Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-16 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження у неї доньки - [PERSON], яка народилася [INFO] року в м. Макіївка Донецької області, посилаючись на таке. Заявник зазначає, що вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], і [INFO] року о 10 годині 55 хвилин в центральній міській лікарні № 6 міста Макіївка Донецької області народила доньку. Документом, що підтверджує факт народження дитини, є медичне свідоцтво про народження від [INFO] року № [NUMBER], видане центральною міською лікарнею № 6 міста Макіївка Донецької області, не підпорядкованою закладам охорони здоров'я України, за формою № 103у, встановленою наказом Міністерством охорони здоров'я так званої «Донецької народної республіки». В медичному свідоцтві зазначено, що [INFO] року о 10 годині 55 хвилин [PERSON], яка мешкає в [ADDRESS], народила дівчинку. 12 жовтня 2018 року заявник звернулася до Барвінківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області для державної реєстрації народження дитини, однак у державній реєстрації народження дитини та видачі свідоцтва про народження дитини їй листом від 12.10.2018 року № 1073/15.16-05.05-03 було відмовлено, оскільки представлене на реєстрацію медичне свідоцтво про народження від [INFO] року № [NUMBER] не відповідає вимогам чинного законодавства України. У зв'язку з вищевикладеним заявник була вимушена звернутися до суду з вказаною заявою з метою державної реєстрації народження дитини, оскільки іншого шляху законодавством не передбачено. [PERSON] в поданій заяві прохає розглянути справу без її участі, що суд вважає за можливе, оскільки відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Заінтересована особа - Барвінківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в поданій заяві прохає розглянути справу без участі свого представника, що суд вважає за можливе, оскільки відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Зважаючи на те, що всі особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з'явилися, відповідно ч. 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов такого. Зі змісту статті 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав. Згідно п. 5 ч. 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п. 7 ч. 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь - якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Судом встановлено, що заявник є матір'ю народженої дитини, що підтверджується наданим заявником документом - медичним свідоцтвом про народження від [INFO] року № [NUMBER], виданим центральною міською лікарнею № 6 міста Макіївка Донецької області, копія якого є в матеріалах справи. [PERSON] не перебувала в шлюбі на момент народження дитини, також не перебуває в шлюбі і на теперішній час. Відповідно до ч. 1 ст. 121 СК України, права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Частиною 2 ст. 125 СК України передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду. Частиною 1 ст. 126 СК України передбачено, що походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Враховуючи той факт, що [PERSON] не перебуває у зареєстрованому шлюбі на час народження дитини та просить вказати батьком дитини [PERSON], [INFO], громадянина України, суд вважає за можливе зазначити відомості про батька, у порядку встановлення факту народження дитини. Документом, що підтверджує факт народження дитини, є медичне свідоцтво про народження від [INFO] року № [NUMBER], видане центральною міською лікарнею № 6 міста Макіївка Донецької області, не підпорядкованою закладам охорони здоров'я України, за формою № 103у, встановленою наказом Міністерством охорони здоров'я так званої «Донецької Народної республіки». У медичному свідоцтві зазначено, що [INFO] року о 10 годині 55 хвилин [PERSON], яка мешкає в [ADDRESS], народила дівчинку. 12 жовтня 2018 року заявник звернулася до Барвінківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області для державної реєстрації народження дитини, однак, у державній реєстрації народження дитини та видачі свідоцтва про народження листом від 12.10.2018 року № 1073/15.16-05.05-03 їй було відмовлено, оскільки представлене на реєстрацію медичне свідоцтва про народження від [INFO] року № [NUMBER] не відповідає вимогам чинного законодавства України. Відповідно до ч. 4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Пунктом 2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, визначено, що підставами для проведення державної реєстрації народження є, зокрема, а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/0), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085 затверджено Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. До таких населених пунктів входить м. Макіївка Донецької області, на території якого [INFO] року [PERSON] народила дитину. Відповідно, документ про народження, виданий на тимчасово непідлеглій владі України території України, є недійсним та не створює правових наслідків. У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25.11.2014 року та № 935/5 від 17.06.2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами, не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались, з 01.12.2014 року вважаються недійсними. Судом встановлено, що [INFO] року у м. Макіївка Донецької області заявник народила дитину. Медичне свідоцтво про народження від [INFO] року № [NUMBER], видане медичним закладом, що знаходиться на тимчасово непідлеглій владі України території, є недійсним та, у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085 та наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25.11.2014 року та № 935/5 від 17.06.2014 року, не створює правових наслідків, тобто для проведення державної реєстрації народження дитини існують об'єктивні перешкоди. Відповідно до ч.ч. 1,6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень. Доказування не може бути ґрунтуватися на припущеннях. Згідно з ч. 1 ст. 95 ЦПК України, письмовими доказами є будь - які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи. Виходячи з цього, суд вважає допустимим і належним доказом медичне свідоцтво про народження від [INFO] року № [NUMBER], видане центральною міською лікарнею № 6 міста Макіївка Донецької області. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. З метою захисту прав і свобод громадян України суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження особи, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надає можливість заявнику здійснити державну реєстрацію народження дитини.

Outcome: approved