Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із вищезазначеною заявою в якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті її матері - громадянки України [PERSON] , [INFO] , місце народження Російська Федерація, Воронізька область, місто Усмань, яка померла [INFO] у м. Луганськ у віці 74 роки. Свої вимоги обґрунтувала тим, що [INFO] на тимчасово окупованій території України, померла її мати - [PERSON] , [INFO] , яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , про що 07.07.2020 Ленінським відділом записів актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . З метою проведення державної реєстрації факту смерті гр. [PERSON] , вона звернулась до Черняхівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький). Однак листом від 11.08.2020 за № 100/21.18-59 Черняхівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький (далі заінтересована особа) відмовив їй [PERSON] (далі заявник) у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON] . Підставою для відмови стало те, що в силу приписів ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане Ленінським відділом записів актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР є недійсним. Зазначила, що встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно їй для державної реєстрації смерті матері, проведеної державним органом України. Заявник в судовому засіданні заявлену заяву підтримала, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення зави. За наслідками з`ясування і аналізу обставин справи, дослідження та оцінки наявних в матеріалах справи доказів за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до наступних висновків. Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Так, м. Луганськ є тимчасово окупованою територією України. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 08.12.1977 року та копії свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] , заявник по справі, є дочкою померлої гр. [PERSON] (а.с.16,17). 07.07.2020 Ленінським відділом записів актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР видано свідоцтво серії [NUMBER] про смерть гр. [PERSON] , яка померла [INFO] , актовий запис про смерть №562. За даними, що містяться у свідоцтві вказано місце смерті - Луганська Народна Республіка м. Луганськ. Дане свідоцтво про смерть видано органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом України, а тому є недійсним, та не створює правових наслідків (ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України). У відповідності з частинами 3, 4 ст.49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 із змінами та доповненнями, у зв`язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника. У відповідності до частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5 із змінами та доповненнями, визначені підстави для державної реєстрації смерті, зокрема, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Приписами п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Таким чином, враховуючи приписи п.5 ч.2 ст.293, п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України та роз`яснення, викладені у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України в даному випадку необхідно заявнику для державної реєстрації смерті її матері, проведеної державним органом України з метою забезпечення прав та законних інтересів на території України. З огляду на викладене, враховуючи те, що провести реєстрацію смерті [PERSON] , яка померла [INFO] на тимчасово окупованій території України, неможливо, законом не передбачено іншого порядку встановлення даного факту та відповідно отримання свідоцтва про смерть, а тому з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті матері заявника на тимчасово окупованій території. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню та може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому ЦПК України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання (ч.4 ст.317 ЦПК України). На підставі наведеного,

Outcome: approved