Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-26 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду із заявою у якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її матірю [PERSON], яка померла 11 серпня 2015 року в селі Леніне Фрунзівського району Одеської області. Свою заяву мотивує тим, що вона не може прийняти спадщину своєї померлої матері [PERSON] у вигляді житлового будинку та земельних ділянок, оскільки у свідоцтві про народження заявника прізвище та імя її матері вказане російською як «Працив Розалия», тоді як у свідоцтві про смерть прізвище та імя матері вказане українською як «Проців Єфросинія». У судовому засіданні заявник вимоги своєї заяви підтримала у повному обсязі, та пояснила, що померла [PERSON], являється її рідною матірю з якою вона проживала до дня її смерті. Представник заінтересованої особи Ленінської сільської ради Фрунзівського району Одеської області у судове засідання не зявилась, до суду надала заяву, в якій вказала, що вимоги заяви визнає повністю, просить справу розглядати без її участі (а.с. 22). Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Так, судом встановлено, що заявник своє родове прізвище «Праців» змінила на «Соловйова» після укладення нею з [PERSON] шлюбу, зареєстрованого 16 листопада 1980 року у Ленінській сільській раді Фрунзівського району Одеської області, актовий запис № 12 (а.с. 10). Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 421073 від 12 серпня 2015 року, в с. Леніне Фрунзівського району Одеської області 11 серпня 2015 року, померла [PERSON] (а.с. 2). Згідно з копією свідоцтва про народження серії VI-УР № 1159356 від 14 грудня 1964 року та копією заяви форми № 1 від 24 лютого 1997 року про видачу паспорту, [PERSON] народилася 13 січня 1960 року в селі Торосове (Леніне) Фрунзівського району Одеської області, її матірю записана [PERSON] (а.с. 3, 29). Відповідно до виписки з домових книг за 1960 - 1977 роки Ленінської сільської ради Фрунзівського району Одеської області в будинку розташованому в с. Леніне, який належав [PERSON], крім неї проживали та були зареєстровані її діти [PERSON], [PERSON], [INFO] та [PERSON]. Крім цього вказано, що [PERSON] згідно погосподарських книг на території Ленінської сільської ради зареєстрована не була та ніколи не проживала (а.с. 11). Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON], пояснили, що вони являлися сусідами покійної [PERSON], яка є рідною матірю [PERSON] Вказали, що всі односельці завжди називали покійну Рузею, незважаючи на те, що знали її імя «Єфросинія». Крім цього, вказали, що на день смерті [PERSON], разом з нею проживала її донька [PERSON] Таким чином, оцінюючи встановлені обставини та відповідні їм правовідносини, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин заявника [PERSON] зі своєю померлою матірю [PERSON], що підтверджено відомостями зазначеними у виписці з домових книг за 1960 - 1977 роки Ленінської сільської ради Фрунзівського району Одеської області і поясненнями у судовому засіданні свідків [PERSON] та [PERSON] Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України судові витрати слід залишити за заявником.

Outcome: approved