Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Вказала, що згідно договору дарування від 27.09.1995 року укладеного між нею та [PERSON] вона є власником квартири [ADDRESS] - Подільському. При зверненні із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень на квартиру до реєстраційної служби отримала відмову, оскільки в договорі виявлена помилка в прізвищі заявника, де записане «[PERSON]» замість «[PERSON]». Так як подані документи не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документами, що їх посвідчують та у зв'язку із заявленими розбіжностями, тому звернулася до суду. В судовому засіданні заявниця вимоги викладені у заяві підтримала, просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Реєстраційної служби Кам'янець - Подільського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явився, звернувся до суду із заявою про слухання справи у їх відсутності, при винесенні рішення покладаються на думку суду. Суд, заслухавши пояснення заявниці та дослідивши матеріали справи прийшов до наступного висновку. 27 вересня 1995 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено договір дарування, посвідчений Першою Кам'янець-Подільською держнотконторою, зареєстрованого в реєстрі за №2-6369, за яким [PERSON] подарувала, а [PERSON] прийняла у дар квартиру [ADDRESS], яка складається з житлової кімнати площею 18,4 кв.м., кухні площею 11,7 кв.м., коридору площею 3,1 кв.м., кладової площею 4,3 кв.м., розміром загальної площі 37, 5 кв.м., в тому числі житлової 18,4 кв.м. Відповідно до рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 23 жовтня 2014 року №16681974 державним реєстратором прав на нерухоме майно відмовлено заявниці у державній реєстрації права власності (форма власності: приватна) на квартиру, що розташована в [ADDRESS], оскільки із поданих нею документів не виявляється можливим встановити відповідність заявлених прав документам, що їх посвідчують, а саме в паспорті громадянина України зазначено [PERSON], а в договорі дарування №2-6329 від 27.09.1995 року зазначено [PERSON] Факт належності [PERSON] договору про дарування підтверджуються: паспортом Серії [NUMBER], виданого Кам'янець - Подільським МВ УМВСУ в Хмельницькій області від 14.04.2001 року; пенсійним посвідченням Серії [NUMBER] виданий Пенсійним фондом України 20.09.2011 року; карткою фізичної особи-платника податків виданої 09.09.2003 року; свідоцтвом про укладення шлюбу Серії [NUMBER], зареєстрованого 22.08.1976 року; технічним паспортом на квартиру [ADDRESS], складеного 16.10.2014 року; домовою книгою для прописки громадян, що проживають в [ADDRESS]. Відповідно до ст. 256 п.6 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я чи по батькові якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, вказаним в паспорті. Неправильне зазначення прізвища заявника в правовстановлюючому документі - договорі дарування №2-6329 від 27.09.1995 року, позбавляє її можливості розпоряджатися власністю (вказаною квартирою), що є порушенням її прав, передбачених ст. 319 Цивільного кодексу України, відповідно до якої власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд, а тому вимоги заявника суд вважає обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволенню. Враховуючи, що встановлення даного факту має юридичне значення та

Outcome: approved