Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-22 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту смерті особи. В обґрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що 2 вересня 2014 року в с. Укромне Сімферопольського району Автономної Республіки Крим померла її тітка [PERSON], після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка, площею 2,42 га, розташована на території Копачівської сільської ради Деражнянського району, цільовим призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ХМ, номер 008700, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 30 листопада 1999 року №1414. Заповітом від 17 грудня 1999 року вказану земельну ділянку померла заповіла заявниці, проте при зверненні останньої до нотаріальної контори із заявою про оформлення своїх спадкових прав їй у цьому було відмовлено із тих підстав, що свідоцтво про смерть [PERSON], яке було видане 4 вересня 2014 року Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, в силу ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним і не створює правових наслідків, а тому вона просить задовольнити її заяву. В судовому засіданні заявниця та її представник підтримали заявлені вимоги. Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області в судове засідання не зявилася, проте подала заяву про розгляд справи за її відсутності, покладаючись при вирішенні заявлених вимог на думку суду. Вислухавши доводи заявниці, її представника, пояснення свідків та дослідивши матеріали справи, суд доходить до наступного. Як вбачається із свідоцтва про смерть, виданого 4 вересня 2014 року Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, [PERSON], [INFO], померла 2 вересня 2014 року в с. Укромне Сімферопольського району Автономної Республіки Крим. Судом встановлено, що відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ХМ, номер 008700, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 30 листопада 1999 року №1414, померла була власником земельної ділянки, площею 2,42 га, розташованої на території Копачівської сільської ради Деражнянського району, цільовим призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заповітом, посвідченим Копачівською сільською радою Деражнянського району Хмельницькій області 17 грудня 1999 року, який на день смерті спадкодавця не був змінений та скасований, наведену земельну ділянку померла заповіла своїй племінниці [PERSON] Зясовано, що інші спадкоємці, які б мали право на обовязкову частку у спадщині [PERSON], відсутні. Згідно із письмовим повідомленням приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу №766/02-14 від 29 травня 2015 року, [PERSON] відмовлено в оформленні її спадкових прав на належне померлій [PERSON] спадкове майно через неможливість встановлення факту її смерті. Крім того, як вбачається із листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області №927/02.03-03-27 від 30 червня 2015 року, [PERSON] відмовлено у здійсненні державної реєстрації смерті [PERSON] у звязку з тим, що документи, видані Російською Федерацією на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим, не мають юридичної сили в Україні. Відповідно до ч.ч.2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно із ст. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в України державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть, лікарського свідоцтва про перинатальну смерть, рішення суду про оголошення особи померлою, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час, повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів, повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Факт смерті [PERSON] 2 вересня 2014 року в с. Укромне Сімферопольського району Автономної Республіки Крим підтверджується довідкою Укромнівської амбулаторії загальної практики сімейної медицини Сімферопольської центральної районної клінічної лікарні від 15 червня 2015 року. Ця ж обставина, а також факт поховання [PERSON] на території с. Укромне Сімферопольського району Автономної Республіки Крим підтверджується довідкою Укромнівської сільської ради Сімферопольського району АРК №2323 від 11 червня 2015 року. Крім того, наведені обставини підтвердили в судовому засіданні свідки [PERSON] і [PERSON] Встановлення даного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки вона є спадкоємницею до майна померлої [PERSON] за заповітом. Підсумовуючи наведене, суд доходить висновку про те, що заявниця позбавлена можливості в позасудовому порядку довести факт смерті [PERSON] , у звязку з чим наявні підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved