Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказавши заінтересованою особою: Чабанівську сільську раду . Заявниця, обґрунтовуючи заяву, вказує, що [INFO] померла її баба [PERSON] , яка на випадок своєї смерті зробила розпорядження у вигляді заповіту на її ім`я. При зверненні до нотаріуса їй було відмовлено у оформленні спадщини на земельну ділянку, яка на праві приватної власності належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку , серії [NUMBER] , площею 1,54 га, яка розташована на території Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого Кам`янець-Подільським районним відділом земельних ресурсів на ім`я [PERSON] , оскільки прізвище покійної баби - [PERSON] . Оскільки іншим способом виправити помилку у Державному акті неможливо, вона вимушена звертатись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Представник заявника [PERSON] в судове засідання не з`явилася , направила до суду заяву про розгляд справи у її відсутності , заяву своєї довірительки підтримує в повному обсязі і просить її задовольнити. Заінтересована особа : Чабанівська сільська рада в судове засідання не з`явилася, сільський голова Гурскіс Л. звернувся до суду із заявою про розгляд справи у відсутності представника сільської ради , заяву визнає. Суд розглядає справу у відсутності учасників справи . Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. [INFO] померла баба заявниці, [PERSON] , [PERSON] , яка на випадок своєї смерті зробила розпорядження у вигляді заповіту на ім`я заявниці, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 19.09.2013 року, копією актового запису про смерть № 23 від 19.09.2013 року , копією заповіту, посвідченого секретарем Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області Мельником В. 22.08.2006 року, зареєстровано в реєстрі за №50, довідкою Чабанівської сільської ради за № 296 від 27.03.2019 року . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, в тому числі, на земельну ділянку площею 1,54 га, яка розташована на території Чабанівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку , серії [NUMBER] , виданого Кам`янець-Подільським районним відділом земельних ресурсів на ім`я [PERSON] . Тому, при зверненні до нотаріуса заявниці було відмовлено у оформленні спадщини на земельну ділянку, оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER] , виданий Кам`янець-Подільським районним відділом земельних ресурсів на ім`я [PERSON] не відповідає прізвищу покійної [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , що підтверджується Листом приватного нотаріуса Кам`янець- Подільського районного нотаріального округу Бокуліч З.В. за № 185/02-31 від від 27.06.2019 року , копією паспорта громадянина України [NUMBER] від 13.02.2003 року, Державним актом на право власності на земельну ділянку , серії [NUMBER] , виданого Кам`янець-Подільським районним відділом земельних ресурсів на ім`я [PERSON] , довідкою Чабанівської сільської ради за № 296 від 27.03.2019 року та показами свідків у суді [PERSON] , [PERSON] , які пояснили , що [PERSON] та [PERSON] є одна і та ж особа. Через розбіжність її прізвища в правовстановлюючому документі, заявниця не може оформити належну померлій на праві власності земельну ділянку. Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі , прізвище, ім`я, по батькові , місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові , місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналіз наведеного вказує на те, що заявницею доведено обставини, які підтверджують факт належності правовстановлюючого документу, а саме - Державного акту на право власності на земельну ділянку померлій [PERSON] що не заперечується Чабанівською сільською радою, а відтак суд приходить до висновку, що заявлена вимога підлягає задоволенню.

Outcome: approved