Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-23 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. Позовні вимоги мотивує тим, що з 1985 року проживала з [PERSON] однією сім'єю без реєстрації шлюбу за адресою: [ADDRESS] З того часу мали близькі стосунки, були пов'язані спільним побутом та мали спільний бюджет. Між ними склалися відносини, що притаманні подружжю. [INFO] року [PERSON] помер, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER]. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається з квартири [ADDRESS] та земельної ділянки площею 0,06га для ведення садівництва на території садового товариства «Боголюби» Боголюбської сільської ради Луцького району. Вказує, що вона має право на спадкування згідно ст. 1264 ЦК України. А тому, просила встановити факт її спільного проживання з [PERSON], як чоловіка та жінки однією сім'єю без реєстрації шлюбу з 1985 року до [INFO] року (дня смерті [PERSON]). В судове засідання заявник та її представник [PERSON] подали заяву про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримали, просили суд її задовольнити в повному об'ємі. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] в судове засідання подали заяви, в яких просили розгляд справи проводити у їх відсутності, заяву визнали та не заперечували проти її задоволення. Дослідивши та оцінивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв'язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» Суд заявив, що «поняття сім'ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв'язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом». Як вбачається із змісту п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] з 1985 року проживали однією сім'єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу по день смерті [PERSON], який помер [INFO] року, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER]. Вказаний висновок суду був зроблений, у тому числі, на підставі пояснень заявника та її представника і визнання їх заінтересованими особами [PERSON], яки є рідним братом померлого, та [PERSON], яка є рідною сестрою померлого. За час спільного проживання без реєстрації шлюбу [PERSON] та [PERSON], проживали за адресою: [ADDRESS] яка належить на праві власності [PERSON], разом вели домашнє господарство, мали спільний побут та бюджет. В період спільного проживання [PERSON] та [PERSON] разом їздили на відпочинок в Україні, працювали на земельній ділянці, що належить на праві власності [PERSON], були присутні на урочистостях рідних та знайомих, разом відмічали свої ювілеї, що вбачається із фотографій наданих [PERSON] (а.с. 13-15). Також [PERSON] займалася похованням свого чоловіка [PERSON], що підтверджує накладними, розрахунковими квитанціями за поховання та поминальний обід (а.с. 9-11). Даний факт встановлюється у зв'язку з тим, що після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, яке складається з квартири [ADDRESS] та земельної ділянки площею 0,06га для ведення садівництва на території садового товариства «Боголюби» Боголюбської сільської ради Луцького району, та згідно ст. 1264 ЦК України заявник має право на спадкування. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 та п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, викладених у пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. У листі Верховного Суду України «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року вказано, що відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу за таких умов: має місце спільне проживання чоловіка та жінки однією сім'єю, термін спільного проживання (не менше п'яти років); мета встановлення факту (розподіл спільно набутого майна, спадкування за законом тощо), крім того, важливою складовою є відсутність спору про право.

Outcome: approved