Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, що [PERSON] , яка померла [INFO] є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] . У заяві [PERSON] вказується, що [INFO] померла її бабуся [PERSON] , яка постійно проживала на території Борівської сільської ради. 26 лютого 2003 року на підставі розпорядження голови Рокитнівської районної державної адміністрації від 13 грудня 2002 року №610, [PERSON] було видано державний акт на право приватної власності на землю для ведення особистого селянського господарства. Після смерті [PERSON] її мати [PERSON] , яка є дочкою померлої , спадщину не прийняла. [INFO] мати [PERSON] померла. Для отримання спадкових документів заявниця звернулася до Рокитнівської державної нотаріальної контори Рівненської області про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті баби - [PERSON] . Постановою нотконтори від 12.03.2020 їй було відмовлено в оформленні спадщини у зв`язку з розбіжністю у прізвищі. Було встановлено, що в свідоцтві про народження [PERSON] в графі мати записано « [PERSON] », а в свідоцтві про її смерть вказано « [PERSON] ». В судовому засіданні заявниця [PERSON] подану до суду заяву підтримала, посилаючись на обставини, викладені у заяві. Просить заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Борівської сільської ради Рокитнівського району Рівненської області в судове засідання не прибув. 21.07.2020 року до суду надійшла заява сільської ради про розгляд справи у відсутності представника сільської ради. Претензій до позивача сільська рада не має, позовні вимоги визнають (а.с.28). Заслухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народилася [INFO] в с.Борове, Рокитнівського району Рівненської області, батьками вказані [PERSON] та [PERSON] (а.с. 8). 01.03.1976 [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON] (а.с.9). [PERSON] народилася [INFO] в [ADDRESS], що встановлено свідоцтвом про народження. Батьками [PERSON] зазначено [PERSON] та [PERSON] (а.с.13). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб [PERSON] зареєструвала 22.01.1958 шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на [PERSON] (а.с.12). [INFO] [PERSON] померла в [ADDRESS], що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.11). Згідно Державного акту на право приватної власності на землю [PERSON] , жительці с.Борове, Рокитнівського району на підставі розпорядження голови Рокитнівської районної державної адміністрації від 13 грудня 2002 року №610 передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,98 гектарів в межах згідно з планом (а.с.140). [PERSON] померла [INFO] в [ADDRESS], що встановлено копією свідоцтва про смерть виданого Борівською сільською радою Рокитнівського району, актовий запис №35 від 10.12.2004 (а.с.10). Згідно довідки виконавчого комітету Борівської сільської ради Рокитнівського району Рівненської області №1353 від 05.03.2020 встановлено, що відповідно до погосподаських книг та актового запису про смерть №35 від 10.12.2004 на території Борівської сільської ради проживала та була зареєстрована [PERSON] , [INFO] (а.с.15). Архівною довідкою №676/01-28/19 від 06.09.2019 встановлено, що у метричній книзі Св. Михайлівської церкви с.Борове нині Рокитнівського району Рівненської області міститься запис про шлюб жителя с.Борове [PERSON] , [INFO] , з жителькою с.Борове [PERSON] , [INFO] .. Обоє православного віросповідання, першим шлюбом. Актовий запис №13 від 10 лютого 1939 року (а.с.18). Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі встановлено, що в спадковому реєстрі 15.03.2019 зареєстровано спадкову справу за №63905991 після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] (а.с19). Постановою про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 20 березня 2020 року, державний нотаріус Рокитнівської районної державної нотаріальної контори відмовив [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, які розташовані на території Борівської сільської ради Рокитнівського району Рівненської області (а.с.16). Свідки [PERSON] та [PERSON] , кожен окремо, показали суду, що знають заявницю давно, знали її матір [PERSON] та бабусю [PERSON] , обоє померли. Зазначили, що бабуся до війни одружилася з [PERSON] , який згодом пішов на фронт де й загинув. Після війни її почали писати в документах по дівочому прізвищу. Стверджують, що [PERSON] є бабусею заявниці та матір`ю [PERSON] . Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Аналізуючи зібрані у справі докази, в їх сукупності, суд приходить до висновку, що [PERSON] , яка померла [INFO] в [ADDRESS] є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] в [ADDRESS], а тому є підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved