливо. Враховуючи вищевикладене, судом на підставі досліджених в судовому засіданні документів та показань свідка встановлено, що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO], була матір'ю [PERSON], [INFO]. Розбіжність у написанні їх прізвищ українською мовою виникла після видачі [PERSON] паспорта громадянина України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені в судовому засіданні, а також підтверджені письмовими доказами і показаннями свідка, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку із чим заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню.

Outcome: approved