Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свою заяву мотивує тим, що 23.05.2012 року померла її матір, [PERSON], після смерті якої вона прийняла спадщину шляхом подачі відповідної до Ківерцівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини Однак, у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВЛ №054708, виданому Ківерцівською райдержадміністрацією 14.06.2006 року на ім'я [PERSON] допущено описку в імені спадкодавця, оскільки згідно свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №127930 від 23.05.2012 року, її мати, яка померла 23.05.2012 року зазначена як [PERSON]. Розбіжність написання імені спадкодавця в акті на право власності на земельну ділянку перешкоджає розпорядитися належним їй в порядку спадкування майном, тому просить встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку [PERSON], яка померла 23.05.2012 року. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилася, подала до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги підтримує та просить розгляд справи проводити без її участі. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не зявився, згідно поданої заяви, вимоги визнає та просить розгляд справи проводити у його відсутності його участі. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-ЕГ № 127390, виданого Хорлупівською сільською радою 23.05.2012 року, актовий запис № 12, [PERSON] померла 23.05.2012 року /а.с. 6/. Відповідно до довідки Хорлупівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області від 31.07.2013 року, за [PERSON], яка померла 23.05.2012 року, значиться земельна частка (пай), на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 054708 від 14.06.2006 року, і спадкоємцем померлої є її донька [PERSON], яка вступила у фактичне володіння спадковим майном, шляхом подачі заяви до Ківерцівської державної нотаріальної контори /а.с. 8/. Як вбачається із державного акту про право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 054708, виданого Ківерцівським районним відділом земельних ресурсів від 14.06.2006 року, власником земельної ділянки площею 3,03 га, розташованої на території Хорлупівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області та призначеної для особистого селянського господарства, вказано [PERSON] /а.с. 7/. Таким чином, з досліджених у судовому засіданні документів вбачається, що вищевказаний Державний акт на право власності на землю належать одній і тій же особі, а саме матері заявника [PERSON] [PERSON], тому зазначення імені останньої як «Настасія» слід розцінювати як описку, помилково допущену при оформленні документу. В ході судового розгляду зясовано, що встановлення факту належності державного акту на право власності на земельну ділянку заявнику потрібно для оформлення своїх спадкових прав, а наявність неточностей у даному документі перешкоджають реалізації такого права. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. З огляду на викладене, суд дійшов висновку про можливість встановлення зазначеного у заяві факту належності правовстановлюючого документу. На підставі ч. 5 ст. 11 ЦК України,

Outcome: approved