Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] і після її смерті відкрилася спадщина за законом, яка складається із земельної ділянки площею 1,97 га, розташованої на території Суворовської сільської ради Тульчинського району, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка їй належала на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 30.12.2001 Суворовською сільською радою. Заповітного розпорядження її мати не склала. Вона являється єдиним спадкоємцем майна своєї матері [PERSON] за законом і спадщину вона прийняла, так як на момент смерті матері проживала разом з нею. Однак, оформити право власності на спадкове майно матері вона не може, так як в свідоцтві про її народження її мати записана як [PERSON] - по прізвищу її батька [PERSON]. Але шлюб між собою її батьки не реєстрували. За народженням її мати відповідно до свідоцтва про народження, яке видано на російській мові, значилась як «[PERSON]». 25.01.1999 її мати зареєструвала шлюб із [PERSON] і змінила своє дошлюбне прізвище [PERSON] на [PERSON]. А тому за паспортом та свідоцтвом про смерть її мати значилась як [PERSON]. В свідоцтві ж про її народження в прізвищі матері було допущено помилку і замість прізвища [PERSON], яке на той час носила її мати, її записали як [PERSON]. Для того, щоб вона могла оформити право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері, вона змушена звернутися до суду з даною заявою. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], яка померла [INFO], була її матір'ю. Заявник в судовому засіданні підтвердила заявлені вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Просить її задовольнити. Заінтересована особа - представник Тульчинської міської ради об'єднаної територіальної громади в судове засідання не з'явився. Направив суду заяву в якій просить справу розглянути в його відсутність. Проти задоволення позову не заперечує. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заінтересованої особи, на підставі наявних у справі доказах. Свідок [PERSON] в судовому засіданні підтвердила, що [PERSON], яка померла [INFO] була матір'ю [PERSON] Аналогічні покази дав свідок [PERSON] Заслухавши заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], дослідивши матеріали справи, вивчивши та оцінивши докази по справі та співставивши їх у відповідності до норм чинного законодавства, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] померла [PERSON], дошлюбне прізвище якої було [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження серія ЯЖ [NUMBER](а.с.7), копією свідоцтва про одруження серія [NUMBER] (а.с.6), копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] (а.с.5). Після смерті [PERSON] залишилася спадщина, яка складається з: - земельної ділянки площею 1,97 га, розташованої на території Суворовської сільської ради Тульчинського району, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала їй на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 30.12.2001 Суворовською сільською радою, що підтверджується копією даного державного акту (а.с.9); Згідно копії свідоцтва про народження заявника [PERSON] (а.с.8), вбачається, що в графі мати зазначено - [PERSON]. Згідно довідки Тульчинської міської ради об'єднаної територіальної громади від 27.02.2017 №112 (а.с.10), [PERSON] проводила похорон своєї матері [PERSON], померлої [INFO], на день смерті проживали і вели спільне господарство з померлою. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що заявник є спадкоємцем після смерті [PERSON] і юридично оформити спадщину за законом у неї немає можливості, оскільки в свідоцтві про її народження в прізвищі та по-батькові матері було допущено помилку і замість правильного «[PERSON]», її записали як «[PERSON]». Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин заявнику необхідно для належного оформлення спадщини. За таких обставин, проаналізувавши дані докази, покази свідків, суд вважає, що вони підтверджують той факт, що [PERSON], яка померла [INFO], являлась матір'ю заявника. На підставі викладеного,

Outcome: approved