Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-11 00:00:00

[PERSON], яка діє в інтересах [PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності [PERSON], [INFO], архівної довідки № С-74/01-15, виданої 30.05.2017 р. Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації. В заяві покликається на те, що з метою оформлення пенсії [PERSON] звернувся до Тлумацького обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області. При вивченні документів працівником управління було виявлено розбіжність у написанні його по- батькові. Так, у архівній довідці Архівного відділу Городенківської районної державної адміністрації за № С-74/01-15 від 30.05.2017р., вказано імя по батькові заявника Михайлович. Однак, згідно паспорта серії СС № 898488 від 06.04.2000 року, виданого Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 514151 від 25.08.1960 року, трудової книжки від 30.07.1973р., військового квитка серії НК № 2926993, виданого Городенківським військкоматом в травні 1976 року, прізвище, імя, по-батькові заявника [PERSON]. Вказана помилка позбавляє можливості заявника належним чином оформити право на пенсію, а виправити її можливо тільки в судовому порядку. В судове засідання заявник [PERSON] не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує повністю. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не зявилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, заяву просить задовольнити. Представник заінтересованої особи Тлумацького обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судове засідання не зявився. Подав до суду клопотання про розгляд справи без його участі. Проти задоволення даної заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. Копією Свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 514151, виданого 25 серпня 1960р. Гвіздецьким райбюро ЗАГС, - прізвище, імя, по-батькові заявника [PERSON], дата народження 7 липня 1957 року, місце народження с. Виноград, його батьками записані: батько - Микола, мати - [PERSON]. Відповідно до копії паспорта серії СС № 898488, виданого 06 квітня 2000 року Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, копії трудової книжки, заповненої 30.07.1973р., копії військового квитка серії НК № 2926993, прізвище, імя, по батькові та дата народження заявника - [PERSON], [INFO]. За заявою [PERSON] від 10.05.2017 р. Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 30.05.2017 р. була видана архівна довідка № С-74/01-15, про те, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників сільськогосподарського виробничого кооперативу Агрофірма «Дружба» є записи про те, що [PERSON] Михайл. (так в документах) працював у колгоспі «Дружба» (з 1992 року спілка селян «Дружба», з 1995 року ЗАТ «Дружба», з 1998 року ОПСП Агрофірма «Дружба», з 2000 року СВК Агрофірма «Дружба») Городенківського району Івано-Франківської області. Копією архівної довідки № С-76/01-15, виданої 30.05.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації доводиться, що з 1959 року по 1976 рік в с. Виноград Городенківського району Івано-Франківської області діяв колгосп «Дружба». У 1976 році колгосп «Дружба» в с. Виноград і колгосп імені Горького в с. Росохач обєдналися в одне господарство колгосп «Радянське Прикарпаття» (підстава: протокол №1 загальних зборів колгоспу «Дружба» та колгоспу імені Горького від 31 січня 1976 року). В 1982 році колгосп «Радянське Прикарпаття» розєдналися на два господарства: відділок №2 колгосп імені Горького (с. Росохач) (підстава: протокол №1 зборів уповноважених колгоспників від 30 січня 1982 року). 15 квітня 1992 року колгосп «Дружба» реорганізовано в спілку селян «Дружба» (підстава: протокол № 2 загальних зборів колгоспників від 15.04.1992р.). 30 листопада 1995 року спілку селян «Дружба» реорганізовано в закрите акціонерне товариство «Дружба» (підстава: протокол № 1 загальних зборів від 30.11.1995р.). 10 лютого 1998 року ЗАТ «Дружба» реорганізовано в Орендно-пайове сільськогосподарське підприємство Агрофірма «Дружба» (підстава: протокол № 1 загальних зборів від 10.02.1998р.). 15 лютого 2000 року ОПСП Агрофірма «Дружба» реорганізована в сільськогосподарський виробничий кооператив Агрофірма «Дружба» (підстава: протокол № 1 установчих зборів від 15.02.2000р.), який 13.08.2012 року ліквідований. Документи з особового складу СВК Агрофірма «Дружба» за 1949-2012 роки в кількості 400 справ передано на зберігання в архівний відділ райдержадміністрації. Встановлення факту належності заявнику архівної довідки № С-74/01-15 від 30.05.2017 р. має для нього юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на пенсію. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявникові вищезгаданої архівної довідки, так як СВК Агрофірма «Дружба» ліквідовано. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. Факт належності заявнику архівної довідки підтверджується ідентичністю прізвища та імені заявника згідно довідки та згідно свідоцтва про народження і паспорта заявника. Досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву [PERSON]. На підставі наведеного,

Outcome: approved