Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-30 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просила встано-вити факт належності їй правовстановлюючого документу, посилаючись на наступні обставини. 14 серпня 1997 р. між нею та [PERSON], [PERSON], [PERSON] був укладений договір дарування, згідно якого вона стала власником квартири по [ADDRESS]. Вказа-ний договір складений державним нотаріусом Єпішкіною С.В., та зареєст-рований в реєстрі за № 2076. На даний момент у неї виникла необхідні-сть подарувати зазначену квартиру своїй дочці, однак нотаріусом було відмовлено у вчинені цієї нотаріальної дії у зв'язку з розбіжністю у написанні прізвища у правовстановлюючому документі - договорі даруван-ня. Так, у договорі дарування помилково її прізвище вказано як «[PERSON]», а згідно паспорту її прізвище «[PERSON]». За цих обставин нота-ріусом їй було відмовлено у складені договору дарування та запропоно-вано звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу. Факт належності їй договору дару-вання підтверджується копією державного акту на право приватної влас-ності на землю, копією паспорту та інших документів. Представник заявника - адвокат [PERSON] - в судове засідання не з'явився, надав заяву в якій просив розглянути справу за його від-сутності, доводи заяви підтримав. Представник Татарбунарської міської ради Одеської області (за дові-реністю) Лєсніченко О.В. також у судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечував, просив справу розглянути за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявні-сть правових підстав для задоволення заяви [PERSON] Згідно з копією паспорту (а.с.3), дійсні прізвище, ім'я та по ба-тькові заявниці, яка народилася [INFO] в с.Дивізія Татарбунар-ського району Одеської області, [PERSON]. З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с.6) вбачається, що 23.11.1975 р. Дивізійською сільською радою Татарбунар-ського району зареєстровано шлюб між заявницею та [PERSON] Відповідно до копії договору дарування, складеного та посвідченого державним нотаріусом Татарбунарської державної нотаріальної контори 14.08.1997 р. (а.с.7), [PERSON], [PERSON], [PERSON] подарували [PERSON] квартиру по [ADDRESS]. З матеріалів справи (а.с.8-9) видно, що [PERSON] отримала у спадок земельну ділянку площею 5,23 га, яка розташована на території Дивізійської сільської ради Татарбунарського району. Згідно повідомлення нотаріуса (а.с.10), заявниці відмовлено у вчи-ненні договору дарування з причини розбіжності у написанні прізвища у правовстановлюючому документі та паспорті, та рекомендовано звернутися до суду. У відповідності з п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Суд вважає, що у судовому засіданні з достовірністю встановлено, що при складанні договору дарування була допущена помилка, що призвело до викривлення прізвища заявниці. Виправити помилку іншим способом немож-ливо. Встановлення факту належності договору дарування має для [PERSON] юридичне значення, оскільки дозволяє їй у повній мірі реалізувати право вланості. На підставі викладеного,

Outcome: approved