Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із вказаною заявою, яку підтримала у клопотанні про розгляд справи без її участі, та вимоги мотивує тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , яка за життя мала право на земельну частку (пай), розміром 4,08 умовних кадастрових гектар, на території Ободівської сільської ради Білопільського р-ну Сумської області, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Фактично спадщину після смерті [PERSON] прийняла донька померлої, заявник по справі, [PERSON] , подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. При зверненні до державного нотаріуса Білопільської районної державної нотаріальної контори з питанням отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) після смерті [PERSON] , [PERSON] було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на земельну ділянку. Крім того, у свідоцтві про народження заявника матір`ю зазначено [PERSON] , в той же час, згідно свідоцтва про смерть, померла [PERSON] . Вказані розбіжності написання імені позбавляють [PERSON] можливості реалізувати спадкові права після смерті матері. Тому заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , котра померла [INFO] , є рідною матір`ю [PERSON] . Ухвалою суду від 16.03.2021 року відкрито провадження в даній цивільний справі та призначено судове засідання з викликом сторін. Представник Білопільської міської ради, будучи сповіщеним належним чином про час та місце судового розгляду справи, до суду не прибув, надав заяву про розгляд справи без його участі, в якій зазначив про відсутність заперечень проти задоволення заявлених вимог. Суд, вивчивши матеріали справи в їх сукупності, вважає, що заява про встановлення фактів, що мають юридичне значення, підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] , а її батьками у Свідоцтві про народження № [NUMBER] записані: батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с.8). Після укладення шлюбу 24.11.1959 року прізвище [PERSON] змінилося на « [PERSON] » (а.с.9). У Свідоцтві про народження серія [NUMBER] від 10.11.1967 року, ім`я матері заявника зазначено як [PERSON] , [INFO] (а.с.7). Тобто, вбачається розбіжність написання ім`я матері заявника у свідоцтва про народження [PERSON] та свідоцтві про народження [PERSON] , що ставить під сумнів достовірність факту родинних відносин. [INFO] [PERSON] померла (а.с.5). Згідно Довідки Ободівського старостату Білопільської міської ради №315/07-19 від 24.11.2020 року, [PERSON] до дня смерті ( [INFO] ) була зареєстрована та постійно проживала за адресою: [ADDRESS] . На момент смерті з нею проживав чоловік [PERSON] , [INFO] (а.с.11). [INFO] помер батько [PERSON] [PERSON] (а.с.6). Як вбачається з Довідки ГУ Держгеокадастру у Сумській області №45/162-20 від 21.01.2020 року, [PERSON] мала право на земельну частку (пай), розміром 4,08 умовних кадастрових гектар, на території Ободівської сільської ради Білопільського р-ну Сумської області, АПТЗТ\~«Ободівське», з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі сертифікату на прав на земельну частку (пай) серія СМ №0169307 від 18.12.1996 року, виданого згідно розпорядження Білопільської райдержадміністрації від 06.12.1996 року №348 (а.с.10). З приводу оформлення спадкових прав після смерті матері, [PERSON] , через представника [PERSON] , звернулася до нотаріальної контори. Постановою державного нотаріуса Білопільської районної державної нотаріальної контори Ковальової Л.Б. від 23.01.2021 року відмовлено [PERSON] , яка діє в інтересах [PERSON] , у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну частку (пай), розміром 4,08 умовних кадастрових гектар, на території Ободівської сільської ради Білопільського р-ну Сумської області, виданого на ім`я [PERSON] (а.с.12). Заявник [PERSON] позбавлена можливості підтвердити факт родинних відносин між нею та [PERSON] через наявність розбіжностей написання ім`я останньої у свідоцтвах про народження. Частиною 1 статі 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди в порядку окремого провадження розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: 1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; 4) встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно п. 7 вищевказаної постанови Пленуму ВСУ, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. За правилами ст.ст. 13, 81 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно положень ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Зокрема, такі дані встановлюються показаннями свідків. Таким чином, аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , котра померла [INFO] , а саме те, що вони є донькою і матір`ю відповідно, оскільки підтвердження даного факту є необхідним для оформлення спадкових прав заявника після смерті матері, факт родинних відносин підтверджено наданими доказами, а чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. За таких обставин, заява [PERSON] підлягає задоволенню у повному обсязі. На підставі викладеного та

Outcome: approved