Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, де просить встановити факт, що вказана матір`ю у свідоцтві про народження серії [NUMBER] [PERSON] та вказана в свідоцтві паро смерть [PERSON] одна й та ж особа, просить встановити родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] є рідною матір`ю [PERSON] , [INFO] . Свої вимоги мотивувала тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] . Заявник, як спадкоємець першої черги, подала заяву до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті матері. Однак, нотаріус повідомив їй про те, що в документах є невідповідності, тому встановити родинні відносини між нею та її матір`ю не можливо. Так, в свідоцтві про народження заявниці вказано, що її мати російською мовою [PERSON] , після виправлення [PERSON] . Після перевірки цієї інформації в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян встановлено, що відповідно до повного витягу про щодо актового запису про народження від 18.06.2019 № [NUMBER] , прізвище заявниці при народженні записане [PERSON] , а матір`ю [PERSON] , що не відповідає інформації, зазначеній в свідоцтві про народження. Заявник вказала, що дійсно до 10 років мала прізвище [PERSON] , але після розлучення батьків та одруженням матері із [PERSON] , прізвище заявниці стало [PERSON] . В зв`язку з давністю часу та тим, що заявниця була малолітньою, документи, які підтверджують цей факт не збереглися. Рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем. Заявник в судове засідання не з`явилася, про день розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку. При цьому представником надано до суду заяву в якій вона, підтримуючи вимоги заяви, просить розглядати справу за її відсутності. Заінтересована особа до суду не з`явилася, про час та місце розгляду справи сповіщена належним чином, надала заяву, відповідно до якої не надала заперечень проти задоволення вимог заяви та просить розглядати справу без її участі. Враховуючи, що в справі є достатньо матеріалів, які вказують на права та взаємовідносини сторін, суд вважає можливим розглянути справу за відсутності сторін. Дослідивши матеріали справи суд встановив наступне. Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 24.09.2019 № [NUMBER] , заявниця [PERSON] народилася [INFO] , матір`ю якої значиться [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] заявниця [PERSON] народилася [INFO] , матір`ю значиться [PERSON] . Актові записи про зміну прізвища [PERSON] , [INFO] , на [PERSON] відсутні. Перевірка проводилася з 1973 по 2019 роки. Також, відсутні відомості про розірвання шлюбу матері заявниці з [PERSON] , на підставі якого їй можливо було присвоєно прізвище « [PERSON] », так як саме з цим прізвищем мати заявниці одружилася з [PERSON] на підставі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 24.08.1976 Віньковецьким ЗАГС Хмельницької області. Заявниці присвоєно прізвище [PERSON] відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу з [PERSON] серії [NUMBER] . Відповідно до довідки Суботцівської сільської ради Знам`янського району Кіровоградської області Дворак Олена Василівна є донькою [PERSON] та за власні кошти здійснила поховання матері. [PERSON] померла [INFO] . Також, заявниця підтвердила родинні відносини з матір`ю наданими фотокартками із сімейного альбому. Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення фактів, якщо ці факти породжують юридичні наслідки. Згідно з Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців із спадкодавцями є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку. Враховуючи вищевикладене, а також що встановлення факту родинних відносин про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне їй для одержання спадщини, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджений в судовому засіданні, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити. Разом з тим, суд вважає відмовити в задоволенні заяви в частині визнання, що вказана матір`ю у свідоцтві про народження серії [NUMBER] [PERSON] та вказана в свідоцтві паро смерть [PERSON] одна й та ж особа. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» судами не встановлюється тотожність особи.

Outcome: partial