Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-08 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з позовом до територіальної громади в особі Засульської сільської ради Лубенського району Полтавської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Позовні вимоги мотивувала тим, що [INFO] померла [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина, що складається із земельної частки (паю) площею 3,89 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Войнихівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, що належала померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0262285. За життя [PERSON] склала заповіт, яким все своє майно заповіла їй.\~ 12.11.1997 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок по [ADDRESS] . Відповідно до рішення Войнихівської сільської Ради народних депутатів від 26 листопада 1996 року ЕКСП «Сула» с. Войниха Лубенського району було видано Державний акт на право колективної власності на землю для ведення сільськосподарського виробництва серія ПЛ-25 від 26 листопада 1996 року. В додатку 1 до Державного акту про право колективної власності на землю в списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства за № 285 вказано [PERSON] . В списку громадян - членів ЕКСП «Сула» Войнихівської сільської ради Лубенського району Полтавської області які мають право на земельну частку (пай), відсутні особи із іменем [PERSON] . Згідно листа Інституту української мови № 307/292 від 08.09.2020 року з лінгвістичного погляду записані в офіційних документах по різному імена [PERSON] і [PERSON] ідентичні. При зверненні з заявою про прийняття спадщини до другої Лубенської державної нотаріальної контори їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність відповідних документів на вищевказану земельну частку (пай) та рекомендовано звернутись до суду. Прохає суд постановити рішення, яким визнати за нею право на земельну частку (пай), площею 3,89 умовних кадастрових гектари, яка перебувала у колективній власності ЕКСП Сула», що розташована на території Войнихівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої [INFO] [PERSON] , яке належало померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0262285, виданого згідно розпорядження Лубенської РДА №103 від 03.03.1997 року. В судове засідання позивач [PERSON] та її представник [PERSON] не з`явились, [PERSON] надав суду письмову заяву з проханням розглядати справу без їх участі, позовні вимоги підтримують, прохають їх задовольнити. Представник відповідача територіальної громади в особі Засульської сільської ради Лубенського району Полтавської області Коряк А.В. в судове засідання не з`явився, надав суду заяву з проханням розглядати справу за його відсутності, позов визнає. Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Суд вирішив можливим розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів. Відповідно до ст. 247 ч. 2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. У відповідності ст. 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеного законом. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Згідно ст. 1220 ч.1 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 26.02.1997 року. Ще за життя, 23.05.1996 року, [PERSON] склала заповіт яким все своє майно заповіла [PERSON] .. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, що складається із права на земельну частку (пай) площею 3,89 ум.кад.га., розташованої на території Войнихівської сільської ради, яке належало померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0262285, виданого згідно розпорядження Лубенської РДА №103 від 03.03.1997 року. Згідно листа відділу у Лубенському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області №497/111-20 від 31.07.2020 року відповідно даних Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ЕКСП «Сула» Лубенського району Полтавської області [PERSON] (с. Войниха) видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0262285 на підставі розпорядження Лубенської райдержадміністрації від 03 березня 1997 р. №103 розміром 3,89 в умовних кадастрових гектарах, зареєстрований за № 285. Крім того зазначено, що Державний акт на право колективної власності на землю серія ПЛ -25 від 26.11.1996 р., виданого експериментальному колективному сільськогосподарському підприємству «Сула» с. Войниха Войнихівською сільською Радою народних депутатів Лубенського району Полтавської області для ведення сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Войнихівської сільської Ради народних депутатів від 26 листопада 1996 року. В Додатку 1 до Державного акта «Список громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства» під № п/п 285 значиться [PERSON] с. Войниха. Згідно з реєстром других примірників державних актів на право приватної власності на землю та договорів оренди, книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування, договорів оренди землі станом на 31.12.2012 гр. [PERSON] Державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану на території Войнихівської сільської ради Лубенського району Полтавської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва не видавався. [PERSON] була включена в список громадян- членів ЕКСП «Сула» Войнихівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, які мають право на земельну частку (пай) і значиться під №285. В списку громадян- членів ЕКСП «Сула» Войнихівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, які мають право на земельну частку (пай), відсутні особи з іменем «Пелагея», що підтверджується листом виконавчого комітету Засульської сільської ради Лубенського району Полтавської області №37/21-10 від 03.08.2020 року, Додатком 1 до Державного акта «Список громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства». Жіночі особові імена « [PERSON] » і « [PERSON] » - варіанти одного особового імені « [PERSON] », засвідчені, зокрема у Полтавській області. Отже, з лінгвістичного погляду, записані в офіційних документах по-різному імена « [PERSON] » і « [PERSON] » ідентичні. Відповідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 20.11.1997 року спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла [INFO] є [PERSON] , спадщина на яку видано свідоцтво складається з житлового будинку з господарськими побудовами [ADDRESS] . Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії другої Лубенської державної нотаріальної контори від 10.02.2020 року позивачу відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність відповідних документів на вищевказану земельну частку (пай). При таких обставинах, суд вважає за необхідне визнати за позивачем [PERSON] право на земельну частку (паю), площею 3,89 в умовних кадастрових гектари, яка перебувала у колективній власності ЕКСП «Сула» Лубенського району Полтавської області, що розташована на території Войнихівської сільської ради Лубенського району Полтавської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої [INFO] [PERSON] , яке належало останній на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ №0262285, виданого згідно розпорядження Лубенської РДА №103 від 03.03.1997 року.

Outcome: approved