Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовом до Іллінецької міської ради Вінницької області, [PERSON] та [PERSON] про визнання права на завершення приватизації на земельну ділянку в порядку спадкування за законом. Позов мотивувала тим, що вона на даний час проживає у власному житловому будинку [ADDRESS] . Її мати, [PERSON] проживала в селі Павлівка Іллінецького району Вінницької області у власному житловому будинку. В 2001 році [PERSON] поїхала в гості до своєї подруги в місто Волжський Волгоградської області, що знаходиться в Росії і весною 2002 року мала приїхати додому, але перебуваючи в місті Волжський тяжко захворіла і [INFO] померла, про що свідчить свідоцтво про смерть, видане 8 серпня 2018 року відділом ЗАГСу №2 адміністрації міста Волжського Волгоградської області, де була й похована. Свідоцтво про смерть [PERSON] позивач отримала тільки в кінці 2018 року через знайомих людей з міста Волжського . Після отримання свідоцтва про смерть моєї матері на початку серпня 2019 року з міста Волжського [PERSON] також передали оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 04598667 про право [PERSON] жительки села Павлівка Іллінецького району Вінницької області як члена колективного сільськогосподарського підприємства на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Зоря» в розмірі 2,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з належного [PERSON] права на земельну частку (пай) згідно вищевказаного сертифікату, а тому з метою прийняття спадщини позивач в серпні 2019 року за допомогою свого сина [PERSON] , який діяв від її імені за довіреністю звернувся до державного нотаріуса Іллінецької державної нотаріальної контори з заявою прийняття спадщини та видачу відповідного свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . Хоча [PERSON] померла на території Росії, однак, поскільки право спадкування стосується виключно права на земельну частку (пай), а земля є нерухомим майном, тому відповідно до пункту 2 ст. 45 «Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах», \яку ратифіковано Законом України N 240/94-ВР від 10.11.94 року та яка є чинною на підставі Листа Міністерства юстиції України N 26-53/7 (У53-7323-06) від 21.01.2006року), право спадкування нерухомого майна визначається за законодавством договірної сторони на території якої знаходиться нерухоме майно. Тому поскільки в сертифікаті на право на земельну частку (пай) йдеться мова про право на земельну ділянку, яка по суті в кінцевому результаті при забезпеченні цього права є нерухомістю і яка знаходиться на території України, а тому відповідно до вимог вказаної Конвенції питання спадкування має вирішуватись нотаріусом на території України де знаходиться спадкове майно, тобто нотаріусом Іллінецької державної нотаріальної контори. На звернення позивача з заявою про прийняття спадщини постановою державного нотаріуса від 18 грудня 2019 року №833/02-31 у видачі свідоцтва про право спадкування після смерті матері було відмовлено в зв`язку з відсутністю належних документів для оформлення спадщини і пропуском шестимісячного строку подання заяви про прийняття спадщини з моменту її відкриття та одночасно нотаріусом було роз`яснено право звернення до суду за захистом своїх спадкових прав в судовому порядку. В судове засідання позивач [PERSON] не з`явилася подала до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити та розглянути справу за її відсутності. Представник відповідача Іллінецької міської ради Вінницької області подав відзив на позовну заяву, в якому зазначено, що позовні вимоги міська рада визнає, проти їх задоволення не заперечує та просить проводити розгляд справи у відсутність представника ради. Враховуючи зазначені вище положення, а також те, що сторони скористались своїм правом, врегульованим ч. 3 ст. 211 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному підготовчому засіданні на підставі доказів наявних у справі. Згідно з ч. ч. 3-4 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Вивчивши та дослідивши матеріали справи, давши оцінку зібраним доказам, суд приходить до висновку про можливість ухвалення рішення в підготовчому судовому засіданні та часткового задоволення позову з таких підстав. Так, судом установлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.6), тому після її смерті відкрилася спадщина на майно. До спадкового майна покійної належить право на земельну ділянку (пай) площею 2,80 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі, вартістю 112245,42 грн., яка знаходиться на території Іллінецької міської ради Іллінецького району Вінницької області, яка належала спадкодавцю [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 0498667, виданого 29 лютого 2000 року Іллінецькою районною державною адміністрацією на підставі рішення Іллінецької районної державної адміністрації № 56 від 23 лютого 2000 року, який зареєстровано 2 грудня 2000 року у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 524. (а.с. 8). Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є діти, дружина та батьки померлого спадкодавця. Як видно з копії свідоцтва про народження позивача серії [NUMBER] (а.с.7), копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] (а.с. 7), та копії паспорта громадянина України позивача серії [NUMBER] (а.с. 5) позивач являється донькою [PERSON] та спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом. Відповідно до ч. 2 ст. 549 ЦК УРСР зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Відповідно до ст. 525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Поскільки за час життя [PERSON] заповіту не складала, а тому відповідно до ч. 2 ст. 524 ЦК УРСР в даному випадку має місце спадкування за законом. Позивач [PERSON] є дочкою спадкодавця, а тому на цей час і єдиним спадкоємцем в порядку першої черги спадкування за законом. Інших спадкоємців які б могли претендувати на спадщину в порядку першої черги спадкування за законом чи мали відповідно до ст. 535 ЦК УРСР обов`язкову частку в спадщині не має. Позивач вказує, що пропустила вказаний строк з поважної причини, оскільки так як на момент смерті матері, тобто станом на 2002 рік вона була і на даний час є особою похилого віку, пенсіонеркою, а тому не мала змоги зі свого місця проживання виїхати в місто Волжський в Росію, яке знаходиться на великій відстані від України для отримання свідоцтва про смерть моєї матері, якого не мала і таке свідоцтво з докладенням великих зусиль було отримано за допомогою її сина [PERSON] тільки в кінці 2018 року, а оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) було отримано тільки в серпні 2019 року, так як до цього часу у [PERSON] на руках була лише ніяким чином незасвідчена копія такого сертифікату, а тому в нотаріальну контору з питанням відкриття спадщини вона змогла звернутись тільки з моменту наявності у неї відповідних документів, зокрема свідоцтва про смерть та сертифікату. При цьому щодо пред`явленої позовної вимоги визнання за [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті матері права на земельну частку (пай), слід зазначити наступне. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Таким чином, оцінюючи в сукупності всі досліджені у справі письмові докази в контексті наведених правових норм, не зважаючи на повне визнання позову відповідачем Іллінецькою міською радою, суд вважає, що в задоволенні вимоги про визнання за [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті матері права на земельну частку (пай) слід відмовити.

Outcome: partial