Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-09 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини [PERSON] , [INFO] в м. Севастополь , Автономної Республіки Крим. В обґрунтування своєї заяви заявник посилається на те, що вона є бабусею [PERSON] , який народився [INFO] у м. Севастополь , про що 15.04.2020 року відділом запису актів цивільного стану Гагаринського району міста Севастополя Управління РАЦС міста Севастополя видано свідоцтво про народження. Отримати свідоцтво про народження дитини у відділі державної реєстрації актів цивільного стану України не представляється можливим, оскільки заявником подано документ, який заповнено російською мовою та не має юридичної сили на території України. Встановлення даного факту необхідно заявнику для проведення державної реєстрації факту народження дитини на території України. Ухвалою суду від 10.07.2020 року провадження у справі відкрито. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явилась. Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Слобідському та Основ`янському районах у місті Харкові Східне міжрегіональне управління міністерства юстиції (м. Харків) у судове засіданні не з`явився. Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява про встановлення факту народження дитини підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти\~ та відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] , є матір`ю [PERSON] [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого 23.01.1991 року в м. Харкові «Дворцом новорожденых» , актовий запис № 478. Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб виданого 17.08.2013 року ВРАЦС Нахімовського районного управління юстиції м. Севастополь , актовий запис № 493 [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , та змінила прізвище на [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу виданого 09.12.2015 року ВРАЦС Ленінського району міста Севастополь Управління РАЦС міста Севастополь , актовий запис № 9 , [PERSON] розірвала шлюб з [PERSON] , після розірвання шлюбу залишила прізвище [PERSON] . Згідно з копії свідоцтва про шлюб виданого 09.02.2018 року відділом запису актів цивільного стану Гагаринського району міста Севастополя Управління РАЦС міста Севастополя , актовий запис № 56 , [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , після укладення шлюбу , їй присвоєно прізвище [PERSON] . Як вбачається з копії паспорта громадянина України , серії № [NUMBER] , орган що видав 6315 , [INFO] , [PERSON] [INFO] , має прізвище [PERSON] . З копії медичного свідоцтва серії 67 [NUMBER] від 01.04.2020 року виданого ГБУЗ «Міська лікарня № 5» вбачається , що у [PERSON] народилась дитина. Згідно копії свідоцтва про народження виданого 15.04.2020 року відділом запису актів цивільного стану Гагаринського району міста Севастополя Управління РАЦС міста Севастополя , актовий запис № [NUMBER] , вбачається , що [PERSON] [INFO] , та [PERSON] [INFO] , є батьками [PERSON] [INFO] . Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Кабінетом Міністрів України 7 листопада 2014 року прийнята постанова № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей», пунктом 3 якої встановлено, що міністерства, інші центральні органи виконавчої влади, місцеві державні адміністрації мають забезпечити до 1 грудня 2014 р. переміщення бюджетних установ, підприємств та організацій, що належать до сфери їх управління, з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження (далі - тимчасово неконтрольована територія), в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі. Відповідно до ч. 2, ч. 3\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Враховуючи викладене, надана заявником копія свідоцтва про народження є незаконною і не створює правових наслідків. Відповідно до ст.\~5\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України»\~від 15.04.2014р.\~№ 120 Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території, є недійсним і не створює правових наслідків. Приписами п. 7 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року\~рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Статтю 317 ЦПК України визначені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Так, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно зі\~ст. 18 ЦПК України\~рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини. На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про народження, видане відповідним державним органом України. Згідно зі\~ст.\~317\~ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного,

Outcome: approved