Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 22.07.2017 року померла її мати [PERSON], яка на день смерті мешкала за адресою: с. Миколаївка Лозівського району Харківської області, вул. Першотравнева, буд. 6. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 13,4610 га, у межах згідно з планом, яка розташована на території Іванівської Другої сільської ради, Барвінківського району Харківської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадкоємцем майна померлої є вона донька спадкодавця. В шлюбі спадкодавець на день смерті не перебувала, інших спадкоємців за законом у спадкодавця не має, заповіт від імені спадкодавця не складався. Спадщину після смерті матері вона прийняла шляхом подання заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Лозівського районного нотаріального округу Харківської області [PERSON] На даний час вона звернулася до приватного нотаріуса [PERSON] з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але постановою приватного нотаріуса у видачі свідоцтва їй було відмовлено у звязку з тим, що згідно свідоцтва органу реєстрації актів цивільного стану про народження спадкоємця, яке було надане для встановлення родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем не можливо встановити факт родинних відносин, а саме: у свідоцтві про її народження, у графі «ПІБ матері» зазначено російською мовою «Войтенко Ольга Петровна», а в свідоцтві про смерть мати зазначено «Войтова Ольга Петрівна». Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне їй для реалізації права на спадкування після померлої матері [PERSON]. Заявниця у судове засідання не зявилася, в наданій суду телефонограмі просила справу розглядати справу за її відсутності, на задоволенні заявлених вимог наполягає у повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, причину неявки суду не повідомив, у визначений строк пояснень не надав. Судом встановлено, що 22.07.2017 року померла [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ № 596806, виданим виконавчим комітетом Шатівської сільської ради Харківської області 24.07.2017 року /а.с.6/. В свідоцтві про народження заявниці [PERSON] зазначено: в графі народженого - прізвище «Войтенко», в графі мати: прізвище, імя, по батькові - «Войтенко Ольга Петрівна», в графі батько: прізвище, імя, по батькові - «Войтенко Олександр Павлович». Дане свідоцтво видане Словянським відділом РАЦС Донецької області 11.04.1971 року /а.с.7/. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 30.03.2018 року, прізвище дружини до державної реєстрації шлюбу зазначено «Войтенко», після укладення шлюбу [PERSON] /а.с.8/. Відповідно до державного акту серії ХР № 092228, державний акт на право власності на земельну ділянку площею 13,4610 у межах згідно з планом, яка розташована на території Іванівсько Другої сільської ради, видано [PERSON] /а.с.11/. Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Лозівського районного нотаріального округу [PERSON], заявниці було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на майно після смерті матері [PERSON], померлої 22.07.2017 року, у звязку з неможливістю встановити факт родинних відносин /а.с.9/. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці [PERSON] для отримання свідоцтва про право на спадщину на майно після смерті матері [PERSON], померлої 22.07.2017 року. Дослідивши матеріали справи та письмові докази по справі, суд зважує на таке. Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі і встановлення факту родинних відносин. Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Таким чином, судовому захисту підлягають порушені, невизнані або оспорювані права, свободи чи інтереси фізичних осіб. Так,\~наказом Міністерства\~юстиції\~України\~12.01.2011\~\~№ 96/5,\~зареєстрованим в\~Міністерстві\~юстиції України\~14\~січня 2011\~р.\~за\~№ 55/18793\~затверджено Правила,\~якими врегульовано внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання. Згідно п.п.1.1. цих правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Згідно п.п.1.10. Правил питання про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання розглядається у тримісячний строк з дня подання відповідної заяви до відділу державної реєстрації актів цивільного стану. За наявності поважних причин цей строк продовжується з письмового дозволу керівника відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації головних територіальних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі (за місцем їх подання), але не більше ніж на три місяці. Згідно п. 1.14. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання щодо померлих проводяться за заявами осіб, які входять до кола спадкоємців за законом або заповітом, згідно з чинним законодавством України. У п.п. 1.15. Правил встановлено, що відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Підпунктом 2.11. Правил передбачено, що факти, зазначені в заяві, а також записи у свідоцтвах про державну реєстрацію актів цивільного стану та в інших поданих заявником документах, якщо вони викликають сумніви щодо їх достовірності, можуть бути перевірені відділом державної реєстрації актів цивільного стану шляхом направлення запитів до відповідних установ, організацій для затребування необхідних документів. Якщо актовий запис цивільного стану, до якого потрібно внести зміни, зберігається в архіві іншого відділу державної реєстрації актів цивільного стану України, то відділ державної реєстрації актів цивільного стану, який прийняв заяву, надсилає відповідний запит щодо підтвердження відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану, яке в подальшому додається до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян у відповідній справі. Копія актового запису цивільного стану направляється, якщо про необхідність її надіслання було зазначено у запиті. У разі якщо неможливо витребувати копії актових записів цивільного стану або підтвердження відповідності відомостей у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян даним паперового носія актового запису цивільного стану у звязку з тимчасовою окупацією території України, державна реєстрація актів цивільного стану підтверджується відповідними свідоцтвами про державну реєстрацію актів цивільного стану, витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, якщо вони не містять незастережених виправлень, дописок чи явних ознак підробки. 2.13.12 Внесення змін до актових записів цивільного стану можливе також і в інших окремих випадках, якщо це не суперечить чинному законодавству України. 2.15. Висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану складається: 2.15.9 якщо під час державної реєстрації акту цивільного стану були допущені помилки (перекручення, пропуск відомостей, окремих слів або граматичні помилки чи вказані неправильні відомості); 2.16.14. На підставі висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану про виправлення помилок, доповнення запису відомостями тощо виправляються або доповнюються відповідні відомості в актових записах, які зазначено у висновку. З заяви [PERSON] не убачається , що її права, свободи чи інтереси були порушені, невизнані або оспорювані. Постанова приватного нотаріуса Лозівського районного нотаріального округу Харківської області [PERSON] про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.04.2018 року, не підтверджує, що права, свободи чи інтереси заявниці були порушені, невизнані або оспорювані цим органом, оскільки приватний нотаріус у постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.04.2018 року лише вказав заявниці на наявність розбіжностей в свідоцтві органу реєстрації актів цивільного стану про народження спадкоємця зі свідоцтвом про смерть спадкодавця, у звязку з чим неможливо встановити факт родинних відносин, виправлення яких не входить до компетенції приватного нотаріусу, що послужило підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії. В справі відсутні відомості, що з вказаним питанням заявниця зверталася до відділу державної реєстрації\~актів цивільного\~стану. Відмова Лозівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області за результатами розгляду заяви [PERSON] про внесення змін в актовий запис цивільного стану не надана суду. Враховуючи зазначені вище обставини, суд доходить висновку про передчасність звернення заявника до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою [PERSON].

Outcome: dismissed