Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-23 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Посилалась на те, що згідно державного акту на право приватної власності на землю ІV-ПЛ №048438, виданого на підставі рішення Тростянецькою сільської ради Полтавського району від 30 листопада 1994 року, вона є власником земельної ділянки площею 0,15 га, наданою для обслуговування житлових і господарських будівель. Зазначила, що коли вона виявила намір одержати земельний кадастровий номер на цю земельну ділянку і зареєструвати її в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, виявила, що в графі власника земельної ділянки в державному акті зроблена помилка в написанні її прізвища, а саме зазначено «[PERSON]», тоді як слід було зазначити «[PERSON]». Вказане позбавляє її можливості отримати витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку. Факт належності їй вказаного державного акту підтверджується документами, в яких її прізвище зазначено «[PERSON]». Від встановлення вказаного факту залежить подальше розпорядження належним їй майном. Враховуючи вказане, просила встановити факт належності їй, [PERSON] правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ПЛ №048438, виданого Тростянецькою сільською радою Полтавського район 30 листопада 1994 року. В судове засідання [PERSON] та її представник [PERSON] направили заяви, в якій вимоги заяви підтримали, справу просили розглянути без їх участі. Представник заінтересованої особи - Кротенківська сільська рада Полтавського району Полтавської області до суду надіслав заяву, в якій просив розгляд справи провести без його участі. Представники заінтересованої особи - Тростянецька в судове засідання не з'явилась, направила заяву про розгляд справи без її участі. Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як встановлено в судовому засіданні і це підтверджується відповідними документами, а саме, копією державного акту на право приватної власності на землю ІV-ПЛ №048438, виданого на підставі рішення Тростянецької сільської ради Полтавського району від 30 листопада 1994 року, [PERSON] є власницею земельної ділянки площею 0,15 га, розташовану в с.Пожарна Балка Тростянецької сільської ради Полтавського району, надану для обслуговування житлових і господарських будівель. Вказаний державний акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №269 (а.с.13). У вказаному державному акті в графі власника земельної ділянки зроблена помилка в написанні прізвища власника, а саме зазначено «[PERSON]», тоді як слід було зазначити «[PERSON]». Вказане позбавляє заявницю можливості отримати витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку. Факт належності [PERSON] вказаного державного акту підтверджується паспортом громадянки України серії КН №741896, виданим 05 жовтня 1998 року Октябрським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, в якому зазначено місце проживання заявниці - [ADDRESS]; технічним паспортом на житловий будинок за вказаною вище адресою із зазначенням її прізвища «[PERSON]»; договором дарування будинку від 07 квітня 1990 року із зазначенням прізвища обдарованої «[PERSON]»; витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6720381 від 14 березня 2005 року, в якому прізвище власника вказано «[PERSON]»; витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6720381 від 14 березня 2005 року, в якому зазначено прізвище власника «[PERSON]» (а.с.6-17). Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначено в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Факт належності [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ПЛ №048438 від 09 червня 1995 року, виданого на підставі рішення Тростянецької сільської Ради народних депутатів Полтавського району Полтавської області від 30 листопада 1994 року на земельну ділянку площею 0,15 га, розташовану в с.Пожарна Балка Тростянецької сільської ради Полтавського району на ім'я [PERSON], в судовому засіданні заявником доведено. Встановлення вказаного факту заявнику необхідно для реалізації свого права власника земельної ділянки. Приймаючи до уваги викладені заявником обставини, підтвердження їх належними доказами, відсутність заперечень з боку заінтересованої особи, з метою захисту прав особи на володіння та користування власним майном, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. На підставі викладеного та

Outcome: approved