Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою і свої вимоги мотивує тим, що [INFO] померла її баба - [PERSON]. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належне їй майно. За життя [PERSON] склала заповіт, відповідно до якого заповідала заявниці належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області та вклади, які знаходяться в Буринському ощадбанку. При зверненні заявницею до нотаріуса для оформлення спадщини з'ясувалося, що не підтверджено факт її родинних відносин з померлою, оскільки виявлено розбіжності у документах, а саме: по батькові баби заявниці в свідоцтві про смерть не співпадає з її по батькові в свідоцтві про народження батька заявниці - [PERSON], який помер [INFO] Оскільки у свідоцтві про смерть та в заповіті вказано по батькові баби заявниці як «[PERSON]», а в свідоцтві про народження батька заявниці - як «[PERSON]», тому просить встановити факт, що має для неї юридичне значення, а саме те, що [PERSON] є її бабою. Заявниця у поданій заяві просила справу розглядати за її відсутності, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі (а.с.17). Заінтересована особа - Путивльська районна державна нотаріальна контора звернулася до суду з письмовою заявою, в якій зазначала, що заперечень до поданої заяви не має, справу просила розглядати у відсутність її представника (а.с.16). Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню зі слідуючих підстав. Згідно вимог ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правоустановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України - у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що заявниця народилася [INFO] в м. Путивль Сумської області та її прізвище до реєстрації шлюбу було «[PERSON]», що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] від 13.10.1976р. та Свідоцтвом про укладення шлюбу [NUMBER] від 25.11.1995р. (а.с. 8, 10). Батьком заявниці у вказаному свідоцтві про народження російською мовою значиться «[PERSON]». У свідоцтві про народження [PERSON] [NUMBER] від 03.05.1962р. його матір'ю російською значиться «[PERSON]» (а.с.6). Із свідоцтва про народження [PERSON] № 15 від 02.06.1927р. вбачається, що її батьком українською мовою значиться «[PERSON]», а її дошлюбне прізвище, ім'я та по батькові українською мовою значиться як «[PERSON]» (а.с.4). У свідоцтва про смерть серія [NUMBER] від 26.03.2013р. та у заповіті від 28.10.2008р., зареєстрованого в реєстрі за № 215, посвідченому секретарем виконавчого комітету Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області, по батькові [PERSON] вказано «[PERSON]». З огляду на викладене, суд, дослідивши вищевказані докази, приходить до переконливого висновку, що померла [PERSON] є матір'ю батька заявниці - [PERSON] та бабою заявниці, оскільки у свідоцтві про народження батька заявниці було допущено помилку у написанні по батькові його матері, відповідно замість «[PERSON]» було вказано «[PERSON]». Таким чином, оскільки без встановлення факту родинних відносин з [PERSON] заявниця не може у встановленому законом порядку вирішити питання щодо оформлення своїх спадкових прав, тому подану заяву слід задовольнити та встановити факт родинних відносин між останньою та померлою [PERSON]

Outcome: approved