Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин з сином [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви зазначила, що вона перебувала в шлюбі з [PERSON] та від даного шлюбу народила сина [PERSON] , [INFO] . Однак в свідоцтві про народження сина, виданого відділом ЗАГС Благовіщенського міськвиконкому Амурської області РСФСР, серії [NUMBER] від 21 березня 1983 року, допущена помилка в графі «мати», де по-батькові було зазначено російською мовою « [PERSON] », замість « [PERSON] ». Після звернення до регіонального представництва Пенсійного фонду України, відділу обслуговування громадян Крюківського району м.Кременчука з заявою про оформлення пенсії, заявнику було відмовлено в зарахуванні до трудового стажу часу знаходження її у відпустці в зв*язку з вагітністю та пологами і для догляду з дитиною, сином [PERSON] , в зв*язку з допущеною помилкою в свідоцтві про народження сина. На даний час виправити зазначену помилку свідоцтва про народження сина неможливо в зв*язку з розпадом держави СРСР і відповідно ліквідацією органу, що видав зазначене свідоцтво. Зазначає, що встановлення факту родинних відносин між нею та її сином потрібне їй для оформлення пенсії, тому заявник звернулася в судовому порядку підтвердити факт родинних відносин, що має юридичне значення. В судовому засіданні заявник [PERSON] підтримала заяву, просила її задовольнити в повному обсязі з наведених підстав. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Про час та місце слухання справи були повідомлені належним чином. Направили до суду клопотання, що не заперечують проти задоволення заяви та прохали слухати справу без їх участі. Суд, вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. Заявник [PERSON] перебувала в шлюбі з [PERSON] . Від даного шлюбу народила сина [PERSON] , [INFO] . Однак в свідоцтві про народження, виданого відділом ЗАГС Благовіщенського міськвиконкому Амурської області РСФСР, серії [NUMBER] від 21 березня 1983 року, допущена помилка в графі «мати», де по-батькові було зазначено російською мовою « [PERSON] », замість « [PERSON] ». Після звернення до регіонального представництва Пенсійного фонду України, відділу обслуговування громадян Крюківського району м.Кременчука з заявою про оформлення пенсії, заявнику було відмовлено в зарахуванні до трудового стажу часу знаходження її у відпустці в зв*язку з вагітністю та пологами і для догляду з дитиною, сином [PERSON] , в зв*язку з допущеною помилкою в свідоцтві про народження сина. Статтею 124 Конституції України встановлено, що повноваження суду поширюються на всі правовідносини, що виникають в державі. Статтею 1 ЦК України визначено, що цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників. Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого права та інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно ч.6 ст. 235 ЦПК України якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах. Таким чином ст.256 ЦПК України встановлено, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: -факти, що підлягають вставленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; -заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, якій посвідчує факт, що має юридичне значення; -чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Встановлення факту родинних відносин між нею - [PERSON] та [PERSON] має для заявника юридичне значення, а саме для оформлення та отримання пенсії. Без встановлення вказаного факту родинних відносин заявник позбавлений можливості отримати пенсію. Заінтересованою особою не подано заперечень проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин , тому суд не вбачає підстав вважати наявність спору про право. За таких обставин, суд приходить до висновку про те, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин з сином [PERSON] є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Outcome: approved