Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-28 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що після смерті її матері [PERSON], померлої 01 червня 1993 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану, актовий запис №4673, не залишилось жодних документів, які б підтверджували родинний звязок, які їй потрібні для використання права підпоховання в одну могилу разом із матірю після своєї смерті. Додатково ситуацію ускладнює те, що [PERSON] із матірю мають різні прізвища заявник має прізвище батька [PERSON] (першого чоловіка матері), а мати прізвище другого чоловіка [PERSON]. Заявник зазначає, що у вересні 2015 р. [PERSON] звернулась до Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції із заявою про встановлення факту родинних відносин, проте ій повідомили, що книги записів актів цивільного стану за 1931 рік передані до архіву і порадили звернутись до відповідного архіву. У жовтні 2015 р. заявниця звернулась до Державного архіву Кіровоградської області, відповідно до місця народження, проте, їй письмово повідомили, що книги записів актів цивільного стану за 1931 рік з Ново-Миргородського району с. Калинівка та с. Мартоноша в архіві відсутні. У судовому засіданні заявниця та її представник заяву підтримали у повному обсязі. Оцінюючи у сукупності в порядку ст. 212 Цивільного процесуального кодексу обставини справи і докази на їх підтвердження, суд приходить до висновку вважати доведеним і встановленим родинний звязок між [PERSON] [INFO] та її рідною матірю [PERSON], яка померла 01 червня 1993 року, виходячи з наступного. Відповідно до ч. 3\~ст. 10 Цивільного процесуального кодексу України\~кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. На підставі\~ст. 57 Цивільного процесуального кодексу України\~доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів. В судовому засіданні встановлено, що 01 червня 1993 року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану, актовий запис №4673 (а.с.7). З матеріалів справи слідує, що [PERSON] народилася 07 вересня 1931 року в с. Калинівка Ново-Миргородського району Кіровоградської області, що підтверджується паспортними даними заявниці (а.с.3-4). З наданого посвідчення А№ 174154 про виплату пенсії на дитину встановлено, що [PERSON], яка народилась 07.09.1931, є донькою [PERSON]. (а.с.8). У будинковій книзі домоволодіння, яке знаходиться за адресою м. Запоріжжя, вул. Ізмаїльська/Епронівська, 27/195, зазначено, що [PERSON] [INFO] (біля прізвища даної особи вказано номер 1791 відповідного документа, який посвідчує її особу) прописана разом зі своєю дочкою [PERSON]. Потому, на наступних аркушах даної домової книги, особа з тим же номером документа та тою ж датою народження, вже записана як [PERSON]. Тобто має місце зміна прізвища з «Пагул» на «Кулагіна» (а.с.9-15). Той факт, що [PERSON] є дочкою [PERSON], також підтвердили допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON]. Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановленні факти, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, у тому числі юридичні факти родинних відносин між фізичними особами, якщо при цьому законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, суд приходить до висновку, що заявниця обґрунтовано звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, оскільки з обєктивних причин шляхом звернення до відповідного органу реєстрації актів цивільного стану, де здійснена реєстрація її народження, та архіву з документами про народження у відповідному місці, зробити цього не може. Підтвердження зазначеного факту родинних відносин має значення для охорони прав та інтересів заявниці і створює умови для використання нею права щодо підпоховання в одну могилу разом із матірю після своєї смерті. У ході розгляду справи обставин, які б указували на виникнення спірних правовідносин про право, не виникло.

Outcome: approved