Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-16 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій вказує, що вона є дочкою [PERSON], [INFO], яка помела [INFO]. В свідоцтві про народження заявника батьки записані російською мовою як «[PERSON]» та «[PERSON]», однак ім'я матері записано невірно, так як необхідно було вказати «[PERSON]» згідно свідоцтва про народження [NUMBER] , виданим 18 січня 1980 року на російській мові на ім'я «[PERSON]» та належним їй паспортом громадянина України серії [NUMBER], виданим Приазовським РВ УМВС України в Запорізькій області 01 листопада 1995 року. Після смерті матері заявник збирає документи на оформлення спадщини, яка складається із земельних ділянок. Однак, у зв'язку з вищевказаною помилкою вона документально не може підтвердити факт, що померла [PERSON] являється її рідною матір'ю та оформити спадщину після її смерті, тому просить встановити факт родинних відносин. У судовому засіданні [PERSON] підтримала заявлені вимоги за вказаних у заяві обставин та підстав. Представник відповідача Новоспаської сільської ради Приазовського району Запорізької області у судове засідання не прибув, голова сільської ради [PERSON] надав заяву про розгляд справи за відсутності представника та повідомив, що не заперечує проти задоволення заяви. Заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки згідно ст.256 ЦПК України суд має право встановити факт родинних відносин, якщо особа не може документально підтвердити родинний зв'язок. Згідно свідоцтва про народження [NUMBER], виданого 18 січня 1980 року на російській мові, «[PERSON]», народилася [INFO] в с.Грушевське Олександрівського району Ставропольського краю(а.с.7). У копії паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого 01 листопада 1995 року Приазовським РВ УМВС України в Запорізькій області прізвище, ім'я та по-батькові вказане - [PERSON], [INFO], уродженка села Грушевське Олександрівського району Ставропольського краю ( а.с.8); Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 02 липня 2013 року, [PERSON] померла [INFO] у віці 74 роки в селі Новоспаське Приазовського району Запорізької області (а.с. 12); У свідоцтві про народження серії [NUMBER] від 11 липня 1958 року, виданого Воскресенським бюро РАГС Ново-Василіського району, батьками [PERSON], [INFO], (записано на російській мові) є -»[PERSON]» та «[PERSON]. (а.с. 7.); Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] [PERSON], яка народилася [INFO] в селі Новомиколаївка Приазовського району Запорізької області, уклала шлюб 25 листопада 1978 року з [PERSON] та після укладення шлюбу їй присвоєне прізвище - [PERSON] (а.с.17). Як вбачається з довідок Воскресенської сільської ради Приазовського районук Запорізької області № 460 від 03.11.2014 року та № 481 від 17.11.2014 року, [PERSON], яка померла [INFO] є рідною матір'ю [PERSON]. [PERSON] мешкала та була зареєстрована з 1963 року і по день своєї смерті [INFO] в [ADDRESS]. Відомими спадкоємцями після померлої є її дочка- [PERSON] (а.с.11, 18). Свідки [PERSON] та [PERSON], в судовому засіданні пояснили, що дійсно заявник [PERSON] є рідною дочкою [PERSON], яка померла [INFO]. Досліджені в судовому засіданні докази безспірно підтверджують, що померла [PERSON] є рідною матір'ю заявника [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом.

Outcome: approved