Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-03 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті її матері. В заяві зазначила, що вона є донькою [PERSON], яка померла [INFO] року на території проведення антитерористичної операції в с. Нижня Кринка, Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть та довідкою про причину смерті. На підставі зазначених документів, отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Заявниця надала заяву в якій просить розглянути справу за її відсутності, на заявлених вимогах наполягає у повному обсязі. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі. У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території і такі справи розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню, у зв'язку з чим копія такого рішення негайно після його проголошення видається особам, які брали участь у справі, або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України. В силу ч. 1 ст. 18 цього Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Згідно п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті за умовами підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Судом встановлено, що заявниця [PERSON] є донькою, померлої [PERSON], [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER], виданого 21.08.1964 року Радянським районним РАЦС м. Макєєвка Донецької області. Позивачка 26.04.1985 року уклала шлюб з [PERSON] та змінили дівоче прізвище [PERSON] на [PERSON], що підтверджується копією паспорту [NUMBER], виданого Советським РВ Макіївського РВ ГУМВС України в Донецькій області від 10.11.2010 року. [INFO] року [PERSON], [INFO], померла в м. Макєєвка, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 05.09.2017 року, яке було видано Радянським відділом записів актів громадянського стану м. Макєєвка Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки та лікарняним свідоцтвом про смерть № 389 від [INFO] року, яке було видано міським патологоанатомічним бюро м. Макєєвка. Позивачка звернулась до Шевченківського районного у місті Запоріжжі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області з заявою про реєстрацію смерті її матері [PERSON], яка сталась на території Донецької Народної Республіки. У видачі свідоцтва про смерть її матері на території України їй було відмовлено, оскільки первинні документи були видані органами, розташованими на тимчасово окупованій території і є недійсними на території України. Розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. До цього переліку включено і м. Горлівка Донецької області. Тому документи, видані на вищевказані території вважаються недійсними і не надають правових наслідків. Згідно з положенням п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. За цих обставин, суд вважає дійсними надані заявником медичні документи, які підтверджують факт смерті [PERSON], померлої [INFO] року у м. Макєєвка Донецької області. Виходячи з викладеного, оцінивши докази з врахуванням вищенаведених обставин у їх сукупності з огляду на міжнародну практику, суд вважає заявлені заявником вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Outcome: approved