Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO], є рідною матір'ю [PERSON], померлого [INFO]. Свої вимоги обґрунтувала тим, що її батькові [PERSON] належало 17/25 частин житлового будинку по [ADDRESS]. Інші 8/25 частин вказаного житлового будинку належало його матері. Її батько помер [INFO]. Після його смерті вона прийняла спадщину, проте не всю, оскільки за життя батько фактичними діями прийняв спадщину після смерті своєї матері [PERSON], але з невідомих причини не оформив її на себе. Дівоче прізвище батькової матері російською мовою було «[PERSON]», проте трудова книжка та свідоцтво на право власності на будову видані на прізвище (російською мовою) «[PERSON]». Не зважаючи на те, що відсутні відомості про розірвання шлюбу батьків її батька, тобто її баби та діда, прізвище баби у свідоцтві про смерть українською мовою записано «[PERSON]». У зв'язку з допущеною помилкою, вона не має можливості прийняти вказану частину спадщини, оскільки неможливо документально підтвердити родинні відносини її батька та баби, що змусило її звернутися до суду з даною заявою. Заявниця у судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву, в якій підтримала заявлені вимоги в повному обсязі та просила суд справу розглядати у її відсутності. Представник заінтересованої особи Трепівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву, в якій не заперечував проти задоволення вимог [PERSON] та просив суд справу розглядати у його відсутності. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне. Згідно зі свідоцтвом про народження, [INFO] народилася (російською мовою) «[PERSON]», її батьком записаний (російською мовою) «[PERSON]» (а.с.6). У свідоцтві про укладення шлюбу вказано, що (російською мовою) «[PERSON]», [INFO], 15.06.1991 уклала шлюб, після чого їй присвоєно прізвище «[PERSON]» (а.с.6а). У свідоцтві про народження (російською мовою) «[PERSON]» матір'ю записана (російською мовою) «[PERSON]» (а.с.7). Зі свідоцтва про одруження вбачається, що (російською мовою) «[PERSON]» 07.07.1951 одружилася, після чого їй присвоєно прізвище (російською мовою) «[PERSON]» (а.с.8). Трудова книжка та свідоцтво на право власності на будову від 17.04.1990 на 8/25 частин житлового будинку по [ADDRESS] видані (російською мовою) «[PERSON]» (а.с.12, 14). Свідоцтво на право власності на будову від 17.04.1990 на інші 17/25 частин вказаного житлового будинку видано (російською мовою) «[PERSON]» (а.с.15). Згідно зі свідоцтвом про смерть, [INFO] помер (українською мовою) [PERSON] (а.с.10). Відповідно до свідоцтва про смерть, [INFO] померла (українською мовою) [PERSON] (а.с.9). З довідок від 31.03.2016 №365 та від 09.03.2017 №336 вбачається, що [PERSON] з 1976 року був зареєстрований та постійно проживав зі своєю матір'ю [PERSON] по [ADDRESS] до дня її смерті [INFO]. Після смерті матері постійно проживав у вказаному будинку до дня своєї смерті [INFO] та фактично прийняв спадщину після матері. На день його смерті за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований та не проживав. Заповіт від його імені Трепівською сільською радою Знам'янського району Кіровоградської області не посвідчувався (а.с.11, 13). У роз'ясненні завідувача Знам'янської районної державної нотаріальної контори від 28.04.2017 вказано, що свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, а саме на 8/25 частин житлового будинку по [ADDRESS], [PERSON] не може бути видано, оскільки з наданих спадкоємцем документів неможливо підтвердити родинні відносини [PERSON] та [PERSON] (а.с.16). Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] породжує юридичні наслідки, не пов'язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON]

Outcome: approved