Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Тернопільської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що [INFO] року померла її мати [PERSON], яка за життя не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 612 кв. м. для ведення садівництва, що розташована на території товариства «Тернопільське» Тернопільської міської ради Тернопільської області, яку отримала у приватну власність на підставі договору дарування. При зверненні до нотаріуса, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії через відсутність правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку за вищевказаною адресою. За вказаних обставин, позивач просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 612 кв. м. для ведення садівництва, яка розташована на території товариства «Тернопільське» Тернопільської міської ради Тернопільської області, в порядку спадкування за законом, після смерті [PERSON] Позивач [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю з підстав, викладених у позові, та просила суд їх задовольнити. Представник відповідача Тернопільської міської ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, в якій зазначив, що при ухваленні рішення покладається на думку суду. Заслухавши пояснення позивача, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступне. [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 10 жовтня 2011 року, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, що складається із 3/8 часток двокімнатної квартири [ADDRESS], яку позивач успадкувала у встановленому законом порядку, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 10 липня 2012 року, а також земельної ділянки для ведення садівництва площею 612 кв. м., розташованої на території товариства «Тернопільське» Тернопільської міської ради Тернопільської області, про що свідчить договір дарування земельної ділянки від 15 серпня 2002 року, серія ВАА №611127. 14 квітня 2014 року приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу [PERSON] винесла постанову №48/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 612 кв. м., розташовану на території товариства «Тернопільське» Тернопільської міської ради Тернопільської області, після смерті [PERSON] З довідки №14 від 07 травня 2014 року, виданої міською громадською організацією садівників-любителів «Тернопільське», вбачається, що за померлою у 2011 році [PERSON] закріплена земельна ділянка [NUMBER], загальною площею 0,612 га, заборгованості по сплаті членських внесків і податку на землю немає. В теперішній час ділянкою користується її дочка [PERSON] Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. В силу ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Судом встановлено, що позивач [PERSON] є дочкою померлої [INFO] року, [PERSON], яка на підставі договору дарування набула у власність земельну ділянку для ведення садівництва, площею 612 кв. м., розташовану на території товариства «Тернопільське» Тернопільської міської ради Тернопільської області, однак державний акт про право власності на вказану земельну ділянку спадкодавець не виготовила, що унеможливлює оформлення позивачем своїх прав на спадкове майно. Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі вважає, що позовні вимоги [PERSON] є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають до задоволення у повному обсязі, а тому за позивачем слід визнати право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 612 кв. м. для ведення садівництва, яка розташована на території товариства «Тернопільське» Тернопільської міської ради Тернопільської області, в порядку спадкування за законом, після смерті [PERSON] На підставі наведеного, ст.ст.346, 392, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212, 214, 221 ЦПК України, суд,-

Outcome: approved