Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-29 00:00:00

[PERSON]. звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу. В заяві вказала, що у зв»язку з тим, що виникла необхідність здійснити реєстрацію місця проживання у будинку, співвласниками якого є також заявниця,згідно паспорту, [PERSON] [INFO]. Проте свідоцтво про право власності на житловий будинок видане 30.12.1993 року радгоспом «Виноградна долина» на житловий будинок в с. Варюшине Веселинівського району, який належить на праві спільної сумісної власності [PERSON], [PERSON], [PERSON], та заявниці на ім.»я «Коханчук Олена Володимирівна», тобто ім.»я заявниці, що зазначено у правовстановлюючому документі не відповідає імені, зазначеному у свідоцтві про народження та паспорті. Також, на титульному аркуші Технічного паспорту на житловий будинок ім.»я заявниці вказано «Олена» замість правильного «Альона». В судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначила, що через неправильно зазначене ім»я у вказаних документах не може здійснити реєстрацію місця проживання у вказаному будинку. Просить вимоги задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Реєстраційна служба Веселинівського РУЮ Миколаївської області не з'явилися, звернулися до суду з клопотанням, в якому просить розглядати справу за їх відсутності, заперечень проти позову не мають. Свідок [PERSON] в судовому засіданні показавла що знає [PERSON] з дитинства та підтвердила, що її прізвище, імя, по-батькові [PERSON]. Заслухавши заявника, представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON]В не може здійснити свою реєстрацію місця проживання у житловому будинку , що знаходиться у с. Варюшине Веселинівського району у зв»язку з тим, що у свідоцтві про право власності на житловий будинок видане 30.12.1993 року радгоспом «Виноградна долина» на житловий будинок в с. Варюшине Веселинівського району, який належить на праві спільної сумісної власності [PERSON], [PERSON], [PERSON], та заявниці на ім.»я «Коханчук Олена Володимирівна», замість правильного « Коханчук Альона Володимирівна» тобто ім.»я заявниці, що зазначено у правовстановлюючому документі не відповідає імені, зазначеному у свідоцтві про народження та паспорті. Також, на титульному аркуші Технічного паспорту на житловий будинок ім.»я заявниці вказано «Олена» замість правильного «Альона». Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові якої, що зазначене в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч. 1 ст. 256 в редакції від 18.03.2004 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності [PERSON] свідоцтва про право власності на житло видане 30.12.1993 року радгоспом «Виноградна долина» на житловий будинок в с. Варюшине Веселинівського району підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами і зокрема, паспортом на ім.»я [PERSON] серії ЕР 334992, виданим Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївській області від20.02.2009 року /а.с.-3/; свідоцтвом про народження серія IV-ФП №322027, виданим на російській мові на ім.»я «Коханчук Алена Владимировна» [INFO] . На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, суд дійшов висновку, що в вищезазначених документах, а саме у Свідоцтві про право власності на житло та у на титульному аркуші Технічного паспорту на житловий будинок було не вірно зазначене ім»я заявниці - « Коханчук Альона Володимирівна» . \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~

Outcome: approved