Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй державних актів на право власності на земельні ділянки серії [NUMBER] на земельну ділянку [NUMBER] площею 4,8930 га та серії [NUMBER] на земельну ділянку [NUMBER] площею 4,8930 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області, виданих на ім'я [PERSON]. На обґрунтування заяви зазначається, що в державних актах була допущена помилка в написанні імені, оскільки згідно паспорту ім'я заявниці «[PERSON]», а в державних актах вказане ім'я «[PERSON]». Через розбіжність в написанні імені заявниця позбавлена можливості укласти договір оренди та зареєструвати право оренди земельної ділянки. Від заінтересованої особи надійшов лист з проханням розглянути справу у відсутність представника Шевченківської районної державної адміністрації Харківської області. Також голова Шевченківської районної державної адміністрація у своєму листі зазначив, що не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] Судом досліджені такі докази у справі. Згідно з паспортом заявниця - [PERSON] (а.с.5). До реєстрації шлюбу заявниця мала прізвище [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію шлюбу. Шлюб зареєстровано 15.08.2009 р. (а.с.6). У свідоцтві про народження заявниці її батьками вказано [PERSON] і [PERSON] (а.с.23). Згідно з свідоцтвом про право на спадщину за законом серії [NUMBER], виданого 21.12.2007 року державним нотаріусом Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області, [PERSON] успадкувала після смерті матері - [PERSON], земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальним розміром 9,7860 га (ділянка [NUMBER] та [NUMBER] кадастрові номери: [NUMBER], [NUMBER]), яка розташована на території Борівської сільради Шевченківського району Харківської області (а.с.24). Державні акти на право власності на земельні ділянки серії [NUMBER] на земельну ділянку [NUMBER] площею 4,8930 га, кадастровий номер [NUMBER] для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області та серії [NUMBER] на земельну ділянку [NUMBER] площею 4,8930 га, кадастровий номер [NUMBER] для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Борівської сільської ради Шевченківського району Харківської області видані на ім'я [PERSON] 21.11.2008 р. (а.с.7,8). [PERSON] звернулася до Шевченківської районної державної адміністрації з проханням внести зміни до державного акту на право власності на земельну ділянку в зв'язку з допущенням помилки в написанні її імені (а.с.9). У листі Шевченківської районної державної адміністрації зазначено, що законодавством не передбачена можливість внесення змін чи виправлень до державного акта на право власності на земельну ділянку та рекомендовано звернутися до суду (а.с.10). Досліджені докази беззаперечно свідчать про те, що [PERSON] і [PERSON], на чиє ім'я виданий державний акт - одна і та ж особа. Таким чином вказані заявницею документи належать їй і згідно з ст. 256 ЦПК України суд дійшов висновку про необхідність встановити даний факт, так як законом не визначено іншого порядку встановлення цього факту.

Outcome: approved