Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, який має юридичне значення, в обґрунтування якої зазначає, що заявниця народилася 20 червня 1968 року в с.Більськ Рокитнівського району Рівненської області. Батьком заявниці є [PERSON]. У свідоцтві про народження заявниці вказано національність батька українець, хоч батько за національністю поляк. У свідоцтві про народження старших братів заявниці [PERSON] та [PERSON], національність батька зазначено поляк. Крім того, у свідоцтві про народження батька зазначено, що його батьками є [PERSON] поляк, та [PERSON] полька. Заявниця звернулася із заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рокитнівського районного управління юстиції із заявою про внесення змін у актовий запис про народження щодо національності батька, однак їй відмовлено. Просила встановити факт неправильності написання актового запису про народження від 12 липня 1968 року №73, складеного виконавчим комітетом Блажівської сільської ради Рокитнівського району Рівненської області, в частині зазначення національності батька [PERSON], як українець, замість правильного поляк; зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Рокитнівського районного управління юстиції внести зміни до актового запису про народження від 12 липня 1968 року №73, складеного виконавчим комітетом Блажівської сільської ради Рокитнівського району Рівненської області, національність батька [PERSON] зазначити поляк. Під час судового розгляду справи заявниця [PERSON] заяву підтримала з тих же підстав, просить задовольнити. Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рокитнівського районного управління юстиції в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви вказують, що відділ ДРАЦС Рокитнівського районного управління юстиції у Рівненській області проти заявлених вимог не заперечує і просить розглянути справу без їх участі. Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. Судом встановлено, що батьками заявниці є [PERSON] та [PERSON], що стверджується свідоцтвом про народження та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с.7,15). У свідоцтві про народження заявниці відсутній запис про національну приналежність її батька до польської національності, зазначено національність українець. Як вбачається із свідоцтва про народження [PERSON], батьками зазначені [PERSON], національність поляк, та [PERSON], національність полька (а.с.7). Згідно свідоцтв про народження [PERSON] народився 14 грудня 1956 року в с.Більськ Рокитнівського району Рівненської області, [PERSON] народився 29 квітня 1962 року в с.Більськ Рокитнівського району Рівненської області, їх батьком вказаний [PERSON] поляк (а.с.8). Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 07.07.1995 року №12 «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», при розгляді таких справ слід враховувати, що в актових записах про народження повинні міститись відомості про національність батьків, а якщо їх не було внесено чи неправильно зазначено та такий актовий запис має бути доповнено відповідно до рішення суду. Питання щодо національності батьків, суд вирішує на підставі письмових та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу. При вирішенні факту щодо неправильності запису про національність батьків слід враховувати, що згідно Указу Президента України від 31.12.1991 року «Про порядок зміни громадянами України національності» у паспорт громадянина вносяться відомості про національність відповідно до національності одного із батьків. В силу вимог ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису актів цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану. Згідно ст.11 Закону України «Про національні меншини в Україні», громадяни України мають право вільно обирати і відновлювати національність. Відповідно до ст.300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність. Фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи обставини та правові норми, суд приходить до висновку, що [PERSON] довела свою приналежність до польської національності, що є підставою для задоволення заяви та внесення змін до актового запису.

Outcome: approved