Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що вона є онукою [PERSON] , померлої [INFO] . Свою заяву обґрунтовує тим, що 15.03.2018 року її бабуся [PERSON] склала заповіт на її ім`я, яким заповідала їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3.30 га, розташовану на території Бобрицької сільської ради Любашівського району Одеської області під кадастровим номером: 5123380600:01:005:0073. Після смерті бабусі, вона як спадкоємиця за заповітом звернулася до Любашівської районної державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини, проте листом № 796/01-16 від 14.05.2019 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як у свідоцтві\~про смерть\~її бабусі\~ [PERSON] \~ім`я останньої\~вказано як\~« [PERSON] »,\~а у\~Державному реєстрі\~актів цивільного\~стану громадян\~про народження\~ [PERSON] ,\~яка є\~донькою померлої\~та її\~матір`ю,\~у графі\~«відомості про\~матір» ім`я\~її бабусі\~вказано як\~« [PERSON] »,\~що перешкоджає\~встановити родинні\~відносин між\~нею та\~її бабусею\~і рекомендовано\~звернутися до\~суду із\~відповідною заявою. [PERSON] в судове засідання не з`явилася, але надіслала до суду заяву, в якій просила заяву задовольнити та розгляд справи проводити у її відсутність. Представник заінтересованої особи \- Бобрицької сільської ради Любашівського району Одеської області в судове засідання не з`явився, хоча повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи належним чином. Приймаючи до уваги заяву [PERSON] , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п. 1 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] народилася [PERSON] , про що свідчить посвідка про народження № [NUMBER] , видана відділом актів громадянського стану, актовий запис № 49 (а.с.14). Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого Бобрицькою сільською радою Любашівського району Одеської області [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с.15). Від вказаного шлюбу у [PERSON] та [PERSON] [INFO] народилася донька [PERSON] , про що свідчить свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане Бобрицькою сільською радою Любашівського району Одеської області (а.с.11). [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] та змінила своє прізвище на « [PERSON] », про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER] та паспорт громадянина України серії [NUMBER] , виданий 04.09.1996 року Біляївським РВ УМВС України в Одеській області (а.с. 8, 12). Від вказаного шлюбу у [PERSON] та [PERSON] народилася дочка [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с.6). 20.06.2006 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та змінила своє прізвище на « [PERSON] », про що свідчить свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] , видане виконкомом Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області та паспорт громадянина України серії [NUMBER] , виданий 04.07.2006 року Біляївським РВ УМВС України в Одеській області (а.с.4,7). 15.03.2018 року [PERSON] склала заповіт на ім`я [PERSON] , яким заповідала їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3.30 га, розташовану на території Бобрицької сільської ради Любашівського району Одеської області під кадастровим номером: 5123380600:01:005:0073 (а.с.18). З свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого виконавчим комітетом Дачненської сільської ради Біляївського району Одеської області вбачається, що [INFO] померла [PERSON] , [INFO] (а.с.17). [PERSON] звернулася до Любашівської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, проте листом № 796/01-16 від 14.05.2019 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як у свідоцтві про смерть її бабусі [PERSON] ім`я останньої вказано як « [PERSON] », а у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо народження [PERSON] , яка є донькою померлої та її матір`ю, у графі «відомості про матір» ім`я її бабусі вказано як « [PERSON] » і рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с.20). Відповідно до п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї\~Постанови\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Згідно із вимогами ч. 1\~ст. 81 ЦПК України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Статтею 89 ЦПК України\~передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів). Надані заявницею докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між\~ [PERSON] , померлою [INFO] та заявницею [PERSON] , а саме той факт, що вона була її рідною бабусею. Виходячи з чого, суд приходить до висновку, що при внесені інформації про народження матері заявниці - [PERSON] до Державного реєстру актів цивільного стану громадян було допущено помилку і в графі «відомості про матір» ім`я матері, яка є бабусею заявниці, помилково зазначено як « [PERSON] ». За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявниця, підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявниці є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved