Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-04 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що [INFO] народила доньку [PERSON] . У зв`язку з тим, що [PERSON] не перебувала у шлюбі та не було спільної заяви батька та матері дитини про реєстрацію народження, дитина була зареєстрована згідно ч. 1 ст. 135 СК України - відомості про батька дитини записані за прізвищем та громадянством матері, ім`я та по батькові батька дитини записано зі слів матері дитини, тобто є вигаданими. З моменту народження дитини, [PERSON] самостійно піклується та утримує доньку. На даний час заявниця має намір виїхати на постійне місце проживання в Ізраїль до свого чоловіка, з яким уклала шлюб 18.09.2020 року. Для настання правових наслідків у вигляді отримання громадянства Ізраїля нею та донькою, та усиновлення доньки чоловіком заявниці, згідно законодавства Ізраїля необхідне рішення суду України про встановлення факту, який має юридичне значення, а саме того, що [PERSON] - мати [PERSON] є одинокою матір`ю та єдиним законним представником своєї доньки. Просить встановити факт, що [PERSON] є матір`ю та єдиним законним представником своєї доньки [PERSON] , яка народилася [INFO] в м. Скадовську, запис про батька якої в книзі реєстрації народження та Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини 1 статті 135 СК України проведено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові батька дитини вказані за вказівкою матері дитини та з її слів згідно статті 135 СК України. Представники заявниці адвокат Сініло Т.В., адвокат Сідєльнікова Є.І. в судове засідання не з`явились, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, вимоги підтримали. Представник заінтересованої особи - служби у справах дітей Скадовської районної державної адміністрації в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, проти заявлених вимог не заперечувала. Представник заінтересованої особи - Скадовського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. [INFO] народилася [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження [NUMBER] від 01.12.2015 року. Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України №00025773097 від 27.02.2020 року [PERSON] народилася [INFO] в м. Скадовську Херсонської області, матір`ю дитини вказано - [PERSON] , батьком дитини - [PERSON] , громадянина України, відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. 18.09.2020 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , який зареєстровано Херсонським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси), що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 18.09.2020. Відповідно дост. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно дост. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках Відповідно до положень ст. ст.12,81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками процесу. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях. Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений або знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно ч. 1ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Згідно п.9 Постанови Пленуму Верховного суду України від 06.11.1992 року № 9 «Про практику розгляду судами трудових спорів» одинока матір це жінка, яка не перебуває у шлюбі і у свідоцтві про народження дитини якої відсутній запис про батька дитини або запис про батька зроблено в установленому порядку за вказівкою матері, вдова, інша жінка, яка виховує і утримує дитину сама. Згідно абз. 3 п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1996 року суд може встановити факти, які й за іноземним законодавством тягнуть за собою правові наслідки для заявника і рішення суду необхідно заявникові для застосування у відносинах з громадянами інших держав. Суд прийшов до висновку, що встановлення факту про те, що заявник має статус одинокої матері, яка виховує дитину [PERSON] , [INFO] без батька, та є її єдиним законним представником і опікуном доньки, необхідне для їх виїзду на постійне проживання до країни Ізраїль, а батько дитини в свідоцтві про народження записаний зі слів матері на підставі ч. 1 ст. 135 СК України. Даючи оцінку вищезазначеним доказам, у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність зазначених у положеннях ст.293, 318 ЦПК України підстав для встановлення юридичного факту. На підставі викладеного,

Outcome: approved