Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-23 00:00:00

\~ \~ \~ \~ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» (далі - АТ КБ «ПРИВАТБАНК») звернувся до суду з позовом до [PERSON] про стягнення\~ заборгованості за кредитним договором, вказуючи, що відповідно до укладеної Генеральної угоди про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт б/н від 01.06.2016 р. відповідач отримав кредит у розмірі 11144,62 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Погашення заборгованості здійснюється починаючи з «1» по «25» число кожного місяця відповідач надає банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана Генеральна угода разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами Банку», які викладені на банківському сайті www.privatbank.ua, складає між ним і банком кредитний договір, про що свідчить його підпис в заяві. Позивач свої зобов`язання за кредитним договором та угодою виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі встановленому договором, а відповідач не надав своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору. В зв`язку з порушенням зобов`язань за кредитним договором, відповідач станом на 29.05.2019 року має заборгованість у розмірі 36640,46 грн., яка складається з наступного: 11144,63 заборгованість за кредитом; 4394,69 заборгованість по процентам за користування кредитом; 14710,74 грн. заборгованість за пенею; 6390,40 штраф відповідно до п. 2.2 Генеральної Угоди; 751,26 грн. штраф (процентна складова). Враховуючи вищевикладене, просить стягнути з відповідача вказану заборгованість за кредитним договором та понесені ними судові витрати в розмірі 1921,00 грн. Ухвалою Вільногірського міського суду Дніпропетровської області від 17.10.2019 року у справі відкрито спрощене позовне провадження з повідомленням (викликом) сторін, сторонам роз`яснені їх процесуальні права та обов`язки. В судове засідання представник позивача не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та не заперечує проти заочного розгляду справи (а.с. 40) Відповідач в судове засідання не з`явився вдруге, копія ухвали про відкриття провадження у справі разом з копією позовної заяви, доданими до неї документами та судовою повісткою надіслані судом у відповідності до вимог п.2 ч.7\~ст.128 ЦПК України, за адресою його місця проживання, зареєстрованою у встановленому законом порядку (а.с. 68,69) та повернуті за закінченням встановленого строку зберігання, тому відповідно п.4 ч.8 ст.128 ЦПК України, відповідач вважається таким, що належним чином повідомлений про місце і час розгляду справи судом у відповідності до вимог п.2 ч.7\~ст.128 ЦПК України, про причини неявки суд не повідомив, заяви про розгляд справи за його відсутності та відзив на позовну заяву у встановлений судом строк не подав, тому суд, відповідно до ч.8 ст.178, ст.ст. 280-281 ЦПК України, вирішує справу у заочному порядку за наявними матеріалами. \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. \~ \~ \~ \~ \~Дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню по наступним підставам. \~ \~ \~ \~ \~ \~Так, між сторонами склались правовідносини, що виникли в результаті укладення між ними кредитного договору. \~ \~ Факт перебування сторін у договірних відносинах підтверджується Генеральною угодою про реструктуризацію заборгованості і приєднання до умов і правил надання продукту кредитних карт від 01.06.2016 року, відповідно до п.п. 2.1, 2.2 якої банк надав [PERSON] , кредит у розмірі 11144 грн. 63 коп. на строк 12 місяців, з 01.06.2016 р. по 30.06.2017 р. шляхом встановлення кредитної лінії на платіжну картку на споживчі цілі в обмін на зобов`язання по поверненню кредиту, сплаті процентів відповідно 1,083 % в місяць на суму залишку заборгованості по кредиту в зазначеному в заяві, Умовах та правилах строки. Погашення заборгованості здійснюється починаючи з «1» по «25» число кожного місяця, відповідач надає банку грошові кошти (щомісячний платіж) в сумі 995,41 грн., яка складається з заборгованості по кредиту, відсотків, а також інших витрат в відповідності з Умовами та правилами. Дата останнього погашення повинна бути не пізніше 30.06.2017 року. Сторони також узгодили, що при порушенні строків погашення заборгованості більше ніж на 31 день по зобов`язанням, строк яких не настав, строком повернення кредиту рахується 32-й день з моменту виникнення порушення, заборгованість по кредиту, починаючи з 32-го дня порушення, вважається простроченою. Позичальник сплачує банку штраф в розмірі 6890,40 грн. При порушенні позичальником зобов`язань з погашення кредиту, останній сплачує банку пеню, розмір якої вказаний в умовах і правилах за кожний день просрочки (а.с. 51,52). Згідно з наданим позивачем розрахунком, у зв`язку із неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань за вказаним кредитним договором, станом на 29.05.2019 року він має заборгованість у розмірі 36640,46 грн., яка складається з наступного: 11144,63 загальний залишок заборгованості за наданим кредитом (тілом кредиту); 4394,69 загальний залишок заборгованості за відсотками; 14710,74 грн. заборгованість за пенею; 6390,40 штраф відповідно до Генеральної Угоди (а.с.50). Доказів на спростування вказаних обставин відповідачем не надано. АТ КБ «ПРИВАТБАНК» є правонаступником всіх прав та зобов`язань ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» на підставі статуту АТ КБ «ПРИВАТБАНК» (а.с. 36-37). \~Згідно платіжного доручення від 31.05.2019 р., позивачем сплачено судовий збір в сумі 1921,00 грн. (а.с.1). Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст.ст.610, 611 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди. Згідно з ч.ч.1,2 ст.612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення. Відповідно до ч.ч.1,2 ст.615 ЦК України, у разі порушення зобов`язання однією стороною, друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом. Одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання. Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобов`язання. Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму згідно ст.625 цього Кодексу. \~ \~ \~ \~Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст.549\~ЦК\~України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. Згідно з ч.1 ст.550 ЦК України, право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. \~ \~ \~ \~\~ \~ \~ \~ \~Таким чином, судом встановлено, що відповідач [PERSON] відповідно до укладеної між ним та ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», яке змінило назву на АТ КБ «ПРИВАТБАНК», генеральної угоди № б/н від 01.06.2016 року, отримав кредит у розмірі 11144,63 грн. шляхом встановлення кредитної лінії на платіжну картку на споживчі цілі в обмін на зобов`язання по поверненню кредиту, сплаті процентів відповідно до умов договору, а також інших витрат в відповідності з Умовами та правилами, та штрафу при порушенні строків платежів, однак свої зобов`язання відповідач виконував неналежним чином, не вносив платежі у строки і розмірах, встановлених договором, чим істотно порушив його умови, внаслідок чого у нього станом на 29.05.2019 року утворилась заборгованість в розмірі 15539,32 грн., яка складається з наступного: 11144,63 загальний залишок заборгованості за наданим кредитом (тілом кредиту); 4394,69 загальний залишок заборгованості за відсотками, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, а позов задоволенню в цій частині. До того ж, позивач також просить стягнути з відповідача пеню у розмірі 14710,74 грн. та 6390,40 грн. штрафу відповідно до п.п.2.2 Генеральної угоди та штраф в розмірі 751,26 грн. процентна складова. Разом з тим, як вбачається з матеріалів справи, пеня та штрафи відповідачу нараховані за одні і ті ж порушення, а тому вимоги про стягнення з боржника одночасно вказаних платежів є подвійною цивільно-правовою відповідальністю. До того ж в підсумковій частині розрахунку зазначений лише штраф згідно генеральної угоди в розмірі 6390,40 грн., а процентна його складова в сумі 751,26 грн. не зазначена та разом з іншими складовими заборгованості складає - 36640,46 грн., саме ту суму, яку просить стягнути позивач. В свою чергу в прохальній частині позову в загальну суму заборгованості входить ця процентна складова штрафу - 751,26 грн., а загальний розмір заборгованості все одно становить 36640,46 грн. Що не відповідає сумі всіх складових заборгованості, яка фактично складає 37391,72 грн. За положеннями статті 61\~Конституції України, ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Таким чином, враховуючи що відповідно до вимог ст.549\~ЦК\~України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, і їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобов`язань за кредитним договором є недотриманням положень, закріплених у статті 61\~Конституції\~України, то в цій частині позов підлягає частковому задоволенню, а з відповідача на користь позивача слід стягнути 6390,40 грн. штрафу, нарахованого відповідно до п.2.2.Генаральної угоди, а в стягненні пені у розмірі 14710,74 грн. та штрафу (процентна складова) в розмірі 751,26 грн. слід відмовити по вищенаведеним підставам. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~До того\~ж, позивачем не надано доказів, що відповідач був ознайомлений з Умовами та правилами надання банківських послуг, якими безпосередньо встановлено розмір даного платежу та порядок нарахування. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до вимог ст.141 ЦПК України понесені позивачем і документально підтверджені судові витрати у вигляді сплаченого судового збору у розмірі 1921 грн. 00 коп. також підлягають стягненню з відповідача на користь позивача. \~ \~ \~ \~На підставі ст.ст. 525, 526, 554, 610, 611, 612, 615, 625, 651, 1050, 1054 ЦК України та

Outcome: partial