Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-28 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту однієї і тієї ж особи. У своїй заяві заявник зазначила, що вона має намір переїхати на постійне місце мешкання за кордон. Для постійного знаходження на території держави, до якої вона має намір поїхати, їй необхідно надати документи, які підтверджують, що її родичі народились та проживали на території Бессарабії до 1940 року. Під час збору документів на підтвердження родинних стосунків з бабусею виявилось, що було втрачено свідоцтво про одруження її бабусі з чоловіком на прізвище «Сорамокін». Відповідно до свідоцтва про народження [PERSON], вона народилась з прізвищем «Опря» 07 травня 1928 року в с. Утконосівка Суворівського району Ізмаїльської області. Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла у с. Утконосівка. Зазначає, що її мати та відповідно донька [PERSON] [PERSON] повідомила, що під час Другої Світової Війни [PERSON] втратила вказане свідоцтво про одруження. У звязку в викладеним просить встановити, що [PERSON] та [PERSON] є однією і тією ж особою. Представник позивача у судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити. Сільський Голова Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області надіслав до суду лист про слухання справи у відсутність представника Ради. Заслухавши заявника та її представника, свідків [PERSON] та [PERSON], вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку щодо задоволення заяви. У відповідності до вимог\~ст. 293 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, встановлення фактів, що мають юридичне значення. Предметом розгляду вказаної справи є встановлення факту належності документів на підставі\~ст. 315 ЦПК України. Так, за положеннями п. 6 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 статті 315 ЦПК зазначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Так, з повторного свідоцтва про народження серії ЯШ № 357554, виданого 31.01.1957 року вбачається, що [PERSON] народилась 07 травня 1928 року (а.с.4). 15 березня 1952 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії ЯУ № 386008, виданий Арджоникідзьвським р/б ЗАГС 15 березня 1952 року, актовий запис № 354 (а.с.6). 26 лютого 1954 року у подружжя народилась донька [PERSON] (дошлюбне Дакі) [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЯД № 572033, видане 08 березня 1954 року (а.с.9). Відповідно до повторного свідоцтва про смерть, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області 20 травня 2015 року, актовий запис № 53, [PERSON] померла 19 грудня 2010 року. З показань свідка [PERSON], яка є донькою померлої [PERSON], вбачається, що [PERSON] була одружена з особою на прізвище «Сорамокин». Однак під час Другої Світової Війни її чоловік помер, а свідоцтво про шлюб було втрачено. Допитана у судовому засіданні свідок [PERSON] підтвердила той факт, що [PERSON], [INFO], та [PERSON], що померла 19.12.2010 року, є однією і тією з особою. Отже, виходячи з вищевказаного, суд приходить до висновку, що [PERSON] та [PERSON] є однією і тією ж особою. Установлення факту однієї і тієї ж особи має юридичне значення для заявника, так як дає підстави для підтвердження факту народження та проживання її родичів на території Бессарабії до 1940 року, а відтак, суд вважає заяву заявника обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved