Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, за участю заінтересованої особи - Мелітопольського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Запорізькій області. В заяві зазначено, що [INFO] померла мати заявника - [PERSON]. Однак, мати заявника померла та була похована на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим в с. Ближнє м. Феодосії, де заявнику було видано свідоцтво про смерть. В теперішній час заявник звернулася до Мелітопольського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Запорізькій області з метою реєстрації на території України смерті своєї матері. Однак, отримати свідоцтво про смерть заявник не може, оскільки відсутнє лікарське свідоцтво про смерть затвердженої українським законодавством форми, а наявне свідоцтво про смерть, яке було видане заявнику [PERSON] міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, є незаконним та не створює правових наслідків на території України. Заявник просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], уродженки с. Мустаєво Мустаєвського району Оренбургської області, яка померла [INFO], у віці 85 років, місце смерті - с. Ближнє м. Феодосії, Автономна Республіка Крим, Україна. В судове засідання заявник не з'явилася, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, заяву підтримує в повному обсязі. В судове засідання представник заінтересованої особи - Мелітопольського міського відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Запорізькій області не з'явився, однак надав письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, проти заявлених вимог не заперечує. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням заяв сторін про слухання справи за їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заяви з таких підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1, ч. 2, ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Відповідно до п. 2 ч. 1, п. 2 ч. 4, ч. 6 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 2) встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Як встановлено в судовому засіданні, згідно свідоцтва про народження, виданого 17 листопада 1956 року Димитрівською сільською радою Краснохолмського району Оренбургської області, [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON] та [PERSON], про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 17 листопада 1956 року зроблено відповідний запис № 56. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 22 серпня 1981 року Нерубайською сільською радою Бєляєвського району Одеської області, 22 серпня 1981 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, прізвища чоловіка - [PERSON] та дружини - [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 22 серпня 1981 року зроблено запис № 36. Згідно свідоцтва про смерть, виданого 30 грудня 2008 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області, [PERSON] помер [INFO], про що в книзі реєстрації смертей 30 грудня 2008 року зроблено відповідний актовий запис № 2417. Згідно свідоцтва про смерть, виданого 05 серпня 2016 року [PERSON] міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, [PERSON], [INFO], померла [INFO], місце смерті - с. Ближнє м. Феодосії, Республіка Крим, Російська Федерація, про що 05 серпня 2016 року складено запис акта про смерть № 1130. Зазначене свідоцтво про народження видане зразка Російської Федерації та завірене відбитком печатки Російської Федерації. Згідно повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області щодо реєстрації смерті на території України від 09 грудня 2016 року, заявнику роз'яснено, що у зв'язку з ненаданням нею лікарського свідоцтва про смерть форми № 106/о, затвердженої нормами чинного українського законодавства, тому за відсутності лікарського свідоцтва про смерть зазначеної форми підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті. Разом із цим, в березні 2014 року територія АР Крим була анексована Російською Федерацією та на території АР Крим було запроваджене законодавство Російської Федерації. Тому зазначене вище свідоцтво про смерть, відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків. В зв'язку з чим заявник не може зареєструвати смерть своєї матері. Судом було встановлено, що реєстрація смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась. Таким чином, суд вважає доведеним факт, що має юридичне значення, - смерті [PERSON], [INFO], уродженки с. Мустаєво Мустаєвського району Оренбургської області, яка померла [INFO], у віці 85 років, місце смерті - с. Ближнє м. Феодосії, Автономна Республіка Крим, Україна, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення такого факту, що надасть заявнику можливість отримати у державних органах України свідоцтво про смерть особи, яка є громадянином України. На підставі вищевикладеного, аналізуючи забрані у справі докази, кожний окремо та всі в сукупності, враховуючи, що встановлення даного факту, що має юридичне значення, заявнику необхідно для державної реєстрації смерті її матері, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви та встановлення факту смерті.

Outcome: approved