Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з указаною заявою, в обгрунтування вимог якої зазначила, що [INFO] померла її баба - [PERSON] , яка проживала та на день смерті була зареєстрована по [ADDRESS] . Після смерті останньої залишилося спадкове майно, яке заявник частково успадкувала, однак, згодом їй стало відомо, що бабуся з невідомих причин не успадкувала право на земельну частку (пай) у вигляді сертифікату серії [NUMBER] після смерті своєї сестри - [PERSON] , хоча фактично прийняла спадщину шляхом вступу в управління та володіння майном померлої, що підтверджується довідкою Сестринівської сільської ради. Інших спадкоємців, а також осіб, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні не має. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини. Заявник не може оформити свої спадкові права на майно, оскільки не збереглися документи, які б підтвердили ступінь родинних зв`язків між [PERSON] та [PERSON] , які являються рідними сестрами. Для відновленння втрачених документів [PERSON] звернулася із запитами до Державного архіву Вінницької області та отримала відповідь про запис про народження своєї бабусі [PERSON] , але запис про народження сестри бабусі [PERSON] не зберігся. Також заявник звернулася до Державного архіву Вінницької області для отримання запису про шлюб [PERSON] та [PERSON] , але отримала відповідь що такі дані не збережені. Ухвалою Теплицького районного суду Вінницької області від 30.03.2021 року відкрито провадження по справі та призначено до судового розгляду. Заявник у судовому засіданні свою заяву підтримала та просила встановити вказаний факт родинних відносин між її покійною бабусею [PERSON] та її покійною рідною сестрою [PERSON] . Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, через канцелярію суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника. Проти задоволення заяви не заперечують. Свідок [PERSON] у судовому засіданні пояснила, що заявник [PERSON] є її дочкою. Свідок підтвердила, що її мати [PERSON] народилася у грудні 1913 року та проживала у с. Махаринці Козятинського району Вінницької області. У грудні 2005 року вона померла. [PERSON] , яка народилася у вересні 1921 року , яка була її хрещеною, дійсно є рідною сестрою [PERSON] . [PERSON] за життя проживала у с. Сестринівка Козятинського району Вінницької області та померла квітні 1997 року , у шлюбі вона не була, дітей не мала. Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідка, дослідивши письмові матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява обгрунтована та підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Згідно з вимогами частини 3 статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Відповідно до п. 1 ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Пленум Верховного Суду України у пункті 7 постанови «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку. Судом встановлено, що [INFO] померла баба заявниці - [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , виданим виконавчим комітетом Бджільнянської сільської ради 07.12.2005 року (а.с. 14). Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину [PERSON] успадкувала майно [PERSON] на підставі заповіту (а.с. 9). Згідно сертифікату серії [NUMBER] від 26.01.1997 на право на земельну частку (пай) [PERSON] належало право на земельну ділянку (пай) у землі, яка перебувалє у колективній власності КСТП «Трудівник» розміром 3.68 га (а.с.19) Довідкою Сестринівської сільської ради № 91 від 17.02.2020 року підтверджується, що [PERSON] фактично прийняла спадщину після своєї сестри [PERSON] та вступила в управління та володіння майном померлої (а.с. 17). Архівною довідкою Державного архіву Вінницької області підтверджено, що у с. Сестринівка, Бердичівського повіту Київської губернії (нині Козятинського району Вінницької області) є запис № 68 за 13 грудні 1913 року про народження [INFO] дочки [PERSON] (а.с. 10-12). Відповідно до повідомлення Державного архіву Вінницької області № 07-200/7 від 28.01.2020 книг актових записів про народження громадян по с. Сестринівка Козятинського району Вінницької області за 2021 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим немає можливості видати довідку про народження [PERSON] (а.с. 16). Згідно довідки Сестринівської сільської ради № 92 від 17.02.2020 року, [PERSON] зареєстрована та проживала одна у [ADDRESS] (а.с. 18). Інших спадкоємців, а також осіб, які мають право на обов`язкову частку в спадковому майні не має. Таким чином, враховуючи те, що під час судового розгляду доведено факт родинних відносин між померлими рідними сестрами [PERSON] та [PERSON] , який встановити іншим шляхом крім судового неможливо, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає до задоволення. На підставі викладеного,

Outcome: approved