Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із зазначеним позовом, посилаючись на ті обставини, що 05 липня 2012 року між ним та відповідачем [PERSON] був укладений договір позики, за яким відповідач отримав позику в сумі 500 доларів США. Вказані кошти зобов'язався повернути не пізніше 05.07.2013 року з виплатою щомісячно 12% від наданої суми. Однак у вказаний строк кошти не повернув. Просила суд стягнути з відповідача борг у сумі 17 420 грн., що складається з 6500,00 грн. - основного боргу; 10 920 грн. - несплачені проценти, всього стягнути 17 420 грн., та судовий збір в сумі 243, 60 грн.. До розгляду справи по суті позивачка надала суду заяву, в якій просить розглядати справу у її відсутність, наполягає на позовних вимогах. Згідно ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Відповідач в судове засідання не з'явився, повідомлений про дату, час і місце розгляду справи належним чином. Заперечень проти позову не надав. В порядку ч.4 ст.169 ЦПК України суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів, застосувавши вимоги ст.ст.224, 225 ЦПК України. На підставі ст.197ЦПК України справа слухається у відсутність сторін, без фіксування судового процесу технічними засобами. Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню. Матеріалами справи встановлено, що 05 липня 2010 року [PERSON] взяв у [PERSON] позику в сумі 500 доларів США, та зобов'язався повернути її не пізніше 05.07.2013 року, що підтверджується розпискою (а.с.6). Згідно ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми. Згідно ст.1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми. У відповідності до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Уклавши з позивачем договір позики та отримавши грошові кошти на умовах повернення та строковості відповідач умови договору не виконав. Згідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). У відповідності до ст. 625 ЦК України - боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. У разі відсутності домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Курс долара США на день подачі заяви (25.09.2014) становить 13,00грн. за 1 долар, тому сума основного боргу в національній валюті України гривні складає 6 500грн. (500доларів США х13,00=6500грн.). Строк, впродовж якого не сплачувалися проценти, встановлені договором, становить 14 місяців. Зобов?язавшись повернути борг 05.07.2013року відповідач не виконав зобов?язання, а тому заборгованість по процентам за користування позикою складає: 500дол.США х 12% х14міс.=840дол.США, що складає 10920грн. У відповідності до ч.2 ст. 625 ЦК України - боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Згідно статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Таким чином, аналізуючи в сукупності наявні по справі докази, суд дійшов висновку, що з [PERSON] на користь позивача слід стягнути суму заборгованості в розмірі 17420 грн., яка складається з: 6500грн. основний борг, 10920грн. заборгованість по процентам за користування грошовими коштами. Відповідно до ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Позивачем при зверненні до суду сплачений судовий збір в розмірі 243,60 грн., які необхідно стягнути з відповідача на користь позивача.

Outcome: approved