Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-15 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою за участю заінтересованої особи - Соборний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заяви посилається на те, що [PERSON]єдонькою [PERSON], який помер [INFO] року в м. Красний Луч Луганської області. Факт смерті підтверджується копієюлікарського свідоцтва про смерть [NUMBER] від [INFO] року та копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 07 червня 2017 року, виданим закладом що знаходиться на тимчасово окупованій території. Таким чином, документи про смерть було видано органом, який не має права їх видавати. Встановлення факту в судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть згідно чинного законодавства України. Заявник, її представник та представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явились, про час та місце слухання справи були повідомлені. Суд, розглянувши подані заявником документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до наступного. Відповідно до вимог ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб. Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядається невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. З огляду на практику Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (зокрема «Loizidou v. Turkey», «Cyprus v. Turkey»), а також Молдови та Росії (зокрема, «Mozer v. the Republic of Moldova and Russia», «Ilascu and others v. Moldova and Russia») суд приходить до висновку про те, що у даній категорії справ, як виняток, можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ у порядку ст.2571 ЦПК документи, видані органами та установами (зокрема лікувальними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Враховуючи вимоги закону в частині скорочених строків розгляду даної категорії справ суд вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у ній доказів, без фактичної участі сторін. Судом встановлено, що [PERSON] є донькою померлого [INFO] року [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER], копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00001110642 від 15 серпня 2009 року. Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть [NUMBER] від [INFO] року та копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 07 червня 2017 року, виданого, органами самопроголошеної ЛНР, [PERSON] помер [INFO] року в м. Красний Луч Луганської області. У відповідності до наказів Міністерства юстиції України № 246/7 від 25 листопада 2014 року та № 935/5 від 17 червня 2014 року всі органи та підрозділи, які підпорядковані Міністерству юстиції України повинні були переміститися з тимчасово непідлеглих територій в населені пункти на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та перереєструватись, тому всі акти та документи, видані органами не переміщеними в населені пункти, на територіях яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі та не перереєструвались з 01 грудня 2014 року вважаються недійсними. У відповідності з п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню ( ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України). Частиною 4 ст. 49 ЦК України передбачено, що реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України « Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Встановлення факту смерті для заявника має юридичне значення, оскільки свідоцтво про смерть [PERSON] видане органом, який не має права їх видавати, а саме: органами самопроголошеної Луганської Народної Республіки, який знаходиться на тимчасово окупованій території України. Суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України (п. 8 ч. 1 ст. 367 ЦПК України). Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про обгрунтованність заяви і про те, що відшукуємий факт знайшов своє підтвердження в ході розгляду справи по суті, тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved