Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Свої вимоги мотивувала тим, що [INFO] помер її чоловік - [PERSON]. Той факт, що померлий був її чоловіком, підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається, зокрема, із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Волошнівської сільської ради Роменського району площею 4, 224 га, що належали йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER] від 10.05.2002 р., але на даний час вона не може оформити у нотаріальному порядку право власності на земельні ділянки у порядку спадкування, осікли у правовстановлюючому документі - Державному акті на право приватної власності на землю прізвище її чоловіка помилково зазначено як «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]», як зазначено у свідоцтві про його смерть. Вказана помилка виникла у зв»язку з невірним перекладом прізвища з російської мови, тому вона змушена звернутися до суду із зазначеною заявою. В судове засідання заявниця [PERSON] не з'явилася про день і час розгляду повідомлена належним чином, надала суду заяву в якій просила справу розглядати без її участі. Заінтересована особа: Волошнівська сільська рада Роменського району Сумської області в судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи за відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечують. Заінтересована особа: приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Білашенко Л.В., в судове засідання не з'явилася, про день і час розгляду повідомлена належним чином, клопотання про відкладення розгляду справи суду не надала. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі і про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу 24 липня 1977 року [PERSON] і [PERSON] уклали шлюб, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «[PERSON]» (а. с. 7). Відповідно до свідоцтва про смерть [INFO] помер чоловік заявниці - [PERSON] (а. с. 6). Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі 26 вересня 2016 року приватним нотаріусом Білашенко Л.В. заведена спадкова справа № 59553652 після смерті [PERSON], померлого [INFO]. (а. с. 8). Згідно Довідки, що видається в зв'язку з оформленням спадкових прав № 109 від 23.02.2017 року [PERSON] (народився 1955 року) до дня смерті був зареєстрований та проживав в [ADDRESS] Заповіт від імені [PERSON] виконкомом Волошнівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався. Спадкоємцем на все майно після смерті [PERSON] є [PERSON], яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних, які б прийняли спадщину, немає. На день смерті [PERSON] був зареєстрований і проживав разом із дружиною [PERSON], дочкою [PERSON], онуком [PERSON] (а. с. 9). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається, зокрема, із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Волошнівської сільської ради площею 4, 224 га, що належали йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER] від 10.05.2002 р. (а. с. 10). На даний час заявниця не може оформити у нотаріальному порядку право власності на земельні ділянки у порядку спадкування, осікли у правовстановлюючому документі - Державному акті на право приватної власності на землю прізвище її чоловіка помилково зазначено як «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]», як зазначено у свідоцтві про його смерть, що підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а. с. 11). Із врахуванням викладеного наявні підстави для встановлення факту належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], виданого 10 травня 2002 року Волошнівською сільською радою Роменського району Сумської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №150, на ім'я [PERSON]. Заявниця позбавлена можливості встановити даний факт в позасудовому порядку. Встановлення факту не пов'язане з вирішенням спору про право, при цьому наявний спір про факт, який має безспірний характер і необхідний заявниці для оформлення спадкових прав. Докази, що спростовують висновки суду, станом на час розгляду справи відсутні.

Outcome: approved