Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із зазначеною заявою, в якій вказує на те, що 18 вересня 1997 року за договором довічного утримання [PERSON] передав їй у власність житловий будинок, розташований в с. Івангород Ічнянського району Чернігівської області, однак у вказаному вище договорі не вірно зазначено її прізвище «[PERSON]», а не «[PERSON]», а також неправильно зазначено відомості щодо предмету договору, в якому вказано, що жилий будинок розташований по «[ADDRESS]», не «[ADDRESS]», у зв'язку з чим вона не може розпорядитись належним їй будинком, тому просить встановити факт належності їй договору довічного утримання від 18 вересня 1997 року, посвідченого державним нотаріусом Ічнянської державної районної нотаріальної контори Науменком М.Г., реєстр № 1460 та встановити, що предметом договору довічного утримання був житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований в [ADDRESS]. У судове засідання [PERSON] не з'явилася, але письмово у заяві просила розглянути справу без її участі. Представник заінтересованої особи Івангородської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області в судове засідання не з'явився, надавши суду заяву про розгляд справи за відсутності, проти заявлених вимог [PERSON] не заперечує. Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явилися, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 197 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] 18 вересня 1997 року згідно договору довічного утримання, посвідченого державним нотаріусом Ічнянської державної районної нотаріальної контори Науменком М.Г. реєстр № 1460, передано у власність належний [PERSON] на праві особистої власності будинок в [ADDRESS] загальною площею 37,8 кв. м. (а.с. 6), на який 07 серпня 2015 року виготовила технічний паспорт (а.с. 8-12). Із копії свідоцтва про народження від 03.02.1969 року, видно, що прізвище заявника на російській мові зазначене як «[PERSON]», яка народилася [INFO] року (а.с. 22). 01 серпня 1998 року [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON], після чого їй було присвоєно прізвище «[PERSON]» (а.с. 7). Згідно паспортних даних [PERSON], остання зареєстрована [ADDRESS] з 01 серпня 1998 року (а.с. 3 - на звороті), так ці дані підтверджуються відповідною довідкою Івангородської сільської ради № 306 від 26.10.2017 року. Відповідно до довідки КП «Бюро технічної інвентаризації» № 232 від 29.09.2016 року, [PERSON] є власником житлового будинку [ADDRESS] (а.с. 5), при цьому згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно від 25.10.2017 року видно, що право власності на житловий будинок [ADDRESS] Ічнянського району Чернігівської області не зареєстроване (а.с. 18). Як убачається із запису акта про смерть [PERSON], останній помер [INFO] року (а.с. 25). Таким чином, на підставі досліджених у судовому засіданні доказів, встановлено, що [PERSON] належить договір довічного утримання від 18 вересня 1997 року, посвідчений державним нотаріусом Ічнянської державної районної нотаріальної контори Науменком М.Г. реєстр № 1460, укладений між [PERSON] та [PERSON], предметом якого був житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований в [ADDRESS] Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, який встановити іншим шляхом неможливо.

Outcome: approved