Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що [INFO] року померла її мати [PERSON]. [INFO] року померла її сестра [PERSON]. За життя мати та сестра були співвласниками квартири [ADDRESS]. Після смерті сестри [PERSON] відкрилася спадщина на вказану квартиру. З метою прийняття спадщини вона звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті сестри, однак отримала відмову в зв'язку відсутністю документів, які б підтверджували факт родинних відносин між нею та сестрою. Так, у її свідоцтві про народження в графі «мати» по-батькові матері помилково зазначено як «[PERSON]» (рос. мовою), в той час як справжнє її по-батькові було «[PERSON]». Тому заявник просить встановити факт родинних відносин її та померлої [PERSON], оскільки вони були рідними сестрами по матері. В судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник [PERSON] , кожний окремо, заявлені вимоги підтримали з підстав, викладених в заяві, наполягали на їх задоволенні. Представник заінтересованої особи виконкому Дзержинської районної у місті ради про день слухання справи були повідомлені. Вислухавши заявника, її представника , свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що за життя [PERSON] та [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на житло від 23 липня 1993 р. на праві спільної сумісної власності були співвласником квартири [ADDRESS] (л.с. 7 - копія свідоцтва). [INFO] року [PERSON] померла (л.с. 6 - копія свідоцтва про смерть). [INFO] року [PERSON] померла (л.с. 10 - копія свідоцтва про смерть). Після смерті [PERSON] заявник [PERSON] звернулася до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак постановою приватного нотаріуса отримала відмову у видачі свідоцтва, в зв'язку з відсутністю належним чином оформлених документів, що підтверджують родинні відносини (л.с. 22 - копія постанови від 18 09 2015). В свідоцтві про народження [PERSON] в графі «мати» зазначено - «[PERSON] (л.с. 12 - копія свідоцтва про народження [PERSON].) Згідно свідоцтва про народження [PERSON], її правильним по-батькові зазначено як «[PERSON]» (л.с. 13 - копія свідоцтва). Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, заявник [PERSON] при реєстрації шлюбу змінила прізвище з дівочого «[PERSON]» на «[PERSON]» (л.с. 11 - копія витягу). В свідоцтві про народження [PERSON] в графі матері зазначено «[PERSON]» (л.с. 14 - копія свідоцтва). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON], кожний окремо, підтвердили, факт родинних відносин [PERSON] з померлою [INFO] року [PERSON], зазначивши, що [PERSON] за життя була рідною сестрою [PERSON]. Виходячи з положень ст.256 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, які згідно з законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно до ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. За таких обставин, враховуючи викладене, суд вважає, що викладені заявником обставини знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, підтверджуються письмовими доказами по справі, з яких слідує, що [PERSON] за життя була рідною сестрою [PERSON], а отже суд вважає можливим задовольнити заявлені вимоги. На підставі вищевикладеного ст. ст. 10, 60, 213 - 215, 256,259 ЦПК України, суд -

Outcome: approved