Jurisdiction: civil
Date: 2020-04-28 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення (факт родинних відносин між фізичними особами), а саме, що померлий [INFO] [PERSON] , був її рідним братом. В обґрунтування заяви вказувала, що народилася [INFO] в м. Кам`янка-Дніпровська Запорізької області. ЇЇ рідним братом був [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . На час смерті брат мешкав за адресою [ADDRESS] , разом зі заявницею. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,00 га, яка розташована на території Кам`янсько-Дніпровської міської ради Кам`янсько-Дніпровського району Запорізької області, що належала спадкодавцю на підставі приватної власності. [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої заведена спадкова справа після померлого [INFO] [PERSON] 19 листопада 2019 року листом №1210/02-14/208/2019 приватний нотаріус Кам`янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області Осипенко В.В. повідомив заявницю, що у зв`язку з тим, що в неї відсутнє свідоцтво про народження померлого, і не має можливості встановити що він є її братом, тому для встановлення родинних відносин їй необхідно звернутися до суду. Свідоцтво про народження її брата не збереглося. З метою підтвердження родинних відносин з братом заявниця зверталась до органів реєстрації актів цивільного стану для направлення запиту до відділу ЗАЦС Російської Федерації. Але управлінням ЗАЦС Нижньоомського району РФ їй було відмовлено в задоволенні, в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджуюють право на їх отримання, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що [PERSON] є її рідним братом. Обставина втрата свідоцтва про народження брата, та неможливість його повторного отримання перешкоджає їй оформити спадщину після смерті брата, тому вона вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення юридичного факту - родинних відносин. Ухвалою суду від 09.04.2020 року було відкрито провадження по справі та призначено судове засідання. [PERSON] у судове засідання 29.04.2020 року не з`явилася, у заяві від 21.04.2020 року поданій через канцелярію суду, просить суд здійснювати розгляд заяви за її відсутності, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення підтримує у повному обсязі з підстав викладеній у ній, просить задовольнити. Заінтересована особа приватний нотаріус Кам`янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області Осипенко В.В. в судове засідання не з`явився, подав суду письмову заяву 28.04.2020 року, в якій розгляд справи просив проводити у його відсутності за матеріалами справи, на розсуд суду. Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судом установлено, що [INFO] помер [PERSON] , про що свідчить свідоцтво про смерть [NUMBER] видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Кам`янсько-Дніпровського районного управління юстиції Запорізької області, після смерті якого відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,00 га, яка розташована на території Кам`янсько-Дніпровської міської ради Кам`янсько-Дніпровського району Запорізької області, та належала спадкодавцю на праві приватної власності, на підставі державного акта на право приватної власності на землю ІІІ-ЗП №029120 від 16.08.2002 р., виданого Кам`янсько-Дніпровською районною державною адміністрацією Запорізької області. [PERSON] є спадкоємцем за законом на майно померлого, однак, не може оформити право на спадщину, оскільки неможливо встановити родинні відносини між нею та її покійним братом. Згідно ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. В силу приписів п. 1 ч.1 ч. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. На підставі п. 7 цієї ж постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Згідно ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. [PERSON] народилася [INFO] в м. Кам`янка-Дніпровська Запорізької області, про що свідчить копія свідоцтва народження серія [NUMBER] видане К-Дніпровським відділом ЗАГС Запорізької області /а.с.9/. Свідоцтво про народження померлого [INFO] [PERSON] втрачено. [PERSON] народився [INFO] в с. Баркєєвка Нижньоомського району Омської області Російській Федерації, про що свідчить виданий на його ім`я атестат про середню освіту серія [NUMBER] від 30.06.1986 року /а.с.16/. За заявою [PERSON] , 20.11.2019 року відділом ДРАЦС по Віликобілозерському та Кам`янсько-Дніпровському районах ГТУЮ у Запорізькій області, було направлено на Управління ЗАГС Нижньоомського району Омської області Російської Федерації доручення /прохання/ про надання правової допомоги за №354/17.24-6-103 про сприяння у наданні видачі довідки про народження [PERSON] /а.с.12/. Листом №40 від 28.01.2020 року управління ЗАГС Нижньоомського району РФ відмовлено [PERSON] в задоволенні заяви про видачу довідки про народження [PERSON] , у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують право на їх отримання /а.с 13/. Відповідно до довідок квартального комітету №19 від 18.03.2020 року посвідчених виконавчим комітетом Кам`янсько-Дніпровської міської ради Кам`янсько-Дніпровського району Запорізької області, підтверджується, що [PERSON] [INFO] , дійсно є рідною сестрою [PERSON] , який проживав з 1970 року по [INFO] за адресою [ADDRESS] /а.с.17, 18/. Згідно довідок № 831 та № 832 від 07.04.2020 року, виданих виконавчим комітетом Кам`янсько-Дніпровської міської ради Кам`янсько-Дніпровського району Запорізької області [PERSON] , який помер [INFO] , проживав у [ADDRESS] , разом з сестрою [PERSON] /а.с.19, 20/. Як вбачається з копії спадкової справи №20/2019 заведеної 19.11.2019 року до майна померлого [INFO] [PERSON] , заявниця [PERSON] звернулася 19.11.2019 року до нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,00 га, що розташована на території Кам`янсько-Дніпровської міської ради Запорізької області, після смерті брата [PERSON] /а.с.30/. Згідно листа №1210/02-14/208/2019 від 19.11.2019 року приватним нотаріусом Осипенко В.В. повідомлено [PERSON] , що у зв`язку з ти, що в неї відсутнє свідоцтво про народження померлого [PERSON] , і не має можливості встановити що він є її братом, для встановлення родинних відносин необхідно звернутися до суду /а.с.11/. Таким чином, наявні різниці написання прізвищ та по-батькові батька заявника та його рідної сестри, тітки заявника, у вищезазначених документах, що були виданні органами реєстрації актів цивільного стану, свідчить про неможливість довести родинні стосунки заявника з її тіткою в позасудовому порядку. А тому суд приходить до висновку, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, та дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити. Таким чином, втрата свідоцтва про народження померлого [PERSON] , а також неможливість отримання його повторно, перешкоджають заявниці в оформленні спадщини. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між [PERSON] та її братом [PERSON] доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину, тому враховуючи вищевикладене заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved