Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу. Вказує на те, що [INFO] в результаті ДТП в м. Кишинів, Молдова загинув її чоловік - [PERSON]. Спадщина відкрилася за законом. Крім заявниці спадкоємцями першої черги є їхні доньки, які значаться заінтересованими особами по справі. До складу спадщини входить належна спадкодавцю 1/5 частка квартири [ADDRESS]. Вказана квартира приватизована і належна 5-ти членам їхньої сім'ї на праві спільної сумісної власності. Однак оформити спадщину на належну заявниці 1/20 частку квартири неможливо через розбіжність написання прізвища спадкодавця у свідоцтві про шлюб та свідоцтві про смерть. Тому з метою оформлення спадщини вона змушена звернутися до суду з даною заявою. Зазначає, що шлюб вона з чоловіком реєстрували за місцем проживання заявниці у виконкомі Корнештської селищної ради Унгенського району Молдова 15 листопада 1980 року. При реєстрації шлюбу було невірно вказане прізвище чоловіка заявниці - [PERSON] замість [PERSON]. Після шлюбу заявниця прийняла його прізвище і значиться - [PERSON], під таким прізвищем згідно свідоцтва про шлюб, зареєстроване народження їхніх дітей. Рішенням Глибоцького районного суду від 26 серпня 2008 року встановлений факт родинних відносин між спадкодавцем [PERSON] та їхніми доньками та факт належності йому як співвласнику правовстановлюючого документа на вказану квартиру. На підставі викладеного, просить суд встановити факт реєстрації шлюбу між нею та [PERSON], який помер [INFO] у м. Кишинів, Молдова, у виконкомі Корнештської селищної ради Унгенського району Молдови 15 листопада 1980 року. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, однак подала до суду заяву згідно якої заявлені вимоги підтримує повністю. Просить суд заяву задовольнити та справу розглядати у її відсутності. Представник заінтересованих осіб [PERSON] в судовому засіданні вимоги зави визнала повністю, не заперечувала проти задоволення заяви. Заслухавши пояснення представника заінтересованих осіб, пояснення свідків та дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з наступних підстав. Так, судом встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], 15.11.1980 року у виконкомі Корнештської селищної ради Унгенського району Молдови, був зареєстрований шлюб між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. Прізвище дружини після укладення шлюбу - [PERSON]. [INFO] в м. Кишинів, Молдова помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER]. Як вбачається із довідки № 10 від 05.01.2018 року, виданої Купською сільською радою Глибоцького району Чернівецької області та особового рахунку [NUMBER], померлий [PERSON] був постійно зареєстрований в [ADDRESS] з 1996 року по [INFO], тобто по день смерті. Разом з ним в одному будинку на день його смерті були постійно зареєстровані та проживали: дружина - [PERSON], 1960 року народження, дочка - [PERSON], 1981 року народження, дочка - [PERSON],1990 року народження, дочка - [PERSON], 1996 року народження. Рішенням Глибоцького районного суду від 26 серпня 2008 року, встановлено факт родинних відносин між [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], уродженцями та жителями с. Сучевени Глибоцького району Чернівецької області та їх батьком [PERSON], який помер [INFO] в м. Кишинів, Молдова. Встановлено факт належності [PERSON], який помер [INFO] в м. Кишинів, Молдова правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житло по [ADDRESS] 09 липня 1996 року на ім'я [PERSON] та членам її сім'ї: [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], зареєстроване Чернівецьким ОБТІ за № 312, кн.3, стор. 18 Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло від 09 липня 1996 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 26882414 від 02.08.2010 року, квартира [ADDRESS], належить на праві приватної, спільної сумісної власності [PERSON] та членам її сім'ї: [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили обставини, які викладені в заяві та вказали, що [PERSON] та [PERSON], який помер [INFO], зареєстрували шлюб 15.11.1980 року та проживали у шлюбу до смерті [PERSON] Факт, про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки надає йому можливість належним чином оформити свої права спадкоємця. На пiдставi викладеного,

Outcome: approved