Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-24 00:00:00

[PERSON] звернулася до Вінницького районного суду Вінницької області з позовом до [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, посилаючись на наступне. [INFO] року помер її чолові та батько відповідача - [PERSON], після смерті якого відкрилась спадщина на земельну ділянку [NUMBER], площею 0,0250 га, яка розташована на території Бохоницької сільської ради Вінницького району Вінницької області, із цільовим призначенням - для ведення садівництва та належить померлому на підставі державного акту серії ВН б/н, виданого на підставі рішення 3 сесії 23 скликання Бохоницької селищної ради від 18.12.1998 року. У визначений законом шести місячний строк вона звернулась до нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини, але державний нотаріус листом відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, мотивуючи це тим, що з наданого нею державного акту встановити склад спадкового майна неможливо, так як в ньому містяться дописки, домальовки ще однієї земельної ділянки. Державний акт містить в собі графічне зображення двох земельних ділянок: ділянка [NUMBER] площею 0,0531га та ділянка [NUMBER] площею 0,0250 га. Вона вже отримала свідоцтво про право па спадщину за законом від 04.09.12 року відповідно до якого вона спадкувала земельну ділянку площею 0,0531 га,яка розташована на території Бохоницької сільської ради Вінницького району Вінницької області, тобто на земельну ділянку [NUMBER], що графічно зображена в державному акті, кадастровий номер 2520680500:04:001:0411. Відповідно до витягу з Держаного земельного кадастру про земельну ділянку, спадкова земельна ділянка [NUMBER] площею 0,0250 га має кадастровий номер 0520680500:04:001:0581. Відповідач по справі - син померлого, від прийняття спадщини відмовився, інші спадкоємні першої черги за законом відсутні. Оскільки інший державний акт на земельну ділянку [NUMBER] не виготовлявся, вона після смерті чоловіка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину законом. Позивач просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку [NUMBER], площею 0,0250 га, кадастровий номер 0520680500:04:001:0581, цільове призначення якої - для ведення садівництва, яка розташована території Бохоницької сільської ради Вінницького району Вінницької області після смерті [PERSON], який помер [INFO] року. В судове засідання позивач [PERSON] не з'явилася, однак подала до суду заяву в якій зазначила, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити. Справу просить розглянути у її відсутність. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, однак через канцелярію суду подав заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутність, позов визнає. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оглянувши матеріали спадкової справи №1163/11, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] року помер [PERSON] в м. Вінниця, про що книзі реєстрації смертей 12.07.2011 року зроблено відповідний актовий запис за №1759, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 12.07.2011 року (а.с.9). Позивач [PERSON] є дружиною померлого [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про одруження, серії [NUMBER] від 28.07.1968 року (а.с.7) Відповідач [PERSON] є сином померлого [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження, серії [NUMBER] від 17.04.1969 року (а.с.16). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 0,0250 га, кадастровий номер 0520680500:04:001:0581, цільове призначення якої - для садівництва, яка розташована території Бохоницької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка належала [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серії ВН від 10.04.1996 року (а.с.8). Згідно довідки, виданої виконкомом Бохоницької сільської Вінницького району Вінницької області від 30.01.2014 за №121 вбачається, що земельна ділянка, площею 0,0250 га, для ведення садівництва, яка належить померлому [PERSON] знаходиться за адресою: [ADDRESS] Позивачу [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку, оскільки з державного акту не можливо встановити склад спадкового майна, так як в ньому містяться дописки, домальовки ще однієї земельної ділянки (а.с.10). Позивач [PERSON] спадщину після смерті чоловіка [PERSON] прийняла, оскільки подала до Першої Вінницької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом, що підтверджується заявою від 24.11.2011 року, яка міститься в матеріалах спадкової справи №1163/11 (а.с.27). Інші спадкоємці за законом після смерті [PERSON], а саме син померлого [PERSON] відмовився від прийняття спадщини після смерті батька, про що подав нотаріусу відповідну заяву, яка посвідчена приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрована в реєстрі за №79 та міститься в матеріалах спадкової справи №1163/11 (а.с. 33 зворотній бік аркуша). З копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, належним чином посвідченого, вбачається, що земельна ділянка, площею 0,0250 га, яка розташована в [ADDRESS] Вінницького району Вінницької області, призначеної для ведення садівництва має кадастровий номер 0520680500:04:001:0581, яка належить на праві приватної власності [PERSON] на підставі державного акту від 10.04.1996 ВН, виданого на підставі рішення Бохоницької сільської ради 27.12.1993 року, 14 сесія, 21 скликання. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровані. (а.с.14). Як вбачається із матеріалів спадкової справи №1163/11 після смерті [PERSON], який помер [INFO] року державним нотаріусом Першої Вінницької державної нотаріальної контори позивачу [PERSON] було видано; свідоцтво про право на спадщину за законом від 06.03.2012 року на ? частки квартири [ADDRESS] свідоцтво про на право на спадщину за законом від 06.03.2012 року на грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаціями; свідоцтво про право на спадщину за законом від 04.09.2012 року на земельну ділянку, площею 0,0531 га, в межах згідно з планом, розташованої на території Бохоницької сільської ради Вінницького району Вінницької області, [ADDRESS] переданої для ведення садівництва (а.с. 42, 50). Встановленим судом обставинам відповідають правовідносини, що регулюються Цивільним кодексом України, зокрема Книгою шостою «Спадкове право». Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців. Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст. 1269 ЦК України). Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги позивача про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом підлягають задоволенню, оскільки матеріалами справи, дослідженими в судовому засіданні, доведено, що позивач прийняла спадщину після смерті чоловіка [PERSON], так як подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини в строк передбачений законодавством, відповідач визнав позовні вимоги, задоволення позову не суперечить вимогам та законним інтересам сторін та відповідає чинному законодавству України, не порушує прав та інтересів третіх осіб та перешкод в прийнятті позивачем спадщини суд не вбачає. На підставі викладеного та

Outcome: approved