Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-12 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вищезазначеним позовом, обґрунтовуючи свої змінені позовні вимоги наступним. 18 березня 2015 року був укладений спадковий договір, посвідчений приватним нотаріусом [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області [PERSON], за умовами якого [PERSON] передає після своєї смерті квартиру за адерсою: [ADDRESS], своєму сину [PERSON]. За указаним договором накладена заборона відчуження цієї квартири до припинення чи розірвання договору. Але 5 серпня 2017 року її син [PERSON] помер в Італії, про що акт № 500-частина ІІ - Серія Б м. Маджента. За умовами п. 20 спадкового договору у разі смерті набувача за спадковим договором, нотаріус за письмовою заявою відчужувача припиняє дію цього договору, про що на всіх його примірниках робить відповідний запис. Вона звернулася до нотаріуса, який посвідчував спадковий договір, з тим, щоб він припинив дію указаного договору, але їй було відмовлено і в письмовій постанові нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії указано, що відсутній оригінал свідоцтва про смерть сина. За таких обставин, позивач звернулася до суду з даним позовом згідно якого просить суд припинити дію спадкового договору від 18 березня 2015 року, посвідченого приватним нотаріусом [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області [PERSON] за реєстровим № 232, між нею та [PERSON], померлим 05.08.2017 року. Зняти заборону відчуження в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про обтяження 9083390 від 18.03.2015 р., накладену приватним нотаріусом [PERSON] [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області на квартиру [ADDRESS] за спадковим договором між [PERSON] та [PERSON], у звязку з припиненням дії спадкового договору від 18 березня 2015 року, посвідченого приватним нотаріусом [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області [PERSON] за реєстровим № 232 між [PERSON] та [PERSON], померлим 05.08.2017 року. У судове засідання сторони, третя особа не зявилися, подавши заяви про розгляд справи без їх участі. Позивач позов підтримує та просить суд його задовольнити, відповідач у вирішенні справи покладається на розсуду суду, заперечень не надійшло, третя особа заперечує проти задоволення позову. Фіксація судового процесу технічними засобами не проводилася згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України. Суд, зясувавши позиції сторін, третьої особи, перевіривши надані докази по справі, прийшов до наступного. 18 березня 2015 року між [PERSON] - Відчужував та [PERSON] [PERSON], був укладений спадковий договір, посвідчений приватним нотаріусом [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області [PERSON], зареєстрований в реєстрі за № 232 (а.с. 8,9). За умовами даного спадкового договору [PERSON] зобовязався виконувати розпорядження Відчужувача, передбачені цим договором, а [PERSON] передає після своєї смерті у власність [PERSON] належну їй на праві приватної власності в цілому квартиру, що находиться за адресою: Харківська область, Купянський район, село Новоосинове, вулиця Молодіжна, будинок за номером 9, квартира за номером 11. 18 березня 2015 року приватним нотаріусом [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області [PERSON], на підставі ст. 73 Закону України «Про нотаріат» та у звязку з посвідченням спадкового договору накладається заборона відчуження зазначеного в договорі майна до припинення чи розірвання договору (а.с.10). Факт родинних відносин між [PERSON] та її сином [PERSON] підтверджується свідоцтвом про його народження (а.с.25). Згідно копії свідоцтва про смерть, посвідченого приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області, р. № 2652, службовцем відділу реєстрації актів цивільного стану згідно з актовим записом в реєстрі смертей за 2017 рік засвідчується, що [PERSON], народжений 21.10.1969 року в Україні, помер в м. Маджента (Мілан) 05.08.2017 року, як зазначено в акті № 500 Частина ІІ Серія Б м. Маджента (а.с.26). У п. 20 спадкового договору, який посвідчений приватним нотаріусом [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області [PERSON], зареєстрований в реєстрі за № 232, зазначено, що у разі смерті [PERSON] за спадковим договором, нотаріус за письмовою заявою Відчужувача, припиняє дію цього договору, про що на всіх його примірниках робиться відповідний запис. Згідно постанови від 08.11.2017 року приватного нотаріуса [PERSON] районного нотаріального округу Харківської області [PERSON], [PERSON] відмовлено у припиненні дії спадкового договору та зняття заборони на квартиру, у звязку з тим, що нотаріусу не надано оригінал свідоцтва (акту) про смерть (а.с.16). Згідно ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема, є договори та інші правочини. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства або договором, підставою виникнення цивільних прав та обовязків може бути настання або ненастання певної події. Згідно ст. 1302 ЦК України за спадковим договором одна сторона (набувач) зобовязується виконувати розпорядження другої сторони (відчужувача) і в разі його смерті набуває право власності на майно відчужувача. Відповідно до ст. 607 ЦК України, зобовязання припиняється неможливістю його виконання у звязку з обставиною, за яку жодна із сторін не відповідає. Статтею 608 ЦК України передбачено, що зобовязання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно повязаним з його особою і у звязку з цим не може бути виконано іншою особою. Згідно\~ст. 41 Конституції України, кожний має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності є непорушним. Відповідно до ч. 1, 2\~ ст. 319 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. У відповідності до ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Враховуючи викладене, аналізуючи наведені вище норми права, суд приходить до висновку про те, що єдиним способом захисту цивільного права та інтересів позивача є припинення дії спадкового договору і зняття заборони відчуження зазначеного в спадковому договорі майна квартири за адресою: [ADDRESS], яке належить позивачу. Позовні вимоги позивача є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Outcome: approved