Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-11 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вищевказаною заявою, посиланням на те, що 22 лютого 2014 року між [PERSON] та [PERSON] було зареєстровано шлюб у Відділі державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, актовий запис № 138, що підтверджується свідоцтвом Серія [NUMBER]. Заявник зазначила, що [INFO] в м. Сімферополь АР Крим у них народилась донька [PERSON], про народження якої 23 липня 2014 року Відділом державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим було видано Свідоцтво про народження Серії [NUMBER] українського зразка, однак до єдиної автоматизованої бази народжень дане свідоцтво внесено не було, оскільки дія останньої на час реєстрації народження дитини була припинена, в зв'язку з чим дане свідоцтво не є легітимним на території України, у зв'язку із чим у заявника виникли проблеми з упорядкуванням документів. Звернувшись до Відділу РАЦС Святошинського РУЮ у м. Києві заявнику було відмовлено у реєстрації народження дочки [PERSON], [INFO], у зв'язку із відсутністю оригіналу медичного свідоцтва про народження. Можливості отримати оригінал вказаних документів у заявника не має, через знаходження медичної установи на тимчасово окупованій території. В судовому засіданні заявник підтримала свою заяву з викладених вище підстав, та просила суд її задовольнити. Заінтересована особа: ВРАЦС Святошинського РУЮ м. Києва, просила слухати справу у відсутності її представника. Суд, заслухавши пояснення заявника, з'ясувавши обставини справи та дослідивши докази встановив наступне. Судом встановлено, що в даному спірному випадку, донька заявника [PERSON] народилась у м. Сімферополь АР Крим, тобто, на окупованій території, її батьки є громадянами України, однак свідоцтво про її народження є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до правил ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», оскільки видане Відділом державної реєстрації актів про шлюб реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, але не є зареєстрованим в єдиній автоматизованій системі згідно законодавства України, що перешкоджає заявнику у впорядкуванні своїх сімейних документів. Судом встановлено, що 16 вересня, набув чинності наказ Мін'юсту від 10 вересня 2014 № 1517/5, яким врегульовані питання реєстрації актів цивільного стану громадян України у зв'язку з тимчасовою окупацією і проведенням антитерористичної операції. Так, у Правилах державної реєстрації актів цивільного стану в Україні встановлено, що за заявами громадян України, які переселилися з тимчасово окупованої території, державної реєстрація актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюють відділи ДРАЦС за місцем звернення заявника (раніше - за місцем їх фактичного проживання, перебування). Згідно частини 1 ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється діяКонституції та законів України. У відповідності до частин 1, 2, 3 ст.9 цього ж Закону, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. В частині 1 ст.7 Закону України «Про громадянство» зазначено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Згідно до роз'яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п. 10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану. Тобто факт народження може бути встановлений у порядку особливого провадження за умови наявності у минулому актового запису. Відповідно до частин 1, 2, 4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики, у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Враховуючи вищенаведене суд, вважає, що в судовому засіданні доведений факт народження дитини, а тому заява підлягає задоволенню. На підставі наведеного, та

Outcome: approved