Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-25 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з цією заявою посилаючись на те, що [INFO] року помер її чоловік [PERSON]. На момент його смерті з ним проживала лише вона та прийняла спадщину після смерті чоловіка. Заповіту за життя чоловік не складав та у сільській раді не посвідчував. Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме ? частина житлового будинку [ADDRESS]. Заявник також являється співвласником даного житлового будинку на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок від 27.01.2003 року. [INFO] року вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом Рудківської державної нотаріальної контори було заведено спадкову справу. При огляду документів, зокрема свідоцтва про одруження, нотаріус звернув увагу на відмінність прізвища подружжя. Так у даному свідоцтві допущено помилку у написанні прізвища чоловіка та зазначено «[PERSON]», а не «[PERSON]», та після реєстрації одруження присвоєно чоловікові та дружині прізвище «[PERSON]». У зв'язку із допущеною помилкою у свідоцтві про одруження, заявник не може оформити спадщину після смерті чоловіка як спадкоємець першої черги, оскільки не може підтвердити факту про те, що вона [PERSON] та [PERSON], який помер [INFO] року, були подружжям. Із врахуванням наведеного та поданих документів, просить суд задовольнити заяву. Під час судового засідання представник заявника [PERSON] вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Луківської сільської ради Самбірського району Львівської області у судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи. Тому суд розглядає справу у його відсутності. Вислухавши пояснення представника заявника, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Із копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] від 11.01.2017 року відомо, що [PERSON] помер [INFO] року у віці 74 років. ( а.с. 7). Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 48196388 від [INFO] року відомо про реєстрацію спадкової справи, де спадкодавцем являється [PERSON], [INFO], уродженець с.Трійця, Республіка Польща, який помер [INFO] року. ( а.с. 15). Однак згідно викладеного заявником у поданій суду заяві відомо, що саме відмінність у написанні прізвища подружжя зокрема у свідоцтві про одруження, послужила неможливістю оформлення спадщини заявником після смерті її чоловіка. Із копії свідоцтва про одруження серія [NUMBER] від 21.02.1965 року відомо, що [PERSON], який народився у [INFO] в с.Трійця, Польща та [PERSON], яка народилась [INFO] у с. Чернихів Самбірського району, одружились 21.02.1965 року у Луківській сільській Раді Самбірського району Львівської області. Після реєстрації одруження чоловікові та дружині присвоєно прізвище «[PERSON]» ( а.с. 6). Згідно копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] від 25.09.1951 року відомо, що [PERSON] народився [INFO] року у с. Трійця, Республіка Польща. ( а.с. 5). Із копії довідки виданої Державним архівом Львівської області від 05.05.2004 року відомо, що в документах обласного архіву значиться родина у складі голови - [PERSON] та членів родини, де зокрема вказано [PERSON], [INFO], яка у 1945 році була переселена у Дрогобицьку область із с. Трійця, Польща. ( а.с. 8). Той факт, що [PERSON] та [PERSON] проживали як сім'я та заявниця являлась його дружиною, підтверджується виписками із по господарської книги за періоди 2014-2017 рр. та 1996-1999 роки. ( а.с. 10-11). Із копії будинковою книги для прописки громадян, що проживають по [ADDRESS], були зазначені дані зокрема щодо - [PERSON]. ( а.с. 12-14). Згідно копії свідоцтва про право власності на житловий будинок від 27.01.2003 року відомо, що в цілому житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований у [ADDRESS], дійсно належить [PERSON] - ? частина та [PERSON] - ? частина. ( а.с. 16). Як вбачається із довідки від 04.07.2017 року виданої виконкомом Луківської сільської ради Самбірського району Львівської області, [PERSON] і [PERSON], який помер [INFO] року, проживав до дня смерті за адресою [ADDRESS], являється однією і тією ж самою особою. ( а.с. 9). Із довідки від 04.07.2017 року виданої виконкомом Луківської сільської ради Самбірського району Львівської області відомо, що померлий [PERSON], [INFO], дійсно до дня смерті [INFO] року проживав і був зареєстрований за адресою [ADDRESS]. Заповіт від його імені виконкомом Луківської сільської ради не посвідчувався. До дня смерті він був зареєстрований та проживав разом із сім'єю, а саме із дружиною [PERSON], [INFO]. ( а.с. 17). Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту зокрема реєстрації шлюбу. При співставленні усіх наявних у справі доказів, а також враховуючи пояснення представника заявника, суд доходить висновку, що подана заявником заява підставна та підлягає до задоволення, оскільки у зв'язку із допущеною помилкою у свідоцтві про одруження серія [NUMBER] від 21.02.1965 року у зазначенні прізвища чоловіка заявниці, а саме «[PERSON]» а не «[PERSON]», вона не може оформити спадщину після смерті свого чоловіка як спадкоємець першої черги, а даний факт в інший спосіб встановити немає можливості. Встановлення наведеного факту має для заявника юридичне значення, так як дає йому підстави для оформлення спадкових прав у подальшому.

Outcome: approved