Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до ТОВ «Україна Т», третя особа без самостійних вимог Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області про визнання права на земельну частку (пай), мотивуючи свої вимоги тим, що з 17.08.1990 року по 22.07.1996 року, з 10.09.1999 року по 30.11.1999 року, з 02.07.2001 року по 14.05.2002 року була членом КСП «Україна» смт Тростянець, де працювала роздатчицею обідів сівозміни №1. На момент розпаювання земель 05.01.1996 року, являючись членом КСП, помилково не була внесена до списку осіб, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, що на території Тростянецької селищної ради Вінницької області. Просила суд визнати за нею право на земельну частку (пай), із земель резервного фонду Тростянецької селищної ради Вінницької області, що складає 3,43 ум.кад.га, середня грошова оцінка якого складає 12\~966,61 грн., створену під час передачі землі у колективну власність КСП «Україна» смт Тростянець Вінницької області. В судовому засіданні позивач [PERSON] та її представник [PERSON], кожний окремо позовні вимоги підтримали, просили суд, за обставин, викладених в позові їх задовольнити. Позивач додатково суду пояснила, що її помилково не включено в списки осіб, що додається до державного акту на право на земельну частку (пай). Вважає, що має право на пай, оскільки на час розпаювання земель КСП була його членом. Представник позивача заперечив щодо застосування строків даності до заявлених вимог. Мотивував тим, що третя особа не вправі робити такі заяви, оскільки не є стороною в цивільному процесі. Представник відповідача [PERSON] в судовому засіданні проти заявлених позовних вимог не заперечила. Пояснила, що [PERSON] під час розпаювання земель колишнього КСП «Україна» смт Тростянець помилково не була включена до списку осіб, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. Не внесення її до зазначеного вище списку, не позбавляє її права на визнання за нею права на земельну частку (пай) із земель резервного фонду Тростянецької селищної ради Вінницької області. Представник 3-ї особи в судове засідання не зявився, направлено до суду письмові заперечення проти позову, згідно яких просили суд про застосування строків позовної давності до вимог позивача та проведення розгляду даної справи без її участі (а.с.24-26). Суд вважає можливим за згодою сторін розглянути справу у відсутності представника 3-ї особи згідно до ч.2 ст. 158 ЦПК України, враховуючи, що останній скористався своїми процесуальними правами. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення частково. Судом встановлено, що згідно довідок, виданих ТОВ «Україна-Т» №265 від 17.08.2015 року та №55 від 22.02.2016 року [PERSON] працювала в КСП «Україна» з 17.08.1990 року по 22.07.1996 року, з 10.09.1999 року по 30.11.1999 року, з 02.07.2001 року по 14.05.2002 року. Отримала свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) Серії ВІ ХХІ №014578 в КСП «Україна», АКПП «Україна» смт Тростянець (а.с.7,43,87). Відповідно до довідки, виданої ТОВ «Україна Т» №266 від 27.08.2015 року, 01.03.2000 року КСП «Україна» реформовано в АКПП «Україна» (Протокол №1 від 01.03.2000 року). 04.06.2008 року АКПП «Україна» реорганізовано в ТОВ «Україна Т» (Протокол №2 від 03.06.2008 року) (а.с.6,47). Відповідно до ст.ст. 5,19 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» членство в підприємстві ґрунтується на праві добровільного вступу до членів підприємства і безперешкодному виходу із складу його членів. Членами підприємства можуть бути громадяни, які досягли 16-річного віку, визнають і виконують його статут. Трудові відносини членів підприємства регулюється цим Законом та статутом підприємства. Відповідно до витягу із протоколу №11 засідання правління колгоспу «Україна» смт Тростянець від 24.09.1990 року та довідки №55 від 22.02.2016 року, виданої ТОВ «Україна Т», 24.09.1990 року [PERSON] прийнята в члени колгоспу та на роботу роздатчицею обідів сівозміни №1. В колгоспі працювала до 22.07.1996 року. Станом на 05.01.1996 року [PERSON] була членом КСП «Україна» (а.с.46,87). Розпаювання земель колишнього КСП «Україна» смт Тростянець відбулося 05.01.1996 року відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям». В списки включались всі пенсіонери, які вийшли на пенсію з КСП «Україна» і постійно працюючі в колгоспі. Станом на 05.01.1996 року [PERSON], будучи членом колгоспу помилково не була включена до списку членів колгоспу «Україна», які мають право на земельну частку (пай) (а.с.45). Список осіб, який додавався до Державного акту на право колективної власності на землю, виданого КСП «Україна» від 05.01.1996 року на зберігання до архівного відділу Тростянецької РДА Вінницької області не передавався (а.с.65). Згідно відповіді Тростянецької селищної ради Вінницької області №02.17-513 від 23.12.2015 року Державного акту на право колективної власності на землю від 05.01.1996 року, згідно технічної документації про паювання земель колективної власності та Списку членів колгоспу «Україна», які мають право на земельну частку (пай), що є додатком до зазначеного Державного акту, в селищній раді відсутній. В селищній раді на зберіганні наявна технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку власникам земельних сертифікатів на земельну частку (пай) громадян членів КСП «Україна» та території Тростянецької селищної ради №305/3 від 27.09.2007 року (а.с.57). Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі №29-28-99.3-8/2-16 від 05.01.2016 року, за наявною у відділ інформацією [PERSON] дійсно пропущена в Списку, додатку до Дерджавного акту на право колективної власності на землю, виданого КСП «Україна» смт Тростянець (а.с.67). Згідно відповіді Тростянецької селищної ради Вінницької області №02.17-342 від 01.09.2015 року на території селищної ради залишилось 20 га земель резервного фонду для осіб, які не були враховані при розпаюванні КСП «Україна», в полі №2, №10, №5 (а.с.8). Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ст. ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Таким чином, як встановлено в судовому засіданні та вбачається з наданих суду доказів розпаювання земель КСП «Україна» смт Тростянець відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям», відбулося 05.01.1996 року. [PERSON], будучи членом КСП «Україна» помилково не включена до списку осіб, що додається до державного акту на право на земельну частку (пай), які мають право на земельну частку пай. Згідно до п.2 Указу Президента України від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям», право на земельну частку (пай) мають особи, які на час розпаювання земель були його членами. Відповідно до п.24 Постанови Пленум Верховного Суду України №7 від 16.04.2004 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність. Згідно ч.ч. 1,3 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають колишні члени КСП. Право на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку. Згідно змісту ст.ст. 7, 8, 9 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» майно у підприємстві належить на праві спільної часткової власності його членам. Об'єктами права колективної власності підприємства є земля, інші основні та оборотні засоби виробництва, грошові та майнові внески його членів, вироблена ними продукція, одержані доходи, майно, придбане на законних підставах. Пай є власністю члена підприємства. Право розпоряджатися своїм паєм за власним розсудом член підприємства набуває після припинення членства в підприємстві. Відповідно ст.1 Протоколу першого до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 20.03.1952 року кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що [PERSON] до 1996 року була членом КСП «Україна» смт Тростянець, однак на час передання землі у колективну власність помилково не була включена до списку осіб, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. Не внесення її до зазначеного вище списку, не позбавляє її права на земельну частку. А тому суд вважає необхідним визнати за нею право на земельну частку (пай) в розмірі згідно чинного законодавства, із земель резервного фонду Тростянецької селищної ради Вінницької області, створеного під час передачі землі у колективну власність КСП «Україна» смт Тростянець Вінницької області. Вимога представника 3-ї особи про застосування строків давності до вимог позивача до задоволення не підлягає, оскільки відповідно до ч.3 ст. 267 ЦК України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Згідно ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру. На підставі викладеного,

Outcome: partial