Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-09 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження її внучки - [PERSON] , [INFO] на тимчасово окупованій території України - в м. Севастополь Автономної Республіки Крим, батьки: батько - [PERSON] , [INFO] , мати - [PERSON] , [INFO] . Ухвалою від 10.06.2019 постановлено вказану заяву прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі; призначити справу до розгляду в судове засідання на 10.06.2019. [PERSON] заяву мотивує тим, що [INFO] в м. Севастополь Автономної Республіки Крим народилась її внучка [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про її народження, що видане 13.10.2015 Відділом записів громадянського стану Нахімовського району м. Севастополя ЗАГС м. Севастополя та медичним свідоцтвом про народження. Батьки дитини перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб Серія [NUMBER] , що видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ленінського районного управління юстиції у м. Севастополь. З метою реєстрації факту народження [PERSON] заявник звернулась до заінтересованої особи - Личаківського районного у м. Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, однак листом №1054/16.4-36 від 22.05.2019 заявнику було відмовлено у проведенні реєстрації народження [PERSON] у зв`язку з тим, що представлене заявником свідоцтво про її народження є не встановленої форми та видано на окупованій території України, у зв`язку з чим воно є недійсним та не створює правових наслідків. Встановлення факту народження [PERSON] необхідне заявнику для проведення державної реєстрації її народження та отримання свідоцтва про народження, а захистити своє право в інший спосіб заявник не має можливості. В судовому засіданні заявник заяву підтримала та просила таку задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. Відповідно до ч.1, 2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з ч.1-3 ст.318 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Судом встановлено, що заявник є бабусею [PERSON] , оскільки є матір`ю її матері - [PERSON] , яка у зв`язку з реєстрацією шлюбу з [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] , що підтверджується копіями свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб. Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 13.10.2015 Відділом записів громадянського стану Нахімовського району м. Севастополя ЗАГС м. Севастополя, [PERSON] народилася [INFO] у м. Севастополь, її батьками є [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] . Народження [PERSON] [INFO] у м.Севастополь підтверджується також медичним свідоцтвом про народження серії [NUMBER] . Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. При цьому, згідно з п.1 ч.1 ст.3 вказаного Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Відповідно до ч.2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Листом від 22.05.2019 №1054/16.4-36 Личаківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану відмовив заявнику у проведенні державної реєстрації народження її внучки на підставі пред`явлених документів, оскільки заявником не представлено документів, що підтверджує факт народження дитини, який видано компетентними органами України. Враховуючи вищенаведене, оскільки судом встановлено, що внучка заявника [PERSON] народилася [INFO] в м.Севастополь Автономної Республіки Крим, батьки: батько - [PERSON] , [INFO] , мати - [PERSON] , [INFO] , однак заявник позбавлена можливості провести державну реєстрацію народження дитини, у зв`язку з тим, що у м.Севастополь Автономної Республіки Крим органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. При цьому, у відповідності до вимог ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Outcome: approved