Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності [PERSON], померлому [INFO], державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], виданого 11.12.2002 Знам'янською районною державною адміністрацією Кіровоградської області «[PERSON]» на земельну ділянку [NUMBER] з кадастровим номером [NUMBER] площею 4,02 га, яка знаходиться на території Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що [INFO] помер її батько [PERSON], якому за життя у приватну власність була передана земельна ділянка [NUMBER] площею 4,02 га, якою він володів на підставі вказаного державного акту. Проте, при видачі державного акту було допущено помилку, а саме, замість правильного повного імені власника земельної ділянки «[PERSON]» помилково зазначено «[PERSON]». Після смерті батька відкрилася спадщина, у тому числі і на вказану земельну ділянку, але нотаріусом їй роз'яснено про те, що у зв'язку із зазначеною помилкою видати свідоцтво про право на спадщину не можливо, тому вона змушена звернутися до суду з даною заявою. Заявниця в судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву, в якій підтримала заявлені вимоги в повному обсязі та просила суд справу розглядати у її відсутності. Представник заінтересованої особи Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області до суду не з'явився, але надіслав заяву, в якій не заперечував проти задоволення вимог [PERSON] та просив розглядати справу у його відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. Зі свідоцтва про народження заявниці вбачається, що [INFO] народилася [PERSON], її батьком записаний [PERSON] (а.с.4). Згідно зі свідоцтвом про укладення шлюбу, [PERSON] 25.11.1989 уклала шлюб, після чого їй присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.5). У свідоцтві про смерть вказано, що [PERSON] помер [INFO] (а.с.6). Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 10.10.2016 та свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 10.10.2016 свідчать про те, що [PERSON] після смерті [PERSON] отримала у спадщину житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями по [ADDRESS] (а.с.7, 8). Додані до матеріалів справи докази, зокрема, довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру від 26.03.2001, свідоцтво про народження, військовий квиток [NUMBER], посвідчення [NUMBER], посвідчення [NUMBER], витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, договір оренди землі, були видані на ім'я «[PERSON]» (а.с.9, 10, 11, 12, 13, 14, 16). У державному акті на право приватної власності на землю [NUMBER], виданому 11.12.2002 Знам'янською районною державною адміністрацією Кіровоградської області, на земельну ділянку [NUMBER] з кадастровим номером [NUMBER] площею 4,02 га, яка знаходиться на території Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, вказано, що державний акт виданий «[PERSON]» (а.с.15). З роз'яснення від 24.10.2016 №1129/01-16 вбачається, що видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку [NUMBER] не можливо у зв'язку з тим, що прізвище спадкодавця «[PERSON]», а державний акт видано «[PERSON]» (а.с.17). Таким чином, з наданих суду доказів вбачається, що при видачі державного акту на право приватної власності на землю було допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме замість правильного прізвища «[PERSON]» помилково вказано «[PERSON]». Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності померлому [INFO] [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], виданого 11.12.2002 Знам'янською районною державною адміністрацією Кіровоградської області «[PERSON]» на земельну ділянку [NUMBER] з кадастровим номером [NUMBER] площею 4,02 га, яка знаходиться на території Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, породжує юридичні наслідки, не пов'язані з наступним вирішенням спору про право, надає заявниці можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.

Outcome: approved