Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-08 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за розпискою. Позов обґрунтовано тим, що 15.01.2020 року [PERSON] , як покупець земельної ділянки, площею 0,1245 га, що розташована в смт. Голоби Ковельського району Волинської області, зобов`язалась до 20.04.2020 року сплатити [PERSON] 1300 (одна тисяча триста) доларів США, на підтвердження чого власноруч написала відповідачу розписку у присутності свідка [PERSON] та приватного нотаріуса Олєйнікової О.В. У зазначений термін (до 20 квітня 2020 року) відповідач кошти в сумі 1300 доларів США не сплатила та добровільно виконати взяті на себе зобов`язання відмовляється. Покликаючись на викладені обставини, позивач просила суд стягнути з [PERSON] заборгованість за розпискою в розмірі 35233 (тридцять п`ять тисяч двісті тридцять три) гривні 25 копійок, три проценти річних від простроченої суми в розмірі 23 (двадцять три) гривні 17 копійок та сплачений судовий збір. Ухвалою судді Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 18.05.2020 року відкрито провадження в цивільній справі та вирішено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження. Крім цього, відповідачу визначено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У строк, встановлений судом, відповідач відзив на пред`явлений позов не подала. Таким чином, у зв`язку з ненаданням відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 8 ст. 178 ЦПК України). Оскільки розгляд\~справи здійснюється\~судом за\~відсутності учасників\~справи,\~тому,\~відповідно до\~ч.\~2\~ст.\~247\~ЦПК України,\~фіксування судового\~процесу за\~допомогою звукозаписувального\~технічного засобу\~не здійснюється. Суд, з`ясувавши обставини справи та дослідивши наявні серед матеріалів справи докази, прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення позову. Так, згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Позивач подала докази, які підтверджують існування між сторонами договірних відносин, докази невиконання зобов`язань, взятих на себе відповідачем. Так, як вбачається з письмової розписки від 01.12.2019 року, [PERSON] , отримала грошові кошти в сумі 1000 (одна тисяча) доларів США від [PERSON] , як завдаток за землю. Згідно письмової розписки від 10.01.2020 року, [PERSON] отримала 300 (триста) доларів США від [PERSON] . Згідно письмової розписки від 15.01.2020 року, [PERSON] отримала 10\~000 грн. (що дорівнює 416 доларів США) від [PERSON] . Як вбачається з письмової розписки від 15.01.2020 року, [PERSON] зобов`язується до 20.04.2020 року віддати 1300 (одна тисяча триста) доларів США, як покупець земельної ділянки розміром 0,1245 га, що розташована в смт. Голоби. Відповідач на спростування зазначеної обставини доказів не подала. Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Згідно ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Як встановлено в судовому засіданні, відповідач дані ним зобов`язання не виконала. Причини невиконання таких зобов`язань правового значення для справи не мають. Відповідно до ч. 1 ст. 570 ЦК України, завдатком є грошова сума або рухоме майно, що видається кредиторові боржником у рахунок належних з нього за договором платежів, на підтвердження зобов`язання і на забезпечення його виконання. Відповідно до ч. 1, 2 ст. 571 ЦК України, якщо порушення зобов`язання сталося з вини боржника, завдаток залишається у кредитора. Сторона, винна у порушенні зобов`язання, має відшкодувати другій стороні збитки в сумі, на яку вони перевищують розмір (вартість) завдатку, якщо інше не встановлено договором. Таким чином, ціна земельної ділянки, на придбання якої складалися письмові розписки, складає 3016 (три тисячі шістнадцять) доларів США, а загальна сума виплат за письмовими розписками склала 1716 (одна тисяча шістнадцять) доларів США. Як встановлено в судовому засіданні, позивач підписав позовну заяву 28.04.2020 року, подав позовну заяву до суду 29.04.2020 року та просить стягнути борг в сумі 35233,25 грн., яка еквівалентна 1300 (одна тисяча триста) доларам США станом на 28.04.2020 року. В той же час, станом на 09.12.2020 року (день розгляду справи), сума боргу в національній валюті за курсом НБУ складає 36504 грн. (1300 х 28,0828). Таким чином, з відповідача слід стягнути в користь позивача саме 35233,25 грн. в межах заявлених позовних вимог. Крім цього, згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. З огляду на встановлені обставини та положення ст. 625 ЦК України, до стягнення з відповідача підлягає заявлена в позові сума трьох процентів річних, а саме 23,17 грн. Таким чином суд повно, всесторонньо та об`єктивно дослідивши наявні в матеріалах справи докази, прийшов до висновку, що з відповідача слід стягнути на користь позивача заборгованість за борговою розпискою в сумі 35233,25 грн. та три проценти річних за час прострочення в сумі 23,17 грн. Крім цього, у відповідності до вимог ст. 141 ЦПК України, суд стягує з відповідача на користь позивача понесені і документально підтверджені останнім судові витрати в сумі 840,80 грн.

Outcome: approved