Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є її рідною матір`ю. Свої вимоги обґрунтовує тим, що свідоцтво про смерть матері видано на ім`я [PERSON] , оскільки за життя мати мала паспорт громадянина України на ім`я [PERSON] , проте, в свідоцтві про народження заявниці, ім`я її матері записано як « [PERSON] ». Встановлення вищевказаного факту необхідно їй для оформлення спадщини. Представник заявниці у судове засідання не з`явилася, надала суду письмову заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, вимоги заяви підтримала та просила задовольнити. Від заінтересованої особи до суду надійшла заява, в якій він просить розглянути справу без його участі, заяву підтримав, просив її задовольнити. Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 08.11.2018 року Виконавчим комітетом Аджамської сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області (а.с. 9). Згідно довідки виконавчого комітету Аджамської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області № 1053 від 03.09.2019 року, [PERSON] , яка померла [INFO] , на день смерті була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . (а.с. 10) В матеріалах справи наявне пенсійне посвідчення на ім`я [PERSON] (а.с. 16). З копії договору дарування, долученого до заяви, вбачається, що [PERSON] подарувала [PERSON] житловий будинок з надвірними будівлями. (а.с. 15) На запит суду державним нотаріусом Кропивницької районної державної нотаріальної контори надано лист №1031/01-09 від 14.11.2019 року та інформаційну довідку зі Спадкового реєстру № 58312077 від 14.11.2019 року, яким повідомлено, що після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , були подані заяви про прийняти спадщини [PERSON] та [PERSON] , на підставі їх заяв було заведено спадкову справу № 29/2019 (а.с. 23). В підтвердження факту родинних відносин заявниця надала суду свідоцтво про народження її матері, в якому вона зазначена як « [PERSON] », свідоцтво про своє народження [NUMBER] , в якому її матір`ю вказана « [PERSON] » російської мовою, витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, в якому зазначено що [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , свідоцтво про укладення шлюбу [NUMBER] , що підтверджує зміну її прізвища на [PERSON] . Наведені вище документи свідчать, що мається розбіжність в написанні імені матері заявниці, яке у свідоцтві про народження заявниці, зазначено як « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть вказано як « [PERSON] », проте решта доказів, досліджених судом, підтверджують факт родинних відносин між заявницею та померлою. Відповідно до вимог п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, зваживши у сукупності наведені вище докази, суд вважає, що матеріалами справи доведено факт, який просить встановити заявниця, а тому враховуючи, що вказаний факт неможливо встановити іншим чином, проте він має юридичне значення, оскільки впливає на оформлення спадщини, суд вважає можливим задовольнити заяву.

Outcome: approved