Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою, зазначила, що [INFO] померла [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку. Вона є спадкоємицею за заповітом, однак не може оформити своє спадкове право, так як при видачі Державного акту було допущено помилку, а саме вказано дошлюбне прізвище покійної «[PERSON]», що не співпадає з записом в свідоцтві про її смерть, де прізвище зазначено «[PERSON]». Тому змушена звернутися до суду з даною заявою. Представник заявниці [PERSON] - [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю і просить їх задовольнити. Представник зацікавленої особи Бірківської сільської ради в судове засідання не з'явився, надали суду заяву про розгляд справи без їхньої участі. Проти задоволення заявлених вимог не заперечують. Із показань свідків [PERSON] та [PERSON] допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони знають, що в покійної [PERSON] була земельна ділянка, якою вона користувалася по день смерті. Однак в державному акті була допущена помилка, а саме невірно зазначено її прізвище «[PERSON]» Із копії свідоцтва про смерть (а.с.5) встановлено, що [PERSON] померла [INFO]. Копія свідоцтва про шлюб (а.с.6) свідчить, що покійна [PERSON] 11.02.1993 року уклала шлюб з [PERSON] і після одруження змінила прізвище на «[PERSON]». Із копії заповіту (а.с.7) видно, що [PERSON] заповіла все своє майно [PERSON] та [PERSON] в рівних частках кожному. Із копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.8) встановлено, що 24.04.2012 року здійснено реєстрацію заповіту в Спадковому реєстрі. Із копії Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.9) видно, що він виданий на ім'я [PERSON] про те, що її належить земельна ділянка площею 2,6384 га, яка розташована на території Бірківської сільської ради Літинського району Вінницької області. Із довідки Бірківської сільської ради за №447 від 29.08.2016 року (а.с.10) встановлено, що при виписці Державного акту серія [NUMBER] була зроблена помилка в написанні прізвища. Державний акт виписаний на [PERSON], а правильно [PERSON]. Довідка Бірківської сільської ради за №448 від 29.08.2016 року (а.с.11) свідчить, що [PERSON] та [PERSON] одна й та ж сама особа. Із копії листа Літинської державної нотаріальної контори за №1986/02-14 від 24.10.2016 року (а.с.12) встановлено, що [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтво про право на спадщину, оскільки прізвище спадкодавця не співпадає з прізвищем, яке зазначено у свідоцтві про смерть. Відповідно до ст.256 ч.І п.1 та п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER] від 04 грудня 2006 року належить [PERSON], яка померла [INFO]. Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та враховуючи показання свідка, суд вважає, що так як з допущеною помилкою при видачі Державного акту виданого на ім'я [PERSON] заявниця не може оформити спадщини, тому заяву необхідно задовольнити і встановити факт належності правовстановлюючого документа. На підставі викладеного та

Outcome: approved