Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-16 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування вказаної заяви [PERSON] посилається на те, що вона є матір'ю [PERSON], яка народилася [INFO]. на тимчасово окупованій території України в м. Сімферополь АРК. Отримати свідоцтво у ВДРАЦС є неможливим, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятим органами ВРАЦСу для здійснення реєстрації народження відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Єдиним документом, що підтверджує факт народження [PERSON] є «свідоцтво про народження [NUMBER]», що видане незаконними органами реєстрації актів цивільного стану окупаційної влади. Встановлення факту народження [PERSON] у судовому порядку необхідно заявнику для подальшої реєстрації цього факту у органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу, згідно чинного законодавства України. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Заявник [PERSON] у судовому засіданні подану заяву про встановлення факту народження дитини [PERSON] підтримала та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Святошинський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві в судове засідання не прибув. Про проведення судового розгляду повідомлялися належним чином. Заяв та клопотань по суті справи не подавали. Дослідивши надані матеріали та докази, вислухавши пояснення заявника, свідків, суд дійшов висновку про можливість задоволення заявлених вимог за наступних підстав. Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Досліджена судом сукупність доказів підтверджує наявність родинних стосунків між заявником та [PERSON], а саме те, що [PERSON] є матір'ю останньої. Зокрема, згідно досліджених копії паспорта громадянина України та картки фізичної особи - платника податків, встановлено, що [PERSON], [INFO], із 2007 р. зареєстрована в м. Бахчисарай АРК, що згідно ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» із 2014 року по теперішній час є тимчасово окупованою територією України. Також встановлено, що 03 березня 2014 р. Відділом державної реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції АРК було зареєстровано шлюб між [PERSON] та гр. [PERSON], 1985 р.н., про що зроблено актовий запис № 175. Так, згідно «свідоцтва про народження» від 20.08.2014 р., виданого непідконтрольними Україні органами, батьками новонародженої [PERSON] згідно акту про народження № 262 записано батьками: гр. України [PERSON] та гр. України - [PERSON]. Вищевикладені обставини підтверджують те, що саме останні є батьками народженої [INFO]. [PERSON] Однак, наразі здійснити державну реєстрацію народження [PERSON] у органах державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості, оскільки наявні у заявника документи не достатні для підтвердження факту народження, оскільки видані органами, що не визнаються в Україні. Як вбачається з відповіді Святошинського районного в м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у м. Києві від 11.10.2018 р. № 6288/16.10-54 заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом МОЗУ від 08.08.2006 р. № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Згідно ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відомості, що містяться в досліджених судом матеріалах узгоджуються із поясненнями заявника та показами свідків, які були допитані в судовому засіданні, а саме [PERSON] та [PERSON]. Так, [PERSON] у судовому засіданні під присягою, суду пояснила, що [INFO] в м.Сімферополі АРК, де постійно проживає, народила дочку [PERSON] від шлюбу з [PERSON], який було зареєстровано 03.03.2014 року про що було отримано свідоцтво про народження невстановленого зразка, виданого непідконтрольними Україні органами. Зазначила [PERSON] і те, що в неї є старша дочка від її чоловіка, шлюб з яикм був оформлений раніше згідно їх релігійних традицій. Свідок [PERSON] у судовому засіданні під присягою, суду пояснив, що заявник [PERSON] є дочкою його рідного брата, яка дійсно постійно проживає в АРК, де і народила у серпні 2014 року дочку [PERSON] від [PERSON], з яким же він її колись і познайомив. Зазначив свідок і те, що у заявника є ще старша дочка, яка також проживає разом з його племінницею. Також суду були надані фотографії за різний період часу, з різних місць на яких зображена заявник [PERSON] спочатку вагітна, потім з маленькою дитиною на руках, та старшити дітьми жіночої статі. Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів;3) показаннями свідків. Отже, оцінюючи надані докази в їх сукупності, суд вважає доведеним те, що [PERSON] дійсно народилася в м. Сімферополь АРК [INFO]. Відповідно до 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Згідно ч. 1 ст. Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до СК України. Згідно ч. 1 ст. 122 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. У відповідності з ч. 3 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Проте, як встановлено судом дитина була народженою на окупованій території, на якій органи влади України тимчасово не здійснюють свою діяльність, а визначені законодавством України медичні документи, що підтверджують факт народження дитини у [PERSON] відсутні, у зв'язку з чим суд погоджується із заявником, що такий факт може бути підтверджено лише в судовому порядку, відповідно і на підставі ст.ст. 315, 317 ЦПК України. Таким чином,

Outcome: approved