Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-28 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що [INFO] помер її батько [PERSON]. Після смерті батька відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гришинської сільської ради Роменського району Сумської області. Вона, як дочка, є спадкоємицею першої черги за законом на все майно, яке належало померлому [PERSON] Але оформити свої спадкові права вона не може, оскільки не підтверджується факт родинних відносин між нею та батьком. Приватний нотаріус надав їй висновок-роз'яснення, де зазначено, що родинні відносини не прослідковуються через те, що прізвище її батька у свідоцтві про її народження зазначено як «[PERSON]» і не співпадає з прізвищем спадкодавця «[PERSON]», що зазначено в свідоцтві про смерть. Тому просила встановити факт, що вона, [PERSON], є донькою [PERSON], який помер [INFO] Заявниця в судове засідання 29.12.2018 р. не з'явилася, хоча належним чином була повідомлена про час та місце розгляду справи. В заяві до суду просила справу слухати без її участі, заяву підтримала та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Виконавчого комітету Гришинської сільської ради в судове засідання не з'явився. Від голови сільської ради до суду надійшла заява, в якій сільська рада повідомила, що вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення, справу просить розглядати без участі представника сільської ради. Заінтересована особа - Роменський МРВ ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області в листі до суду просив розглянути справу без присутності їх представника. Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Ільченко Л.І. в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву в якій зазначала, що покладається на розсуд суду, питання розглянути з дотриманням чинного законодавства із прийняттям до відома усіх необхідних обставин та просила справу слухати без її участі. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] та [PERSON], які були залучені до участі у справі судом, кожен зокрема, в заявах до суду вимоги визнали, проти їх задоволення не заперечували та просили справу слухати без їх участі. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних обставин. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON], [INFO], місцем народження якого зазначено село Салогубівка Роменський район Сумська область, у віці 67 років, місцем смерті вказано с. Салогубівка Роменського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданим Роменським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області 31 січня 2018 р. (а. с.6). Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища заявниця [PERSON], [INFO], до реєстрації шлюбу [PERSON] мала прізвище «[PERSON]» (а.с. 8). Зі свідоцтва про народження заявниці вбачається, що її батьками записані «[PERSON]» та «[PERSON]» (а.с. 10). В свідоцтві про укладення шлюбу між батьками заявниці їх прізвище записано українською мовою як «[PERSON]» (а.с. 7) Свідоцтво про народження батька заявниці заповнено російською мовою, датою народження зазначено «27/ІІ-1950», а його прізвище записано як «[PERSON]» (а.с. 7). Військовий квиток та водійське посвідчення також були виписані російською мовою на ім'я «[PERSON]», датою народження вказано «[INFO]» (а.с. 9). Відповідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку Серія [NUMBER], виданого 17 червня 2003 р. зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №389 власником земельної ділянки загальною площею 2,599 га, що розташована на території Гришинської сільської ради Роменського району Сумської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва є «[PERSON]» (а.с.15). Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Ільченко Лариса Ігорівна листом № 415/01-16 від 22.06.2018 роз'яснила заявниці, що з наданих документів не можливо встановити родинний зв'язок між нею та спадкодавцем: прізвище батька ([PERSON]), що зазначене у свідоцтві про народження не співпадає із прізвищем спадкодавця ([PERSON]), зазначеним у свідоцтві про смерть; роз'яснено також необхідність звернутися із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавцем(а.с.4) [PERSON] та [PERSON] в заявах, поданих приватному нотаріусу 17.05.2018 р., відмовилися від спадщини за законом , що залишилася після смерті [PERSON] (а.с. 65,66). Свідок [PERSON] в судовому засіданні 03.12.2018 р. пояснила, що є кумою заявниці, були односельчанами, до 1992 року вона проживала в с. Салогубівка по сусідству з заявницею та її батьками, батько заявниці, [PERSON], мав трьох дітей: [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. Свідок [PERSON] в судовому засіданні 03.12.2018 р пояснила, що є родичкою заявниці, померлий [PERSON] був її двоюрідним братом, і він мав трьох дітей: дочку ( заявницю) та двох синів. Факт родинних відносин, а саме факт, що заявниця є дочкою [PERSON], який помер [INFO] підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами. В суду немає сумніву в тому, що заявниця є дочкою [PERSON], який помер [INFO] Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення спадкових прав. В іншому порядку встановити факт родинних відносин неможливо, тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved