Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою та прохає встановити факт, що [PERSON], який помер 6 лютого 1997 року в с. Мельня Конотопського району Сумської області, був її батьком. Вимоги своєї заяви обгрунтовує тим, що вона народилася 11 серпня 1953 року та в свідоцтві про її народження дані про батька зазначені українською мовою «Заєзжай Володимир Федорович». ЇЇ батько помер 6 лютого 1997 року та у свідоцтві про його смерть його прізвище вказане як «Заезжай». Після смерті батька відкрилася спадщина, яку прийняла її мати. 22 січня 2000 року [PERSON] померла та після її смерті також відкрилася спадщина. Вона є спадкоємцем за законом після смерті матері [PERSON] та бажає прийняти спадщину. Однак виявилося, що за життя її мати не оформила належним чином спадщину після смерті свого чоловіка - [PERSON], який помер 6 лютого 1997 року, через наявність розбіжностей у написанні його прізвища у свідоцтві про шлюб та у свідоцтві про смерть. Для внесення виправлень до актового запису про смерть батька вона звернулася до Конотопського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, але їй у цьому було відмовлено та роз»яснено, що вона через суд може встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], який помер 6 лютого 1997 року. За таких обставин, вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Встановити вказаний факт іншим, ніж судовий, порядком, вона не має можливості та встановлення даного факту має для неї юридичне значення. В судовому засіданні заявник [PERSON] вимоги заяви підтримала в повному обсязі. Заінтересована особа: Конотопський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області в судове засідання не з»явився, надав заяву з проханням розглядати справу без участі його представника, зазначивши, що при винесенні рішення покладається на розсуд суду (а.с. 15). Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню. В судовому засіданні встановлено, що 11 серпня 1953 року в с. Мельня Конотопського району Сумської області народилася [PERSON]. В свідоцтві про її народження батьками зазначені : батько [PERSON], мати [PERSON] (а.с. 18). З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження вбачається, що [PERSON] народилася 11 серпня 1953 року та її батьками вказані: батько [PERSON] (минуло 24 роки), мати [PERSON] (минула 24 роки) (а.с. 20 - 21). Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, «Заєзжай Владимер Федорович» (минуло 24 роки) уклав шлюб з [PERSON] (минуло 24 роки). Після укладення шлюбу [PERSON] змінила своє прізвище на «Заєзжай» (а.с. 22-23). Як встановлено із свідоцтва про одруження, 30 жовтня 1971 року «Заезжай» (зазначено російською мовою) [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на «Фарбій» (а.с. 7). Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, 30 жовтня 1971 року шлюб з [PERSON] зареєструвала [PERSON], яка народилася 11 серпня 1953 року(а.с. 24-25). Відповідно до даних паспорту громадянина України заявника [PERSON], вона народилася 1 серпня 1953 року в с. Мельня Конотопського району Сумської області (а.с. 4). 6 лютого 1997 року в с. Мельня Конотопського району Сумської області у віці 67 років помер [PERSON] (а.с. 19). Як вбачається повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть 6 лютого 1997 року помер [PERSON], який народився 8 березня 1929 року (а.с. 26). Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що вона є донькою заявника. [PERSON], який помер 6 лютого 1997 року в с. Мельня Конотопського району Сумської області був батьком заявника [PERSON]. Свідок [PERSON] пояснила, що вона народилася 22 квітня 1958 року с. Мельня Конотопського району Сумської області та знає заявника з народження. Їй відомо, що батьком [PERSON] був [PERSON], який помер 6 лютого 1997 року в с. Мельня Конотопського району Сумської області. У суду не має підстав ставити під сумнів пояснення свідків, так як вони повністю узгоджуються з іншими, зібраними по справі доказами, будь-якої заінтересованості свідків в результатах розгляду справи встановлено не було. Встановлення факту, про який прохає заявник, має для неї юридичне значення та встановити його іншим, ніж судовий, порядком вона не має можливості (а.с. 8). За таких обставин та відсутності спору про право, суд приходить висновку, що слід встановити факт, про який прохає заявник.

Outcome: approved