Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-07 00:00:00

[PERSON] звернулася\~до суду\~з заявою\~про встановлення\~факту родинних\~відносин за\~участю заінтересованої\~особи: Запорізької міської ради, посилаючись на наступні обставини. [INFO] помер її двоюрідний брат, [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 13 листопада 2017 року, актова запис №7401. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді житлового будинку. У встановлений законом термін для прийняття спадщини заявник звернулась до нотаріальної контори, де нотаріус їй повідомила, що для отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем, а саме, що вона є двоюрідною сестрою померлого спадкодавця. Так як відсутні документи, що підтверджують факт родинних відн6осин між її матір`ю та спадкодавцем, заявник змушена звернутися до суду. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явилась, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності, просила задовольнити заяву в повному обсязі. Представник заінтересованої особи,\~Запорізької міської ради, в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не повідомив. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви з таких підстав. Під час розгляду справи судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження, складеного російською мовою, « [PERSON] , родилась [INFO] в с. Матвеевка Веселовского района Запорожской области. Мать [PERSON] » (а.с. 8). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу Серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Михайлівської райдержадміністрації Запорізької області, 14 травня 1996 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , про що складено відповідний актовий запис № 23. Прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка [PERSON] , дружини [PERSON] . (а.с. 9). Відповідно до свідоцтва про народження матері заявника, виданого повторно, складеного російською мовою, вона записана як « [PERSON] », [INFO] , її батьками записані « [PERSON] » та « [PERSON] » (а.с. 10). [INFO] померла мати заявника, [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданий Михайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 30 липня 2018 року, актовий запис №218. (а.с. 13). У матері заявника була рідна сестра, мати спадкодавця, [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження виданого повторно, складеного російською мовою, серії ЯЮ № 342031, де її батьками записані « [PERSON] » та « [PERSON] » (а.с. 15). Відповідно до відомостей Республіканської державної установи «Департамент юстиції Акмолинської області Міністерства юстиції Республіки Казахстан від 12.02.2018 року, дійсно мається запис акта про укладення шлюбу №22 від 01.11.1955 року на ім`я [PERSON] та [PERSON] , який зареєстрований Берсуатською сільською радою Вишневського району Акмолинської області. (а.с. 17). Згідно свідоцтва про народження спадкодавця, [PERSON] , серії [NUMBER] від 12.12.1955 року, його матір`ю була, [PERSON] , українка. (а.с. 14). [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 15 листопада 2017 року, актовий запис №7401. (а.с. 7). \~ \~ \~ \~Рішенням Михайлівського районного суду Запорізької області від 20.06.2019 року встановлено факт родинних відносин, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , [INFO] . (а.с. 11-12). Крім того, рішенням Михайлівського районного суду Запорізької області від 17.03.2020 року встановлено факт родинних відносин: а саме, що [PERSON] , [INFO] , є двоюрідною сестрою [PERSON] , який помер [INFO] . Однак, відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій, виданої державним нотаріусом Третьої Запорізької державної нотаріальної контори Трипольською К.К. в порядку заміщення державного нотаріуса Михайлівської державної нотаріальної контори Запорізької області, від 26 серпня 2020 року, [PERSON] , яка проживає за адресою: [ADDRESS] , було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [INFO] [PERSON] , яка була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , у зв`язку з тим, що на підтвердження факту родинних відносин [PERSON] та [PERSON] спадкоємцем [PERSON] не було надано жодних документів, які б могли підтвердити факт родинних відносин між померлими [PERSON] та [PERSON] . (а.с. 24). Відповідно до положень ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що заявник в позасудовому порядку позбавлена можливості одержати документи, які б підтверджували факт родинних відносин, який вона просить встановити судом. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки від їх встановлення залежить виникнення її особистих майнових прав. Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим задовольнити заяву, оскільки факт родинних відносин між [PERSON] , яка померла [INFO] та [PERSON] , який помер12 листопада 2017 року, підтверджуються наданими письмовими доказами. Враховуючи викладене,

Outcome: approved