Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Первомайської районної державної адміністрації Харківської області та Верхньоорільської сільської ради Первомайського району Харківської області про включення [PERSON] до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) та визнання права на земельну частку (пай). Позов мотивовано тим, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.07.1996 року та від 25.09.1998 року [PERSON] є спадкоємцем майна рідного брата [PERSON] (копія свідоцтва про право на спадщину додається). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.09.2012 року [PERSON] є спадкоємицею батька [PERSON] (копія свідоцтва про право на спадщину додається). Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинилися внаслідок його смерті. [PERSON] був членом КСП « Ім. Кірова» Первомайського району Харківської області та помер [INFO] , дані про смерть відображені в свідоцтві про право на спадщину за законом. 28 грудня 1995 року КСП «ім Кірова» було видано Державний акт на право колективної власності на землю, при цьому, [PERSON] був включений до списку осіб, що додаються до Державного акту на право колективної власності на землю , проте Сертифікат на право на земельну частку (пай) йому з невідомих причин не було виготовлено та не було видано (копія листів від 22.04.2013 року № 07-04/598 та № 07-04/944 від 05.-7.2013 року додаються). При цьому розмір земельної частки (паю) був 7,52 умовних кадастрових гектарів та вартість землі на момент паювання складала 27 071,60 грн. Вищевказаними листами позивачку було повідомлено про те, що [PERSON] включений до списку осіб, що додається до Державного акту на право колективної власності КСП «ім. Кірова», Сертифікат на право на земельну частку (пай) не виготовлявся та не видавався, в книзі реєстрації сертифікатів реєстрація відсутня. Вважає, що згідно діючого на момент паювання землі законодавства [PERSON] повинен був бути виданий сертифікат на право на земельну частку (пай), оскільки відповідно до Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на пай мають громадяни, які на момент передачі землі в колективну власність були членами КСП. Із копії листа управління Держземагентства у Первомайському районі Харківської області № 07-54/591 від 22 квітня 2013 року, вбачається , шо Державний акт на право колективної власності на землю КСП « ім. Кірова» видано на підставі рішення Верхньорільської сільської ради народних депутатів від 27.10.1995 року № 37. [PERSON] був включений до списку громадян-членів вказаного КСП. Сертифікати на право на земельну частку (пай) КСП «ім. Кірова» виготовлялися на підставі рішення Первомайської районної державної адміністрації № 436 від 14 серпня 1996 року. Формуванням списків громадян-членів КСП «ім. Кірова», за якими виготовлялися сертифікати на право на земельну часту (пай), займалася комісія по проведенню розпаювання земель колективного використання. [PERSON] до списку-додатку до рішення Первомайської районної державної адміністрації № 436 від 14.08.1996 року не ввійшов. Вважає, що [PERSON] набув право на земельну частку (пай) в КСП « ім Кірова» з дня видачі КСП «ім. Кірова» державного акту на право колективної власності на землю, однак не встиг отримати сертифікат на право на земельну частку (пай), оскільки помер [INFO] , тобто до часу видачі сертифікатів. У зв`язку із тим, що вона є спадкоємицею за заповітом після батька [PERSON] , а той, у свою чергу, є спадкоємцем за законом після свого брата [PERSON] , просить включити її дядька [PERSON] до списку-додатку до рішення Первомайської районної державної адміністрації № 436 від 14 серпня 1996 року, як такого що пропущений в списку. Також, визнати за [PERSON] , як за спадкоємицею [PERSON] та [PERSON] право на отримання сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 7,52 умовних кадастрових гектарів по КСП «ім. Кірова», вартістю 27071,60 грн. В судове засідання позивачка не прибула, проте від її представника надійшла заява про розгляд справи без участі сторони позивачки, на задоволенні позовних вимог наполягає, не заперечує проти ухвалення заочного рішення. Представник відповідача Первомайської районної державної адміністрації Харківської області до судового засідання не прибув, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце судового розгляду, заяви про відкладення розгляду чи його проведення без його участі, як і відзиву на позов не надав. Представник відповідача Верхньоорільської сільської ради Первомайського району Харківської області, також, до судового засідання не прибув, хоча належним чином був повідомлений про день, час та місце судового розгляду, заяви про відкладення розгляду чи його проведення без його участі, як і відзиву на позов не надав. В наявності лише є заява про те, що сільрада заперечує проти задоволення позову, проте, з яких підстав - не відомо. Враховуючи одночасне існування вищезазначених умов суд проводить заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів, відповідно до ст. 280 ЦПК України. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, вивчивши позовну заяву, дослідивши та проаналізувавши окремо та у сукупності письмові докази, встановив обставини та відповідні до них правовідносини. Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. [INFO] помер дядько позивачки - [PERSON] , після смерті якого, залишилася спадщина за законом, спадкоємцем якого став його брат (батько позивачки) - [PERSON] . Спадщину останній прийняв та отримав свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.7-8). Після смерті [PERSON] спадкоємицею за заповітом стала позивачка у справі - [PERSON] відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.09.2012 року (а.с.9). [PERSON] був членом КСП «ім. Кірова» Первомайського району Харківської області та помер [INFO] , дані про смерть відображені в свідоцтві про право на спадщину за законом. 28 грудня 1995 року КСП «ім.. Кірова» було видано Державний акт на право колективної власності на землю, при цьому, [PERSON] був включений до списку осіб, що додаються до Державного акту на право колективної власності на землю , проте Сертифікат на право на земельну частку (пай) йому з невідомих причин не було виготовлено та не було видано, що вбачається з копії листів від 22.04.2013 року № 07-04/598 та № 07-04/944 від 05.07.2013 року (а.с.10-11). При цьому розмір земельної частки (паю) був 7,52 умовних кадастрових гектарів та вартість землі на момент паювання складала 27 071,60 грн. Вищевказаними листами позивачку було повідомлено про те. що [PERSON] включений до списку осіб, що додається до Державного акту на право колективної власності КСП «ім. Кірова», сертифікат на право на земельну частку (пай) не виготовлявся та не видавався, в книзі реєстрації сертифікатів реєстрація відсутня. Згідно діючого на момент паювання землі законодавства [PERSON] повинен був бути виданий сертифікат на право на земельну частку (пай), оскільки відповідно до Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 « Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на пай мають громадяни, які на момент передачі землі в колективну власність були членами КСП. Сертифікати на право на земельну частку (пай) КСП «ім. Кірова» виготовлялися на підставі рішення Первомайської районної державної адміністрації № 436 від 14 серпня 1996 року. Формуванням списків громадян-членів КСП «ім. Кірова», за якими виготовлялися сертифікати на право на земельну часту (пай), займалася комісія по проведенню розпаювання земель колективного використання. [PERSON] до списку-додатку до Рішення Первомайської районної державної адміністрації № 436 від 14.08.1996 року не ввійшов. Наведене свідчить, що [PERSON] набув право на земельну частку (пай) в КСП « ім. Кірова» з дня видачі КСП «ім. Кірова» Державного акту на право колективної власності на землю, однак не встиг отримати сертифікат на право на земельну частку (пай), оскільки помер [INFO] , тобто до часу видачі сертифікатів. За змістом положень ст.5 Земельного Кодексу України в редакції закону від 13.03.1992 року за № 2196-Х11, ст. З Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям», ст.25 Закону України « Про сільськогосподарську кооперацію» право особи на земельну частку (пай) виникає з моменту отримання колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, або сільськогосподарським акціонерним товариством державного акту на право колективної власності на землю. Право на земельну частку (пай) мають члени КСП, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства , в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства , кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. Право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна та статутом відповідного колективного підприємства. Відповідно до роз`яснень, викладених в п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України « Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16.04.2004 року, член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається державного акту на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК, в тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі в колективну власність, не може позбавити її права на земельну частку (пай). Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат на право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай) але за життя не одержав сертифіката на право на земельну частку (пай) або помилково не був включений ( безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта на право колективної власності на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства, тощо, при вирішення спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного Кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720/95 « Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід враховувати , що згідно з п.17 Перехідних положень Земельного Кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) с дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі на місцевості земельних ділянок та видачі їм Державних актів на право власності на землю. Згідно загального принципу спадкового майна прийняття частини спадщини свідчить про прийняття спадщини в повному обсязі. Таким чином, в загальному обсязі спадкової маси до позивачки перейшло право на отримання земельної частки (паю). Оскільки спадкодавець за життя не отримав сертифікат на право на земельну частку (пай),бо не був включений до списку, доданого до рішення Первомайської районної державної адміністрації № 436 від 14 серпня 1996 року, то спадкоємець має право звернутися до суду із позовом про визнання права на включення до списку та отримання сертифікату в порядку спадкування. Відповідно до п.5 Указу Президента України № 720/95 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям», видача сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в України зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією. Відповідно до ст.2 Закону України,« Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Померлий [PERSON] , будучи працівником КСП «ім. Кірова», знав про те, що він є його членом і матеріали справи не містять даних про те, що він був обізнаний про своє порушене право та про невключення його до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай), доданого до Державного акту на право колективної власності на землю, не знав про помилку, допущену при цьому. Враховуючи викладене, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, законними та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved