Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-13 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті особи. У поданій заяві вона просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [INFO] громадянина України [PERSON] , [INFO] (паспорт серії [NUMBER] , виданий Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 19 липня 2002), в місті Нуакшот, Мавриканська Ісламська Республіка. В обґрунтування своєї заяви [PERSON] посилається на те, що вона є дружиною [PERSON] , який помер [INFO] в місті Нуакшот, Мавриканська Ісламська Республіка. Соборний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області відмовив у державній реєстрації смерті матері, оскільки заявником надано документ на підтвердження факту смерті, який не відповідає встановленій формі. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть згідно з вимогами чинного законодавства України та звернення до органів пенсійного фонду України для отримання пенсії за втратою годувальника. Суд, розглянувши подані заявником матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] , виходячи з наступного. Судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] і [PERSON] , [INFO] , відповідно до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 08 червня 2002 року перебували у зареєстрованому шлюбі (а.с. 8), від якого мають неповнолітню дитину [PERSON] , [INFO] (а.с. 15). Рішенням Суду району Лускор Міністерства юстиції Мавританської Ісламської Республіки від 11 грудня 2015 року підтверджений факт смерті [INFO] в місті [PERSON] , [INFO] , батько якого [PERSON] (а.с. 13-14 зворот). Рішення було легалізоване консульством 02 липня 2018 року Пунктом 1.2 Інструкції про порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном, затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 113 від 04 червня 2002 року, визначено, що Консульська легалізація офіційних документів - це процедура підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів або засвідчення справжності підписів посадових осіб, уповноважених засвідчувати підписи на документах, а також дійсності відбитків штампів, печаток, якими скріплено документ. При цьому консул не несе відповідальності за зміст документа. Соборним районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 11 листопада 2019 року [PERSON] було відмовлено у державній реєстрації смерті [PERSON] , оскільки нею для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній Міністерством охорони здоров`я України, а рішення іноземного суду має бути визнано судом загальної юрисдикції України. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Статтею 471 ЦПК України визначено, що рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. Проте відповідно до відомостей «Зібрання чинних міжнародних договорів України», розміщений на офіційному сайті Верховної ради України, відсутні відомості щодо наявності договорів між Україною та Мавританською Ісламською Республікою, чим унеможливлюється звернення [PERSON] до суду із заявою в порядку ст. 471 ЦПК України. У відповідності з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Частиною 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Пунктом 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до ст. З, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Оцінюючи усі докази які було досліджені судом у ході судового засідання в їх сукупності, суд приходить до висновку щодо обґрунтованості даної заяви, у зв`язку з чим вважає за можливе задовольнити її у повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved