Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-15 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи її тим, що 26 липня 1996 року вона уклала шлюб із гр. [PERSON] та змінила своє дівоче прізвище [PERSON] на [PERSON]. [INFO] померла її бабуся [PERSON], яка приходилась матір'ю покійною батька заявниці [PERSON], який помер [INFO]. На даний час заявниці необхідно оформити спадщину після смерті батька та бабусі, однак у зв'язку з розбіжностями у написанні прізвища позбавлена можливості звернутися до нотаріальної контори для оформлення спадщини. Бабуся заявниці [PERSON], 23 квітня 1938 року в зв'язку із одруженням обрала прізвище свого чоловіка - [PERSON]. [INFO] в них народився батько заявниці [PERSON], що засвідчено витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №00017453435, однак в правовстановлюючих документах батько заявниці писався як [PERSON]. За життя бабусі заявниці було видано сертифікат на право на земельну частку (пай), який також був виписаний на прізвище [PERSON], що також є помилковим, оскільки в шлюбі вона писалась як [PERSON], а після смерті в свідоцтві про смерть записано її дівоче прізвище [PERSON]. У зв'язку розбіжностями у написанні прізвищ, заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту. У судовому засіданні заявниця [PERSON] та представник заявника [PERSON] заяву підтримали та просять її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON] у судовому засіданні пояснили, що добре знайомі із заявницею, та знали її батька [PERSON], який був рідним сином [PERSON]. Вислухавши учасників судового розгляду, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав: Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту, що має юридичне значення. Встановлено, що заявниця [PERSON] народилася [INFO] в с.Кірово Немирівського району Вінницької області, що підтверджується паспортними даними (а.с.6-7). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьками заявниці записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.8) Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] заявниця змінила дошлюбне прізвище «[PERSON]» на прізвище «[PERSON]» (а.с.9). [INFO] помер батько заявниці [PERSON], про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.11) [INFO] померла бабуся заявниці [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.10) Згідно запису акту про шлюбу №5 від 23.04.1938 року після укладення шлюбу бабуся заявниці змінила дошлюбне прізвище «[PERSON]» на прізвище «[PERSON]» (а.с.13), однак згідно копії свідоцтва про смерть її прізвище записано «[PERSON]». Згідно архівної довідки від 05.12.2016 року №07-4512/7 прізвище бабусі заявниці до укладення шлюбу «[PERSON]», яке змінено на прізвище «[PERSON]» (а.с.14). Згідно з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження прізвище батька заявниці записано як «[PERSON]» (а.с.15) Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] виданий на прізвище [PERSON] (а.с.16). Крім того родинні відносини між батьком та бабусею заявниці підтверджуються показами свідків. У зв'язку з даними розбіжностями у написанні прізвищ заявниця позбавлена можливості оформити спадщину. Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні факт перебування [PERSON] та [PERSON] в родинних відносинах як сина та матері доведено, а отже заява підлягає до задоволення. Факт, що просить встановити заявниця має для неї юридичне значення, оскільки надає право на отримання спадщини.

Outcome: approved