overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-15 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання з особою однією сімєю. У судовому засіданні представник заявника підтримав заявлені вимоги і суду показав, що 01.09.2008 року заявник [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] До укладання шлюбу вони були сусідами та мешкали у суміжних квартирах. Після реєстрації шлюбу вони стали проживати разом в м.Макіївка-56, м-н.Зелений в кв.128 буд.54 де і вели спільне господарство. Місце реєстрації при цьому з них ніхто не змінював. 21.11.2013 року її чоловік помер. В теперішній час заявник не має можливості отримати матеріальну допомогу від Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, оскільки були зареєстровані з чоловіком за різними адресами. Просить встановити факт мешкання однією сімєю заявника та її чоловіка [PERSON] однією родиною з 01.09.2008 року по день його смерті 21.11.2013 року за адресою: Донецька область, м.Макіївка-56, м-н.Зелений[ADDRESS]. Встановлення даного о факту необхідно для отримання матеріальної допомоги від ФССНВВ. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився за невідомою суду причиною, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, клопотання про відкладення слухання справи не надав. Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Згідно копії свідоцтва про шлюб, 01.09.2008 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб у Міському відділі реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції Донецької області, актовий запис № 1091. (а.с.6) З копії свідоцтва про смерть вбачається, що [PERSON] помер 21.11.2013 року. (а.с.7). З копії паспорта заявника [PERSON], довідок про реєстрацію, вбачається, що [PERSON] зареєстрована в [INFO], м-н.Зелений, буд.54 кв.128, а [PERSON] був зареєстрований в [INFO], м-н.Зелений, буд.54 кв.127. (а.с.4-5,9-10). Згідно довідки з місця проживання від 05.11.2014 року та акту про проживання від 02.04.2015 року, виданих АВЖБ «Сузіря», заявник [PERSON] мешкала разом із чоловіком [PERSON] по день його смерті 21.11.2013 року без реєстрації за адресою: м.Макіївка-56, м-н. Зелений, буд.54 кв.128. (а.с.11-12). Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені також факти від яких залежить виникнення,зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. На підставі досліджених доказів суд вважає доказаним факт того, що [PERSON] проживала однією сімєю із [PERSON] з 01.09.2008 року по день його смерті 21.11.2013 року за адресою: Донецька область, м.Макіївка-56, м-н.Зелений[ADDRESS]. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме - дозволить їй отримати тимчасову допомогу від Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-26 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання з померлим 25 січня 2017 року , [PERSON] , однією сімєю без реєстрації шлюбу з 1986 року по день смерті . Свої вимоги заявник мотивує тим, що 25 січня 2017 року помер [PERSON], з яким вона проживала однією сім'єю як чоловік та жінка, без реєстрації шлюбу з 1986 року, вели спільне господарство та мали спільний побут. Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,8442 га, яка розташована на території Самгородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області. Вона являється спадкоємцем четвертої черги за законом на майно покійного [PERSON] Інших спадкоємців, не має. Встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу на день смерті потрібно заявнику для оформлення спадкових прав. В судове засідання заявник не зявилася, подала суду заяву в якій підтримала заявлені вимоги і просить справу розглянути у її відсутності. Заінтересована особа Самгородоцька сільська рада, в судове засідання не з'явилася, проте надала суду заяву, в якій заявлені вимоги визнає, просить справу слухати у її відсутність, не заперечує проти задоволення позову. Оскільки, визнання поданої заяви заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що 25 січня 2017 року помер [PERSON] Йосипоівич , що підтверджуються копією свідоцтва про смерть (а.с.3). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,8442 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Самгородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області . Заявник являється спадкоємцем четвертої черги за законом майна покійного [PERSON] Інших спадкоємців , не має . Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини. [PERSON] з 1986 року проживала з [PERSON] в с. Лозівка по вул.. Вишнева,5 , однією сім'єю як чоловік та жінка , без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство та мали спільний побут , що підтверджується доказами, наявними у матеріалах справи, а саме довідками Самгородоцької сільської ради Козятинського району Вінницької області №131,133 від 03.02.2017 про те, що заявник та [PERSON] дійсно проживали однією сім'єю з 1986 року по 25.01.2017. [PERSON] на день смерті був зареєстрований та проживав [INFO] та разом з ним була зареєстрована та проживала - [PERSON] (а.с.5-6) Встановлення даного факту необхідно заявнику для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON] , тому має для неї юридичне значення. Правовідносини, які склались між сторонами регулюються ст. 256 ч. 1 п.5 ЦПК України, відповідно до якої, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу;

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-22 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання із спадкодавцем. Свою заяву обґрунтовує тим, що [INFO] померла її мати [PERSON], яка проживала та була зареєстрована в с. Новосілки Турійського району Волинської області. Вказує, що на випадок своєї смерті остання залишила заповіт, яким все належне майно заповіла їй. Крім того, зазначає, що її мама була старенькою і померла у віці 100 років і зважаючи на її похилий вік, не могла жити сама, так як потребувала постійного догляду, у зв'язку з чим, вона залишила м. Луцьк та переїхала проживати в с. Новосілки Турійського району. При цьому, знятися з реєстрації в м. Луцьку вона не мала змоги, так як це було пов'язано з житловими та майновими питаннями. Разом з тим, на даний час вона не може довести факт прийняття спадщини після смерті матері, у зв'язку з чим, просить суд встановити факт її проживання із [PERSON] на час відкриття спадщини. В судовому засіданні заявник та її представник заяви підтримали з підстав, викладених у ній та просили їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився по невідомій суду причині, хоча про час та місце слухання справи був повідомлений судом належним чином, а тому суд вважає за можливе розглядати справу за наявними доказами. Заслухавши пояснення представника заявника, покази свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть [NUMBER] від 14.10.2010 року (а.с. 6). Із довідки Новосілківської сільської ради Турійського району Волинської області від 27.10.2016 року №595 вбачається, що [PERSON] на день смерті проживала в [ADDRESS] разом із дочкою [PERSON], яка на території ради не зареєстрована, однак остання продовжує проживати там на даний час (а.с. 8). Факт проживання заявниці із спадкодавцем на момент відкриття спадщини також підтвердили допитані в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON] А тому, зважаючи, на вищевикладене, суд приходить до висновку, що дана заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-07 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю, а саме, просить суд встановити факт, що вона проживала з [PERSON] , який помер [INFO] , однією сім`єю понад п`ять років (з 1994 року до часу відкриття спадщини [INFO] ). Свою заяву мотивує тим, що з 1994 року вона проживала разом з [PERSON] до дня його смерті однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу за адресою: [ADDRESS] . За час спільного проживання вони були пов`язані спільними побутом, мали взаємні права та обов`язки, вели спільне господарство. Однак, коли заявник звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини за законом після смерті [PERSON] на право на земельну частку (пай), належну померлій [INFO] [PERSON] , спадкоємцем якої був її син [PERSON] , котрий спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, їй було відмовлено. Тому вона змушена звернутись до суду із даною заявою. В судове засідання заявник не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася. Відповідно до ч. 2 ст.\~247\~ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи. Перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, оскільки вона повністю підтверджується наданими по справі письмовими доказами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, а тому на законних підставах може бути прийняте судом шляхом ухвалення рішення про задоволення заяви.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-22 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю, а саме, просить суд встановити факт, що вона спільно проживала однією сім`єю з [PERSON] , який помер [INFO] , з березня 2010 року по день його смерті. Свою заяву мотивує тим, що з березня 2010 року вона почала спільно проживати з [PERSON] , який був її вітчимом, оскільки в зв`язку з його обмеженими фізичними можливостями, а саме пересування тільки в межах будинку на інвалідному візку, він потребував сторонньої допомоги та догляду. Протягом цього часу вони на спільні кошти вели спільне господарство: ремонтували будинок, купували продукти, ліки, дрова, сплачували комунальні послуги. [INFO] [PERSON] помер, заявник здійснила його поховання. Однак, коли заявник звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини за законом після смерті [PERSON] , їй було повідомлено, що оформлення спадщини можливе лише при встановленні судом факту спільного проживання однією сім`єю зі спадкодавцем. Оскільки іншим документом, крім рішення суду про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, вона не може підтвердити даний юридичний факт нотаріусу, тому змушена звернутись до суду із даною заявою. В судове засідання заявник не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлену вимогу підтримує. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи. Перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, оскільки вона повністю підтверджується наданими по справі письмовими доказами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, а тому на законних підставах може бути прийняте судом шляхом ухвалення рішення про задоволення заяви.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-16 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання однією сім»єю без шлюбу із [PERSON], із часу розірвання шлюбу між ними до часу відкриття спадщини, а саме із 28.11.2012 року до [INFO] року посилаючись на те, що із 03 вересня 1998 року вона проживала у зареєстрованому шлюбі із [PERSON] Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28.11.2012 року шлюб між ними було розірвано через неприязні відносини з підстав постійного зловживання [PERSON] алкогольними напоями. Однак, після розірвання шлюбу, вони продовжували спільно проживати, з дотриманням прав та обов»язків подружжя, що передбачені законодавством. [INFO] року [PERSON] помер. Після його смерті відкрилася спадщина на нажите за час їх спільного проживання майно. Встановлення факту проживання однією сім»єю без шлюбу із [PERSON], необхідно їй для оформлення спадщини після смерті її чоловіка. Заявник [PERSON] та представник заявника [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підпримали повністю та просять суд їх задовольнити. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив Згідно ст.3 СК України встановлено, що сім»ю складають особи, які спільно проживають, пов»язані спільним побутом, мають взаємні права та обов»язки. Сім»я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. [PERSON] та [PERSON] із 03 вересня 1998 року перебували у зареєстрованому шлюбі, який було розірвано (Рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28.11.2012 року). [INFO] року [PERSON] помер (Свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане Нижбірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] суду пояснили, що [PERSON] та [PERSON] постійно проживали однією сім»єю із 1998 року, у тому числі після розірвання шлюбу, вели спільне господарство. [PERSON] самостійно займалася похованням свого чоловіка. Згідно Довідки №637 від 01.10.2013 р., виданої Нижбірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області, [PERSON] за власні кошти похоронила свого чоловіка [PERSON]. Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення спадщини після смерті чоловіка в нотаріальному порядку. Таким чином, суд вважає встановленим факт проживання [PERSON] та [PERSON] однією сім»єю без шлюбу, із часу розірвання шлюбу до часу відкриття спадщини, а саме із 28.11.2012 року до [INFO] року. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-01 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання однією сімєю без шлюбу, покликаючись у заяві на те, що вона з грудня 1992 року стала проживати разом з [PERSON] без реєстрації шлюбу в її кооперативній квартирі у м. Глухові. \~\~\~\~ 07.08.2015 р. [PERSON] помер. Після його смерті відкрилась спадщина на його майно, проте успадкувати це майно вона не в змозі, оскільки офіційно не була одружена з [PERSON] Інших спадкоємців в нього не було. У судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала та просить її задовольнити, покликаючись на викладені в ній обставини та докази. \~\~\~\~ Представник заінтересованої особи заяву визнав повністю та просить\~її задовольнити. \~\~\~\~ Заслухавши пояснення заявника і заінтересованої особи, допитавши свідків, перевіривши та дослідивши письмові докази в справі, суд доходить висновку, що заява обґрунтована\~і підлягає задоволенню. \~\~\~\~ Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо такий факт має значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, зокрема про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу. \~\~\~\~ Судом встановлено, що заявник\~[PERSON] проживала з [PERSON] однією сімєю без шлюбу з 1992 року по день його смерті в м. Глухові Сумської області, що підтверджується такими доказами: довідкою обєднання співвласників багатоквартирного будинку № 8 від 16.11.2015 р. № 122; показами свідків [PERSON] та [PERSON], а також поясненнями осіб, які беруть участь у справі. Будь-яких спадкоємців, які б претендували на майно після смерті [PERSON] судом не встановлено, що підтверджується витягом зі спадкового реєстру. За таких обставин, враховуючи, що пояснення заявника та наведені вище докази не були спростовані в судовому засіданні, а також, що заінтересована особа визнає заяву і просить її задовольнити, суд вважає, що є достатні підстави для встановлення факту проживання однією сімєю [PERSON] і [PERSON] без шлюбу з 1992 року по 07.08.2015 року в м. Глухів Сумської області.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-02 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю без шлюбу, посилаючись на те, що із 01 січня 2004 року по 2007 рік вона постійно проживала у [ADDRESS], а з 2007 року по 20 лютого 2016 року по [ADDRESS], із [PERSON]. Вони вели спільне господарство та спільно проживали з дотриманням прав та обов'язків подружжя, що передбачені законодавством. В лютому 2016 року [PERSON] забрав свої речі, майно, яке було придбане ними за час спільного проживання, та переїхав проживати до іншої жінки. Встановлення факту проживання однією сім'єю без шлюбу із [PERSON], необхідно [PERSON] для вирішення питання про поділ майна, яке вони придбали за час спільного проживання та ведення господарства. Заявник [PERSON] та представник заявника - [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю та просять суд їх задовольнити. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив Згідно ст.3 СК України встановлено, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно Довідки Панасівської сільської ради Зборівського району Тернопільської області №931 від 03.08.2016 р., [PERSON] із 2004 року по 2007 рік проживала із [PERSON] у [ADDRESS]. Із 2007 року по 20 лютого 2016 року [PERSON] проживала із [PERSON] по [ADDRESS]. Судом встановлено, що в лютому 2016 року [PERSON] забрав свої речі, майно, яке було придбане ними за час спільного проживання, та переїхав проживати до іншої жінки. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] суду підтвердили той факт, що із 01 січня 2004 року по 2007 рік [PERSON] постійно спільно проживала разом із [PERSON] у [ADDRESS] , а з 2007 року по 20 лютого 2016 року по [ADDRESS], вели спільне господарство. Згідно постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення, оскільки необхідне їй для для вирішення в подальшому питання про поділ майна, яке вони придбали із [PERSON] за час спільного проживання та ведення господарства. Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт проживання [PERSON] та [PERSON] однією сім'єю без шлюбу, із 01 січня 2004 року по 20 лютого 2016 рік. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-12 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю з [PERSON] , яка померла 12 вересня 2014 року, протягом пяти років до дня відкриття спадщини після смерті [PERSON] Свої вимоги заявник мотивує тим, що 12 вересня 2014 року померла її двоюрідна сестра , [PERSON] , з якою вона спільно проживала [INFO] протягом останніх шести років та вела спільне господарство. Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки (паю), що належав померлій на підставі державного акту серії ЯА № 803103 від 04.04.2006. За життя померла [PERSON] у шлюбі не була, дітей не має, окрім неї інших родичів та спадкоємців немає. Оформити свої спадкові права вона не має змоги , оскільки відсутні підтверджуючі дані про те , що вона проживала разом з померлою сестрою [PERSON] протягом останніх пяти років до дня відкриття спадщини . В судове засідання представник заявника не зявився, подав суду заяву в якій підтримав заявлені вимоги і просить справу розглянути у його відсутності. Представник заінтересованої особи Пузирківська сільська ради , в судове засідання не з'явився, проте надав суду заяву, в якій заявлені вимоги визнав, просить справу слухати у його відсутність, не заперечує проти задоволення позову. Оскільки, визнання поданої заяви заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що 12 вересня 2014 року померла сестра заявника [PERSON] , що підтверджуються свідоцтвом про смерть серії І-АМ №304098 (а.с.5 ). Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки (паю), що належав померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 803103 від 04.04.2006 (а.с.6). За життя померла [PERSON] у шлюбі не була, дітей не має, окрім заявника [PERSON]П , інших родичів та спадкоємців, немає. Оформити свої спадкові права заявник не має змоги , оскільки відсутні підтверджуючі дані про те , що заявник проживала разом з померлою сестрою [PERSON] протягом останніх пяти років до дня відкриття спадщини , так як не збереглись свідоцтва про народження [PERSON] та [PERSON], свідоцтва про народження та про шлюб їх батьків. Те , що померла 12 вересня 2014 року [PERSON] проживала разом з [PERSON] та вела спільне господарство протягом останніх шести років до дня смерті та яка доглядала за нею та здійснила поховання підтверджується довідкою Пузирківсько сільської ради №221-1 від 17.10.2016 (а.с.7) Встановлення факту проживання однією сім'єю необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом . Досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі. Правовідносини, які склались між сторонами регулюються ст. 256 ч. 1 п. 5 ЦПК України, відповідно до якої, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Outcome: approved