Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України. В заяві зазначає, що 14 травня 2017 року в м. Ясинувата Донецької області померла її тітка [PERSON]. Проведення державної реєстрації смерті неможливе в органах ДРАЦС, оскільки відсутній документ, який відповідно до законодавства України підтверджує факт смерті [PERSON], а єдиними наявними документами є лікарське свідоцтво про смерть від 15 травня 2017 року та свідоцтво про смерть від 16 травня 2017 року, які видані органами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, якою є м. Ясинувата Донецької області. Тому [PERSON], просить суд встановити факт смерті її тітки [PERSON], [INFO], громадянки України, в м. Ясинувата Донецької області 14 травня 2017 року, з метою реалізації спадкових прав. В судове засідання [PERSON] не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Талалаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, - в судове засідання не зявився, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги визнають і не заперечують проти їх задоволення. Згідно ч.2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Оскільки сторони в судове засідання не зявились, то, відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд, дослідивши докази, надані заявником на обґрунтування обставин викладених у заяві, приходить до наступного висновку. Згідно даних копії паспорту НК № 094275, виданого 01 серпня 1996 року Талалаївським РВ УМВС України в Чернігівській області [PERSON] народилася 14 червня 1929 року в с. Галка Роменського району Сумської області, останнє місце реєстрації її проживання [INFO] (а.с.5). [PERSON] є рідною тіткою заявниці [PERSON]. Факт родинних відносин між ними встановлений рішенням Талалаївського районного суду Чернігівської області від 31 серпня 2017 року (а.с.14). Згідно даних лікарського свідоцтва про смерть № 46 від 15 травня 2017 року, [PERSON], [INFO], яка проживала в [INFO] померла 14 травня 2017 року, причина смерті-ішемічна хвороба серця (а.с.12). Згідно даних свідоцтва про смерть серії ДНР № 070020 від 16.05.2017 року, виданого органом РАЦС м. Ясинувата [PERSON] померла 14 травня 2017 року в м. Ясинувата (а.с.17). Талалаївським районним відділом ДРАЦС 12 липня 2017 року відмовлено [PERSON] у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], яка померла 14 травня 2017 року в м. Ясинувата Донецької області, так як актовий запис про смерть складений органом реєстрації на території, де запроваджений особливий порядок місцевого самоврядування, і визнаної тимчасово окупованою територією, де органи влади України, тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.6). Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. 15 квітня 2014 року Верховною Радою України був прийнятий Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Відповідно до приписів статей 1, 2, 3 цього Закону тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. Відповідно до п.1 Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. У вказаному переліку міст, селищ та сіл значиться м. Ясинувата Донецької області. Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою. За приписами п.5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Мінюсту від 18.10.2000 р. №52/5, підставою для державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 р. №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024. На даний час отримати свідоцтво про смерть в органі РАЦС за місцем смерті [PERSON] є неможливим, оскільки зазначена територія є тимчасово окупованою. Пунктом 2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті фізичної особи проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] є племінницею [PERSON], що підтверджено рішенням Талалаївського районного суду Чернігівської області від 31 серпня 2017 року. Оскільки [PERSON] померла 14 травня 2017 року в м. Ясинувата Донецької області, що знайшло підтвердження в судовому засіданні, на території, яка є тимчасово окупованою, і після її смерті заявниця не має можливості отримати свідоцтво про смерть відповідного зразка, з метою захисту законних прав та інтересів [PERSON] щодо оформлення спадкових прав, суд приходить до висновку про задоволення її заяви про встановлення факту смерті [PERSON] 14 травня 2017 року в м. Ясинувата Донецької області, на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, що надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть її тітки, видане державним органом України. На підставі викладеного,

Outcome: approved