Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що вона є рідною донькою [PERSON] та [PERSON]. 20.03.2007 року померла її мати [PERSON], 02.04.2017 року помер її батько [PERSON]. Після смерті батьків у встановлений законом шестимісячний термін вона звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено в звязку з тим, що немає доказів її родинних звязків з батьками, а саме: в свідоцтві про їх одруження прізвища батьків зазначені як «Білоус», в той час як насправді їх прізвище «Бєлоус», як і зазначено в усіх їх документах. У звязку з невірним перекладом їх прізвища при отриманні свідоцтва про укладення шлюбу, заявник не може реалізувати своє право на прийняття спадщини. Просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьками. Представник заявника в судовому засіданні вимоги, викладені у заяві, підтримала повному обсязі та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи до суду не зявився, надав заяву з проханням справу розглянути в його відсутність, проти задоволення вимог заявника не заперечував. Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги [PERSON] підлягають задоволенню з наступних підстав. Так, згідно копії свідоцтва про одруження, 03 січня 1958 року зареєстровано шлюб [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище «Білоус». Згідно копії свідоцтва про народження, виписаного російською мовою, 23 липня 1961 року народилася «Белоус Людмила Викторовна», батьками якої зазначені «Белоус Виктор Николаевич» та «Белоус Валентина Акимовна». Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, 06 вересня 1980 року зареєстровано шлюб [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище «Макашина». Згідно копії свідоцтва про смерть, 02 квітня 2017 року в м. Курахове Марїнського району Донецької області у віці 81 років помер [PERSON]. Згідно копії свідоцтва про смерть, 20 березня 2017 року в м. Курахове Марїнського району Донецької області у віці 69 років померла [PERSON]. Згідно довідки № 153 від 25.05.2017 року, виданої КП «Міська служба єдиного замовника», в квартирі за адресою: [ADDRESS], на день смерті [PERSON], померлої 20.03.2007 року, постійно мешкали та були зареєстровані: [PERSON] (помер 02.04.2017 року), [PERSON] та [PERSON]. Згідно копії паспорту серії ВС 729735, виданого 18 грудня 2000 року Курахівським МВ Марїнського РВ УМВС України в Донецькій області, [PERSON], який народився 17 січня 1936 року в селі Ольговка Бериславського району Херсонської області, є громадянином України. На зворотній сторінці паспорту його прізвище російською мовою зазначено як «Белоус». Згідно копії паспорту серії ВС 568611, виданого 13 грудня 2000 року Курахівським МВ Марїнського РВ УМВС України в Донецькій області, [PERSON], яка народилася 08 серпня 1937 року в селі Копани Орєховського району Запорізької області, є громадянином України. На зворотній сторінці паспорту її прізвище російською мовою зазначено як «Белоус». Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає доведеним, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON] та [PERSON] та приходить до висновку про можливість задоволення вимог заявника.

Outcome: approved