Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-28 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт належності їй диплому про освіту серії ЗТ-І № 703280, виданий 28.02.1986 року Погребищенським медичним училищем Вінницької області. При цьому, [PERSON] вказує на розходження в написанні її прізвища в дипломі про освіту російською «Харьков» та українською «Харків». Крім того, під час укладення шлюбу з [PERSON] в 1986 році її дівоче прізвище в актовому записі було зазначене як «Харкова». Вказані розбіжності не дають можливості заявнику оформити пенсію на пільгових умовах за віком, оскільки неможливо прослідкувати, що диплом про освіту серії ЗТ-І № 703280, виданий 28.02.1986 року Погребищенським медичним училищем Вінницької області дійсно належить [PERSON] Заявник [PERSON] у судове засідання не зявилась, надала до суду заяву з проханням розглянути заяву за її відсутністю та задовольнити її. Представник Білгород-Дністровського обєднаного Управління пенсійного фонду України Одеської області у судове засідання не зявився, надав до суду заяву з проханням розглянути справу без його участі, заперечення на заяву відсутні. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви з наступних підстав. Як вбачається з матеріалів справи, 28 лютого 1986 року Погребищенським медичним училищем Вінницької області [PERSON] був виданий Диплом про освіту серії ЗТ-І № 703280 про закінчення повного курсу училища по спеціальності «акушерка». Вказаний Диплом був заповнений російською та українською мовами, при цьому, прізвище отримувача диплома російською було зазначено як «Харькова», українською «Харків». В свідоцтві про народження, що міститься в матеріалах справи, прізвище заявника та її батьків зазначене як «Харків», дата народження 21.01.1966 року. В свідоцтві про одруження батьків заявника, видане 18.02.1951 року та складене російською мовою, прізвище батьків зазначено як «Харьков». 16 березня 1986 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 4 виконкомом Сніжнянської сільської ради Погребищенського району Вінницької області, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу. 18 грудня 1986 року Одеською психіатричною лікарнею № 2 на імя [PERSON] була заведена трудова книжка БТ-І № 8086645. При цьому, в книжці також зазначено, що [PERSON], [INFO], має середню-спеціальну освіту, спеціальність «акушерка». 27 лютого 2002 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище на «Коміссарова», що підтверджується витягом 00008719885 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу. Розбіжності в написанні прізвища заявника в дипломі про освіту та при зміні прізвища у звязку з укладенням шлюбу не дають можливості пенсійному органу обчислити та нарахувати [PERSON] відповідну пенсію. У відповідності до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~Суд, оцінюючи представлені докази та проаналізувавши обставини справи, вважає за необхідне задовольнити заяву [PERSON], оскільки її вимоги обґрунтовані, а цивільні права потребують судового захисту.

Outcome: approved