Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту неправильності запису в актовому записі про народження дитини [PERSON], [INFO] за № 14, складеного 14.07.1989 року Чаусівською сільською радою Первомайського району Миколаївської області, в частині запису місця народження дитини. Свої вимоги заявник мотивувала тим, що вона народилася [INFO] року в м. Самара, Російська Федерація, що підтверджується копією довідки за вих. № 378 від 16.04.2014 року виданою Державною бюджетною установою охорони здоров'я «Самарської обласної клінічного кардіологічного диспансера». 28.04.2006 року в відділі ДРАЦС по м. Первомайську Первомайського МРУЮ у Миколаївській області було зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу заявниця змінила своє прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]». 09.12.2009 року рішенням Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області шлюб між ними було розірвано. 15.10.2011 року було укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON], про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис № 411, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб виданим відділом ДРАЦС по м. Первомайську Первомайського МРУЮ Миколаївської області. Після реєстрації даного шлюбу, заявниця змінила прізвище з «[PERSON]» на прізвище чоловіка «[PERSON]». Відповідно до паспорту громадянина України [PERSON], який видано на підставі свідоцтва про народження, заявниця значиться як [PERSON], [INFO], уродженка села Чаусове Первомайського району Миколаївської області. Однак, згідно вищезазначеної довідки від 16.04.2014 року № 378, виданої Самарським обласним клінічним кардіологічним диспансером, [PERSON], [INFO], в м. Самара [INFO] року народила доньку [PERSON]. У актовому записі про народження [PERSON], від 14.07.1989 року зроблено помилку при зазначені місця народження. Встановлення даного факту заявниці необхідно для отримання нового свідоцтва про народження з вірним місцем народження. Заявник в судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву, де просить справу слухати в її відсутності, заяву підтримує повністю. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, згідно надісланої до суду заяви, просить суд дану справу розглянути у його відсутності. Вивчивши та дослідивши матеріали заяви, суд приходить до висновку що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України (ст. 4 ЦПК України). Так, за матеріалами справи установлено, що заявник, звертаючись із даною заявою просив суд визнати факт неправильності запису в актовому записі щодо місця її народження, де замість правильного «м. Самара, Російська Федерація» записано неправильне «Миколаївська область Первомайський район село Чаусово» і в зв'язку з чим, внести виправлення в актовий запис. В судовому засіданні встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Первомайським РВ УДМС України в Миколаївській області 18.07.2013 року, свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 14.07.1989 року, місце народження заявниці вказано: с. Чаусово Первомайський район Миколаївська область. Згідно довідки за вих. № 378 від 16.04.2014 року виданою Державною бюджетною установою охорони здоров'я «Самарської обласної клінічного кардіологічного диспансера» [PERSON] народилася [INFO] року в м. Самара, Російська Федерація. Виходячи з цього очевидним є помилка в актовому записі про народження заявника. Встановлення неправильності запису в акті цивільного стану про яке просить заявник, має для неї юридичне значення. Відповідно до ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Згідно з п. 2.13. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Зміни, доповнення, виправлення вносяться в паперові носії актових записів цивільного стану та одночасно до Державного реєстру записів цивільного стану громадян (п. 2.16 Правил), відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану (п.2.18 Правил). Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи вищенаведене суд вважає, що заяву слід задовольнити, та встановити факт неправильності запису в акті громадського стану про народження [PERSON], [INFO], в частині запису місця народження дитини, а саме: замість «Миколаївська область Первомайський район село Чаусове, вказати фактичне місце народження дитини - «Російська Федерація Самарська область місто Самара».

Outcome: approved