Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-06 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія [NUMBER] від 20.03.1997р. на ім»я «[PERSON]» - [PERSON], [INFO] В обґрунтування позовних вимог зазначила, що у свій час вона була членом КСП «Донець», працювала в ньому. Відповідно до Указу Президента України №720/95 від 08.08.1995р. «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» була включена до списку громадян на право на земельну частку (пай) в цьому господарстві, що додається до Державного Акту на право колективної власності на землю по КСП «Донець» під №67. На її ім»я (дошлюбне [PERSON]) був виписаний Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER]. Проте отримати цей Сертифікат вона не могла, оскільки при його оформленні відповідальна особа допустила помилку в написанні її імені, а саме замість «[PERSON]» зазначено «[PERSON]». Оскільки КСП «Донець» не існує і повторно Сертифікат на право на земельну частку (пай) оформити вже неможливо, вона змушена звернутись до суду за захистом своїх прав та інтересів. У судове засідання заявник та її представник не з'явились, але від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за його відсутності та підтримку вимог. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з»явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності та визнання вимог. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадянина, якщо діючим законодавством не передбачено інший порядок їх встановлення. Як вбачається з копії Державного акту на право колективної власності на землю, серії [NUMBER], виданого 20.02.1996 року, в додатку 1 списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства під №67 значиться [PERSON], а не [PERSON]. /а.с.6/ Також, в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] зазначено [PERSON] /а.с.3/. Тобто при написанні імені була допущена помилка . Згідно із ч.1. 2 ст. 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації. Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості). Відповідно до ч.1 ст. 5 вказаного Закону до повноважень сільських, селищних, міських рад та районних державних адміністрацій щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) належать, зокрема: розгляд заяв власників земельних часток (паїв) щодо виділення їм в натурі (на місцевості) земельних ділянок і видачі документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку; приймання рішень щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості); уточнення списків осіб, які мають право на земельну частку (пай). У ч. 1 ст. 12 Закону зазначено, що оформлення державних актів на право власності на земельну ділянку власникам земельних часток (паїв) здійснюється землевпорядною організацією, яка виконала землевпорядні роботи щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості). Питання заповнення бланків правовстановлюючих документів на земельні ділянки, або виправлення помилок в цих документах регулювалися «Інструкцією про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою» затвердженої наказом Держкомзему від 22.06.2009 року № 325. У зв'язку із введенням в дію законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності». Інструкція втратила чинність. На даний час право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Це питання вирішує суд. Той факт, що в додатку до державного акту та сертифікату на право на земельну частку (пай) повинна бути зазначена саме [PERSON] підтверджується наступними документами. Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 20.01.2010р. [PERSON], [INFO], 03.09.1999р. зареєструвала шлюб з [PERSON], після чого змінила прізвище на «[PERSON]» /а.с.10/ З копії паспорта, серії [NUMBER], виданого 21.09.2000 року Комінтернівським РВ ХМУ УМВСУ в Харківській області, вбачається, що він виданий на ім»я [PERSON], [INFO] (а.с.2) Крім того з трудової книжки колгоспника, серії [NUMBER], вбачається, що вона заповнена на ім»я «[PERSON]» (а.с.8). Згідно архівної довідки виданої КП БРР «Балаклійський районний трудовий архів» від 10.04.2017р., у відомостях нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Донець», КСП «Донець» є дані про вихододні [PERSON], члена колгоспу (а.с.9) За таких обставин на підставі досліджених доказів, суд доходить висновку, що заявниця [PERSON] мала підстави для звернення до суду, оскільки у позасудовому порядку встановити факт належності їй правовстановлюючого документа вона не має можливості. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, так як від його встановлення залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав. Суд з урахуванням наданих заявником та його представником доказів, доходить висновку про належність вказаного документа заявниці [PERSON], в зв'язку з чим задовольняє заяву та встановлює факт належності їй правовстановлюючого документа.

Outcome: approved