Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності [PERSON] , який помер [INFO] , заповіту, посвідченого 03 липня 2006 року секретарем Бузаківської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Мальчук Н.М., зареєстрованого в реєстрі за №64. Свої вимоги обґрунтувала тим, що її брат [PERSON] 03 липня 2006 року склав заповіт, яким на випадок своєї смерті заповів заявниці житловий будинок з надвірними будівлями по [ADDRESS] , грошові вклади та право на земельну частку (пай). [INFO] [PERSON] помер. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому перелічене вище майно. З метою оформлення своїх спадкових прав на вказане вище майно заявниця звернулася до нотаріуса, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з відсутністю в спадковому реєстрі спадкодавця [PERSON] . Причиною цього стала помилка в написанні прізвища брата заявниці у його заповіті, де воно вказане як « [PERSON] » замість « [PERSON] ». Усунути цю помилку в позасудовому порядку немає можливості у зв`язку зі смертю власника майна та спадкодавця [PERSON] . Встановлення даного факту необхідно заявниці для подачі нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом та оформлення спадкових прав. Посилаючись на зазначені обставини, просить суд встановити факт належності [PERSON] , який помер [INFO] , заповіту складеного на ім`я заявниці та посвідченого 03 липня 2006 року секретарем Бузаківської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Мальчук Надією Миколаївною, зареєстрованого в реєстрі за №64. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, подала клопотання, в якому просить розглянути справу за її відсутності та задовольнити заяву повністю. Представник заінтересованої особи Панасюк М.М. в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, щодо задоволення заяви не заперечив. Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що брат заявниці [PERSON] , [INFO] , після смерті [INFO] своєї матері [PERSON] успадкував належні їй сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0231530, право на майновий пай у пайовому фонді СВК «Турія» с. Бузаки Камінь-Каширського району Волинської області, грошові вклади з належними процентами та компенсаційними виплатами, що знаходяться в Камінь-Каширському відділенні АТ «Ощадбанк» №6305 на рахунках [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], [NUMBER], житловий будинок на [ADDRESS] . Зазначені обставини підтверджуються дослідженими судом документами, зокрема: сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0231530 (а.с. 7), свідоцтвами про право на спадщину за заповітом від 03 березня 2006 року (а.с. 8), від 18 січня 2006 року (а.с. 9), витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №10576473 від 06 травня 2006 року (а.с. 10). Вказане вище майно [PERSON] заповів [PERSON] , про що 03 липня 2006 року склав заповіт, посвідчений секретарем Бузаківської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області, зареєстрований в реєстрі за №64, де прізвище заповідача вказано « [PERSON] ». Таким чином, судом встановлено, що в згаданому вище заповіті прізвище спадкодавця, брата заявниці, помилково записано [PERSON] замість [PERSON] , як є в дійсності. В зв`язку з цим заявниця не може подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини після смерті брата та належним чином оформити свої спадкові права, а тому встановлення даного факту має юридичне значення. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що заповіт від 03 липня 2006 року, посвідчений секретарем Бузаківської сільської ради Камінь-Каширського району, зареєстрований в реєстрі за №64, де повне ім`я заповідача зазначено [PERSON] , належить брату заявниці [PERSON] .

Outcome: approved