Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-29 00:00:00

[PERSON], звернулася до Ленінського районного суду м. Кіровограда з заявою про встановлення факту родинних відносин зазначивши, що [INFO] помер її батько [PERSON], [INFO] померла її мати [PERSON], після смерті яких відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 5, 32 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Першотравенської сільської ради, Компаніївського району Кіровоградської області, належну [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Першотравенською сільською радою народних депутатів, Компаніївського району Кіровоградської області 28.03.2002 року за № 514 та на земельну ділянку площею 5, 37 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Першотравенської сільської ради, Компаніївського району Кіровоградської області, належну [PERSON] на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, виданого Першотравенською сільською радою народних депутатів, Компаніївського району Кіровоградської області 28.03.2002 року за № 515. На звернення заявника до Компаніївської районної державної нотаріальної контори з питання оформлення спадкових справ після смерті батьків на вказані земельні ділянки, заявнику було надано роз'яснення щодо необхідності підтвердження родинних відносин, оскільки в свідоцтві про її народження не вірно зазначено прізвище батьків. Заявник звернулася до суду та просить у судовому порядку встановити факт родинних відносин. Заявник до суду надала заяву, відповідно до якої заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала, просила задовольнити та розгляд справи здійснити без її участі. Представник зацікавленої особи: Першотравенської сільської ради, Компаніївського району Кіровоградської області у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі. З урахуванням викладених обставин, відповідно до ст. ст. 158, 169 ЦПК України суд ухвалив розглянути справу на підставі наявних доказів, заочно. Дослідивши матеріали справи та надавши оцінку доказам у їх сукупності суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно зі свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 9 липня 1957 року, виданого Бутівським сіль загс, Компаніївського району Кіровоградської області, [INFO] народилася [PERSON], батьками якої, відповідно до цього ж свідоцтва про народження записано [PERSON] та [PERSON]. 30.10.1977 року [PERSON], зареєструвала шлюб з [PERSON], про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії [NUMBER], видане Полтавським сільським ЗАГС, Компаніївського району. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 06.07.2009 року, [INFO] помер [PERSON], актовий запис № 7. [INFO] померла [PERSON], про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від [INFO]. Згідно з Державним актом на право приватної власності на землю, II - КР № 026491, [PERSON] на підставі рішення сесії Першотравенської сільської ради народних депутатів від 17.10.2001 року, № 98, передано у приватну власність земельну ділянку площею 5,32 га та згідно з Державним актом на право приватної власності на землю, II - КР № 026492, [PERSON] на підставі рішення сесії Першотравенської сільської ради народних депутатів від 17.10.2001 року, 98 передано у приватну власність земельну ділянку площею 5,37 га. У відповідності до посвідчення водія, виданого Бобринецьким МРЕО від 29.12.1981 року, батько заявника записаний під прізвищем « [PERSON]», ім`я по-батькові - [PERSON]. Згідно з паспортом громадянина України, заявник має прізвище «[PERSON]», ім`я та по батькові [PERSON]. Згідно ст.10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Статтею ст.11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Частиною 1 ст. 256 ЦПК України передбачений перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які розглядає суд. У відповідності до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За вказаних обставин суд вважає, що при оформленні та видачі раніше батькам заявниці вищезазначених документів було неправильно проведено переклад їх прізвища з Колісник на Колесник. Таким чином, в судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що має юридичне значення, а саме, що заявник [PERSON], яка народилася [INFO] в с. Неглядівка, Компаніївського району, Кіровоградської області є рідною дочкою [PERSON], який помер [INFO] та [PERSON], яка померла [INFO], що вбачається з матеріалів справи, тому зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки дає можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини. У відповідності до ст. 79 ЦПК України при подачі заяви заявником сплачено судовий збір на користь держави у розмірі 121, 80 грн. Згідно з ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі викладеного та

Outcome: approved