Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, за участю заінтересованої особи Плосківської сільської ради Балтського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин. На обґрунтування вимог зазначила, що вона народилася [INFO] в с. Плоске Балтського району Одеської області. У свідоцтві про народження її прізвище на російській мові було записано як « [PERSON] », батька « [PERSON] », мати « [PERSON] ». 14.09.1980 року заявниця уклала шлюб та змінила своє дівоче прізвище на шлюбне « [PERSON]» . [INFO] померла її мати [PERSON] , після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 5,25 га, розташованої на території Плосківської сільської ради Балтського району Одеської області, тому у неї виникла необхідність у реалізації свого спадкового права на зазначене майно. З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 01.02.2019 року вбачається, що приватним нотаріусом Балтського районного нотаріального округу Смірновою Н.С. була зареєстрована спадкова справа за № 63694294. Проте в даний час заявниця не може оформити своїх спадкових прав на спадкове майно своєї матері, оскільки в свідоцтві про смерть та державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 08.06.2004 року прізвище її матері написано українською мовою « [PERSON] », що не дає змоги довести між ними факт родинних відносин. Посилаючись на викладене, заявниця просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір`ю. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Плосківської сільської ради Балтського району Одеської області в судове засідання не з`явився, надіславши до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, у якій зазначив, що заяву визнає та просить задовольнити. Допитані під час судового засідання свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що [PERSON] дійсно є дочкою [PERSON]. Вислухавши доводи заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 12.12.2018 року. В копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 23.11.1961 року, прізвище матері заявниці зазначено [PERSON]. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як між рідними донькою та матір`ю. З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 08.06.2004 року вбачається, що право власності на земельну ділянку площею 5,25 га, розташованої на території Плосківської сільської ради Балтського району Одеської області видано [PERSON]. З копії довідки Плосківської сільської ради Балтського району Одеської області № 140/02-09 від 05.04.2019 року вбачається, що [PERSON] входила до складу сім`ї, як донька [PERSON]. та [PERSON] згідно по господарських книг № 8 на 1967 -1969 р.р. (особовий рахунок № [NUMBER] ), погосподарської книги № 9 на 1977 -1979 р.р. (особовий рахунок № [NUMBER] ), а згідно господарської книги № 4 на 2011 - 2015 р.р. зазначені вище громадяни [PERSON]. та [PERSON] були внесені під прізвищем « [PERSON] ». Заявниця уклала шлюб з [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 10.06.2008 року. В судовому засіданні встановлено, що дійсно [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю [PERSON] , що підтверджується показами свідків [PERSON] та [PERSON] , копією довідки Плосківської сільської ради Балтського району Одеської області № 140/02-09 від 05.04.2019 року. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці для оформлення права на спадщину, тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved