Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-03 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Виноградівська сільська рада Олешківського району Херсонської області. В заяві зазначено, що під час оформлення державного акту на право власності на земельну ділянку, власником якої є заявник, прізвище заявника зазначили як « [PERSON] », тоді як відповідно до паспортних даних прізвище заявника зазначено як « [PERSON] ». Виправити вказану помилку окрім як в судовому порядку не має можливості, що підтверджується листом Винонрадівської сільської ради. Заявник в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлена, просила розгляд заяви провести за її відсутності. В.о. голови Виноградіської сільської ради Олешківського району Херсонської області Корнійчук Н. подала до суду заяву, в якій просить розгляд справи провести за відсутності представника сільської ради, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечує. Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Враховуючи вказане, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступних висновків. Судом встановлено, що згідно паспорту серії [NUMBER] , виданому Цюрупинським РВ УМВС України в Херсонській області від 24.09.1996 року, прізвище заявника зазначено як « [PERSON] ». В державному акті серії І-ХС № 041896 на право власності на право приватної власності на земельну ділянку площею 6,07 га, розташованої на території Виноградівської сільської ради, прізвище власника вказаної земельної ділянки зазначено як «Золоторевська». Згідно листа голови Виноградівської сільської рада Олешківського району Херсонської області від 06.10.2020 року № 02-21-1924/0/20/700-13-03, виконавчий комітет Виноградівської сільської ради не має змоги внести зміни до державного акту на право власності на землю, серія І-ХС № 041896, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 398 від 25.03.2003 року, на земельну ділянку площею 6,07 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у розмірі земельної частки (паю) із земель колишньої колективної власності КСП «Таврійський» на території Виноградівської сільської ради Олешківського району Херсонської області у зв`язку з тим, що відповідно до Постанови Верховної Ради України від 13.03.92 року № 2201-ХІІ «Про форми державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею» не передбачається можливість внесення змін чи виправлень до державного акта на право постійного користування земельною ділянкою чи державного акта на право власності на земельну ділянку. А на підставі Закону України «Про державний земельний кадастр» та Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження порядку ведення Державного земельного кадастру « від 17.10.2012 року № 1051 видача державних актів та їх дублікатів на право власності на земельну ділянку не передбачено. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до листа ВСУ «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення у відповідності з п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що визначені в документі не збігаються з ім`ям по-батькові, прізвищам, місцем і часом народження цієї особи, визначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Відповідно до Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Таким чином, враховуючи те, що в державному акті було дійсно допущено описку в написанні прізвища заявника, іншим, окрім судового порядку, встановити факт заявник не має змоги, тому суд приходить висновку про те, що вищевказана заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved