Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-08 00:00:00

[PERSON] звернулася до Сєвєродонецького міського суду Луганської області із заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області, посилаючись на наступне. Постійним місцем реєстрації тітки заявника [PERSON] була наступна адреса: Україна, [ADDRESS]. 16 жовтня 2015 року її тітка померла у м. Горлівка і вона її поховала, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть українського зразка, адже лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причину смерті її тітки були видані їй на тимчасово окупованій території України у м. Горлівка. Встановлення факту смерті [PERSON] потрібно їй з метою отримання свідоцтва про смерть українського зразка. Заявник в судове засідання не зявилася, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути заяву без її участі та підтримала вимоги, викладені у заяві про встановлення факту смерті. Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції в судове засідання не зявилася, про день та час слухання справи була повідомлена належним чином, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути справу без своєї участі та не заперечувала проти задоволення вимог заявника. У звязку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. З матеріалів справи вбачається, що згідно із копією паспорта громадянина України серії ВЕ № 794459, виданого Центрально-міським РВ Горлівського МУ УМВС України в Донецькій області 18.06.2002 року, [PERSON], [INFO], була зареєстрована з 22.04.1976 року за адресою: Україна, [ADDRESS]. Згідно із копією картки фізичної особи-платника податків, виданої Центрально-міським відділенням Горлівської ОДПІ від 09.09.2010 року, [PERSON] присвоєно ідентифікаційний номер [NUMBER]. Згідно із копією довідки № 919009746 від 24.11.2014 року про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, виданої Управлінням праці та соціального захисту населення Сєвєродонецької міської ради, [PERSON], [INFO], яка постійно проживала за адресою: [INFO], перемістилася 24.09.2014 року з тимчасово окупованої території в м. Сєвєродонецьк за адресою: [ADDRESS]. Згідно із копією лікарського свідоцтва про смерть № 32 та довідки про причину смерті, складених за формою первинної облікової документації № 106/о та виданих 17.10.2015 року «Міською психоневрологічною лікарнею м. Горлівки Міністерства охорони здоровя Донецької народної республіки», [PERSON] померла 16.10.2015 року в Міській психоневрологічній лікарні м. Горлівки за адресою: Україна, Донецька область, місто Горлівка, Центрально-міський район, проспект Леніна, будинок 28-А, у віці 77 років внаслідок набряку мозку. Згідно із копією листа № 3424/02.1.6-05 Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області від 03.10.2015 року, згідно пункту 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за 1150/13024. Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» № 1207-VІІ від 27.04.2015 року, державні органи та органи місцевого самоврядування на тимчасово окупованій території діють лише на підставі Конституції та Законів України, а також забороняється діяльність, органів (посадових осіб), створених (призначених/обраних) у порядку, що суперечить Конституції та Законам України. Правочини, прийняті з порушенням українського законодавства є недійсними, тому предявлене лікарське свідоцтво про смерть № 32 від 17.10.2015 року, виданого «Городской психоневрологической больницей г. Горловки» Донецкой народной республики», у відношенні «Филатовой Любови Афанасьевны», не є підставою для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку, відповідно до законодавства України. Суд враховує, що м. Горлівка Донецької області станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р м. Горлівка Донецької області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті своєї тітки у встановленому Законом порядку. Враховуючи вищевикладені обставини та письмові докази, судом встановлено, що [PERSON], [INFO], ідентифікаційний номер [NUMBER], уродженка села Тернівка Павлоградського району Дніпропетровської області, померла 16.10.2015 року у м. Горлівка Донецької області у віці 77 років. При цьому органи державної реєстрації актів цивільного стану на території України, яка підконтрольна органам влади України, не можуть зареєструвати факт її смерті, адже у [PERSON] немає доступу до оригіналу лікарського свідоцтва про смерть [PERSON] і такий оригінал видано установою «Донецької народної республіки». Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у звязку із чим заява [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved