Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-05 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Кам`янець-Подільська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу її померлій матері [PERSON] . В обґрунтування заяви вказує, що [INFO] померла її мати - [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадшина, в тому числі, на земельну ділянку, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земелю, серії ХМ № 311 від 25.12.1998 року, виданого на підставі рішення сесії Кам`янець-Подільської міської Ради народних депутатів від 09 січня 1998 року №7, яка розташована на території м.Кам`янця-Подільського Кам`янець-Подільської міської ради - для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель і споруд площею 0,0753 га, виписаного на ім`я « [PERSON] », тобто при оформленні Державного акту була допущена помилка в написанні «імені» померлої, а саме - її ім`я по свідоцтву про смерть значиться « [PERSON] », а в правовстановлюючому документі, Державному акті, помилково вказано « [PERSON] ». Тому, при зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини на спадкову земельну ділянку, як спадкоємиці першої черги спадкування, вона отримала відмову про неможливість оформлення, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю зазначено, що земля належить « [PERSON] » в той час, як у свідоцтві про смерть померла зазначена, як « [PERSON] ». Оскільки іншим способом виправити помилку у Державному акті неможливо, вона вимушена звертатись до суду. Заявниця та її представник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі і просили їх задовольнити. Представник Кам`янець-Подільської міської ради в судове засідання не з`явився, при вирішенні справи покладається на думку суду. Суд розглядає справу у відсутності заінтересованої особи на підставі наявних матеріалів справи. Суд, заслухавши заявницю та її представника, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. [INFO] померла мати заявниці [PERSON] - [PERSON] , після смерті якої відкрилася спадшина, в тому числі, на земельну ділянку, яка належала померлій на праві особистої власності на підставі Державного акту на право приватної власності на земелю, серії ХМ № 311 від 25.12.1998 року, виданого на підставі рішення сесії Кам`янець-Подільської міської Ради народних депутатів від 09 січня 1998 року №7, яка розташована на території м.Кам`янця-Подільського Кам`янець-Подільської міської ради - для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель і споруд площею 0,0753 га, виписаного на ім`я « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про смерть [PERSON] , серії [NUMBER] від 01.003.2021 року, свідоцтвом про народження [PERSON] , серії [NUMBER] від 27.08.1919 року, свідоцтвом про одруження [PERSON] та [PERSON] , серії [NUMBER] від 25.04.1971 року, Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ХМ № 311 від 25.12.1998 року. Заявниця, маючи намір успадкувати вказану земельну ділянку після смерті [PERSON] , звернулась до приватного нотаріуса Швець А.О., яка відкрила спадкову справу, але отримала відмову, відносно переоформлення спадкової земельної ділянки, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю, серії ХМ № 311 від 25.12.1998 року. зазначено, що земля належить « [PERSON] » в той час, як у свідоцтві про смерть померла зазначена, як « [PERSON] », тобто імена померлої в документі на майно та в свідоцтві про смерть різні, тому рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту належності документу померлому на спадкове майно, що підтверджується Листом приватного нотаріуса Швець за № 202/02-14 від 26.08.2021 року, Витягом про реєстрацію спадкової справи в Спадковому реєстрі від 26.08.2021 року з № 66157374. Відповідно до п.1, п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту : родинних відносин між фізичними особами ; належності правовстановлюючих документів особі , прізвище, ім`я, по- батькові , місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по- батькові , місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналіз наведеного вказує на те, що заявницею доведено обставини, які підтверджують факт належності правовстановлюючого документу, а саме : Державного акту на землю померлій [PERSON] , матері заявниці [PERSON] , а відтак суд приходить до висновку, що заявлена вимога підлягає задоволенню.

Outcome: approved