overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб із заінтересованою особою [PERSON] , [INFO] , обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона народилася [INFO] , на даний час є неповнолітньою, навчається в Оваднівському професійному ліцеї за спеціальністю «кухар-кондитер» на третьому курсі, проживає разом зі своєю матір`ю [PERSON] у с. Залужжя Володимир-Волинського району Волинської області. На початку 2021 вона познайомилася з [PERSON] , [INFO] . Між ними склалися теплі і щирі стосунки, вони мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. Спочатку вони просто зустрічалися, а згодом стали проживати разом як сім`я у будинку матері у с. Залужжя Володимир-Волинського району Волинської області, а тепер мають намір зареєструвати шлюб у органах РАЦС. Укладення шлюбу є для неї дуже важливим і необхідним, оскільки вони фактично створили сім`ю, ведутьспільне господарство, піклуються один про одного і бажають народити дітей. Її матір [PERSON] не заперечує щодо реєстрації шлюбу між ними. Просить заяву задовольнити та надати їй право на шлюб із [PERSON] , [INFO] . У судове засідання заявниця [PERSON] не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, просила заяву про надання права на шлюб задоволити, посилаючись на викладені у ній обставини. Заінтересовані особи [PERSON] , та [PERSON] у судове засідання не з`явилися, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, не заперечували проти надання права на шлюб із заявницею. Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити виходячи з наступного. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] народилася [INFO] , тобто на час розгляду справи вона є неповнолітньою і має повних 17 років. Згідно зі ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. У ч. 2 ст. 23 СК України вказано, що за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] та заінтересована особа [PERSON] проживають однією сім`єю, ведуть спільне господарство, [PERSON] забезпечує сім`ю. Надання права на шлюб відповідає інтересам заявниці, оскільки вони проживають разом з [PERSON] і між ними уже фактично створена сім`я . Враховуючи усі обставини справи у їх сукупності та співставленні, суд приходить до висновку, що надання заявниці права на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, у зв`язку з чим заява є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-15 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи її наступним. [INFO] року їй виповнилось повних 17 років. В даний час вона вагітна і має нареченого [PERSON], з яким має бажання зареєструвати шлюб в установленому законом порядку, та оскільки не досягла шлюбного віку встановленого законодавством, вона вимушена звернутися до суду. Просить суд надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO]. Заявник в судовому засіданні свою заяву підтримала та просила її задовольнити. В судовому засіданні зацікавлена особа [PERSON], [INFO] пояснив, що має намір одружитися з заявником [PERSON], щоб створити повноцінну сім'ю. В судовому засіданні зацікавлена особа [PERSON] пояснила суду, що вона є матір'ю заявника та бажає, щоб її донька зареєструвала шлюб з [PERSON], щоб дитина, яка має народитись зростала з батьком. Суд, заслухавши заявника, зацікавлених осіб, вивчивши матеріали справи, оцінивши докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з копії свідоцтва про народження (а.с.3) та копії паспорту (а.с.5) [PERSON] народилася [INFO] року. Судом встановлено, що заявник має намір зареєструвати шлюб з [PERSON], проте не може цього зробити, оскільки будучи [INFO], не досягла шлюбного віку, встановленого для реєстрації шлюбу. Згідно довідки №129 від 10.06.2014 року ДЗ «СМСЧ №2» заявник [PERSON] перебуває на 22-23 тижні вагітності (а.с.4). Відповідно до ст.22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Таким чином, суд приходить до висновку, що надання права на шлюб заявнику цілком відповідатиме її інтересам.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи її тим, що вона бажає одружитися та зареєструвати шлюб у встановленому законом порядку з [PERSON] Бажання зареєструвати шлюб відповідає її інтересам, оскільки вона вагітна. Офіційно одружитися вони не можуть, тому що заявник не досягла шлюбного віку. У звязку із зазначеними обставинами вона змушена звернутися до суду з відповідним позовом. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала і просить їх задовольнити, вважає, що укладення шлюбу відповідає її інтересам. Представник ССД в задоволенні заявлених вимог не заперечує. [PERSON] просить задоволити заяву, має намір створити повноцінну сімю та одружитися із заявником. [PERSON] стверджує, що не заперечує проти укладення шлюбу між заявником та [PERSON], так як це відповідає інтересам її дочки, оскільки вона чекає на дитину. Суд, вислухавши осіб, які беруть участь у справі, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] та [PERSON] вирішили одружитися. Однак у реєстрації шлюбу їм було відмовлено на підставі ст.22 Сімейного кодексу України, так як заявник не досягла шлюбного віку, встановленого в Україні для жінок - 18 років. Згідно ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла 16 років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Із пояснень заявника слідує, що реєстрація шлюбу з між нею та [PERSON] відповідає її інтересам та бажає щоб дитина народилася в зареєстрованому шлюбі. Мати заявника не заперечує, щоб їй було надано дозвіл на шлюб. Таким чином, суд вважає, що укладення шлюбу заявником буде відповідати як її інтересам так і інтересам майбутньої дитини. Цей висновок суд зробив дослідивши наступні докази: довідку райполіклініки м. Корець від 25.03.2014 року, пояснення матері заявника, яка вважає намір [PERSON] розумним і не заперечує проти реєстрації шлюбу та поясненнями заявника.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи її тим, що вона в 2011 року познайомилася з [PERSON]. Між ними склалися дуже теплі і щирі стосунки, вони мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. Тому позивач має намір зареєструвати шлюб з [PERSON] При зверненні заявниці до ВРАЦС в м. Свердловську Луганської області, для реєстрації шлюбу, їй було відмовлено, оскільки вона не досягла віку, з якого можна реєструвати шлюб. Визнання права на укладення шлюбу для заявниці є необхідним і відповідає її інтересам, оскільки на даний час вона вагітна терміном 18-19 тижнів, має намір народити дитину. Батьки заявниці [PERSON], [PERSON] не заперечують проти укладення шлюбу з [PERSON] [PERSON] працює, та в змозі забезпечити матеріально сім'ю. Заявник просить суд надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], уродженцем м. Свердловська Луганської області. В судове засідання заявник не з'явилася, але надала суду заяву про розгляд справи без її участі, просить задовольнити позов. Заінтересовані особи в судове засідання не з'явився, але надали суду заяву про розгляд справи без його участі просить задовольнити позов. Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] вирішили одружитися. Однак у реєстрації шлюбу їм було відмовлено на підставі ст.22 Сімейного кодексу України, так як заявник не досягла шлюбного віку, встановленого в Україні для жінок - 18 років. Згідно ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла 16 років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Із заяви слідує, що реєстрація шлюбу між [PERSON] та [PERSON] відповідає інтересам заявниці та бажає щоб дитина народилася в зареєстрованому шлюбі.Мати та батько заявника не заперечує, щоб донці було надано дозвіл на шлюб. Як вбачається з довідки на а. с. 8, за № 111, [PERSON] дійсно знаходиться на обліку в жіночій консультації, вагітність терміном 17 тижнів. Згідно копії свідоцтва про народження на а. а. с.9, [PERSON] народилася [INFO] року в м. Свердловськ Луганської області, в графі батько записаний - [PERSON], в графі мати записана - [PERSON], про що відділом реєстрації актів громадянського стану м. Свердловська Луганської області, зроблено відповідний актовий запис за № 449. Таким чином, суд вважає, що укладення шлюбу заявником буде відповідати як її інтересам так і інтересам майбутньої дитини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тим, що вона з 2017 року знайома з [PERSON] . Після тривалих зустрічей вступила з ним в фактичні шлюбні відносини, внаслідок чого завагітніла і строк вагітності станом на 06.08.2019 року становить 33-34 тижня, що підтверджується довідкою Городоцької ЦРЛ Хмельницької області від 06.08.2019 року. Батьки знають про їхні стосунки та наслідки і не заперечують щодо їхнього одруження, проте Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області не приймає їх заяву, оскільки заявниця не досягла шлюбного віку - вона народилася [INFO] . Просить суд задовольнити заяву. Ознайомившись з матеріалами справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що заявниця з 2017 року знайома з [PERSON] . Після тривалих зустрічей вступила з ним в фактичні шлюбні відносини, внаслідок чого завагітніла і строк вагітності станом на 06.08.2019 року становить 33-34 тижня, що підтверджується довідкою Городоцької ЦРЛ Хмельницької області від 06.08.2019 року. Батьки знають про їхні стосунки та наслідки і не заперечують щодо їхнього одруження, проте Городоцький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області не приймає їх заяву, оскільки заявниця не досягла шлюбного віку - вона народилася [INFO] . Відповідно до ч.2 ст.23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам.. В даному випадку реєстрація шлюбу відповідає інтересам заявниці, оскільки вона вагітна і бажає в подальшому проживати разом з [PERSON] .

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тим, що вона проживає у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], вони планують зареєструвати шлюб, мати дітей, створити повноцінну сім'ю. Однак, реєстрація шлюбу у державному органі реєстрації актів цивільного стану неможлива через недосягнення нею шлюбного віку. Покликаючись на те, що на даний час є вагітною і укладення шлюбу з батьком дитини відповідає її інтересам, просить суд ухвалити рішення та надати їй право на шлюб з [PERSON] Заявник [PERSON] в судове засідання не з»явилася, надала суду заяву, про підтримання заяви та розгляд справи у її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з»явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, просив заяву задовольнити. У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності осіб, які беруть участь у справі не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Відповідно до вимог ч.1 ст.22 Сімейного кодексу України (далі СК України) шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Згідно вимог ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. З матеріалів справи судом встановлено, що [PERSON] народилася 29 квітня 2000 року (а.с.3). Таким чином, на момент подання заяви до суду заявник досягла шістнадцяти років. З довідки №17 від 13.01.2017 року виданої лікарем акушер-гінекологом жіночої консультації Комунального закладу «Луцького клінічного пологового будинку» встановлено, що [PERSON] стоїть на обліку в жіночій консультації з приводу вагітності в терміні 13 тижнів (а.с.5). Також судом встановлено, що мати заявниці [PERSON] не заперечує щодо укладення шлюбу її дочки [PERSON] з [PERSON] (а.с.8). На даний час заявниця проживає у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], планують зареєструвати шлюб та створити повноцінну сім'ю. На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що надання права на шлюб неповнолітній [PERSON] відповідає її інтересам, тому заяву слід задовольнити і надати останній право на шлюб з [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тим, що їй на даний час 17 років. На теперішній час вона вагітна від [PERSON], з яким вона вирішила створити сім'ю. Оскільки їй не виповнилося 18 років, то вона змушена звернутися до суду та просить надати їй право на шлюб. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилася, але надала заяву, в якій просить суд розглядати справу без її участі. Позов підтримує. Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Бережівської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області в судове засідання не з'явився, але надав заяву, в якій просить суд розглядати справу без його участі. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, але надав заяву, в якій просить суд розглядати справу без його участі. Просить позов задовольнити. Суд дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, заінтересовану особу вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити. В судовому засіданні встановлено, що заявниця [PERSON] народилась [INFO] року, що підтверджується паспортом серія [NUMBER], виданим 01 серпня 2013 року Ічнянським РВ УМВС України в Чернігівській області. Відповідно до довідки від 03.02.2014 року виданої Ічнянською центральною міською лікарнею [PERSON] перебуває на 24-му тижні вагітності. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено у статті 12 Конвенції про захист прав людини і основних свобод. На думку суду, надання [PERSON] право на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вона вагітна, сторони бажають зареєструвати шлюб та створити сім'ю, у зв'язку з чим її заява про надання права на шлюб підлягає повному задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-12 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тим, що їй на даний час 17 років. На теперішній час вона вагітна від [PERSON], з яким вона вирішила створити сім'ю. Оскільки їй не виповнилося 18 років, то вона змушена звернутися до суду та просить надати їй право на шлюб. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала, та просила надати їй право на шляб. Представник відділу ДРАЦСРС Ічнянського РУЮ в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Івангородської сільської ради вважає за необхідне надати заявниці право на шлюб. Суд дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, заінтересовану особу вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити. В судовому засіданні встановлено, що заявниця [PERSON] народилась [INFO], що підтверджується паспортом серія [NUMBER], виданим 31 січня 2013 року Ічнянським РВ УМВС України в Чернігівській області. Відповідно до довідки №44 від 13.12.2013 року виданої Ічнянською центральною міською лікарнею [PERSON] перебуває на 30-му тижні вагітності. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено у статті 12 Конвенції про захист прав людини і основних свобод. На думку суду, надання [PERSON] право на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вона вагітна, сторони бажають зареєструвати шлюб та створити сім'ю, у зв'язку з чим її заява про надання права на шлюб підлягає повному задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тим, що на даний час їй виповнилось 16 років. Із [PERSON] має намір створити сімю, на даний час вагітна, але через недосягнення нею шлюбного віку орган реєстрації актів цивільного стану відмовляється зареєструвати їх шлюб. Просить надати їй право на шлюб. [PERSON] в судове засідання не зявилась, суду надана заява про підтримання заяви та розгляд справи у її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не зявився, суду надана заява, в якій останній не заперечує проти одруження із [PERSON]. Просить надати останній право на шлюб. У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності осіб, які беруть участь у справі не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Відповідно до ч.1 ст.22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Згідно ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. З матеріалів справи судом встановлено, що [PERSON] народилася 11 квітня 2000 року, таким чином на момент подання заяви до суду заявник досягла шістнадцяти років (а.с.5-6). Як вбачається з довідки про склад сімї №455, виданої Копачівською сільською радою Рожищенського району Волинської області від 04.05.2016 року [PERSON] зареєстрована та проживає спільно з матір'ю та сестрою (а.с.4). З довідки від 04.05.2016 року виданої лікарем акушером-гінікологом [PERSON] встановлено, що [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації Рожищенської центральної районної лікарні з приводу вагітності терміном чотири тижні (а.с.3). Згідно заяви матері заявника [PERSON] остання не заперечує проти надання права на шлюб неповнолітній дочці. На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що надання права на шлюб неповнолітній [PERSON] відповідає її інтересам, тому заяву слід задовольнити і надати останній право на шлюб з [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-03 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тим, що на даний час їй виповнилось 16 років. Із [PERSON] проживають разом та мають намір створити сімю, на даний час вагітна, але через недосягнення нею шлюбного віку орган реєстрації актів цивільного стану відмовляється зареєструвати їх шлюб у зв»язку з недосягненням позивача шлюбного віку. Просить надати їй право на шлюб. Заявник [PERSON] в судове засідання не з»явилася, надала суду заяву, про підтримання заявлених вимоги та про розгляд справи у її відсутності. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з»явився, надав суду заяву, згідно якої погоджується із заявленими вимогами, просить надати заявниці право на шлюб, а розгляд справи проводити у його відсутності. У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності осіб, які беруть участь у справі не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Відповідно до ч.1 ст.22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Згідно ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. З матеріалів справи судом встановлено, що [PERSON] народилася 24 січня 2000 року, таким чином на момент подання заяви до суду заявник досягла шістнадцяти років (а.с.5). З довідки від 18.10.2016 року виданої лікарем акушером-гінікологом [PERSON] встановлено, що [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації Рожищенської центральної районної лікарні з приводу вагітності в терміні 16 тижнів (а.с.3). Також судом встановлено, що мати заявниці [PERSON] не заперечує щодо надання дочці [PERSON] права на шлюб з [PERSON] (а.с.4). На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що надання права на шлюб неповнолітній [PERSON] відповідає її інтересам, тому заяву слід задовольнити і надати останній право на шлюб з [PERSON]

Outcome: approved