Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-25 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між [PERSON], яка померла 19.03.1998 року, та [PERSON], який помер 03.03.2015 року. Вказує на ті обставини, що [PERSON] був її батьком. 19.03.1998 року померла мати її батька та її баба - [PERSON]. Після смерті баби [PERSON] фактично прийняв спадщину, яка складається з земельного паю та належала [PERSON], однак оформити спадщину не встиг. Заявник, як єдиний спадкоємець за законом після смерті батька [PERSON] не може успадкувати нерухоме майно через розбіжності в написанні прізвищ батька та баби при видачі свідоцтва про народження померлого [PERSON]. Заявник вказує, що в свідоцтві про народження батька його прізвище та прізвища батьків вказано «Магольон». Проте згідно свідоцтва про одруження його батьків їх прізвища «Маголян». Інші документи батька заявника були оформлені відповідно до первинного написання прізвища у свідоцтві про народження батька, тобто «Магольон». Вказана розбіжність перешкоджає їй вирішити питання щодо належного оформлення спадкових прав у звязку із смертю батька [PERSON] Для вирішення питання оформлення права на спадщину потрібно встановити факт родинних відносин, що [PERSON], яка померла 19.03.1998 року, є матірю [PERSON], який помер 03 березня 2015 року. В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала із наведених у ній підстав, просила заяву задовольнити. Зацікавлена особа представник Ярославицької сільської ради Млиніського району Рівненської області в судове засідання подав заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, заперечень щодо задоволення заяви не має. Заслухавши заявника [PERSON], свідків [PERSON], [PERSON], дослідивши документи справи, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. Судом встановлені певні факти та відповідні їм правовідносини. З копії свідоцтва про народження [PERSON] серії ІІ-ЕГ № 405672 (а.с. 8) вбачається, що її батьками вказані «Магольон Петро Антонович» та «Магольон Жанна Анатоліївна». З копії свідоцтва про народження [PERSON] серії VІ-УР № 1707844 (а.с. 7) вбачається, що його батьками вказані «Магольон Антон Петрович» та «Магольон Клавдія Павлівна». Проте, згідно копії свідоцтва про одруження серії ЯС № 625018, виданого 14.12.1958 року, 14 грудня 1958 року шлюб укладено громадянами [PERSON] та [PERSON] та після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловікові «Маголян» та дружині «Маголян» (а.с. 9). З довідки від 10.11.2015 року, виданої виконком Ярославицької сільської ради Млинівського району Рівненської області (а.с. 18), вбачається, що [PERSON] проживав із своєю матірю [PERSON], згідно по гпосподарької книги № 12 особовий рахунок № 656 за 1986-1990 роки. З копії свідоцтва про смерть вбачається, що [PERSON] померла 19 березня 1998 року у віці 66 років, місце реєстрації Ярославицька сільська рада Млинівського району Рівненської області (а.с. 5), [PERSON] помер 03 березня 2015 року у віці 50 років, місце реєстрації виконком Ярославицької сільської ради Млинівського району Рівненської області (а.с. 6). Отже, суд прийшов до висновку, що факт родинних відносин між [PERSON] та його матірю [PERSON] знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, що [PERSON] є матірю [PERSON].

Outcome: approved