Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-13 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON], який помер 02.12.2014 року, встановивши, що вони є рідними братом та сестрою, а їхніми батьками є [PERSON] та [PERSON]. В обгрунтування заяви посилається на те, що 02.12.2014 року помер її брат [PERSON], інших спадкоємців після його смерті окрім неї немає. Однак вона не може оформити спадщину, оскільки у свідоцтві про її одруження та в паспорті громадянина України її імя вказано «Зіновія», в той час як в її свідоцтві про народження - «Зеновія». При цьому як в її свідоцтві про народження, так і в свідоцтві про народження [PERSON] в графах мати та батько значаться [PERSON] та [PERSON]. З огляду на це, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме: що [PERSON], який помер 02.12.2014 року, був її братом. В судовому засіданні заявник заяву підтримала, покликаючись на мотиви такої, просить заяву задовольнити. Заінтересована особа - [PERSON] державна нотаріальна контора, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, не направила в суд свого представника, при цьому до суду подано заяву за підписом завідуючої нотконтори, в якій вона просить проводити розгляд справи за відсутності їх представника. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Зі змісту ст.3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника. Як вбачається із свідоцтва про народження серії ІІ-СГ №280593 від 09.03.1977 року заявник народилася 19.10.1961 року і в такому її імя зазначено «Зеновія», її батьками значаться [PERSON] і [PERSON] (а.с.10). Судом встановлено, що 29.01.1983 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] і при реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Попів», що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-СГ №263890 від 29.01.1983 року (а.с.11). Із даних паспорта громадянина України серії КВ №495506 (а.с.4-5), [PERSON] [INFO]; 29.01.1983 року зареєструвала шлюб із [PERSON], зареєстрована з 31.05.1983 року за адресою: м.Львів, вул.Чижевського, 60. Як вбачається зі свідоцтва про народження серії І-СГ №051519 [PERSON] народився 25.11.1966 року, його батьками значаться [PERSON] та [PERSON] (а.с.9). Згідно свідоцтва про смерть серії І-СН №675932 від 19.12.2014 року [PERSON] помер 02.12.2014 року в м.Нерюнгрі Російської Федерації (а.с.8). Таким чином, аналіз наведених доказів дає підстави для висновку про те, що заявник [PERSON] (згідно даних паспорта) і [PERSON] є однією і тією ж особою, при оформленні документів якої допущено помилку в імені, а відтак її заява є підставною і таку слід задовольнити, встановивши факт, що заявник є сестрою померлого 02.12.2014 року [PERSON], бо встановлення даного факту породжує для неї певні правові наслідки, зокрема, оформлення в нотаріальній конторі свого права на спадщину після смерті брата.

Outcome: approved