Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт належності їй державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №053059, виданого 09.12.1997 року Більською сільською радою Котелевського району Полтавської області на імя [PERSON], на земельну ділянку площею 0,24 га, що надана для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області. Встановлення даного факту їй необхідно для вільного володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою. Особи, які беруть участь у справі у судове засідання не зявилися, про час та місце судового засідання повідомлені належним чином (а.с. 17-20). У судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала в повному обсязі, посилаючись на обставини і підстави, викладені у заяві. Більська сільська рада Котелевського району Полтавської області надала до суду заяву, в якій просить справу розглядати за відсутності їхнього представника, проти задоволення заявлених вимог [PERSON] не заперечує (а.с. 27). Реєстраційна служба Котелевського районного управління юстиції Полтавської області про причини неявки суд не повідомила, заперечень проти заяви та клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надала. Відділ Держземагенства у Котелевському районі Полтавської області подав до суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу за відсутності його представника, не заперечує проти задоволення вимог [PERSON] (а.с. 24). Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, приходить до переконання, що заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав. Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №053059, виданим 09.12.1997 року Більською сільською радою Котелевського району Полтавської області, посвідчено право власності [PERSON] на земельну ділянку площею 0,24 га, що надана для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, та ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області. Відповідно до архівного витягу Котелевської районної державної адміністрації Полтавської області від 08.09.2015 року №04-03.1/105 виконком Більської сільської Ради народних депутатів вирішив надати дозвіл на приватизацію присадибних ділянок наступним громадянам: - [PERSON] 0,10 га (протокол засідання виконавчого комітету Більської сільської Ради народних депутатів Котелевського району Полтавської області №12 від 07.12.1993 року рішення №164 «Про розгляд заяв громадян на приватизацію присадибних ділянок». Також, згідно із протоколом пятнадцятої сесії двадцять першого скликання Більської сільської Ради народних депутатів Котелевського району Полтавської області від 28.12.1993 року «Про приватизацію земельних ділянок громадянами села Більськ», сільська Рада народних депутатів вирішила приватизувати земельні ділянки громадянам села Більськ згідно поданих заяв: - [PERSON] 0,10 га (а.с. 23). В технічному звіті встановлення в натурі меж земельної ділянки у приватну власність [PERSON] на території Більської сільської Ради Котелевського району Полтавської області знаходиться рішення виконкому Більської сільської Ради народних депутатів від 28.12.1993 року «Про приватизацію земельної ділянки [PERSON]», відповідно до якого виконком надає у приватну власність [PERSON] земельну ділянку в розмірі 0,24 га, яка знаходиться в с. Більськ (а.с. 32). Крім, того в звіті знаходиться квитанція №1262 від 21.03.1997 року про оплату [PERSON] проектно-вишукувальної роботи по приватизації земельної ділянки (а.с. 30). Як вбачається з матеріалів справи, у рішеннях Більської сільської Ради народних депутатів Котелевського району Полтавської області, технічному звіті встановлення в натурі меж земельної ділянки у приватну власність, а також у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ №053059 від 09.12.1997 року допускаються помилки в написанні прізвища [PERSON]. Відповідно до довідки Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області від 09.09.2015 року за №251/02/24 земельна ділянка площею 0,24 га, що надана для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована за адресою: вул. Чапаєва, 15, в с. Більськ Котелевського району Полтавської області дійсно рахується за [PERSON] (а.с. 28). Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON], пояснили, що їм достовірно відомо, що [PERSON] має у власності житловий будинок та земельну ділянку за адресою: вул. Чапаєва, 15, в с. Більськ Котелевського району Полтавської області, а розбіжність у написанні її прізвища у державному акті на земельну ділянку можна пояснити лише помилковим перекладом прізвища з російської мови. Під час судового розгляду не встановлено підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання обєктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Статтею 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка судом вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON]. Згідно з ч.7 ст. 235 ЦПК України судові витрати заявниці не відшкодовуються. Враховуючи вище викладене,

Outcome: approved