Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-06 00:00:00

[PERSON], звернулась до суду із зазначеним позовом та просила стягнути з Одеського «ЦВ ПАТ «УКРІНБАНК» залишок по вкладам в розмірі 4\~130,00 дол. США та 5336,62 дол. США, відсотки по вкладам у розмірі 431,78 дол. США та 812,18 дол. США, три відсотки річних від простроченої суми та пеню. Ухвалою від 02 жовтня 2017 року було здійснено заміну відповідача [PERSON] «ЦВ ПАТ «УКРІНБАНК» на належного відповідача - Публічне акціонерне товариство «УКРІНБАНК» (а.с. 142). В обґрунтування вимог позивачка посилалась на те, що 12.09.2014 року між нею та [PERSON] «ЦВ ПАТ «УКРІНБАНК» було укладено заяву-договір про розміщення банківського вкладу, відповідно до якого, вона предала Банку грошові кошти в сумі 5\~000,00 дол. США терміном на один рік зі сплатою їй Банком в кінці терміну 10,5 % річних. Також 18 червня 2015 року між нею та [PERSON] «ЦВ ПАТ «УКРІНБАНК було укладено другу заяву-договір про розміщення банківського вкладу, відповідно до якого, вона предала Банку грошові кошти в сумі 13\~000,00 дол. США терміном на шість місяців зі сплатою їй Банком в кінці терміну 11% річних. На її вимогу 16.10.2015 року про дострокове повернення грошових вкладів Відповідачем було частково виплачено їй кошти в жовтні 2015 р. в сумі - 870, 00 дол. США та у лютому і березні 2016р. в сумі - 200\~000,00 грн. Таким чином, відповідач не повністю повернув позивачці кошти, в звязку з чим вона просить позов задовольнити. Відповідач вимоги позову не визнав, предявивши зустрічний позов, який ухвалою суду від 11 жовтня 2017 року був повернутий позивачу (а.с.152). Представник позивача просив розглянути справу у його відсутність та надав згоду на ухвалення заочного рішення. Представник відповідача в судове засідання не зявився, про місце та час його проведення повідомлявся належним чином, що підтверджується поверненням повістки із зазначенням що відповідач вибув з місцезнаходження, що в силу ч.1 ст. 131 ЦПК України є належним повідомленням про місце та час розгляду справи. Причини неявки не повідомляв, заява про розгляд справи у його відсутність не надходила. Суд ухвалює заочне рішення відповідно до ст. 280 ЦПК України, за відсутності учасників справи.\~ Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Так встановлено, що між [PERSON] «ЦВ ПАТ «УКРІНБАНК» та [PERSON], 12.09.2014 року було укладено заяву-договір про розміщення банківського вкладу № 10-1284573 в сумі 5\~000,00 дол. США, відповідно до якого був відкритий вклад «Тільки для своїх» з процентною ставкою 10,5 % річних. Строк дії договору встановлено до 13.09.2015 року з щомісячною виплатою відсотків, який 14.09.2015р. було пролонговано до 14.09.2016р. з визначеною процентною ставкою 11,2 % річних. Також 18 червня 2015 року між [PERSON] «ЦВ ПАТ «УКРІНБАНК» та [PERSON]В було укладено заяву-договір про розміщення банківського вкладу № 15-3609-10 в сумі 13\~000,00 дол. США, відповідно до якого був відкритий вклад «Тільки для своїх» з процентною ставкою 11% річних. Строк дії договору встановлено до 18.12.2015 року з щомісячною виплатою відсотків. Згідно наданої до Банку заяви про повернення вкладу від 16.10.2015р. вх. № 335, позивачці повернуто вклад частково, а саме 29 жовтня 2015 року в розмірі 870,00 дол. США. Крім того 09.02.2016р., та 29.03.2016р., Фондом гарантування вкладів фізичних осіб позивачці було повернуто грошові кошти в розмірі 200\~000,00 грн. Таким чином, станом на 31.08.2017 року заборгованість за вкладом № 10-1284573 становить 4130,00 доларів США (5000,00 - 870,00, де 870,00 доларів США було виплачено Банком 29.10.2015 року). Проценти за користування банківським вкладом станом на 31.08.2017 року за договором № 10-1284573 становлять 431,78 доларів США (4130,00 х 6/365/100 х 636), де 636 кількість днів, за які Відповідач не сплатив проценти за даним договором, 6 - процентна ставка у випадку дострокового повернення вкладу. Відповідно до ч.2 ст.546 ЦК України - пеня є видом забезпечення виконання зобов'язання, виходячи зі ст.5 Декрету КМ України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» №15-93 від 19.02.1993 року, відповідно до вимог ст.192 ЦК України - розрахунок штрафних санкцій має здійснюватись у грошовій одиниці України - гривні. Отже, три проценти річних від суми заборгованості по договору № 10-1284573 становить 165,65 доларів США (4130,00 х 3/365/100 х 488), де 488 кількість днів (з 14.04.2016 року по 31.08.2017 року), за які Відповідач прострочив виконання грошового зобов'язання, 3% - три проценти річних від простроченої суми відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України, що в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ (25,57 грн. за 1 долар США) станом на 31.08.2017 року становить 4235,67 грн. Пеня вартості послуги за кожен день прострочення на підставі ч.5 ст.10 Закону України «Про захист прав споживачів» становить 60 463,20 доларів США (4130,00 х 3/100 х 488), що в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ (25,57 грн. за 1 долар США) станом на 31.08.2017 року становить 1546044,02 грн. Заборгованість за вкладом № 15-3609-10 становить 5336,62 долара США (33000 - 7667,38), де 7667,38 доларів США було виплачено Фондом гарантування вкладів фізичних осіб, що складає в еквіваленті 200 000,00 грн. Станом на 31.08.2017 року проценти за користування банківським вкладом за договором становлять: за період з 14.04.2016 року по 17.06.2016 року (64 дня) 102,93 долара США (13000,00-3652,42 - 4010,96) х 11/365/100 х 64), де 3652,42 та 4010,96 доларів США - суми, які були погашені Фондом гарантування вкладів 29.03.2016 року; за період з 18.06.2016 року по 31.08.2017 року (441 дня) 709,25 долара США (5336,62 х 11/365/100 х 441). Загальний розмір процентів по договору № 15-3609-10 на 31.08.2017 року складає 812,18 доларів США (102,93 + 709,25). Три проценти річних від простроченої суми становить: за період з 14.04.2016 року по 17.06.2016 року (64 дня) 28,07 долара США (13000,00-3652,42 -4010,96) х 3/365/100 х 64), де 4010,96 доларів США - сума, яка була погашена Фондом гарантування вкладів 29.03.2016 року; за період з 18.06.2016 року по 31.08.2017 року (441 дня) 193,43 долара США (5336,62 х 3/365/100 х 441). Загальний розмір трьох процентів річних від простроченої суми до виплати за договором № 15-3609-10 станом на 31.08.2017 року складає 221,50 доларів США (28,07 + 193,43), що в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ (25,57 грн. за 1 долар США) станом на 31.08.2017 року становить 5663,80 грн. Пеня вартості послуги за кожен день прострочення на підставі ч.5 ст.10 Закону України «Про захист прав споживачів» становить: за період з 14.04.2016 року по 17.06.2016 року (64 днів) 10246,31 долара США ((13000,00 - 3652,42 - 4010,96) х 3/100 х 64), де 3652,42 та 4010,96 доларів США - суми, які були погашені Фондом гарантування вкладів 29.03.2016 року; за період з 18.06.2016 року по 31.08.2017 року (441 дня) 70603,48 долара США (5336,62 х 3/100 х 441). Загальний розмір пені відповідно до ч.5 ст.10 Закону України «Про захист прав споживачів» становить 80849,79 долара США (10246,31 + 70603,48), що в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ (25,57 грн. за 1 долар США) станом на 31.08.2017 року становить 2067329,14 грн. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, звичайно ставляться. Згідно ч.1 ст.1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до ч.1, 2 ст.1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Відповідно до ч.1 ст.1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Згідно ст.1074 ЦК України обмеження права клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпорядження за рішенням суду у випадках, встановлених законом. Відповідно до ст.2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) це кошти в готівковій або безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору. В силу ч.3 ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Згідно зі ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Таким чином, суд приходить до висновку про те, що вимоги [PERSON], підлягають задоволенню частково, оскільки в силу ст. 533 ЦК України, грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Отже стягненню з ПАТ «УКРІНБАНК» на користь [PERSON] підлягають: борг за вкладом в розмірі 4\~130 дол. США х 27,46 = 113\~409,80 грн.; борг за процентами 431,78 дол. США х 27,46 = 11\~856,68 грн.; борг за вкладом 5336,62 дол. США х 27,46 = 146\~543,59 грн.; борг за процентами 812,18 дол. США х 27,46 = 22\~302,46 грн. Враховуючи те, що позивачка при зверненні до суду звільнена від сплати судового збору (інвалід 2 групи а.с. 64) то в силу ст. 141 ЦПК України, з відповідача підлягає стягненню судовий збір на користь держави в розмірі 58\~760 грн. 78 коп.

Outcome: partial