Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В заяві зазначено, що [INFO] помер її батько [PERSON], після смерті якого залишилося спадкове майно, яке вона бажає прийняти у спадок. В документах, підтверджуючих родинні відносини між померлим та заявником допущені помилки, в зв'язку з чим факт родинних відносин встановлений на рішенням Михайлівського районного суду від 17 березня 2017 року. До складу спадщини після смерті [PERSON] входить земельна ділянка площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території Роздольської сільської ради Михайлівського району Запорізької області. Правовстановлюючим документом, що підтверджує право власності [PERSON] на вказану земельну ділянку є державний акт на право приватної власності на землю [NUMBER], виданий 14.02.2000 року Роздольською сільською радою Михайлівського району Запорізької області. Однак, в правовстановлюючому документі, допущені помилки в написанні особистих даних померлого: прізвище та ім'я вказані правильно «[PERSON]», а по батькові помилково вказано «[PERSON]», що не співпадає з даними вказаними в свідоцтві про народження, виданим повторно 16 лютого 1981 року обласним архівом ЗАГС Кримської області Української PCP [NUMBER] та в свідоцтві про смерть [NUMBER], виданим 27 лютого 2012 року Роздольською сільською радою Михайлівського району Запорізької області, де вказано «[PERSON]». На звернення заявника про виправлення помилок в державному акті на право приватної власності на землю, Роздольською сільською радою було відмовлено, в зв'язку з чим незважаючи на своєчасне звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщині після смерті [PERSON], [PERSON] позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку через помилку, допущену в правовстановлюючому документі. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення - належності спадкодавцю [PERSON] правовстановлюючого документу: державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], виданого 14.02.2000 року Роздольською сільською радою Михайлівського району Запорізької області. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явився, але надав суду заяву з клопотанням про розгляд справи при його відсутності, просить задовольнити заявлені вимоги. В судове засідання представник заінтересованої особи - Роздольської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, надавши суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з урахуванням неявки учасників процесу, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Як встановлено в судовому засіданні, [INFO] помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Роздольською сільською радою Михайлівського району Запорізької області 27 лютого 2012 року (а.с. 8). Анкетні дані померлого також підтверджуються свідоцтвом про народження [PERSON], виданим повторно 16 лютого 1981 року обласним архівом ЗАГС Кримської області Української PCP [NUMBER] (а.с.13). Рішенням Михайлівського районного суду Запорізької області від 17 березня 2017 року встановлено факт родинних відносин, а саме: [PERSON], [INFO], є рідною дочкою [PERSON], який помер [INFO] (а.с.5-7). Заявниця [PERSON] звернулася до нотаріальної контори з метою отримання спадщини після смерті батька, який помер [INFO] (а.с.9), але було з'ясовано, що у правовстановлюючому документі на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території Роздольської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, допущена помилка в написанні особистих даних померлого: прізвище та ім'я вказані правильно «[PERSON]», а по батькові помилково вказано «[PERSON]». Так, згідно державного акту [NUMBER] на право приватної власності на землю, виданого 14 лютого 2000 року на підставі рішення сесії Роздольської сільської ради народних депутатів №9 від 25 лютого 1995 року, [PERSON] передана у власність земельна ділянка площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства (а.с. 10). Рішенням Роздольської сільської ради від 14 червня 2017 року № 10 про приведення державного акта на право приватної власності на землю у відповідність до чинного законодавства та виправлення помилки, допущеної при його оформленні за заявою [PERSON] (а.с.11-12), вирішено питання щодо внесення змін до цільового призначення земельної ділянки, здійснено розподіл земельної ділянки за цільовим призначенням. Питання стосовно виправлення помилки не вирішено. Дослідивши матеріали справи, суд вважає доведеним факт належності спадкодавцю [PERSON] правовстановлюючого документу: державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], виданого 14.02.2000 року Роздольською сільською радою Михайлівського району Запорізької області, як особі прізвище, ім'я та по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям та по батькові, які зазначені в паспорті.

Outcome: approved