Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-12 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин вказуючи, що 06 квітня 2004 року помер її дід [PERSON], а спадкоємцем за законом після його смерті є вона, рідна внучка, однак на даний час не може вирішити свої спадкові права, так як в свідоцтві про народження в графі батьки імя та по батькові матері записано «Галина Людвиківна», тоді як в її свідоцтві про народження її імя та по батькові записано «Гелена Людвікова», а імя та по батькові її батька записано «Людвік Леонів», тоді як в свідоцтві про смерть записано «Людвиг Леонтійович», в звязку із чим вона не може підтвердити свої родинні відносини з дідом в нотаріальній конторі з метою прийняття спадщини після його смерті. Заявник [PERSON] в судовому засіданні свої вимоги, викладені в заяві, підтримала повністю, крім того, просила встановити факт родинних відносин з матірю [PERSON], яка померла 08 січня 2010 року. Заінтересована особа Гірчичнянська сільська рада Дунаєвецького району Хмельницької області про дату, час та місце розгляду справи повідомлена вчасно, представник в судове засідання не зявився, однак до суду надійшла заява, в якій вказується, що вимоги заявника необхідно задовольнити, а розгляд справи проводити у відсутності представника сільської ради. Вислухавши пояснення заявника, показання свідка, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного. Пунктом 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд має право встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Той факт, що [PERSON] є дочкою померлої [PERSON] та внучкою померлого [PERSON] підтверджується, зокрема тим, що у неї правомірно зберігається свідоцтво про смерть матері та діда, довідкою виданою Демянковецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області від 15 квітня 2015 року № 106 (а.с. 18) про те, що [PERSON], [INFO], [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], одна і та ж особа, виписками із погосподарських книг від 15 квітня 2015 року № 104 та № 105, згідно яких в погосподарських книгах № 3 за 1950-1952 роки, № 5 за 1953-1955 роки, № 8 за 1955-1957 роки, № 11 за 1958-1960 роки в склад сімї [PERSON] входила дочка [PERSON], [INFO], та в погосподарських книгах № 23 за 1967-1969 роки, № 28 за 1971-1973 роки, № 32 за 1974-1976 роки, № 35 за 1977-1979 в склад сімї [PERSON], крім дочки [PERSON], [INFO], також входила його внучка [PERSON], [INFO]. Правомірність зміни прізвища матері заявника [PERSON] з «Кісілюк» на прізвище «Токарчук» підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00014984591 від 29 січня 2015 року, а зміна прізвища матері заявника на «Кухарська» підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00014984442 від 29 січня 2015 року. Крім того, допитана в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] пояснила, що заявник [PERSON] є дочкою [PERSON], яка померла 08 січня 2010 року в с.Демянківці Дунаєвецького району Хмельницької області, та внучкою [PERSON], який помер 06 квітня 2004 року в с.Демянківці Дунаєвецького району Хмельницької області, що також було підтверджено письмовими поясненнями свідків [PERSON] та [PERSON] від 25 червня 2015 року, які затвердженні секретарем Демянковецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області та взяті до уваги судом як письмові докази. Викладене свідчить про те, що заявник [PERSON] дійсно є дочкою померлої [PERSON] і відповідно внучкою померлого [PERSON] і встановлення цього факту має для неї правове значення. Виходячи з наведеного,

Outcome: approved