Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із позовною заявою в якій вказала, що [INFO] року, в с. Кальник Іллінецького району помер її рідний батько [PERSON]. При житті, 06.04.2000 року [PERSON] склав заповіт, згідно з яким все майно, де б воно не знаходилося і з чого б не складалося, а також все те, на що матиме право за законом, заповів позивачу, його дочці, [PERSON]. В передбачений законом строк [PERSON], спадкоємиця за заповітом звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Інші спадкоємці, які б мали право на спадкове майно, відсутні. Що стосується земельної ділянки, то своєю постановою від 01.02.2017 року приватний нотаріус Вінницького нотаріального округу Троян А.С. відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,1617 га з кадастровим номером [NUMBER], яка була надана спадкодавцю для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. Підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку є те, що позивач не надала нотаріусу документ, що підтверджує право власності спадкодавця на спірну земельну ділянку, в зв'язку з тим, що покійний [PERSON] виготовив технічну документацію із землеустрою, а отримати Державний акт на право власності на земельну ділянку не встиг. Тому [PERSON] як спадкоємиця за заповітом після смерті батька у відповідності до ст.1218 ЦК України звертається до суду з даним позовом. В судове засідання позивач [PERSON] не з'явилася, проте подала до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити. Представник Дашівської селищної ради Іллінецького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, проте своєю заявою просить проводити розгляд справи у його відсутність заперечень проти позову не має. Розглянувши подані документи та матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши усі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги позивача, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд встановив наступні обставини. [INFO] року в с. Кальник Іллінецького району Вінницької області помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с. 7). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, що складається, зокрема, з права на земельну ділянку площею 0,1617 га, яка надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться в [ADDRESS], що підтверджується довідкою виконавчого комітету Кальницької сільської ради Іллінецького району Вінницької області № 209 від 04 квітня 2016 року (а.с. 19), витягом з рішення від 17 червня 1997 року, 12 сесії 22 скликання Кальницької сільської ради Іллінецького району Вінницької області. (а.с. 21). Спадкоємцем після смерті [PERSON] за заповітом є позивач, що підтверджується копією заповіту посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Лисенко О.М., серії [NUMBER] (а.с. 9). У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0.1617 га, кадастровий номер [NUMBER], надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: [ADDRESS] позивачу відмовлено, про що нотаріусом винесено відповідну постанову за № 24/02-31 від 01 лютого 2017 року (а.с. 16-18). Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії вбачається, що підставою для відмови у видачі свідоцтва є ненадання позивачем правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Установленим судом обставинам відповідають цивільні правовідносини, пов'язані із набуттям права власності на спадкове майно, які регулюються нормами Цивільного кодексу України (далі ЦК України). Так, згідно зі статтями 1216 та 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України). Частинами першою та другою статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Відповідно до частини першої статті 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом, зокрема, можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Частиною першою статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Таким чином, із урахуванням зазначених вище вимог ЦК України, суд вважає, що позивач дійсно є спадкоємцем померлого [PERSON], оскільки вона є його дочкою, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 8). Водночас, оформити в порядку спадкування право власності на земельну ділянку, площею 0,1617 га, розташовану на території Кальницької сільської ради Іллінецького району Вінницької області позивач не має змоги, оскільки в неї відсутній правовстановлюючий документ на вище зазначену земельну ділянку. Згідно із абзацом 2 п 1 розділу X «Перехідні положення» ЗК України, рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до декрету КМУ 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» (втратив чинність на підставі Закону України від 14 вересня 2006 року №139-V), є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що засвідчують право на земельну ділянку (пункт 1 розділу X доповнено абзац 2 згідно із Законом від 16 вересня 2008 року № 509 - VI). Відповідно до роз'яснення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16 травня 2013 року за № 24-753/0/4-13, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування-права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця. Таким чином, якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації громадянами відповідно до ч. 3 ст. 116 ЗК. У пункті 3.5. інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року, вказано, що право спадкоємця може бути захищено шляхом визнання за ним права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця. Суд вважає, що позивачем доведено належними та допустимими доказами порушення її права, окрім того, на думку суду, спосіб захисту порушеного права, обраний позивачем, передбачений законом, а тому позов належить задовольнити.

Outcome: approved