Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-22 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, [INFO] померла її мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки на території Новорайської сільської ради Бериславського району Херсонської області. З даного приводу заявник звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Нотаріальною конторою була заведена спадкова справа до майна померлої [INFO] [PERSON], але при огляді документів були виявлені розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження, зазначено, що заявниця народилася [INFO], прізвище матері записано «[PERSON]», тоді як на момент її народження батьки проживали в цивільному шлюбі, і в матері було прізвище «[PERSON]», а у свідоцтві про укладення шлюбу між батьком [PERSON] та матір'ю [PERSON], після укладення шлюбу прізвище матері записано «[PERSON]», тоді як шлюб був укладений лише 26.01.1991 року, у зв'язку з чим, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину. Просить встановити факт, що вона являється дочкою [PERSON], яка померла [INFO] в с. Новорайськ, Бериславського району, Херсонської області. Заявник в судове засідання не з'явилась, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, причини неявки до суду не повідомила. Представник заявника, в судовому засіданні підтримала заяву в повному обсязі з підстав зазначених у ній, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, був повідомлений належним чином, подав до суду заяву, згідно якої просить справу розглянути без його участі. Проти встановлення зазначеного факту не заперечує. Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Згідно з ст.169 ЦПК України суд визнав за можливе розглянути справу за відсутності сторонін належним чином повідомлених про день, місце та час розгляду справи на підставі наявних у справі доказів. Відповідно до вимог ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно зі ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України. У відповідності до ч.3 ст.10, ч.1 ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до ч. 4 статті 10 ЦПК України - суд сприяє всебічному і повному з'ясуванню обставин справи: роз'яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє їхніх прав у випадках встановлених нормами ЦПК України. Так, за змістом ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON], пояснила, що вона є двоюрідною сестрою [PERSON], батьки заявниці проживали в цивільному шлюбі, зареєстрували шлюб тільки в 1991 році. Допитана в судовому засідання свідок [PERSON], суду пояснила, що приїхала проживати до с. Новорайськ, де і познайомилась з батьками заявниці, та також підтвердила той факт, що [PERSON] дійсно є матір'ю [PERSON]. Вислухавши пояснення свідків, вивчивши матеріали заяви та дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 05.05.1959 року, [PERSON] народилась [INFO], батьками записані: [PERSON] та [PERSON] (а.с.12). Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], вбачається, що 26.01.1991 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвища подружжя [PERSON]/[PERSON] (а.с.14). Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER], [PERSON] 22.10.1997 року уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на «[PERSON]»(а.с.13). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], вбачається, що [INFO] в с. Новорайськ Бериславського району Херсонської області, померла [PERSON], про що складено відповідний актовий запис №28 (а.с.9). Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], який видано на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 09.09.2008 року №818, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 4,47 га, яка розташована на території Новорайської сільської ради Бериславського району Херсонської області (а.с.15). Відповідно до листа приватного нотаріуса Бериславського районного нотаріального округу Головного управління юстиції у Херсонській області, вбачається, що заведена спадкова справа №95/2015 до майна померлої [INFO] [PERSON], 1926 року народження. Спадкоємцем, який подав заяву про прийняття спадщини є [PERSON], але при огляді документів, було виявлено, що у свідоцтві про народження заявниці в графі мати зазначено «[PERSON]», в свідоцтві про укладення шлюбу [PERSON] та [PERSON], після укладення шлюбу дружини прізвище «[PERSON]», а тому неможливо встановити родинні відносини заявниці з померлою та запропоновано звернутись до суду (а.с.11). Згідно п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин. Коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердженням такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Крім того, суд бере до уваги показання свідків, які підтвердили в судовому засіданні, що [PERSON] є донькою [PERSON]. На основі повно та всебічно з'ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту, що [PERSON], [INFO], являється дочкою [PERSON], яка померла [INFO] в с. Новорайськ, Бериславського району, Херсонської області. На підставі викладеного та

Outcome: approved