Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючих документів. В\~обґрунтування заяви зазначила, що згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 09 вересня 1978 року їй перейшов у власність старий житловий будинок [ADDRESS] . Рішенням виконкому Полонської міської ради №311 від 23 серпня 1979 року їй було надано дозвіл на перебудову будинку. Після перебудови будинок був прийнятий в експлуатацію і 22 грудня 1987 року виконком Полонської міської ради видав їй свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок. Будинок на праві власності зареєстрований в Полонському бюро технічної інвентаризації. Рішенням Полонської міської ради від 19 листопада 1997 року №635 їй передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,16 га. 16 квітня 2002 року Полонська міська рада видала ї1 Державний акт на право приватної власності на землю для обслуговування житлового будинку площею 0,10 га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,06 га. Проте виявилось, що в Державному акті на право приватної власності на землю неправильно записано її прізвище і ім`я « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». Крім того, у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок від 22 грудня 1987 року допущено помилку - вказано прізвище « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Такі розбіжності в документах позбавляють її права розпорядитись належним їй майном, тому просить суд встановити факт належності їй Державного акта на право приватної власності на землю серії ХМ №2239, що виданий 16 квітня 2002 року Полонською міською радою, а також свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок [ADDRESS] , виданого виконкомом Полонської міської ради 22 грудня 1987 року. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилась, доручила представляти свої інтереси адвокату Казарцю А.Г., який надав заяву, де просить розгляд справи проводити без його участі, заяву задоволити. Представник заінтересованої особи Полонської міської ради об`єднаної територіальної громади Хмельницької області, належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заяву слід задовольнити з таких мотивів. Встановлено, що за даними паспорта громадянина України серії [NUMBER] заявник значиться як « [PERSON] » (а.с.4). В свідоцтві про народження серії [NUMBER] заявник записана « [PERSON] » (а.с.3), а після укладення шлюбу змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] », що підтверджується даними свідоцтва про одруження (а.с.6). Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] №2239, виданий 16 квітня 2002 року Полонською міською радою видано «Лівшун Євгені [PERSON] » (а.с.8). Згідно даних свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 09 вересня 1978 року для [PERSON] перейшов у власність житловий будинок [ADDRESS] (а.с.9, зворот). Відповідно до даних рішення виконкому Полонської міської ради №311 від 23 серпня 1979 року для [PERSON] було надано дозвіл на перебудову будинку (а.с.10). Після перебудови будинок був прийнятий в експлуатацію, що підтверджено даними акта про закінчення будівництва і введення в експлуатацію індивідуального житлового будинку (а.с.11) \~ \~ \~ \~ За даними свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок від 22 грудня 1987 року, виданого виконкомом Полонської міської ради, будинок з прилеглими прибудовами, що розташований в [ADDRESS] належить для Лі [PERSON] , будинок на праві власності зареєстрований в Полонському бюро технічної інвентаризації. (а.с.13). В інший спосіб, окрім як за рішенням суду, встановити факт належності [PERSON] Державного акта на право приватної власності на землю серії ХМ №2239, що виданий 16 квітня 2002 року Полонською міською радою, а також свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок [ADDRESS] , виданого виконкомом Полонської міської ради 22 грудня 1987 року неможливо. \~ \~ \~ \~ Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження, або в паспорті.

Outcome: approved