Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-03 00:00:00

[PERSON] звернулася до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області з даною заявою в якій просила встановити факт належності її померлому чоловіку [PERSON] , який помер [INFO] , місце смерті с. Токарівка Жмеринського району Вінницької області - довідки Ч №043030 виданої адміністрацією Челябінської області. Заявлені вимоги заявником обґрунтовано тим, що [INFO] помер її чоловік [PERSON] . 28.01.2020 вона звернулася до Головного управління пенсійного фонду України у Вінницькій області по питанні обчислення пенсії у зв`язку з втратою годувальника відповідно до пункту 9-1 Порядку обчислення пенсії особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011. Однак отримала Рішення від 06.02.2020 №905140129965 про те, що немає можливості обчислення вищезгаданої пенсії, оскільки мають місце розбіжності в документах. Однією підставою відмови стало те, що відповідно до довідки серії Ч №043030 виданої адміністрацією Челябінської області Російської Федерації прізвище, ім`я та по батькові - [PERSON] (рос. мова). В усіх інших документах по батькові її чоловіка зазначалось як « [PERSON] », а саме в паспорті громадянина України, посвідченні громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи, свідоцтві про укладення шлюбу, експертних висновках МОЗ, довідці МСЕК. По помилці, яка виникла, вона не може скористатись своїм правом на державні пільги та перерахунку їй пенсії. В наданій до суду 04.03.2021 заяві [PERSON] зазначила, що заявлені вимоги вона підтримує в повному обсязі та просила розглянути справу у її відсутність. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області в судове засідання не з`явився. Представник за дорученням Галуша П.В. в надісланій на електронну пошту суду 16.02.2021 заяві зазначив, що Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] . Розгляд справи просив провести без участі представника. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи таке. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] знаходиться на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України (Жмеринський район) і отримує пенсію за віком (а.с.5). Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с.7) чоловік заявниці - [PERSON] помер [INFO] в селі Токарівка Жмеринського району Вінницької області. Відповідно до копії довідки виконкому Северинівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 13.10.2020 ( а.с.12) [PERSON] , який помер [INFO] постійно проживав та був зареєстрований в [ADDRESS] . Згідно запису в по господарській книзі, разом із [PERSON] на день його смерті проживала та була зареєстрована дружина [PERSON] , [INFO] . Згідно довідки Ч №043030 виданої адміністрацією Челябінської області Російської Федерації по батькові її чоловіка вказано « [PERSON] » (а.с.13), в інших документах, а саме в паспорті громадянина України (а.с.10), посвідченні громадянина, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи (а.с.11), експертних висновках МОЗ (а.с.8,9) вказано « [PERSON] », в зв`язку з чим заявник [PERSON] не може скористатись своїм правом на державні пільги та перерахунку їй пенсії. Відповідно до пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України). Відповідно до пункту шостого частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що факт, про встановлення якого просить заявник, має юридичне значення, при цьому спір про право цивільне відсутній, від встановлення факту належності довідки залежить виникнення особистих майнових прав заявника. Суд,повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні; відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права ухвалює рішення про задоволення заяви, яке відповідає завданню цивільного судочинства, визначеному ЦПК України щодо справедливого, неупередженого і своєчасного вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. На підставі викладеного та

Outcome: approved