Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-29 00:00:00

[PERSON] звернулася із заявою про встановлення факту належності померлій [INFO] [PERSON] Державного акта на право приватної власності на землю серії Р3 №737326, виданого 28 жовтня 2002 року на ім`я [PERSON] на підставі розпорядження голови Путивльської районної державної адміністрації від 27 вересня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №898 та Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №663709, виданого 28 жовтня 2002 року на ім`я [PERSON] на підставі розпорядження голови Путивльської районної державної адміністрації від 27 вересня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №897. Заяву обґрунтовувала\~тим, що\~не може переоформити це майно в порядку спадкування за законом через помилкове написання прізвища померлої в державних актах, яке не співпадає із свідоцтвом про смерть. В судове засідання заявник не з`явилася, надала на адресу суду письмову заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності,\~ подану заяву підтримала в повному обсязі (а.с.21). У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню зважаючи на таке. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення за переліком, встановленим ч.1 ст.315 ЦПК України. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що 19 грудня 1959 року було зареєстровано шлюб між « [PERSON] » (російською мовою) та « [PERSON] » (російською мовою), і остання взяла собі шлюбне прізвище « [PERSON] » (а.с.13зв.,14). 12 березня 1972 року було зареєстровано шлюб між « [PERSON] » (російською мовою) та « [PERSON] » (російською мовою), і остання взяла собі шлюбне прізвище « [PERSON] » (а.с.14). Батьками [PERSON] , заявника у справі є « [PERSON] » (російською мовою) та « [PERSON] » (російською мовою) (а.с.11,12). [INFO] у с.Волинцеве Путивльського району Сумської області померла [PERSON] (а.с.7). Відповідно до довідки Юр`ївської сільської ради Путивльського району Сумської області №396 від 29 грудня 2017 року [PERSON] на день смерті [INFO] була зареєстрована та проживала по [ADDRESS] , разом із [PERSON] та [PERSON] . Заповіт від імені [PERSON] Юр`ъвською сільською радою не посвідчувався (а.с.8). [INFO] у с.Волинцеве Путивльського району Сумської області помер [PERSON] (а.с.9). Відповідно до довідки Новослобідської сільської ради Путивльського району Сумської області №91 від 24 липня 2019 року [PERSON] на день смерті [INFO] був зареєстрований та проживав по [ADDRESS] , разом із [PERSON] (а.с.10). Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27 лютого 2019 року відбулась реєстрація спадкової справи №83/2019 після смерті [PERSON] (а.с.17). На підставі розпорядження голови Путивльської районної державної адміністрації від 27 вересня 2002 року, 28 жовтня 2002 року на ім`я [PERSON] , мешканки с.Волинцеве Путивльського району, виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №663709, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №897 (а.с.15). Крім того, на підставі розпорядження голови Путивльської районної державної адміністрації від 27 вересня 2002 року на ім`я [PERSON] , мешканки с.Волинцеве Путивльського району, виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії Р3 №737326, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №898 (а.с.16). Листом приватного нотаріуса №336/01-16 від 28 серпня 2020 року відмовлено [PERSON] у оформленні спадкових прав на земельні ділянки у зв`язку з необхідністю підтвердження факту належності правовстановлюючих документів спадкодавцю (а.с.18). Враховуючи ці обставини, є підстави вважати, що розбіжності в написанні прізвища померлої у\~ Державних актах\~ на право приватної власності на землю та у свідоцтві про смерть є наслідком помилки при виготовленні технічної документації і заповненні бланку державних актів на право приватної власності на землю, що не може бути\~ усунуто в позасудовому порядку. Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, позаяк надає право для оформлення прав на спадкове майно. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Outcome: approved