Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-14 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що [PERSON] є рідною донькою [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування заяви зазначила, що до одруження з [PERSON] заявник мала прізвище [PERSON] . В свідоцтві про народження її батьками зазначені: [PERSON] та [PERSON] 20.01.1943 р. [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб у м. Ленінакані Вірменської РСР, однак внаслідок недостатнього знання правильного написання українських прізвищ посадовими особами органу реєстрації актів цивільного стану прізвище матері після одруження було помилково записано « [PERSON] ». Внаслідок вказаних обставин [PERSON] не може бути видано свідоцтво про право на спадщину за законом. У зв`язку з чим, заявниця для підтвердження факту родинних відносин вимушена звернутися до суду. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Четвертої запорізької державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без присутності представника нотаріальної контори. Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, допитаних свідків, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню у зв`язку з наступним. Відповідно до ч.1 ст.13\~ЦПК\~України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Запорізьким міським відділом реєстрації актів громадянського стану Запорізького обласного управління юстиції від 16.05.2003 року, запис № 4649. Державним нотаріусом Четвертої запорізької державної нотаріальної контори Бережко С.М. 14.11.2019 року роз`яснено, що з поданих нотаріусу документів, спадкоємцем [PERSON] , неможливо встановити факт, що померла [INFO] [PERSON] є матір`ю [PERSON] , тому свідоцтво про право на спадщину за законом видати не надається можливим. Факт родинних відносин підтверджується наступними обставинами. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , зареєстрованого Ленінаканським міськ. ЗАГС від 17.09.1943 року, батьками [PERSON] , 1938 року народження, записані [PERSON] та [PERSON] . 20.01.1943 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, зареєстрований Ленінаканським міським бюро ЗАГС Народного комісаріату внутрішніх справ Вірменської РСР. Прізвище дружини після укладення шлюбу записано [PERSON] . [PERSON] перебував на дійсній військовій службі в Збройних Силах СРСР, що вбачається з посвідчення особи серії [NUMBER] від 20.06.1967 року, в якому внесено запис про сімейний стан та склад сім`ї: дружина [PERSON] , донька [PERSON] . 04.06.2000 року [PERSON] було видано Жовтневим райвійськкоматом м. Запоріжжя посвідчення для сімей загиблих (померлих) ветеранів війни серії [NUMBER] . 27.04.1960 року між [PERSON] , 1930 року народження, та [PERSON] , 1938 року народження, було укладено шлюб та змінено прізвище заявниці з « [PERSON] » на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , актовий запис № 740. Як вбачається в ордері на вселення № 4418 від 19.12.1979 року, виданому на ім`я [PERSON] , зазначено список осіб, які вселяються по ордеру з правом на житлове приміщення, в тому числі мати [PERSON] . Згідно зі свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Запорізьким міським відділом реєстрації актів громадянського стану Запорізького обласного управління юстиції, [INFO] в м. Запоріжжя померла [PERSON] , про що зроблено відповідний актовий запис № 4649. Допитані в судовому засіданні [PERSON] , [PERSON] підтвердили факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , а саме, що остання є донькою померлої [PERSON] . Відповідно до\~ст. 1217 ЦК України\~спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як вбачається з матеріалів справи, спадкування після смерті [PERSON] здійснюється за законом. Відповідно до\~ст. 1258 ЦК України\~спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених\~статтею 1259 цього Кодексу. Згідно\~зі ст. 1261 ЦК України\~у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. 30.09.2019 року за заявою [PERSON] було заведено спадкову справу № 292/2019 після померлої [INFO] [PERSON] , про що зазначено в роз`ясненні державного нотаріуса щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до ч. 5\~ст. 1268 ЦК України\~незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. \~За правилами п.5 ч.2\~ст.293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п.1 ч.1\~ст.315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2\~ст. 315 ЦПК України\~передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Всі встановлені судом обставини справи в їх сукупності дають змогу дійти висновку про підтвердження родинних відносин, а саме, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON] . Від встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] залежить виникнення в останньої права на спадкування щодо майна померлої. Під час розгляду справи судом не встановлено існування спору про право та можливих порушень прав та інтересів третіх осіб внаслідок встановлення факту родинних відносин, про який просить заявник. Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин.

Outcome: approved