Jurisdiction: civil
Date: 2020-07-23 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , [PERSON] , яка померла [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідними сестрами. Свої вимоги обгрунтовує тим, що встановлення даного факту їй потрібно для оформлення спадщини після померлої тітки [PERSON] , яка також успадкувала після своєї сестри [PERSON] , але вона позбавлена можливості це зробити, оскільки відсутнє свідоцтво про народження її матері [PERSON] та свідоцтво про шлюб тітки [PERSON] , що не дозволяє прослідкувати родинні відносини. Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала і просила їх задовольнити з вищевказаних підстав. Пояснила, що мати заявниці [PERSON] та [PERSON] , [PERSON] є рідними сестрами, оскільки мають спільних батьків: [PERSON] , [PERSON] . Заявниця за місцем свого проживання в м. Контоп доглядала матір та тітку [PERSON] й окрім неї на спадкове майно ніхто не претендує. Заінтересована особа Борзнянська міська рада в судове засідання представника не направила, надавши заяву, в якій просить розглянути справу без їх участі, не заперечує проти вимоги заявника. Заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку. Свідок [PERSON] суду пояснила, що вона народилась і проживала в одному селі разом з заявницею, знає її матір [PERSON] та сестер останньої [PERSON] й [PERSON] , дошлюбним прізвищем яких було [PERSON] . [PERSON] здійснювала догляд за матір`ю [PERSON] та тіткою [PERSON] , оскільки інших родичів немає. Як вбачається з копій паспорта, свідоцтв про народження та одруження заявника [PERSON] , вона народилась [INFO] в с. Мала Загорівка Борзнянського району Чернігівської області, за дошлюбним прізвищем йменувалась « [PERSON] », її батьками є [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу дошлюбним прізвищем матері заявника було « [PERSON] », яке було змінено внаслідок укладення 21 лютого 1958 року шлюбу з [PERSON] . Згідно копії актового запису про народження №124 від 28.08.1981р. [PERSON] народилась [INFO] в с. Мала Загорівка Борзнянського району Чернігівської області, її батьками є [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до довідки Державного архіву Чернігівської області №Ж-1046 від 23.04.2020р. в метричній книзі реєстрації актових записів про народження Воскресенської церкви с. Мала Загорівка Борзнянського повіту Чернігівської губернії за 1918 рік є актовий запис №04 про народження [PERSON] , [INFO] (за старим стилем), батьками якої значаться [PERSON] та його дружина [PERSON] . Водночас, згідно архівної довідки Державного архіву Чернігівської області №1046/04-16 від 23.04.2020р. актовий запис про народження [PERSON] та актовий запис про шлюб [PERSON] з [PERSON] відсутні, що не дозволяє документально прослідкувати родинні стосунки між заявником та спадкодавцями. Разом з тим, з копій форми №1 органу ДМСУ вбачається, що в с. Мала Загорівка Борзнянського району Чернігівської області народились [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , батьками яких значаться [PERSON] , [PERSON] ; [PERSON] також народилась в с. Мала [PERSON] народилась [INFO] . [PERSON] померла [INFO] , [PERSON] померла [INFO] , [PERSON] померла [INFO] ; спір про право спадкове відсутній, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть, довідками Малозагорівської сільської ради №198 від 22.05.2019р., Борзнянської міської ради №87 від 04.02.2020р. та Борзнянської районної державної нотаріальної контори №695/01-16 від 15.07.2020р. Таким чином, аналізуючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд вважає, що пояснення представника заявника повністю узгоджуються з наявними письмовими матеріалами справи, показаннями допитаного свідка, а тому вимоги [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] як рідними сестрами є обгрунтованими і підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved