Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-17 00:00:00

[PERSON] звернулася до суду з вищевказаною заявою і свої вимоги обґрунтовує тим, що [INFO]. помер її чоловік - [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина на належну йому земельну ділянку, площею 3,780 га, що розташована на території Мазівської сільської ради Путивльського району Сумської області. Заявниця [PERSON] є спадкоємцем першої черги за законом, оскільки являється дружиною померлого [PERSON] Заявниця не пропустила строк прийняття спадщини, оскільки проживала та була зареєстрована разом зі спадкодавцем на момент його смерті. 04.11.2014 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Путивльського районного нотаріального округу [PERSON] із завою про видачу свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку, однак, нотаріус відмовив їй у видачі такого свідоцтва, оскільки з поданих нею документів неможливо встановити факт належності правовстановлюючого документа на спадкове майно спадкодавцю у зв'язку з розбіжностями у написанні прізвища померлого [PERSON], оскільки Державний акт на право приватної власності на землю серії IІ-СМ № 034972, виданий на ім'я [PERSON], а прізвище спадкодавця, відповідно до свідоцтва про смерть «[PERSON]». Оскільки у вказаниї документах зазначено прізвище спадкодавця з різними буквами, вона не має можливості розпоряджатися своєю власністю. У зв'язку з чим була вимушена звернутися до суду та просить встановити факт належності [PERSON], який помер [INFO] в с. Мазівка Путивльського району Сумської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії IІ-СМ № 034972, який виданий на підставі рішення 13 сесії 23 скликання Мазівської сільської ради від 04.04.2001 року на ім'я [PERSON]. В судове засідання заявниця не з'явилася, згідно поданої заяви просить справу розглянути за її відсутності, свої вимоги, які зазначені в заяві, підтримала у повному обсязі (а.с. 18). Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи наступні обставини. Згідно п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про належність правовстановлюючого документа особі: прізвище, ім'я та по батькові, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові чи прізвищем цієї особи, вказаними в свідоцтві про народження чи в паспорті. Судом встановлено, що [INFO]. помер [PERSON], що підтверджується фотокопією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 05.05.2014р. виконкомом Мазівської сільської ради Путивльського району Сумської області (а.с. 3). [PERSON], [INFO] є дружиною померлого [PERSON], що підтверджується фотокопією свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER], виданого 26.04.1980 року (а.с.7). Таким чином, відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України заявниця [PERSON] відноситься до першої черги спадкоємців за законом після смерті [PERSON] На підставі рішення 13 сесії 23 скликання Мазівської сільської ради від 04.04.2001 року [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,780 га, що розташована на території Мазівської сільської ради Путивльського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії IІ-СМ № 034972 (а.с.8,9). Однак, при виготовленні вказаного Державного акту на право приватної власності на землю серії IІ-СМ № 034972 була допущена помилка у написанні прізвища [PERSON], а саме: замість прізвища «[PERSON]» було помилково вказано прізвище «[PERSON]». Відділ Держземагентства у Путивльському районі Сумської області відмовив [PERSON] у видачі нового державного акта на право приватної власності на землю замість Державного акта на право приватної власності на землю серії IІ-СМ № 034972, в якому було допущено вказану помилку у написанні прізвища власника земельної ділянки, що підтверджується листом від 05.12.2014р. № Ц-36 (а.с.12,13). Таким чином, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту належності [PERSON], який помер [INFO]. в с. Мазівка Путивльського району Сумської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії IІ-СМ № 034972, який виданий на підставі рішення 13 сесії 23 скликання Мазівської сільської ради від 04.04.2001 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 10.04.2001р. за № 799 на ім'я [PERSON].

Outcome: approved