Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначено, що вона досягла віку, з якого відповідно до пенсійного законодавства України має право на пенсію за віком. Звернувшись з заявою до комунальної установи Михайлівської селищної ради Михайлівського району Запорізької області «Об`єднаний трудовий архів», отримала архівні довідки, у яких її прізвище та ім`я невірно записані, а саме: - « [PERSON] », та « [PERSON] », що не збігається з її прізвищем та ім`ям « [PERSON] », як у паспорті. Даний факт унеможливлює врахування вищеозначених документів органами пенсійного фонду України, як підстави для встановлення розміру його пенсії. Оскільки, на даний час колгосп «Ленінська правда» Михайлівського району Запорізької області не існує, і вона не має ніякої можливості вирішити питання про внесення її власного імені та прізвищі в документи про заробітну плату в позасудовий спосіб, просить суд встановити факт, що має юридичне значення, належності їй правовстановлюючих документів архівної довідки від 05 вересня 2019 року за № 443/01-13 та архівної довідки від 09 вересня 2019 року за № 448/01-13. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явилася, але надала суду заяву з клопотанням про розгляд справи при її відсутності, просить задовольнити заявлені вимоги. В судове засідання представник заінтересованої особи Василівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, не з`явився, надавши письмову заяву про розгляд справи без участі представника управління. Заперечень проти заяви не надходило. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Як встановлено в судовому засіданні, згідно паспорта громадянина України, виданого 16 березня 2002 року Михайлівським РВ УМВС України в Запорізькій області, [PERSON] народилася [INFO] в с. Жураки Богородчанського району ІваноФранківської області (а.с. 4). Згідно трудової книжки, виданої на ім`я російською мовою « [PERSON] », 1936 року народження, заявник дійсно з 1962 року по 1993 рік працювала дояркою в колгоспі «Ленінська правда» Михайлівського району Запорізької області. Відповідно до свідоцтва про народження Серії [NUMBER] , виданого 13 серпня 1959 року, [PERSON] народилась [INFO] (а.с. 5). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу [PERSON] уклав шлюб із [PERSON] , [INFO] , про що був складений актовий запис № 34 відділом Михайлівським райбюро ЗАГС Запорізької області. Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка [PERSON] , дружини [PERSON] (а.с. 6). Рішенням Михайлівського районного суду Запорізької області від 11 листопада 2019 року справа №321/1338/19, встановлено факт належності [PERSON] , [INFO] , ІПН [NUMBER] , - трудової книжки колгоспника № [NUMBER] , заповненої 01.03.1967 року колгоспом «Ленінська правда». Згідно архівної\~довідки за №\~443/01-13\~від 05\~вересня 2019\~року, виданої «Об`єднаним трудовим архівом» комунальної установи Михайлівської селищної ради Михайлівського району Запорізької області, у документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Ленінська правда» Михайлівського району Запорізької області існують дані про стаж роботи [PERSON] (так у документах) за 1969 р. (а.с. 7). Відповідно до\~архівної довідки за № 448/01-13 від 09 вересня 2019 року, виданої «Об`єднаним трудовим архівом» комунальної установи Михайлівської селищної ради Михайлівського району Запорізької області, у документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Ленінська правда» Михайлівського району Запорізької області існують такі дані про стаж роботи [PERSON] (так у документах) за 1966 р.; [PERSON] за 1992, 1993 р.р. (а.с. 8). Судом було встановлено, що заявник зверталась до Василівський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області щодо оформлення пенсії. Однак, оформити пенсію заявник не може, в зв`язку з тим, що в архівних довідках її прізвище та ім`я невірно записані. Таким чином, суд вважає доведеним факт належності заявнику [PERSON] правовстановлюючих документів архівної довідки від 05 вересня 2019 року за № 443/01-13 та архівної довідки від 09 вересня 2019 року за № 448/01-13. Враховуючи викладене,

Outcome: approved