Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-05 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з цією заявою посилаючись на те, що їй на спільні частковій власності належить 4/6 частин земельної ділянки загальною площею 0,0604 га в [ADDRESS], яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER]. В даний час у заявниці виникла необхідність відчужити вказану земельну ділянку і нотаріус звернув її увагу на те, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 31.08.1999 року допущена помилка у написанні її імені, а саме: вказано «[PERSON]» замість «[PERSON]». Оскільки ім'я заявниці яке зазначене у вказаному Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] не збігається з її ім'ям, зазначеним у паспорті громадянина України, тому з врахуванням наведеного, просить суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документу. Під час судового засідання заявниця [PERSON] вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Самбірської міської ради Львівської області Янів М.І. заяву підтримав, згідний на її задоволення. Вислухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Як вбачається із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 31.08.1999 року, вказаний Державний акт видано [PERSON] на 4/6 частин земельної ділянки загальною площею 0,0604 га в [ADDRESS], яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель. ( а.с. 4). Частиною 1 ст. 116 Земельного Кодексу України передбачено, що громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Згідно копії рішення Самбірської міської ради № 311 від 15.07.1999 року, [PERSON] було передано безкоштовно у спільну власність земельну ділянку площею 604 кв.м. для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель в [ADDRESS]. ( а.с. 5 - 8 ). Із копії свідоцтва про право власності від 11.11.1987 року відомо, що [PERSON], яка проживає в [ADDRESS], і є дружиною [PERSON], який помер [INFO], належить право власності на ? частку в спільному майні, набутому названим подружжям під час шлюбу. ( а.с. 10). Із копії реєстраційного посвідчення Самбірського МБТІ від 09.12.1987 року відомо, що житловий будинок в [ADDRESS] до ? частини належить на праві власності [PERSON]. (а.с. 9 ). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 08.07.1992 року відомо, що [PERSON] у зв'язку із одруженням 08.07.1992 року змінила прізвище на [PERSON]. ( а.с. 11). Із копії паспорта громадянина України серія [NUMBER] виданого Самбірським МВ УМВСУ у Львівській області від 17.12.1997 року відомо, що прізвище заявниці [PERSON], ім'я [PERSON], по батькові [PERSON]. Місце проживання зареєстроване: [ADDRESS] ( а.с. 12). Згідно п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначених в свідоцтві про народження або в паспорті. При співставленні усіх наявних у справі доказів, а також враховуючи пояснення осіб, які беруть участь у справі, суд доходить висновку, що подана заявницею заява підставна та підлягає до задоволення, оскільки є наявною помилка у зазначенні її імені у Державному акті на право приватної власності на землю серія [NUMBER] від 31.08.1999 року. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, так як дає їй підстави для відчуження даної земельної ділянки у подальшому.

Outcome: approved