overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася 28 вересня 1999 року в с. Середнє Водяне, Рахівського району Закарпатської області. На даний час вона проживає у фактичному шлюбі з [PERSON], [INFO]. Вони кохають одне одного, а спільне проживання у фактичних шлюбних відносинах викликає певні пересуди з боку знайомих їм людей, через релігійні переконання, бо проживають в невеликому населеному пункті. Тому виникла необхідність в укладенні їхнього шлюбу офіційною реєстрацією, вона морально готова до створення сім'ї. Однак органами реєстрації актів цивільного стану їй відмовлено у реєстрації шлюбу, бо не досягла шлюбного віку. У зв'язку з чим просить надати їй право на шлюб з [PERSON]. В судовому засіданні заявниця [PERSON] та її представник [PERSON] заяву підтримали з підстав зазначених в заяві, на задоволенні заяви наполягають. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона є мамою заявниці, жодних заперечень щодо одруження їх дочки з [PERSON] не має. Заінтересована особа [PERSON]. заяву підтримав просить надати можливість одружитинся з неповнолітньою [PERSON]. Представник заінтересованої особи -органу опіки та піклування Рахівської РДА [PERSON] заявлені вимоги підтримав не заперечив проти задоволення позову. Заслухавши сторін, зясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до наступного висновку. З паспорта громадянина України вбачається, що [PERSON] народилася 28 вересня 1999 року. У відповідності до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні достовірно встановлено, що одруження [PERSON] з [PERSON] відповідає інтересам заявниці, оскільки вони кохають одне одного та мають намір одружитися. Батьки заявниці володіють інформацією про життєві наміри дочки, не заперечують щодо її одруження. Вступити в шлюб [PERSON] ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася 30 грудня 1999 року в смт.Ясіня Рахівського району, Закарпатської області. У 2015 році вона познайомилася з [PERSON], [INFO]. На даний час вони кохають одне одного та бажають проживати разом подружнім життям. Крім того, [PERSON] наразі є вагітною, у зв'язку з чим вони з [PERSON] мають намір укласти шлюб. Зареєструвати шлюб в органах ДРАЦС Рахівського РУЮ немає можливості, оскільки заявниця не досягла встановленого законодавством шлюбного віку. Зазначає, що реєстрація шлюбу з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вони кохають одне одного та на сьогоднішній день очікують народження їхньої дитини, її батьки не заперечують щодо одруження. Враховуючи вищенаведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON]. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала з підстав, зазначених у ній, просить вимогу задовольнити. В судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] заяву підтримав, пояснив, що дійсно у них із заявницею склалися взаємні почуття кохання, тому вони мають намір одружитися. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] мотиви та доводи заяви підтримали. Як батьки заявниці, в судовому засіданні пояснили, що вони жодних заперечень щодо одруження дочки не мають. Представник органу опіки та піклування Рахівської РДА в судове засідання не з'явився, спеціаліст служби - [PERSON] 04.11.2016 року надала суду заяву, в якій просить дану справу розглянути без участі представника органу опіки та піклування, позовні вимоги підтримує. Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рахівського РУЮ в судове засідання не з'явився, начальник відділу - [PERSON] надала заяву, в якій просить розглянути справу без участі їхнього представника, щодо задоволення заяви не заперечує. Заслухавши учасників судового процесу, зясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до наступного висновку. З паспорта громадянина України [PERSON] вбачається, що вона народилася 30 грудня 1999 року, тобто на даний час їй виповнилося 16 років. У відповідності до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні достовірно встановлено, що одруження заявниці [PERSON] з громадянином [PERSON], [INFO], відповідає її інтересам оскільки вони кохають одне одного, заявниця у даний час вагітна, тому вони мають намір одружитися. Батьки заявниці - [PERSON] та [PERSON] володіють інформацією про життєві наміри своєї дочки, не заперечують щодо її одруження. Вступити в шлюб заявницю ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, на даний час їй виповнилося 16 років, тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася 31 серпня 2001 року в с.Верхнє Водяне Рахівського району, Закарпатської області. На даний час вона проживає у фактичному шлюбі з громадянином [PERSON], [INFO], тому вони мають намір укласти шлюб. Зареєструвати шлюб в органах ДРАЦС Рахівського РУЮ немає можливості, оскільки заявниця не досягла встановленого законодавством шлюбного віку. Зазначає, що з [PERSON] вони кохають одне одного та на сьогодні вона вагітна, тому вони бажають укласти шлюб, її батьки не заперечують щодо одруження, вона чітко усвідомлює наслідки укладення шлюбу, вважає, що морально та фізично вона готова до створення сім'ї. Враховуючи вищенаведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON]. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала з підстав, зазначених у ній, просить вимогу задовольнити. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримав, пояснив, що дійсно у них із заявницею склалися взаємні почуття кохання, тому вони мають намір одружитися. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] мотиви та доводи заяви підтримали. Як батьки заявниці, в судовому засіданні пояснили, що вони жодних заперечень щодо одруження дочки не мають. Представник органу опіки та піклування Рахівської РДА [PERSON] в судовому засіданні заявила про відсутність у них заперечень стосовно заяви [PERSON] Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рахівського РУЮ в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлені своєчасно. Заслухавши учасників судового процесу, зясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до наступного висновку. Зі свідоцтва про народження та паспорта громадянина України [PERSON] вбачається, що вона народилася 31 серпня 2001 року, тобто на даний час їй виповнилося 16 років. У відповідності до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні встановлено, що одруження заявниці [PERSON] з громадянином [PERSON], [INFO], відповідає її інтересам оскільки вони кохають одне одного, заявниця у даний час вагітна, що підтверджено довідкою №400 від 13.09.2017 року районного акушер-гінеколога [PERSON], тому вони мають намір одружитися. Батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] володіють інформацією про життєві наміри своєї дочки, не заперечують щодо її одруження. Вступити в шлюб заявницю ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, на даний час їй виповнилося 16 років, тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася [INFO] в м. Рахів Закарпатської області. На даний час фактично проживає з [PERSON] та перебуває на п'ятому тижні вагітності. Тому виникла необхідність в укладенні шлюбу з [PERSON] офіційною реєстрацією, оскільки вона морально готова до створення сім'ї. Однак в органах реєстрації актів цивільного стану зареєструвати шлюб з [PERSON] не можуть, оскільки не досягли шлюбного віку. Реєстрація шлюбу буде відповідати її інтересам, оскільки вони кохають одне одного, бажають проживати разом та спільно виховувати майбутню дитину. Вона фізично та морально готова до створення сім'ї. У зв'язку з наведеним просить надати їй право на шлюб з [PERSON]. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала з підстав зазначених в ній, на задоволенні заяви наполягає. [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона як мати заявниці, жодних заперечень щодо одруження її дочки з [PERSON] не має. [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що має намір укласти шлюб з [PERSON] Просить заяву задовольнити. Представник органу опіки та піклування Рахівської РДА - Балота І.І. заявлені вимоги не заперечив. Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рахівського районного управління юстиції Закарпатської області в судове засідання не з'явився. Начальник відділу Гарна М.М. надала заяву про розгляд справи без участі представника відділу. Заслухавши учасників судового процесу, з'ясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до наступного висновку. З паспорта громадянина України вбачається, що [PERSON] народилася [INFO]. У відповідності до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні достовірно встановлено, що одруження [PERSON] та [PERSON] відповідає інтересам заявниці, оскільки вони кохають одне одного та мають намір одружитися. Крім того, згідно довідки Рахівської районної лікарні, від 03.03. 2014 року № 59, заявниця [PERSON] перебуває на обліку по вагітності. Мати заявниці володіє інформацією про життєві наміри дочки, не заперечує щодо її одруження. Вступити в шлюб [PERSON] ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася [INFO] в м.Рахові, Рахівського району, Закарпатської області. З грудня 2019 року вона зустрічається з громадянином [PERSON] , [INFO] . З весни 2020 року вони проживають з [PERSON] проживають у фактичному шлюбі, ведуть спільне господарство, мають спільний бюджет та взаємні права та обов`язки, що свідчать про фактичне створення між ним сім`ї. На даний час вони зрозуміли, що бажають і надалі проживати разом та узаконити свої відносини, однак її вік перешкоджає їй зареєструвати шлюб. Зазначає, що реєстрація шлюбу із [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вони кохають одне одного, тривалий час проживають разом, їхні батьки не заперечують щодо одруження, вступити в шлюб її ніхто не примушує, це її особисте бажання. Враховуючи вищенаведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON] . В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала з підстав, зазначених у ній, просить вимогу задовольнити. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримав, пояснив, що дійсно у них із заявницею склалися взаємні почуття кохання, тому вони мають намір одружитися. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] мотиви та доводи заяви підтримали. Як батьки заявниці, в судовому засіданні пояснили, що вони жодних заперечень щодо одруження дочки не мають. Представник органу опіки та піклування Рахівської РДА Шмолнавер О.І. вважає, що одруження заявниці можливе, за умови її чіткого усвідомлення про шлюб. З огляду на те, що заявниця стверджує, що вступити у шлюб це її особиста воля, її ніхто не примушує, тому вона не заперечуватиме щодо задоволення заяви. Заслухавши учасників судового процесу, з`ясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до такого висновку. З паспорта громадянина України № [NUMBER] вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] , тобто на даний час їй виповнилося 17 років. Відповідно до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні встановлено, що одруження заявниці [PERSON] з громадянином [PERSON] , [INFO] , відповідає її інтересам оскільки вони кохають одне одного, спільно проживають, тому вони мають намір одружитися. Батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] володіють інформацією про життєві наміри своєї дочки, не заперечують щодо її одруження. Вступити в шлюб заявницю ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, на даний час їй виповнилося 17 років, тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася [INFO] в м.Рахові. У січні 2019 року вона познайомилася з [PERSON] , [INFO] , з яким у них склалися дуже теплі та щирі стосунки. Вони кохають одне одного, на даний час заявниця вагітна, тому вони мають намір укласти шлюб. Зареєструвати шлюб в органах ДРАЦС Рахівського РУЮ немає можливості, оскільки [PERSON] не досягла встановленого законодавством шлюбного віку. Зазначає, що реєстрація шлюбу зі [PERSON] відповідає її інтересам, її мати не заперечує щодо одруження. Враховуючи вищенаведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON] В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала з підстав, зазначених у ній, просить вимогу задовольнити. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримав, пояснив, що дійсно у них із заявницею склалися взаємні почуття кохання, тому вони мають намір одружитися. Заінтересована особа [PERSON] мотиви та доводи заяви підтримала. Як мати заявниці, в судовому засіданні пояснила, що вона жодних заперечень щодо одруження дочки не має. Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рахівського РУЮ в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлені своєчасно. Начальник відділу М.М.Гарна надала заяву про розгляд справи без участі їхнього представника, не заперечує щодо задоволення заяви. Заслухавши учасників справи, з`ясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до наступного висновку. З паспорта громадянина України, [PERSON] вбачається, що вона народилася [INFO] , тобто на даний час їй виповнилося 17 років. У відповідності до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні встановлено, що одруження заявниці [PERSON] з громадянином [PERSON] , [INFO] , відповідає її інтересам оскільки вони кохають одне одного, заявниця у даний час вагітна, термін вагітності - 23 тижні, що підтверджено довідкою Рахівської РЛ №2002 від 10.09.2019 року, тому вони мають намір одружитися. Мати заявниці - [PERSON] володіє інформацією про життєві наміри своєї дочки, не заперечує щодо її одруження. Вступити в шлюб заявницю ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, на даний час їй виповнилося 16 років, тому заява в частині надання права на шлюб підлягає до задоволення. Разом з тим не підлягає до задоволення вимога заяви про звернення рішення суду до негайного виконання, оскільки ст. 430 ЦПК не передбачає рішення у справі про надання права на шлюб допускати до негайного виконання.

Outcome: partial
Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася [INFO] в с.Богдан, Рахівського району Закарпатської області. На даний час вона проживає у фактичному шлюбі з [PERSON] - [INFO], уродженцем та мешканцем с.Видричка, Рахівського району, Закарпатської області, від якого вона вагітна 13-14 тижнів. Вони кохають одне одного, тому мають намір укласти шлюб. Зареєструвати шлюб в органах ДРАЦС Рахівського РУЮ немає можливості, оскільки [PERSON] не досягла встановленого законодавством шлюбного віку. Зазначає, що реєстрація шлюбу з [PERSON] відповідає її інтересам, її батьки не заперечують щодо їх одруження. Враховуючи вищенаведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON]. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала з підстав, зазначених у ній, просить вимогу задовольнити. В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримав, пояснив, що дійсно у них із заявницею склалися взаємні почуття кохання, невдовзі у них має народитися дитина, батьком якої він себе визнає, тому вони мають намір одружитися. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] мотиви та доводи заяви підтримали. Як батьки заявниці, в судовому засіданні пояснили, що вони жодних заперечень щодо одруження дочки не мають. Представник органу опіки та піклування Рахівської РДА Савляк І.І. в судовому засіданні заявила про відсутність у них заперечень стосовно заяви [PERSON] Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Рахівського РУЮ в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлені своєчасно. Начальник відділу М.М.Гарна надала заяву про розгляд справи без участі їхнього представника, не заперечує щодо задоволення заяви. Заслухавши учасників судового процесу, з'ясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до наступного висновку. З паспорта громадянина України та свідоцтва про народження [PERSON] вбачається, що вона народилася [INFO], тобто на даний час їй виповнилося 16 років. Відповідно до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні встановлено, що одруження заявниці [PERSON] з громадянином [PERSON], [INFO], відповідає її інтересам оскільки вони кохають одне одного, заявниця у даний час вагітна, термін вагітності на день подачі заяви до суду складав 13-14 тижнів, що підтверджено довідкою Рахівської РЛ №1280 від 08.11.2018 року, тому вони мають намір одружитися. Батьки заявниці - [PERSON] та [PERSON] володіють інформацією про життєві наміри своєї дочки, не заперечують щодо її одруження. Вступити в шлюб заявницю ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, на даний час їй виповнилося 16 років, тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про надання права на шлюб, яку мотивує тим, що вона народилася [INFO] в с. Ділове Рахівського району Закарпатської області. На даний час вона проживає у фактичному шлюбі з [PERSON], [INFO], від якого є вагітною. Вони кохають одне одного, а спільне проживання у фактичних шлюбних відносинах викликає певні пересуди з боку знайомих їм людей, бо проживають в невеликому населеному пункті. Тому виникла необхідність в укладенні їхнього шлюбу офіційною реєстрацією, вона морально готова до створення сім'ї. Однак органами реєстрації актів цивільного стану їй відмовлено у реєстрації шлюбу, бо не досягла шлюбного віку. У зв'язку з чим просить надати їй право на шлюб з [PERSON]. В судовому засіданні заявниця [PERSON] заяву підтримала з підстав зазначених в заяві, на задоволенні заяви наполягає. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона як мати заявниці, жодних заперечень щодо одруження її дочки з [PERSON] не має. Заінтересована особа [PERSON] направив суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі. Представник заінтересованої особи -органу опіки та піклування Рахівської РДА - Даскало Г.М. заявлені вимоги не заперечила. Представник заінтересованої особи - Діловецької сільської ради Рахівського району в судове засідання не з'явився. Сільський голова надав заяву, якою просить справу розглянути без представника сільської ради, заяву підтримують. Заслухавши сторін, з'ясувавши наявність підстав для задоволення заяви, суд приходить до наступного висновку. З паспорта громадянина України вбачається, що [PERSON] народилася [INFO]. У відповідності до ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Зі ст.23 Сімейного кодексу України слідує, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. В судовому засіданні достовірно встановлено, що одруження [PERSON] з [PERSON] відповідає інтересам заявниці, оскільки вони кохають одне одного та мають намір одружитися. Крім того, згідно довідки №83 від 27 січня 2015 року [PERSON] є вагітною. Мати заявниці володіє інформацією про життєві наміри дочки, не заперечує щодо її одруження. Вступити в шлюб [PERSON] ніхто не примушує, а отже вона самостійно й вільно приймає рішення одружитися, тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved