Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-02 00:00:00

[PERSON] звернулася в Берегівський районний суд з заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що при зверненні до Берегівського районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, їй було відмовлено з посиланням на те, що при огляді документів та документі, що посвідчує особу, виявлено розбіжності, а саме: у повторному свідоцтві про народження серії ЯТ № 718114 від 28 листопада 1949 р., її імя та по-батькові при народженні зазначено як «Крістіна Йожефівна». Також, у повторному свідоцтва про народження серії ЯТ № 718114 від 28 листопада 1949 р., прізвище та імя її батька зазначено як «Суп Йожеф», а в графі національність зазначено «українець», тоді як в свідоцтві про смерть серії І-ФМ № 452684 від 13.04.1990 р. зазначено «Супп Йосип», а згідно архівної довідки Національного архіву в м. Прага від 30.09.2015 р. № NA-3278-2/03-2015 року за даними переписного листа жителів Чехословацької Республіки, [PERSON], [INFO] записаний за національністю «німець». Крім того, у повторному свідоцтві про народження серії ЯТ № 718114 від 28 листопада 1949 р., прізвище та імя моєї матері зазначено як [PERSON], а в графі національність зазначено «українка», тоді як в свідоцтві про смерть серії І-ФМ № 456145 від 02.09.1991 р. зазначено «Супп Берта», а згідно архівної довідки Національного архіву в м. Прага від 30.09.2015 р. № NA-3278-2/03-2015 за даними переписного листа жителів Чехословацької Республіки, «Берта Гелебрант», записана за національністю «німка». Також, в копії витягу № 00020103805 від 08.05.2018 р. з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, її прізвище, імя та по батькові, як дружини зазначено «Суп Кристина Йосипівна», а в графі національність зазначено «українка». Визнання належності правовстановлюючих документів необхідно заявнику для оформлення правовстановлюючих документів. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилася, однак згідно заяви просить розглянути справу без її присутності, заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Берегівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не зявився, однак подав заяву в якій просить розглянути справу без їх участі. Перевіривши матеріали\~справи,\~з'ясувавши\~повно і\~всебічно обставини,\~на які\~заявник посилалася,\~як на\~підставу своїх\~вимог,\~оцінивши докази\~на ствердження\~цих обставин\~в їх\~сукупності,\~суд вважає\~заяву задовольнити,\~виходячи з\~наступного. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Так, в свідоцтва про народження серії ЯТ № 718114 від 28 листопада 1949 р., імя та по-батькові заявниці зазначено як «Крістіна Йожефівна». Також, у повторному свідоцтві про народження серії ЯТ № 718114 від 28 листопада 1949 року, прізвище та імя батька заявника зазначено як «Суп Йожеф», а в графі національність зазначено «українець», тоді як в свідоцтві про смерть серії І-ФМ № 452684 від 13.04.1990 р. зазначено «Супп Йосип», а згідно архівної довідки Національного архіву в м. Прага від 30.09.2015 р. № NA-3278-2/03-2015 за даними переписного листа жителів Чехословацької Республіки, «Йосип Супп» [INFO] записаний за національністю «німець». Крім того, у повторному свідоцтві про народження серії ЯТ № 718114 від 28 листопада 1949 р., прізвище та імя матері заявника зазначено як «Геллебрант Берта», а в графі національність зазначено «українка», тоді як в свідоцтві про смерть серії І-ФМ № 456145 від 02.09.1991 р. зазначено «Супп Берта», а згідно архівної довідки Національного архіву в м. Прага від 30.09.2015 р. № NA-3278-2/03-2015 за даними переписного листа жителів Чехословацької Республіки, [PERSON], записана за національністю «німка». \~ \~ \~ \~ Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved