overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи в певний час, в якій просить встановити, що [PERSON], помер 30 жовтня 2015 року, м. Луганськ. В обґрунтування заяви [PERSON] зазначає, що 30.10.2015 року помер її чоловік [PERSON]. Після його смерті залишились не отримані кошти у вигляді не отриманої за життя пенсії, а також допомога на поховання, які [PERSON] не може отримати. Заявниця зазначає, що їй не видано свідоцтво про смерть чоловіка, так як він помер у м. Луганську, у вказаному місці не видається свідоцтво про смерть громадянина України, а тому необхідно встановити факт смерті особи в певний час, так як неможливо зареєструвати факт смерті особи органом державної реєстрації актів цивільного стану, який діє на території України. З 25.11.2014 року вона взята на облік та проживає на території України, зареєстрована за адресою: [INFO], про що є довідка №63180000514 від 25.11.2014 року. Факт смерті особи в певний час підтверджує: копією свідоцтва про шлюб між заявницею та померлим, копією довідки про причину смерті №290 від 30.10.2015 року [PERSON], [INFO], в м. Луганську в Жовтневому районі, кварталі Дзержинського[ADDRESS] від ракової інтоксикації. В судове засідання заявниця не зявилася, надавши до суду заяву про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи у судове засідання також не зявився, надавши до суду заяву про розгляд справи без присутності представника, покладаються на рішення суду. Відповідно до ст. 256 ч.1 п.8 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Суд, вивчивши матеріали справи: лікарське свідоцтво про смерть №290 від 30.10.2015 року (а.с. 6); свідоцтво про одруження між [PERSON] та [PERSON] серії I-АБ №134109 (а.с. 7); довідку від 25.11.2014 р. №63180000514 (а.с. 8); пенсійне посвідчення №064614 (а.с. 9), всебічно та повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, дійшов висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову в повному обсязі.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, зазначивши, що 04.09.2016 року в м.Донецьку помер її чоловік [PERSON], [INFO]. Про смерть [PERSON] свідчить лікарське свідоцтво про смерть №467 від 05.09.2016 року, але його смерть не зареєстрована у встановленому законом порядку, що позбавляє заявницю можливості реалізувати в подальшому права, повязані із спадкуванням.\~\~\~\~\~\~ Заявниця в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду була повідомлена належним чином. Представник заінтересованої особи Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду був повідомлений належним чином. Суд, дослідивши докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню за наступних підстав. За ст.256 ч.1 п.8 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. \~\~\~\~ За ст.259 ч.2 ЦПК України, рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. \~\~\~\~ Згідно до п.6, п.9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою. \~\~\~\~ Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року. \~\~\~ \~З свідоцтва про смерть, лікарського свідоцтва про смерть №467 від 05.09.2016 року вбачається, що [PERSON], [INFO], громадянин України, уродженець [INFO], помер 04.09.2016 року в м.Донецьку Донецької області, зазначена причина смерті. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON], [INFO], який помер 04.09.2016 року в м.Донецьку Донецької області. Відповідно до ст.257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, зазначивши, що 29.10.2016 року у м. Донецьку помер її свекор\~ [PERSON], [INFO], який був зареєстрований за адресою: [INFO] . Про смерть\~ [PERSON] свідчить\~ довідка про причини смерті, свідоцтво про поховання, але його смерть не зареєстрована у встановленому законом порядку,\~ що\~ позбавляє можливості\~ реалізувати в подальшому\~ права, повязані із спадкуванням.\~\~\~\~\~\~ \~ \~ \~ \~ \~\~Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилася, надала суду заяву з проханням розглядати справу у її відсутності, заяву підтримала, просила задовольнити. Представник зацікавленої особи Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану у судове засідання не зявився, також надав суду письмову заяву про розгляд справи в його відсутності, покладався на розсуд суду. Суд, дослідивши докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню за наступних підстав. За ст. 256 ч. 1 п. 8 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. \~\~\~\~ \~ \~ \~ \~За ст. 259 ч. 2 ЦПК України, рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. \~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Згідно до п. 6, п. 9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою. \~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року. \~\~\~ \~ \~ \~ \~\~Згідно\~ довідки про причини смерті №84/2 від 29.10.2016 року [PERSON], [INFO], помер 29.10.2016 року\~ у м. Донецьку. \~\~\~\~ \~ \~ Згідно копії паспорту серії ВА №681680,\~ [PERSON] був зареєстрований\~\~ за адресою:\~ [INFO]. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON], який помер 29.10.2016 року, за місцем проживання. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, зазначивши, що [INFO] в м. Докучаєвську Донецької області померла її мати [PERSON], [INFO]., яка була зареєстрована в [ADDRESS], однак через тяжку хворобу та потребу в постійному сторонньому догляді проживала разом з нею. Вона звернулася до Жовтневого відділу РАЦС для реєстрації смерті матері, оскільки реєстрація її смиерті була проведена відділом державної реєстрація актів цивільного стану реєстраційної служби Докучаєвського міського управління юстиції в Донецькій області без запису в реєстрі, а тому свідоцтво про смерть не визнається на території України державними органами. Однак, оскільки лікарське свідоцтво про смерть №66 від 26.03..2015р. видано на тимчасово окупованій території та бланк не відповідає вимогам законодавства України, їй було відмовлено в реєстрації смерті матері та запропоновано звернутися до суду. Заявник в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи в її відсутність, просили задовольнити вимоги. Представник заявника [PERSON] вимоги підтримала, просила задовольнити. Представник заінтересованої особи надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, розгляд заяви залишив на розсуд суду, заперечень проти заяви не надав. Дослідивши матеріали справи, вислухав свідків [PERSON] та [PERSON], суд вважає, що вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню. Судом встановлено, що [PERSON] є рідною дочкою [PERSON], останнім часом проживала разом з нею, доглядала матір, здійснила її поховання. Про факт смерті громадянки України [PERSON] [INFO] в м. Докучаєвську за місцем фактичного проживання свідчать показання [PERSON] та [PERSON] в суді, лікарське свідоцтво про смерть № 66, видане 26 березня 2015 року сімейним лікарем [PERSON] з зазначенням причини смерті «ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз, серцева недостатність», довідка Комунального підприємства «Прометей» м. Докучаєвська про проведення поховання [PERSON] [INFO] на цвинтарі м. Докучаєвська 26.03.2015р. з реєстрацією поховання у відповідній книзі за № 90 від від 26.03.2015. За життя [PERSON] залишила заповіт, яким призначила спадкоємцем дочку заявниці [PERSON] [PERSON] надала довіреність на вчинення будь-яких дій в її інтересах для прийняття спадщини [PERSON]. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Враховуючи, що від встановлення факту смерті [PERSON]. залежить виникнення для [PERSON] права на отримання спадщини, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON] [INFO] в м. Докучаєвську Донецької області з зазначенням причини смерті за лікарським свідоцтвом про смерть.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-17 00:00:00

[PERSON] , звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, зазначивши, що [INFO] в м. Донецьк Донецької області померла [PERSON] , [INFO] , яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Про смерть [PERSON] свідчить лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причини смерті, але її смерть не зареєстрована у встановленому законом порядку. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, при цьому надала до суду заяву в якій просила справу розглянути без її участі, заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Маріуполі Маріупольського району Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з`явився, також надав суду письмову заяву про розгляд справи в їх відсутності, покладався на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] є опікуном [PERSON] , що підтверджується договіром довічного утримання. Згідно лікарського свідоцтва про смерть та довідки про причини смерті № 4 від 29.04.2020 року виданої КП «ЦПМСП №8 м. Донецьк», [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в м. Донецьк Донецької області. Згідно копії паспорта серії [NUMBER] , [PERSON] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами: У відповідності до ст. 317 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Згідно ч.ч. 2 та 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті виявилася неможливою. Таким чином, суд вважає за можливе застосувати названі загальні принципи («Намібійські винятки»), сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, оскільки можливості збору доказів смерті особи на окупованій території може бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо. З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] є об`єктивні перешкоди, у зв`язку з чим, з метою захисту прав заявника, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви, встановивши факт того, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в м. Донецьк Донецької області, Україна.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-23 00:00:00

[PERSON] , звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, зазначивши, що [INFO] в м. Донецьк Донецької області померла її мати [PERSON] , [INFO] , яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Про смерть\~ [PERSON] свідчить\~ лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причини смерті, але її смерть не зареєстрована у встановленому законом порядку. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, в своїй заяві просила справу розглянути без її участі. Представник заінтересованої особи Приморського районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з`явився, також надав суду письмову заяву про розгляд справи в їх відсутності, покладався на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] є донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника. Згідно лікарського свідоцтва про смерть та довідки про причини смерті № 4134 від 31.07.2021 року виданої бюро судово-медичної експертизи м. Донецька, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в м. Донецьк Донецької області. Згідно копії паспорта серії [NUMBER] , [PERSON] була зареєстрована\~\~ за адресою:\~ [ADDRESS] . При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами: У відповідності до\~ст. 317 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Згідно ч.ч. 2 та 3\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті виявилася неможливою. Таким чином, суд вважає за можливе застосувати названі загальні принципи («Намібійські винятки»), сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, оскільки можливості збору доказів смерті особи на окупованій території може бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо. З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] є об`єктивні перешкоди, у зв`язку з чим, з метою захисту прав заявника, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви, встановивши факт того, що [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в м. Донецьк Донецької області, Україна.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, зазначивши, що [INFO] в м.Донецьку помер її свекор - [PERSON], [INFO]. При зверненні до Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану з заявою щодо реєстрації смерті особи листом від 29.11.2016 року №801/15.2-06-116 було відмовлено у державній реєстрації смерті внаслідок того, що заявником для підтвердження факту смерті пред`явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній Міністерством охорони здоров`я України. Про смерть [PERSON] свідчить довідка про причину смерті, але його смерть не зареєстрована у встановленому законом порядку, що позбавляє заявницю можливості реалізувати в подальшому права, пов'язані із спадкуванням. Заявниця в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, заяву підтримала, просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду був повідомлений належним чином. Суд, дослідивши докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню за наступних підстав. За ст. 256 ч. 1 п. 8 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За ст. 259 ч. 2 ЦПК України, рішення суду про встановлення фактів, які підлягають реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Згідно до п.6, п.9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою. Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року. З свідоцтва про смерть, довідки про причину смерті вбачається, що [PERSON], [INFO], помер [INFO] в м.Донецьку Донецької області, зазначена причина смерті. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті [PERSON], [INFO], який помер [INFO] в м.Донецьку Донецької області. Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-28 00:00:00

[PERSON] , звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи, зазначивши, що [INFO] в м. Макіївка Донецької області помер її батько [PERSON] , [INFO] , який був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Про смерть [PERSON] свідчить свідоцтво про смерть, але його смерть не зареєстрована у встановленому законом порядку. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилася, в своїй заяві просила справу розглянути без її участі. Представник заінтересованої особи Приморського районного у місті Маріуполі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) у судове засідання не з`явився, також надав суду письмову заяву про розгляд справи в їх відсутності, покладався на розсуд суду. Дослідивши матеріали справи, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] є донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника. Згідно свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в м. Макіївка Донецької області. Відповідно до копії паспорта серії [NUMBER] , [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами: У відповідності до ст. 317 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Згідно ч.ч. 2 та 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті виявилася неможливою. Таким чином, суд вважає за можливе застосувати названі загальні принципи («Намібійські винятки»), сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, оскільки можливості збору доказів смерті особи на окупованій території може бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо. З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] є об`єктивні перешкоди, у зв`язку з чим, з метою захисту прав заявника, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви, встановивши факт того, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в м. Макіївка Донецької області, Україна.

Outcome: approved