Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-11 00:00:00

[PERSON] звернулась з позовною заявою до суду про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадщину. Ухвалою суду від 12.01.2016 року залишені без розгляду позовні вимоги в частині визнання за [PERSON] права власності на спадкове майно. Позивачка в судовому засіданні просила встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON], а саме встановити, що [PERSON] доводиться рідною сестрою [PERSON] - батька позивачки, тому є її рідною тіткою. Відповідач [PERSON] в судовому засіданні проти позову не заперечував, наполягав на тому, що [PERSON] є племінницею [PERSON]. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явилась, через канцелярію суду надала заяву, в якій зазначила, що проти позову не заперечує, просить розглядати справу за її відсутністю. Вислухавши пояснення сторін, допитавши свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] [PERSON] померла, про що складено відповідний актовий запис №6790 та видано свідоцтво про смерть відділом реєстрації смерті у м.Києві (а.с.5). Відповідно до Свідоцтва про народження, виданого на ім'я [PERSON], [INFO], серії [NUMBER] виданого 01.07.1970 року, батьками записані: батько [PERSON] та мати [PERSON] ( а.с.11). Відповідно до посвідки про народження [NUMBER] батьком [PERSON] записаний [PERSON] (а.с.9). 15.08.1981 [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], змінивши прізвище на «[PERSON]», про що свідчить свідоцтво про одруження серії [NUMBER], видане 15.08.1981 року (а.с.11). Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду. Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб. Абзацом 1 пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що відповідно до статей 255, 271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні. Встановлення факту родинних відносин позивачу необхідно для отримання в органах нотаріату свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця. Відповідно до Листів відділу державної реєстрації актів цивільного стану за №757-02.05-07-34 від 03.07.2015 та Державного архіву Київської області за №01-26/568 від 02.10.2013, запис про народження [PERSON] відсутній (а.с.12, 13). Відповідно до Листа Державного архіву Київської області за №01-26/569 від 02.10.2013 надати архівну довідку про народження [PERSON] неможливо (а.с.14). Згідно анкети арештованого [PERSON], заповненої 14.07.1938 року, членами його родини є дружина [PERSON], діти [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON]. Факт того, що [PERSON] є рідною племінницею [PERSON], яка померла [INFO], підтвердив в судовому засіданні допитаний в якості свідка [PERSON], який є сином [PERSON], який в свою чергу є рідним братом [PERSON] та [PERSON]. Таким чином, оскільки встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для вирішення питання щодо оформлення спадщини, а досліджена сукупність доказів та їх логічний аналіз дає підстави вважати про те, що заявниця дійсно є рідною племінницею [PERSON], яка померла [INFO], суд вважає вимоги позивача доведеним та обґрунтованим.

Outcome: approved