Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-10 00:00:00

[PERSON] , звернулася до суду з позовом до Мар`янівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області, П`ятихатської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом. В обґрунтування своїх позовних вимог посилається на те, що вона народилася [INFO] , її батьками були [PERSON] та [PERSON] . 26.09.1981 року вона уклала шлюб з [PERSON] та взяла прізвище чоловіка [PERSON] . Разом з тим, при реєстрації її народження сільською радою була допущена помилка в зазначені імені її матері і замість вірного « [PERSON] » вказано « [PERSON] ». Вказана помилка була допущена з тих причин, що в побуті матір називали [PERSON] , а офіційно в документах її ім`я значилося як [PERSON] . В 1984 році помер батько [PERSON] , а [INFO] померла і мати [PERSON] .. За життя її мати набула права на земельну частку (пай) у розмірі 8,66 умовних кадастрових гектарів як член колишнього КСП «За мир» П`ятихатського району Дніпропетровської області із земель колективної власності вказаного сільськогосподарського підприємства, що розташована на території Мар`янівської сільської ради та отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] . При цьому, при оформленні вказаного сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім`я [PERSON] , з невідомих причин буда допущена помилка в написанні її імені і замість імені « [PERSON] » було вказано ім`я « [PERSON] ». В лютому вона звернулася до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, але при зверненні виявила, що оригінал сертифікату на земельну частку (пай) на ім`я її матері був втрачений останньою за життя. Постановою приватного нотаріуса від 28.01.2019 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері на тій підставі, що нею не надано правовстановлюючого документа на спадкове майно - оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай). Крім цього, у її свідоцтві про народження матір`ю зазначена [PERSON] , а померла [PERSON] , в зв`язку з чим, відсутній факт родинних відносин між нею та померлою. Просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою [PERSON] як між донькою та матір`ю. Визнати за нею право на земельну частку (пай) в розмірі 8,66 ум.к.га, із земель сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що перебували у колективній власності колишнього КСП «За мир» П`ятихатського району дніпропетровської області розташованої на території Мар`янівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] . [PERSON] та іі представник [PERSON] , в судове засіданя не явились, про розгляд справи повідомлена належним чином, надали до суду заяву з проханням розглянути тсправу у їх відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Мар`янівська сільська рада П`ятихатського району Дніпропетровської області про розгляд справи повідомлені належним чином, свого представника до суду не направили, направили листа з проханням розглянути справу у відсутність їхнього представника, позовні вимоги визнають у повному обсязі. (а.с.88,107, 124, 134) П`ятихатська районна державна адміністрація Дніпропетровської області про розгляд справи повідомлена належним чином, свого представника до суду не направила, направили листа з проханням розглянути справу у відсутність їхнього представника. (а.с.100) [PERSON] , двічі (повторно) підряд в судові засідання не явився, про розгляд справи повідомлений належним чином. (а.с. 57-58.97,98, 101-102 129-130,132,133,142, 144-145) Дослідивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно копії (повторного) свідоцтва про народження - [INFO] народилася [PERSON] , батьками якої зазначені батько [PERSON] та мати [PERSON] . (а.с.10) Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу - 26.09.1981 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , та змінила прізвище на [PERSON] (а.с.11) . Згідно копії свідоцтва про смерть - [INFO] в с.Мар`янівка, П`ятихатського району Дніпропетровської області померла [PERSON] . (а.с.12) Згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] останній видано на ім`я [PERSON] , [INFO] , яка народилася в с.Мар`янівка П`ятихатського району Дніпропетровської області. (а.с.15) Згідно копії пенсійного посвідчення № [NUMBER] останній видано 02.12.1992 року на ім`я [PERSON] . (а.с.15) Згідно копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок [ADDRESS] власником будинку є ( на російській мові [PERSON] ). (а.с.14) Згідно копії державного акту на право колективної власності на землю серії [NUMBER] виданого 12.10.1995 року КСП «За мир» Мар`янівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області та витягу з списку осіб - членів КСП під №159 значиться [PERSON] . (а.с.17-21) Згідно копії Книги реєстрації сертифікатів на земельний (пай) членів КСП «За мир» Мар`янівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області [PERSON] отримала сертифікат серії [NUMBER] . (а.с.22-23) Згідно довідки Мар`янівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області №110 від 14.02.2019 року [PERSON] , [INFO] на день смерті [INFO] була зареєстрована та проживала за адресою [ADDRESS] . До дня смерті [PERSON] , з нею проживала без реєстрації [PERSON] , яка вела з нею спільне господарство . (а.с.24) Згідно копії довідки Мар`янівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області №116 від 21.02.2019 року [PERSON] в сільській раді заповітне розпорядження не складала. (а.с.25) Згідно довідки Мар`янівської сільської ради П`ятихатського району Дніпропетровської області №155 від 21.03.2019 року [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] являється однією і тією ж особою. (а.с.27) Згідно копії по господарської книги садиби [ADDRESS] за 1972 рік до складу сім`ї [PERSON] та [PERSON] , входила дочка [PERSON] ,1954 року народження. (а.с.28-29) Згідно копії газети «Вісті Придніпров`я» №17 від 07.03.2019 року позивачем подано оголошення про втрату сертифікату серії ДП №0271453 на право на земельну частку (пай), який виданий П`ятихатською райдержадміністрацією від 25.04.1997 року на ім`я [PERSON] . (а.с.31) Згідно копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27.02.2019 року після смерті [PERSON] , [INFO] заведено спадкову справу №16/2019. (а.с.32) Згідно Архівного витягу з протоколу №1 загальних зборів членів колгоспу «За мир» від 01.02.1972 року [PERSON] прийнята в члени колгоспу . (а.с.158-159) Згідно копії постанови приватного нотаріуса П`ятихатського районного нотаріального округу Дніпропетровської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28.02.2019 року позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] на тій підставі, що позивачем не надано правовстановлюючого документа на спадкове майно - оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай). Крім цього, у свідоцтві про народження позивача матір`ю зазначена [PERSON] , а померла [PERSON] , в зв`язку з чим, відсутній факт родинних відносин між нею та померлою. (а.с.33) Згідно копії спадкової справи №16/2019 до майна померлої [INFO] [PERSON] з заявою про прийняття спадщини після смерті останньої звернулася [PERSON] (а.с.47-56) Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особам. Згідно ст.14 Конституції України земля є основним національним багатством, право власності на землю гарантується. Це право набувається та реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону. Згідно ст.152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права. Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 392 ЦК України власник може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, вказані обставини свідчать про те, що [PERSON] , [INFO] являється рідною донькою [PERSON] , [INFO] , померлої [INFO] . При цьому, [PERSON] , за життя втратила правовстановлюючий документ на зазначену земельну ділянку, а відсутність правовстановлюючого документу на спадкове майно позбавляє позивача можливості реалізувати своє право на отримання спадщини за законом, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] померлою,04.12.2014 року як між донькою та матір`ю та визнати за позивачем право на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Outcome: approved