Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-26 00:00:00

[PERSON] звернулася до Куликівського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на необхідність оформлення спадщини, яку на даний час вона позбавлена можливості оформити у нотаріальній конторі, просить встановити факт того, що померла [INFO] [PERSON] є матір`ю заявниці. У свідоцтві про народження заявниці її матір`ю записана [PERSON] , батьком значиться - [PERSON] . Однак, так як вона народилася у 1943 році, під час Великої вітчизняної війни, де загинув її батько, то їй невідомо чи її батьки взагалі вступали у шлюб, але в свідоцтві про народження прізвище обох батьків зазначено - [PERSON] . Архів за воєнні роки майже не зберігся, а дівоче прізвище матері заявниці - [PERSON] , в звязку з цим у неї не має можливості довести, що [PERSON] дійсно була її матір`ю. В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила що факт родинних відносин між нею та [PERSON] підтверджується тим, що у неї збереглося її свідоцтво про народження, де матір`ю зазначена [PERSON] , також у неї збереглося свідоцтво про народження її матері - [PERSON] , свідоцтво про смерть [PERSON] . Також у неї зберігся Сертифікат на право на земельну частку (пай), якій належав померлій матері. Для мешканців села Кладьківка факт, що [PERSON] є матір`ю заявниці є загальновідомим. В судовому засіданні [PERSON] просила встановити факт, що померла [INFO] в с. Кладьківка Куликівського району Чернігівської області [PERSON] , є рідною матір`ю заявниці, з підстав викладених у заяві. Представник заінтересованої особи, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, але до суду від Куликівського селищного голови надійшла заява, в якій вона просить справу розглянути без присутності представника селищної ради за наявними у справі матеріалами. Заява надійшла до суду 29 жовтня 2019 року. Ухвалою судді від 04 листопада 2019 року заяву було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі з призначенням її до судового розгляду на 27 листопада 2019 року. Суд, вислухавши учасників судового засідання, дослідивши повно і всебічно обставини справи та письмові докази, проаналізувавши норми законодавства, дійшов переконання, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до пункту п`ятого частини другої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Відповідно до пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадкових прав після смерті [PERSON] . Судом встановлено, що [INFO] в с. Кладьківка Куликівського району Чернігівської області народилася [PERSON] . У свідоцтві про народження її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] (а.с.4). Згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану, за результатами проведеної перевірки актовий запис про шлюб на [PERSON] 1916 р.н. та [PERSON] , 1920 р.н. по с. Кладьківка Куликівського району Чернігівської області не виявлено. Книги державної реєстрації актів про шлюб за зазначеним населеним пунктом за 1938 рік збереглися повністю, за 1939 рік збереглися частково, за 1940-1941 роки не збереглися. 05 листопада 1961 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище [PERSON] , що підтверджено свідоцтвом про народження (а.с.4) [INFO] в с. Кладьківка Куликівського району Чернігівської області народилася [PERSON] . [INFO] в с. Кладьківка Куликівського району Чернігівської області померла [PERSON] (а.с.6). Згідно з довідкою виконкому Кладьківської сільської ради Куликівського району Чернігівської області № 530 від 23.09.2016 року [PERSON] , яка померла [INFO] , на день своєї смерті була зареєстрована та проживала одна за адресою: [ADDRESS] (а.с.5). Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] повідомила, що вона проживала з троюрідним братом заявниці. Часто обслуговувала [PERSON] , тому що працювала соціальним працівником. Підтвердила той факт, що [PERSON] була матір`ю [PERSON] . Також зазначила, що [PERSON] здійснювала поховання [PERSON] . Інших дітей [PERSON] не мала. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] повідомила що була сусідкою [PERSON] та підтвердила те, що [PERSON] була матір`ю [PERSON] . Зазначила також, що крім заявниці інших дітей у [PERSON] не було. Згідно з ч.1, ч.2 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. З показань свідків вбачається те, що [PERSON] була матір`ю [PERSON] . Відомості про реєстрацію шлюбу між [PERSON] та [PERSON] , та про те що остання на день народження заявниці мала прізвище « [PERSON] » відсутні, так як книги державної реєстрації актів про шлюб с. Кладьківка за 1939 рік збереглися частково, а за 1940-1941 роки взагалі не збереглися. Зважаючи на те, що [PERSON] народилася [INFO] , а [PERSON] народилася [INFO] , існує велика ймовірність того, що [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб в період з 1939 року по 1941 рік, в зв`язку з чим на день народження заявниці [PERSON] могла носити прізвище « [PERSON] ». В судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що померла [INFO] в с. Кладьківка [PERSON] є матір`ю [PERSON] . Таким чином заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Outcome: approved