Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-31 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свою заяву тим, що їй та її матері [PERSON] належить на праві спільної сумісної власності квартира №2 в житловому будинку №81 по вул.Чехова в м.Суми, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло. Однак, у вищевказаному свідоцтві про право власності на житло при його заповненні співробітниками ВАТ «Сумжитлобуд» було допущено помилку в написанні її імені та прізвища, а саме записано «Нечепоренко Алі» замість «Нечепуренко Аллі». Так як установа, яка видала дане свідоцтво припинила своє існування у 2007 р. зробити відповідні виправлення неможливо. Також, в свідоцтві про право власності на житло при його заповненні співробітниками було допущено помилку в написанні прізвища її матері, а саме записано «Нечепоренко» замість «Нечепуренко». Після смерті матері вона звернулася в Третю Сумську державну нотаріальну контору Сумської області для оформлення спадщини. В результаті розгляду поданих документів було встановлено наявність розбіжностей в написанні прізвищ, як в правовстановлюючому документі на квартиру, так і в документах, що підтверджують факти родинних стосунків між нею та матірю, у звязку з чим, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Вона звернулася в відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції у Сумській області щодо внесення виправлень в свідоцтво про шлюб батьків та свідоцтво про смерть матері та отримала витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Оскільки, внести виправлення в свідоцтво про право власності на житло неможливо, вона просить суд встановити факт належності їй та її матері [PERSON] свідоцтва про право власності на житло, а саме квартиру №2 в житловому будинку №81 по вул.Чехова в м.Суми, видане 31.07.1995 р. ВАТ «Сумжитлобуд», зареєстроване в Бюро технічної інвентаризації за №1443. Представник заінтересованої особи - Третьої Сумської державної нотаріальної контори Сумської області, в судове засідання не зявився, надали до суду лист, в якому просили розглядати справу без їхньої участі. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З копії свідоцтва про народження заявника, викладеного російською мовою, вбачається, що батьками заявника записані «[PERSON]И.» та «[PERSON]Е.». Прізвище та імя заявника записано, як «Нечепуренко Алла» (а.с.9). [PERSON] змінила прізвище на «Тихонова» у звязку з укладенням шлюбу (а.с.10). Відповідно до паспорта громадянина України, серія МА № 742211, виданого Ковпаківським РВ СМУ УМВС України в Сумській області 20.11.1999 р., імя заявника записано як «Алла» (а.с.7). З копії свідоцтва про право власності на житло від 31.07.1995 р. вбачається, що квартира, розташована за адресою: [ADDRESS], належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] та [PERSON] (а.с.11). Листом №460/02-14 від 17.03.2015 р. завідуюча Третьої Сумської державної нотаріальної контори Сумської області відмовила [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку квартири за адресою: [ADDRESS], що залишилася після померлої 14.09.2014 р. [PERSON] Однією з підстав відмови було те, що згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого 31.07.1995 р. «Сумжитлобудом», квартира, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], належить на праві приватної спільної сумісної власності [PERSON] та [PERSON] (а.с.12). З повторного свідоцтва про смерть, серії І-БП № 272084, вбачається, що [PERSON] померла 14.09.2014 р. (а.с.14 ). Прізвище останньої записано, як «Нечепуренко». Тобто, в свідоцтві про право власності на житло не вірно зазначено прізвище та імя заявника «Нечепоренко Ала» замість вірного «Нечепуренко Алла» та прізвище матері заявника «Нечепоренко» замість вірного «Нечепуренко». Встановлення факту належності [PERSON] та її матері правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності на житло, а саме на квартиру №2 в житловому будинку №81 по вул.Чехова в м.Суми, необхідне заявнику з метою отримання свідоцтва на право на спадщину. За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт належності [PERSON] (до заміжжя [PERSON]), а також її матері [PERSON], яка померла 14.09.2014 р. свідоцтва про право власності на житло, а саме на квартиру №2 в житловому будинку №81 по вул.Чехова в м.Суми, видане 31 липня 1995 р. ВАТ «Сумжитлобуд», зареєстроване в Бюро технічної інвентаризації за №1443, виданого на імя «Нечепоренко Олександри Єгорівни» та «Нечепоренко Али Олександрівни», є підтвердженим, що випливає із наявних у матеріалах справи доказів. На підставі викладеного та

Outcome: approved