Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-14 00:00:00

[PERSON] звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. У заяві вказала, що згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого 20.10.2004 року органом приватизації при виконавчому комітеті Засульської сільської ради Лубенського району Полтавської області, вона, [PERSON] та [PERSON], який помер 15 січня 2016 року, є співвласниками в розмірі по 1/3 частині квартири [ADDRESS]. Після смерті [PERSON] виникла потреба успадкування належної йому 1/3 частини вищевказаної квартири. Однак, виявилось, що в свідоцтві про право власності на житло по батькові заявника зазначено невірно: «Мушнівні» замість належного - «Мугинівні». [PERSON] прохає встановити факт належності їй, [PERSON], свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 20.10.2004 року, виданого органом приватизації при виконавчому комітеті Засульської сільської ради Лубенського району Полтавської області. В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав, прохає їх задовольнити. Заінтересована особа орган приватизації при виконавчому комітеті Засульської сільської ради Лубенського району Полтавської області, свого представника в судове засідання не направила, про слухання справи повідомлені належним чином. Заінтересована особа [PERSON] направила до суду заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечує. Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що заявник [PERSON], народилася 26 вересня 1941 року в с.Абдулово Єрмекеєвського району Башкирської АРСР. Батьком заявника був «Вахитов Мугин». Вказані обставини підтверджується свідоцтвом про народження заявника та свідоцтвом про її одруження з [PERSON], внаслідок якого відбулася зміна дівочого прізвища «Вахитова» на «Федорченко». /а.с.5, 6/ Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно [PERSON], [PERSON] та заявник є співвласниками квартири [ADDRESS], в розмірі по 1/3 частині кожен. На підставі розпорядження голови Полтавської обласної державної адміністрації №206 від 20.05.2016 року вулицю перейменовано з «Комсомольська» на «Молодіжна». /а.с.8, 9, 11/ Однак, в свідоцтві про право власності на нерухоме майно по батькові заявника зазначено «Мушнівна» замість належного «Мугинівна». 15 січня 2016 року чоловік заявника [PERSON], помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть. /а.с.7/ Виявлена розбіжність в написанні по батькові заявника в паспорті та правовстановлюючому документі створює перешкоди заявнику в успадкуванні частини квартири, а також в розпорядженні належною їй частиною квартири. Разом з тим, факт належності заявнику правовстановлюючого документа на квартиру підтверджується збігом даних щодо її імені, по батькові в свідоцтві про народження, свідоцтві про одруження та в паспорті, збігом її прізвища та імені в паспорті та свідоцтві про право власності на нерухоме майно. Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документа має юридичне значення для реалізації спадкових прав та для здійснення нею права розпорядження належною їй частиною квартири, заяву слід задовольнити.

Outcome: approved