Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-27 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в який просить встановити факт родинних відносин, а саме що вона є дружиною [PERSON], який помер 25.02.2017 року, що необхідно їй для оформлення спадщини. У судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник [PERSON] підтримали заяву, заявник суду пояснила, що з 12.08.1971 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON] 25.02.2017 року чоловік помер. Після його смерті вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, однак нотаріусом їй було відмовлено в оформленні спадщини через розбіжності в написанні прізвища чоловіка в свідоцтві про одруження та в свідоцтві про смерть, а саме: у свідоцтві про одруження прізвище її чоловіка російською мовою зазначено «Колесник» а паспорті та у свідоцтві про смерть прізвище чоловіка українською мовою вказано - «Колісник». Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON] в судове засідання не зявились, про день розгляду справи були повідомлені своєчасно та належним чином, заяв про слухання справи за їх відсутністю, заперечень проти зави [PERSON] суду не надали. Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника та її представника, суд дійшов до наступного висновку. Судом встановлено, що [PERSON] з 12.08.1971 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про одруження Ц-АГ № 536269, виданого Будинком урочистої реєстрації шлюбу м.Запоріжжя 12.08.1971 року, актовий запис №2385 (а.с.6). 25.02.2017 року [PERSON] помер, про що Запорізьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області складено відповідний актовий запис № 255 від 27.02.2017 року (а.с.3). Після смерті [PERSON] його дружина [PERSON] звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, однак нотаріусом їй було відмовлено в оформленні спадщини через розбіжності в написанні прізвища чоловіка в свідоцтві про одруження та у свідоцтві про смерть. Так, у свідоцтві про одруження Ц-АГ № 536269, виданого Будинком урочистої реєстрації шлюбу м. Запоріжжя 12.08.1971 року російською мовою зазначено прізвище чоловіка та прізвище дружини після реєстрації шлюбу Колесник. (а.с.6). Як вбачається з паспорту [PERSON] на аркуші «сімейний стан» вона з 12.08.1971 року перебуває у шлюбі з [PERSON] (а.с.7 зв). Відповідно до свідоцтва про право власності на житло №17567 від 25.10.2006 року [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] належить по 1/6 частині [ADDRESS], тобто вони є співвласниками вказаної квартири (а.с.4). Відповідно заяв, посвідчених приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу [PERSON], заінтересовані особи по справі [PERSON], [PERSON] відмовились від прийняття спадщини після смерті батька [PERSON] на користь заявника [PERSON] Відповідно до вимог ст. 256 п.1 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин між заявником [PERSON] та померлим [PERSON] підтверджується сукупністю доказів, наданих заявником, а саме: свідоцтвом про одруження, паспортами [PERSON] і [PERSON], свідоцтва про право власності на житло, свідоцтвом про смерть [PERSON], копії яких знаходяться в матеріалах справи (а.с.3-8). Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про права на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку із втратою годувальника. Таким чином, суд вважає, що вимоги [PERSON] про встановлення факту родинних відносин законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Outcome: approved