Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-02 00:00:00

[PERSON] звернулася до Кодимського районного суду Одеської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. В своїй заяві вказала, що є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2.579 га., яка розташована в [ADDRESS]. Право власності на вказану земельну ділянку посвідчене державним актом на право приватної власності на землю [NUMBER], виданим 25 листопада 2003 року Кодимською районною державною адміністрацією Одеської області. Однак, у вказаному державному акті в графі «по-батькові» помилково зазначено «[PERSON]» замість «[PERSON]». В судовому засіданні представник заявниці Трегубчак Ю.В.(діє відповідно до договору про надання правової допомоги від 23 травня 2016 року та свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №1868) вказану заяву підтримав та просив її задовольнити та в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документу [PERSON], оскільки допущена в ньому розбіжність у зазначенні по батькові позивача перешкоджає вільному використанню нею земельної ділянки, зокрема неможливість надання її в оренду. Представник заінтересованої особи - Смолянської сільської ради Кодимського району Одеської області в судове засідання не прибув, надавши до суду заяву №02-16/62 від 02 червня 2016 року про згоду із вимогами заявниці. В цій же заяві просив розглянути справу без нього. Згідно з ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, вправі заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Дослідивши надані сторонами письмові докази, суд вважає можливим заяву задовольнити з таких підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності особі правовстановлюючих документів, прізвище, ім'я, по батькові якої, зазначені в ньому, не збігаються з ім'ям, по батькові та прізвищем, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті. Такі справи розглядаються судом за зареєстрованим місцем проживання заявника (ст.257 ЦПК). Заявниця [PERSON] відповідно до копії паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого 26 жовтня 1995 року на її ім'я, зареєстрована в [ADDRESS], тому вказана справа підсудна Кодимському районному суду Одеської області. В судовому засіданні встановлено, що заявниця є власником земельної ділянки, площею 2.579 га., яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована в [ADDRESS]. Право власності заявниці на вказану земельну ділянку посвідчене державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданим 25 листопада 2003 року Кодимською районною державною адміністрацією Одеської області. У цьому правовстановлюючому документі по-батькові заявниці помилково вказано «[PERSON]», замість «[PERSON]». З довідки Смолянської сільської ради Кодимського району №196 від 16 травня 2016 року вбачається, що зазначений державний акт був виданий [PERSON]. Згідно з роз'ясненнями Пленуму Верховного Суду України, які є в п.12 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може визнати належність особі правовстановлюючого документу, прізвище, ім'я, по батькові якої, зазначені в ньому, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, вказаним у свідоцтві про її народження або в паспорті. На підставі викладеного,

Outcome: approved