Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-04 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовом до Топорівської сільської ради, в якому просить ухвалити судове рішення, яким визнати за нею право забудовника житлового будинку з господарськими будівлями, спорудами, що знаходиться по вул. Гната Стефаніва, 36 (колишня Січових Стрільців) в с.Топорівці Івано-Франківської області з правом здачі будинку в експлуатацію та отримання на своє імя документів, що посвідчують право власності. Позовні вимоги мотивовані тим, що 24 травня 1973 року виконкомом Підвисоцької сільської ради Снятинського району зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON], які після одруження стали проживати в [INFO]. 18 серпня 1994 року, розглянувши заяву [PERSON], рішенням виконавчого комітету Топорівської сільської ради Городенківського району за №42 надано заявнику дозвіл на будівництво житлового будинку на земельній ділянці площею 0,25 га по вул. Січових Стрільців в с. Топорівці. На даний час вулицю перейменовано з Січових Стрільців на [PERSON] та присвоєно вуличний № 36. В 1994 році сімя позивача виготовила будівельний паспорт та розпочали будівництво, яке незавершене й по сьогодні. Відповідно, документ, який би засвідчував право власності на вказане домоволодіння не виготовлено, що підтверджується довідкою про обєкт незавершеного будівництва від 01.11.2017 р. 29 травня 2011 року [PERSON] помер, про що виконкомом Топорівської сільської ради зроблено актовий запис № 19. Після його смерті відкрилася спадщина, до якої входить і незавершене будівництво по вул. Гната Стефаніва, 36 (колишня Січових Стрільців) в с. Топорівці. З метою реалізації свого спадкового права після смерті [PERSON] до нотаріуса звернулася лише позивач, за її заявою заведена спадкова справа № 53519764. 14 листопада 2017 року нотаріусом видано на імя позивача [PERSON] про відмову у вчиненні нотаріальної дії через відсутність правовстановлюючого документу на спадкодавця. Оскільки смерть [PERSON] настала раптово, то заповітного розпорядження він не залишив. Спору щодо спадкового майна нема. На день смерті спадкодавця, позивач проживала разом з ним, єдина звернулася в нотаріальну контору, тобто фактично вступила в управління спадковим майном і частину спадщини переоформила. Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з наведених в позовній заяві підстав та просила їх задовільнити. Топорівська сільська рада Городенківського району подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, не заперечує у розгляді справи. Суд, вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного. Копією повторного свідоцтва про одруження серії VII-УР № 844161, стверджується, що 24.05.1973 року був укладений шлюб між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], актовий запис № 11; після одруження дружині присвоєне прізвище «Угрин». [PERSON] помер 29.05.2011 р. у віці 58 років в с.Топорівці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 19 від 30.05.2011 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії 1-НМ №133756, виданого 30.05.2011 року Топорівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина. Померлий заповіту не вчиняв. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Судом встановлено, що спадкоємцем першої черги після смерті [PERSON] є дружина спадкодавця - позивач [PERSON]. Довідкою № 1039, виданою 27.10.2017 року виконавчим комітетом Топорівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджується, що на час смерті чоловіка [PERSON], [INFO], який помер 29.05.2011 року [PERSON] проживала біля нього в с.Топорівці по вул. Сагайдачного, 17, здійснювала його поховання, але була зареєстрована в [INFO]. Із спадкової справи № 511/2012, наданої суду встановлено, що позивач [PERSON] прийняла спадщину за законом як спадкоємець першої черги після смерті чоловіка [PERSON], який помер 29.05.2011 року. Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом, зареєстрованого в реєстрі за № 1868, спадкоємцем майна [PERSON], [INFO], який помер 29.05.2011 року є дружина [PERSON], [INFO]; спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з грошових вкладів з процентами та з усіма видами індексації та компенсації з ВАТ Державний ощадний банк України ТВБВ № 1000/082 в селі Торговиця, Городенківського району філія Івано-Франківського обласного управління по рахунках: № 91551000426, № 463 на загальну суму 2923,34 грн. До спадкового майна спадкодавця [PERSON] також належить незавершений будівництвом житловий будинок з господарськими будівлями, спорудами, що знаходиться по вул. Гната Стефаніва, 36 (колишня Січових Стрільців) в с.Топорівці Івано-Франківської області. Будівництво якого проводилось на підставі Будівельного паспорта на забудову земельної ділянки, виданого районним архітектором Городенківської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, рішення виконавчого комітету Топорівської сільської ради народних депутатів Івано-Франківської області № 44 від 25.08.1994 р. про будівництво індивідуального житлового будинку та господарських споруд на виділеній земельній ділянці, Акта виносу в натуру меж земельної ділянки і розбивки будівель від 6 вересня 1994 р. Як слідує з довідки № 1149 від 23.11.2017 року, виданої виконкомом Топорівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, вулиця Січових Стрільців в с. Топорівці переіменована на вулицю [PERSON] і незавершеному будівництву в с. Топорівці по вул. Гната Стефаніва присвоєно порядковий номер 36. Довідкою № 92 від 14.02.2018 року, виданою виконкомом Топорівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що земельна ділянка, яка розміщена в с. Топорівці по вул. Гната Стефаніва, 36 на даний час не приватизована і права власності на неї ніхто не набував. Згідно з технічною документацією житлове господарство, розташоване в с. Топорівці по вул. Гната Стефаніва, 36Городенківського району Івано-Франківської області, складається з житлового будинку незавершеного будівництвом, 13 % готовності, позначеного на схемі в технічному паспорті літерою «А», побудованого 1994 року, комори (незавершене будівництво), сараю (незавершене будівництво), стодоли (незавершене будівництво), комори (незавершене будівництво), літньої кухні (незавершене будівництво). Довідкою № 64 від 01.11.2017 року на обєкт незавершеного будівництва, виданої ФОП Прокопяк Г.С. стверджено, що готовність незавершеного будівництва обєкта нерухомого майна, що знаходиться в селі Топорівці по вул. Гната Стефаніва, 36 складає 13 відсотків; крім того на земельній ділянці знаходиться «Б» - комора нез. б-во (ф-т), «В» - сарай нез. б-во (ф-т), «Г» - стодола нез. б-во (ф-т), «Д» - комора нез. б-во (ф-т), «Е» - літ. кухня нез. б-во (ф-т). Із копії звіту про оцінку незавершеного будівництвом житлового будинку (відсоток готовності 13%), складеного СОД ФОП [PERSON] встановлено, що ринкова вартість незавершеного будівництвом житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою вул. Гната Стефаніва, 36с. Топорівці Городенківського району Івано-Франківської області становить 48750 грн. Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. З постанови в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори [PERSON] № 2119/02-31 від 14.11.2017 р., слідує, що позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка [PERSON], померлого 29 травня 2011 року, на незавершений будівництвом житловий будинок, що знаходиться за адресою с. Топорівці по вул. Гната Стефаніва, 34 Городенківського району Івано-Франківської області, у звязку з тим, що право власності на незавершене будівництво обєкта нерухомого майна за померлим не зареєстровано. Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду. Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» - якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини. Оскільки будівництво житлового будинку по вул. Гната Стефаніва, 36 (колишня Січових Стрільців) в с.Топорівці Івано-Франківської області проводилося забудівником [PERSON] на відведеній в установленому порядку земельній ділянці, свідоцтво на право власності на житловий будинок за життя [PERSON] не видавалося, досліджені в суді докази стверджують, що процент готовності будинку складає 13 %, відповідач не заперечує проти позову, тому суд вважає, що є підстави для задоволення позову про визнання за [PERSON], як спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка [PERSON], права забудовника житлового будинкуз господарськими будівлями, спорудами, що знаходиться по вул. Гната Стефаніва, 36 (колишня Січових Стрільців) в с.Топорівці Івано-Франківської області, з правом завершення будівництва, здачі будинку в експлуатацію та отримання документів, що посвідчують право власності. На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220-1222, 1258, 1261, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України,

Outcome: approved