Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-02 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить: встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , уродженець села Іванівка Токмацького району Запорізької області, який помер [INFO] , є батьком [PERSON] , [INFO] , уродженки села Іванівка Токмацького району Запорізької області; зобов`язати Токмацький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внести зміни до актового запису №05, складеного 19.02.1999 року Остриківською сільською радою Токмацького району Запорізької області про народження [PERSON] , де в графі «Батько» записати [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Заяву обґрунтовує тим, що [INFO] помер [PERSON] . \~ \~ \~ \~За життя [PERSON] склав заповіт, яким заповів їй земельну ділянку розміром 5,2495 гектарів, кадастровий номер 2325283600:09:002:0049, яка знаходиться на території Остриківської сільської ради Токмацького району Запорізької області. \~ \~ \~ \~Заявниця прийняла спадщину за заповітом, подавши 19 липня 2019 року нотаріусу заяву про прийняття спадщини. \~ \~ \~ \~До складу спадщини входять і інші права і обов`язки [PERSON] , які вона не може прийняти за законом, у зв`язку з відсутністю доказів, які підтверджують її родинні відносини зі спадкодавцем. \~ \~ \~ \~ [PERSON] був її батьком, а відомості про нього не внесені до свідоцтва про її народження та до Книги запису актів цивільного стану в зв`язку з тим, що він та мати заявниці [PERSON] не перебували у зареєстрованому шлюбі. \~ \~ \~ \~Заявниця не має можливості відновити актовий запис про народження з відомостями про батька, адже цей запис зроблений за вказівкою її матері [PERSON] , та відсутнє відповідне рішення суду. \~ \~ \~ \~ [PERSON] змушена звернутись до суду з цією заявою, адже від встановлення факту батьківства спадкодавця [PERSON] стосовно неї залежить виникнення у заявниці права на спадкування за законом після смерті [PERSON] . Іншого порядку встановлення цього факту законом не визначено. \~ \~ \~ \~Представник заявниці [PERSON] адвокат Караван О.Д. в судовому засідання заяву підтримала з наведених в ній обставин та просила задовільнити. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи Токмацький міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника, заперечень проти заяви не мають. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] суду пояснила, що [PERSON] , якого вона знала з народження та мати заявниці [PERSON] проживали разом без реєстрації шлюбу, спочатку в будинку батьків померлого [PERSON] , а потім в будинку [ADDRESS] . Під час спільного проживання у них народилась донька, яку записано було за вказівкою матері [PERSON] із зазначенням по батькові [PERSON] . За життя [PERSON] піклувався про доньку, утримував її. Ховала [PERSON] мати [PERSON] . \~ \~ \~ \~Свідок [PERSON] суду пояснила, що заявниця [PERSON] є її онукою. ЇЇ донька- [PERSON] та [PERSON] разом працювали на фермі в с. Іванівка, спільно проживали без реєстрації шлюбу. Згодом у них народилась донька, яку [PERSON] записала на своє прізвище, а по батькові [PERSON] . [PERSON] не зареєстрував на себе дитину, проте піклувався про неї та склав заповіт на її ім`я. Мати заявниці померла [INFO] . \~ \~ \~ \~Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини. \~ \~ \~ \~ [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 26 березня 2019 року. \~ \~ \~ \~За життя [PERSON] склав заповіт, яким заповів заявниці [PERSON] земельну ділянку з кадастровим №2325283600:09:002:0049, яка знаходиться на території Остриківської сільської ради Токмацького району Запорізької області. \~ \~ \~ \~Заявниця прийняла спадщину за заповітом, подавши 19.07.2019 року нотаріусу заяву про прийняття спадщини. \~ \~ \~ \~Зазначені обставини підтверджуються свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 20 листопада 2020 року, реєстровий №715, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 12.11.2020 №62444789. \~ \~ \~ \~До складу спадщини також входять не охоплені заповітом права і обов`язки [PERSON] , які [PERSON] не може прийняти за законом, у зв`язку з відсутністю доказів, які підтверджують її родинні відносини зі спадкодавцем. \~ \~ \~ \~В свідоцтві про народження заявниці батьком дитини записаний « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про народження (повторним) серії [NUMBER] , виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Токмацького районного управління юстиції Запорізької області 12.01.2011 року. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 15.12.2020 року №00028911772, відомості про батька [PERSON] записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. \~ \~ \~ \~Відповідно до довідки Остриківської сільської ради Токмацького району Запорізької області від 07.12.2020 №1635 [PERSON] та [PERSON] спільно проживали однією сім`єю, як чоловік та дружина з 1998 по 2004 рік в [ADDRESS] . Під час їх спільного проживання в них народилася дитина, [PERSON] , [INFO] . \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. \~ \~ \~ \~Станом на 01 січня 1999 року порядок реєстрації народження дитини регулювався статтею 55 КпШС України, відповідно до частини другої якої при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою. \~ \~ \~ \~Аналогічна правова норма міститься і в частині першій статті 135 Сімейного кодексу України (далі СК), чинному в теперішній час. \~ \~ \~ \~Згідно з ч.1 ст.130, 134 СК, частини другої статті 319 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), внесення змін до актового запису про народження можливо лише за рішенням суду, яке є підставою для внесення відповідного запису. \~ \~ \~ \~Таким чином, заявник не має можливості відновити актовий запис про своє народження з відомостями про батька, адже цей запис зроблений за вказівкою її матері [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану, та відсутнє відповідне рішення суду. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~ \~ \~ \~Від встановлення факту батьківства спадкодавця [PERSON] стосовно заявниці [PERSON] залежить виникнення у останньої права на спадкування за законом після смерті спадкодавця. Іншого порядку встановлення цього факту законом не визначено. \~ \~ \~ \~Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалася матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. \~ \~ \~ \~Пунктом 3 вказаної вищевказаної постанови передбачено, що при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року необхідно застосовувати відповідні норми КпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. З огляду на те, що заявниця народилася [INFO] , суд при вирішенні питання про встановлення батьківства застосовує норми КпШС України. \~ \~ \~ \~Згідно з п.15 абз.3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтво про народження певна особа не вказана батьком дитини і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. В силу абз.1 п.15 вказаної постанови суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 КпШС про шлюб та сім`ю. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 2 ст.53 Кодексу про шлюб та сім`ю України в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлено в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. \~ \~ \~ \~Пунктом 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 №3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них. \~ \~ \~ \~Суд встановив, що померлий [PERSON] спільно проживав та вів спільне господарство з матір`ю заявниці, спільно з нею виховував та утримував заявницю у неповнолітньому віці, що підтверджується поясненнями учасників процесу. Крім того, заявниця має по батькові « [PERSON] » похідне від [PERSON] . За життя [PERSON] склав заповіт, яким заповів заявниці [PERSON] належну йому земельну ділянку. \~ \~ \~ \~Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази підтверджують факт того, що [PERSON] , який помер [INFO] , був батьком заявниці [PERSON] . \~ \~ \~ \~Стосовно вимоги про зобов`язання Токмацького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внести зміни до актового запису про народження [PERSON] суд зазначає. \~ \~ \~ \~Згідно з абз.2 п.18\~Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»,\~рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Крім того, відповідно до п. 20 глави 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Відповідно до п.п.2.16.4 пункту 2.16 Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду. Згідно з положеннями\~ст. 134 СК України\~на підставі заяви осіб, зазначених у\~статтях 126 СК України\~або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження. Оскільки заява не містить інформації про відмову органу державної реєстрації актів цивільного стану у проведенні дій, пов`язаних із внесенням змін до актового запису про народження [PERSON] вимоги заявниці в цій частині є передчасними та такими, що не підлягають задоволенню.

Outcome: partial