Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-06 00:00:00

[PERSON] звернулася із вищевказаною заявою, у якій зазначила, що згідно з Державним актом на право приватної власності на землю, виданим 27.01.2003 року Таврійською сільською радою народних депутатів, зареєстрованого за № 0073, їй належить земельна ділянка площею 2.00 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Таврійської сільської ради. У зазначеному документі її прізвище помилково вказане як « [PERSON]» замість вірного « [PERSON]». Під час отримання акту на цю помилку не було звернуто уваги, однак тепер, коли виникла потреба присвоєння земельній ділянці кадастрового номера, помилка створює перешкоди у оформленні речових прав на землю. Тому, просить встановити факт належності їй акта на право приватної власності на землю. У судовому засіданні заявниця [PERSON] заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити з підстав, що зазначені у заяві. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не прибули, про дату, час і місце судового розгляду справи були повідомлені належним чином; від представника Голопристанської РДА на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечував. Таким чином, заслухавши заявницю, дослідивши та оцінивши у сукупності наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факти, що просить встановити заявник мають юридичне значення. За змістом ч. 1 ст. 126 ЗК України (в редакції, що діяла на момент видачі акту) право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України. Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 зі змінами , внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому. Як вбачається з паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Голопристанським РВ УМВС України в Херсонській області від 21.02.1996р., заявницею є [PERSON] , [INFO] Наданий суду для дослідження Державний акт на право приватної власності на землю, серії [NUMBER] , виданий Таврійською сільською радою народних депутатів від 27.01.2003, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 0073. Згідно з даним актом, виданим на ім`я [PERSON] , остання є власником земельної ділянки площею 2.00 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Таврійської сільської ради. В матеріалах справи міститься довідка Таврійської сільської ради №269 від 15.02.2017, у якій зазначено, що згідно рішень Таврійської сільської ради від 27.01.2003 р. №89 «Про надання земельних ділянок до 2.0 га для ведення особистих підсобних господарств», від 01.08.2002 р. №25 «Про передачу у власність безоплатно громадянам земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства», громадянка [PERSON] , [INFO] , паспорт [NUMBER] , яка на той час працювала техпрацівником Таврійської медичної амбулаторії, дійсно отримала земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 2.00 га на контурі [NUMBER] із земель резервного фонду Таврійської сільської ради. Таким чином, з досліджених судом доказів вбачається, що при заповненні акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , виданого на ім`я [PERSON] , не було узгоджено правильне написання прізвища заявниці із її даними у паспорті, внаслідок чого її прізвище у зазначеному акті та прізвище у паспорті громадянина України різняться. Таким чином, оскільки заявницею надано достатньо доказів того, що вона дійсно отримувала земельну ділянку у власність, а документ, який підтверджує право власності заповнений із помилкою, суд не знаходить підстав для відмови у задоволенні заяви [PERSON] і визнає факт належності їй правовстановлюючого документу.

Outcome: approved