Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-01 00:00:00

[PERSON] звернулася до Рівненського міського суду із заявою, заінтересовані особи Грем`яцька сільська рада Новгород-Сіверського району Чернігівської області, Новгород -Сіверська районна державна адміністрація Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Свої вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла її матір, [PERSON] , про що Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області видано свідоцтво про смерть, актовий запис №739. За життя її матір [PERSON] проживала із своїм співмешканцем без реєстрації шлюбу [PERSON] в с. Грем`яч, Чернігівська область Новгород-Сіверський район, який [INFO] помер, про що Грем`яцькою сільською радою Новгород-Сіверського району Чернігівської області видано свідоцтво про смерть, актовий запис №51. З 1998 року і до дня смерті її матір [PERSON] постійно проживала разом з нею за адресою [ADDRESS] , що підтверджується довідкою управління забезпечення надання адміністративних послуг Регіонального центру надання адміністративних послуг № 39999 від 15.05.2017 р. На підставі рішення Н-Сіверської райдержадміністрації № 265 від 27.08.2002 її матерії, [PERSON] було передано земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4.12 гектарів в межах згідно з планом, про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 048192 від 26.12.2002, в якому встановлено, що прізвище ім`я та по батькові померлої - [PERSON] , а в свідоцтві про смерть та інших документах, що стосуються реєстрації актів цивільного стану - [PERSON] . Оскільки відомості, що були вказані у свідоцтві про смерть та інших документах, що стосуються реєстрації актів цивільного стану та відомості у державному акті на право приватної власності на землю суттєво відрізняються, вважає за необхідне встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 048192 від 26.12.2002 з метою оформлення спадщини. Згідно довідки виданої Грем`яцькою сільською радою Новгород-Сіверського району Чернігівської області № 453 від 25.05.2020 передбачається, що згідно даних по господарських книг та території Грем`яцької сільської ради була за реєстрова та проживала [PERSON] разом із співмешканцем [PERSON] . Помилково було внесено до списку власників земельних часток (паїв) ТОВ «Грем`яч» [PERSON] замість вірного [PERSON] . Згідно листа Новгород - Сіверської районної державної адміністрації Чернігівської області № 01-30/2924 від 17.07.2020, районна державна адміністрація повідомила, що внесення до державного акту на право приватної власності на землю виправлення не належить до компетенції райдержадміністрації. Вирішення даного питання можливе лише в судовому порядку. Просила встановити факт належності померлій [INFO] [PERSON] державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 048192 від 26.12.2002. Заявниця [PERSON] подала до суду заяву, в якій просила справу слухати у її відсутність в присутності її представників. Представник заявниці - адвокат Вітошко Ю.Г. згідно поданої заяви, просив розглядати справу без його участі, заяву підтримав та просив задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Грем`яцької сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області, в судове засідання не з`явився. Згідно поданої заяви за підписом сільського голови О.Карцан, просили розглядати справу без участі представника сільської ради, позов визнали в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Новгород - Сіверської районної державної адміністрації Чернігівської області, в судове засідання викликався належним чином рекомендованою кореспонденцією, проте не з`явився. Відзиву на заяву до суду не подав. Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність сторін. Дослідивши письмові матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] в с.Грем`яч Новгород-Сіверського району Чернігівської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження, актовий запис № 28 , зареєстрований Грем`яцькою сільською радою Новгород-Сіверського району Чернігівської області. Мати- [PERSON] . Копією свідоцтва про шлюб підтверджується, що прізвище заявниці змінено з « [PERSON] » на « [PERSON] » після реєстрації шлюбу з [PERSON] 14.06.1981 року Кулиянкіської сільською радою народних депутатів, актовий запис № 11. Встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , про що 24.04.2017 р. складено відповідний актовий запис за № 739, зареєстрований Рівненським міським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Рівненській області. [PERSON] , помер [INFO] , про що 12.08.1985 р. складено відповідний актовий запис за № 51, зареєстрований Грем`яцькою сільською радою Новгород-Сіверського району Чернігівської області. Також судом встановлено, що з 1998 року до дня смерті [PERSON] постійно проживала разом з [PERSON] за адресою [ADDRESS] , що підтверджується довідкою управління забезпечення надання адміністративних послуг Регіонального центру надання адміністративних послуг № 39999 від 15.05.2017 р. Окрім того, встановлено, що на підставі рішення Н-Сіверської райдержадміністрації № 265 від 27.08.2002 , [PERSON] було передано у приватну власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4.12 гектарів в межах згідно з планом, про що свідчить державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 048192 від 26.12.2002, в якому встановлено, що прізвище ім`я та по батькові померлої зазначене як - [PERSON] , а в свідоцтві про смерть та інших документах, що стосуються реєстрації актів цивільного стану - [PERSON] . Оскільки відомості, що були вказані у свідоцтві про смерть та інших документах, що стосуються реєстрації актів цивільного стану та відомості у державному акті на право приватної власності на землю суттєво відрізняються, необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 048192 від 26.12.2002 з метою оформлення спадщини. З довідки, виданої Грем`яцькою сільською радою Новгород-Сіверського району Чернігівської області № 453 від 25.05.2020 вбачається, що згідно даних по господарських книг на території Грем`яцької сільської ради була зареєстрована та проживала [PERSON] разом із співмешканцем [PERSON] . Помилково було внесено до списку власників земельних часток (паїв) ТОВ «Грем`яч» [PERSON] замість вірного [PERSON] . Згідно листа Новгород - Сіверської районної державної адміністрації Чернігівської області № 01-30/2924 від 17.07.2020, районна державна адміністрація повідомила, що внесення до державного акту на право приватної власності на землю виправлення не належить до компетенції райдержадміністрації. Вирішення даного питання можливе лише в судовому порядку. Згідно з положеннями п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином, сукупністю достовірно встановлених судом доказів стверджується, що в правовстановлюючому документі, а саме в Державному акті на право приватної власності на землю серія ІV-ЧН № 048192 від 26.12.2002 р., виданого на ім`я [PERSON] , допущена помилка в написанні прізвища. З врахуванням того, що факт належності правовстановлюючого документу знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, і встановлення факту обумовлене необхідністю вступу в право власності на спадкове майно, то суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved