Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-25 00:00:00

[PERSON] звернулась до П'ятихатського районного суду Дніпропетровської області з позовом до територіальної громади Саксаганської сільської ради в особі виконавчого комітету Саксаганської сільської ради П'ятихатського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON], померлим [INFO], як між донькою та батьком, та про визнання за нею права на земельну частку (пай) загальним розміром 7,40 умовних кадастрових гектарах в порядку спадкування за законом після смерті батька [PERSON] Позовні вимоги обґрунтовані тим, що після смерті батька позивача [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай) загальним розміром 7,40 умовних кадастрових гектарів, що перебуває у власності КСП ім.Куйбишева. Для оформлення свідоцтва про право на вищевказану спадщину позивач звернулася до П'ятихатської державної нотаріальної контори, проте у видачі свідоцтва про право на вищевказану спадщину відмовлено, оскільки у свідоцтві про народження позивача відсутнє зазначення прізвища, ім'я та по-батькові [PERSON] як батька заявниці. Відтак, оскільки відсутність запису про померлого батька [PERSON] у свідоцтві по народженні позивача унеможливлює оформлення спадщини після померлого батька в позасудовому порядку, [PERSON] звернулася до суду з вимогами про встановлення факту родинних зв'язків між нею та померлим та визнання за нею як спадкоємцем в порядку спадкування за законом права на земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті батька. Позивач [PERSON] в судове засідання не з'явилася, 17.01.2017 року надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити у повному обсязі, в судовому засіданні 17.01.2017 року зазначила, що померлий [PERSON] був її батьком, який проживав з дня її народження разом з нею та її матір'ю [PERSON], вона його все життя називала батьком, незазначення відомостей щодо батька пояснила неперебуванням батьків у зареєстрованому шлюбі між собою. Представник Саксаганської сільської ради П'ятихатського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, до суду 17.01.2017 року головою сільської ради Бабець О.І. подано заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідача, заявлені вимоги визнано, заперечень на позов не надано. З урахуванням заяв осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. Згідно з свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 11.04.1958 року матір'ю [PERSON], яка народилася [INFO] в с.Чумаки П'ятихатського району Дніпропетровської області (актовий запис №24), зазначено [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів громадського стану П'ятихатської районної державної адміністрації Дніпропетровської області, 24.07.1976 року між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб за актовим записом №396. Згідно з свідоцтвом про розірвання шлюбу серії [NUMBER], виданого Тернівським райвідділом РАГС м.Кривого Рогу Дніпропетровської області, 11.11.1997 року між [PERSON] та [PERSON] розірвано шлюб за актовим записом №126. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого виконкомом Саксаганської сільської ради П'ятихатського району Дніпропетровської області, 12.12.1997 року між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб за актовим записом №16. Копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] (дублікат замість [NUMBER]) від 23.12.2004 року посвідчено, що [PERSON] належить право на земельну частку (пай) ділянки площею 7.40 умовних кадастрових гектарів, яка перебуває у колективній власності КСП ім.Куйбишева, згідно з рішенням П'ятихатської районної адміністрації №95-р від 25.02.1997 року, про що в Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частку (пай) зроблено відповідний запис [NUMBER]. За свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданого виконкомом Саксаганської сільської ради П'ятихатського району Дніпропетровської області 13.04.1998 року, [INFO] в с.Чумаки П'ятихатського району Дніпропетровської області помер [PERSON]. Довідкою виконавчого комітету Саксаганської сільської ради П'ятихатського району Дніпропетровської області №1081 від 03.11.2016 року посвідчено, що до дня своєї смерті [PERSON] був зареєстрований та проживав [ADDRESS]. Згідно з матеріалами спадкової справи №408/2016, відкритої 06.12.2016 року після смерті [PERSON], [PERSON]у грудні 2016 року звернулась із заявою про видачу свідоцтва про права на спадщину за законом після смерті [PERSON], проте згідно з постановою державного нотаріуса П'ятихатської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Новенко С.В. від 06.12.2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [INFO] її батька [PERSON] відмовлено через відсутність у свідоцтві про народження позивача прізвища, ім'я та по-батькові батька, у зв'язку з чим вказано на необхідність встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між померлим та [PERSON] Інші особи (спадкоємці) померлого [PERSON] до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після його смерті не зверталися, доказів іншого до суду не надано та під час судового розгляду не досліджено. За випискою з погосподарської книги (особистий рахунок [NUMBER] по земельній шнуровій книзі [NUMBER]) станом з січня 1974 по липень 1976 року позивач мала наступний склад сім'ї - [PERSON]-жінка, [PERSON] - чоловік, [PERSON] - донька, які проживали разом. Допитані в судовому засіданні в якості свідків [PERSON], [PERSON] підтвердили факт того, що померлий [PERSON] дійсно був батьком позивача, який проживав разом з нею з та її матір'ю, називав все життя позивача «донькою», а вона його - «батьком», окремо зазначили, що саме позивач займалася похованням батька [PERSON] Згідно з п.1) ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, в тому числі родинних відносин між фізичним особами. За ч.2 цієї статті ЦПК України в судовому порядку також можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з ч.3 ст.152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; в) визнання угоди недійсною; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; ґ) відшкодування заподіяних збитків; д) застосування інших, передбачених законом, способів. Відповідно до п.2 ст. 158 Земельного кодексу України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб. За правилами ст.ст.1216,1217,1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п'ята статті 1268 ЦК), а відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину згідно положень ч.3 ст.1296 ЦК України. Відповідно до ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, я кщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Положення ст.529 ЦК УРСР також передбачають, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки Згідно з п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» (зі змінами й доповненнями), член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай), і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку. Згідно з ст.2 вищевказаного Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), серед інших, також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). З урахуванням вищевикладеного, оскільки дослідженими судом в сукупності доказами підтверджується факт родинних відносин між померлим [PERSON] та позивачем як між батьком та донькою, позивач як єдиний спадкоємець померлого звернулася до нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про спадщину, проте заявниці нотаріальною конторою відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через незазначення відомостей про батька у свідоцтві про народження, нотаріальною конторою при цьому вказано на необхідність встановлення факту родинних відносин лише в судовому порядку, суд вважає заявлені позовні вимоги про встановлення факту родинних відносин між померлим та позивачем та визнання за позивачем права на земельну частку (пай) в порядку спадкування в порядку спадкування за законом обґрунтованими, підтвердженими наданими до суду та дослідженими доказами, у зв'язку з чим суд задовольняє їх у повному обсязі. У зв'язку з вищевикладеним, на підставі ст.ст. 529,549 ЦК УРСР, ст.ст.392,1218,1261, 1268 ЦК України, ст.ст.10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд

Outcome: approved