Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-18 00:00:00

[PERSON] звернулася до Московського районного суду м. Харкова з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини жіночої статі, [PERSON], [INFO] у місті Ялта Автономної Республіки Крим, Україна у подружжя, яке на момент народження дитини перебуває у шлюбі, [PERSON], [INFO], громадянки України, зареєстрованою за адресою: [INFO] та у [PERSON], громадянина України, [INFO]. В обґрунтування заяви посилалася на ті обставини, що вона є громадянкою України, [INFO], що підтверджується її паспортом та знаходиться у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], [INFO], звернулася до суду для встановлення факту народження її доньки [PERSON], [INFO], яка народилася у м. Ялта Автономної Республіки Крим. В зв'язку з анексією Криму сім'я заявника вирішила покинути цю територію, але будучи вагітною, переїхати їм так і не вдалося. Оскільки її стан погіршився залишити територію АР Криму вони так і не змогли. Було вирішено народжувати в АР Крим. На той час в АР Крим вже пройшов незаконний референдум про відокремлення від України і всі державні установи Автономії почали здійснювати діловодство відповідно до законодавства Російської Федерації. 10.11.2015 року заявник народила доньку, про що 18.11.2015 року їй було видано свідоцтво про народження серії 1-АЯ №625634 Ялтинським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим. У виданому свідоцтві про народження на бланку увесь текст, що стосується запису про народження дитини здійснено на російській мові. На даний час заявник зареєстрована та проживає в м. Харкові за адресою: [ADDRESS]. Коли її мати, за її нотаріально завіреною довіреністю письмово звернулася з заявою до Московського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова з метою реєстрації народження доньки - [PERSON], [INFO], дізналася, що взагалі таке свідоцтво про народження дитини не визнається дійсним і отримала письмову відмову від Московського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова Відповідно, їй було рекомендовано звернутися до суду, оскільки даний документ не визнається таким, на підставі якого проводиться державна реєстрація народження дитини. Тому заявник змушена звернутись до суду з вищезазначеною заявою. Факт народження її дитини [PERSON] підтверджується наданим свідоцтвом про народження серії 1-АЯ №625634 Ялтинським міським відділом реєстрації актів громадянського стану Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим та довідкою про народження №1395 від 18.11.2015 року. Московський відділ ДРАЦС Харківського міського управління юстиції направив суду заяву, в якій проти заявлених вимог не заперечували, просили розглянути справу за відсутності їх представника. Суд, вислухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного. На підтвердження доводів про перебування у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], [INFO], заявник надала копію Свідоцтва про шлюб, заповнену російською мовою: зареєстрований шлюб 25 апреля 2014 года, про що складено відповідний актовий запис № 249, місце складання Отдел государственной регистрации актов гражданського состояния регистрационной службы Ялтинского городского управления юстиции в Автономной Республике Крым 25 апреля 2014 года. Таким чином, відповідний актовий запис складений після анексії Автономної Республіки Крим Російською Федерацією. Враховуючи викладене, у суду відсутні підстави визнати цей шлюб дійсним на території України. 10 листопада 2015 року, перебуваючи на тимчасово окупованій території у місті Ялта Автономної Республіки Крим, [PERSON] народила дочку [PERSON]. 18 листопада 2015 року відповідно до довідки про народження № 1395, виданої 18 листопада 2015 року, в архіві Ялтинського міського відділ запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим є запис акту про народження [PERSON] № 1410 від 18 листопада 2015 р., дата народження 10 листопада 2015 р., місце народження м. Ялта, Республіки Крим, батько - [PERSON], мати - [PERSON]. [PERSON] направив суду заяву, в якій не заперечував про внесення у свідоцтво про народження його батьком дитини [PERSON], [INFO]. Листом від 05.04.2016 р. № 1709/11-04-05, відмовлено у державній реєстрації народження, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини предявлений документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно з паспортом громадянина України, виданого на імя [PERSON], [INFO], місце народження м. Харків, її місце реєстрації [ADDRESS]. Відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VII (з наступними змінами та доповненнями) будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/ або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до абз.1 та абз.2 ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 № 2398-VI (далі - Закон № 2398-VI), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. Згідно з абз. 5 ч. 4 ст. 13 Закону № 2398-VI за\~відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до п. 18\~постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт народження дитини\~ жіночої статі, [PERSON], [INFO] у місті Ялта Автономної Республіки Крим, Україна у чоловіка та жінки, які на момент народження дитини не перебувають у шлюбі, [PERSON], [INFO], громадянки України, зареєстрованої за адресою: [INFO] та у [PERSON], [INFO], громадянина України. Відомості про батька дитини - [PERSON], громадянина України, зазначені згідно зі ст. 126 СК України. В іншій частині в задоволенні заяви суд відмовляє.

Outcome: partial