Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-18 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON], як між рідними сестрами. В обґрунтування заявлених вимог [PERSON] зазначила, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина яку прийняти у встановленому законом порядку [PERSON] не має можливості так як з'ясувалося, що в свідоцтві про народження її сестри, виданому 30.08.1949 року Мартівською сільською радою Печенізького району Харківської області, її ім'я вказано як «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]». Саме зазначений факт перешкоджає реалізації права заявника на оформлення спадщини після смерті [PERSON] Заявниця в судове засідання не з'явилася, від неї надійшла заява в якій вона заявлені вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити, та розглянути справу у її відсутність (а.с. 20). Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, від неї через канцелярію суду надійшла заява про розгляд справу у її відсутність, в якій вона просить ухвалити рішення відповідно до чинного законодавства (а.с. 21). Таким чином суд вважає за можливе в порядку ст. 169 ЦПК України, розглядати справу у відсутності не з'явившихся осіб за доказами, що містяться в матеріалах справи. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, як така, що знайшла своє повне підтвердження в ході судового розгляду. Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини. [INFO] померла [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] виданим 02 квітня 2012 року Есхарівською селищною радою Чугуївського району Харківської області, про що складено відповідний актовий запис № 29 (а.с. 10). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, що складається з 5/18 частки земельної ділянки розміром 7,0986 га, розташованої на території Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області (а.с. 14, 15). На час відкриття спадщини померла відповідно до ст. 1261 ЦК спадкоємців першої черги - дітей не мала; батьків, що її пережили, також не мала. Дошлюбне прізвище - [PERSON], змінила на прізвище [PERSON], у зв'язку з реєстрацією шлюбу 10.10.1965 року, зареєстрованого Кам'яноярузькою сільською радою Чугуївського району Харківської області, актовий запис №29, про що свідчить свідоцтво видане повторно 12.09.1968 року. На час смерті спадкодавець була незаміжня, розірвала шлюб з чоловіком [PERSON] 18 грудня 1970 року, що підтверджується Свідоцтвом про розірвання шлюбу, виданим Чугуївським районним відділом запису актів громадянського стану Харківської області, актовий запис № 303 (а.с. 9). Встановлення факту родинних відносин між заявницею та її сестрою [PERSON] [PERSON] необхідне для оформлення свідоцтва про право власності на спадщину. Оскільки інших спадкоємців у спадкодавця [PERSON] немає, то спір про право відсутній. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Відповідно п. 1 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право, заява розглядається в порядку окремого провадження. Перевіривши представлені докази, суд приходить до висновку, що [PERSON] та [PERSON] дійсно є рідними сестрами і їх родинний зв'язок підтверджується їх свідоцтвами про народження, де вказані одні й ті батьки: [PERSON] та [PERSON]; фотографіями їх родини; тим, що спадкове майно яке залишилося після смерті [PERSON] , а саме - 5/18 частки земельної ділянки розміром 7,0986 га, розташованої на території Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області, вона як і заявниця свої 10/18 частин даної земельної ділянки, 27.03.2009 року отримала в порядку спадкування за заповітом після смерті їх батька, померлого [INFO], який заповідав своє майно донькам. На підставі викладеного,

Outcome: approved