Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-07 00:00:00

[PERSON] звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, що [PERSON], [INFO] є донькою [PERSON], яка померла [INFO]; факту належності [PERSON], яка померла [INFO], свідоцтва про народження [PERSON] серія [NUMBER] від 24.05.2016 року, в якому [PERSON] зазначена як [PERSON]. Встановлення даних фактів їй необхідне для можливості отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері [PERSON]. Заявниця заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила заяву задоволити (а.с. 21). Представник заінтересованої особи приватного нотаріуса Водославської Н.В. в судове засідання не зявився, про причини неявки суд не повідомив, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином (а.с. 19). Суд вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Так, згідно копії повторного свідоцтва про народження заявниці Серії [NUMBER], актовий запис №42 від 25.08.1959 року, її матірю є - [PERSON] (а.с. 5). Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 123, 133, 135 Сімейного кодексу України №00019538692 від 08.02.2018 року матірю [PERSON], [INFO], зазначено [PERSON] (а.с. 14). Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 09.05.1982 року між [PERSON] та [PERSON], Петрівською сільською радою Тлумацького району Івано-Франківської області 09.05.1982 року зареєстровано шлюб, про що зроблено запис за №18. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище [PERSON] (а.с. 12). Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00016760978 від 14.06.2016 року в графі «відомості про чоловіка» зазначено «[PERSON]», в графі «відомості про дружину прізвище до державної реєстрації шлюбу, власне імя, по-батькові» зазначено «[PERSON]», в графі «відомості про дружину прізвище після державної реєстрації шлюбу, власне імя, по-батькові» зазначено «[PERSON]» (а.с. 8). Згідно паспорта громадянина України серії [NUMBER] від 13.09.1998 року, [PERSON] марія Матвіївна народилась [INFO] в с.Сокирчин Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 9). Відповідно до Довідки про присвоєння ідентифікаційного номера Державної податкової інспекції в Тлумацькому районі від 28.12.2000 року №29-08/4278 [PERSON] отримала ідентифікаційний номер [NUMBER] (а.с. 10). Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 10.05.2016 року [PERSON] [INFO] померла у віці 88 років, про що складено відповідний актовий запис №9 (а.с. 11). Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №44426092 від 12.07.2016 року приватним нотаріусом Водославською Н.В. зареєстровано спадкову справу №59214827; спадкодавець: [PERSON]; дата та місце народження: [INFO], село Сокирчин, Тлумацький район, Івано-Франківська область; дата смерті: [INFO] (а.с. 10). Як вбачається з письмових заяв свідків [PERSON], [PERSON] від 12.04.2018 року, посвідчених секретарем виконкому Петрівської сільської ради Тлумацького району Давидюк О.М., зареєстрованих в реєстрі за №9, за №10, вони були сусідами померлої [PERSON] в с.Сокирчин Тлумацького району. Підтверджують те, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON] (а.с. 22, 23). Згідно письмової заяви свідка [PERSON] від 12.04.2018 року, посвідченої головою ОСББ Незалежні-ІФ Остапюк Л.М., він підтверджує те, що його матір [PERSON] є рідною донькою його померлої бабусі [PERSON] (а.с. 24). Статтею124 Конституції України передбачено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі. Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Статтею 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обовязків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, повязаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи обєктивність і неупередженість: керує ходом судового процесу; сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; розяснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обовязки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обовязків. Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Пунктами 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Всі наведені докази, покази заяниці, свідків вказують на підтвердження факту, що [PERSON], [INFO] є донькою [PERSON], [INFO], яка померла [INFO]. А тому, за таких обставин, суд вважає, що вимоги заяви в частині встановлення факту родинних відносин є обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення. Що стосується вимоги заяви про встановлення факту належності [PERSON], яка померла [INFO], свідоцтва про народження [PERSON] серія [NUMBER] від 24.05.2016 року, в якому [PERSON] зазначена як [PERSON], то суд приходить до висновку, що в її задоволенні слід відмовити, оскільки свідоцтво про народження [PERSON] серія [NUMBER] від 24.05.2016 року належить заявниці [PERSON], а не її матері - [PERSON]. Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що заява є частково обгрунтованою та такою, що підлягає до часткового задоволення. На підставі викладеного та

Outcome: dismissed