Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-12 00:00:00

[PERSON] звернулася з вищевказаним позовом, мотивуючи його тим, що її мати [PERSON], яка померла [INFO]. в с.Зоряне Ружинського району, мала у приватній власності земельну ділянку, розташовану на території Зорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області, право власності на яку за нею посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER]. Позивачка, як спадкоємець за законом, успадкувала її майно, однак отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не може, оскільки в Державному акті на вказану земельну ділянку, виданому на ім'я матері, невірно вказано кадастровий номер земельної ділянки. В зв'язку з викладеним позивачці нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину і вона вимушена звертатись до суду та просить визнати недійсним вказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку в частині зазначеного в ньому кадастрового номера земельної ділянки, а також визнати за неї в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, належну спадкодавцю. В суд сторони не з'явились, подали заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутність, позивачка позовні вимоги підтримує, а представник відповідача- Зорянської сільської ради Ружинського району - позовні вимоги визнає в повному обсязі. Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, заперечень відносно позову до суду не подав. Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. 2 [PERSON] померла [INFO] в с.Зоряне Ружинського району Житомирської області, що вбачається з свідоцтва про смерть (а.с.38). Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті і лише у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. У першу чергу спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачатті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, хто його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України). З спадкової справи №278/2015, заведеної 07.07.2015р. Ружинською державною нотаріальною конторою відносно майна померлої [INFO] [PERSON] вбачається, що остання заповіт не залишила, а єдиною спадкоємницею за законом першої черги, яка прийняла спадщину, є її донька [PERSON] - позивачка по справі (а.с.36-51). На підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 26.02.2003р. . Ружинською районною державною адміністрацією Житомирської області на підставі розпорядження голови Ружинської райдержадміністрації від 07.10.2002р. № 618, експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз від 02.02.2017р. № 056/88-m , судом встановлено, що до спадкового майна [PERSON] входить земельна ділянка, розташована на території Заорянської сільської ради Ружинського району Житомирської області та призначені для ведення особистого селянського господарства, площею 2.9151 га (а.с.55, 60). Проте, як вбачається з повідомлення Ружинської державної нотаріальної контори в Житомирські області від 23.09.2016р. № 2728/02-14, державним нотаріусом позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на вказану спадщину з підстав розбіжностей в написанні кадастрового номера земельної ділянки, який зазначений в Державному акті на право власності на земельну ділянку, та в Державному земельному кадастрі (а.с.17). Як вбачається з вищевказаного Державного акту на право власності на земельну ділянку, в ньому зазначено кадастровий номер належної спадкодавцю земельної ділянки - [NUMBER]. В той же час, з Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, наданого 05.01.2016р. відділом Держгеокадастру у Ружинському районі, довідки відділу Держгеокадастру у Ружинському районі Житомирської області від 05.01.2016р. № 8-621-99.5.06/2-16 вказана належна [PERSON] земельна ділянка має кадастровий номер [NUMBER] (а.с.13-15, 48). На підставі викладеного, суд приходить до переконання, що право позивачки на прийняття спадщини реалізоване, але мають місце труднощі здійснення процедури реєстрації успадкованого майна, що виникли не з її вини. Перешкодою для оформлення спадкових прав у позивачки є помилка в написанні кадастрового номера земельної ділянки в Державному акті на право власності на земельну ділянку, виданому на ім'я спадкодавця, яку виправити в оригіналі правовстановлюючого документу після смерті спадкодавця неможливо. А тому усунення порушень прав позивачки можливо лише в судовому порядку шляхом визнання частково недійсним виданого спадкодавцю Державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання за нею права на вказане спадкове майно.

Outcome: approved