Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-14 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви зазначив, що [INFO] померла його тітка [PERSON], [INFO], уродженка м. Донецьк Донецької області, яка залишила на його користь заповіт. [PERSON] звернувся до Фрунзенського ВДРАЦС Харківського міського управління юстиції з заявою про реєстрацію смерті та видачу свідоцтва про смерть, яке має юридичну силу на території України, проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть тітки, оскільки подані ним документи не є підставою для державної реєстрації смерті. За таких обставин, [PERSON] звернувся до суду з вищевказаною заявою. [PERSON] у судовому засіданні заяву підтримав у повному обсязі. Представник Фрунзенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляд у справи був повідомлений належним чином за допомогою телефонограми. З'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, викладені у заяві, всебічно та повно дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, суд встановив наступне. Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 314 від 31.03.2016 року, [PERSON] померла [INFO] о 06:30 год. вдома за адресою: [ADDRESS]. Згідно довідки про причину смерті до форми № 106/у № 314 від 31.03.2016 року [PERSON] померла [INFO] у віці 80 років, причина смерті - церебральний атеросклероз з гіпертензією. Родинні зв'язки [PERSON] з тіткою [PERSON] підтверджуються: копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданим повторно 27.08.1952 р. міськ. ЗАГС; копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданим повторно 27.08.1952 р. міськ. ЗАГС; копією свідоцтва про одруження [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER], виданого 03.07.2000 року Міським ВРАГС м. Макіївки Донецької області; копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого 22.04.1963 р. Калінінським бюро ЗАГС м. Донецька. Як вбачається з листа Фрунзенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Харківського міського управління юстиції від 08.04.2016 року № 751/13-04-05, [PERSON] роз'яснено, що для реєстрації смерті на території України необхідно надати медичне свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом МОЗ України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, або рішення суду про встановлення факту смерті, крім цього відомості про смерть зазначеної особи відсутні у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, що виключає можливість підтвердити юридичний факт смерті на території України. Встановлення факту смерті [PERSON] має юридичне значення для заявника, оскільки дозволить використати свої права на спадщину за заповітом. Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема у м. Донецьк, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Донецьк. Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Судом встановлено, що смерть [PERSON], [INFO], у встановленому законом порядку зареєстрована не була, оскільки м. Донецьк знаходиться на території проведення антитерористичної операції. Згідно п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п. 7 ст. 273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Відповідно до ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 249 ЦПК України. За змістом ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. З урахуванням наведеного, та приймаючи до уваги, що факт смерті [PERSON] підтверджується наявними у матеріалах справи письмовими доказами, та знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, і це необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть його тітки, суд дійшов висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved