Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті своєї тітки [PERSON], яка померла [INFO] за місцем свого мешкання за адресою: [ADDRESS], нині тимчасово окупована територія України, зона проведення АТО. В своїй заяві заявник вказує, що про факт смерті тітки свідчить свідоцтво про її смерть, видане виконавчим комітетом Успенської селищної ради Лутугинського р-ну, Луганської обл. від 20.05.2015р., але при зверненні до відділу РАЦС та нотаріальної контори з метою прийняття спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть та прийняття заяви про прийняття спадщини і рекомендовано звернутися до суду, оскільки видане свідоцтво про смерть не має законної сили, так як видане на території, що є тимчасово неконтрольованою територією . Заявник у судове засідання не з'явилася, однак надала до суду заяву про підтримання заявлених вимог, в якій просила розглядати справу за її відсутності (а.с. 31). Представник заінтересованої особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Чугуєву Чугуївського міськрайонного управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, надано до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника у відповідності до вимог чинного законодавства (а.с. 35). Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню як така, що знайшла своє повне підтвердження, з наступних підстав. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно наданого свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого виконавчим комітетом Успенської селищної ради Лутугинського району, Луганської області, [INFO] у смт. Успенка, Лутугинського району, Луганської області померла [PERSON], у віці 60 років, про що 20 травня 2015р. складений відповідний актовий запис № 55 (а.с. 7). Відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. В зв'язку з чим, суд не може прийняти до уваги як належні та допустимі докази підтвердження факту смерті [PERSON] рішення та документи прийняті на тимчасово окупованій території України. Згідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема м. Горлівка Донецької області, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Горлівка Донецької області. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст. 273 ЦПК України і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК України. Відповідно до ст. 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 249 ЦПК України. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно заявникові для отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини. У відповідності з ч. ч. 3, 4ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Факт смерті [PERSON] підтверджується наданими письмовими поясненнями свідків [PERSON], який є колишнім чоловіком заявника, та [PERSON], рідної сестри заявника та племінниці померлої [PERSON] (а.с. 25, 26). Факт родинних відносин [PERSON] підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 00015905317 від 16.10.2015р., свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 17, 29, 30), а факт родинних відносин між свідком [PERSON] та заявником і померлою [PERSON] підтверджується свідоцтвом про шлюб свідка серії [NUMBER] (а.с. 16), свідоцтвом про укладення шлюбу батьків заявника серії [NUMBER] (а.с. 21). Судом також встановлено, що з 14 червня 1983 року, [PERSON] та [PERSON] перебували у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується наявним в матеріалах справи свідоцтвом про укладення шлюбу, серія [NUMBER] (а.с. 23). Згідно наданих копії паспортів [PERSON] та померлої [PERSON], вони зареєстровані проживаючими за адресою: [ADDRESS], з 09.02.1979 року та 22.07.1983 року відповідно, тобто померла [PERSON] була зареєстрована та проживала разом з чоловіком з дня реєстрації шлюбу (а.с. 22, 27, 28). Таким чином, місцем смерті [PERSON] є с. Успенка, Лутугинського району, Луганської області. З урахуванням встановлених обставин, факт смерті [PERSON], яка народилася [INFO] у с. В.Серебрянка, Ровенського району, Бєлгородської області, підтверджується наданими суду доказами. Згідно до п. 6, п. 9 «Про затвердження правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5, реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті, звернення для реєстрації смерті особи, оголошеною судом померлою. Державна реєстрація факту смерті, встановленого в судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Складений актовий запис про смерть включається до книги державної реєстрації смерті за поточний рік, якщо з часу настання смерті не минуло одного року, або до книги поновлених записів цивільного стану за поточний рік, якщо минуло більше року. За наведених обставин, вимоги заявника є обґрунтованими, оскільки надані заявником докази достовірно свідчать про смерть [PERSON] у певний час і за певних обставин. На підставі викладеного,

Outcome: approved