Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-10 00:00:00

[PERSON] звернулася до Балтського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту смерті [PERSON], яка померла [INFO] в м. Донецьк. Свою заяву [PERSON] обґрунтовує тим, що являється дочкою [PERSON], померлої [INFO]. З червня 2018 року вона з матір'ю проживали в [ADDRESS], як внутрішньо переміщені особи з території АТО. 29.07.2018 року її мати швидкою допомогою доправлено до КУ «Балтська ЦРЛ» зі шлунковою кровотечею. В результаті обстеження було виявлено пухлину у шлунку та надано направлення до онкодиспансеру, однак в госпіталізації матері було відмовлено та рекомендовано проводити подальше паліативне лікування вдома. У зв'язку з чим, поїхали до м. Донецьк для отримання медичної допомоги там. [INFO] мати померла в лікарні м. Донецька. Отримати свідоцтво про смерть у Балтському районному відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУ юстиції в Одеській області, за місцем проживання неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Документи, що підтверджують її смерть не відповідають законодавству України. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті [PERSON] на території України, та отримання свідоцтва про смерть для оформлення спадщини. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи: Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Одеській області в судове засідання не з'явився, однак надав до суду заяву, в якій не заперечує проти заявлених вимог, та просить суд розглянути справу за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, суд вважає, що заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню виходячи із наступного. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 14.04.1982 року Кіровським відділом ЗАГС м. Донецька, [PERSON] є дочкою [PERSON]. (а.с. 5) [PERSON] померла [INFO], про що свідчать копія лікарського свідоцтва про смерть № 244 від 20.08.2018 року КУ «Міська клінічна лікарня енергетиків м. Донецька» (причина смерті: рак шлунку множинної локалізації з рецидивуючою кровотечею) та копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 20.08.2018 року Будьоновським відділом ЗАГС Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки ( а.с. 12, 13) Згідно довідки про взяття на облік внутрішнього переміщення особи від 12.06.2015 року № 259 [PERSON], зареєстрована за адресою: [ADDRESS], фактичне місце проживання/перебування - [ADDRESS]. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст.. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. [PERSON] померла в м. Донецьк. Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією, визначеною ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VI та Постановою ВРУ від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями та входить до Переліку населених пунктів,на території яких органи держаної влади тимчасово не здійснюють своїх повноважень. Згідно ч. 2 та ч. 3 ст. 9 ЗУ Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VI, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Оскільки, реєстрація смерті [PERSON] проводилася органами на тимчасово окупованій території України, а видане свідоцтво про смерть [PERSON], померлої [INFO], відповідно до ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VI, є недійсним, тому є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки [PERSON], яка померла [INFO] в м. Донецьк. На підставі викладеного,

Outcome: approved