Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до [PERSON] про стягнення коштів в розмірі 1030 доларів США, 10300 гривень та три відсотки річних у розмірі 30 доларів США та 300 гривень, вказавши, що у квітні 2013 між нею та відповідачем було укладено договір позики, відповідно до якого [PERSON] взяла у неї в борг гроші в сумі 1000 доларів США та 10000 гривень, які зобов'язувалася повернути до кінця травня 2013 року, про що свідчить розписка. На її усні звернення з проханням повернути кошти відповідач відповідає обіцянками, які не виконує. Відповідно до статті 1050 ЦК України, якщо позивач своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, тобто сплатити 3% від простроченої суми. Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав. Відповідач в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання повідомлений належним чином. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України. Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає частковому задоволенню, в частині стягнення суми позики, з наступних підстав: судом об'єктивно встановлено, що між [PERSON] та [PERSON] було укладено договір позики на суму 1000 доларів США та 10000 гривень , які [PERSON] зобов'язувалася повернути [PERSON] до кінця травня 2013 року, про що свідчить відповідна розписка. Відповідач взятих на себе зобов'язань не виконав та кошти не повернув позивачу, що визнається сторонами. Згідно ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Статтею 1047 ЦК України передбачено, що договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш, як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Згідно ст. 625 ЦК України - боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу у кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Статтею 533 ЦК України передбачено, що грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом. А тому суд вважає, що з [PERSON] підлягає стягненню на користь [PERSON] 18115 гривень боргу, а саме 7815 гривень, що еквівалентно 1030 долар США по курсу НБУ станом на 31 травня 2013 року та 10300 гривень.

Outcome: approved