Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-03 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вищевказаною заявою, в якій вказала, що їй на праві приватної власності належить земельна ділянка розміром 10,32 га, яка розташована на території Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області та посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серія І-ЗП № 032389 від 22.10.1999 року, який виданий на підставі розпорядження голови Чернігівської районної державної адміністрації Запорізької області за № 152 від 19.05.1999 року. Під час видачі державного акту посадовими особами допущено орфографічну помилку, а саме: у прізвищі замість [PERSON] зазначено [PERSON]. Замінити державний акт на інший неможливо, оскільки з 01.01.2013 року державні акти, як документи, які посвідчують право власності на землю не видаються. Просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме те, що державний акт на право приватної власності на землю серія І-ЗП № 032389 від 22.10.1999 року, який виданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Запорізької області за № 152 від 19.05.1999 року на імя [PERSON] належить їй [PERSON] [INFO]. Також просить розглядати справу без її участі, так як її інтереси буде представляти адвокат [PERSON] з яким було укладено договір про надання правової допомоги. Представник заявника адвокат [PERSON] в судовому засіданні наполягав на заявлених вимогах та просив їх задовольнити в повному обсязі. Від Чернігівської районної державної адміністрації Запорізької області надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника райдержадміністрації за підписом першого заступника голови райдержадміністрації [PERSON], в якій він просить розглянути справу без їх представника, проти задоволення вимог не заперечує (а.с. 15). Свідок [PERSON] пояснив, що являється представником орендаря ФГ «Годлевський Віктор Сергійович», яке орендує земельну ділянку [PERSON] та від якої їй сплачується орендна плата, а також підтвердив, що в державному акті допущена помилка у прізвищі вказаної особи. Свідок [PERSON] пояснила, що працювала зоотехніком в колгоспі, в її підпорядкуванні знаходилася [PERSON], а також вона була членом комісії з розпаювання земель і дійсно [PERSON] була наділена земельна ділянка, і підтвердила, що в державному акті допущена помилка у прізвищі вказаної особи. Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши представника позивача, свідків, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В судовому засіданні встановлено, що відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія І-ЗП № 032389 від 22.10.1999 року, виданого на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Запорізької області за № 152 від 19.05.1999 року [PERSON] належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 10,32 га, яка розташована на території Чернігівської селищної ради Чернігівського району Запорізької області (а.с. 8). В зазначеному документі допущена помилка, вказано неправильно прізвище «Кандринбетова» замість «Кадрінбетова». Факт того, що прізвище заявниці дійсно «Кадрінбетова», підтверджується паспортом серії СЮ 236084, виданим Чернігівським РВ ГУМВС України в Запорізькій області 24.10.2011 року (а.с.5-6) та поясненнями свідків. Спір про право в даній заяві відсутній. Підтвердження факту належності правовстановлюючого документу має значення для охорони прав та інтересів заявника щодо здійснення ним особистих немайнових та майнових прав щодо розпорядження власністю. За таких обставин суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт належності [PERSON], [INFO], державного акту на право приватної власності на землю серія І-ЗП № 032389 від 22.10.1999 року, який виданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Запорізької області за № 152 від 19.05.1999 року площею 10,32 га.

Outcome: approved