Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-31 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить визнати, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є її матір`ю, вказуючи, що звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини після смерті матері, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з розбіжностями у документах, а саме у свідоцтві про смерть спадкодавця від 19 жовтня 2012 року серія [NUMBER] покійна записана як [PERSON] , а згідно до свідоцтва про народження позивачки від 05 жовтня 1957 року серія [NUMBER] її матір записана як - [PERSON] , тоді як у свідоцтві про одруження спадкодавця від 01 вересня 1985 року серія [NUMBER] її дошлюбне прізвище - [PERSON] . В судове засідання заявниця не з`явилася. Від неї надійшла письмова заява, в якій просить заявлені вимоги задовольнити та слухати справу у її відсутності. Представник заінтересованої особи Мельнице-Подільської селищної в судове засідання не з`явився, від нього поступила письмова заява, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу у його відсутності. Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. [INFO] померла [PERSON] (свідоцтво про смерть серія [NUMBER] , видане Збручанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 19.10.2012, актовий запис № 07). За життя [PERSON] було складено в користь доньки [PERSON] два заповіти, а саме 03.03.1997, який посвідчений Збручанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області за р.№ 15 і згідно з яким [PERSON] заповіла все належне їй на день смерті майно [PERSON] та 20.10.1998, який посвідчений Збручанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області за р.№ 51, згідно з яким [PERSON] заповіла [PERSON] сертифікат на право на земельну частку (пай). Заповіти не змінені та не скасовані, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №61579474 від 08.09.2020. Борщівською державною нотаріальною конторою Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) 08 вересня 2020 року листом №711/02-14 відмовлено заявниці [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті [INFO] [PERSON] з посиланням на те, що в документах, які підтверджують її родинні відносини із спадкодавцем є розбіжності, а саме у свідоцтві про смерть спадкодавця від 19 жовтня 2012 року серія [NUMBER] покійна записана як [PERSON] , а згідно до свідоцтва про народження позивачки від 05 жовтня 1957 року серія [NUMBER] її матір записана як - [PERSON] , тоді як у свідоцтві про одруження спадкодавця від 01 вересня 1985 року серія [NUMBER] її дошлюбне прізвище - [PERSON] . Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Мельниця- Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області від 12.10.2020 за № 360, [PERSON] до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в [ADDRESS] і на день смерті з нею в житловому будинку була зареєстрована та проживала її донька [PERSON] . З доданої до матеріалів справи копії Державного акту серії Р2 №703104 власником земельної ділянки є [PERSON] . Згідно листа Кам`янець-Подільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 09.09.2020 №1885/22.8.6-133, в архівах Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) та Кам`янець-Подільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) відсутній актовий запис про народження, складений на [PERSON] , [INFO] . Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серія [NUMBER] , виданого 01 вересня 1985 року Іване-Пустенською сільською радою Борщівського району Тернопільської області [PERSON] , [INFO] зареєструвала шлюб з [PERSON] , і після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище [PERSON] . Згідно копії свідоцтва про народження серія [NUMBER] , виданого 05 жовтня 1957 року Новосілківською сільською радою Мельнице-Подільського району Тернопільської області, [PERSON] народилася [INFO] і її матір`ю є [PERSON] . За даними повного витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб встановлено, що 25 травня 1978 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам`янець-Подільському Кам`янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області 25 травня 1978 року зареєстровано шлюб між [PERSON] та [PERSON] , про що зроблено відповідний запис за №311. Згідно копії погосподарської книги (особовий рахунок № [NUMBER] ) членами господарства, яке знаходиться в с.Збручанське Борщівський район були: [PERSON] - голова двору, [PERSON] - донька та [PERSON] - внучка. Згідно копії трудової книжки серії [NUMBER] , виданої заявниці [PERSON] , є відмітка про зміну прізвища з [PERSON] на [PERSON] . Враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померла [PERSON] дійсно є матір`ю заявниці [PERSON] . Таким чином, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю заявниці [PERSON] , [INFO] , і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявниці, а тому даний факт підлягає встановленню.

Outcome: approved