Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-10 00:00:00

[PERSON] та [PERSON] звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви зазначили, що 06 березня 2020 року між ними, [PERSON] та [PERSON] був укладений шлюб, який зареєстровано Приазовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 06.03.2020 р. До реєстрації шлюбу вони проживали однією сім`єю в м. Севастополь АР Крим, без реєстрації шлюбу органами ДРАЦС України, в зв`язку з тимчасовою окупацією Автономної республіки Крим. [INFO] у подружжя народилася донька - [PERSON] . Внаслідок народження дитини, [PERSON] , відділом запису актів цивільного стану Нахімовського району м. Севастополя Управління ЗАЦС м. Севастополя 05 січня 2018 року видано свідоцтво про народження серії [NUMBER] . 06 березня 2020 року вони звернулися до Приазовського районного відділу ДРАЦС Південно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) для поновлення актового запису про народження дитини [PERSON] , однак отримали письмову відмову за №\~59/21.09-06-108\~від 06.03.2020\~року,\~яка мотивована тими обставинами, що свідоцтво про народження дитини серії [NUMBER] від 05 січня 2018 року видане відділом запису актів цивільного стану Нахімовського району м. Севастополя Управління ЗАЦС м. Севастополя, яке у відповідності до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, є недійсним і не створює правових підстав. Їм рекомендовано звернутися до суду. З огляду на викладене вище, необхідним є встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема факту народження [PERSON] її батьками - [PERSON] та [PERSON] , так як орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дитини у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, а заявники не мають можливості скористуватися своїм конституційним правом зареєструвати та отримати свідоцтво про народження дитини у інший, аніж як у судовий спосіб. Без належної реєстрації акту цивільного стану народження [PERSON] вони не можуть реалізувати свої батьківські права. В судове засідання заявники [PERSON] та [PERSON] не з`явилися, зазначивши в поданій заяві про розгляд справи без їх участі. Від Приазовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) до суду надійшла письмова заява про розгляд справи за відсутності представника відділу. Проти задоволення заяви [PERSON] та [PERSON] відділ не заперечує. У відповідності до вимог ст.ст.223,\~247\~ч.2\~ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав: Так, дійсно 06 березня 2020 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, який зареєстровано Приазовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про що складено відповідний актовий запис №04, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 06.03.2020 року. [PERSON] у м. Севастополь Автономна Республіка Крим (що відноситься до території тимчасово не підконтрольній владі України) [INFO] народила доньку, що підтверджується Обмінною картою (відомості родильного дому, родильного відділення лікарні про новонародженого), виданою пологовим будинком № 2 від 31.12.2017 року. Приазовський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) листом № 59/21.09-06-108 від 06.03.2020 року відмовив у реєстрації народження дочки [PERSON] , [INFO] , оскільки на підтвердження факту народження надано свідоцтво серії [NUMBER] від 05 січня 2018 року, видане відділом запису актів цивільного стану Нахімовського району м. Севастополя Управління ЗАЦС м. Севастополя, яке у відповідності до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, є недійсним і не створює правових підстав. Відповідно до\~ст. 7 Закону України «Про громадянство України»\~особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно ч.1\~ст.144\~Сімейного кодексу\~України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою\~постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Відповідно до\~ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,\~якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до ч.ч.2, 3\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 7 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18\~постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявникам для державної реєстрації народження дитини. На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] та [PERSON] про встановлення факту народження дитини підлягає задоволенню, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявникам свідоцтво про народження їх доньки, видане державним органом України. Враховуючи наведене,

Outcome: approved