Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-13 00:00:00

[PERSON] звернулася до Сєвєродонецького міського суду з заявою про встановлення факту , що має юридичне значення, а саме факту народження особи в певний час , мотивуючи вимоги тим , що [INFO], знаходячись на тимчасово окупованій території у смт. Чорноморське Автономної Республіки Крим, донька заявниці [PERSON] народила дитину жіночої статі. Заявниця [PERSON] зверталася до Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Луганській області з метою реєстрації народження дитини, однак їй в реєстрації народження було відмовлено з причини того, що медичні документи оформлені медичними закладами, які розташовані на непідконтрольній українській владі території, а тому викликають сумнів їх легітимність. Тому [PERSON], з метою реєстрації факту народження дитини, звернулася до суду з заявою і просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт народження [PERSON] дитини жіночої статі, [INFO] у смт. Чорноморське Автономної Республіки Крим, Україна; зобов'язати Сєвєродонецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Луганській області здійснити у встановленому чинним законодавством України порядку державну реєстрацію народження дитини, про що внести до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, шляхом складення актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях; зобов'язати Сєвєродонецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Луганській області видати їй свідоцтво про народження дитини та відповідний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Заявниця [PERSON] у судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала до суду заяву, в якій просила слухати справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримала. Представник заінтересованої особи Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Луганській області у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. У зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи , суд вважає , що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Статтею 257-1 ЦПК України, встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. З матеріалів справи слідує , що відповідно до копії свідоцтва про народження серія [NUMBER], виданого 28.11.1978р. Сєвєродонецьким відділом ЗАГС Ворошиловградської області, актовий запис №1659, [PERSON] народилась [INFO]., батьками записані - [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до копії паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого Сєвєродонецьким МВУМВС України в Луганській області 02.02.2011р., [PERSON] народилася [INFO]. у м. Сєвєродонецьк Луганської області та зареєстрована за адресою: [ADDRESS] з 16.04.2004р.. Відповідно до копії медичного свідоцтва про народження №18 форми №103/о від [INFO], [PERSON] [INFO] народила дитину жіночої статі вагою 2600гр., мати дитини не перебуває у зареєстрованому шлюбі. Відповідно до копії листа Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 08.12.2016р. №6908/02.1.6-25, вказаний відділ повідомив [PERSON] про відмову у державній реєстрації народження дитини. Суд враховує, що смт. Чорноморське Автономної Республіки Крим станом на час розгляду цієї справи є тимчасово окупованою території України у відповідності до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Вказана обставина позбавляє заявницю можливості зареєструвати факт народження дитини (своєї онуки) у встановленому Законом порядку. Крім того, Європейський суд з прав людини зазначив, що виходячи з інтересів мешканців, що проживають на окупованій територіях, треті держави та міжнародні організації, особливо суди, не можуть просто ігнорувати дії фактично існуючих на такій території органів влади. До того ж суд бере до уваги, що встановлення факту народження особи в певний час має ключове значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявниці, а тому як виняток, документи, видані органами та установами (зокрема лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, беруться судом до уваги та оцінюються судом у сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справи у порядку ст. 257-1 ЦПК України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені [PERSON] в обґрунтування вимог заяви є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку із чим вимоги заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини, підлягають задоволенню. Виконуючи вимоги ч. 3 ст. 257-1 ЦПК України суд вважає за необхідне вказати у резолютивній частині рішення дані про дату і місце народження особи, а також про матір і батька особи. При цьому дані про мати дитини визначаються судом на підставі медичних документів про народження дитини, а дані про батька визначаються судом на підставі тих фактів, що мати дитини не перебуває у зареєстрованому шлюбі. Стсовно вимог заяви [PERSON] щодо зобов'язання Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Луганській області здійснити у встановленому чинним законодавством України порядку державну реєстрацію народження дитини, про що внести до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, шляхом складення актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях; зобов'язання Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Луганській області видати їй свідоцтво про народження дитини та відповідний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, суд зазначає наступне. Державна реєстрація народження дитини проводиться у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064 (із змінами та доповненнями), та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 за № 52/5 (зі змінами і доповненнями). Крім того, вищевказані позовні вимоги щодо зобов'язання заінтересованої особи Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Луганській області вчинити певні дії не можуть бути задоволені, оскільки вказаний відділ лише є третьої особою, яка не заявляє самостійних вимог, а вищевказане судове рішення може лише вплинути на його права та обов'язки, у зв'язку з чим за заява [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає частковому задоволенню.

Outcome: partial