Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт, що вона є рідною сестрою [PERSON], який помер [INFO]. В обґрунтування своїх доводів [PERSON] зазначила, що [INFO] помер її рідний брат - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого Виконавчим комітетом Височанської селищної ради Харківського району Харківської області, актовий запис № 156. Після смерті брата [PERSON] відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в [ADDRESS], земельну ділянку площею 4,140 га, кадастровий номер [NUMBER], що розташована на території Горлівської міської ради Донецької області та недоотриману грошову суму пенсії за листопад 2015 року в розмірі 1356,35 грн. [PERSON] посилається на те, що вона вчасно, у встановлений законом строк, звернулася до Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області із заявою про прийняття спадщини за законом. Заяву було прийнято, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено, в зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини, тому що, в свідоцтві про смерть її брата зазначено «[PERSON]», а згідно копії актового запису про народження народився «[PERSON]». Встановлення юридичного факту, необхідно для того, щоб заявник мала змогу оформити спадщину та одержати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті брата [PERSON] Заявник [PERSON], належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи /а.с. 30/, в судове засідання не з'явилася надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, доводи заяви підтримала. Представник заінтересованої особи першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Як вбачається зі свідоцтва про смерть [NUMBER] від 05 листопада 2015 року, виданого Виконавчим комітетом Височанської селищної ради Харківського району Харківської області, актовий запис № 156, [INFO] помер [PERSON] /а.с. 6/. З копії запису акта про народження №31 [PERSON], вбачається, що батьками останнього записані: батько [PERSON] та мати [PERSON] /а.с. 11/. З копії свідоцтва про народження [PERSON], [INFO], [NUMBER] від 03 серпня 1950 року (яке заповнене російською мовою), вбачається, що батьками останньої записані: батько [PERSON] (російською мовою) та мати [PERSON] (російською мовою) /а.с. 10/. Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER] від 14 серпня 1971 року, 14 серпня 1971 року між [PERSON]. та [PERSON] зареєстровано шлюб, актовий запис № 917 (яке заповнене російською мовою). Після реєстрації шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] /а.с. 12/. Згідно паспортних даних заявника (паспорт громадянина України [NUMBER], виданого Микитівським РВ Горлівського МУУМВС України в Донецькій області 1 липня 1996 року) її прізвище ім'я по батькові в паспорті зазначено «[PERSON]» /а.с. 24/. В ході судового розгляду заявником надані документи, які підтверджують її родинний зв'язок з [PERSON], а саме той факт, що вона є рідною сестрою останнього, зокрема копія свідоцтва про смерть [PERSON], копія свідоцтва про смерть [PERSON] (російською мовою), копія свідоцтва про одруження, справка. Крім того, [PERSON] проживала разом з братом та який був зареєстрований з нею за однією адресою: в [ADDRESS], що підтверджується будинковою книгою для прописки громадян у зазначеному будинку. Судом встановлено, що після смерті свого брата заявник звернулася до Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області із заявою про прийняття спадщини, однак їй було роз'яснено, що нею не надано доказів на підтвердження родинного зв'язку зі спадкодавцем та запропоновано звернутися до суду. За змістом п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз'яснень, які містяться в постанові Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати й факти, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. При таких обставинах, суд вважає встановленим той факт, що заявник [PERSON], [INFO], є сестрою [PERSON], який помер [INFO].

Outcome: approved