Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, за участю заінтересованих осіб: [PERSON] районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області. В заяві зазначено, що 22 грудня 2017 року в місті Донецьк помер її чоловік [PERSON]. На підтвердження факту смерті окупаційною владою було видане лікарське свідоцтво про смерть № 581 від 22 грудня 2017 року. В теперішній час заявник звернулась до [PERSON] районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області з метою реєстрації на території України смерті свого чоловіка. Однак, отримати свідоцтво про смерть заявник не може,\~оскільки відсутнє лікарське свідоцтво про смерть затвердженої українським законодавством форми, а наявне лікарське свідоцтво про смерть, яке було видане заявнику в м. Донецьк, є незаконним та не створює правових наслідків на території України. Заявник просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], помер 22 грудня 2017 року на окупованій території в Донецьк, внаслідок хронічної судино-мозкової недостатності. В судове засідання заявник [PERSON] не зявилася, але надала суду заяву з клопотанням про розгляд справи за її відсутності, просить задовольнити вимоги заяви. Представник заінтересованої особи [PERSON] районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, в судове засідання не зявився, про розгляд справи належним чином повідомлений, про причини неявки суду не повідомив. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заяви з таких підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту\~смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1, ч. 2, ч. 4, ч. 5 ст. 317 ЦПК України, заява\~про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Відповідно до п. 2 ч. 1, п. 2 ч. 4, ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,\~державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 2) встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Як встановлено в судовому засіданні, згідно свідоцтва про укладення шлюбу виданого 25 березня 1976 року Петровським відділом ЗАГС м. Донецьк, складеного російською мовою: «[PERSON] и [PERSON] вступили в брак 25 марта 1976 года, о чем в книге записей актов гражданского состояния о браке произведена соответствующая запись № 154. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу [PERSON], жене \~ [PERSON]. Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 581, виданого 22 грудня 2017 року Комунальною установою Центром Первинної медико-санітарної допомоги № 10 м. Донецьк, 22 грудня 2017 року помер [PERSON], [INFO], який проживав за адресою: [INFO], у віці 83 роки,\~місце смерті Донецьк. Згідно свідоцтва про смерть, виданого 22 грудня 2017 року Перваомайським відділом ЗАГС м. Донецьк Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, складеного російською мовою, [PERSON], помер 22 грудня 2017 року в м. Донецьк, у віці 83 роки, про що було складено актовий запис про смерть № 1103. Відповідно до свідоцтва про поховання, [PERSON], був похований на кладовищі «Петровське-1» місце № 1, яке знаходиться в м. Донецьк, вул. Електровозна. Згідно розрахунку ритуальних послуг салону «[PERSON]Ю.» від 22 грудня 2017 року, загальна вартість ритуальних послуг склала 8060 рублів. Відмовою у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 13 лютого 2018 року, заявнику роз'яснено, що в зв'язку з ненаданням ним на підтвердження факту смерті документу, форма якого відповідає вимогам наказу Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024, відсутні підстави для проведення державної реєстрації смерті. Крім того, в березні 2015 року\~окремі райони\~Донецької\~та\~Луганської\~областей були визнані тимчасово окупованою територією, тобто такими, які не контролюють сили АТО, і там було запроваджено особливий порядок місцевого самоврядування, визначений рішенням Верховної Ради України. Тому зазначене вище лікарське свідоцтво про смерть, відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків. В зв'язку з чим заявник не може зареєструвати смерть свого чоловіка. Судом було встановлено, що реєстрація смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась. Таким чином, суд вважає доведеним факт, що має юридичне значення, смерті [PERSON],\~[INFO], який народився в м. Донецьк, помер 22 грудня 2017 року, у віці 83 років, місце смерті Україна, м. Донецьк, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення такого факту, що надасть заявнику можливість отримати у державних органах України свідоцтво про смерть особи, яка є громадянином України. На підставі вищевикладеного, аналізуючи зібрані у справі докази, кожний окремо та всі в сукупності, враховуючи, що встановлення даного факту, що має юридичне значення, заявнику необхідно для державної реєстрації смерті його батька, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви та встановлення факту смерті. Враховуючи викладене,

Outcome: approved