Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-06 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовом до [PERSON], третя особа Державна нотаріальна контора, про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, земельній пай і грошові заощадження в порядку спадкування за законом. Як доказ заявлених вимог вказує, що 03.04.2009 помер її батько [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані в с. Хопнів, вул.. Зелена, 5 Ківерцівського району Волинської області, земельної частки (пай) площею 3,54 га, що знаходиться в колишньому колективному сільськогосподарському підприємстві «Україна» с. Тростянець Ківерцівського району Волинської області та грошові заощадження, які знаходяться у філії Ощадного Банку. Вона є спадкоємцем майна померлого за законом. При зверненні до Ківерцівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва на право на спадщину їй було відмовлено через відсутність у спадкодавця оригіналів правовстановлюючих документів та розбіжностей у прізвищах. Посилаючись на вищевикладені обставини, просить визнати за нею право власності на зазначене майно, в порядку спадкування після смерті [PERSON]. Позивач [PERSON] в судове засідання не з'явилася. До суду подано заяву про підтримання позову та розгляд справи у її відсутності. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явилася. До суду подано заяву про визнання позову та розгляд справи у її відсутності. Представник заінтересованої особи - Державна нотаріальна контора в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється. У зв'язку з чим, на підставі ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №076420 від 03.04.2009 року [PERSON] помер 03.04.2009 року (а.с.4) Спадщина, що відкрилась після його смерті , складається з житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться в с. Хопнів по вул. Зелена,5 Ківерцівського району Волинської області , що стверджується витягом з погосподарської книги № 5 за 2009 рік по Тростянецькій сільській раді(а.с15); права на земельну частку (пай), площею 3,54 га, що розташована в КСП Україна» в с. Тростянець Ківерцівського району Волинської області, що стверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ВЛ №0265799 від 13.12.1997 року (а.с.21), грошових заощадження, що стверджуються ощадними книжками серії АА № 8313069 та серії Ф № 6694191. Згідно повідомлення Ківерцівського відділення Ощадного банку № 10002/059 на імя [PERSON], [INFO], 04.02.1997року відкрито рахунок №9155101091 ( сума вкладу 1021 грн. 48коп.) Як вбачається з архівної довідки Архівного відділу Ківерцівської райдержадміністрації від 16.06.2015 року за № 01-14/Г-124 відповідно до записів погосподарської книги №5 по с. Хопнів Ківерцівського району за 1974-1976 роки під № 334 значиться господарство [PERSON], з яким проживали дочки: [PERSON] та [PERSON], житловий будинок 1967 року забудови, хлів -1968 року. З наявних у справі документів встановлено, що правовстановлюючі документи щодо спадкового майна видані на прізвище [PERSON], тоді як прізвище спадкодавця згідно свідоцтва про його народження (а.с.5) та свідоцтва про смерть (а.с.4) [PERSON]. Разом з тим, як вбачається зі свідоцтва про одруження, виданого 27.02.1963 року Четвертнянською сільською радою Ківерцівського району, [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON]. і дружині було присвоєно прізвище [PERSON]. Саме [PERSON] та [PERSON] вказані батьками позивача у справі (а.с.6), зміна прізвища якої з «Підвальна» на «Гомоль» підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу І-ГЮ №456713 від 19.08.1988 року від 17.09.1988 року (а.с.6). Відповідно до довідки Тростянецької сільської ради від 25.05.2015 року № 737 спадкодавець [PERSON] до дня смерті проживав у спадковому будинку з сімєю дочки [PERSON] Зазначена обставина стверджується записами Будинкової книги по житловому будинку за адресою: с. Хопнів вул. Зелена,5 Ківерцівського району. За таких обставин суд вважає доведеним факт родинних відносин між позивачем у справі [PERSON] та спадкодавцем [PERSON] Відповідно до змісту ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. В силу ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Позивач у справі є спадкоємцем майна померлого за законом першої черги і прийняла спадщину шляхом спільного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України. Відповідач, будучи також спадкоємцем першої черги померлого, не заперечує проти визнання за позивачем права власності на житловий будинок, земельну частку (пай) та грошові заощадження в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] Як вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 22.06.2015 року [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на імя спадкодавця [PERSON] та у звязку з невідповідністю прізвищ спадкодавця та дівочого прізвища спадкоємця у правовстановлюючих документах. З повідомлення Ківерцівської державної нотаріальної контори вбачається, що після смерті [PERSON], який помер 03.04.2009 року спадкова справа не заводилась. Інших спадкоємців не встановлено. В силу п.г ч.1 ст.81 Земельного кодексу України прийняття спадщини є однією з підстав виникнення права власності на земельну ділянку. Беручи до уваги те, що відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність належно оформленого свідоцтва на право власності на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцеві - позивачу по справі оформити свідоцтво про право на спадщину За таких обставин суд дійшов висновку про визнання за позивачем [PERSON] право власності в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, які розташовані в с. Хопнів по вул. Зеленій, 5 Ківерцівського району Волинської області, земельну частку (пай) площею 3,54 га, що знаходиться в Колишньому колективному сільськогосподарському підприємстві «Україна» с. Тростянець Ківерцівського району Волинської області на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВЛ №0265799 від 13.12.1997 року та грошові заощадження, які знаходяться у Ківерцівському відділенні Ощадного банку №10002/059 на особовому рахунку №9155101091.

Outcome: approved