Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-14 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на земельну ділянку [NUMBER] виданого 06.03.2003 року на підставі рішення 2 сесії 24 скликання Чугинської сільської ради на ім'я [PERSON]. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку [NUMBER] виданого 06.03.2003 року Чугинською сільською радою їй на праві власності належить земельна ділянка площею 6.5068 га, яка розташована на території Чугинської сільської ради Станично-Луганського району Луганської області, цільове призначення якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У березні 2017 року виникла необхідність продовжити термін договору оренди земельної ділянки, але намагаючись зареєструвати договір оренди було виявлено, що у державному акті на право власності на земельну ділянку допущена помилка у написанні прізвища заявника, а саме замість «[PERSON]», як то зазначено у паспорті заявника, написано «[PERSON]». Така розбіжність у написанні прізвища ставить під сумнів її право власності на земельну ділянку. З цього приводу вона звернулась з проханням виправити помилку до Чугинської сільської ради Станично-Луганського району Луганської області, але їй було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заявник [PERSON]в судове засідання не з'явилася. Просить справу розглянути за її відсутності. Заяву підтримує в повному обсязі, просить суд її задовольнити. Представник заінтересованої особи Чугинської сільської ради Станично-Луганського району Луганській області в судове засідання не з'явився. В заяві адресованій суду просить справу розглянути за їх відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Як видно з ксерокопії державний акт [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 6.5068 га, яка розташована на території Чугинської сільської ради Станично-Луганського району Луганської області, видано на підставі рішення 2 сесії 24 скликання Чугинської сільської ради №14 від 25.06.2002 на ім'я [PERSON], яка мешкає в [ADDRESS] (а.с.9). Відповідно до паспортних даних [PERSON], [INFO], сторінка 1 паспорту [NUMBER], виданого Станично-Луганським РВ УМВС України в Луганській області 24.12.1998, прізвище заявника - [PERSON], місце проживання- [ADDRESS] (а.с.4,5). Згідно довідки Чугинської сільської ради Станично-Луганського району Луганської області № 451/02-17 від 14.12.2017 в державному акті на право власності на земельну ділянку [NUMBER] виданого 6 березня 2003 року на ім'я [PERSON] допущено дві помилки. Замість вказаного в акті прізвища «[PERSON]» повинно бути зазначено - [PERSON]. Також допущена помилка в місці проживання власника ділянки, в державному акті вказана адреса - [ADDRESS], натомість вірна адреса проживання повинна бути зазначена - [ADDRESS]. За адресою [ADDRESS] реєстрована інша людина - [PERSON]. Самостійно виправити вказані помилки сільська рада не може, оскільки це виходить за межі її повноважень (а.с.10). Таким чином судом було встановлено, що при виготовленні державного акту на право власності на земельну ділянку допущено помилку в написанні прізвища заявника та адреси його проживання, тому прізвище в державному акті на право власності на земельну ділянку записано невірно як «[PERSON]», адреса «[ADDRESS]». За вказаних обставин, суд вважає що заява [PERSON]про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню, та вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку [NUMBER] виданого 06.03.2003 року Чугинською сільською радою на ім'я [PERSON], проживаючої за адресою: [ADDRESS], - [PERSON], [INFO], проживаючої за адресою: [ADDRESS]. На підставі викладеного та

Outcome: approved