Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-02 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з позовом до [PERSON] , приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановської О. І. про визначення додаткового строку для прийняття спадщини. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що [INFO] померла мати позивача [PERSON] , після смерті якої відкрилась спадщина на квартиру, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] , загальною площею 47,7 м. кв. та належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] , [PERSON] (після шлюбу [PERSON] ), [PERSON] . Заповіту на день смерті [PERSON] складено не було. Спадкоємцями першої черги є доньки [PERSON] : позивач [PERSON] та відповідач [PERSON] , яка не прийняла спадщину та наміру про її прийняття не заявляє. 04 березня 2020 року в приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановської О. І. позивач отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини. [PERSON] зазначає, що поважною причиною пропуску нею цього строку є її постійне перебування за кордоном на території Сполучених Штатів Америки з 2011 року. Перед смертю матері позивач отримала дозвіл на постійне проживання в цій країні, а тому в Україну не приїжджала. З урахуванням викладеного [PERSON] просить суд надати їй додатковий строку в три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] . Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05 жовтня 2020 року відкрито провадження у справі за позовом [PERSON] до [PERSON] , приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановської О. І. про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження. В підготовчому судовому засіданні суд задоволив клопотання представника позивача, протокольною ухвалою без видалення в нарадчу кімнату змінив процесуальний статус співвідповідача приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановську О. І., залучивши її до участі у справі в процесуальному статусі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача. Представник позивача адвокат Заводовська М. Л. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав, викладених у позовній заяві, та просила їх задовольнити, пояснивши, що позивач [PERSON] з 2011 року перебуває за межами території України в Сполучених Штатах Америки у зв`язку з отриманням посвідки на постійне місце проживання. Позивач не мала фінансової можливості приїхати в Україну для прийняття спадщини Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву, в якій просила розгляд справи проводити без її участі, позовні вимоги визнала в повному обсязі та просила їх задоволити. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановська О. І. в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву, в якій просила суд розглядати цивільну справу без її присутності за наявними у справі документами. Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Заслухавши пояснення представника позивача, ознайомившись із заявою відповідача, листом третьої особи, перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд встановив наступне. [INFO] померла [PERSON] , про що 06 жовтня 2016 року Тернопільським міськрайонний відділом ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] та складено відповідний актовий запис №1547. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме квартиру за адресою: [ADDRESS] , загальною площею 47,7 м2, яка належить на праві спільної сумісної власності [PERSON] , [PERSON] (після шлюбу [PERSON] ), [PERSON] , що підтверджується свідоцтво про право власності на житло, виданим 02 червня 1995 року міським бюро технічної інвентаризації м. Тернополя. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду у справі № 607/8286/20 від 27 липня 2020 року визначено, що розмір частки [PERSON] , яка померла [INFO] , у праві спільної сумісної власності на квартиру [ADDRESS] становила 1/3. Спадкоємцями першої черги за законом майна померлої [PERSON] є її дочки: позивач [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] та свідоцтвом про укладення шлюбу серія [NUMBER] від 16 лютого 1974 року, та [PERSON] , як слідує із свідоцтва про народження серії [NUMBER] та свідоцтвом про укладення шлюбу серія [NUMBER] від 24 травня 1976 року, що встановлено рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 27 липня 2020 року у справі № 607/8286/20, яке має преюдиційне значення. Відповідно до Довідки № 2028 від 23 грудня 2019 року [PERSON] , на час смерті, в квартирі була зареєстрована одна, згідно даних будинкової книги. Як слідує з постанови приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановської О. І. відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 59701319, спадкова справа після померлої [PERSON] не заведена, ніхто з спадкоємців з заявами про прийняття спадщини не звертався; відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 59701337 інформація про посвідчені заповіти від імені [PERSON] відсутня; згідно довідки про місце реєстрації, виданої ДП «Фаворит1» ПП «Дружба сервісжитло 1», [PERSON] на момент смерті проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] одна. Відтак, [PERSON] пропустила встановлений законом термін для прийняття спадщини. На підтвердження поважності пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини [PERSON] подала посвідку на постійне місце проживання у Сполучених Штатах Америки, видану 29 лютого 2012 року та дійсну до 12 квітня 2022 року на ім`я [PERSON] , [INFO] . Відтак, проаналізувавши вищенаведене, суд приходить до висновку, що до виниклих правовідносин слід застосувати наступні норми матеріального права. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Згідно положень п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. В ході розгляду справи судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , однак пропустила встановлений законом строк для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки з 2011 року проживає у Сполучених Штатах Америки та не мала фінансової можливості приїхати в Україну для прийняття спадщини. Також суд враховує те, що інші спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, у встановлений законом строк, не зверталися, інформація про посвідчені заповіти від імені [PERSON] в спадковому реєстрі відсутня. Враховуючи те, що в законі не міститься визначення поняття поважності причин пропущення строку для прийняття спадщини і їх поважність повинна визначатися судом у кожному випадку, виходячи з конкретних обставин справи та характеру взаємовідносин сторін, суд приходить до переконання, що позивач з поважних причин пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини. За таких обставин, позов [PERSON] підлягає до задоволення, слід визначити позивачу додатковий строк у три місяці, який починає перебігати з моменту набрання рішенням суду законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] .

Outcome: approved