Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-29 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту, якою просить встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO] були рідними сестрами; встановити факт, що [PERSON], [INFO], є рідною донькою [PERSON], яка померла [INFO]. В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що [INFO] померла [PERSON], після смерті якої залишилось спадкове майно, яке складається з квартири [ADDRESS]. Заявник вказує, що є спадкоємцем за правом представлення відповідно до ст. 1266 ЦК України, так як її мати [PERSON], яка є рідною сестрою [PERSON], померла до її смерті [INFO]. Інших спадкоємців після смерті [PERSON], яка померла [INFO] немає, але оформити свої спадкові права заявник не має можливості, так як не може надати нотаріусу документи, що підтверджують родинні стосунки, а саме: свідоцтво про народження матері [PERSON] та свідоцтво про укладення шлюбу [PERSON], яке б підтверджувало факт зміни прізвища з «Джулай» на «[PERSON]». Відновити вказані документи неможливо. Крім того, у свідоцтві про народження заявника матір'ю зазначена - [PERSON], а у свідоцтві про смерть - [PERSON]. Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин підтримав та просив їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені у заяві. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечив проти задоволення заявлених вимог. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, покази свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку щодо задоволення заяви у повному обсязі, виходячи з наступного. Судом з'ясовані наступні факти та відповідні ним правовідносини: Згідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п. 2 ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту родинних відносин повинно бути зазначено причини неможливості відновлення або одержання документів, що посвідчують цей факт. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Виникнення, зміна або припинення правовідносин залежать від юридичних фактів, які необхідно підтвердити документами. Ці документи можуть бути втрачені або є інші обставини, які потребують визначеності з конкретними обставинами. Судом встановлено, що матір'ю [PERSON], [INFO], яка народилась у селі Гордіївка, Компаніївського району, Кіровоградської області є [PERSON], про що свідчить копія свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого повторно Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області 13.06.2017 року /а.с. 9/. [PERSON], [INFO] змінила прізвище на «Дубровська» у зв'язку з реєстрацією шлюбу /а.с. 10/. [INFO] [PERSON] померла у селі Гордіївка, Компаніївського району, Кіровоградської області у віці 89 років, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого виконкомом Першотравенської сільської ради Компаніївського району [INFO] /а.с. 6/. Державним архівом Кіровоградської області листом від 11.07.2017 року було повідомлено, що у метричних книгах реєстрації актів про народження у с. Компаніївка Єлисаветградського району за 1911-1912 року актовий запис про народження [PERSON] відсутній. Одночасно повідомлено, що метричні книги реєстрації актів про народження у с. Гордіївка до архіву на зберігання не надходили /а.с. 14/. Згідно відповіді Державного нотаріального архіву в Кіровоградській області від 20.12.2017 року після смерті [PERSON], померлої [INFO] відповідно алфавітних книг спадкових справ з 2000 р. по 2003 р. Другої Кіровоградської державної нотаріальної контори та алфавітних книг Першої Кіровоградської нотаріальної контори з 2000 р. по 2004 р. свідоцтво про право на спадщину не видавалось /а.с. 54/. [INFO] померла [PERSON] в м. Кіровограді у віці 85 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого Міським відділом до державній реєстрації смертей Головного управління юстиції у Кіровоградській області 11.02.2011 року /а.с. 5/. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 25.07.1950 року батьками [PERSON], [INFO], є [PERSON] та [PERSON] /а.с.7/. В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER], виданого Кіровоградським міськбюро РАЦС 25.03.1971 року, згідно шлюб між [PERSON] та [PERSON] було розірвано, про що в книзі реєстрації актів розірвання шлюбу 24.06.1957 року зроблено запис №100. Прізвище після розірвання шлюбу [PERSON] залишено - [PERSON] /а.с. 8/. Заявнику у зв'язку з неможливістю надати документи, які підтверджують родинні стосунки, Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану було відмовлено у наданні інформації щодо дошлюбного прізвища тітки /а.с. 13/. Померлій на підставі свідоцтва про право власності на житло від 23.04.2007 року, належала квартира, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] /а.с. 4/. Як вбачається з копії спадкової справи, наданої приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу [PERSON], після смерті [PERSON], померлої 10.01.2011 року із заявою про прийняття спадщини звернулась [PERSON] /а.с. 39-52/. Факт родинних відносин було підтверджено також показами свідків [PERSON] та [PERSON]. Суд вважає, що наданими суду письмовими доказами, матеріалами справи, показами свідків, підтверджується, що [PERSON], померла [INFO], є рідною сестрою [PERSON], померлої [INFO], а [PERSON], [INFO], є рідною донькою [PERSON], яка померла [INFO]. За таких обставин подана заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved