overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тією обставиною, що вона народилася 5 березня 2001 року. З [PERSON] вона познайомилася в 2016 року і від нього вагітна, що підтверджується довідкою № 49 Смілянської центральної районної лікарні ім. С.Бобринської від 04.04.2018р.. Вони з [PERSON] вирішили утворити сім'ю але оскільки їй не виповнилося 18 років, то вона не має право на шлюб. У зв'язку з чим вона вимушена звернутися до суду. В судове засідання заявниця не зявилася, в письмовому клопотанні просила розглянути справу без її участі,заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд надати їй право на шлюб. Представник Смілянського районного відділу ДРАЦС в судове засідання не зявився, хоч а належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, що підтверджується повідомленням відділу поштового звязку. Зацікавлені особи [PERSON] та [PERSON] в письмових заявах просили розглянути справу без їх участі, не заперечували проти задоволення заяви . Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги засновані на законі та підлягають повному задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася 5 березня 2001 року , що підтверджується паспортном громадянина України. Відповідно до довідки № 49 Смілянської центральної районної лікарні ім.С.Бобринської від 04.04.2018р. [PERSON] знаходиться на 29 тижні вагітності. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. На думку суду, надання [PERSON] права на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки заявниця вагітна, сторони бажають зареєструвати шлюб та утворити сім'ю, у зв'язку з чим заява [PERSON] про надання права на шлюб підлягає повному задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тією обставиною, що вона народилася [INFO]. В січні 2013 року вона познайомилась з [PERSON], [INFO], від якого в травні цього року завагітніла і має намір народити дитину. В жовтні 2014 року вони вирішили одружитися і звернулися до відділу реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, однак у реєстрації шлюбу було відмовлено у зв'язку із тим, що вона не досягла шлюбного віку. В судове засідання заявник [PERSON] та законний представник заявника [PERSON] не з'явилися, надавши суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності. На задоволенні заяви наполягають. Зацікавлена особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, надавши письмову заяву про розгляд справ у його відсутності, із заявою згоден Представник зацікавленої особи - Органу опіки та піклування районної адміністрації Запорізької міської ради по Заводському району в судове засідання не з'явилися, надавши до суду заяву про розгляд справи в їх відсутність, позовні вимоги підтримують. Дослідивши матеріали справи, суд доходить до висновку, що заявлені вимоги засновані на законі та підлягають повному задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася [INFO], що підтверджується копією паспорту (а.с.5). Відповідно до довідки № 3090, виданої 09.10.2014 року Жіночої консультацією КУ ЦКЛ № 4 Заводського району м. Запоріжжя, [PERSON] знаходиться на 24 тижні вагітності (а.с.4). [PERSON] бажає вступити у шлюб з [PERSON], однак на теперішній час не досягла шлюбного віку, встановленого ст. 22 СК України, а саме 17 років. Мати [PERSON] не заперечує проти надання її дочці права на шлюб з [PERSON], [INFO] Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. На думку суду, надання [PERSON] право на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки вони бажають зареєструвати шлюб та утворити сім'ю, у зв'язку з чим заява про надання права на шлюб підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тією обставиною, що вона народилася [INFO]. З [PERSON] познайомилася в вересні 2015 року і від нього вагітна, що підтверджується довідкою № 139 від 20 жовтня 2017 року Комунального некомерційного підприємства «Консультативно - діагностичний центр» (а.с.10). Вони з [PERSON] вирішили утворити сім'ю але оскільки їй не виповнилося 18 років, то вона не має право на шлюб. У зв'язку з чим вона вимушена звернутися до суду. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилась, але надала до суду заяву в якій вказала, що на вимогах заяви наполягає з підстав наведених у ній, просить її задовольнити та провести розгляд справи у її відсутність. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з'явились, але надали до суду заяву про те, що вимоги заяви підтримують та визнають та просять провести розгляд справи у їх відсутність. Представник відділу міського ДРАЦС Смілянського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явивя. Від начальника відділу міського ДРАЦС Смілянського міськрайонного управління юстиції до суду надійшов лист в якому просить розглянути справу без їхнього представника, не заперечують проти її задоволення. Врахувавши думку сторін, викладену письмово, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги засновані на законі та підлягають повному задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася [INFO], що підтверджується паспортном громадянина України. Відповідно до довідки № № 139 від 20 жовтня 2017 року Комунального некомерційного підприємства «Консультативно - діагностичний центр» (а.с.10) [PERSON] станом на 20 жовтня 2017 року перебувала на 23 тижні вагітності. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. На думку суду, надання [PERSON] права на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки заявниця вагітна, сторони бажають зареєструвати шлюб та утворити сім'ю, у зв'язку з чим заява [PERSON] про надання права на шлюб підлягає повному задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-12 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи свої вимоги тією обставиною, що вона народилася [INFO] року. З [PERSON] познайомилася в вересні 2013 року і від нього вагітна, що підтверджується довідкою № 114 Смілянської центральної районної лікарні від 05.06.2014р.. Вони з [PERSON] вирішили утворити сім'ю але оскільки їй не виповнилося 18 років, то вона не має право на шлюб. У зв'язку з чим вона вимушена звернутися до суду. В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, та суду пояснила, що вони з [PERSON] чекають дитину та бажають створити сім'ю, просить суд надати їй право на шлюб. Представник органу опіки і піклування в судовому засіданні не заперечував відносно задоволення заяви. Представник відділу ДРАЦС по м. Смілі Смілянського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явивя. Від в.о. начальника відділу ДРАЦС по м. Смілі Смілянського міськрайонного управління юстиції до суду надійшов лист в якому просить розглянути справу без їхнього представника, не заперечують проти її задоволення. Зацікавлена особа [PERSON] не заперечує проти задоволення заяви . [PERSON] суду пояснив, що він дійсно є батьком майбутньої дитини та хоче створити сім'ю з [PERSON]. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги засновані на законі та підлягають повному задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилася [INFO] року , що підтверджується паспортном громадянина України. Відповідно до довідки № 114 Смілянської центральної районної лікарні від 05.06.2014р. [PERSON] знаходиться на 27-28 тижні вагітності. Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ст. 23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. На думку суду, надання [PERSON] права на шлюб з [PERSON] відповідає її інтересам, оскільки заявниця вагітна, сторони бажають зареєструвати шлюб та утворити сім'ю, у зв'язку з чим заява [PERSON] про надання права на шлюб підлягає повному задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-14 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи тим, що вона та [PERSON], [INFO], житель [ADDRESS], перебувають у фактичних шлюбних стосунках, від яких чекають народження спільної дитини. На даний час вона та [PERSON] бажають створити сім'ю та зареєструвати шлюб. Реєстрація шлюбу в органам РАЦС є неможливою у зв'язку з недосягненням заявницею шлюбного віку. Заявниця вважає, що надання права на шлюб відповідатиме її інтересам, інтересам батька [PERSON] та інтересам їхньої майбутньої дитини. Бажає, щоб майбутня дитина була народжена у шлюбі. Відповідно до довідки поліклінічного відділення Хорольської ЦРЛ від 09.12.2014 р. за № 516 заявниця перебуває на обліку в жіночій консультації в зв'язку з вагітністю терміном 39-40 тижнів. Заявниця прохає суд надати їй право на шлюб з громадянином [PERSON] В судовому засіданні заявниця [PERSON] та її законний представник просили заяву задовольнити з підстав, зазначених у заяві. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги визнав, просив їх задовольнити, пояснив, що бажає зареєструвати шлюб із [PERSON] Зацікавлена особа - відділ Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Хорольського РУЮ - явку свого представника в судове засідання не забезпечив, надав заяву про розгляд справи на розсуд суду. Дослідивши обставини справи, докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] станом на час звернення до суду має повних 16 років. Станом на 09.12.2014 р. згідно довідки Хорольської ЦРЛ № 516 заявниця перебуває на обліку в жіночій консультації в зв'язку з вагітністю терміном 39-40 тижнів з 04.12.2014 р. по даний час. [PERSON] та [PERSON] перебувають у фактичних шлюбних відносинах, мають намір створити сім'ю. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. На підставі вищевикладеного, суд вважає, що надання права на шлюб [PERSON] відповідає її інтересам.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи тим, що вона та [PERSON], [INFO] перебувають у фактичних шлюбних стосунках, від яких чекають народження спільної дитини. На даний час вона та [PERSON] бажають створити сім'ю та зареєструвати шлюб. Реєстрація шлюбу в органам РАЦС є неможливою у зв'язку з недосягненням нею шлюбного віку. Вважала, що надання права на шлюб відповідатиме її інтересам. Її батьки та батьки [PERSON] проти укладення між ними шлюбу не заперечують. Бажає щоб майбутня дитина була народжена у шлюбі. Заявниця [PERSON] прохає суд надати їй право на шлюб з гр - ном [PERSON] В судовому засіданні заявник [PERSON] вимоги заяви підтримала, прохала її задовольнити. Законний представник неповнолітньої заявниці [PERSON] заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, вказала, що надання судом права на шлюб її неповнолітній донці, буде відповідати як інтересам майбутньої дитини, так і її батьків. Заінтересована особа [PERSON] вимоги заяви підтримав прохав задовольнити, пояснив, що бажає зареєструвати шлюб із [PERSON] Представник зацікавленої особи - відділу Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Хорольського РУЮ в судове засідання не зявився, надав суду про розгляд справи у йьоговідсутність, проти її задоволення не заперечував. Дослідивши обставини справи, докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] станом на час звернення до суду має повних 16 років. Станом на 30.04.2014 р. згідно довідки Хорольської ЦРЛ № 168 у заявниці встановлено діагноз - вагітність 15 тижнів. [PERSON] та [PERSON] перебувають у фактичних шлюбних відносинах, мають намір створити сім'ю. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для жінки встановлюється у сімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. На підставі вищевикладеного, суд вважає, що надання права на шлюб [PERSON] відповідає її інтересам.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи тим, що заявниця народилася [INFO], тобто станом на день подачі заяви вона є неповнолітньою особою. Зазначені обставини підтверджуються копіями сторінок паспорта та свідоцтва про народження. З 10.01.2014 року заявниця підтримувала дружні стосунки з [PERSON]. Поступова така дружба переросла в кохання. Незважаючи на свій вік, заявниця та [PERSON] мають серйозні стосунки відносно один одного, мають намір вступити в шлюб. У відповідності до вимог ст. 22 СК України шлюбний вік для жінки та чоловіка встановлюється в 18 років, згідно вимог ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку, але за заявою особи, яка досягла 16-ти річного віку за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Заявниця вважає, що вищеозначені обставини її життя є достатньою підставою для надання їй права на шлюб як особі, яка не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні заявниця просить задовольнити свої вимоги. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON], [PERSON] проти задоволення вимог заявника не заперечувала. Представник зацікавленої особи відділу РАЦС Якимівського РУЮ Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав суду відповідну заяву, в якій проти задоволення вимог заявника не заперечував та просив суд розглядати справу за їх відсутності. Розглянув матеріали справи, заслухав думку сторін, суд вважає, що вимоги заяви законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню. Відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] про надання права на шлюб обґрунтована, вимоги заяви знайшли своє підтвердження в ході судового засідання та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-06 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи тим, що заявниця народилася [INFO], тобто станом на день подачі заяви вона є неповнолітньою особою. Зазначені обставини підтверджуються копіями сторінок паспорта та свідоцтва про народження. З 2013 року заявниця підтримувала дружні стосунки з [PERSON]. Поступова така дружба переросла в кохання. Незважаючи на свій вік, заявниця та [PERSON] мають серйозні стосунки відносно один одного, мають намір вступити в шлюб. У відповідності до вимог ст. 22 СК України шлюбний вік для жінки та чоловіка встановлюється в 18 років, згідно вимог ст.23 СК України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку, але за заявою особи, яка досягла 16-ти річного віку за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Заявниця вважає, що вищеозначені обставини її життя є достатньою підставою для надання їй права на шлюб як особі, яка не досягла шлюбного віку. В судовому засіданні заявниця просить задовольнити свої вимоги. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] проти задоволення вимог заявника не заперечували. Розглянув матеріали справи, заслухав думку сторін, суд вважає, що вимоги заяви законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню. Відповідно до ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] про надання права на шлюб обґрунтована, вимоги заяви знайшли своє підтвердження в ході судового засідання та підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи тим, що їй 17 років та вони з [PERSON] мають намір створити сімю, так як між ними склались теплі та щирі стосунки та вона вагітна, а тому мають намір зареєструвати шлюб. З даним наміром вони звернулись до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сахновщинського районного управління юстиції у Харківській області, де їм було розяснено, що особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти на день реєстрації шлюбного віку. Реєстрації шлюбу їм необхідна для забезпечення стабільності взаємовідносин, охорони прав та інтересів їхнього подружжя та майбутніх дітей. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про слухання справи за її відсутності, просила заяву про надання права на шлюб задовольнити. Представник заінтересованої особи Сахновщинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (згідно наказу Головного територіального управління юстиції в Харківській області від 25.03.2016 року №105/3 змінено назву Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сахновщинського районного управління юстиції у Харківській області на Сахновщинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області) в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про слухання справи за його відсутності щодо задоволення заяви послався на розсуд суду. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON], [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не зявились, надали до суду заяви про слухання справи за їх відсутності, просили задовольнити заяву. Суд, вивчивши матеріали справи приходить до наступного. Згідно копії паспорта громадянина України серії МТ 360476, виданого 26 вересня 2014 Сахновщинським РС ГУДМС України в Харківській області, [PERSON] народилась 16 вересня 1998 року (а.с. 7). Отже, при зверненні до суду [PERSON] досягла віку 17 років, тобто на підставі ч. 2\~ст. 23 СК України\~вона має право звернутися до суду з заявою про надання права на шлюб. Шлюб між [PERSON] та [PERSON] відповідає їх інтересам та інтересам майбутньої дитини, оскільки заявниця згідно довідки Поліклінніки Лозівської міської лікарні Харківської області від 22 лютого 2016 року № 38 знаходиться на обліку по вагітності (а.с. 24). Відповідно до ст. 23 Сімейного Кодексу України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку - 18 років (ст. 22 цього Кодексу). За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуюче викладене, суд приходить до висновку, що [PERSON] необхідно надати право на шлюб до досягнення шлюбного віку, оскільки це відповідає її інтересам і не порушує наданих їй та іншим особам сімейних прав. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-19 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, мотивуючи тим, що їй виповнилося 16 років та вони з [PERSON] мають намір створити сім'ю, так як між ними склались теплі та щирі стосунки та вона вагітна, а тому мають намір зареєструвати шлюб. З даним наміром вони звернулись до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сахновщинського районного управління юстиції у Харківській області, де їм було роз'яснено, що особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти на день реєстрації шлюбного віку. Реєстрації шлюбу їм необхідна для забезпечення стабільності взаємовідносин, охорони прав та інтересів їхнього подружжя та майбутніх дітей, тому просила надати право на шлюб та надати право на реєстрацію шлюбу між нею та [PERSON] 20.12.2017 року [PERSON] надала до суду письмову заяву в якій уточнила свої вимоги та просила надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], уродженцем с. М. Рогозянка Золочівського району Харківської області. Заявник [PERSON] в судовому засіданні уточнену заяву підтримала, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Сахновщинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, надали до суду заяву про слухання справи за відсутності їх представника щодо задоволення заяви послалися на розсуд суду. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, про день та час судового засідання повідомлявся належним чином. Як повідомила заінтересована особа [PERSON], останній залишився вдома доглядати за дітьми. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON], в судовому засіданні уточнену заяву підтримали, просили її задовольнити. Суд, заслухавши пояснення заявника та заінтерисованих осіб, дослідивши матеріали справи приходить до наступного висновку. Згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого 17 травня 2016 Сахновщинським РС ГУДМС України в Харківській області та копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], [PERSON] народилась [INFO] (а.с. 5-6). Отже, при зверненні до суду [PERSON] досягла віку 16 років, тобто на підставі ч. 2 ст. 23 СК України вона має право звернутися до суду з заявою про надання права на шлюб. Шлюб між [PERSON] та [PERSON] відповідає їх інтересам та інтересам майбутньої дитини, оскільки заявниця згідно довідки Харківської міської лікарні №1 від 19 січня 2017 знаходиться на обліку по вагітності, вагітність 17 тижнів (а.с. 18). Відповідно до ст. 23 Сімейного Кодексу України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку - 18 років (ст. 22 цього Кодексу). За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуюче викладене, суд приходить до висновку, що [PERSON]необхідно надати право на шлюб до досягнення шлюбного віку, оскільки це відповідає її інтересам і не порушує наданих їй та іншим особам сімейних прав. На підставі викладеного,

Outcome: approved