Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-13 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою до заінтересованої особи: Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, мотивуючи свої вимоги тим, що вона фактично є внутрішньо переміщеною особою, проте довідки про взяття на облік, як внутрішньо переміщена особа не має, оскільки вибула на постійне проживання до с. Смодна Косівського району ще в 2007 році. Заявник в справі, [PERSON] є донькою [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження. Її батько [PERSON] , уродженець м. Макіївка, Донецької області та зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (що підтверджується копією паспорта та витягу з Єдиного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання), помер на тимчасово окупованій території в м. Макіївка, Червоногвардійського району, Донецької області 24 березня 2021 року (діагноз - хронічна ішемічна хвороба серця, гостра серцева недостатність), про що зазначено в лікарському свідоцтві про причину смерті №717 від 25 березня 2021 року, виданою Республіканським Бюро судово- медичної експертизи, та Червоногвардійським відділенням РАЦСу Макіївського міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР, видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 26.03.2021 року. Для проведення державної реєстрації смерті, вона звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) , однак отримала відмову в такій реєстрації, посилаючись на те, що вона для підтвердження факту смерті батька- [PERSON] пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки, факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ встановленого зразка, якій може бути прийнято відділом ДРАЦС для здійснення реєстрації смерті, відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною Постановою Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015р. №254-VІІІ та Розпорядженням Кабінету Міністрів України «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» від 7 листопада 2014 р, № 1085-р. Встановлення факту смерті необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть її батька, [PERSON] , отримання допомоги на поховання та для прийняття спадщини. Заявник в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву про розгляд справи без її участі, вимоги зави підтримує та просить задоволити. Представник заінтересованої особи Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явилася, що не перешкоджає розгляду заяви по суті виходячи із вимог ч.2 ст.317 ЦПК України, якою передбачено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу судом не здійснюється. Суд вивчивши матеріали справи вважає заяву [PERSON] , підставною і такою що підлягає до задоволення за наступних підстав: Як вбачається з матеріалів справи, заявник [PERSON] [INFO] доводиться донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.8) [NUMBER] виданого 20.12.1984 року Червоногвардійським відділом ЗАГСу м. Макіївка, Донецької області. Свідоцтвом про шлюб (а.с.9) стверджено, що заявниця в справі [PERSON] в наслідок одруження, реєстрації шлюбу 05.08.2005 року із [PERSON] змінила своє дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] ». Батько заявниці в справі [PERSON] [PERSON] [INFO] помер [INFO] (діагноз - хронічна ішемічна хвороба серця, гостра серцева недостатність), про що зазначено в долученому до матеріалів справи лікарському свідоцтві про причину смерті №717 від 25 березня 2021 року (а.с.10) , виданою Республіканським Бюро судово- медичної експертизи, та Червоногвардійським відділенням РАЦСу Макіївського міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 26.03.2021 року (а.с.11). Довідкою Косівської міської ради Смоднянського старостинського округу за № 155 від 23.04.2021 року (а.с.18) стверджено, що заявник [PERSON] [INFO] зареєстрована та проживає в с.Смодна Косівського району Івано-Франківської області. договором замовлення на організацію і проведення поховання за №031789 від 25.03.2021 року та актом прийому передачі виконаних послуг від 25.03.2021 року стверджено, що батька заявниці в цій справі [PERSON] поховано [INFO] на кладовищі, що в п.Григорівка по вул. Давиденко Червоногвардійського району Донецької області (а.с. 14, 15, 16). Заявник звернулася до Косівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) для державної реєстрації смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] в м.Макіївка, Червоногвардійського району Донецької області, та отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті, (а.с.17) в якій зазначено, що аналіз документів, представлених заявником для підтвердження факту смерті [PERSON] представлено документ, виданий на території, де орган державної влади України тимчасово не здійснює свої повноваження. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті батька заявниці - [PERSON] відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ЗУ Про державну реєстрацію актів цивільного стану . Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. За п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до ст.17 ЗУ Про державну реєстрацію актів цивільного стану державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території України у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до частини 3 статті 9 Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України , є недійсними і не створюють правових наслідків. З огляду на що суд критично оцінює представлені на підтвердження даного факту документи, що видані на тимчасово окупованій території України, з огляду на їх неналежність та недопустимість при доказуванні. Оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті батька на тимчасово окупованій території, а також надати для реєстрації смерті документи, передбачені законодавством України, оцінюючи належність, допустимість, достовірність доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті підтверджується в сукупності дослідженими в судовому засіданні доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту, що має юридичне значення. Крім того, іншого порядку для вирішення зазначеної ситуації законодавством України не визначено. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного,

Outcome: approved