Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вищевказаною заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] являється рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] та тіткою [PERSON] , [INFO] . Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла рідна тітка заявниці - [PERSON] , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, яке складається з житлового будинку [ADDRESS] та земельної ділянки за вказаною адресою. На час смерті [PERSON] була вдовою, дітей не мала, а [PERSON] є єдиною спадкоємицею після її смерті. У встановлений законом строк [PERSON] звернулась до приватного нотаріуса Вишгородського районного нотаріального округу Київської області із заявою про прийняття спадщини. Однак, 21.07.2020 року нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим, що неможливо повністю встановити її особу та встановити належність родинних стосунків щодо тітки [PERSON] та її матері [PERSON] . Підставою для відмови став той факт, що не збереглося свідоцтво про народження матері [PERSON] - [PERSON] , тобто рідної сестри померлої [PERSON] . З метою поновлення актового запису про народження матері [PERSON] звернулась до Державного архіву Київської області Київської ОДА, яка надала відповідь про те, що архівну довідку про народження [PERSON] надати неможливо у зв`язку з відсутністю книги реєстрації актових записів про народження громадян за 1934 рік у складі архівного фонду Р-5634. Встановити факт родинних відносин необхідно для того, щоб оформити свої спадкові права. На підставі викладеного, [PERSON] змушена звернутися до суду із вказаною заявою. В судове засідання [PERSON] не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, в якій заявлені вимоги повністю підтримала та просила їх задовольнити. В судове засідання представник заінтересованої особи Новопетрівської сільської ради Вишгородського району Київської області не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином. 03 лютого 2021 року через канцелярію суду свідки [PERSON] та [PERSON] надали письмові пояснення по справі, відповідно до яких останні підтвердили викладені у заяві [PERSON] обставини справи. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч.1, ч. 2, ч. 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , яке видано Виконавчим комітетом Новопетрівської сільської ради Вишгородського району Київської області, актовий запис № 25. Померла [PERSON] з [INFO] проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] по день смерті. На день смерті [PERSON] за вищевказаною адресою зареєстрованих і проживаючих не було, що підтверджується довідкою Новопетрівської сільської ради Вишгородського району Київської області від 27.06.2018 року № 561. Заявниця [PERSON] є спадкоємцем після смерті [PERSON] , оскільки [PERSON] є рідною племінницею померлої з огляду на наступне Спадщину після смерті [PERSON] заявниця [PERSON] прийняла, звернувшись в установлений законодавством строк з відповідною заявою до приватного нотаріуса Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Островської Л.П., на підставі чого була заведена спадкова справа № 22/2016 до майна померлої [INFO] [PERSON] , копія якої міститься в матеріалах цивільної справи. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом [PERSON] було відмовлено по причині відсутності документів, які свідчать про її родинні стосунки із спадкодавцем [PERSON] , про що приватним нотаріусом Вишгородського районного нотаріального округу Київської області Островською Л.П. було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.07.2020 року № 289/01-16. [INFO] народилась [PERSON] (спадкодавець), що підтверджується копією свідоцтва про народження № [NUMBER] . 06 серпня 1956 року [PERSON] (1926 року народження, батько заявниці) зареєстрував шлюб з [PERSON] (1934 року народження, матір заявниці) та після реєстрації шлюбу останнім присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія [NUMBER] . [INFO] народилась [PERSON] (заявник по справі), батьком якої в свідоцтві про народження вказаний [PERSON] , а матір`ю [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] . 19 січня 1965 року [PERSON] (1934 року народження, матір заявника) зареєструвала шлюб з [PERSON] 91932 року народження) та після реєстрації шлюбу останнім присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія [NUMBER] . 31 березня 1965 року [PERSON] (1940 року народження) зареєстрував шлюб з [PERSON] (1937 року народження, померла спадкодавець) та після реєстрації шлюбу останнім присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія [NUMBER] . 30 серпня 1980 року [PERSON] (1956 року народження) зареєстрував шлюб з [PERSON] (1957 року народження) та після реєстрації шлюбу останнім присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серія [NUMBER] . [INFO] померла [PERSON] (матір заявника), що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] . [INFO] помер чоловік спадкодавця - [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] . З листа Державного архіву Київської області Київської обласної державної адміністрації від 27.12.2019 року № 01-43/2861 вбачається, що на зберігання до Державного архіву Київської області книги реєстрації актів про народження громадян в с. Нові петрівці Вишгородського району Київської області за 1934 рік у складі архівного фонду Р - 5634 «Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Київській області» не надходили, тому надати архівну довідку про народження [PERSON] немає можливості. З довідки Новопетрівської сільської ради Вишгородського району Київської області від 24.07.2020 року № 522 вбачається, що [PERSON] , [INFO] , відповідно до будинкової книги та погодарських книг Новопетрівської сільської ради, вона дійсно була зареєстрована та проживала з 28.12.1974 року по 1985 рік за адресою: [ADDRESS] . Факт родинних відносин між заявницею [PERSON] , матір`ю заявниці [PERSON] та померлою [PERSON] також підтвердили свідки, які надали письмові пояснення, які також містяться в матеріалах цивільної справи. На підставі викладеного, у [PERSON] виникала необхідність у встановленні в судовому порядку факту родинних відносин між нею та її покійною рідною тіткою та рідною сестрою матері заявниці [PERSON] , що є необхідним для підтвердження права на спадщину заявниці та належного її оформлення. Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідний порядок застосовується, зокрема, якщо встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Аналогічно згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем та заявницею необхідне останній для підтвердження свого права на спадщину та належного її оформлення. Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявницею спадщини без встановлення факту родинних відносин, а тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved