overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що вона, не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, 16.03.2018 р., знаходячись на тимчасово окупованій території України у м. Ровеньки Луганської області, народила дитину хлопчика. На підтвердження чого було видане медичне свідоцтво про народження, яке не є дійсним на території України. У звязку з чим просить суд винести рішення, яким встановити факт народження дитини. Заявник [PERSON], представник заявника [PERSON] в судове засідання не зявилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. Представник заінтересованої особи Луганського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області в судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини. Відповідно до\~ч. 2 ст. 247 ЦПК України\~у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши докази по справі, перевіривши наведені в заяві доводи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом\~ встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. \~ \~ \~ \~ Відповідно до ксерокопії паспорту громадянина України (а.с. 4) [PERSON] народилась 29.07.1994 року, уродженка м. Ровеньки Луганської області, зареєстрована: [INFO]. З наданої\~суду копії\~медичного свідоцтва\~про народження\~№ 27\~від 16.03.2018\~р.,\~виданого лікарем\~медичної установи\~на території\~не підконтрольній\~Україні (а.с.\~6),\~вбачається,\~що [PERSON], не знаходячись у зареєстрованому шлюбі, 16.03.2018 р. у м. Ровеньки Луганської області народила при одноплідних родах першу дитину хлопчика. Розпорядженням КМУ № 1085-р від 07.11.2014 р. затверджено Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, до якого включено у т.ч. м. Ровеньки Луганської області. Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Встановлення\~ факту народження дитини має для заявника юридичне значення. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження, заінтересована особа: Виноградівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області. Зважаючи на складність справи та необхідність часу для викладення повного рішення суду, на що може бути витрачений значний проміжок часу, складання повного рішення суду відкладається на строк не більше десяти днів, відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України.

Outcome: partial
Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження нею сина [PERSON] [INFO] в с. Горностаївка Ленінського району Автоновмної Республіки Крим. В обгрунтування заяви вона пояснила, що вона проживала з 01.05.2012 року зі своїм співмешканцем [PERSON] за адресою: м. Красноград Харківської області, вул. Полтавська б.99а. В період сумісного проживання вона завагітніла і з 22.11.2013 року по 16.05.2014 року перебувала на обліку в жіночій консультації Красноградської ЦРЛ. 22.06.2014 року вона народила сина [PERSON], який народився та був зареєстрований в Горностаївській сільській раді Ленінського району Автономної Республіки Крим, що знаходиться на тимчасово окупованій території України. На даний час її взято на облік як особу, що переміщена з тимчасово окупованої території України. Документ про народження дитини був виданий на тимчасово окупованій території України і за законодавством України вважається недійсним. Так як у неї відсутнє медичне свідоцтво про народження дитини, вона вимушена звернутись до суду з вимогою про встановлення факту народження дитини для отримання документів на дитину. В судовому засіданні [PERSON] та її представник заяву підтримали. Заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Красноградського районного управління юстиції Харківської області проти встановлення даного юридичного факту не заперечував і просив розглянути справу без їх представника, про що повідомив суд заявою. Свідок [PERSON], який є співмешканцем заявниці, підтвердив, що [PERSON] є їх сином з [PERSON], якого вона народила 22.06.2014 року під час перебування у її батьків в с. Горностаївка Ленінського району Автономної Республіки Крим. Свідки [PERSON], [PERSON], [PERSON] підтвердили, що [PERSON] та [PERSON] проживали і фактично проживають разом в [INFO] і 22.06.2014 року у них народився син [PERSON]. Вислухавши заявника, її представника, свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, так як крім пояснення свідків, вимоги заявника підтверджуються наступними документами: копією її паспорта (а.с.4), копією обмінної карти пологового будинку в м. Керчь (а.с.8), копією довідки про реєстрацію [PERSON] як тимчасово переміщеної особи (а.с.9), довідкою з Красноградської ЦРЛ про те, що [PERSON] перебувала у них на обліку з 22.11.2013 року по 16.05.2014 року (а.с.10), копією свідоцтва про народження дитини, виданого виконкомом Горностаївської сільської ради Ленінського району АРК (а.с11) Таким чином суд вважає факт народження 22.06.2014 року [PERSON] сина [PERSON] в с. Горностаївка Ленінського району Автономної Республіки Крим доказаним і таким, що має юридичне значення. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-31 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи в певний час на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 20.07.2017 року у м. Луганськ вона народила дитину - дівчинку. На підтвердження даного факту ДУ «Луганський перинатальний центр» їй було видано медичне свідоцтво про народження № 393 від 20.07.2017 року, яке на території України не є дійсним. У звязку із цим вона не має можливості звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації народження дитини. Встановлення даного юридичного факту необхідно для державної реєстрації народження дитини. У судове засідання заявник [PERSON] не зявилася.\~ В своїй заяві просить суд розглянути заяву за її відсутності та за відсутності її представника [PERSON]. Представник заінтересованої особи Старобільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області в судове засідання не зявилася. В\~ своїй письмовій заяві не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] та просить суд розглянути справу за її відсутності. Дослідивши докази по справі, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному\~ задоволенню\~ з наступних підстав: Мати дитини в зареєстрованому шлюбі не перебуває. Відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а імя та по-батькові дитини записуються за її вказівкою. Відповідно до ч.1 ст. 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. Відповідно до ч.1 ст. 146 СК України, імя дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матірю дитини. Встановлення факту народження дитини має для заявниці юридичне значення, оскільки їй необхідно отримати свідоцтво про народження своєї дитини. Відповідно до п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України у разі неможливості реєстрації факту народження органом державної реєстрації актів цивільного стану встановлення факту народження особи у певний час здійснюється в судовому порядку. Відповідно до ч.2 ст. 2571 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно ч.2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи в певний час на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що [INFO] вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Краснодон, Луганської області, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території [NUMBER] від 14 червня 2016 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В зв'язку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 3). Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області в особі начальника відділу Піскової Н.Ю., в судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження особи в певний час на тимчасово окупованій території України та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 9). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження [NUMBER] від 14 червня 2016 року, виданого лікарем «Краснодонського пологового будинку» (а.с. 4), вбачається, що у [PERSON], [INFO] народилась, при одноплідних родах, перша дитина хлопчик. Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати: [PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - [PERSON]. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи в певний час на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви посилається на те, що у її доньки [PERSON] 04 листопада 2016 року на тимчасово окупованій території України у м. Луганськ народилась дитина дівчинка, про що їй було видане медичне свідоцтво про народження № 71 Дублікат від 17.02.2017 року, яке є недійсним на території України. Тому заявниця не має можливості звернутись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану для\~ реєстрації факту народження дитини. Встановлення факту народження дитини для заявниці має юридичне значення, оскільки дозволяє в подальшому реалізувати право на отримання свідоцтва про народження дитини, згідно чинного законодавства України. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця[PERSON] в судове засідання не зявилася, в своїй заяві просить розглянути справу без її участі. Заінтересована особа Старобільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви[PERSON] про встановлення факту народження особи в певний час на тимчасово окупованій території України та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження\~ № 71 Дублікат від 17.02.2017 року, вбачається, що[PERSON] 04 листопада 2016 року народила при одноплідних родах, другу дитину - дівчинку. Згідно копії свідоцтва про шлюб [PERSON] перебуває в шлюбі з [PERSON]. Встановлення факту народження дитини має для заявниціюридичне значення, оскільки їй необхідно отримати свідоцтво про народження дитини, згідно чинного законодавства України. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у разі неможливості реєстрації факту народження органом державної реєстрації актів цивільного стану встановлення факту народження особи у певний час здійснюється в судовому порядку. Відповідно до ч. 2 ст. 2571 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Згідно ч. 2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 02 червня 2016 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Луганську, Луганської області, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 515 від 02.06.2016 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 4). Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 13). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 515 від 02.06.2016 року, виданого лікарем «Луганської республіканської клінічної лікарні» (а.с. 11), вбачається, що у [PERSON], 02.06.2016 року народилась, при одноплідних родах, перша дитина хлопчик. Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати: [PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - Дмитрович. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що 14 червня 2016 року вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Луганськ, народила дитину дівчинку. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 541 від 14.06.2016 року, яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у звязку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В звязку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 3). Заінтересована особа Старобільський районний ВД РАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області в особі начальника відділу [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 14). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 541 від 14.06.2016 року, виданого лікарем медичної установи, так званої «ЛНР» (а.с. 10), вбачається, що у [PERSON], 14 червня 2016 року народилась, при одноплідних родах, друга дитина дівчинка. Заявниця народила дитину не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, про що зазначено у графі 9 медичного свідоцтва про народження (а.с. 10) та копією паспорту з якої вбачається, що заявниця не перебуває у шлюбі (а.с. 7). Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати: [PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - Олександрівна. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-10 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що [INFO] вона,перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Луганськ, народила дитину хлопчика. Заявниця отримала медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території № 890 від [INFO], яке не є дійсним на території, підконтрольній Україні. Заявниця [PERSON] не може звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, щодо реєстрації народження дитини, у зв'язку з тим, що державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні. В зв'язку з цим заявниця звернулася до суду. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилась, у своїй заяві просить розглянути справу у її відсутності (а.с. 4). Заінтересована особа Старобільський районний ВД РАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області в особі начальника відділу Піскової Н.Ю., в судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву про згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України та про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи (а.с. 11). Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З наданого суду медичного свідоцтва про народження № 890 від [INFO], виданого лікарем медичної установи, так званої «ЛНР» (а.с. 9), вбачається, що у [PERSON], [INFO] народилась, при одноплідних родах, перша дитина хлопчик. Заявниця народила дитину не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, про що зазначено у графі 9 медичного свідоцтва про народження (а.с. 9) та копією паспорту з якої вбачається, що заявниця не перебуває у шлюбі (а.с. 8). Відповідно до частини 1 статі 135 Сімейного Кодексу України: При народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Заявниця просить батьком дитини записати: [PERSON], громадянина України. Відповідно до частини 1 статті 145 Сімейного Кодексу України: Прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, тобто прізвище дитини - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 146 Сімейного Кодексу України: Ім'я дитини визначається за згодою батьків. Ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини. Ім'я своїй дитині заявниця надала - [PERSON]. Відповідно до частини 1 статті 147 Сімейного Кодексу України: По батькові дитини визначається за іменем батька, тобто по батькові дитини - [PERSON]. На підставі наведеного,

Outcome: approved