Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконавчим комітетом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 15 березня 1989 року, та технічного паспорта на жилий будинок індивідуального житлового фонду, виданого 15 березня 1989 року Волинським обласним бюро технічної інвентаризації, які посвідчують належність їй будинку і приналежних до нього будівель по [ADDRESS] . Заяву обґрунтувала тим, що вона є власником житлового будинку та надвірних будівель і споруд, що розташовані за адресою: [ADDRESS] . Маючи намір заповісти згаданий вище житловий будинок близькому родичу, вона звернулася до Раковоліської сільської ради Камінь-Каширського району, де звернули увагу на те, що в документах, які посвідчують її право власності, допущено помилку при написанні її прізвища, імені та по батькові. Так, у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданому виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів 15 березня 1989 року, та в технічному паспорті, виданому Волинським обласним бюро технічної інвентаризації 15 березня 1989 року, повне ім`я власника вказано відповідно [PERSON] та [PERSON] замість [PERSON] , як зазначено в її паспорті. Усунути помилки на даний час немає можливості, оскільки органи, які видали свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок та технічний паспорт, ліквідовані чи реорганізовані. Факт належності їй вказаних вище правовстановлюючих документів підтверджується знаходженням в неї їх оригіналів, а також витягом з погосподарської книги Раковоліської сільської ради Камінь-Каширського району, згідно з яким вона є власником будинку та господарських споруд по [ADDRESS] . Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення заповіту. Посилаючись на зазначені обставини, заявниця просить суд ухвали рішення, яким встановити факт належності їй [PERSON] свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 15 березня 1989 року, та технічного паспорта на жилий будинок індивідуального житлового фонду, виданого Волинським обласним бюро технічної інвентаризації 15 березня 1989 року, які підтверджують факт належності їй на праві особистої власності житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] . Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, подала заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи - Раковоліської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Ніщик В.В. в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, щодо задоволення заяви не заперечив. Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення. З оглянутого в судовому засіданні паспорта серії [NUMBER] (а.с. 5) встановлено, що прізвище, ім`я та по батькові заявниці - [PERSON] . Той факт, що [PERSON] належать свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 15 березня 1989 року, та технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду, виданий Волинським обласним бюро технічної інвентаризації 15 березня 1989 року, підтверджується дослідженим в судовому засіданні витягом з погосподарської книги №5 за 2020 рік Раковоліської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області №1747 від 04 червня 2020 року (а.с. 12). Таким чином, судом встановлено, що в згаданих вище свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок та технічному паспорті на житловий будинок індивідуального житлового фонду прізвище, ім`я, по батькові заявниці записано невірно - відповідно [PERSON] та [PERSON] замість [PERSON] , як це вказано в паспорті та є в дійсності. Через допущену помилку написання повного імені особи в правовстановлюючих документах заявниця не може належним чином володіти користуватися і розпоряджатися своєю власністю, а тому встановлення даного факту має юридичне значення. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 15 березня 1989 року, та технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду, виданий Волинським обласним бюро технічної інвентаризації 15 березня 1989 року, де власником зазначено відповідно [PERSON] та [PERSON] , належать заявниці [PERSON] .

Outcome: approved