Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті її чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] у м.Свердловськ Луганської області, тобто на тимчасово окупованій території України. Заявлені вимоги мотивує тим, що [INFO] , знаходячись у м.Свердловськ Луганської області помер її чоловік - [PERSON] , [INFO] , про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 18.07.2019 року, видане відділом ЗАГС Свердловського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР. Проте, розуміючи, що вказане свідоцтво не відповідає законодавству України, [PERSON] звернулася до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області щодо отримання свідоцтва про смерть її чоловіка, але їй було відмовлено у державній реєстрації смерті, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, де неможливо отримати медичні документи, які б відповідали формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за №1150/13024, та видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, тому заявниця і звернулася до суду з даною заявою, оскільки у позасудовому порядку отримати свідоцтво про смерть чоловіка у неї немає жодної можливості. В судове засідання заявниця не з`явилася, хоча про день, час та місце слухання справи була повідомлена належним чином, але подала заяву до суду, в якій заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та просила суд розглянути справу без її участі (а.с.11). Представник заінтересованої особи - Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області у судове засідання також не з`явився, проте згідно з адресованою суду письмовою заявою просив розглянути справу за його відсутності та не заперечував проти встановлення факту смерті (а.с.12). Частиною 3 ст.211 ЦПК України передбачено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ч.1 ст.223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті. Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, згідно з п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У відповідності до ч.1, 2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Згідно з ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Тож, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що подана [PERSON] заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 25.03.1993 року, виданого виконкомом Шахтьорської сільської ради Свердловського ГИКА Луганської області, [PERSON] та [PERSON] дійсно були одружені з 25.03.1993 року (а.с.5). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 18.07.2019 року, виданого відділом ЗАГС Свердловського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР, [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] . Місце смерті - м.Свердловськ, Луганська Народна Республіка (а.с.6). Як вбачається з Відмови у проведенні державної реєстрації смерті №436-28/127/15.15 від 01.10.2019 року, заявниця дійсно зверталася до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області щодо отримання свідоцтва про смерть її чоловіка на території підконтрольній Україні, проте їй було відмовлено у державній реєстрації смерті у зв`язку тим, що [PERSON] надала документи, які не є підставою для здійснення держаної реєстрації смерті, оскільки відповідно до ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою (а.с.7). Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно з п.2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, в тому числі, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. У відповідності до ч.1 ст.5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року №1085-р, населений пункт м.Свердловськ Луганської області відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. На підставі викладеного вище, враховуючи обставини справи, зумовлені фактичною смертю особи на тимчасово окупованій території України та відсутністю у заявниці можливості саме там зареєструвати смерть чоловіка, так як будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, оскільки створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законами України, суд вважає за необхідне задовольнити заяву [PERSON] та встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , яка настала [INFO] в м.Свердловськ Луганської області. На підставі Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»,

Outcome: approved