Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, мотивуючи тим, що [INFO] на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим в ГБУЗ РК «Симферопольская ЦРКБ» у її доньки [PERSON] та [PERSON] народився син [PERSON] . Донька у встановленому на окупованій території порядку отримала родовий сертифікат та свідоцтво про народження дитини того зразка, який там використовується. На момент народження дитини донька перебувала у шлюбу з [PERSON] , який було укладено також на тимчасово окупованій території. Оскільки на території України не визнаються документи, надані державними органами на території, не підконтрольній Україні, донька заявниці не має можливості зареєструвати народження дитини в установленому порядку. Отримати медичний документ, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», яка зареєстрована у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024, неможливо, оскільки дитина заявниці народилася на тимчасово окупованій території України, де не діють заклади і установи, які підпорядковуються МОЗ України та дотримуються його нормативних актів. Діяльність усіх медичних закладів на території АР Крим здійснюється у відповідності до законодавства Російської Федерації, саме тому було видано документ такого зразка. Просить встановити факт народження дитини чоловічої статі [PERSON] , який народився [INFO] у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, матір`ю якого є громадянка України [PERSON] , [INFO] , ІПН [NUMBER] , а батьком - громадянин України [PERSON] , [INFO] , ІПН [NUMBER] . Заявиця в судове засідання не з`явилась, причини неявки суду не повідомила, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином шляхом спрямування смс-повіски на номер телефону, зазначений нею у заявці про отримання судової повістки в електронній формі за допомогою смс-повідомлення. Скадовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Скадовському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) явку представника в судове засідання не забезпечив. В установлений судом строк відзив на заяву не подано. Відповідно до вимог частини 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи та перевіривши їх наданими доказами, дійшов до наступних висновків. Судом встановлено наступні обставини. З копії родового сертифікату [NUMBER], виданого 22.10.2020 ГБУЗ РК «Симферопольская ЦРКБ» та свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 99100023 Сімферопольським районним відділом записів актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, підтверджено народження [INFO] [PERSON] в м. Сімферополь дитини чоловічої статі - [PERSON] , батьки - [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 13.02.2019, про що 989100005 відділом реєстрації шлюбу м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, складено акт про укладення шлюбу №120199910000500123009; прізвища після укладення шлюбу - у чоловіка [PERSON] , у дружини [PERSON] . З копії паспорта серії [NUMBER] , виданого Центральним РВ у м. Сімферополі ГУДМС України в АР Крим 13.12.2013 вбачається, що [PERSON] , [INFO] , є громадянином України. [PERSON] , [INFO] , є громадянкою України, що підтверджується паспортом № [NUMBER] , виданим 24.06.2019 органом 6529. Заявниця [PERSON] є матір`ю [PERSON] , що підтверджується відповідними свідоцтвами. Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією. Відповідно до частини 2 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, судом встановлено, що нездійснення реєстрації народження дитини у порядку, встановленому законодавством України, позбавляє заявницю реалізувати права та обов`язки, пов`язані із народженням дитини. Згідно зі статтею 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Статтею 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Пунктом 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18.10.2000, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема, є медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Родовий сертифікат [NUMBER], виданий 22.10.2020 ГБУЗ РК «Симферопольская ЦРКБ» та свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 99100023 Сімферопольським районним відділом записів актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим не створюють правових наслідків, а отже не можуть бути використані заявницею для реєстрації дитини на території України. Таким чином, відповідний орган державної реєстрації актів цивільного стану України не має можливості, без судового рішення, зареєструвати народження дитини заявниці у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року. Відповідно до вимог частини 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду. Відповідно до пункту 18 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Враховуючи викладене, заява про встановлення факту народження підлягає задоволенню, оскільки документи про народження дитини встановленого зразка відсутні, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що має для заявника юридичне значення та надасть можливість отримати свідоцтво про народження дитини, видане державним органом України.

Outcome: approved