Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-25 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду, зазначивши заінтересованою особою [PERSON], з заявою про встановлення факту родинних відносин, по якій просить встановити факт, що вона є донькою [PERSON], [INFO], яка померла 24.05.2015 року. В обґрунтування заяви зазначено, що [PERSON], [INFO], яка померла 24.05.2015 року є її матір»ю. Після її смерті відкрилась спадщина. Заявник в серпні 2015 року звернулася із заявою про прийняття спадщини за законом, проте в її свідоцтві про народження ім»я матері помилково зазначено як «Зоня» замість вірного «Зінаїда». Вказані розбіжності унеможливлюють прийняття спадщини заявником після смерті [PERSON], [INFO], яка померла 24.05.2015 року. В судовому засіданні заявник та представник заявника заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в заяві, просили задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечив. Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, заінтересованої особи, покази свідка, вивчивши матеріали справи, суд вважає необхідним задовольнити заяву з наступних підстав. Глава 6 ЦПК, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року №15) «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер це факти, з якими закон пов»язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами ( п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК ) встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у звязку з втратою годувальника. Судом встановлено, що 24 травня 2015 року померла мати заявника, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ОЛ №208929, видане Міським відділом по державній реєстрації смертей реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції 25 травня 2015 року /а.с. 8/. Проте, згідно копії свідоцтва про народження (повторного) заявника серії І-ЯК №1637045, виданого Казавчинською сільською радою Гайворонського району Кіровоградської області 19.06.1967 року, ім»я матері зазначено як «Зоня» замість вірного «Зінаїда» /а.с. 4/. Відповідно до висновку Кіровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського міського управління юстиції у Кіровоградській області від 12.05.2015 року, неможливо внести зміни до актового запису про народження 06.01.1949 року складеного Казавчинською сільською радою Гайворонського району Кіровоградської області, в частині виправлення імені матері дитини з «Зоня» на «Зінаїда», оскільки у даному випадку основним правовстановлюючим документом є актовий запис про народження матері заявниці, у якому її ім»я вказане «Зоя», крім того дата народження зазначена «10 лютого 1925 року» , що не співпадає з датою народження, яка вказана в паспорті «15 лютого 1924 року». Крім того, у актовому записі про шлюб матері заявника вказано ім»я дружини «Зоня», тому дані документи не можуть бути підставою для внесення змін. Факт наявності родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ОЛ №287131, виданого Казавчинською сільською радою Гайворонського району Кіровоградської області 20 січня 1974 року, копією свідоцтва про народження серії І-ЯК №1637045, виданого Казавчинською сільською радою Гайворонського району Кіровоградської області 19.06.1967 року. Факт родинних відносин підтверджується також показами свідка [PERSON]. Суд вважає, що із наданих суду письмових доказів, а зокрема копій вищевказаних документів (оригінали яких судом також оглянуті) у їх сукупності, вбачається, що [PERSON], [INFO] є донькою [PERSON], [INFO], яка померла 24.05.2015 року. Судові витрати вважати по фактично понесеним стороною заявника.

Outcome: approved