Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-07 00:00:00

[PERSON] звернулася до Кам`янського районного суду Черкаської області з заявою, де просить встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , і [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідними сестрами. Свої вимоги обґрунтовує тим, що [INFO] померла її двоюрідна баба - [PERSON] , після якої залишилася спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) розміром 2,44 в умовних кадастрових гектарах, яка перебувала в колективній власності КСП «Маяк» с.Лубенці, Кам`янського району, Черкаської області, належного померлій на підставі сертифікату серії ЧР №0174918. Спадщину після смерті [PERSON] прийняла, але юридично не переоформила, рідна баба заявниці - [PERSON] , яка була рідною сестрою померлої. [PERSON] померла [INFO] , але за життя склала заповіт, де заповіла все своє майно заявниці. Вказує, що встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення права власності в порядку спадкування. Однак, підтвердити родинний зв`язок поза судовим шляхом і подати документи підтверджуючі, що померлі [PERSON] і [PERSON] є рідними сестрами заявниця не може, так як втрачене свідоцтво про народження [PERSON] . Ухвалою Кам`янського районного суду Черкаської області від 21 липня 2021 року заяву було залишено без руху та надано строк для усунення недоліків. 03 серпня 2021 року ухвалою Кам`янського районного суду Черкаської області заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі. У судовому засіданні [PERSON] , яка була допитана у якості свідка, вказала, що [PERSON] та [PERSON] були сестрами, для неї бабусями. Зазначила, що вони проживали разом у будинку. Від представника заінтересованої особи сільського голови Михайлівської сільської ради Плужника Т. 08 вересня 2021 року надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника. У прийнятті рішення повністю покладається на розсуд суду. Свідок [PERSON] у судовому засіданні надала показання, згідно яких їй достаменно відомо, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, так як одна з них є її рідною тіткою, а інша матір`ю. Суд заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] зареєстрованого виконкомом Лубенської сільської ради Кам`янського району Черкаської області від 12 вересня 2000 року вбачається, шо [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 17 (а.с. 4). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого виконавчим комітетом Лубенської сільської ради Кам`янського району Черкаської області від 05 січня 2015 року, [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 01 (а.с. 3). Згідно копії заповіту від 22 листопада 2008 року, [PERSON] , яка народилася [INFO] заповіла усе своє майно, де б воно не було, та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що за законом матиме право [PERSON] (а.с. 5). Зі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] вбачається, що Лубенською сільською радою Кам`янського району Черкаської області зареєстровано 16 вересня 1968 року шлюб між [PERSON] , 1923 року народження, та [PERSON] , 1926 року народження, після реєстрації одруження присвоєно прізвища чоловікові та дружині - [PERSON] (а.с. 6). Так, зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] зареєстрованого Лубенською сільською радою Кам`янського району Черкаської області від 28 серпня 1970 року вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] , батько - [PERSON] , мати - [PERSON] (а.с. 6). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] зареєстрованого Жаботинською сільською радою Кам`янського району Черкаської області 08 вересня 1979 року, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , уклали шлюб 08 вересня 1979 року, актовий запис № 14. Після укладання шлюбу присвоїні призвища чоловікові та дружині - [PERSON] (а.с. 8). Так, зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] зареєстрованого Лубенською сільською радою Кам`янського району Черкаської області вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] , батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Лубенської сільської ради Кам`янського району № 134 від 27 квітня 2017 року, померла [PERSON] , 1924 року народження до дня своєї сметрі - [INFO] булла зареєстрована і проживала в [ADDRESS] . На час її смерті по зазначеній адресі булла зареєстрована і проживала її сестра [PERSON] , [INFO] (а.с. 9). З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧР №0174918 вбачається, що [PERSON] належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності с/г підприємства «Маяк» розміром 2.44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с. 10). Згідно повідомлення державного архіву Черкаської області №Ц-9/05-08 від 12 вересня 2018 року, актового запису про народження [PERSON] по с.Куликівка Кам`янського району Черкаської області за 1920-1924 року не виявлено (а.с. 12). З повідомлення державного архіву Черкаської області №Ц-2/05-08 від 19 березня 2019 року вбачається, що запис акту про народження [PERSON] по с.Куликівка Кам`янського району Черкаської області за 1920 рік не виявлено (а.с. 13). Відповідно до архівної копії книги №3 за 1926 рік, міститься запис про народження №53 (загальний) №27 за лічбою чоловіків від 04 лиспотада 1926 року, [PERSON] народилася 1926 року, листопада місяця, 1 дня (а.с. 14). Так, зі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 27 жовтня 2017 року вбачається, що спадкоємцем [PERSON] , 1926 року народження, яка померла 2015 року є [PERSON] (а.с. 17). Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02 серпня 2021 року приватним нотаріусом Черкаського районного нотаріального округу Аранґель Ґ.Ю. було відпомлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на право на земельну частку (пай), що знаходиться у КСП «Маяк» с.Лубенці Кам`янського району Черкаської області, в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин [PERSON] з [PERSON] (а.с. 27). З наданої Кам`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському Районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) копії актового запису про шлюб № 2 від 15 квітня 1953 року, складений виконавчим комітетом Куликівської сільської ради Кам`янського району Черкаської області вбачається, що [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб, прізвище після шлюбу його та її - [PERSON] (а.с. 47). Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п.1 постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. Дослідивши надані докази в їх сукупності, зазсухавши свідків, суд вважає доведеним факт родинних відносин між [PERSON] , яка померла [INFO] , і [PERSON] , яка померла [INFO] , а саме що вказані особи є рідними сестрами.

Outcome: approved