Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-18 00:00:00

[PERSON] звернулася до з позовом до відповідача, в якому просить стягнути з [PERSON] заборгованість за договором позики (безпроцентної) від 01 вересня 2012 року у сумі заборгованості 2045817 грн. 60 коп. та судові витрати по справі. Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що 01.09.2012 року між сторонами укладений договір позики (безпроцентної) відповідного до якого позивач передала відповідачу 799300 (сімсот дев'яносто дев'ять тисяч триста) грн., що на дату надання позики складало еквівалент 100000 доларів США до 31.12.2016 року. Кошти передано відповідно до договору, що підтверджується розпискою. 21 вересня 2016 року [PERSON] повернула частину боргу в сумі 516000 гривень, що на дату повернення складало еквівалент 20000 доларів США. Інша частина боргу не повернута. Сторони у судове засідання не з'явились, надали суду заяви про слухання справи за її відсутності, позивач позовні вимоги просила задовольнити, відповідач позов визнала. Суд, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного. У відповідності до ст.ст. 12,13 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребування судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно договору позика (безпроцентної) від 01.09.2012 року [PERSON] передала, а [PERSON] прийняла у власність 799 300 гривень, що на дату надання позики складає еквівалент 100 000 доларів США. Факт одержання грошей підтверджується розпискою, власноруч написаною [PERSON] Відповідно п.3 позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві позику готівкою не пізніше 31 грудня 2016 року. Позика повертається в національній валюті України в сумі, що складає еквівалент 100 00 доларів США відповідно до курсу Національного банку України на дату повернення позики. Згідно розписки від 21.09.2016 року [PERSON] отримала від [PERSON] 516 000 гривень, що складає еквівалент 20 000 доларів США, що є частковим виконанням договору позики від 01.09.2012 року. Відповідно до статті 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками. Частиною першою статті 1049 ЦК України встановлено, що за договором позики на позичальникові лежить обов'язок повернути суму позики у строк та в порядку, що передбачені договором. Згідно із частиною другою статті 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Відповідно до частини 2 статті 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. Згідно зі статтею 99 Конституції України грошовою одиницею України є гривня. Гривня є законним платіжним засобом на території України. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом (частини перша, друга статті 192 ЦК України). Згідно зі статтею 524 ЦК України зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті. Відповідно до частини першої статті 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Разом з тим частиною другою статті 533 ЦК України передбачено, що якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Аналогічний правовий висновок міститься й у постанові Верховного Суду України від 01 березня 2017 року № 6-284цс17, в якій були встановлені подібні правовідносини та аналогічні фактичні обставини. У зв'язку зі сплатою відповідачем 21.09.2016 року частини суми боргу за договором позики у розмірі 516 000 гривень. Сума не сплаченого боргу станом на 19.04.2018 року становить 283 300 гривень (799 300 гривень - 516 000 гривень). Таким чином, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, а саме стягненню суми боргу у розмірі 283 300 гривень, що становить еквівалент 10838 доларів США. Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. На підставі викладеного,

Outcome: partial