Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з цим позовом посилаючись на те, що [INFO] в селі Колбаєвичі, Самбірського району помер її батько, [PERSON]. Після смерті батька відкрилася спадщина на майно, яке належало йому на праві власності, в тому числі на земельні ділянки загальною площею 1,73га в с.Колбаєвичі призначені для ведення особистого підсобного господарства. Будучи єдиним спадкоємцем майна [PERSON] по закону першої черги, вона звернулася до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадкове майно. Нотаріус роз'яснив, що не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказані ділянки, так як із представлених документів не вбачається, що Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданий саме батьку позивачки, оскільки у ньому його прізвище вказане як «[PERSON]» по батькові «[PERSON]», в той час як згідно свідоцтва про смерть помер [PERSON]. Оскільки право позивачки на спадкове майно, а саме земельні ділянки загальною площею 1,73 га, що розташовані у с. Колбаєвичі, Самбірського району, Львівської області не можуть бути оформлені у державній нотаріальній конторі, тому просить суд визнати за нею, [PERSON] право власності на вказане майно. У судовому засіданні позивачка [PERSON] підтримала позовні вимоги з обставин викладених у позовній заяві. Відповідач - Чайковицький сільський голова Сарафин Л.Є. у судове засідання не з'явилась, представлено довідку про розгляд справи без її участі. Позов визнає та не заперечує проти його задоволення. Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення позивачки, з'ясувавши всі обставини справи і перевіривши їх доказами, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав: Згідно копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] від 01.08.1994 року, зареєстрованого Чайковицькою сільською Радою народних депутатів, Самбірського району відомо, що [PERSON] помер [INFO] у с. Колбаєвичі, Самбірського району, Львівської області. ( а.с. 5 ). Із копії Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER] від 23.07.2002 року відомо, що [PERSON] на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 22.07.2002 року № 317 передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,73 га в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території с. Колбаєвичі Чайковицької сільської ради. Землю передано для ведення особистого підсобного господарства. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 12423. ( а.с. 6). Із копій довідок виданих виконавчим комітетом Чайковицької сільської ради № 97, 98 від 02.02.2015 р. відомо, що [PERSON], 1917 року народження (помер [INFO]) дійсно до дня смерті був зареєстрований і проживав в с. Колбаєвичі, Самбірського району, Львівської області разом з дочкою - [PERSON], 1948 року народження, а також те, що [PERSON] та [PERSON] одна і та сама особа. ( а.с. 10). Із копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 14.07.1964 року, копії свідоцтва про одруження серія [NUMBER] від 15.11.1969 року відомо, що позивачка [PERSON] являється дочкою [PERSON]. ( а.с. 14). Відповідно до п. 1 ст. 549 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У відповідності до ч. 1 ст. 529 ЦК Української РСР (в редакції 1963 року), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Як вбачається із вказаних документів, позивачка являється дочкою та єдиним спадкоємцем майна по закону першої черги після смерті [PERSON] На момент смерті батька постійно проживала разом із спадкодавцем, тому вважається такою, що фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, а отже прийняла спадщину. Із копії свідоцтва про народження батька серія [NUMBER] виданого повторно 28.05.1976 року відомо, що [INFO] народився [PERSON], батько - [PERSON]. ( а.с. 11). Згідно копії посвідчення пенсіонера відомо, що пенсія була призначена [PERSON], 1917 року народження. (а.с. 12). Із копії членського квитка [NUMBER] добровільного товариства кролівників відомо, що воно було видане [PERSON]. ( а.с. 13). З копії рішення Чайковицької сільської ради №31 від 12.02.1997 року «Про затвердження середньої земельної частки та списку громадян, які мають право на одержання середньої земельної частки» відомо, що [PERSON] 1917 року народження був у списку осіб, які мають право на середню земельну частку в розмірі 2,80 га. ( а.с. 7-9). Згідно із пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства (далі КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Із довідки управління Держземагенства у Самбірському районі №015 від 02.02.2015 р. відомо, що нормативна грошова оцінка земельних ділянок площею становить ріллі - 27127,40 грн., кормових угідь - 7144,66 грн. Відповідно вартість земельних ділянок загальною площею 1,73 га становить 36739,21 грн. ( 1,22 х 27127,40 = 0,51 х 7144,66 = 36739,21 грн.) - ціна позову. ( а.с. 8). Враховуючи усе вищенаведене в сукупності, суд приходить до висновку, що незважаючи на помилки які наявні у Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER], де прізвище та по батькові батька позивачки вказано [PERSON] і те, що акт був виданий після його смерті, земельна ділянка площею 1,73 га в селі Колбаєвичі, Самбірського району, призначена для ведення особистого підсобного господарства фактично належала [PERSON], котрий помер [INFO]. Дана земельна ділянка була йому виділена в порядку виділення в натурі земельної частки (пай), право на яку він мав згідно рішення Чайковицької сільської ради №31 від 12.02.1997 року. Право власності на вище вказані земельні ділянки, є правом майнового характеру, а отже не припинилось внаслідок смерті батька позивачки [PERSON] і входить до складу його спадщини. Позивачка [PERSON], будучи спадкоємцем майна батька за законом, що прийняла спадщину, має право на набуття цього майна у власність.

Outcome: approved