Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-29 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту смерті особи в певний час посилаючись на те, що її мати [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Поляни Краснянського району Краківської області, проживала у м. Чистяково (Торез) Донецької області. [INFO] [PERSON] - померла. При цьому, відділом Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР 18.09.2019 року видано свідоцтво про смерть серії №154 від 18.09.2019 року. Проте, дане свідоцтво, відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», є недійсним на території України. На звернення у Тернопільський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про проведення державної реєстрації смерті її матері, було відмовлено. Встановлення даного факту [PERSON] необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті матері. \~ \~ \~ \~Заявник [PERSON] в судовому засіданні вимоги викладеній у поданій нею заяві підтримала та просить їх задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник Тернопільського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився. \~ \~ \~ \~Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив. [INFO] народилася [PERSON] (Свідоцтво про народження серії [NUMBER] , видане 24.07.1953 р. Скалатським районним бюро ЗАГСу) і її батьками є [PERSON] та [PERSON] . 12 січня 1954 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] (Свідоцтво про шлюб [NUMBER] , видане 03 грудня 1969 року Торезьким відділом ЗАГС Донецької області), після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « [PERSON] ». [INFO] народилась [PERSON] (Свідоцтво про народження № [NUMBER] , видане 11.11.1979 р. Торезьким міським бюро ЗАГС Донецької області) та її батьками є [PERSON] та [PERSON] . 28 грудня 1990 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] (свідоцтво про укладення шлюбу [NUMBER] , видане 28 грудня 1990 року міським відділом ЗАГСу м.Торез Донецької області), після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище Бідило. Як вбачається із паспорту громадянина України, серії [NUMBER] , виданого Торезьким МВ УМВС України в Донецькій області 28.08.1997 року, [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Як вбачається із паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Торезьким МВ УМВС України в Донецькій області 25.02.1998 року, [PERSON] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Згідно довідки №6117001165 від 21 жовтня 2016 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, [PERSON] , [INFO] , що зареєстрована за адресою [ADDRESS] на даний час Чистяково), Донецька область, фактично проживає за адресою [ADDRESS] . У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] на час смерті з 2017 року проживала у м. Чистяково (Торез) Донецької області. [INFO] [PERSON] померла. Як вбачається із лікарського свідоцтва про смерть №154 від 18 вересня 2019 р., виданого лікувальним закладом ДНР, [INFO] померла [PERSON] у [ADDRESS] . При цьому, відділом ЗАГС Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 18.09.2019 року [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Проте, дане зазначене свідоцтво про смерть та лікарське свідоцтво про смерть, відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 р. №1207-VII, є недійсним на території України. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч.1-3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»). Заявник [PERSON] звернулась до Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про проведення державної реєстрації смерті її матері [PERSON] , проте їй було відмовлено та роз`яснено, що представлене нею свідоцтво про смерть видане відділом ЗАГС Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР 18 вересня 2019 року, не є підставою для державної реєстрації смерті, оскільки підставою для підтвердження факту смерті є документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, якого заявником до відділу не пред`явлено (інформація викладена у відмові від 28.01.20120 року №275/14-06-46.) Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Надане заявником\~\~свідоцтво про смерть, а також лікарське свідоцтво про смерть, видане органами ДНР, суперечить законодавству України, а тому не є підставою для реєстрації смерті за правилами ст.\~17\~Закону України\~«Про державну\~реєстрацію актів\~цивільного стану» органом державної реєстрації актів цивільного стану. \~ \~ \~ \~Як зазначила заявник, встановлення факту смерті [PERSON] їй необхідне для оформлення документів, пов`язаних із смертю матері та оформлення спадщини, яка відкрилася після її смерті. Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Факт смерті [PERSON] не зареєстрований в органах державної реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції України, таким чином суд вважає, що слід встановити факт смерті особи в певний час, а саме факт смерті [INFO] [PERSON] , [INFO] , уродженки с.Поляни Краснянського району Краківської області, яка померла в місті Чистяково (Торез) Донецької області Україна. \~ \~ \~ \~На підставі наведеного,

Outcome: approved