Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-28 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, що вона є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви заявник вказує, що вона є рідною сестрою [PERSON] по батькові. У свідоцтві про її народження ім`я батька зазначено - « [PERSON] », а у свідоцтві про народження її брата [PERSON] , ім`я батька зазначено - « [PERSON] ». Вказані розбіжності у документах, викликають сумнів щодо їх родинних відносин та позбавляють її можливості виготовити документи пов`язані із постійним перебуванням у США. Посилаючись на наведене, просила заяву задовольнити. Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 жовтня 2019 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи по суті. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала та просила задовольнити. [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримав та просив задовольнити. [PERSON] в судове засідання не з`явився, попередньо подав заяву, посвідчено приватним нотаріусом у штаті Нью-Йорк США Серджем Поліщуком, де вказав, що проти встановлення факту не заперечує, підтверджує, що [PERSON] є його сестрою. Судом встановлено, що [INFO] народився [PERSON] , батьками якого зазначено - [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 06 листопада 1965 року. 09 грудня 1968 року [PERSON] розірвав шлюб із [PERSON] , що стверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 04 вересня 2019 року, виданим повторно Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області. 22 лютого 1969 року [PERSON] уклав шлюб із [PERSON] , якій після укладення шлюбу присвоєно прізвище « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 22 лютого 1969 року, виданим Староолексиненькою сільською радою Кременецького району Тернопільської області. [INFO] народилась [PERSON] , батьками якої вказано - [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 28 лютого 1970 року, виданим міським бюро ЗАГС. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] , яка є сестрою заявника та [PERSON] - [PERSON] , яка є сусідка батька [PERSON] , підтвердили той факт, що [PERSON] є сином від першого шлюбу [PERSON] , відтак, є рідним братом по батькові заявника. Суд, розглянувши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, вважає, що заява підлягає до задоволення. Відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з вимогами ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. В силу вимог ч.ч.1,2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що [PERSON] є батьком [PERSON] , відтак, [PERSON] , [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Вищевказані розбіжності у документах, зокрема у свідоцтвах про народження заявника та заінтересованої особи, щодо зазначення ім`я батька, позбавляє заявника можливості оформити документи щодо постійного перебування на території США. Відтак, з метою недопущення порушення прав заявника, реалізація яких залежить виключно від доведення факту родинних відносин, суд приходить до переконання, про можливість встановлення родинного факту судом. Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд, вважає, що заява [PERSON] підлягає до задоволення шляхом встановлення факту родинних відносин, що [PERSON] , [INFO] є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення, у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі наведеного,

Outcome: approved