Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-20 00:00:00

[PERSON] звернулася до Марківського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа: Марківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області. Заявниця [PERSON], є бабусею новонародженої дитини, яка народилася у її доньки [PERSON]. 04 вересня 2015 року перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Луганську у Луганському перитональному центрі ЛНР у [PERSON] народилася донька, що підтверджується медичною обмінною картою пологового будинку №197 (дублікат виданий 26.02.2016 року). 30.09.2015 року [PERSON] отримала свідоцтво про народження доньки Софії, видане Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції від 30.09.2015 року, актовий запис №245. [PERSON] не перебуває в зареєстрованому шлюбі. Вищезазначене свідоцтво про народження дитини, видано органом, який знаходиться на тимчасово окупованій території, тобто є недійсним та не створює правових наслідків на території України, яка підконтрольна українській владі. Тому, [PERSON] в інтересах [PERSON] звернулася до Марківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області з заявою про реєстрацію народження дитини на території України, на що отримала лист від 14.06.2016 року за №392/02.2-2.21 в якому їй було відмовлено з підстав, що свідоцтво про народження видане на території не підконтрольній українській владі. В судове засідання заявник не зявилася, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути заяву про встановлення факту народження дитини без її участі, на позовних вимогах наполягала. В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, про день та час слухання справи був повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву, в якій просив розглянути заяву про встановлення факту народження дитини без його участі та не заперечував проти задоволення вимог, викладених у заяві про встановлення факту народження дитини. У звязку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1, 8 ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх спілкування. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Відповідно до ч. 1 ст. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. З викладеного вбачається, що рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обовязковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у звязку із встановленим судом фактом. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. З матеріалів справи вбачається, що заявниця [PERSON] доводиться матірю [PERSON], що підтверджується свідоцтвами про народження 11-ЕД №312279 (а.с.9). 04 вересня 2015 року перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Луганську у Луганському перитональному центрі ЛНР у [PERSON] народилася донька, що підтверджується медичною обмінною картою пологового будинку №197 (дублікат виданий 26.02.2016 року) (а.с.10). Факт народження новонародженої живої дитини підтверджується свідоцтвом про народження Серія 1-ЕД №324938 від 30.09.2015 року видане Ленінським відділом держаної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції, тобто на території не підконтрольній українській владі (а.с.11). У звязку із викладеним, орган державної реєстрації актів цивільного стану Марківського РУЮ не може зареєструвати факт народження у [PERSON] дитини, так як у неї документи, які видані на території непідконтрольній українській владі, що ставить під сумнів легетимність оформлення медичного свідоцтва про народження (а.с.5). При цьому, визнання судом факту народження заявником дитини надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником в обґрунтування своїх вимог є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у звязку із чим заява [PERSON], заінтересована особа: Марківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області про встановлення факту народження дитини, підлягає задоволенню. Відповідно до змін прийнятих Верховною радою України до Цивільно - процесуального кодексу України від 04.02.2016 року за №990-19 щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України за ч.4 ст.257-1 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved