Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до\~суду із\~заявою заінтересована особа Лохвицький відділ обслуговування громадян Головного Управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги наступним. [INFO] померла мати заявника [PERSON] , після смерті якої заявник звернулася до Управління обслуговування громадян для отримання одноразової грошової допомоги на поховання матері, але їй було відмовлено з підстав того, що в свідоцтві про смерть матері зазначено прізвище « [PERSON] » а у свідоцтві про народження заявниці «Різуненко». Тому просила встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] а саме - факт того, що [PERSON] яка померла [INFO] , є її матір`ю. Заявник [PERSON] в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з викладених в заяві підстав, просила її задовольнити. Представник Лохвицького відділу\~обслуговування громадян\~Головного Управління\~Пенсійного фонду\~України в\~Полтавській області в судове засідання не з`явився. Судом в межах заявлених позовних вимог і на підставі наданих сторонами доказів встановлено наступні обставини та визначені відповідно до них правовідносини. Відповідно до\~ст.15 ЦК України,\~ст.4 ЦПК України\~кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання в порядку, визначеним цивільним процесуальним законодавством. Згідно до п.5 ч.2\~ст.293 ЦПК України\~справи про встановлення фактів що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження. Відповідно до\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення фактів, зокрема, родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] в с.Городище Чорнухинського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Чорнухинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 27 серпня 2019 року (а.с.6). Після смерті [PERSON] заявник [PERSON] звернулася до Управління обслуговування громадян для отримання одноразової грошової допомоги на поховання матері, але їй було відмовлено з підстав того, що в свідоцтві про смерть матері зазначено прізвище « [PERSON] » а у свідоцтві про народження заявниці «Різуненко». Згідно з п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї\~Постанови\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до\~свідоцтва про\~народження позивача\~ [PERSON] \~серії [NUMBER] \~виданого Мелехівським\~сільбюро ЗАГС\~Чорнухинського району\~18\~травня 1969\~року видно,\~що її\~матір`ю записана\~ [PERSON] .\~(а.с.7). Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданого Мелехівською сільською радою Чорнухинського району Полтавської області від 05 травня 1990 року вбачається, що [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] , у зв`язку з чим змінила прізвище на [PERSON] . (а.с.8). Довідкою виданою Чорнухинською селищною радо Полтавської області № 587 від 13 вересня 2019 року підтверджено, що [PERSON] і [PERSON] одна й та ж сама особа до дня смерті проживала в с.Городище Чорнухинського району Полтавської області і дійсно являється матір`ю [PERSON] Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні повідомили, що їм достовірно відомо, що [PERSON] є донькою [PERSON] . Відповідно до п.2\~постанови Пленуму Верховного суду №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів. Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено принцип права на справедливий суд, який означає, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру. Оскільки, встановлення факту родинних відносин породжує для [PERSON] юридичні наслідки, а саме можливість реалізувати своє право для отримання грошової допомоги на поховання матері [PERSON] та встановити даний факт іншим шляхом, аніж звернутися до суду за судовим захистом є неможливим, тому суд прийшов до висновку про законність та обґрунтованість вимог про встановлення факту родинних відносин. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] і [PERSON] , яка була її матір`ю. На підставі викладеного, ст.ст.\~4,\~13,\~18,\~259,\~263-265,\~352,\~354 ЦПК України, суд,- \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved