Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою і просить встановити факт належності їй державного акту серії ІІІ- ОД № 055255 на право приватної власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,060 га, розташовану на території Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області, виданого Вигодянською сільською Радою народних депутатів 23.04.1996 року на ім`я [PERSON] . Свої вимоги мотивує тим, що у вказаному державному акті серії ІІІ-ОД № 055255 на право приватної власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,060 га, розташовану на території Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області, виданому на підставі рішення Вигодянської сільської Ради народних депутатів від 14 грудня 1995 року № 37, її ім`я помилково зазначено як « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] », що позбавляє її можливості в установленому законом порядку зареєструвати право власності на належну їй земельну ділянку та в майбутньому розпоряджатись нею. [PERSON] до судового засідання не з`явилася, але від її представника надійшла до суду заява, в якій він вказав, що на задоволенні заяви наполягає і просить заяву розглянути у його відсутність. Представник заінтересованої особи - Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області до судового засідання не з`явився, але подав до суду заява, в якій вказав, що заяву визнає в повному обсязі та її розгляд просить проводити у його відсутність. Приймаючи до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. В судовому засіданні встановлено, що Рішенням Вигодянської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області № 37 від 14 грудня 1995 року [PERSON] було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,060 га для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території села Вигода Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області (а.с.11-12). 23 квітня 1996 року на підставі зазначеного рішення, Вигодянською сільською Радою народних депутатів заявниці було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 055255, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю (а.с.5,6 (зворот)). 11.11.2019 року зазначеній земельній ділянці було присвоєно кадастровий номер № 5121081700:02:002:0580, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, виданим Відділом у Біляївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеської області (а.с. 8). [PERSON] звернулася до державного реєстратора Біляївської міської ради з приводу реєстрації права власності на належну їй земельну ділянку. Однак, державний реєстратор відмовив їй в реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку, у зв`язку з тим, що у Державному акті на право приватної власності на землю її ім`я зазначено як « [PERSON] », а у паспорті її ім`я вказано як « [PERSON] », тобто існуютьрозбіжності. Також, державний реєстратор роз`яснив [PERSON] , що вона має право звернутися до Біляївського районного суду із заявою про встановлення факту належності їй Державного акту на право приватної власності на землю. З довідки Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області № 1546 від 04.12.2019 року вбачається, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № [NUMBER] , виданого Вигодянською сільською радою Біляївського району Одеської області 23.04.1996 року громадянці [PERSON] дійсно належить земельна ділянка площею 0,060 гр. для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована за адресою: Одеська область, Біляївський район, Вигодянська сільська рада, с. Вигода (а.с.13). Та обставина, що ім`я заявниці « [PERSON] » підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим 12.05.1999 року Біляївським РВ УМВС України в Одеській області (а.с.16-17) карткою фізичної особи - платника податків (а.с.18) . Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З урахуванням того, що у судовому засіданні було встановлено, що при виготовленні державного акту серії ІІІ -ОД № 055255 на право приватної власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,060 га, розташованої на території Вигодянської сільської ради Біляївського району Одеської області була допущена помилка та ім`я заявниці вказано як « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] », а тому суд вважає можливим встановити факт належності заявниці вказаного державного акту.

Outcome: approved