Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-30 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із вказаною заявою, у якій просила встановити факт, що [PERSON], який помер [INFO] року, доводиться її рідним батьком, а також встановити факт належності батьку сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], розміром 1,91 в умовних кадастрових гектарах, виданого на ім`я «[PERSON]». Свої вимоги [PERSON] мотивувала тим, що [INFO] року помер її батько [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина на домоволодіння в [ADDRESS], та право на земельну частку (пай) розміром 1,91 в умовних кадастрових гектарах із земель КСП «Колос» с. Гоголі, та належала померлому на підставі сертифіката серії [NUMBER]. [PERSON] є спадкоємцем за законом, спадщину прийняла, оскільки вступила в оперативне управління майном. Звернувшись до приватного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину, [PERSON] отримала відмову з тих підстав, що вона не може підтвердити фак родинних відносин із спадкодавцем, та факт належності померлому права на земельну частку (пай). У зв'язку з цим, з метою переоформлення спадкового майна, вона звернулась за захистом своїх прав до суду. У судове засідання 31.01.2017 року сторони, будучи повідомленими про місце, дату та час розгляду справи, не з'явились, у зв`язку з чим справа розглянута згідно з приписами ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. 30.01.2017 року представник заявника [PERSON] надала через канцелярію суду заяву, в якій просила розгляд справи провести за відсутності сторони заявника, та задовольнити заявлені вимоги. У судовому засіданні 20.12.2016 року заявник [PERSON] та її представник заяву підтримали повністю, просили задовольнити. Представник заінтересованої особи, Женишковецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, сільський голова В.В. Нів`євський, надав до суду письмову заяву, в якій не заперечував проти встановлення вказаних юридичних фактів, та просив справу розглянути без участі представника сільської ради. Заінтересована особа -- [PERSON], надала до суду письмову заяву, в якій також не заперечувала проти встановлення юридичних фактів, та просила справу розглянути без її участі. Заінтересована особа - [PERSON] в судовому засіданні 20.12.2016 року заявлені вимоги визнала. Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд доходить висновку, що заяву належить задовольнити. Судом встановлено, що [INFO] року в с. Гоголі помер [PERSON], який проживав та був зареєстрований в [INFO]. Після його смерті залишилося майно, до складу якого входить, зокрема, право на земельну частку (пай) розміром 1,91 га із земель КСП «Колос» на території Женишковецької сільської ради згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 25.12.1996 року на ім'я [PERSON]. 10.10.2016 року заявник [PERSON], як спадкоємець першої черги за законом, звернулась до приватного нотаріуса із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане майно після смерті [PERSON], однак постановою нотаріуса від 10.10.2016 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що заявником не доведено факт родинних відносин із спадкодавцем, та факт належності спадкодавцю права на земельну частку (пай). Наведені обставини підтверджуються свідоцтвом про смерть [PERSON]; копією паспорта заявника; свідоцтвом про народження [NUMBER], згідно якого батьком [PERSON] є [PERSON]; свідоцтвом про укладення шлюбу [NUMBER], згідно якого [PERSON] уклав шлюб із [PERSON], і прізвище дружини після укладення шлюбу «[PERSON]»; копією сертифіката на право на земельну частку (пай) [NUMBER]; довідкою Женишковецької сільської ради від 10.11.2016 року № 1076, постановою приватного нотаріуса Віньковецького районного нотаріального округу Хмельницької області Кухарської Л.А. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.10.2016 року. Як вбачається із свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 17.10.1961 року та свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 15.01.1984 року, заявниця [PERSON] народилась [INFO] року в с. Гоголі Віньковецького району, та її батьком записаний [PERSON], а матір`ю - [PERSON]. Згідно актового запису про одруження батьків заявниці, укладеного 13.07.1961 року у Женишковецькі сільські раді за № 15, прізвище її батька, [PERSON], а матері -- [PERSON]. Крім того, як вбачається із виписки з погосподарських книг Женишковецької сільської ради від 02.11.2016 за 1961-2000 роки, на домогосподарстві у с. Гоголі був зареєстрований та проживав [PERSON], 1937 року народження, який помер [INFO] року, та разом з ним до 1985 року проживала дочка [PERSON], яка вибула на домогосподарство № 922. Водночас за змістом архівної довідки трудового архіву Віньковецького району від 08.11.2016 року № 238, [PERSON] працював у колгоспі «40-річчя Жовтня» (КСП «Колос») с. Гоголі з 1990 по 1996 роки. Свідок [PERSON] суду пояснила, що проживає по сусідству із заявницею, яка доводилась дочкою [PERSON], доглядала його та похоронила. Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Відповідно до ст. ст. 1218, 1220, 1221, 1258, 1268 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Згідно зі ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав. Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд також розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Пунктом 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року, № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Згідно з ч. ч. 1, 2, 3 ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому досліджені наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа заявнику необхідно для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця. На підставі викладеного, суд доходить висновку, що заявником надано достатньо доказів на підтвердження того, що [PERSON], який помер [INFO] року у с. Гоголі, був її батьком, та йому належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданий 25.12.1996 року на ім'я [PERSON]. А тому з метою захисту законних прав та інтересів [PERSON] суд вважає за необхідне задовольнити її вимоги повністю.

Outcome: approved