Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Криницької сільської ради Монастириського району Тернопільської області, [PERSON]про визнання права на спадкове майно, в якому просить визнати за нею право на земельну частку (пай) в господарстві спілки селян «Маяк» згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) під [NUMBER], в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON], яка померла [INFO] року. Позовні вимоги мотивує тим, що вона прийняла спадщину, оскільки фактично вступила в управління майном, проте звернувшись у нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, у зв»язку з розбіжностями в актових записах з приводу імені спадкодавця, а саме у свідоцтві про народження позивача та у сертифікаті на земельну частку (пай) мати записана як «[PERSON]», а у свідоцтві про смерть - «[PERSON]». Позивач [PERSON], представник позивача - адвокат Андрусенко І.Я. у судове засідання не з»явилися, звернувшись в суд із заявою про розгляд справи у їхній відсутності, позов підтримали. Відповідач Криницька сільська рада Монастириського району Тернопільської області не забезпечили в судове засідання явку представника, однак подали суду заяву, в якій просять розглядати справу за відсутності їхнього представника, проти позову не заперечили. Відповідач [PERSON] у судове засідання не з»явився, звернувшись в суд із заявою про розгляд справи у його відсутності, щодо задоволення позову не заперечив. Судом встановлено такі обставини. Батьками позивача [PERSON] були: [PERSON] та [PERSON], що підтверджується ксерокопією свідоцтва про народження серії [NUMBER] Згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 28.03.1996 року [PERSON] належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Маяк» розміром 1,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Даний сертифікат зареєстровано в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) в господарстві спілці селян «Маяк» під [NUMBER], що убачається зі змісту інформації про грошову оцінку земельної ділянки (паю) Відділу Держгеокадастру у Монастириському районі Тернопільської області №29-1912-0.9-1060/2-16 від 13.12.2016 року. Згідно ксерокопії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 14.03.1996 року [PERSON] померла [INFO] року, актовий запис №3. Судом встановлено, що у написанні імені спадкодавця існують розбіжності, а саме у свідоцтві про народження позивача та у сертифікаті на земельну частку (пай) спадкодавець зазначена як «[PERSON]», а у свідоцтві про смерть - «[PERSON]». Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) в господарстві спілки селян «Маяк» згідно сертифікату серії [NUMBER], зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) під [NUMBER]. Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України Постанови №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК (16.01.2003), якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У силу ст. 529 ЦК УРСР (1963р.) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Відповідно до ст. ст. 548, 549 ЦК УРСР (1963р.) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Судом встановлено, що відповідач [PERSON] спадщини після смерті [PERSON] не прийняв, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подав. Згідно довідки №439, виданої 05.12.2016 року виконавчим комітетом Криницької сільської ради Монастириського району Тернопільської області, на час смерті спадкодавця разом з нею проживала та була зареєстрована дочка (позивач) [PERSON], яка вступила в управління спадковим майном. Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст.ст.1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Судом встановлено, що позивач [PERSON] є спадкоємцем за законом першої черги, відмови від прийняття спадщини не заявляла, прийнявши спадщину, фактично вступивши в управління спадковим майном, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), що підлягає спадкуванню, позивачу відмовлено у зв»язку із розбіжностями в актових записах з приводу імені спадкодавця (інформаційний лист Монастириської державної нотаріальної контори №1470/01-16 від 02.12.2016 року). Як вбачається зі змісту інформаційного листа Монастириської державної нотаріальної контори №15/01-16 від 16.11.2017 року, згідно даних спадкового реєстру після смерті [INFO] року [PERSON] спадкова справа не заводилась. Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай). Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Як встановлено у судовому засіданні, у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] та у свідоцтві про смерть серії [NUMBER] існують розбіжності у написанні імені спадкодавця, що унеможливлює належним чином реалізувати позивачу належні їй права на спадкове майно. Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що право на земельну частку (пай) в господарстві спілки селян «Маяк» є спадковим майном, позивач відмови від прийняття спадщини не заявляла, прийнявши спадщину, іншого порядку визнати за позивачем право на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, а тому позов підлягає до задоволення шляхом визнання за [PERSON] права на вищевказане спадкове майно.

Outcome: approved