Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-31 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою в якій просить встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 15 вересня 2000 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 207; Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 15 вересня 2000 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 209, належить [PERSON], [INFO]. Свої вимоги заявник мотивує тим, що їй на праві приватної власності належать дві земельні ділянки (площею 4,89 га кадастровий номер [NUMBER] згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 15 вересня 2000 року; площею 4,89 кадастровий номер [NUMBER] згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 15 вересня 2000 року) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області. При оформленні і видачі вказаних державних актів було допущено помилку в написанні її прізвища, замість правильного «[PERSON]» помилково вказано «[PERSON]». Розбіжності в прізвищі перешкоджають [PERSON] реалізувати законні права власника, у тому числі здійснити реєстрацію речових прав на земельні ділянки. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечував. Суд, дослідивши матеріали справи в їх сукупності приходить до слідуючого: Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] виданого 03 січня 1997 року Богодухівським РВ УМВС України в Харківській області та копії картки платника податків, прізвище заявника українською мовою [PERSON], [INFO]. Як вбачається з копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданого 15 вересня 2000 року Вінницько-Іванівською сільською радою Богодухівського району Харківської області, [PERSON] на підставі рішення виконавчого комітету Вінницько-Іванівської сільської ради № 5 від 25 лютого 2000 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 4,89 гектарів, розташовану на території Вінницько-Іванівської сільської ради, КСП ім. Леніна, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 207. Як вбачається з копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданого 15 вересня 2000 року Вінницько-Іванівською сільською радою Богодухівського району Харківської області, [PERSON] на підставі рішення виконавчого комітету Вінницько-Іванівської сільської ради № 5 від 25 лютого 2000 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 4,89 гектарів, розташовану на території Вінницько-Іванівської сільської ради, КСП ім. Леніна, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 209. Відповідно до довідки Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області № 01-34/184 від 15 листопада 2017 року, [PERSON] дійсно користується земельним паями, що мають площу 4,89 га; 4,89 га, які знаходяться на території Вінницько-Іванівської сільської ради. Належність [PERSON] вищевказаних державних актів на право приватної власності на землю серій [NUMBER] та [NUMBER], виданих 15 вересня 2000 року Вінницько-Іванівською сільською радою Богодухівського району Харківської області на ім'я «[PERSON] підтверджується: копіями довідок Управління Держкомзему у Богодухівському районі Харківської області № 411 та № 438 від 14 травня 2012 року виданими на ім'я [PERSON] про присвоєння кадастрових номерів і визначення нормативної грошової оцінки земельним ділянкам площею 4,89 га кожна, право власності на які посвідчуються державними актами серії [NUMBER] та серії [NUMBER], відповідно; Копіями експлікацій про наявність земель та розподіл їх за власниками землі, землекористувачами, угіддями та видами економічної діяльності з кадастровими номерами: [NUMBER]; [NUMBER], в яких власником земельних ділянок вказано [PERSON]; Копіями договорів оренди землі від 14 березня 2012 року з копіями актів визначення меж земельних ділянок в натурі та копіями актів передачі-прийому земельних ділянок згідно з договорами оренди від 14 березня 2012 року, згідно яких [PERSON] передала в оренду ПСП ім. Т.Г. Шевченка дві земельні ділянки площею 4,89 га кожна, з кадастровими номерами: [NUMBER]; [NUMBER]. Згідно змісту довідки Вінницько-Іванівської сільської ради Богодухівського району Харківської області № 01-34/210 від 14 грудня 2017 року, [PERSON] є власником земельних ділянок які розташовані на території Вінницько-Іванівської сільської ради площею 4,89 га, 4,89 га. У державних актах на земельні ділянки помилково внесено прізвище «[PERSON]», яка в дійсності є «[PERSON]». Сільська рада не має права внести зміни до державних актів у зв'язку з відсутністю таких повноважень. У відповідності з вимогами п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного, суд вважає доведеним факт, що державні акти на право приватної власності на землю серій [NUMBER] та [NUMBER] від 15 вересня 2000 року, які видані на ім'я «[PERSON] Олени Володимирівни» в дійсності належать «[PERSON]».

Outcome: approved