Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-18 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з даною заявою, зазначивши, що [INFO] померла її мати - [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на належну їй відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 082907 земельну ділянку (пай) площею 3,03 га, призначену для ведення особистого селянського господарства та розташовану на території Макіївської сільської ради Носівського району Чернігівської області. Вона (заявник) спадщину після смерті матері прийняла, але не може отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на вищезазначену земельну ділянку тому, що в свідоцтві про смерть зазначено післяшлюбне прізвище матері «[PERSON]», а в державному акті - дошлюбне «[PERSON]». [PERSON] просила встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 082907, виданий на ім'я [PERSON], належить [PERSON], яка померла [INFO]. Заявник та її представник в судове засідання не з'явилися, представник заявника направила заяву, в якій зазначила, що заяву підтримує, з мотивів, які в ній зазначені, просить задовольнити, справу розглянути без її участі та участі позивача. Представник заінтересованої особи - Макіївської сільської ради Носівського району Чернігівської області в судове засідання не з'явився, направив заяву, в якій зазначив, що сільська рада заяву визнає та просить справу розглядати без їх участі. Суд розглядає справу у відсутності заявника, її представника та представника заінтересованої особи за наявними у справі доказами. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд розглядає справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Вивчивши та дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON], яка народилася [INFO], 9 березня 1990 року уклала шлюб з [PERSON], після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище «[PERSON]». [INFO] померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 4). В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] за життя набула право власності на земельну ділянку площею 3,03 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Макіївської сільської ради Носівського району Чернігівської області, на яку на підставі розпорядження № 436 Носівської РДА від 15 грудня 2003 року 22 грудня 2003 року був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 082907, який був зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 739, що підтверджується його копією (а.с. 6), але у вищезазначеному державному акті було допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, а саме замість післяшлюбного прізвища власника «[PERSON]», зазначено дошлюбне - «[PERSON]». Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Добуті по справі докази підтверджують факт, який просила встановити заявник, а тому заява підлягає задоволенню. Встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення, так як дозволяє їй реалізувати своє право на спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON].

Outcome: approved