Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-14 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із вказаним позовом, у якому просила: -- встановити факт, що [PERSON], яка померла 10.10.1991 року, доводилась рідною матірю [PERSON], [INFO], яка померла 02.04.2018 року; -- визнати за [PERSON] в порядку спадкування право приватної власності на домоволодіння, що знаходиться за адресою вул. Пасічна, 15, с. Майдан Олександрівський Віньковецького району Хмельницької області. В обґрунтування позову [PERSON] вказувала, що її бабці [PERSON], яка померла 09.10.1991 року, належало домоволодіння в с. Майдан Олександрівський по вул. Пасічна, 15. Після її смерті дочка померлої [PERSON] прийняла спадщину, вступивши в оперативне управління спадковим майном. 02.04.2018 року мати позивача [PERSON] померла, після чого на спадкове майно відкрилась спадщина, а [PERSON], як спадкоємець першої черги за законом - дочка, прийняла спадщину, оскільки протягом шестимісячного строку звернулась в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, та оформила частину спадкового майна. Однак при зверненні до приватного нотаріуса позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на домоволодіння через відсутність оригінала правовстановлюючого документа та неможливість підтвердити факт родинних відносин. А тому з метою захисту своїх спадкових прав позивач змушена звернутись до суду із вказаним позовом. Ухвалою суду від 20.12.2018 року у справі відкрито провадження. Ухвалою суду від 19.01.2019 року справу призначено до розгляду по суті. У судове засідання 06.02.2019 року учасники справи, будучи повідомленими про місце, дату та час розгляду справи, не зявились. Позивач [PERSON] подала до суду письмову заяву, у якій позовні вимоги підтримала, справу просила розглянути за її відсутності. Представник відповідача -- Майданоолександрівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, сільський голова [PERSON] подала до суду письмову заяву, у якій просила справу розглянути без участі представника сільської ради, та визнала позовні вимоги. За неявки сторін відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши письмові матеріали справи, враховуючи, що належний відповідач визнав позовні вимоги, які обґрунтовані та підтверджуються належними доказами, що не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, суд вважає, що позов підлягає до задоволення. Судом встановлено, що 09.10.1991 року померла [PERSON], яка була зареєстрована та проживала до дня смерті в с. Майдан Олександрівський по вул. Пасічна, 15, і була головою домоволодіння. Після її смерті відкрилась спадщина, яку шляхом вступу в оперативне управління майном прийняла її дочка [PERSON], однак не оформила її на свої імя. 02.04.2018 року [PERSON] померла, а її дочка [PERSON] прийняла спадщину, оскільки на час смерті постійно проживала із спадкодавцем на одному погосподарському номері та протягом шестимісячного строку звернулась в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна. Вказані обставини підтверджуються: паспортом позивача, свідоцтвом про смерть [PERSON] ІІ-БВ № 386076; свідоцтвом про смерть [PERSON] серії І-БВ № 320556; свідоцтвом про шлюб серія 1-БВ № 061718, згідно якого [PERSON] уклав шлюб із [PERSON], і прізвище дружини «Кучер»; свідоцтвом про народження V-УР № 1123006, згідно якого матірю [PERSON] є [PERSON]; свідоцтвом про укладення шлюбі І-БВ № 397390, згідно якого [PERSON] уклав шлюб із [PERSON], і прізвище дружини «Божок»; довідкою Майданоолександрівської сільської ради № 537 від 12.12.2018 року, згідно якої після смерті [PERSON], яка померла 09.10.1991 року, [PERSON] вступила у фактичне володіння спадковим майном; довідкою Майданоолександрівської сільської ради № 536 від 12.12.2018 року, згідно якої на день смерті [PERSON], яка померла 02.04.2018 року, разом із нею на погосподарському номері в с. Майдан Олександрівський по вул. Пасічна, 15, була зареєстрована та проживала [PERSON]; випискою із погосподарської книги по Майданоолександрівській сільській раді за 1961-1963 роки, 1983-1985 роки, згідно якої головою двору була [PERSON]; листом приватного нотаріуса [PERSON] від 13.12.2018 року, яким [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з неможливістю підтвердити факт родинних відносин та відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на спадкове майно; матеріалами спадкової справи № 117-2018, заведеної за заявою [PERSON] після смерті [PERSON], наданої приватним нотаріусом на запит суду. Згідно з довідкою КП «БТІ» Віньковецької районної ради Хмельницької області від 06.11.2018 року № 1-1023, інвентаризація домоволодіння в с. Майдан Олександрівський по вул. Пасічна, 15, проводилась 10.07.1989 року, видавались правовстановлюючі документи на домоволодіння, а саме свідоцтво про право особистої власності від 13.10.1989 року на імя [PERSON]. Відповідно до довідки КП «БТІ» Віньковецької районної ради Хмельницької області від 06.11.2018 року № 1-1021 дійсна вартість домоволодіння в с. Майдан Олександрівський по вул. Пасічна, 15, становить 16996,00 гривень. Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно зі ст. ст. 1217, 1218, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Позивач просить встановити факт родинних відносин та визнати право власності на спадкове майно. Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року, № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Статтею 294 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Із письмових пояснень свідків [PERSON] та [PERSON] слідує, що вони проживають у с. Майдан Олександрівський, та вони підтверджують, що [PERSON], яка померла 09.10.1991 року, була рідною матірю [PERSON], яка померла 02.04.2018 року. Наведене підтверджується випискою погосподарської книги Майданоолександрівської сільської ради 1961-1963 років, 1983-1985 років, із якої прослідковується родинний зв'язок між бабкою позивача [PERSON] та її матірю [PERSON], а саме той факт, що вони є рідними матірю та дочкою. На підставі досліджених доказів суд вважає доведеним юридичний факт, що [PERSON], яка померла 09.10.1991 року, була рідною матірю [PERSON], яка померла 02.04.2018 року. Оцінивши досліджені докази, суд доходить висновку, що [PERSON] за життя набула право власності на домоволодіння в с. Майдан Олександрівський по вул. Пасічна, 15, відповідно до закону, та провела його державну реєстрацію, її дочка [PERSON] прийняла спадщину після смерті матері, однак не переоформила її на свої імя, а її спадкоємець - дочка [PERSON] через відсутність оригінала правовстановлюючого документа на спадкове домоволодіння не має змоги реалізувати свої спадкові права. У звязку з цим виник спір та його вирішення можливе лише в судовому порядку. Визнання права власності на домоволодіння за [PERSON] визнається відповідачем, не порушує прав чи інтересів інших осіб. Враховуючи, що позов ґрунтується на законі, доведений належними доказами, він підлягає задоволенню.

Outcome: approved