Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Посилається на те, що її братом був [PERSON] , який помер [INFO] . Після його смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок по [ADDRESS] . Спадкоємці на спадкове майно за законом першої черги - матір спадкодавця [PERSON] і син спадкодавця [PERSON] відмовилися від прийняття спадщини після його смерті. Заявниця, як спадкоємиця за законом другої черги, спадщину прийняла. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, заявниця звернулася з відповідною заявою до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області Єнакаке Ю.А., однак їй було відмовлено у видачі даного свідоцтва в зв`язку з тим, що в документах встановлено розбіжності в написанні її прізвища та прізвища її брата. Так, у свідоцтві про народження спадкоємиці вона та її батьки в графі «прізвище» записані « [PERSON] », натомість у свідоцтві про народження спадкодавця він та його батьки в графі «прізвище» записані « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть спадкодавець у графі «прізвище» записаний « [PERSON] ». Просить встановити факт, що вона є рідною сестрою [PERSON] , який помер [INFO] . В судовому засіданні представник заявниці [PERSON] підтримав заяву і просив задовольнити її вимоги. Представник заінтересованої особиОстрицької сільської ради Герцаївського району Чернівецької області Цуркан В.Г. в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, в якій також зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви [PERSON] . Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, покази свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 29.10.1961 року, встановлено, що [INFO] народилася [PERSON] в с.Годинівка Герцаївського району Чернівецької області, батьками якої зазначені [PERSON] та [PERSON] . З копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 02.08.1981 року, вбачається, що було укладено шлюб між [PERSON] та [PERSON] . (після одруження дружині присвоєне прізвище - « [PERSON] »). З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 30.06.1960 року, встановлено, що [INFO] народився [PERSON] в с.Годинівка Герцаївського району Чернівецької області, батьками якого зазначені [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 17.04.2019 року виконавчим комітетом Острицької сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, [INFO] в с.Остриця Герцаївського району Чернівецької області помер [PERSON] , [INFO] , уродженець с.Годинівка Герцаївського району Чернівецької області. В липні 2019 року заявниця [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Єнакаке Ю.А. із заявою про прийняття спадщини, а 06 листопада 2019 року - із заявою видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом. З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.11.2019 року вбачається, що заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем [PERSON] , а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавець у графі «прізвище» записаний « [PERSON] », у свідоцтві про народження спадкодавця він та його батьки в графі «прізвище» записані « [PERSON] », тоді як у свідоцтві про народження спадкоємиці (заявниці) вона та її батьки в графі «прізвище» записані « [PERSON] ». Свідки [PERSON] і [PERSON] в судовому засіданні підтвердили викладені в заяві обставини. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 даної статті регламентовано, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Досліджені в судовому засіданні письмові докази, показання свідків [PERSON] і [PERSON] доводять факт родинних відносин між заявницею [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , який помер [INFO] , як рідними сестрою та братом. Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин про які просить заявниця має для неї юридичне значення, а саме надає можливість оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги її заяви підлягають задоволенню. На підставі наведеного та

Outcome: approved