Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] в місті Кам`янець-Подільському Хмельницької області , приходилась їй матір`ю. Заявниця , обґрунтовуючи заявлені вимоги, вказує, що [INFO] померла її матір [PERSON] . Після її смерті залишилося спадкове майно, в тому числі, залишилась земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Дерев`янської сільської ради Кам`янець- Подільського району Хмельницької області, площею 1,04 га. Інших спадкоємців, крім неї, немає. Оформити спадщину вона не може, оскільки при зверненні до нотаріуса отримала відмову, так як по наданим нею документам не прослідковуються родинні відносини з померлою [PERSON] , а саме відсутні правовстановлюючі документи, які підтверджують зміну матір`ю імені з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Померла [PERSON] була її рідною матір`ю, але у свідоцтві про її народження записано ім`я матері - « [PERSON] » і будь-які архивні відомості щодо зміни імені відсутні, тому юридично можна стверджувати, що між нею та « [PERSON] » відсутні родинні зв`язки, хоча це не так. Родинні стосунки між ними очевидно підтверджуються свідоцтвом про народження, довідкою відділу реєстрації місця проживання Кам`янець-Подільської міської ради за №4253/0417 від 20.09.2018 року, копією домової книги, а також цей факт зможуть підтвердити свідки. Таким чином, з метою одержання свідоцтва про право на спадщину, їй необхідно встановити родинні відносини між нею та матір`ю. В позасудовому порядку цей юридичний факт встановити неможливо, тому просить суд встановити факт родинних відносин з померлою [PERSON] .. Представник заявниці [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Китайгородської сільської ради, сільський голова Безродний Ю.В. в судове засідання не з`явився та звернувся до суду із заявою про розгляд справи у їх відсутності, при винесенні рішення покладається на думку суду. Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованої сторони, на підставі наявних у справі доказів. Заслухав представника заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне. [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 08.05.2018 року. Після її смерті залишилося спадкове майно, в тому числі, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Дерев`янської сільської ради Кам`янець- Подільського району Хмельницької області, площею 1,04 га, яка належала померлій на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 095735 від 12.07.2004 року. Інших спадкоємців, крім заявниці [PERSON] , немає, що підтверджується листом державного нотаріуса за № 688/02-14 від 30.09.2019 року. Оформити спадщину заявниця не може, оскільки при зверненні до нотаріуса, отримала відмову, так як по наданим нею документам не прослідковуються родинні зв`язки із померлою [PERSON] , оскільки в її свідоцтві про народження в графі «мати» вказана « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть зазначена « [PERSON] », а будь-які правовстановлюючі документи, після народження заявниці , [INFO] , про зміну імені із « [PERSON] » на « [PERSON] », відсутні, що підтверджується Висновком № 128/15.8.5.6-81 про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану, Листом державного нотаріуса Леус С.М. за № 686/02-31 від 30.09.2019 року. Факт родинних відносин між заявницею [PERSON] та померлою її матір`ю [PERSON] підтверджується довідкою відділу реєстрації місця проживання Кам`янець-Подільської міської ради за №4253/0417 від 20.09.2018 року, копією домової книги, свідоцтвом про народження заявниці серії [NUMBER] від 10.08.1961 року, свідоцтвом про шлюб з [PERSON] серії [NUMBER] від 12.09.1981 року, свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] від 01.10.1984 року, свідоцтвом про укладення шлюбу з [PERSON] серії [NUMBER] від 07.01.1990 року та показами свідків у суді [PERSON] , [PERSON] . Тому, суд вважає заяву [PERSON] доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, ч. 2 ст.315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved