overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-12 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить знизити їй шлюбний вік і надати право на шлюб з [PERSON], [INFO]. В обґрунтування заяви [PERSON] вказує, що вона перебуває у фактичних шлюбних відносинах з [PERSON] Проживають разом з її батьками. На теперішній час бажає зареєструвати шлюб з [PERSON], [INFO], так як на теперішній час вона вагітна. Заявник в судове засідання не з'явилась, надала суду заяву, в якій заяву про встановлення факту підтримала, просила розглянути справу без її участі. Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дергачівського районного управління юстиції Харківської області в судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву, згідно якої просить розглядати справу у її відсутність. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, згідно якої заяву [PERSON] підтримує, не заперечує проти її задоволення, просить розглядати справу у його відсутність. Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечував. Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечувала. Суд, заслухавши заявника та заінтересованих осіб [PERSON], [PERSON], дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини. Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ст.ст. 22, 23 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку . За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Матеріали справи свідчать, що, згідно паспорту [NUMBER], виданого 23.05.2014 року Дергачівський РВГУМВС України в Харківській області, [PERSON] - [INFO], а отже не досягла шлюбного віку. Як вбачається з довідки, виданої Дергачівською центральною районною лікарнею 17.03.2015 року, та УЗД [PERSON] є вагітною. [PERSON] є приватним підприємцем, що підтверджується свідоцтвами, має стабільний заробіток; є повнолітнім, що підтверджується паспортом [NUMBER], виданим 15.11.2013 року Відділом УФМС Росії по бєлгородській області в Бєлгородському районі; має земельну ділянку та житловий будинок, які належать йому на праві приватної власності. Оцінивши надані докази, суд вважає можливим знизити [PERSON] шлюбний вік та надати їй право на шлюб з [PERSON], оскільки це відповідає її інтересам.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-10 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить: надати їй право на державну реєстрацію шлюбу, мотивуючи тим, що їй 17 років та вони з [PERSON] мають намір створити сім,ю, так як між ними склались теплі та щирі стосунки, мають взаємне почуття любові, а тому мають намір зареєструвати шлюб. З даним наміром вони звернулись до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Богодухівського районного управління юстиції у Харківській області, де їм було розяснено, що особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти на день реєстрації шлюбного віку. Реєстрації шлюбу їм необхідна для забезпечення стабільності взаємовідносин, охорони прав та інтересів їхнього подружжя та майбутніх дітей. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про слухання справи за її відсутності, на задоволенні заяви наполягала, просила її задовольнити. Заінтересовані особи: [PERSON], представники КЗ «Богодухівський Спеціальний навчально-виховний комплекс» та Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Богодухівського районного управління юстиції у Харківській області в судове засідання не зявились, надали до суду заяви про слухання справи за їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви. Суд, вивчивши матеріали справи в їх сукупності, приходить до наступного: Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії МТ 350598, виданого 30 серпня 2014 року Харківським РВ ГУДМСУ в Харківській області, [PERSON] народилась 10 липня 1998 року. Отже, при зверненні до суду [PERSON] досягла\~\~віку 17 років, тобто на підставі ч. 2 ст. 23 СК України \~\~вона має право звернутися до суду з заявою про надання права на шлюб. Шлюб між [PERSON] та [PERSON] відповідає їх інтересам та інтересам майбутньої дитини, оскільки заявниця згідно довідки КУОЗ Богодухівської ЦРЛ віл 24 березня 2016 року № 20/282 знаходиться на 20 тижні вагітності. Відповідно до ст. 23 Міжнародного пакту про громадянські і політичні права, за чоловіками та жінками, які досягли шлюбного віку, визнається право на одруження і право засновувати сім,ю. Право на шлюб чоловіка і жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено в статті 12 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Відповідно до змісту ч. 3\~ст. 234 ЦПК України, у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб. Згідно до\~ст. 23 Сімейного Кодексу України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. При таких обставинах, заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки укладення шлюбу з [PERSON] відповідає її інтересам. На підставі викладено,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-08 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить надати їй право на укладення шлюбу як особі, яка не досягла шлюбного віку, посилаючись на наступні обставини. Заявниця вирішила створити сім'ю і бажає укласти шлюб з [PERSON], [INFO], оскільки кохає його. Крім того, заявниця, згідно довідки Татарбунарської ЦРЛ, перебуває на обліку в жіночій консультації з терміном вагітності 8 (вісім) тижнів. Тому, вважаючи вагітність нареченої поважною причиною для скорочення шлюбного віку, просить надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON], оскільки вони кохають одне одного, проживають разом та бажають створити міцну та дружню сім'ю. У зв'язку з тим, що заявниці не досягла шлюбного віку, їй відмовлено у відділі РАЦСу у реєстрації шлюбу. Тому вона вимушена звернутись до суду та просить постановити рішення, яким надати їй право на вступ до шлюбу з [PERSON] У судове засідання заявниця не з'явилась, але направила до суду заяву у якій просила заслухати справу у її відсутність, повністю підтримуючи свої вимоги. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] у судове засідання не з'явились, але надали до суду заяви, в яких просили справу розглядати в їхню відсутність, з вимогами заяви згодні. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Копією паспорта серії [NUMBER], виданого Татарбунарським РСГУДМС України в Одеській області 30 липня 2013 року (а.с.5) підтверджується, що заявниця [PERSON], громадянка України, народилася [INFO], в селі Жовтий Яр, Татарбунарського району Одеської області. Згідно копії паспорту серії [NUMBER] (а.с.6) виданого Татарбунарським РВУМВС України в Одеській області 08 червня 2006 року, [PERSON] народився [INFO] в м.Татарбунари Одеської області. Довідкою №655 від 26.09.2014 року, виданою лікарсько-консультативною комісією Татарбунарської ЦРЛ (а.с.4) підтверджується, що заявниця перебуває на обліку в жіночій консультації з діагнозом: вагітність 8-9 тижнів. Згідно ст.22 Сімейного Кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років і особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Відповідно до ч.2 ст.23 Сімейного Кодексу України, за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. У судовому засіданні з достовірністю встановлено, що заявниця не досягла шлюбного віку, на сьогоднішній день їй повних 17 років. Разом з тим, з урахуванням всіх обставин справи, фізичного та психічного стану здоров'я заявниці та заінтересованої особи, з якою вона має намір укласти шлюб, суд вважає, що вимоги останньої про надання дозволу на шлюб з [PERSON] відповідають її інтересам. Беручи до уваги той факт, що реєстрація шлюбу в подальшому полегшить реєстрацію майбутньої дитини, якою вагітна заявниця, суд вважає можливим надати останній право на укладення шлюбу як особі, яка досягла сімнадцяти років.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-06 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], обґрунтовуючи заяву тим, що в них склалися теплі, щирі стосунки та взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. Надання заявниці права на шлюб з [PERSON] необхідно для реєстрації шлюбу та створення сім'ї, оскільки вона перебуває на десятому тижні вагітності. Під час судового розгляду справи [PERSON] заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та пояснила, що надання права на шлюб з [PERSON] відповідатиме її інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Заінтересована особа - [PERSON] проти задоволення заявлених вимог не заперечує та пояснила, що її донька [PERSON], [INFO], перебуває у даний час у фактичних шлюбних стосунках з [PERSON] Проти створення сім'ї не заперечує, укладення шлюбу з [PERSON] відповідає інтересам її доньки. Заінтересована особа - [PERSON] проти задоволення заявлених вимог не заперечує та пояснив, що перебуває із заявницею у фактичних шлюбних стосунках та просить суд надати їй право на шлюб з ним, з метою створення сім'ї та забезпечення належного утримання й виховання майбутньої дитини. Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. 06.05.2014 року відділ ДРАЦС Котелевського РУЮ Полтавської області надіслав до суду письмове клопотання про розгляд справи без участі його представника, заперечень по суті заявлених вимог не надав. Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, приходить до переконання, що заява [PERSON] підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Заявниця [PERSON] народилася [INFO] в смт Котельва Полтавської області, що підтверджується світлокопіями її паспорта громадянина України та свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Котелевським відділом ЗАГС Полтавської області 30.05.1997 року. Як встановлено під час судового розгляду і не заперечується особами, які беруть участь у розгляді справи, заявниця в даний час перебуває в фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], [INFO]. Згідно з довідкою, виданою Котелевською центральною районною лікарнею 01.04.2014 року за №79, [PERSON], [INFO], дійсно знаходиться на обліку у жіночій консультації Котелевської ЦРЛ з діагнозом: вагітність 9-10 тижнів. На час розгляду справи у суді заявниця не досягла шлюбного віку. Відповідно до ч.2 ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи що досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання, що укладення шлюбу [PERSON] з [PERSON] відповідає інтересам заявниці, у зв'язку з чим, їй необхідно надати право на шлюб. Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-22 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], обґрунтовуючи заяву тим, що в них склалися теплі, щирі стосунки та взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. Надання заявниці права на шлюб з [PERSON] необхідно для реєстрації шлюбу та створення сім'ї, оскільки вона перебуває на сьомому тижні вагітності. Під час судового розгляду справи [PERSON] заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та пояснила, що надання права на шлюб з [PERSON] відповідатиме її інтересам та інтересам їх майбутньої дитини. Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заявлених вимог не заперечує та пояснила, що її донька [PERSON], 1997 року народження, перебуває протягом останніх двох років у фактичних шлюбних стосунках з [PERSON] Проти створення сім'ї не заперечує, укладення шлюбу з [PERSON] відповідає інтересам її доньки. Заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заявлених вимог не заперечує та пояснив, що перебуває із заявницею у фактичних шлюбних стосунках та просить суд надати їй право на шлюб з ним, з метою створення сім'ї та забезпечення належного утримання й виховання майбутньої дитини. Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану РС Котелевського районного управління юстиції Полтавської області у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. 20.10.2014 року відділ ДРАЦС РС Котелевського РУЮ Полтавської області надіслав до суду письмове клопотання про розгляд справи без участі його представника, заперечень по суті заявлених вимог не надав. Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, приходить до переконання, що заява [PERSON] підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Заявниця [PERSON] народилася [INFO] в смт Котельва Полтавської області, що підтверджується світлокопіями її паспорта громадянина України та свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого Відділом ДРАЦС Котелевського РУЮ Полтавської області 14.12.2012 року. Як встановлено під час судового розгляду і не заперечується особами, які беруть участь у розгляді справи, заявниця в даний час перебуває в фактичних шлюбних відносинах з [PERSON], [INFO]. Згідно з довідкою, виданою Котелевською центральною районною лікарнею 13.10.2014 року за №266, [PERSON], 1997 року народження, дійсно знаходиться на обліку у жіночій консультації Котелевської ЦРЛ з діагнозом: вагітність 6-7 тижнів. На час розгляду справи у суді заявниця не досягла шлюбного віку. Відповідно до ч.2 ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи що досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання, що укладення шлюбу [PERSON] з [PERSON] відповідає інтересам заявниці, у зв'язку з чим, їй необхідно надати право на шлюб. Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-27 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO], обґрунтовуючи заяву тим, що в них склалися теплі, щирі стосунки та взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. Надання заявниці права на шлюб з [PERSON] необхідно для реєстрації шлюбу та створення сім'ї. Під час судового розгляду справи [PERSON] заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та пояснила, що надання права на шлюб з [PERSON] відповідатиме її інтересам. Заінтересована особа - [PERSON] під час судового розгляду пояснив, що на протязі останніх трьох років між ним та заявницею склалися теплі, щирі стосунки та взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. Оскільки він має намір виїхати на роботу на тривалий час за межі України до досягнення заявницею повноліття, він не заперечує проти задоволення заяви [PERSON] про надання їй право на шлюб з ним, з метою створення сім'ї. Заінтересована особа - [PERSON] проти задоволення заявлених вимог не заперечує та пояснила, що її дочка [PERSON], [INFO], протягом трьох останніх років зустрічається з [PERSON] Проти створення сім'ї не заперечує, укладення шлюбу з [PERSON] відповідає інтересам її доньки. Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. 27.08.2014 року відділ ДРАЦС Котелевського РУЮ Полтавської області надіслав до суду письмове клопотання про розгляд справи без участі його представника, заперечень по суті заявлених вимог не надав. Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, приходить до переконання, що заява [PERSON] підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав. Заявниця [PERSON] народилася [INFO] в с. Ковалеве Котелевського району Полтавської області, що підтверджується світлокопіями її паспорта громадянина України та свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого відділом ДРАЦС Котелевського РУЮ Полтавської області 04.11.2010 року. Як встановлено під час судового розгляду і не заперечується особами, які беруть участь у розгляді справи, що між заявницею та [PERSON], [INFO], уродженцем та мешканцем [ADDRESS], склалися теплі, щирі стосунки та взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного, у зв'язку з чим вони мають бажання укласти шлюб. На час розгляду справи у суді заявниця не досягла шлюбного віку. Відповідно до ч.2 ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи що досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання, що укладення шлюбу [PERSON] з [PERSON] відповідає інтересам заявниці, у зв'язку з чим, їй необхідно надати право на шлюб. Відповідно до ч.7 ст. 235 ЦПК України судові витрати заявнику не відшкодовуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-29 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить надати їй право на шлюб з [PERSON], [INFO]. Свої вимоги мотивує тим, що вона має намір укласти шлюб з [PERSON], так як [INFO] народила від нього сина [PERSON], але перешкодою для укладення шлюбу на даний час є те, що вона не досягла шлюбного віку, встановленого ст. 22 Сімейного кодексу України. Її батьки - [PERSON] та [PERSON] не заперечують проти укладення шлюбу між нею та [PERSON], так як вважають, що це в її інтересах та інтересах дитини. Вказує, що вона та [PERSON] також вважають вкрай важливим укладення шлюбу задля забезпечення створення нормального середовища для сина, щоб дитина росла в повноцінній сім'ї. У зв'язку з викладеним вона звернулась з даною заявою до суду. Заявниця в судове засідання не з'явилась, але подала до суду заяву, в якій вказала, що на задоволенні заяви наполягає і просить справу розглядати за її відсутності. Заінтересовані особи - [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не з'явились, але подали до суду заяви, в яких вказали, що заяву [PERSON] підтримують у повному обсязі і просять справу розглядати за їх відсутності. Заінтересовані особи - [PERSON] та представник Біляївського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області в судове засідання не з'явились, про причини неявки суд не повідомили, хоча повідомлялись про день слухання справи належним чином. Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ст. 22 Сімейного кодексу України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 Сімейного кодексу України право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. З копії паспорту заявниці [NUMBER] вбачається, що вона народилась 04 травня 2001 року, тобто на цей час їй виповнилось шістнадцять років (а.с.4). В судовому засіданні встановлено, що [INFO] заявниця народила сина [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER]. В графі батько записано - [PERSON], а в графі мати - [PERSON] (а.с.6). На даний час заявниця має намір укласти шлюб з [PERSON] - батьком їх дитини, а тому суд вважає, що заявниці необхідно надати право на шлюб, оскільки це відповідає її інтересам та інтересам дитини. Враховуючи викладене суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-11 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить: надати їй право на шлюб з [PERSON] Заяву [PERSON] мотивує тим, що на даний час їй 17 років та вони з [PERSON] мають намір створити сім,ю, так як вона перебуває на обліку в жіночій консультації Богодухівської ЦРЛ у зв'язку з вагітністю. Вони з [PERSON] звернулись до відділу реєстрації актів цивільного стану Богодухівського районного управління юстиції з метою реєстрації шлюбу, де їм було роз'яснено, що особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти на день реєстрації шлюбного віку. Реєстрація шлюбу відповідає їх з [PERSON] інтересам та ґрунтується на вільній згоді. Укладення шлюбу необхідне для забезпечення стабільності відносин з майбутнім чоловіком, охорони прав та інтересів їхнього подружжя та майбутньої дитини. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву про слухання справи за її відсутності, на задоволенні заяви наполягала, просила її задовольнити. Заінтересовані особи: [PERSON], [PERSON], представник Богодухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явились, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності. Проти задоволення заяви [PERSON] не заперечували. Суд, вивчивши матеріали справи в їх сукупності, приходить до наступного: Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER], виданого 17 жовтня 2015 року Богодухівським РСГУДМС України в Харківській області, [PERSON] народилась [INFO]. Тобто, при зверненні до суду [PERSON] досягла сімнадцятирічного віку, тобто на підставі ч. 2 ст. 23 СК України вона має право звернутись до суду з заявою про надання права на шлюб. Шлюб між [PERSON] та [PERSON] відповідає їх інтересам та інтересам майбутньої дитини, оскільки заявниця, згідно довідки КУОЗ Богодухівської ЦРЛ № 35 знаходиться на 5-6 тижні вагітності. Відповідно до ст. 23 Міжнародного пакту про громадянські і політичні права, за чоловіками і жінками, які досягли шлюбного віку, визнається право на одруження і право заснувати сім'ю. Право на шлюб чоловіка і жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено в ст. 12 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Відповідно до змісту ч. 3 ст. 234 ЦПК України, у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб. Згідно ч. 2 ст. 23 Сімейного Кодексу України, за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. На підставі викладеного, заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки укладення шлюбу з [PERSON] відповідає її інтересам. На підставі викладено,

Outcome: approved