overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-26 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що 03 червня 2015 року померла її мати, [PERSON], яка постійно проживала та була зареєстрована в [INFO]. На день смерті матері залишилася спадщина, яка складається із житлового будинку, який знаходиться по вул. Комсомольській, 53, в смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області, земельних ділянок (паїв) площею 2,6210 га та 2,3877 га, що розташовані на території Ситковецької селищної ради Немирівського району, які належать померлій на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 207847 і Свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 8608356 від 29.08.2013 року, відповідно, та майнового паю визначеного в розмірі 0,30 відсотків або 7246,00 грн. пайового фонду майна КСП «Україна» реорганізованого в СТОВ «Україна» смт. Ситківці, належного померлій на підставі майнового сертифіката ВІ ХІV № 001947 від 25.06.2001 року. За життя [PERSON] заповіт посвідчений 28.10.2009 року секретарем виконкому Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області зареєстрованого в реєстрі за № 84 відповідно до якого все своє майно заповіла своїй дочці, [PERSON]. [PERSON], єдина спадкоємиця на майно [PERSON] Інших спадкоємців передбачених законом чи за заповітом немає. [PERSON], звернулася до приватного нотаріуса Немирівського районного нотаріального округу у визначений законодавством шестимісячний строк з дня відкриття спадщини з метою подачі заяви про прийняття спадщини після смерті матері. Однак, нотаріус не прийняла у неї заяву у звязку з тим, що вона не може документально підтвердити свої родинні відносини з померлою [PERSON]. Як зясувалось, існує розбіжність у написанні прізвища її матері, а саме: у свідоцтві про смерть, у заповіті та у правовстановлюючих документах на земельні ділянки (паї) і свідоцтві про право власності на майновий пай, прізвище її матері записано: «Ровінська», у свідоцтві про її одруження «Ровинская» (російською мовою), а у свідоцтві про її народження, у графі «мати», прізвище її матері записано: «Ровинська» (українською мовою), у її паспорті її прізвище записано «Ровинська». В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є її рідною матірю. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON], та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідною донькою [PERSON], яка померла 03.06.2015 року. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.4,5), копією свідоцтва про народження (а.с.6), копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с.7), копією витягу з Державного реєстру (а.с.8-10), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.11), копією заповіту (а.с.12), копією домової книги (а.с.17-27), копією технічного паспорта (а.с.2831), копією державного акта на земельну ділянку (а.с.32) На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-06 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що 10 жовтня 2008 року в смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області помер її син [PERSON]. Заповіту син не залишив. Відповідно до ч.1 ст. 1261 Цивільного Кодексу України, вона являється спадкоємцем першої черги за законом. На день смерті її синові [PERSON] належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,4974 га, яка розташована на території Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області. Кадастровий номер земельної ділянки 0523055600:02:001:0132. Для отримання спадщини за законом вона звернулась до нотаріуса. Однак, нотаріус її попередив, що не зможе видати її свідоцтво про право на спадщину за законом, тому що у неї з сином прізвища написані по різному, у неї «Олексієнко», а у сина «Алексеєнко». В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є рідною матірю [PERSON]. В судовому засіданні представник заявник [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Суд заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин, підтверджується копією паспорта [PERSON] (а.с.5,6), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (8), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.9). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-14 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що 21 лютого 2010 року у віці 89 років в смт. Брацлав Немирівського району Вінницької області померла її тітка [PERSON] Ул`яна Павлівна, про що 22 лютого 2010 року виконавчим комітетом Брацлавської селищної ради Немирівського району Вінницької області видано свідоцтво про смерть серія 1-АМ № 164964, а також вчинено відповідний актовий запис за № 11 в Книзі реєстрації смертей. Після смерті [PERSON] Ул`яни Павлівни відкрилася спадщина на належне їй майно в смт. Брацлаві Немирівського району Вінницької області. Інших спадкоємців крім неї, які б мали право на спадщину [PERSON] по закону, або по заповіту немає, як немає і спадкоємців на обовязкову частку у його спадковому майні. При житті [PERSON] приходилась двоюрідною сестрою її матері. Своєї сім`ї не мала, проживала у власному будинку одиноко. Коли [PERSON] досягла похилого віку і потребувала стороннього догляду, її довелось переселитись в її будинок, щоб мати можливість постійно доглядати за нею та вести спільне господарство, що підтверджується довідкою Брацлавської селищної ради № 524 від 22.02.2010 року. Після смерті [PERSON] всі витрати на поховання вона взяла на себе, що підтверджується довідкою Брацлавської селищної ради № 523 від 22.02.2010 року. Після смерті її тітки [PERSON] вона прийняла спадщину та продовжила користуватись її будинком, розташованим в смт. Брацлаві по вул. Медвєдєва № 13, а також користуватись усім іншим майном, в тому числі і земельним паєм. Зазначеним будинком та майном вона продовжує користуватись до даного часу. У встановлений законом шестимісячний строк після смерті тітки вона не змогла звернутись до нотаріальної контори в м. Немирів з відповідною заявою про документальне оформлення свідоцтва про право на спадщину, в звязку з тим, що вона не мала підтверджуючих документів щодо їхніх родинних стосунків. Пошуки будь яких документів, що могли-б засвідчити їхні з [PERSON] родинні звязки результатів не дали, а тому документально підтвердити факт родинних відносин між нею і [PERSON] вона не може. В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є її тіткою. В судовому засіданні представник заявник [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] Ул`яна Павлівна, яка померла 21 лютого 2010 року є рідною тіткою [PERSON]. Суд заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин, підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.4), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.6), копією Брацлавської селищної ради (а.с.7), копією домової книги на імя [PERSON] (а.с.8-9). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-09 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що 22 жовтня 2014 року померла її мати [PERSON], яка постійно проживала та була зареєстрована в [INFO]. Після її смерті залишилась спадщина, яка складається із земельної ділянки, яка розташована на території Ковалівської сільської ради Немирівського району Вінницької області та житлового будинку, розташованого за адресою: с. Потоки Немирівського району Вінницької області. Спадкоємицею як за заповітом та к і за законом є вона [PERSON], як дочка спадкодавці, інших спадкоємців передбачених заповітом та за законом немає. В даний період вона звернулась до Немирівської державної нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових прав. Однак при огляді документів нотаріусом було виявлено розбіжність у написанні прізвищ спадкодавця [PERSON] та спадкоємця [PERSON] Тому її було рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. У 1919 році народилась її мати [PERSON] У період з 1944-1946 роки вона уклала шлюб з [PERSON] та змінила своє дівоче прізвище [PERSON] на [PERSON], однак відомості щодо укладення шлюбу в органах ДРАЦС за ці роки не збереглися. Оскільки [PERSON] перебував на війні та після закінчення воєнних дій не повернувся, мати згодом почала проживати у незареєстрованому шлюбі з [PERSON] Від подружнього життя у них народилася дочка, тобто [PERSON] У свідоцтві про її народження в графі батьки: мати [PERSON]. Оскільки законний чоловік [PERSON] вважався зниклим, а відомостей щодо укладення їхнього шлюбу не збереглося, мати при зміні паспорта змінила своє прізвище з [PERSON] на [PERSON] дівоче прізвище. В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є матірю [PERSON]. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] дійсно є матірю [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.4), копією свідоцтва про народження [PERSON] Л (а.с.6), копією свідоцтва про шлюб (а.с.7), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.8), копією державного акта, копією довідки Ковалівської сільської ради, копією довідки Рубанської сільської ради. На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-11 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що 8 грудня 2016 року помер її батько [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Виконкомом Байраківської сільської ради Немирівського району Вінницької області серія І-АМ № 367336 від 12 грудня 2016 року. Після смерті батька [PERSON] відкрилася спадщина на все належне йому майно. Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України [PERSON] має право на успадкування майна, що належить її померлому батькові [PERSON]. Заяву про прийняття спадщини у неї було прийнято, однак нотаріус попередив її, що не зможе видати її свідоцтво про право на спадщину, тому що в свідоцтві про смерть її батько записаний - «Бухтієнко Василь Филимонович», а в її свідоцтві про народження в графі батько зазначено - «Бухтієнко Василь Філімонович». В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є її рідним батьком. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON], який помер 08 грудня 2016 року є рідним батьком [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин, підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.8,9), копією свідоцтва про народження (а.с.4), копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.5), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.6), копією довідки Немирівської міської ради (а.с.7). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-08 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] року померла [PERSON], яка постійно проживала та була зареєстрована в с. Рубань Немирівського району Вінницької області, факт смерті підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого Немирівським районним відділом ДРАУС ГТУЮ у Вінницькій області 13 лютого 2017 року серії [NUMBER] Після її смерті залишилась спадщина, яка розташована на території Рубанської сільської ради Немирівського району Вінницької області. Єдиною спадкоємицею є вона - [PERSON], як рідна сестра померлої, інших спадкоємців передбачених за законом немає, заповіту немає. В даний період вона звернулась до Немирівської державної нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових прав. Однак, вона отримала усну відмову, оскільки у неї відсутні будь-які підтверджуючі документи щодо родинних відносин між нею, як спадкоємцем [PERSON] та спадкодавцем [PERSON]. З даним питанням вона звернулась до органу ДРАЦС, однак її повідомили, що дані за 1927 роки не збереглися. В зв'язку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON]. В судовому засіданні представник заявника [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON], яка померла [INFO] року є рідною сестрою [PERSON]. Суд заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин, підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.5,6), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.7), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.8), копією довідки Рубанської сільської ради Немирівського району (а.с.9), копією виписки з по господарської книги (а.с.10). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-26 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що вона Дзюба (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] та [PERSON] є родичами, а саме: [PERSON] її троюрідний брат по лінії матері. Її мати, [PERSON] народилась 01 лютого 1922 року, її батьками є [PERSON] та [PERSON]. Її мати [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) в 1940 році уклала шлюб із її батьком [PERSON]. Від цього шлюбу 23.09.1947 року народилась вона [PERSON]. [PERSON] є сином [PERSON], батьком якої є [PERSON] що доводиться рідним братом його бабі по лінії матері, [PERSON]. Таким чином вона [PERSON] та [PERSON] є троюрідними братом та сестрою 18 квітня 2005 року помер [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із права на земельну частку пай розміром 4.00 в умовних кадастрових гектарах, про що видано Сертифікат на земельну частку (пай) Серія ВН № 0278049. Спадкоємцем за законом на майно спадкодавця є вона [PERSON], інших спадкоємців не має. В січні 2016 року вона звернулась до державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] померлого 08.04.2005 року. [PERSON] було розяснено, що необхідно надати документи які підтверджують її із спадкодавцем родинні відносини, зокрема свідоцтво про народження її баби по лінії матері, [PERSON] свідоцтво про народження її рідного брата, [PERSON], свідоцтво про шлюб [PERSON], свідоцтво про народження [PERSON], свідоцтво про шлюб її батьків, [PERSON] та [PERSON]. В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є троюрідною сестрою по лінії матері [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]) [PERSON]. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є троюрідною сестрою по лінії матері [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON]) [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.7), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.5), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.6), копією довідки Обідненської сільської ради (а.с. 9), копією сертифіката на право на земельну частку (пай) (а.с.12), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.13), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.14), копією свідоцтва про одруження (а.с.15), копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (а.с.16). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-06 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що вона є внучкою по лінії батька -[PERSON], яка померла [INFO] у віці 85 років. [PERSON] є спадкоємцем за законом. Для пред'явлення до нотаріуса за місцем відкриття спадщини її знадобились документи, що підтверджують їхню родинність, проте вони не збереглися. У зв'язку з цим вона не має змоги прийняти спадщину. Зараз у [PERSON] виникла необхідність встановити факт родинних відносин для оформлення спадкових прав після смерті баби. [PERSON] має намір оформити спадщину після смерті баби, але не може довести ступінь родинних відносин із нею, і тому змушена звернутися із даною заявою до суду. В зв'язку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона [PERSON] є рідною внучкою по лінії батька - [PERSON]. В судовому засіданні представник заявника адвокат Веретинський М.В., заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідною внучкою по лінії батька - [PERSON], яка померла [INFO]. Суд заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин, підтверджується показами свідків, копією довідки Мельниківської сільської ради за № 517 від 28.08.2017 року (а.с.4), копією паспорта [PERSON] (а.с.5), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.7), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.8), копією довідки Мельниківської сільської ради за № 514 від 28.08.2017 року (а.с.9), копією виписки з по господарської книги № 5 (а.с.10), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.11), копією [PERSON] з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу (а.с. 12,13), На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-22 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що вона народилась 30 квітня 1968 року в с. Шолудьки Немирівського району Вінницької області. В свідоцтві про народження її батьками записані: батько [PERSON], мати [PERSON]. 24 січня 1987 року вона уклала шлюб з [PERSON] і змінила своє прізвище «Ткачук» на прізвище чоловіка «Гнасько». 17.09.2015 року помер її батько [PERSON], який постійно проживав та був зареєстрований в [INFO]. Після його смерті відкрилась спадщина. [PERSON] є спадкоємцем на спадкове майно за законом. В установлений шестимісячний термін вона подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. В даний час вона звернулась в Немирівську державну нотаріальну контору з метою оформлення своїх прав на спадкове майно, але не змогла реалізувати своє право, оскільки як виявила нотаріус існує розбіжність, а саме в її свідоцтві про народження батько значиться [PERSON], а в свідоцтві про смерть батька записано [PERSON] і у більшості його правовстановлюючих документах, а саме: в свідоцтві про народження, Державному акті про право власності на земельну ділянку, паспорті батько значиться як [PERSON], а в її свідоцтві про народження, в свідоцтві про укладення шлюбу батьків та у виписці з по господарської книги батько значиться як [PERSON]. В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є її рідним батьком. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідним батьком [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.4), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.6), копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.7), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.10), копією державного акта на право власності на земельну ділянку (а.с.11), копією довідки Муховецької сільської ради (а.с.13,14). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-11 00:00:00

[PERSON], звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що вона народилась 31 січня 1942 року в с. Верестівка, Макіївського району, Донецької області. Її брат [PERSON] помер 23 січня 2016 року, який проживав за адресою: [INFO]. Після смерті брата відкрилася спадщина, яка складається із нерухомого майна, в тому числі: земельної ділянки площею 0.1 га., (індексний номер: 27991269 від 13.10.2014 року), для ведення особистого селянського господарства та житлового будинку з господарськими будівлями загальною площею 107.7 кв. м., житловою площею 69.8 кв. м., що знаходиться за адресою: вул. Тімірязєва буд. 2, м. Немирів, Вінницької області. Прийняти спадщину після смерті брата [PERSON] не змогла, так як в документах з невідомих її причин було допущено помилку, а саме: в її свідоцтві про народження прізвище, імя та по батькові записано, як «Баховська Вікторія Філіповна», а в свідоцтві про народження брата прізвище, імя та по батькові записано, як «Баховський Ігор Пилипович». В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є рідною сестрою [PERSON] який помер 23 січня 2016 року. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідною сестрою [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.5), копією свідоцтва про народження [PERSON]Ф (а.с.7), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.8), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.9), копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно (а.с.10), копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с. 11), копією технічного паспорту на житловий будинок (а.с.12-14), копією свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.15). На підставі викладеного

Outcome: approved