Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-10 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою, згідно якої просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме що вона є рідною племінницею по відношенню до померлої [INFO] [PERSON] . Свої вимоги заявник мотивувала тим, що [INFO] померла [PERSON] , якій заявник доводиться племінницею. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: [ADDRESS] , та земельної ділянки за кадастровим номером 5322480407:07:004:0276, що розташована за вказаною адресою. Заявник вказує, що у встановлений чинним законодавством строк вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після померлої [PERSON] , однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із невстановленням родинних відносин між спадкоємцем та спадкодавцем. За викладених обставин, з метою оформлення спадкових прав, заявник і звернулась до суду із даною заявою. Заявник [PERSON] та її представник - адвокат Возний С.В. в судовому засіданні вимоги заяви підтримали в повному обсязі, просили її задовольнити. Заінтересована особа, приватний нотаріус Кременчуцького районного нотаріального округу Федоренко Н.О., в судове засідання не з`явилась, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, однак завчасно надала до суду клопотання, згідно якої просила суд розглянути справу без її участі та зазначила, що при ухваленні рішення покладається на розсуд суду. Вислухавши пояснення заявника [PERSON] та її представника - адвоката Возного С.В., вивчивши, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 30 березня 2020 року Виконавчим комітетом Білецьківської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, [INFO] померла [PERSON] , [INFO] . Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається, зокрема, із житлового будинку з господарськими будівлями за адресою: [ADDRESS] , та земельної ділянки за кадастровим номером 5322480407:07:004:0276, що розташована за вказаною адресою. Як встановлено в судовому засіданні, представник заявника [PERSON] - [PERSON] звернулася до приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Федоренко Н.О. із заявою про видачу на ім`я [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [INFO] [PERSON] , однак постановою приватного нотаріуса Кременчуцького районного нотаріального округу Федоренко Н.О. від 06 жовтня 2020 року за номером 112/02-31 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я [PERSON] , так як не встановлено між спадкодавцем та спадкоємцем родинних відносин. Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України,суд розглядає в порядку окремого провадження справи зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно пункту 1 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно із частиною 1 статті 1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом. Згідно із частинами 1, 2 статті 76 Цивільного процесуального кодексу України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно до частини 1 статті 81 Цивільного процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Пунктом 7 Постанови Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглянути справу про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника. В листі Верховного Суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо. Така правова позиція узгоджується з думкою Пленуму Верховного Суду України, висловленою у підпунктах 1, 12 Постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». Вирішуючи питання щодо наявності родинних відносин між заявником [PERSON] та померлою [PERSON] , суд виходить зі змісту наступних письмових матеріалів справи. [INFO] народилась [PERSON] , що вбачається зі свідоцтва про народження № [NUMBER] , виданого 10 червня 1949 року, батьками якої вказані: [PERSON] та [PERSON] . Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого 09 листопада 1974 року Білецьківською сільською радою Кременчуцького району Полтавської області, [INFO] , між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , прізвище подружжя - [PERSON] . [INFO] народився [PERSON] , що вбачається зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 04 березня 1959 року, та батьками якого вказані: [PERSON] та [PERSON] . З наведеного вище вбачається, що [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , доводяться один одному рідною сестрою та братом, мають спільного батька - [PERSON] . [INFO] народилась заявник [PERSON] , що вбачається зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 12 січня 1981 року відділом ЗАГС Крюківського райвиконкому міста Кременчук, батьками якої вказані: [PERSON] та [PERSON] . Прізвище заявника було змінено « [PERSON] » на « [PERSON] » у зв`язку із реєстрацією шлюбу 17 червня 2006 року з [PERSON] , що вбачається зі змісту рішення Крюківського районного суду міста Кременчука Полтавської області від 23 лютого 2018 року по справі №537/4949/17. Таким чином, за змістом вказаних вище документів вбачається, що заявник [PERSON] доводиться рідною племінницею померлої [INFO] [PERSON] . Окрім того, родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили наступні свідки. Свідок [PERSON] в судовому засіданні повідомила, що померлу [PERSON] вона знає, оскільки вони були сусідами, проживаючи в селі Чечелеве. Також свідок повідомила, що [PERSON] жив рідний брат останньої - [PERSON] , який доводиться заявниці [PERSON] батьком, між [PERSON] та [PERSON] були хороші стосунки. Свідок [PERSON] в судовому засіданні повідомила, що заявник [PERSON] доводиться їй рідною донькою, а [PERSON] є рідною сестрою чоловіка свідка та, відповідно, рідною тіткою заявниці [PERSON] . Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона та [PERSON] доводяться одна одній подругами. [PERSON] свідок знала особисто, та підтвердила, що остання доводиться [PERSON] рідною племінницею. Також свідок підтвердила, що батько [PERSON] - [PERSON] доводиться рідним братом [PERSON] . З урахуванням наведеного, враховуючи пояснення свідків, надані в судовому засіданні, у суду відсутні підстави ставити під сумнів достовірність і правдивість повідомлених ними фактів, даних про їх заінтересованість в результаті розгляду справи судом не встановлено, покази свідків не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Враховуючи вищевикладене, встановлені обставини справи, аналізуючи в сукупності наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що [PERSON] являється рідною племінницею по відношенню до померлої [INFO] [PERSON] , та приймаючи до уваги, що встановлення даного факту має юридичне значення, а саме для оформлення спадкових прав заявником, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог останньої, у зв`язку із чим вони підлягають задоволенню.

Outcome: approved