Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-12 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого на ім'я «[PERSON]» Куровицькою сільською радою Золочівського району Львівської області від 10 грудня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 74. В судовому засіданні заявник та її представник вимоги заяви підтримали. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, від Куровицької сільської ради Золочівського району Львівської області надійшла заява про розгляд справи за відсутності її представника, проти задоволення заяви не заперечує. Суд заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши надані докази, встановивши факти і відповідні їм правовідносини дійшов до наступного. Згідно із копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народилася [INFO] у с. Куровичі Глинянського району Львівської області. Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] стверджується, що 31.01.1981 [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище [PERSON]. Із копії паспорта серії [NUMBER] вбачається, що прізвище заявника вказано [PERSON], [INFO] Відповідно до копії довідки про склад сім'ї від 17.08.2018 за №912, виданої Куровицькою сільською радою Золочівського району Львівської області, [PERSON] проживає за адресою: [ADDRESS], та користується земельною ділянкою загальною площею 0.4400 га. Довідкою від 17.08.2018 №913, виданою виконавчим комітетом Куровицької сільської ради Золочівського району Львівської області, стверджується, що [PERSON] дійсно належить державний акт на право власності на землю, виданий 10 грудня 1997 року на ім'я [PERSON]. З копії державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], вбачається, що такий виданий [PERSON], яка мешкає у с. Куровичі на вул. Івана Франка, у тому, що на підставі рішення виконкому Куровицької сільської ради №4 від 22.01.1997 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,4364 га, яка розташована у с. Куровичі Куровицької сільської ради та передана для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого господарства. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №74 та підписаний головою Куровицької сільської ради 10.12.1997. Таким чином, судом встановлено, що в даному випадку мова йде про одну і ту саму особу - [PERSON], а у державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] неправильно вказано її прізвище. Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З огляду на зазначені обставини, судом встановлено, що факт, який просить встановити [PERSON] знайшов своє підтвердження, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved