Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із вказаним позовом, у якому просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , на домоволодіння, що знаходиться по [ADDRESS] . В обґрунтування позову вказувала, що [INFO] померла її мати [PERSON] , яка була власником житлового будинку із надвірними будівлями та спорудами по [ADDRESS] , і після її смерті відкрилась спадщина. Позивач, як спадкоємець за законом і заповітом, в порядку передбаченому ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину та отримала свідоцтво про право на спадщину на частину спадкового майна. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок позивачу було відмовлено у зв`язку з помилковим написанням прізвища спадкодавця у правовстановлюючих документах на спадкове майно. Тому вона позбавлена можливостіреалізувати своє спадкове право, і це право підлягає захисту в судовому порядку. Ухвалою від 05.10.2020 року у справі відкрито провадження. Ухвалою від 29.10.2020 року у справі закінчено підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті. У судове засідання 25.11.2020 року учасники справи, будучи повідомленими належним чином про місце, дату та час розгляду справи, не з`явились. Позивач [PERSON] подала до суду письмову заяву, у якій просила справу розглянути без її участі, та задовольнити позовні вимоги. Представник відповідача - Великоолександрівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, будучи повідомленим належним чином про місце, дату та час розгляду справи, у судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив, заяви про неможливість прибуття до суду чи відкладення розгляду справи не подавав. Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [INFO] в м. Могилів-Подільський Вінницької області померла [PERSON] , яка була власником житлового будинку із надвірними спорудами в [ADDRESS] . Позивач [PERSON] , як спадкоємець за законом першої черги за заповітом, спадщину прийняла, за її заявою відкрита спадкова справа, та вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна. Вказані обставини підтверджуються паспортом позивача: свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] ; свідоцтвом про народження [NUMBER] , згідно якого матір`ю [PERSON] є [PERSON] ; свідоцтвом про укладення шлюбу [NUMBER] , згідно з яким [PERSON] 28.11.1982 року уклав шлюб із [PERSON] , і прізвище дружини « [PERSON] »; заповітом від 16.01.2001 року, згідно якого [PERSON] все своє майно заповіла дочці [PERSON] ; матеріалами спадкової справи № 93-2020 заведеної після смерті [PERSON] . Відповідно до довідки Великоолександрівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області № 342 від 11.09.2020 року, [PERSON] була головою двору та власницею домоволодіння по [ADDRESS] . Відповідно до архівної довідки № 476 від 29.09.2020 року, рішенням № 10 виконкому Віньковецької районної Ради народних депутатів від 20.10.1988 року за [PERSON] визнано право власності на домоволодіння в [ADDRESS] . Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється\~за заповітом\~або за\~законом.До\~складу спадщини\~входять усі\~права та\~обов`язки,\~що належали\~спадкодавцеві на\~момент відкриття\~спадщини і\~не припинилися\~внаслідок його\~смерті. (ст. 1217 та ст. 1218). Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцям з часу її відкриття. Матеріалами справи встановлено, що позивач [PERSON] є спадкоємцем [PERSON] за законом та заповітом, спадщину прийняла, однак у зв`язку із помилкою в прізвищі спадкодавця у правовстановлюючому документі -- свідоцтві про право власності на домоволодіння в [ADDRESS] , а саме [PERSON] , листом приватного нотаріуса Кухарської Л.А. від 28.09.2020 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] . У зв`язку з цим позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальні конторі. Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до ч. 3. ст. 3 Закону України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Відповідно до ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав. Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української PCP 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56, Тимчасове положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверджене наказом Міністерства юстиції України від 07 лютого 2002 року № 7/5 і зареєстроване в Мін`юсті 18 лютого 2002 року за № 157/6445 (з подальшими змінами). Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Отже, у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину. Оцінивши досліджені докази, суд доходить висновку, що [PERSON] за життя набула право власності на домоволодіння в [ADDRESS] , відповідно до закону, та провела його державну реєстрацію, однак через допущені помилки у свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння її спадкоємець дочка [PERSON] не має змоги реалізувати свої спадкові права, у зв`язку з чим виник спір. Його вирішення можливе лише в судовому порядку. Враховуючи, що позов ґрунтується на законі, доведений належними доказами, він підлягає задоволенню.

Outcome: approved