Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-10 00:00:00

[PERSON], яка проживає [ADDRESS] пред'явила до Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області, яка розташована на пл. Авіації, 1, у м. Новий Калинів Самбірського району Львівської області, позов про визнання права власності на земельну частку (пай) розміром 0,6007 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки на місцевості, яка знаходиться на території с. Гординя Самбірського району Львівської області у порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року. У обгрунутування своїх позовних вимог [PERSON] посилалася на те, що [INFO] року померла її, позивача, мати [PERSON], після смерті якої спадкоємцями майна була вона, позивач, та її рідна сестра [PERSON]. За життя мати склала заповіт, яким все своє майно у рівних частках заповіла своїм дочкам, а саме їй, [PERSON], та сестрі [PERSON] Спадщину за заповітом після смерті своєї матері вони прийняли та оформили, про що державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом . Після оформлення спадщини вони із сестрою вирішили скористатися своїм правом на виділення земельної частки внатурі на місцевості і згідно розпорядження голови Самбірської РДА від 22 травня 2009 року за № 278 «Про затвердження проекту розподілу передачі земельних ділянок у власність у розмірі земельних часток (паїв) на території Гординянської сільської ради» був затверджений розроблений проект розподілу передачі земельних ділянок у власність у розмірі земельних часток (паїв) для ведення товарного сілськогосподарського виробництва та було вирішено передати їй і сестрі земельні ділянки загальною площею 1,8169 га і на підставі цього розпорядження видано Державні акти на право власності на земельні ділянки, зокрема, площами 0,1730 га, 0,5317 га, 0,0270, 0,0712 га та 0,4137 га, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Однак, на частину земельної ділянки (ріллю) загальною площею 0,6007 га їм Державний акт не був виданий. [INFO] року померла [PERSON] - її, позивача, сестра. На момент смерті сестри їм обом належало на праві спільної часткової власності по Ѕ частині земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зокрема, земельних ділянок площами 0,0712 га, 0,5317 га, 0,0270 га, 0,1730 га та 0,4137 га. Спадщину після сестри вона прийняла та частково оформила про що їй було видані свідоцтва про право на спадщину за законом від 19 квітня 2017 року на Ѕ частину земельних ділянок площею 0,0712 га, 0,1730 га, 0,0270 га та 0,5317 га. Вона, [PERSON], звернулася до Приватного підприємства «Інформаційний кадастровий центр» за виготовленням технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі загальною площею 0,6007 га, яка не була їм з сестрою виділена в натурі, однак на яку вони мали право, але у виготовленні такої документації їй було відмовлено у зв»язку із смертю сестри. Відповідно, нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо земельної ділянки (паю) площею 0,6007 га, оскільки нею не подано нотаріусу правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку. На підставі ухвали Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 20 листопада 2018 року первісного відповідача Новокалинівську міську раду Самбірського району Львівської області замінено належним відповідачем - Самбірською районною державною адміністрацією. Позивача [PERSON] подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник відповідача Самбірської районної державної адміністрації у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та визнання позову. Суд дійшов висновку про задоволення позову на підставі наявних у суду матеріалів, виходячи із такого. Згідно ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право, зокрема, брати участь у судових засіданнях. Відповідно до ст. 211 цього Кодексу розгляд справи відбувається в судовому засіданні. Про місце, дату і час судового засідання суд повідомляє учасників справи. Учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Частиною 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Ураховуючи наведене, суд постановив ухвалу про здійснення судового розгляду справи на підставі наявних у суду матеріалів та нездійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Відповідно до ч. 2 ст. 14 Конституції України та ч. 2 ст. 1 Земельного Кодексу України, право власності на землю гарантується, це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до Закону. Із свідоцтв про народження відомо, що [PERSON], [INFO], якій після одруження присвоєно прізвище [PERSON], та [PERSON], [INFO], якій після реєстрації одруження присвоєно прізвище [PERSON], є дочками [PERSON] та відповідно рідними сестрами (а.с. 8, 9, 10, 11). Із свідоцтва про смерть відомо, що [INFO] року померла [PERSON] ( а.с. 11) Згідно ст. 524 ЦК Української РСР, який був чинний на час відкриття спадщини, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Статтею 529 вказаного Кодексу було встановлено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Із свідоцтва про право на спадщину за заповітом вбачається, що спадкоємцями майна [PERSON], яка померла [INFO] року, є в рівних долях її дочки [PERSON] та [PERSON], спадкове майно складається, зокрема із земельних ділянок розміром 2,18 га в Гординянській селянській спілці (а. с. 14). Із розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації «Про затвердження проекту розподілу передачі земельних ділянок у власність в розмірі земельних часток (паїв) на території Гординянської сільської ради» від 22 травня 2009 року № 278 відомо, що вирішено затвердити розроблений проект розподілу передачі земельних ділянок у власність в розмірі земельних часток (паїв) на території Гординянської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; передати безоплатно у власність земельні ділянки громадянам, загальною площею 1192,5286 га, які бажають отримати земельні частки (паї) в натурі, згідно одержаних сертифікатів, на території Гординянської сільської ради та проекту розподілу передачі земельних ділянок у власність у розмірі земельних часток (паїв) з врахуванням раніше переданих земельних ділянок і якості ґрунтів згідно з додатком та у з Витягу з додатку до вказаного розпорядження за номером 424 у списку громадян, яким передаються безоплатно у власність земельні ділянки (паї) на території Гординянської міської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, записані [PERSON] та [PERSON] (а.с. 15, 16). Із свідоцтва про смерть відомо, що [INFO] року померла [PERSON] (а. с. 12) Згідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ст. 1217 цього Кодексу спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1262 ЦК України встановлено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні братии та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так з боку матері. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Із свідоцтв про право на спадщину за законом від 19 квітня 2017 року, виданих приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, вбачається, що [PERSON] спадщину після смерті своєї сестри [PERSON] прийняла, а саме, Ѕ частину земельної ділянки площею 0,0712 га кадастровий номер [NUMBER]; Ѕ частину земельної ділянки площею 0,1730 га, кадастровий номер [NUMBER]; Ѕ частину земельної ділянки площею 0,0279 га, кадастровий номер [NUMBER] та Ѕ частину земельної ділянки площею 0,5317 га, кадастровий номер [NUMBER], які розташовані на території Гординянської сільської ради Самбірського району Львівської області (а. с. 17, 22, 27, 32). Із заяви про виготовлення технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та повідомлення ПП «Інформаційний кадастровий центр» видно, що [PERSON] відмовлено у виготовленні технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) у зв»язку із смертю [PERSON] (а .с. 42, 43). Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Магировська О.В. відмовила [PERSON] у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельну ділянку (пай) площею 0,6007 га, яка розташована на території Гординянської сілської ради Самбірського району Львівської області у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку (а.с. 44). У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Згідно п. 17 розділу Х «Перехідних положень» Земельного кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Відповідно до роз'яснень, які викладені у п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділу X «Перехідні положення» ЗК). Згідно ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Ураховуючи наведене, право позивача на спадкове майно підлягає захисту шляхом визнання за нею права на спадкове майно за законом, а саме права на земельну частку (пай) розміром 0,6007 га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення меж на місцевості, що розташовані на території с. Гординя Самбірського району Львівської області.

Outcome: approved