Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-11 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що заявниця [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) народилася 24.04.1939 року в с.Стрільчинці Немирівського району Вінницької області. Її батьками є [PERSON] та [PERSON]. 30 січня 1997 року батько заявника [PERSON] помер. Після його смерті відкрилася спадщина. Заявник як спадкоємець померлого першої черги звернулася до нотаріальної контори з метою вступу в спадщину, отримання відповідного свідоцтва. Однак, виявилося, що в документах, необхідних для оформлення спадщини, містяться розбіжності в написанні дівочого прізвища заявника та її батька, що ускладнює підтвердження родинних відносин між померлим та спадкоємцем. На звернення заявника до органу РАЦС з приводу виправлення прізвища в актовому запису про народження заявника їй було надано відповідь про неможливість внесення такого виправлення, актовий запис про шлюб батьків заявника в Державному архіві Вінницької області відсутній. Отже, в позасудовому порядку встановити акт родинних відносин з померлим батьком у заявника можливості немає, що позбавляє заявнику реалізувати її спадкові права. Вказане і стало підставою для звернення заявника до суду з даною заявою. В судове засідання заявник [PERSON] не зявилася, надала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала, просили суд заяву задовольнити, судове засідання провести за її відсутності. Представник зацікавленої особи Немирівської міської ради в судове засідання не зявився, міський голова [PERSON] надіслав до суду заяву, в якій проти задоволення заяви [PERSON] не заперечував, просив розгляд справи провести у його відсутність. Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно копії паспорту громадянина України серії АВ №302079, виданого заявнику [PERSON], остання народилася 24.04.1939 року в с. Стрільчинці Немирівського району (а.с.4). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00020362638 від 14.06.2018 року [PERSON] народився 17.02.1910 року в с. Стрільчинці Немирівського району (а.с.8). Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АМ №382239 від 23.02.2018 року, [PERSON] народилась 24.04.1939 року, в графі «батько» зазначено [PERSON], в графі «мати» - [PERSON] (а.с.5). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №00019646918 від 23.02.2018 року [PERSON] 06.05.1962 року зареєструвала шлюб з [PERSON], після реєстрації шлюбу прізвище дружини «Верниба» (а.с.6). Згідно довідки Державного архіву Вінницької області №07-1002/7 від 30.03.2018 року в книгах актових записів про шлюб громадян по с. Стрільчинці Немирівського району за 1937-1938 роки актового запису про одруження [PERSON] та [PERSON] не виявлено, книг актових записів про шлюб громадян по с. Стрільчинці Немирівського району за 1936, 1939 роки в архіві немає (а.с.12). Відповідно до копії свідоцтва про смерть [PERSON], [INFO] помер 30.01.1997 року у віці 86 роки (а.с. 7). Останній на день смерті був зареєстрований за адресою: [INFO] (а.с.10). Оскільки в документах необхідних для оформлення спадщини містяться розбіжності в написанні дівочого прізвища заявника та її батька, [PERSON] звернулася до Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницької області із заявою про внесення змін до актового запису про народження [PERSON] (№325 від 24.05.1954 року), а саме виправити прізвища дитини та батьків з «Рибчак» на «Рібчак», на яку 22.05.2018 року отримала висновок, згідно якого внести запитувані зміни в актовий запис є неможливим, оскільки актовий запис про шлюб батьків заявниці, який мав би стати підставою для змін, відсутній (а.с.9). Оскільки захистити свої права в позасудовому порядку заявник можливості не має, її права підлягають захисту в судовому порядку відповідно до вимог\~ст.315 ЦПК України. Відповідно до п. 1, 6 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд дійшов висновку, що матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів доводиться факт родинних відносин заявника [PERSON] та [PERSON], померлого 30.01.1997 року, як доньки та батька, що додатково підтверджується наведеними вище документами. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення, слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved