Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження, посилаючись на те, що вона народилася 01 березня 1937 року, її батьками були [PERSON], [INFO], українець за національністю та [PERSON], [INFO], полька за національністю. Під час Другої Світової війни її свідоцтво про народження не збереглося. На даний час її дочка має намір виготовити документи для тимчасового перебування на території Польщі і їй необхідно підтвердити національність. На її звернення до Гусятинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області із заявою про поновлення актового запису про народження, вона одержала відмову у звязку з відсутністю письмових доказів та підтверджуючих документів. Тому, просить суд встановити факт її народження 01 березня 1937 року, в смт. Гусятин Гусятинського району Тернопільської області від батьків мати [PERSON], батько [PERSON]. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилася, однак попередньо надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити. Представник заінтересованої особи надіслав в суд заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, щодо встановлення факту народження не заперечує. Дослідивши та оцінивши здобуті у судовому засіданні докази, суд встановив наступні факти. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 7 ч. 1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до п. 2Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 відповідно до статей255,271 Цивільного Процесуального Кодексу України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлено наступне. Згідно повідомлення архіву відділу ДРАЦС управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №412/02.1-06-17.2 від 22.08.2017 року, актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON], складеного в 1935 році в смт. Гусятин, Гусятинського району Тернопільської області не виявлено. Метричні книги про шлюб за 1932 1938 роки за зазначеним населеним пунктом не збереглися. Із висновку Гусятинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області від 14.06.2017 року вбачається, що [PERSON] у задоволенні заяви про поновлення актового запису про народження [PERSON] відмовлено у звязку з відсутністю відомостей про батьків заявниці. Як слідує із повідомлення Державного архіву Тернопільської області №Ш-44/04-11 від 14.08.2017 року, метричні книги с. Гусятин Копичинського повіту Тернопільського воєводства за 1935 1937 роки на зберігання в держархів Тернопільської області не надходили. Відповідно до свідоцтва про одруження серії ІІ-УР №025643 виданого Гусятинським райбюро ЗАГС Тернопільської області 21 жовтня 1961 року, [PERSON] та [PERSON] 21.10.1961 року зареєстрували одруження, після реєстрації одруження присвоєно прізвища [PERSON] та [PERSON]. Як вбачається із копії запису акта про смерть №20 від 11 вересня 1991 року, [PERSON], національність полька, померла 10 вересня 1991 року. Відповідно до копії запису акта про народження №86 від 17.12.1958 року та копії свідоцтва про народження серії ІІ ЯР №753580 виданого 17.12.1958 року, [PERSON] (сестра заявника) народилася 05 лютого 1942 року, її батьками зазначені [PERSON], українець за національністю та [PERSON], полька за національністю. Згідно копії паспорту громадянина України серії НЮ № 350294, в графі дата народження [PERSON] вказано 1 березня 1937 року. Відповідно до п. 3.17 Правил «Про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5\~рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України. Враховуючи вищенаведене, та те, що актовий запис про народження [PERSON], відсутній і без рішення суду неможливо такий поновити органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підстави встановити факт народження заявниці в судовому порядку. Таким чином, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги знайшли своє ствердження під час судового розгляду, а тому підлягають до задоволення.

Outcome: approved