Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити, що померла [INFO] року в смт.Великий Бурлук Великобурлуцького району Харківської області [PERSON] є рідною матір'ю заявника - [PERSON] яка народилась [INFO] року в с.Великий Бурлук Великобурлуцького району Харківської області. На обґрунтування своїх вимог [PERSON] вказала, що [INFO] року в смт.Великий Бурлук Великобурлуцького району Харківської області померла її матір [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 5,3908 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер [NUMBER], яка розташована на території Підсереднянської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області. Заявник своєчасно у встановлений шестимісячний законом строк подала заяву до нотаріальної контори для прийняття спадщини, але їй було відмовлено з підстав відсутності документів, які б підтверджували родинні відносини між заявником та померлою [PERSON], оскільки 12 лютого 1982 року у відділі ЗАГС Кіровського району м. Уфа Російської федерації [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та їй було присвоєно прізвище чоловіка «[PERSON]». У жовтні 1986 року вказаний шлюб було розірвано. Документи про реєстрацію шлюбу у заявника відсутні, отримати не може, оскільки нею неодноразово були направлені запити до органів РАГС Кіровського району м. Уфа, але відповіді не отримувала жодного разу. 08 жовтня 1986 року заявник зареєструвала шлюб з [PERSON] в Уваровській сільській раді АР Крим, який було розірвано 07 листопада 2002 року у відділі реєстрації актів громадянського стану Вовчанського районного управління юстиції Харківської області. Після розірвання шлюбу заявник залишила прізвище чоловіка - «[PERSON]». Витяг про шлюб з [PERSON] заявник не має можливості отримати через тимчасову окупацію АР Крим. У зв'язку з цим [PERSON] звернулась до суду та просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю. В судовому засіданні заявник та представник заявника [PERSON], яка діє на підставі договору про надання адвокатських послуг від 06 жовтня 2016 року, позовні вимоги підтримали з підстав викладених в заяві. Просили задовольнити вимоги заявника та встановити факт родинних відносин. Заінтересована особа - представник Підсереднянської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області в судове засідання не з'явився, хоча були повідомлені судом про день і час розгляду справи належним чином, судову повістку отримали завчасно (а.с.39). На адресу суду надіслали заяву, в якій не заперечують проти вимог заявника та просять справу слухати без представника сільської ради (а.с.40). Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи. Вислухавши пояснення заявника, представника заявника, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню в повному обсязі. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Встановлено, що [PERSON] померла [INFO] року та похована в смт.Великий Бурлук Великобурлуцького району Харківської області, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.06). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина. Заявник звернулася до нотаріальної контори з питанням прийняття спадщини, але даній особі було роз'яснено про необхідність надання документів, які підтверджують родинні відносини між нею та її матір'ю, оскільки відсутні свідоцтва про шлюб [PERSON] які б підтверджували ступень родинних відносин донька - мати, тому заявникові було запропоновано звернутися до суду для підтвердження родинних відносин даних осіб. Судом встановлено, що померла [PERSON] є матір'ю [PERSON] [INFO], згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с.07). Як вбачається з трудової книжки [PERSON] [INFO], остання змінила прізвище на «[PERSON]» на підставі свідоцтва про шлюб серії [NUMBER], виданого відділом ЗАГС Кіровського району м. Уфа Російської федерації від 12 лютого 1982 року. Крім того, трудова книжка також містить відомості, що на підставі свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] виданого Уваровською сільською радою 08 жовтня 1993 року прізвище «[PERSON]» змінено на «[PERSON]» (а.с.15-17). Відповідно до довідки, виданої виконкомом Підсереднянської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області від 07.09.2016 року за вих. 871, поховання померлої [PERSON], яка проживала за адресою: [ADDRESS] та померла [INFO] року здійснила її донька [PERSON].(а.с.19), що також є підтвердження родинних відносин між даними особами. Згідно довідки виданої виконкомом Підсереднянської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області від 07.09.2016 року за вих. 873 [PERSON] на день смерті була зареєстрована та проживала в [ADDRESS]. Разом з нею були зареєстровані та проживали онука [PERSON], [INFO], правнук [PERSON], [INFO] та правнука [PERSON], [INFO] (а.с.20). [PERSON], [INFO], дівоче прізвище [PERSON], відповідно до свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] (а.с.10) є донькою [PERSON] що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] та відповідно рідною онукою померлої [PERSON] У померлої [PERSON] є син [PERSON], який написав заяву про відмову від прийняття спадщини після померлої матері. Заява зареєстрована в реєстрі за № 447 приватним нотаріусом Павлоградського міського нотаріального округу (а.с.18). Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується показами свідків, допитаних в судовому засіданні [PERSON] та [PERSON], які пояснили, що проживають в с. Підсереднє Великобурлуцького району Харківської області, де проживала і померла [PERSON] Сім'ю померлої вони знають давно та підтвердили, що [PERSON] дійсно є рідною донькою [PERSON] Згідно ст.256 Цивільного процесуального кодексу України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються судовим порядком, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів, чи при неможливості відновлення загублених або знищених документів, що посвідчують ці факти. Згідно з п.7 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника. З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року в смт. Великий Бурлук Великобурлуцького району Харківської області є рідною матір'ю заявника - [PERSON] [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved