Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що 21.12.2014 року померла її мати [PERSON]. Після її смерті залишилось спадкове майно, спадкоємцем якого є вона, оскільки за життя матір склала заповіт, відповідно до якого [PERSON] заповіла їй все своє майно, де б воно не знаходилось. 03.06.2015 року вона звернулась в нотаріальну контору з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено, оскільки у свідоцтві про право особистої приватної власності на житловий будинок є розбіжності в прізвищі матері, тобто замість «Щербатюк» вказано «Шершелюк». 11.06.2015 року вона отримала з виконавчого комітету Хмельницької міської ради довідку про те, що дійсно в свідоцтві про право власності на житловий будинок, допущена помилка при написанні прізвища матері, дану довідку вона надала нотаріусу, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з відсутністю доказів, що вона є донькою спадкодавця. На момент її народження, 02.01.1943 року, мати була одружена та мала прізвище «Тимченко», але через рік батько пішов на фронт і мати з ним розлучилась та змінила прізвище на «Щербатюк», однак вона так і залишилась на прізвищі батька «Тимченко». Під час війни документи про одруження, розірвання шлюбу батьків, а також по господарські книги з 1948 роки по 1953 роки були знищені. Доказами того, що вона здійснювала догляд за матірю та проживала разом із нею є довідки Шумовецької сільської ради та письмові підтвердження сусідів. Тому заявник просить заяву задоволити і встановити факт, що [PERSON], яка померла 21.12.2014 року, є її матір'ю. В судовому засіданні заявник заяву підтримала, пояснила, що її матірю була [PERSON], однак вона не може отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно, оскільки в неї відсутні докази того, що вона являється донькою спадкодавця. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подав заяву про слухання спрви за його відсутності. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Згідно з ч. 1\~ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [PERSON], яка померла 21.12.2014 року, є матір'ю [PERSON], [INFO], яка народилася в с.Баламутівка, Ярмолинецького району, Хмельницької області. Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження серії V-УР №1123380, згідно якого батьком [PERSON] є [PERSON], а матірю [PERSON]; свідоцтвом про шлюб серії V1-УР №436484, згідно якого [PERSON] одружилась з [PERSON] та їй присвоєно прізвище «Петришена»; свідоцтвом про смерть серії 1-БВ №241230, згідно якого 21.12.2014 року померла [PERSON]; заповітом від 31.01.1992 року, згідно якого [PERSON] заповіла все своє майно своїй дочці [PERSON]; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №40554678 від 03.06.2015 року, згідно якого спадкодавцем є [PERSON]; повідомленням Хмельницького бюро технічної інвентаризації №691102 від 17.06.2015 року, згідно якого право власності на будинок по вул.Гагаріна, 25/а в с.Шумівці, Хмельницького району зареєстровано за [PERSON]; довідкою виконкому Шумовецької сільської ради №158 від 06.07.2015 року, згідно якої [PERSON] з 2011 року по 2014 рік дійсно здійснювала догляд за мамою [PERSON]; довідкою виконкому Шумовецької сільської ради №157 від 06.07.2015 року, згідно якої [PERSON] проживала з 1972 року по 1977 рік разом із матірю [PERSON] Демянівною за адресою: с.Шумівці, Хмельницького району, про що свідчить запис в по господарській книзі №2 Шумовецької сільської ради за 1971-1973 роки та запис в погосподарській книзі №2 Шумовецької сільської ради за 1974-1977 роки; архівним витягом з Державного архіву Хмельницької області, з додатку №2 до рішення Хмельницького райвиконкому від 18.02.1988 року №17, згідно якого під номером 124 списку домоволодінь жилих домів Ружичанської сільської ради станом на (не вказано) зазначена [PERSON] (так в документі) Демянівна по вул.Гагаріна,25а; довідкою Хмельницького бюро технічної інвентаризації №4372/01-14 від 11.06.2015 року, згідно якої Хмельницьким бюро технічної інвентаризації під час оформлення «свидетельства о праве личной собственности на жилой дом» будинок №25а по вул.Гагаріна в с.Шумівці, Хмельницького району Хмельницької області від (без дати) квітня 1988 року та проведення реєстрації прав власності на вищеназваний будинок помилково зазначено прізвище власника «Шершелюк» - вірно є «Щербатюк», що підтверджується рішенням Хмельницького райвиконкому №17 від 18.02.1988 року, на підставі якого видано свідоцтво про право власності; показаннями свідків [PERSON], [PERSON], які підтвердила той факт, що [PERSON] є матірю [PERSON]. Заявниця позбавлена можливості оформити спадщину після смерті матері через відсутність доказів, що вона є донькою [PERSON], що підтверджується листом Хмельницької районної державної нотаріальної контори №1522/02-14 від 03.06.2015 року. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що [PERSON], яка померла 21.12.2014 року є матір'ю [PERSON], [INFO]. Враховуючи наведене,

Outcome: approved