Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із вищевказаною заявою. 01.12.2016 року подала до суду заяву в порядку ст.31 ЦПК України, посилаючись на обставини викладені в заяві та просить Встановити факт переселення її, [PERSON], [INFO] у складі: голови родини [PERSON], [INFO], членів родини [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], у 1946 році з с. Завіз, Лісківського повіту Жешівського воєводства Польща у Тернопільську область у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення. Встановити факт, що архівна довідка № Д-1838 від 03.09.2014 року, видана Державним архівом Львівської області Львівської обласної державної адміністрації про переселення родини у складі: голови родини [PERSON], [INFO], членів родини [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], у 1946 році з с. Завіз, Лісківського повіту Жешівського воєводства Польща у Тернопільську область у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення належить і стосується її, [PERSON], [INFO]. В судовому засіданні заявник [PERSON] вимоги заяви підтримала, просила задовольнити. Представник Самбірської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, хоч належно був повідомлений про час та місце слухання справи, про причини неявки суду не повідомив, а тому суд вважає за можливе слухати справу у його відсутності. Заслухавши заявника, свідків, дослідивши докази суд вважає, що заява підлягає задоволенню, мотивуючи це наступним. Частиною 2 ст.256 ЦПК України передбачена можливість встановлення судом фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Із свідоцтва про народження серія [NUMBER], актовий запис 244, виданого повторно на ім'я [PERSON], вбачається, що рік народження заявниці вказано 1939, та вона народилася в с. Завіз, Лісківського повіту Жешівського воєводства Польща. Згідно паспорта серія [NUMBER] виданого 12 грудня 1998 року Самбірським МВ УМВС України у Львівській області на ім'я [PERSON], [INFO], вбачається, що її рік народження вказано 1939, та вона народилася в с. Завіз, Лісківського повіту Жешівського воєводства Польща. Із свідоцтва про одруження від 28 грудня 1960 року серія [NUMBER], актовий запис № 18, виданого сільською радою с. Чуква, вбачається, що [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], 28.12.1960 року зареєстрували шлюб, після чого [PERSON] змінила прізвище на прізвище чоловіка [PERSON] Із оглянутих вищезазначених копій свідоцтва про народження, копії паспорта та про одруження, вбачається, що [PERSON], [INFO], яка в архівній довідці № Д-1838 від 03.09.2014 року, виданій Державним архівом Львівської області записана як [PERSON], [INFO], є однією і тією ж особою. У архівній довідці № Д-1838 від 03.09.2014 року, виданої Державним архівом Львівської області Львівської обласної державної адміністрації зазначено, що родина у складі: голови родини [PERSON], [INFO], членів родини [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], була переселена у 1946 році з с. Завоз, Лісківського повіту Жешівського воєводства Польща у Тернопільську область у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] показали, що [PERSON], [INFO], яка в архівній довідці № Д-1838 від 03.09.2014 року, виданій Державним архівом Львівської області записана як [PERSON], [INFO], є їх рідною сестрою. Їх сім'ю в 1946 році переселили з с. Завоз, Лісківського повіту Жешівського воєводства Польща у Тернопільську область у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення. В довідці помилково зазначено рік народження [PERSON] 1944. Наведені докази не викликають сумніву у їх достовірності і підтверджують належність запису, що архівна довідка № Д-1838 від 03.09.2014 року, видана Державним архівом Львівської області Львівської обласної державної адміністрації про переселення родини [PERSON] у складі: голови родини [PERSON], [INFO], членів родини [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], у 1946 році з с. Завоз, Лісківського повіту Жешівського воєводства Польща у Тернопільську область у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польським Комітетом національного визволення належить і стосується [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved