overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини [PERSON], [INFO] року в м.Севастополь, мотивуючи тим, що встановлення даного факту необхідно їй для державної реєстрації народження дитини, проте відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області їй було відмовлено з тих підстав, що медичне свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 18.06.2015 року, видане пологовим будинком №2 міської лікарні №5 «Центру охорони здоров'я матері та дитини» м.Севастополя, видане недійсним органом та не відповідає встановленій законом формі. В судовому засіданні заявник вимоги підтримав, просив задовольнити заяву. Представник відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечував. Вислухавши пояснення заявника, представника відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Пунктом 2 розділу III Правил державної реєстрації атів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема медичне свідоцтво про народження, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Згідно дублікату медичного свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.06.2015 року, видане пологовим будинком №2 міської лікарні №5 «Центру охорони здоров'я матері та дитини» м.Севастополя та обмінної картки пологового будинку [INFO] року [PERSON] народила дитину жіночої статі. Крім того, на час народження дитини та на теперішній час заявниця не перебувала у шлюбі, спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду немає, тому запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою відповідно до ч.1 ст.135 СК України. За таких обставин, суд вважає достовірно встановленим факт народження [INFO] року дитини жіночої статі, матір'ю якої є заявниця. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для реєстрації народження дитини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, вказуючи не те, що вона перебуваючи в м. Бахчисарай, [INFO] народила сина [PERSON], про що було видано свідоцтво про народження за місцем народження. Проте у відповідності до ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» даний документ отриманий на тимчасово окупованій території є недійсним. В зв'язку з неможливістю отримати свідоцтво установленого зразка вона звернулася до суду та просить встановити факт народження нею дитини. Заявник до суду не з'явилася, в заяві просить розглядати справу без її участі, на задоволенні заяви наполягає. Заінтересована особа проти задоволення заяви не заперечувала, вказавши про це в поданій на адресу суду заяві. Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено, що заявник має сина, який народився у м. Бахчисарай АР Крим. Має медичне свідоцтво про народження видане на тимчасово окупованій території. Згідно до роз'яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану. Тобто факт народження може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису. Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року) , підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт народження сина у [PERSON] місцем народження якого є м.Бахчисарай, АР Крим. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 04 листопада 2015 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Свердловську, Луганської області, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 631 від 04.11.2015 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 3). Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 11). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 631 від 04.11.2015 року, виданого лікарем «Свердловської центральної міської лікарні № 1» (а.с. 7), вбачається, що у [PERSON], 04 листопада 2015 року народилась, при одноплідних родах, друга дитина хлопчик. Заявниця народила дитину не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, про що зазначено у графі 9 медичного свідоцтва про народження (а.с. 7) та копією паспорту з якої вбачається, що заявниця не перебуває у шлюбі (а.с. 6). Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати: [PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - Павлович. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 06.05.2016 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Алчевськ, Луганської області, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 316 від 06.05.2016 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 3). Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 12). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 316 від 06.05.2016 року, виданого лікарем «Алчевського центру матері і дитини» (а.с. 8), вбачається, що у [PERSON], 06.05.2016 року народилась, при одноплідних родах, перша дитина хлопчик. Заявниця народила дитину не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, про що зазначено у графі 9 медичного свідоцтва про народження (а.с. 8) та копією паспорту з якої вбачається, що заявниця не перебуває у шлюбі (а.с. 4-7). Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати: [PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - Артемович. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 10 серпня 2015 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Луганськ, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 411 від 01.06.2016 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 3). Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 10). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 411 від 01.06.2016 року, виданого лікарем «Луганської клінічної лікарні» (а.с. 7), вбачається, що у [PERSON], 10 серпня2015 року народилась, при одноплідних родах, друга дитина хлопчик. Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати: [PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини Тарасов. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - Сергійович. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-12 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 15.08.2015 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Ровеньки, Луганської області, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 335 від 15.08.2015 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 3). Заінтересована особа Старобільський районний ВД РАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 13). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 335 від 15.08.2015 року, виданого лікарем медичної установи, так званої «ЛНР» (а.с. 9), вбачається, що у [PERSON], 15.08.2015 року народилась, при одноплідних родах, третя дитина хлопчик. Заявниця народила дитину не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, про що зазначено у графі 9 медичного свідоцтва про народження (а.с. 9) та копією паспорту з якої вбачається, що заявниця не перебуває у шлюбі (а.с. 4-7). Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати:[PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини Герасимов. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - Максимович. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 16.09.2016 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Донецьк, народила дитину дівчинку. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 643/926 Дублікат від 16.09.2016 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 4). Заінтересована особа Старобільський районний ВД РАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 18). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 643/926 Дублікат від 16.09.2016 року, виданого лікарем медичної установи, так званої «ДНР» (а.с. 11), вбачається, що у [PERSON], 16 вересня 2016 року народилась, при одноплідних родах, перша дитина дівчинка. Заявниця народила дитину не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, про що зазначено у графі 9 медичного свідоцтва про народження (а.с. 11) та копією паспорту з якої вбачається, що заявниця не перебуває у шлюбі (а.с. 7-9). Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати:[PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини Друзь. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - Юріївна. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 16.12.2015 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Луганськ, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 187 від 20.12.2015 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 3). Заінтересована особа Старобільський районний ВД РАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 10). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 187 від 20.12.2015 року, виданого лікарем медичної установи, так званої «ЛНР» (а.с. 8), вбачається, що у [PERSON], 16 грудня 2015 року народилась, при одноплідних родах, третя дитина хлопчик. Заявниця народила дитину не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, про що зазначено у графі 9 медичного свідоцтва про народження (а.с. 8) та копією паспорту з якої вбачається, що заявниця не перебуває у шлюбі (а.с. 6). Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати:[PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини- Сергійович. На підставі наведеного,

Outcome: approved