Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-12 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що 14 вересня 2009 року помер її батько [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно. Як спадкоємиця після смерті батька, вона у встановлений законодавством строк звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини, проте нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через те що за свідоцтвом про народження вона та батьки значаться як «Ілісеї», а у свідоцтві про смерть батько записаний як «Ілісей». За таких обставин, вона не може оформити спадщину, у зв'язку із чим просила встановити факт, що є донькою померлого [PERSON] В судовому засіданні представник заявниці, [PERSON] підтримав заявлені вимоги заявниці та просив їх задовольнити з посланням на обставини викладені у заяві. Заінтересовані особи [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] та [PERSON] будучі належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявилася. Від [PERSON] та [PERSON] до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутності, проти задоволення вимог заявниці не заперечують. Заслухавши пояснення представника заявниці, допитавши свідків та дослідивши письмові докази по справі, судом встановлено наступне. Як вбачається з матеріалів справи, [PERSON], тобто заявниця, народилася 03 січня 1972 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області, батьками якої є [PERSON] та [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження останньої виданого виконкомом Лунківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області 21 березня 2008 року, актовий запис №01 (зворот а.с.04). Відповідно до витягу з Державного з реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію запису про народження, [PERSON] батько заявниці, народився 07 квітня 1936 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області (зворот а.с.03). 14 вересня 2009 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області у віці 73 років помер [PERSON] Зважаючи на вік померлого на час смерті, то відповідно останній народжений у 1936 році (а.с. 03). Частиною ч.1 ст. 1220 ЦК України передбачено, що внаслідок смерті особи або оголошення її померлою відкривається спадщина. Таким чином, після смерті [PERSON] відкрилася спадщина. За даними Лунківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області на момент смерті [PERSON], разом з ним проживала та була зареєстрована його донька [PERSON] (а.с. 09-10). [PERSON] 02 листопада 2017 року звернулася до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області [PERSON] із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, [PERSON] (а.с.35). Постановою приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області від 27 листопада 2017 року заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через неможливість підтвердження факту родинних відносин зі спадкодавцем, а саме те що її прізвище та прізвище батька у свідоцтві про її народження записано як «Ілісеї», а у свідоцтві про смерть батько записаний як «Ілісей». Допитана в судовому засіданні, як свідок [PERSON], суду показала, що померлий [PERSON] приходився їй сусідом. Заявниця та заінтересовані особи є рідними сестрами, батьком яких був [PERSON] Останніх добре знає, так як разом провели дитинство та ходили до школи. Оскільки матір сторін Савета померла коли вони були ще дітьми, то їх виховуванням займався їх батько [PERSON] Заінтересовані особи, після того як вийшли заміж вибули з господарства батьків, в якому залишилася проживати лише заявниця, [PERSON] разом із батьком. Свідок [PERSON] суду підтвердила покази свідка [PERSON] Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як розяснив Пленум Верховного суду України у п. 7 своєї постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Згідно з п.4.2 глави 10 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» (Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Ураховуючи вищенаведені докази у своїй сукупності, зокрема, дані щодо народження заявниці (місця народження, записів щодо батька), місця і року народження її батька, дані про місце його проживання на час смерті та віку на час смерті, з огляду на покази свідків [PERSON] та [PERSON], то суд знаходить встановленням, що [PERSON], який помер 14 вересня 2009 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області є батьком заявниці. Приймаючи до уваги, що встановлення факту родинних відносин, який просить встановити заявниця, має для неї юридичне значення, а саме, надає право на оформлення спадщини, то її вимоги підлягають задоволенню. На підставі наведеного,

Outcome: approved