Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-07 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та вказала, що [INFO] її батькові [PERSON] , на підставі рішення Ярмолинецької райдержадміністрації №306-р від 03.12.1996 року було видано Сертифікат серії [NUMBER] на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Ранок» (с. Волудринці, Ярмолинецького району, Хмельницької області). Сертифікат зареєстровано 10.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №90. [INFO] року її батько [PERSON] помер, про що видано відповідне свідоцтво серії [NUMBER] . У зв`язку із смертю батька, на адресу нотаріальної контори нею було подано заяву про прийняття спадщини. Листом за вих. №436/02-14 від 09.12.2019 року їй було повідомлено, що можливості видати на її ім`я свідоцтво про право на спадщину немає, оскільки в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть « [PERSON] ». На час оформлення видачі зазначеного Сертифікату від 05.12.1996 року вони не звертали уваги на правильність написання «по батькові» [PERSON] і лише після виникнення питання відкриття та вступу у спадщину була виявлена помилка у даному документі, яка перешкоджає їй, як спадкоємцю за законом, отримати свідоцтво про право на спадщину. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Ранок», розміром 2,91 га, необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ - Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0242949 від 05.12.1996 року, виданий [PERSON] . Можливості для вирішення ситуації, що склалась, в інакшому порядку, ніж за судовим рішенням, вона не має можливості, так як її батько [PERSON] помер та не може сам засвідчити цього факту та вирішити питання, що виникають у зв`язку з цим. Окрім того, вона просить суд звернути увагу на той факт, що згідно із довідкою, виданою Кадиївською сільською радою Ярмолинецького району Хмельницької області №727 від 09.10.2019 року [PERSON] був зареєстрований та проживав за адресою: [ADDRESS] . В той же час, у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0242949 від 05.12.1996 року місце проживання особи, якій виданий даний документ зазначено також с.Волудринці Ярмолинецького району Хмельницької області. Згідно із довідкою Відділу в Ярмолинецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області за вих. №287/102-19 від 27.11.2019 року жодний Державний Акт на підставі Сертифікату серії ХМ № 0242949 не видавався. Тому заявник просить заяву задоволити та встановити факт належності [PERSON] , який помер [INFO] , Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0242949, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №90. В судовому засіданні представник заявниці заяву підтримала, просила її задоволити з підстав, викладених в заяві. Представник заінтересованої особи Ярмолинецької районної державної адміністрації в судове засідання не з`явився, подав до суду листа, в якому просив розгляд справи проводити без його участі, також зазначив, що за умови надання заявником достатніх доказів для встановлення факту, що має юридичне значення, районна державна адміністрація не заперечує проти заявлених вимог. Представник заінтересованої особи Першої Хмельницької державної нотаріальної контори Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький) в судове засідання не з`явилась, подала до суду лист про розгляд справи без її присутності. Представник заінтересованої особи Кадиївської сільської ради, Ярмолинецького району, Хмельницької області в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] на підставі рішення Ярмолинецької райдержадміністрації №306-р від 03.12.1996 року було видано Сертифікат серії [NUMBER] на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Ранок» (с. Волудринці, Ярмолинецького району, Хмельницької області). Однак, у вказаному Сертифікаті було допущено помилку, а саме не вірно вказано по батькові власника - « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». Вказані обставини підтверджується: Сертифікатом серії [NUMBER] на право на земельну частку (пай), згідно якого [PERSON] належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Ранок» розміром 2.91 га.; розпорядженням №306-р від 03.12.1996 р. Ярмолинецької районної державної адміністрації Хмельницької області, згідно якого затверджено розрахунки вартості земельної частки (паю) та визначено її розміри в умовних кадастрових гектарах по колективних сільськогосподарських підприємствах в т.ч. «Ранок»; свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] ; свідоцтвом про народження [PERSON] , серії [NUMBER] , згідно якого її батьком є [PERSON] ; довідкою виконкому Кадиївської сільської ради, Ярмолинецького району Хмельницької області №727 від 09.10.2019 року, згідно якої [PERSON] до дня смерті був зареєстрований та проживав за адресою [ADDRESS] , після його смерті в спадщину вступила його дочка [PERSON] ; довідкою відділу в Ярмолинецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області №287/102-19 від 27.11.2019 року, згідно якої [PERSON] видано Ярмолинецькою РДА сертифікат на земельну частку (пай) розміром 2,91 га в умовах кадастрових гектарах, який розташований на землях бувшого КСП «Ранок» на території Буйволовецької сільської ради, вартість земельної частки (паю) з урахуванням коефіцієнту індексації станом на 1999 рік становить 40205 грн., серія сертифіката ХМ №0242949 сертифікат зареєстровано у книзі реєстрації під №90 від 05.12.1996 року, державний акт на підставі даного сертифікату не видавався; листом Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району, Хмельницької області №89 від 29.01.2020 року, згідно якого повідомлено, що особа з іменем [PERSON] не проживала у с.Волудринці, Ярмолинецького району, Хмельницької області, за цією адресою проживав [PERSON] до [INFO] , тому [PERSON] не є членом родини [PERSON] ; листом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори №125/01-16 від 26.02.2020 року, згідно якого спадкова справа до майна померлого [INFO] [PERSON] в Ярмолинецькій державній нотаріальній конторі не заводилася; Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №59756438 від 10.03.2020 року; довідкою Селянського (фермерського) господарства «Ранок» №7 від 05.03.2020 року, згідно якої [PERSON] дійсно працював в КСП «Ранок» с.Волудринці, Ярмолинецького району, Хмельницької області з 1992 по 1996 роки; копією трудової книжки колгоспника згідно якої, [PERSON] в період з 1992 року по 1996 рік працював різноробочим в СФГ «Ранок». Згідно листа №436/02-14 від 09.12.2019 р. Першої Хмельницької державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області Атаманчук О.М. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай), оскільки є розбіжності, а саме в сертифікаті на право на земельну частку (пай) зазначено « [PERSON] », а в свідоцтві про смерть « [PERSON] ». Враховуючи вищевикладене, дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню і слід встановити факт належності [PERSON] , який помер [INFO] , Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0242949, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №90. На підставі наведеного та

Outcome: approved