Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-18 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з позовною заявою до Пісківської сільської ради Дворічанського району Харківської області про визнання права на право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що її мати [PERSON] померла [INFO] . На день смерті [PERSON] проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . За життя [PERSON] залишила заповіт на користь [PERSON] на земельну частку (пай), належну їй згідно сертифікату серії ХР № 0072115, виданого на підставі розпорядження від 27.08.1996 № 307 Дворічанською РДА Харківської області, розміром 6,13 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого секретарем виконкому Пісківської сільської ради Дворічанського району Харківської області Єрємєєвою Н. І. 13.05.2004 № 204, дублікат якого виданий секретарем виконкому тієї ж сільської ради Рожковою Л. І. 19.05.2020 № 66. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина за заповітом, до якої входить вищевказане право на земельну частку (пай) в розмірі 6,13 в умовних кадастрових гектарах в землях колишнього КСП «Топільське» Дворічанського району Харківської області. Спадщину після смерті своєї матері за заявою до Дворічанської державної нотаріальної контори Харківської області прийняла [PERSON] - донька спадкодавця та спадкоємиця, згідно вищевказаного заповіту. [PERSON] була громадянкою Російської Федерації та мала останнє місце проживання на території цієї держави, тому місцем відкриття спадщини є місце її постійного проживання на території Російської Федерації та спадкові відносини регулюються правом цієї держави. Відповідно до листа нотаріуса Валуйського нотаріального округу Бєлгородської області Шатохіної Олени Євгенівни від 15.06.2019 № 415, отриманого в порядку надання правової допомоги на підставі ст. 5 частини II Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.1993 року в Мінську, на території Російської Федерації спадкова справа після смерті [PERSON] [INFO] не заводилась, з заявами про прийняття спадщини будь-хто зі спадкоємців померлої не звертався. Згідно зі ст. 71 Закону України «Про міжнародне приватне право» спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майно, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України. Нотаріус розглянув подані [PERSON] та отримані в порядку надання правової допомоги документи, і дійшов до висновку, що видати [PERSON] свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай), як на території України, так і на території Російської Федерації, немає можливості у зв`язку з тим, що для вчинення нотаріальної дії відсутні необхідні документи а саме - оригінал вищевказаного сертифікату на право на земельну частку (пай), який був втрачений. Згідно довідки відділу у Дворічанському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 07.07.2020 № 29-20-0.23,17-406/108-20, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ХР № 0072115 [PERSON] належить право на земельні угіддя на території Пісківської сільської ради Дворічанського району Харківської області в наступному розмірі: ріллі - 4,75 умовних кадастрових гектар, сіножаті - 0,57 умовних кадастрових гектар, пасовища - 0,81 умовних кадастрових гектар. Державний акт на вищевказані земельні ділянки не видавався. Оригінал вищевказаного сертифікату було втрачено. За таких обставин та

Outcome: approved