Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-09 00:00:00

[PERSON] звернулася до Талалаївського районного суду Чернігівської області із заявою про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем. У обгрунтування заяви вказала, що [INFO] помер її рідний дід [PERSON] . Вона звернулася до нотаріуса із заявою щодо успадкування майна померлого діда, але у зв`язку із розбіжністю у написанні її прізвища, батька та діда, вона не має можливості підтвердити родинні відносини, оскільки заявниця та її батько мають прізвище [PERSON] , а в свідоцтві про смерть діда вказано прізвище [PERSON] . Враховуючи викладені у заяві обставини [PERSON] просить у судовому порядку встановити юридичний факт, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є її рідним дідом. Ухвалою судді від 22 липня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд справи на 11.00 год. 10 серпня 2021 року. Заявниця у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Надала до суду заяву, в якій просила розглянути справу без її участі та задовольнити її вимоги повністю. Представник Талалаївської селищної ради у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі представника селищної ради, у вирішенні справи покладається на розсуд суду. У судовому засіданні представник заявниці адвокат Мань В.В. заяву [PERSON] підтримала та просила задовольнити повністю. Допитана як свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що [PERSON] до дня смерті проживав у с. Харкове, від є рідним дідом заявниці. Батько заявниці [PERSON] є його сином. Допитана як свідок [PERSON] суду пояснила, що добре знає сім`ю заявниці, так як навчалася разом з її батьком - [PERSON] . [PERSON] є батьком [PERSON] та, відповідно, дідом заявниці. Суд, заслухавши представника заявниці, свідків та дослідивши письмові докази у справі, доходить висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до приписів ст.1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року, йдеться про те, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] , про що 05 вересня 2020 року складено відповідний актовий запис № 07, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] (а.с. 9). Згідно даних паспорту заявниці та свідоцтва про народження її родове прізвище [PERSON] , а її батьком є [PERSON] ( а.с. 5,6). Відповідно до даних свідоцтва про народження, виданого 01 вересня 1964 року, [PERSON] народився [INFO] , його батьками є [PERSON] та [PERSON] ( а.с 8). Зі змісту інформаційного листа приватного нотаріуса Талалаївського районного нотаріального округу Чернігівської області Новака О.В. від 16 червня 2021 року, адресованого [PERSON] , вбачається, що 04 лютого 2021 вона подала нотаріусу заяву, зареєстровану за № 37, про прийняття спадщини за законом після померлого [INFO] [PERSON] , вказавши, що він є її дідом. Проте з наданих [PERSON] нотаріусу документів неможливо встановити її родинний зв`язок із спадкодавцем, у зв`язку з розбіжністю у написанні її прізвища, батька та діда, оскільки заявниця та її батько мають прізвище [PERSON] , а в свідоцтві про смерть діда вказано прізвище [PERSON] . Тому нотаріусом рекомендовано [PERSON] звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем ( а.с. 11). Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, складеного 18.05.2021 начальником Талалаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), неможливо внести зміни до актового запису про смерть № 7 від 05.09.2020, складеного виконавчим комітетом Харківської сільської ради Талалаївського району Чернігівської області на [PERSON] , так як розбіжностей в написанні прізвища в актовому записі про народження та смерть вищезазначеної особи не виявлено ( а.с. 10). Згідно ст. 79 ЦПК України «Достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи». Відповідно до ст. 80 ЦПК України «Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання». Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, що передбачено ч.1 ст. 89 ЦПК України. Враховуючи вищевикладене, факт, який просить встановити заявниця, підтверджується показаннями свідків та дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, і тому суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин із [PERSON] , а саме, що він є рідним дідом заявниці. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки надає право реалізувати спадкові права і встановити його іншим шляхом неможливо.

Outcome: approved