Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу. На обґрунтування заяви вказувала, що для неї 26.06.2003 року було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 №856036, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №1378, на земельну ділянку площею 3,00 га, що розташована на території Новоселицької сільської ради. Однак при видачі вказаного Державного акту було не вірно зазначено її прізвище, а саме « [PERSON] », замість « [PERSON] », відповідно до паспортних даних. Крім того, в державному земельному кадастрі, витяг № ПВ - 6805678852017 від 13.11.2017 року, кадастровий номер земельної ділянки 6823685500:04:001:0085, площа 2,9977 га, розташування - Новоселицька сільська рада, Полонського району, прізвище власника землі помилково зазначено « [PERSON] », проте в договорі оренди землі, вказаної земельної ділянки, від 21 травня 2016 року прізвище орендодавця вказано вірно « [PERSON] ». З даного приводу заявниця звернулась до відділу в Полонському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області з заявою про внесення виправлення до Державного акту, чи видачі іншого, але отримала повідомлення за №М-116/0-0.29-119/142-19 від 03.09.2019 року про неможливість внесення змін та виправлень в Державний акт на право власності на землю та рекомендовано звернутись до суду. Заявник [PERSON] позбавлена можливості розпорядитись майном через невідповідність у правовстановлюючих документах. В судове засідання заявник не з`явилася, подала до суду заяву про слухання справи у її відсутності, заяву підтримала та просила таку задовольнити з вказаних вище підстав. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про слухання справи у його відсутності, проти вимог заяви не заперечує. Дослідивши письмові докази по справі, враховуючи заяви сторін про розгляд справи у їх відсутності, суд дійшов висновку, що заява ґрунтується на встановлених законом підставах з огляду на наступне. У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що 26 червня 2002 року заявнику [PERSON] видано Державний акт на право власності на землю, у якому помилково прізвище заявниці зазначено « [PERSON] », тоді як в паспорті прізвище зазначено « [PERSON] ». Крім того, в державному земельному кадастрі, витяг № ПВ - 6805678852017 від 13.11.2017 року, кадастровий номер земельної ділянки 6823685500:04:001:0085, площа 2,9977 га, розташування - Новоселицька сільська рада, полонського району, прізвище власника землі помилково зазначено « [PERSON] », проте в договорі оренди землі, вказаної земельної ділянки, від 21 травня 2016 року прізвище орендодавця вказано вірно « [PERSON] » (а.с 12-13). Вирішити питання внесення змін або видачі нового Державного акту на право власності на землю та у витяг з Державного земельного кадастру не має можливості, оскільки чинним законодавством не передбачено внесення змін та виправлень. Той факт, що Державний акт на право власності на землю від 26.06.2003 року зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1378, на земельну ділянку площею 3,00 га, що розташована на території Новоселицької сільської ради на ім`я [PERSON] , належить [PERSON] підтверджується наступними доказами: паспортом серії [NUMBER] від 15.12.2009 року (а.с.6,), свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] виданого 02.11.2009 року (а.с.5), а також іншими документами. Враховуючи неможливість виправити помилку в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт належності для неї державного акту на право приватної власності на землю та у державному земельному кадастрі. На підставі наведеного,

Outcome: approved