Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, та просить встановити факт родинних відносин, за яким заявниця є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги\~мотивує тим,\~що в свідоцтві про смерть сестри її прізвище вказано « [PERSON] », а в свідоцтві про народження (як і в заявниці) « [PERSON] ». В результаті чого заявник не має можливості довести факт родинних відносин між нею та сестрою. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення її спадкових прав. \~ \~ \~ \~Ухвалою судді Світловодського міськрайонного суду Кіровоградської області від 18 травня 2021 року відкрито провадження за заявою, справу призначено до судового розгляду (а.с. 17-18). \~ \~ \~ \~В судове засідання заявниця не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю. (а.с. 46) \~ \~ \~ \~Заінтересована особа приватний нотаріус Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Дудка Г.І. в судове засідання не з`явилася, надала письмову заяву в якій не заперечувала проти вимог заявника та просила розглянути справу без її участі. (а.с. 44) \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини. \~ \~ \~ \~Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. \~ \~ \~ \~Відповідно до копії паспорта серії [NUMBER] , виданого 27 липня 1998 року Світловодським МРВ УМВС України в Кіровоградській області та копії картки фізичної особи - платника податків від 12 жовтня 2004 року, заявником є [PERSON] , [INFO] . (а.с. 12, 13) \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 16 вересня 1950 року [PERSON] народилася [INFO] в с. Білозір`я Смілянського району Київської області. Батьками заявника є [PERSON] та [PERSON] . (а.с. 9) \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 17 квітня 1944 року, [PERSON] народилася [INFO] в с. Білозір`я Смілянського району Київської області. Батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON] . (а.с. 4) \~ \~ \~ \~З аналізу вказаних документів вбачається, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами. \~ \~ \~ \~Після реєстрації шлюбу прізвище заявника було змінено на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 05 серпня 1973 року. Крім того, у зазначеному свідоцтві, яке викладено російською мовою, по батькові заявника вказано як « [PERSON] ». (а.с. 10) \~ \~ \~ \~З свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 05 липня 1968 року, яке викладено російською мовою, вбачається, що 05 липня 1968 року між [PERSON] та [PERSON] , 1944 року народження, укладено шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружині присвоєно [PERSON] , по батькові вказано як « [PERSON] ». (а.с. 10) \~ \~ \~ \~З викладеного вбачається, що по батькові [PERSON] та [PERSON] вказано як « [PERSON] », а також прізвище [PERSON] вказано як « [PERSON] » в результаті перекладу на російську мову. \~ \~ \~ \~Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Виконавчим комітетом Білозірської сільської ради Черкаського району Черкаської області [INFO] померла [PERSON] [INFO] . (а.с. 3) \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~З аналізу вказаних документів вбачаються розбіжності у написанні прізвища сестри заявника. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~При цьому про факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] переконливо свідчить повна відповідність даних про їх батьків вказаних в свідоцтвах про народження заявника та її сестри, а також підтверджуються копією диплома серії [NUMBER] від 28 червня 1968 року, копією диплома кандидата наук серії [NUMBER] , копією атестата доцента серії ДЦ № 089167, копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 05 липня 1968 року. (а.с. 4, 5, 6, 7, 8, 9) \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Згідно інформації за вих. № 1476/02-17 від 18 червня 2021 року Білозірської сільської ради Черкаського району Черкаської області [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , на час відкриття спадщини крім померлої в господарстві ніхто не зареєстрований. (а.с. 40) \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Відповідно до відповіді приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Дудки Г.І. за вих. № 119/01-16 від 08 липня 2021 року після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , із заявою про прийняття спадщини звернулась [PERSON] (а.с. 44) \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~З викладеного вбачається, що крім заявника ніхто більше з заявами про прийняття спадщини після смерті [PERSON] не звертався, осіб, які б проживали з нею на момент смерті не було, а тому спір про право відсутній. \~ \~ \~ \~Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту родинних відносин між фізичними особами породжує юридичні наслідки, не пов`язане з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне заяву [PERSON] задовольнити. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved