Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-21 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою та просила встановити факти родинних відносин, а саме, що [PERSON] , який помер [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району, є її батьком, а також, що [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району, є дружиною [PERSON] , який помер [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району. Свої вимоги обґрунтовувала тим, що є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька [PERSON] , приватним нотаріусом після його смерті заведена спадкова справа № 427/2018 від 05.12.2018. До спадкового майна входить: земельна ділянка загальною площею 1,94 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області, яка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 29.12.1999, а також земельна ділянка загальною площею 2,37 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області, яку померлий [PERSON] прийняв шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, але не оформила за життя, після смерті дружини [PERSON] Посилаючись на розбіжності в написанні їхніх з батьком прізвищ в документах, підтверджуючих їх родинні відносини, та відсутність документів про реєстрацію шлюбу її батьків, які відновити неможливо, просила заяву задовольнити. У судовому засіданні заявник доводи заяви підтримала, а в подальшому в судове засідання не з`явилася. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, надала на адресу суду письмову заяву, в якій просила розгляд справи проводити за відсутності її представника, заперечень проти задоволення заяви не мала. Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини. Встановлено, що [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району Сумської області померла [PERSON] , що підтверджено копією свідоцтва про смерть від 08.10.2001 (а.с. 8). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належну їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 29.12.1999 земельну ділянку площею 2,37 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області (а.с. 11). На день смерті [PERSON] проживала та була зареєстрована в с. Сафонівка Путивльського району Сумської області разом з чоловіком [PERSON] , заповіт від її імені не посвідчувався, а спадщину після її смерті прийняв шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном її чоловік [PERSON] , що підтверджено копією довідки Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області від 24.04.2018 № 128 (а.с. 16). Копіями свідоцтв про народження та одруження заявника підтверджено, що остання народилася [INFO] в с. Саратени Телепештського району Молдавії, а її батьками є « [PERSON] та [PERSON] » (а.с. 7). Згідно копії свідоцтва про смерть від 01.06.2004, [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району Сумської області помер [PERSON] (а.с. 9). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на належну йому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 29.12.1999 земельну ділянку площею 1,94 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області (а.с. 10). На момент смерті [PERSON] проживав та був зареєстрований в с. Сафонівка Путивльського району Сумської області один, заповіт від його імені не посвідчувався, що підтверджено копією довідки Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області від 24.04.2018 № 129 (а.с. 17). В силу ч. 4 ст. 82 ЦПК України ті обставини, що заявнику визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району Сумської області, не підлягають доказуванню (рішення Путивльського районного суду Сумської області від 26.10.2018) (а.с. 18). З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 05.12.2018 вбачається, що після смерті [PERSON] 05.12.2018 приватним нотаріусом Фесенко А.О. заведена спадкова справа № 427/2018 (а.с. 19). З копії довідки Сафонівської сільської ради Путивльського району Сумської області від 04.03.2019 № 80 вбачається, що [PERSON] та [PERSON] були зареєстровані та проживали по [ADDRESS] та мали трьох спільних дітей: [PERSON] ., [PERSON] та [PERSON] (а.с. 21). З заяв [PERSON] та [PERSON] (а.с. 12-15) вбачається, що спадщину після смерті своїх батьків [PERSON] та [PERSON] вони не прийняли та відмовляються від спадщини на користь сестри [PERSON] Копією заяви про видачу паспорта [PERSON] підтверджено, що остання була одружена з [PERSON] (а.с. 35). З копії заяви про видачу паспорта [PERSON] вбачається, що останній був одружений з [PERSON] (а.с. 36). Разом з тим, отримати свідоцтво про право на спадщину на майно [PERSON] заявник не може в зв`язку з необхідністю підтвердження наявності підстав для закликання до спадкоємства через розбіжності у написанні прізвища спадкодавця та спадкоємця, що вбачається з листа нотаріуса від 11.02.2019 № 172/01-16 (а.с. 20). Крім того, цим же листом заявнику роз`яснено, що для отримання свідоцтва про право на спадщину на майно [PERSON] , їй необхідно підтвердити факт шлюбних відносин померлих [PERSON] та [PERSON] Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] ., кожен окремо, суду пояснили, що [PERSON] та [PERSON] були подружжям, шлюб між ними укладався в Молдові, а свідоцтво про шлюб було втрачено. Підстав для сумніву в достовірності таких показань свідків у суду немає. Таким чином суд вважає, що наявні у справі докази та їх належна оцінка підтверджують ті факти, що [PERSON] , який помер [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району, є батьком заявника, а також чоловіком [PERSON] , яка померла [INFO] в с. Сафонівка Путивльського району. При цьому документи, які підтверджували б родинні відносини вказаних осіб, втрачені та відновити їх неможливо. Встановлення цих фактів має для заявника юридичне значення, позаяк надає право для оформлення прав на спадкове майно. В силу ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, в тому числі і факти родинних відносин між фізичними особами. Як роз`яснено в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 (із змінами) суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Outcome: approved