Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-16 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження дитини. Просить встановити факт народження [PERSON], жіночої статі, [INFO] року, місце народження м. Донецьк, Донецька область, Україна, у матері [PERSON], [INFO], громадянство - українка. На обґрунтування позовних вимог зазначила, що [INFO] року народилася її онука, [PERSON], матір»ю якої є її донька [PERSON]. Так як на момент вагітності та народження дитини донька проживала у м. Донецьк, яке є окупованою територією, свідоцтво про народження дитини видано неіснуючим органом. Так як мати її онуки є громадянкою України, вона виявила бажання провести державну реєстрацію її народження в порядку передбаченому законодавством України. Проте, коли вона звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану з заявою про реєстрацію народження онуки, то отримала відмову, в зв»язку з тим, що форма наданого нею свідоцтва про народження не відповідає встановленій законодавством України формі. З вказаних підстав вона вимушена звернутись з заявою про встановлення факту народження онуки до суду. Під час розгляду справи заявник подала заяву про уточнення вимог, згідно яких просить встановити факт народження [PERSON], жіночої статі, дата народження [INFO] року, місце народження - місто Донецьк, Донецької області, Україна, у матері [PERSON] - [INFO], громадянство України, у батька [PERSON]. Вказати підставу запису відомостей про батька відповідно до частини 1 ст. 135 Сімейного Кодексу України. Заявник в судове засідання не з'явилася. Надала заяву про розгляд справи без її участі. Вимоги підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, щодо встановлення факту народження не заперечила. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку щодо задоволення вимог в повному обсязі, виходячи з наступного. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.04.2012 року, батьками [PERSON], [INFO], є [PERSON] та [PERSON] (а.с.18). 02 грудня 2011 року [PERSON] та [PERSON] у Кіровському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського міського управління юстиції у Кіровоградській області, актовий запис № 1046, зареєстрували шлюб, присвоєно прізвища: чоловіку - [PERSON], дружині - [PERSON] [INFO] року [PERSON] в місті Донецьк, народила дівчинку [PERSON], про що видано свідоцтво про її народження зареєстроване Пролетарським відділом ЗАГС м. Донецька державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції ДНР (а.с.5). Як вбачається з відповіді Фортечного районного у місті Кропивницькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області № 1220-05/01-12 від 11.09.2018 р. [PERSON] відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої [INFO] року у [PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 (а.с.7). Відповідно до п. 1 ст. 7 Конвенції про права дитини: «дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування». Згідно ч. 3 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, укладення та розірвання шлюбу, зміна імені та смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові і засвідчується свідоцтвом про народження (ст. 144 Сімейного кодексу України). Згідно з абз. 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до п. 1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. У відповідності до ст. 9 цього Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. У відповідності до вимог п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Зазначеною нормою передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Пунктом 18 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року передбачено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 319 ч. 2 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Як вказала заявниця у заяві, встановлення факту народження дитини необхідно для державної реєстрації народження онуки [PERSON]. Таким чином, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви, оскільки реєстрація факту народження дитини є неможливою органом державної реєстрації актів цивільного стану за відсутності документа, форма якого відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024. Згідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження, або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховної Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved