Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-05 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини в порядку ст. 317 ЦПК України, мотивуючи свої вимоги тим, що 29.04.2018 р. у [PERSON] на тимчасово непідконтрольній Україні території, так званій Донецькій Народній Республіці, народилася дитина - дівчинка вагою 3250 гр. [PERSON] названо іменем «Регіна». Отримати свідоцтво про народження дитини Українського зразка та надати дитині українське громадянство в позасудовому порядку Заявники не мають можливості, оскільки документи, що є підставою для реєстрації факту народження дитини, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, тому вони не мають юридичної сили і для встановлення такого факту Заявники звернулися до суду. Заявники [PERSON] та [PERSON] у судове засідання не зявились, але скерували до суду заяви про розгляд справи без їх участі, наполягали на задоволенні вимог. Представник Золотоніського МВ ДРАЦСу ГТУЮ у Черкаській області у судове засідання не зявився, проте скерував до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без їх участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно з медичним свідоцтвом про народження № 766 від 02.05.2018 року, виданого Донецьким Республіканським центром охорони материнства і дитинства Міністерством охорони здоровя Донецької Народної Республіки 29.04.2018 року у [PERSON] народилася дитина дівчинка вагою 3250 гр. Відповідно до свідоцтва про народження ДНР № 049451 від 08.05.2018 року, виданого Жданівським районним відділом запису актів громадського стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції ДНР дівчинці дали імя «Регіна». Згідно зі Свідоцтвом про шлюб Серії І-НО № 323653 від 03.08.2013 року, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жданівського міського управління юстиції у Донецькій області, між [PERSON] та [PERSON] зареєстровано шлюб, про що складено актовий запис № 52. Станом на день ухвалення рішення шлюб не розірвано, відповідно, батьком дитини є [PERSON]. Відповідно до Відмови у проведенні державної реєстрації народження від 30.07.2018 року № 746/16.3-05.06.6 Золотоніського міськрайонного відділу ДРАЦСу ГТУЮ у Черкаській області заявнику відмовлено у державній реєстрації народження у звязку з тим, що свідоцтво про народження ДНР № 049451, видане 08.05.2018 року Жданівським міським відділом запису актів громадянського стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки не є підставою для проведення державної реєстрації народження. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно з ч.ч. 2, 3 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові особи та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною 2 цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Розпорядженням Кабінету Міністрів України № 1085 від 07.11.2014 року затверджено Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. До таких населених пунктів входить м. Жданівка Донецької області, на території якого 29.04.2018 року народилася дитина Заявників. Відповідно, документи про народження, видані на тимчасово окупованій території України, до складу яких входить свідоцтво про народження дитини, в органах РАЦС Міністерства юстиції України не підлягають реєстрації, а єдиним шляхом для їх отримання та захисту прав дитини є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Згідно з положенням ч. 1 ст. 144 СК України, батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обовязку є підставою для притягнення їх до адміністративної відповідальності, встановленої законом. На підставі цього запису про народження дитини відділ державної реєстрації актів цивільного стану має видати свідоцтво про народження. В подальшому, до отримання дитиною паспорта громадянина України, свідоцтво про народження є основним документом, що засвідчує особу. Проте у випадку народження дитини на тимчасово окупованій території виконати цей обовязок неможливо. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої постановою ВРУ № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх обовязків за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку, що 29.04.2018 року у [PERSON] народилася дитина дівчинка [PERSON], батьком якої є [PERSON]. Тому суд вважає за необхідне задовольнити вимогу заявників, оскільки встановлення даного факту необхідне їм для реалізації свого батьківського обовязку щодо реєстрації факту народження дитини, та права дитини на набуття громадянства та документу, що посвідчує особу.

Outcome: approved