Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-18 00:00:00

[PERSON] звернулася до Придніпровського районного суду м. Черкаси із заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючих документів одній особі. Свою заяву мотивує тим, що вона в 1981 році вийшла заміж за [PERSON] та їй видано свідоцтво про шлюб серії І-СР №372101, Черкаським відділом ЗАГС. На підставі вказаного свідоцтва вона отримала новий паспорт, в якому її нове прізвище було записане з помилкою як Спільниченко. На момент отримання паспорту, вона не звернула особливої уваги на помилку так як не вважала, що це може мати якесь значення. Вона прожила більше двадцяти років під прізвищем [PERSON]. За цей час вона успадкувала разом із своєю сестрою майно їх нього батька [PERSON]. Зокрема, вона успадкувала ? частину домоволодіння №10, що знаходиться в с. Бакаєво , Чорнобаївського району, Черкаської області (свідоцтво про право на спадщину за законом від 26.05.2000 року серії АВК №558654), ? частину земельної ділянки площею 0,6 га, розташованої на території Франківської сільської ради, наданої для ведення особистого підсобного господарства (свідоцтво про право на спадщину за законом від 26.05.2000 року серії АВК №558655), та ? частину земельної ділянки ( паю) розміром 3,35 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в КСП Правда в с. Франківка, Чорнобаївського району , Черкаської області (свідоцтво про право на спадщину за законом від 26.05.2000 року серії АВК №558656). На підставі вказаних свідоцтв на право на спадщину вони отримали Державний акт на право власності на землю серії ЧР №23-19-36-02-198, площею 0,6 га. При чому вказану земельну ділянку з сестрою вони не ділили в натурі, а тому, вона належить їм на праві спільної власності. Що стосується земельної ділянки (паю) наданої для товарного сільськогосподарського виробництва, то під час визначення її меж в натурі (на місцевості) вони здійснили її розподіл. Так на підставі Рішення Франківської сільської ради від 21 грудня 2001 року №47 їм було передано у власність дві земельні ділянки площею по 1,4826 га для ведення товарно сільськогосподарського виробництва. На підставі вказаного рішення 28 грудня 2001 року вона отримала Державний акт на право власності на землю серії ІІ-ЧР №023398, її сестра [PERSON] Державний акт серії ІІ-Чр №023360. Все вказані вище документи були видані на її імя, яке в старому паспорті було записане як Спільниченко Людмила Іванівна. 26 березня 2002 року вона отримала новий паспорт громадянина України серії НЕ №131979, в якому її прізвище було записано вже як Спільніченко. Під час його видачі Придніпровським РВУ МВС України в Черкаській області їй було видано довідку №2249 від 29 березня 2002 року, в якій значилось, що раніше (в старому паспорті) її прізвище було записано з помилкою. З того часу вона весь час мала доводи, в тому числі на підставі вказаної довідки, що вона та Спільниченко Людмила Іванівна являються однією особою. В кінці 2014 року вона укладала договір оренди земельної ділянки (паю), що належить їй на праві власності на землю серії ІІ-ЧР №023398. Проте , під час його реєстрації виникли певні проблеми, так як в ньому в її прізвищі замість звичної плутанини з літерами И та І було допущено помилку. Так її прізвище було записано як Спільніченко. Факт того, вказана земельна ділянка належить саме їй , а не якійсь сторонній особі підтверджується вказаними вище документами, а також витягом з державного земельного кадастру про земельні ділянки НВ-7101780692014 від 09.10.2014 року. З метою надання їй можливості розпоряджатися своєю власністю у вигляді ? частини житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого по вул. Леніна, 10 у с. Бакаєво, Чорнобаївського району Черкаської області, Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧР №23-19-26-02-198, що посвідчує право власності на частину земельної ділянки площею 0,6 га, розташованої на території Франківської сільської ради, наданої для ведення особистого підсобного господарства та Державним актом на право власності на земельну ділянку площею 1,4826 га, розташованої на території Франківської сільської ради, наданої для ведення товарно сільськогосподарського виробництва видані [PERSON], просила суд встановити факт, що дані документи видані на ім,я [PERSON] . Заявник в судове засідання не з,явилася, до початку надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності та заяву підтримала та просила її задовольнити. Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про день і час розгляду справи. За таких обставин суд ухвалив розглядати справу без участі заявниці та представника зацікавленої особи. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення. Як вбачається з свідоцтва про право на спадщину за законом серія АВК № 558654 від 26.05.2000 року воно видане на прізвище Спільниченко, а не Спільніченко. Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ЧР 23-19-26-02-198 виданий Франківською сільською радою на прізвище Спільниченко Людмилу Іванівну та [PERSON], що посвідчує право приватної власності на 0,6 га , в ньому також не вірно вказано прізвище заявниці. Також, Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІ-ЧР № 023398, виданий Франківською сільською радою за рішенням від 21.12.2001 року №47 на прізвище Спільченко Людмили Іванівни , а не Спільніченко Людмили Іванівни. Вбачається , що такі розбіжності у написанні прізвища заявниці виникли з часу реєстрації шлюбу в 1981 році та не уважного відношення самої заявниці до написання свого прізвища та перевірки його правильності при отриманні вказаних вище нею документів. Згідно паспорту громадянина України серія НЕ 131979 виданого Придніпровським РВ УМВС України від 28 березня 2002 року прізвище заявника зазначено як Спільніченко , а не Спільниченко. При цьому , вбачається, що начальником ВПГ і МР Придніпровського РВ УМВС України в Черкаській області 29.03.2002 року видана довідка за № 2249 в якій він акцентував увагу заявниці на тому , що в раніше виданному паспорті заявниці , а саме, серія V-СР 609480 від 20.02.1981 року було допущено помилку у написанні прізвища вказано [PERSON], а необхідно було [PERSON],як відповідно до свідоцтва про шлюб 1-СР №372101 від 17.01.1981 року, виданого Черкаським відділом ЗАГС. Разом з тим , як вбачається із змісту заяви , в написанні прізвища заявниці допускались і в послідуючому помилки , неточності аж до 2014 року включно, про що вказує заявниця [PERSON] Разом з тим , вбачається , що вказані правовстановлюючі документи належать одній і тій самій особі [PERSON]. Так, відповідно до витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу НВ -7101780692014 виданого від 09 жовтня 2014 він виданий на прізвище Спільніченко Людмилу Іванівну. А тому , враховуючи вище викладені докази в їх сукупності з іншими обставинами справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню у відповідності до ст. 256 ЦПК України. На підставі ст. ст.11.60, 213-215, 88 ЦПК України та

Outcome: approved