Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-08 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовом до Хорлупівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] року померла її мати [PERSON], після смерті якої залишилось спадкове майно, що складається із земельної ділянки площею 0,54 га, яка розташована на території Хорлупівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області. При зверненні в нотаріальну контору для оформлення спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв'язку з відсутністю у спадкодавця оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно, розбіжністю написання імені та по батькові спадкодавця у документах, а саме: у свідоцтві про народження [PERSON], яка народилася [INFO] року, позивача по справі - у графі мати зазначена «[PERSON]», у Державному акті на праві власності на землю серії [NUMBER] від 20.07.1995 року зазначена «[PERSON]», а у свідоцтві про смерть - «[PERSON]». Тому просить в судовому порядку просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], визнавши їх відповідно дочкою та матір'ю, встановити факт належності [PERSON] Державного акту на право власності на землю серії [NUMBER] від 20.07.1995 року та визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 0,54 га, яка розташована на території Хорлупівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері - [PERSON]. Позивач [PERSON] в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує і просить їх задовольнити. Представник відповідача Хорлупівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяви про слухання справи у їх відсутності та визнання ними позову. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється. У зв'язку з чим, на підставі ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], що стверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 16.03.2014 року (а.с.8). Як вбачається із свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 14.08.1956 року, матір'ю останньої зазначена [PERSON] (а.с.15). Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 20.07.1995 року, виданий на ім'я [PERSON] (а.с. 10). Відповідно до довідок Хорлупівської сільської ради Ківерцівського району Волинської області № № 768, 769 від 18.11.2014 року [PERSON] та [PERSON], [PERSON] одна і таж сама особа (а.с. 21-22). Як вбачається із заповіту посвідченого 02.10.2007 року Хорлупівською сільською радою Ківерцівського району Волинської області за реєстровим № 99, [PERSON] розпорядилася належним їй майном на користь дочки [PERSON] (а.с.9). Відповідно до положень ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. В силу ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Таким чином, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позов слід задовольнити та встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є дочкою [PERSON], яка померла [INFO] року, Державний акт на праві власності на землю серії [NUMBER] від 20.07.1995 року виданий на ім'я [PERSON] належить [PERSON], яка померла [INFO] року, визнати за [PERSON] право власності на земельну ділянку площею 0,54 га, яка розташована в [ADDRESS], в порядку спадкування за заповітом після смерті матері - [PERSON], яка померла [INFO] року.

Outcome: approved