Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її бабусі [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування вимог заяви [PERSON] зазначила, що у місті Торез, Донецької області, Україна, [INFO] померла її бабуся [PERSON] , про що «Відділом РАЦС Торезького міського управління юстиції міністерства юстиції ДНР» видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 04.06.2021. Оскільки, [PERSON] померла на території, що Верховною Радою України визнана тимчасово окупованою, [PERSON] не має належних медичних документів, передбачених законодавством України, для реєстрації факту смерті своєї бабусі. Встановлення факту смерті необхідно для державної реєстрації смерті [PERSON] , отримання в державному органі України свідоцтва про смерть, вирішення спадкових справ. [PERSON] надала суду заяву про слухання справи за її відсутності, вимоги заяви підтримує, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи судом повідомлений у встановленому законом порядку. Суд, вивчивши доводи заяви, дослідивши матеріали справи та надані докази, приходить до такого висновку. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За правилами ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] є онукою [PERSON] . Такий факт підтверджено копією свідоцтва про народження (а.с.26), копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.17), копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126,133,135 Сімейного кодексу України (а.с.19-20), копією свідоцтва про смерть (а.с.18), копією паспорту (а.с.12-14,21-23). Згідно з копією паспорта серії [NUMBER] , виданого Торезьким МВ УМВС України в Донецькій області 03.08.1999, [PERSON] народилася [INFO] в місті Торез, Донецької області, є громадянкою України (а.с.21-23). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Відділом РАЦС Торезького міського управління юстиції міністерства юстиції ДНР» видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 04.06.2021 (а.с.27), копією лікарського свідоцтва про смерть №41 від 04.06.2021 (а.с.24-25), копією довідки про причину смерті № 41 від 04.06.2021 (а.с.28). Діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду. При цьому, видача лікарського свідоцтва про смерть заочно, тобто без встановлення лікарем факту смерті, забороняється. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 цього Закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07 липня 2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» м. Торез, Донецької області відноситься до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Як зазначено у Листі Касаційного цивільного суду Верховного Суду від 22 квітня 2021 року № 987/0/208-21, письмова відмова органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні відмови реєстрації фактів смерті та народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, при розгляді судом справ про встановлення таких фактів, не вимагається. Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в таких випадках є рішення суду про встановлення факту смерті. Отже, підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Докази, що містяться у справі, зокрема, копія довідки про причину смерті № 41 від 04.06.2021, копія лікарського свідоцтва про смерть № 41 від 04.06.2021, копія свідоцтва про смерть виданого Відділом РАЦС Торезького міського управління юстиції міністерства юстиції ДНР» видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 04.06.2021, підтверджують факт смерті [PERSON] , незалежно від того, ким видане це свідоцтво та дати його видачі. Згідно п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Встановлення факту смерті має для заявниці юридичне значення, оскільки потрібно їй для державної реєстрації смерті бабусі, отримання в державному органі України свідоцтва про смерть, вирішення спадкових справ. На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявниці свідоцтво про смерть бабусі видане державним органом України. На підставі викладеного,

Outcome: approved