Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-14 00:00:00

[PERSON] звернулася до Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області із заявою про встановлення факту належності їй державного акту серія III -ДП № 042831 про право приватної власності на землю, який їй було видано 09 жовтня 2001 року на підставі рішення сесії Бородаївської сільської ради № 135-16/ХХІІІ від 8 жовтня 2001 року. В даному державному акті неправильно зазначено її ім'я - замість «[PERSON]» зазначено «[PERSON]». У зв'язку з даною помилкою 18 грудня 2013 році реєстраційна служба відмовила їй у реєстрації права власності на дану земельну ділянку. У зв'язку з цим заявник просив суд встановити факт належності їй державного акту про право приватної власності на землю. В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала та просила суд задовольнити вимоги, підтвердила обставини, викладені в заяві. Заінтересовані особи: Верхньодніпровське районне управління юстиції Дніпропетровської області, Управління Держземагенства у Верхньодніпровському районі Дніпропетровської області; Бородаївська сільська рада Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, Верхньодніпровська районна державна адміністрація в судове засідання також не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, подали заяви про розгляд справи без їх участі. Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до наступних висновків. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно паспорту [NUMBER], виданого Верхньодніпровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 16 листопада 1998 року, ім'я заявника записано «[PERSON]». В даному паспорті також є відмітки про місце реєстрації з 31 січня 1979 року: с. Правобережне Верхньодніпровського району Дніпропетровської області (а.с.5). Так само зазначено ім'я заявника в довідці про присвоєння їй ідентифікаційного коду. 09 жовтня 2001 року Головою Бородаївської сільської ради на підставі рішення сесії Бородаївської сільської ради № 135-16/ХХІІІ від 8 жовтня 2001 року було видано державний акт на право приватної власності на землю серія III - ДП № 042831 на ім'я [PERSON], яка мешкає в [ADDRESS]. В рішенні Бородаївської сільської ради від 8 жовтня 2001 року № 135-16/ХХІІІ в списку власників сертифікатів, яким видаються державні акти на право приватної власності на земельну частку (пай) ім'я зазначено як «[PERSON]» (а.с.18). 18 грудня 2013 року державним реєстратором прав на нерухоме майно було прийнято рішення про відмову [PERSON] у державній реєстрації права власності на земельну ділянку у зв'язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю допущена помилка в імені власника (а.с.7). Виправлення даної помилки в державному акті шляхом видачі нового державного акту не можливе, оскільки діючим законодавством не передбачено видачу державних актів на землю. Враховуючи вищевикладене, іншого шляху підтвердження належності державного акту на право приватної власності на землю [PERSON], окрім звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення не має. Згідно п.6 ч.1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Таким чином зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту належності їй державного акту на право приватної власності на землю серія III -ДП № 042831, який їй було видано на підставі рішення Бородаївської сільської ради від 8 жовтня 2001 року № 135-16/ХХІІІ з метою підтвердження права власності на земельну ділянку. Судові витрати пов`язані з розглядом справи суд вважає за необхідне віднести на рахунок заявника. На підставі викладеного,

Outcome: approved