Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-16 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з [PERSON]. В заяві вказала, що 13.04.1935р. народився її рідний брат [PERSON], актовий запис №1483. У свідоцтві про народження №1859 його батьком записан [PERSON], а мати [PERSON]. 07.10.1935р. її батьки [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, актовий запис №750 у м. Баку. 15.02.1937р.н. народилась заявниця, [PERSON], актовий запис №1507. У повторному свідоцтві про народження її батько записан, як [PERSON], а мати як [PERSON]. Після закінчення війни у якій її батько приймав безпосередню участь, у воєнному квитку його фамілію записали як [PERSON]. У свідоцтві про народження заявниці батько та мати записані, як «Тоніян», оскільки її свідоцтво про народження було втрачено, а коли, вона отримувала повторне свідоцтво про народження, на підставі паспорту батька та воєнного квитку, у якому його фамілія вже була записана як «Тоніян», заявниці видали повторне свідоцтво про народження, де її прізвище та прізвища її батьків було змінено на «Тоніян». У 1972р. батько заявниці [PERSON] помер, але копія свідоцтва про смерть не збереглась. У 1990р. заявниця зі своєю мамою [PERSON] у зв'язку з тим, що почались бойові дій, покинули територію Азербайджан, а її брат [PERSON] покидав Азербайджан окремо від них, оскільки на той час мешкав окремо. У зв'язку з тим, що її рідному брату було присвоєно 2 групу інвалідності, згідно висновку №2183 КУ «Обласна клінічна психіатрична лікарня» він потребує постійного стороннього догляду. Ніяких близьких родичів які б могли здійснювати за ним догляд у м. Запоріжжя не має. Заявниця є громадянкою [PERSON] Федерації, їй необхідно постійно перетинати кордон з [PERSON] Федерацією після закінчення 90 днів перебування на території України, у зв'язку з тим, що Відділ міграції та реєстрації фізичних осіб Ленінського РВ УМВС України в Запорізькій області на підставі наявних у неї документів відмовляється визнавати, що вона є рідною сестрою [PERSON] із-за того, що у них по різному написані прізвища у свідоцтвах про народження та паспортах. Будь які інші документи, які б могли свідчити про те, що вони є рідними братом та сестрою, ні у заявниці, ні у її брата не збереглися, оскільки у зв'язку з початком бойових дій на території Айзебарджану вони були втрачені. Оскільки загальновідомим є той факт, що на території Азербайджану відбувались бойові дії та тим, що при видачі свідоцтв про народження фамілії заявниці та її брата були написані по різному, іншого способу встановити родинні відносини між ними не існує, окрім як у судовому порядку. Заявниця просить встановити факт, що вона - [PERSON] є рідною сестрою [PERSON]. В судовому засіданні заявниця підтримала подану заяву, просила її задовольнити, оскільки іншої можливості довести, що вона з [PERSON] є рідні брат та сестра не має.. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не зявились. До суду було подано письмові пояснення, просив розглянути справу без його участі. Вислухавши пояснення заявниці, свідків [PERSON], [PERSON], які також підтвердили, що заявниця є рідною сестрою [PERSON], який постійно потребує сторонньої допомоги та догляду та саме заявниця його доглядає, розглянувши матеріали справи, суд знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню. Відповідно до ст. 256 ЦПК України судом розглядаються справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Проаналізувавши у сукупності надані докази, суд приходить до висновку, що вимоги [PERSON] про встановлення факту родинних відносин з [PERSON], законні, обґрунтовані, знайшли своє підтвердження під час розгляду справи як письмовими доказами, наданими під час розгляду справи, так і поясненнями свідків, тому підлягають задоволенню, оскільки встановити цей факт у позасудовому порядку не є можливим.

Outcome: approved