Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті її дідуся [PERSON], який помер у м. Донецьк [INFO]. В підтвердження своєї заяви посилається на те, що вона є онукою [PERSON], який помер [INFO]. у м.Донецьк. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованої території України, і свідоцтво про смерть , яке отримано від установ на непідконтрольній Україні території не може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті, відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України. Встановлення факту смерті необхідно їй для оформлення прав на отримання пенсії, яка не була виплачена померлому на момент смерті, відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування». В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала, просила її задовольнити. Зацікавлена особа - представник Московського районного у м.Харкові відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Харківській області у судове засідання не з'явився, у своїй письмовій заяві просить слухати справи без його участі , про задоволення заяви не заперечує. Суд, вислухавши [PERSON], дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено що [PERSON] є дідусем заявника. Згідно свідоцтва про смерть, виданого [INFO] року Петровським відділом ЗАГС м.Донецька Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, [PERSON] помер [INFO] року у місті Донецьк. Відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно листа Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції № 4708/04-04 від 02.09.2016р. [PERSON] було відмовлено в реєстрації факту смерті її дідуся -[PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту смерті [PERSON] пред'явлено документ, виданий на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ст..257-1 ЦПК України Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Враховуючи практику Європейського суду про права людини щодо оцінки доказів в справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території в справі проти Туречини (Cyprus v Tturkey») суд , зважаючи на наявність свідоцтва про смерть та лікарського висновку про смерть [PERSON] від 16.05.2016 , виданих на території ДНР , а також пояснень заявника , суд доходить висновку, що смерть [PERSON] в м.Донецьку мала місце [INFO] року. Приймаючи до уваги викладене, к

Outcome: approved