Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-04 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися до суду з позовом до територіальної громади м. Києва в особі Київської міської ради, третя особа: перша Київська державна нотаріальна контора про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування обґрунтовуючи тим, що [INFO] померла їхня мама - [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на квартиру [ADDRESS]. Позивачі звернулися першої Київської державної нотаріальної контори із заявами про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначену квартиру, але постановами державного від 10.11.2016 року їм було відмовлено у зв'язку з тим, що право власності на квартиру [ADDRESS] не зареєстроване на ім'я спадкодавця - [PERSON]. Квартира [ADDRESS] належала [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері - [PERSON], 1934 року народження, яка померла [INFO], яке видане Березанською міською державною нотаріальною конторою 25.12.2012 року за реєстровим номером 2444. [PERSON] квартира [ADDRESS] належала на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Березанською державною нотаріальною конторою 22.08.2001 року за реєстровим номером 1426 та зареєстрованого Переяслав-Хмельницьким міжміським бюро технічної інвентаризації 29.08.2001 року за реєстровим номером 605, в реєстрову книгу № 2, реєстраційний номер 38637288. На час отримання свідоцтва про право на спадщину на спірну квартиру [PERSON] мала поганий стан здоров'я, тому фізично не мала змоги здійснити державну реєстрацію права власності на отримане в спадок нерухоме майно. З цією метою вона нотаріальною довіреністю від 17.09.2013 року, уповноважила свою доньку - [PERSON] здійснити всі необхідні дії для здійснення такої реєстрації, однак невдовзі після цього [INFO] [PERSON] померла. Представник територіальної громади м. Києва в особі Київської міської ради в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Представник Першої Київської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Заслухавши пояснення позивачів [PERSON] та [PERSON], дослідивши письмові докази, суд вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню. Судом встановлено, що [INFO] померла мама позивачів - [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на квартиру [ADDRESS]. Позивачі звернулися першої Київської державної нотаріальної контори із заявами про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначену квартиру, однак постановами державного від 10.11.2016 року їм було відмовлено у зв'язку з тим, що право власності на квартиру [ADDRESS] не зареєстроване на ім'я спадкодавця - [PERSON]. Квартира [ADDRESS] належала [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері - [PERSON], виданого Березанською міською державною нотаріальною конторою 25.12.2012 року за реєстровим номером 2444. [PERSON] квартира [ADDRESS] належала на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Березанською державною нотаріальною конторою 22.08.2001 року за реєстровим номером 1426 та зареєстрованого Переяслав-Хмельницьким міжміським бюро технічної інвентаризації 29.08.2001 року за реєстровим номером 605, в реєстрову книгу № 2, реєстраційний номер 38637288. [INFO] померла мама позивачок - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO]. Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Згідно зі ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті. В силу ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Березанською міською державною нотаріальною конторою 25.12.2012 року, за реєстровим номером 2444, квартира [ADDRESS], належала на праві власності [PERSON], яку остання за життя не встигла зареєструвати у встановленому законом порядку, а позивачі, як єдині спадкоємці за законом першої черги, прийняли спадщину у встановленому законом порядку, однак позбавлені можливості оформити право власності на спірну квартиру у позасудовому порядку. Враховуючи викладене,

Outcome: approved