Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою і просить встановити факт належності їй державного акту серії ЯА № 087058, на право на земельну ділянку площею 3,18 га, що розташована на території Граденицької сільської ради Біляївського району Одеської області, мас. № 15 діл. № 5 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Свої вимоги мотивує тим, що 19 листопада 2004 року їй був виданий державний акт серії ЯА № 087058 на право приватної власності на земельну ділянку, що розташована на території Граденицької сільської ради Біляївського району Одеської області, площею 3,18 га у межах згідно з планом, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У теперішній час вона отримала Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, в якому зазначено її дівоче прізвище «Фордук», тоді як 25 вересня 1996 року вона, [PERSON], уклала шлюб з [PERSON] і змінила прізвище на «Балакіна». Через допущену помилку вона позбавлена можливості вільно розпоряджатися своєю земельною ділянкою, у звязку з чим звернулася до суду з заявою. Заявниця до судового засідання не зявилася, але від її представника надійшла заява, в якій вказав, що на задоволенні заяви наполягає і просить справу розглянути без його участі. Представник Управління Держгеокадастру у Біляївському районі Одеської області до судового засідання не зявився, але про причини суд не повідомив, хоча повідомлявся про день слухання справи належним чином. Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Як встановлено у судовому засіданні, 25 листопада 1976 року в с. Берегомет Вижницького району Чернівецької області народилася [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.5). 25 вересня 1996 року вона, [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] і змінила прізвище на «Балакіна», про що свідчить свідоцтво про одруження (а.с.6). 19 листопада 2004 року на імя [PERSON] був виданий державний акт серії ЯА № 087058 на право приватної власності на земельну ділянку, площею 3,18 га, яка розташована на території Граденицької сільської ради Біляївського району Одеської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.04.516.002.51 (а.с.4). Державний акт виданий на підставі розпорядження Біляївської районної державної адміністрації Одеської області від 15 листопада 2004 року № 848/2004. Але у державному акті прізвище власника вказано «Фордук» замість «Балакіна». У теперішній час заявниця отримала Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, в якому зазначено її дівоче прізвище «Фордук» (а.с.9-11). Той факт, що на час видачі державного акту прізвище заявниці було «Балакіна», підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с.6). Згідно статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки у судовому засіданні було встановлено, що при виготовленні державного акту була допущена помилка і помилково прізвище заявниці вказано «Фордук» замість «Балакіна», заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved