Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO] є її матір'ю. В обґрунтування вимог вказує, що після смерті матері відкрилася спадщина. Вона є спадкоємицею за законом. Для оформлення спадщини необхідно встановлення факту родинних відносин у зв'язку з розбіжностями написання імені матері у її свідоцтві про народження. Оскільки в її свідоцтві про народження ім'я матері виправлено - записано «[PERSON]» без застереження. З метою виправлення помилки звернулась до відділу ДРАЦ де було встановлено, що в актовому записі про її народження ім'я матері зазначено як «[PERSON]»; в актовому записі про шлюб батьків ім'я нареченої зазначено як «[PERSON]». [PERSON] реєструвала народження не перебуваючи у шлюбі, тому свідоцтво про її народження було виписано на підставі довідки лікаря в якій було зазначено ім'я матері «[PERSON]». Після реєстрації шлюбу батьків на підставі їх спільної заяви було видано повторне свідоцтво про народження заявниці із внесеними відомостями про батька та не застережно виправлено ім'я матері з «[PERSON]» на «[PERSON]», тому виправити допущену помилку у відділі відмовили. В судовому засіданні заявниця та її представник заяву підтримали та просили встановити факт родинних відносин, оскільки [PERSON] необхідно оформити спадщину. Зацікавлена особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Полонського районного управління юстиції до суду не з'явилися, подали суду заяву про слухання справи у їх відсутності. Суд вважає за можливе справу розглядати у відсутності представника заінтересованої особи. Заслухавши заявницю та її представника, вивчивши та дослідивши обставини та матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Згідно з п.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як вбачається із п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року (з внесеними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Встановлено, що [PERSON] померла [INFO]. Після її смерті відкрилася спадщина, на яку заявниця має право за законом. Проте не має змоги оформити у зв'язку з розбіжністю написання імені матері у її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть останньої. Тому виникла необхідність встановлення даного факту. Із свідоцтва про народження заявниці вбачається, що матір'ю записана «[PERSON]», але виправлено з імені «[PERSON]», без будь-яких застережень. При зверненні до відділу реєстрації актів цивільного стану [PERSON] було відмовлено у внесенні змін до свідоцтва про народження у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів. Той факт, що [PERSON] є матір'ю [PERSON]. підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON],трудовими книжками [PERSON] з яких вбачається, що ім'я останньої із застереженням виправлено з «[PERSON]» на «[PERSON]». Даний факт родинних стосунків в судовому засіданні підтвердили і свідки [PERSON] та [PERSON] Суд вважає заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню згідно ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України.

Outcome: approved