Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-09 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт смерті її рідного брата [PERSON] [INFO] в м. Севастополь Автономної Республіки Крим у віці 65 років, оскільки брат помер на тимчасово окупованій території України, де неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення цього факту необхідне для реєстрації смерті брата у встановленому законодавством України порядку та отримання спадщини. Іншим шляхом встановити необхідний факт неможливо, оскільки Тетіївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) у реєстрації смерті відмовлено. В судове засідання представник заявника адвокат Порхун О.П. не прибула, до суду надала заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, подану заяву підтримує. Представник заінтересованої особи Тетіївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) в судове засідання не прибув, до суду надав заяву, в якій просить справу слухати у відсутності представника заінтересованої особи, проти задоволення заяви не заперечує. За правилами частини другої статті 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з такого. Відповідно до положень п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] в м. Севастополь Автономної Республіки Крим, що підтверджується копією свідоцтв про народження та укладення шлюбу заявника (а.с.6,7), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.5), копією свідоцтва про смерть [PERSON] , виданого відділом записів актів цивільного стану Гагарінського району міста Севастополя Управління РАЦС м. Севастополя (а.с.9). Відповідно до п.1 ст. 3 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією України. За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою. Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 року (далі - Інструкція). Відповідно до положень Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації та результатів розтину. Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь - який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Оскільки свідоцтво про смерть [PERSON] було видано органом, який знаходиться на тимчасово окупованій території, відомості про його смерть не внесені до єдиної бази, тому вказане свідоцтво не вважається документом, виданим державним органом України. 22.10.2020 року Тетіївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) заявнику відмовлено у реєстрації смерті брата [PERSON] , оскільки для підтвердження факту його смерті не пред`явлено лікарського свідоцтва про смерть, форма якого відповідає вимогам п. 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 (а.с.11). Згідно з основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України одним із головних завдань держави є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин. Виходячи з викладеного, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, беручи до уваги те, що заявник не може у інший спосіб здійснити реєстрацію смерті свого брата, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви, доведеність заявником факту смерті [PERSON] [INFO] в м. Севастополь Автономної Республіки Крим у віці 65 років, в зв`язку з чим заява підлягає задоволенню. На підставі ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення.

Outcome: approved