Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-27 00:00:00

[PERSON] просить суд встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON] , що вона є його донькою. Свої вимоги мотивує тим, що він має намір подарувати доньці [PERSON] нерухоме майно, проте у свідоцтві про її народження в графі батько записано « [PERSON] », і донька записана як « [PERSON] ». Всі правовстановлюючі документи видані доньці на ім`я « [PERSON] », тоді як у його паспорті ім`я записано як « [PERSON] ». Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав, просив її задоволити. Представник заінтересованої особи Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви просить суд розглядати справу у його відсутності. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що [PERSON] дійсно є її батьком. Визначаючись із заявлених вимог про встановлення юридичного факту, а саме встановлення родинних відносин , суд враховує наступне. Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами. Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.1 постанови №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до роз`яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для звернення до нотаріальної контори, оскільки він має намір подарувати нерухоме майно своїй доньці [PERSON] . Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення Судом не виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов`язане з вирішенням спору про право. Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, судом встановлено наступне. Згідно паспортних даних заявник записаний як « [PERSON] » Із паспорта [PERSON] вбачається, що вона вказана як « [PERSON] » Згідно свідоцтва про одруження [NUMBER] вбачається, що ім`я заявника вказано як « [PERSON] », проте у свідоцтві про шлюбу серії [NUMBER] , виданому повторно, ім`я заявника вказано як « [PERSON] ». Із свідоцтва про народження [NUMBER] вбачається, що донька заявника записана як « [PERSON] ». Відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] ». Згідно довідки № 120 від 13.07.2021 року, виданої Бучацькою міською радою вбачається, що [PERSON] є донькою [PERSON] . Факт родинних відносин підтверджується також поясненнями свідка [PERSON] . Оскільки в адміністративному порядку даний факт встановити неможливо, а від його встановлення залежить виникнення особистий немайнових та майнових прав заявника.

Outcome: approved