Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-19 00:00:00

[PERSON]. звернулася до суду з позовом до [PERSON] про стягнення боргу. В позові зазначила, що 29.03.2013 року вона передала [PERSON].у борг 3600 доларів США, що за курсом НБУ України становить 42759,23 грн., а остання зобов'язалася повернути гроші до 07.11.2013 року, про що була складена розписка. Оскільки до теперішнього часу відповідачка суму боргу не повернула, просила стягнути з неї на свою користь 42759,23 грн. основного боргу, проценти у сумі 3532,59 грн., три проценти річних у сумі 779,98 грн., інфляційні витрати в сумі 3147,85 грн., всього 50219,65 грн. та понесені судові витрати. В судовому засіданні позивачка підтримала позов з підстав, викладених у позові, наполягає на його задоволенні.| Відповідачка у судове засідання не зявилася повторно. Судова повістка разом з копіями відповідних документів надсилалися їй рекомендованим листом із повідомленням за адресою, зазначеною позивачкою. Поштова кореспонденція повернулась до суду з відміткою поштового віддіління № 71: «За закінченням терміну зберігання». У такому разі вважається, що судовий виклик або судове повідомлення вручене належним чином. |Вислухавши пояснення позивачки, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд знаходить позов обгрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що 29 березня 2013 року [PERSON] передала відповідачу [PERSON] 3600 доларів США. у борг, а остання зобов'язався повернути борг до 07 листопада 2013 року, що підтверджується копією розписки, оригінал якої був досліджений судом (а.с. 5).|(а.с. 5) Статтею 626 ЦК України встановлено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Згідно ст. 1046 цього ж Кодексу за договором позики одна сторона (позикодавець) передає власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника. Частиною першою статті 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Частиною 2 ст. 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Свої зобов'язання відповідачка не виконала, гроші позивачу не повернула, у зв'язку з чим позов підлягає задоволенню у повному обсязі. Судовий збір, попередньо сплачений позивачкою, має бути стягнуто з відповідачки на її користь.

Outcome: approved