Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-15 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В позовній заяві зазначила, що вона народилась 06 серпня 1978 року. В свідоцтві про народження І-ВА №392370 від 22 серпня 1978 року дівоче прізвище записане російською мовою «Лебедева», в графі мати вказано прізвище «Лебедева». При отримані паспорту громадянина України, її прізвище записане українською мовою «Лебедєва»,тоді як в паспорті її матері, її прізвище записане як «Лєбєдєва». Після одруження вона змінила прізвище на «Булига», а потім, на «Герцан». Враховуючи, що розбіжності в прізвищі призводять до сумніву в їх родинних стосунках, при зверненні до нотаріуса для посвідчення договору дарування майна є перешкодою для сплати меншого податку у звязку з родинними стосунками дарувальника та обдаровуваного, просить встановити факт, що [PERSON],[INFO] є її рідною матірю. В судовому засіданні просила заяву задовольнити. Заінтересована особа приватний нотаріус Скадовського районного нотаріального округу Херсонської області [PERSON], в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомленим, надав належним чином посвідчену заяву в якій просив заяву розглядати без його участі, проти задоволення заяви не заперечував. Допитана в якості свідка заінтересована особа [PERSON], пояснила, що заявниця є її донькою, однак в їх паспортах помилково їх прізвища написані з різними літерами. Заслухавши заявницю, свідка, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про можливість задоволення заяви з наступних підстав. Пункт 5 ч.2 ст.234, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачає можливість в судовому порядку встановлювати факти які мають юридичне значення, в тому числі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно наданої копії свідоцтва про народження матірю заявниці записана Лебедева (російською мовою) (а.с.06) З наданої копії паспорта заінтересованої особи, її прізвище записано «Лєбєдєва».(а.с.8) Згідно наданого Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб заявниці з гр. [PERSON] від 08.11.2001 року, дошлюбне прізвище заявниці записане як «Лебєдєва».(а.с.14). Після розірвання цього шлюбу, прізвище заявниці залишено «Булига», про що свідчить копія свідоцтва про розірвання шлюбу виданого Відділом реєстрації актів громадського стану Енергодарського міського управління юстиції Запорізької області від 08.11.2001 року (а.с.10) Внаслідок укладання шлюбу заявниця змінила прізвище на «Герцан» та залишила його після розірвання шлюбу. Це підтверджується копію свідоцтва про розірвання шлюбу виданого 28.08.2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Скадовського районного управління юстиції Херсонської області(а.с.12) Обставини на які посилається заявниця підтвердив свідок [PERSON] З наданої відповіді приватного нотаріуса Скадовського районного нотаріального округу Херсонської області [PERSON], вбачається, що ненадання документів, що підтверджують факт родинних відносин з дарувальником не є перешкодою для посвідчення договору дарування, але у такому випадку обдаровуваний повинен сплатити до бюджету податок з доходів фізичних осіб у розмірі 5% від вартості дарунку та 1,5% військового збору від вартості дарунку. (а.с.15) Таким чином, заявниця позбавлена можливості в позасудовий порядок підтвердити свої родинні стосунки з [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved