Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-31 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті її чоловіка [PERSON]. Свої вимоги мотивує тим, що вона є дружиною громадянина США [PERSON], який помер [INFO] в м. Ялта, АР Крим через аневризму грудної частини аорти розірваної. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. [PERSON] 07 жовтня 2017 року звернулася до Солом'янського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві. Їй відмовили у проведенні державної реєстрації смерті, у зв'язку з тим, що факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення необхідне для отримання пенсійних виплат, передбачених законодавством США. Заявник у судове засідання не з'явилася. Її представник подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Заінтересована особа у судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялася. Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з ч. 2 ст. 2571 ЦПК України визначено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 2571 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено, що [PERSON] (заявник у справі) є дружиною громадянина США [PERSON]. Зазначене підтверджується наданою суду копією свідоцтва про одруження серія [NUMBER], виданого 26 травня 1999 року (а.с. 14). [INFO] помер чоловік заявника - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданим 16 серпня 2017 року Ялтинським міським відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (а.с. 21). Відповідно до частин 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Звернення в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення необхідне заявнику для отримання пенсійних виплат, передбачених законодавством США. 07 жовтня 2017 року Солом'янським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві відмовлено заявнику в проведенні державної реєстрації смерті, оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 22). Заявник надала суду на підтвердження факту смерті лікарське свідоцтво про смерть Серія 35 № 011800 від 14 серпня 2017 року та довідку про смерть № 1251 від 16 серпня 2017 року щодо [PERSON], який помер від аневризми грудної частини аорти розірваної (а.с. 18-20). З огляду на наведене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту смерті [PERSON], громадянина США, померлого [INFO], місце смерті: Автономна Республіка Крим, м. Ялта. У частині 4 ст. 2571 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Аналогічні положення містяться і в п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України.

Outcome: approved