Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-12 00:00:00

[PERSON]\~\~звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сімєю. В обґрунтування заявлених вимог заявниця зазначає, що\~\~з 11.07.1979р. вона знаходилася у шлюбі з [PERSON], [INFO], який помер 13.07.2012 року. Від шлюбу мають дітей - сина [PERSON], [INFO] та доньку [PERSON], [INFO]. Вони разом із [PERSON] проживали за адресою: [INFO] (Роздольна)[ADDRESS], вели спільне господарство, мали спільний бюджет, проживали однією сімєю, як чоловік та жінка, разом з дітьми. Вона займалася похованням свого чоловіка, розпорядилася речами померлого, отримала в спадщину частину будинку. При житті її чоловік отримував пенсію військовослужбовця. Після смерті чоловіка вона звернулась до Маріупольського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області з метою переведення пенсії чоловіка на себе, але їй було повідомлено, що вона не має права на пенсію, оскільки згідно бази даних центру надання адміністративних послуг на момент смерті чоловіка вони були зареєстрованими за різними адресами: вона за адресою [ADDRESS], а чоловік - вул. Калініна, буд.51. Ця інформація не є вірною, оскільки вони завжди проживали за однією адресою. За цих підстав, та враховуючи, що позасудовий розгляд питання неможливий, заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт проживання однією сімєю її з [PERSON], [INFO], на момент смерті чоловіка, у період з 11 липня 1979 року по 13 липня 2012 року за адресою: [ADDRESS]. Заявниця [PERSON]\~та\~її представник\~[PERSON],\~яка діє\~на підставі\~довіреності,\~у судовому\~засіданні 27.02.2019р.\~надали пояснення\~аналогічні викладеним\~у заяві,\~[PERSON]\~зазначила,\~що вона\~зі своїм\~чоловіком [PERSON] постійно, весь час перебування у шлюбі мешкали за адресою: [ADDRESS], до суду надали письмову заяву, якою просили розглядати справу без їх участі, заяву підтримали повністю та просили її задовольнити. Заінтересована особа, представник Маріупольського обєднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області, до суду надав суду заяву, згідно якої заперечень по суті справи не має, просить винести рішення на розсуд суду. Допитана у якості свідка [PERSON] суду пояснила, що [PERSON]\~її сусідка, яку вона знає біля 20 років\~і яка мешкає за адресою: м. Маріуполь, вул. Калініна (колишня вулиця Роздольна)[ADDRESS], зі своїм чоловіком [PERSON] подружжя мешкало весь цей час за вказаною адресою. Вона з [PERSON] навчалась у школі, вказаний будинок належав померлому, а раніше цей будинок належав його батьку. Суд, вислухавши заявницю, її представника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню, з наступних підстав. Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу серія ІІІ-НО № 296197, зареєстрованим у Палаці урочистості м. Жданова, Донецької області, 11.07.1979р. [PERSON], [INFO], уклала шлюб з [PERSON], [INFO], актовий запис № 2234. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу: [PERSON] (а.с. 7). Відповідно до свідоцтва про смерть серія І-НО № 629770, виданого 13.07.2012 року Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, [PERSON], помер 13 липня 2012 року у м. Маріуполі, Донецької області, актовий запис № 541 (а.с. 8). Згідно з військовим квитком серії ГЗ № 069728, виданим 28.10.1992р., [PERSON], 24.07.1954р.н., підполковник, пройшов службу у ЗССРСР, дружина [PERSON], [INFO], син [PERSON], 1976р.н., донька [PERSON] [INFO] (а.с. 11). Відповідно до свідоцтва про народження, виданого Ярославською с/радою Хорольського району Приморського краю, актовий запис № 89, [PERSON] є батьком, а [PERSON] матірю - [PERSON], 12.05.1981р.н. (а.с. 12). Згідно зі свідоцтвом про одруження серія 1-НО № 192483, виданим Маріупольським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Донецького обласного управління юстиції, 09.11.2002р. [PERSON], 12.05.1981р.н., уклала шлюб з [PERSON], актовий запис № 881. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу: [PERSON] (а.с. 39). Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 07.06.2013р., зареєстрованого в реєстрі за №4-313 та витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 4565229 від 07.06.2013р., [PERSON], 05.12.1954р.н., є спадкоємцем спадкового майна [PERSON], 24.07.1954р.н., який помер 13.07.2012р., у тому числі з урахуванням 2/3 часток, від яких відмовились син [PERSON] та донька [PERSON] (а.с. 13-14). Відповідно до копії спадкової справи № 8/2013 до майна [PERSON], вбачається, що після смерті останнього [PERSON], 05.12.1954р.н., є спадкоємцем спадкового майна [PERSON], 24.07.1954р.н., який помер 13.07.2012р., у тому числі з урахуванням 2/3 часток, від яких відмовились син [PERSON] та донька [PERSON] (а.с.29-56). Згідно з копією домової книги у [ADDRESS] зареєстровані: [PERSON], 24.07.1954р.н., з 10.03.1995р.; [PERSON], 02.03.1976р.н. з 14.10.1997р.; [PERSON], 12.05.1981р.н., з вересня 2004р. по 13.05.2009р.; [PERSON], 05.12.1954р.н., з 06.08.2005р. (а.с. 40-42). Відповідно до акту про фактичне проживання, складеного 26.10.2018р. КСН «Селище моряків», у [ADDRESS] (Роздольна) в м. Маріуполі [PERSON] мешкала сумісно з чоловіком [PERSON] до моменту його смерті 13.07.2012р., про що свідчать сусіди: [PERSON] та [PERSON] (а.с. 6). Згідно з довідкою відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб Департаменту адміністративних послуг ММР № 1249/2019 від 22.02.2019р., [PERSON], 24.07.1954р.н., був зареєстрований за адресою: [INFO], з 10.03.1995р. по 19.07.2012р., знятий у звязку зі смертю (а.с. 72). Відповідно до ч. 2 ст. 315\~ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 3\~ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Стаття 76 ЦПК України\~передбачає, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів та показаннями свідків. Крім того, відповідно до\~ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно з положеннями частин 1, 2\~ст. 21 СК України\~шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч. 1 ст. 36 цього\~Кодексу\~шлюб є підставою для виникнення прав та обов'язків подружжя. За приписами ч. 2\~ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Ст. 8 Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено право кожного на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. При цьому органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров'я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб. Також, встановлення факту проживання однією сімєю для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати її законні права в частині призначення пенсії. \~ \~ \~ \~Аналізуючи вищевикладене, судом достовірно встановлено, що з 11 липня 1979 року по день смерті - 13 липня 2012 року,\~\~[PERSON] та [PERSON] сумісно проживали однією сім'єю, за адресою: [ADDRESS]. \~На підставі вищевказаного,

Outcome: approved