Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-14 00:00:00

[PERSON] звернулась до Новоайдарського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні, заінтересована особа: Новоайдарський відділ Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Луганській області. Зазначила, що 11 жовтня 1975 року вона уклала шлюб з [PERSON] . З чоловіком постійно проживали та були зареєстровані з 01.06.1988 року за адресою: [ADDRESS] . З 2007 року вона є пенсіонером та отримує незначну пенсію, чоловік на пенсії з 2011 року і розмір його пенсії був набагато більший, тому вона фактично перебувала на його утриманні. У зв`язку з проведенням АТО, яке розпочалось у 2014 році, вони були вимушені переїхати до м. Щастя Новоайдарського району Луганської області та стали на облік як внутрішньо переміщені особи за адресою: [ADDRESS] . Згідно з рішенням Троїцького районного суду Луганської області від 08.12.2017 року справа № 2-140/2010, провадження № 2-в/433/54/17 домоволодіння за адресою: [ADDRESS] було розділено в натурі у вигляді окремої квартири адреса [ADDRESS] , у зв`язку з чим вона внесла зміни до довідки ВПО, про те чоловік через хворобу не мав змоги внести зміни до довідки ВПО та [INFO] він помер. Після смерті чоловіка заявник вирішила перейти на його пенсію, однак при зверненні до Новоайдарського відділу Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Луганській області отримала відмову з тих підстав, що на день смерті вона з чоловіком не проживала разом за однією адресою. Таким чином вирішити дані обставини в позасудовому порядку заявник не має можливості, тому змушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту перебування на утриманні її чоловіка [PERSON] . Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву просила задовольнити у повному обсязі. У судове засідання представник заінтересованої особи: не з`явилась, суду надала заяву про розгляд справи без участі представника, заперечень не надала. Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 2 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні. При вирішенні питання щодо встановлення вищевказаного факту суд приймає до уваги п. 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», де передбачено, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди, якщо допомога, яка надавалась, була для заявника постійним і основним джерелом засобів до існування. Одержання заявником заробітку, пенсії, стипендії, інших доходів не є підставою для відмови у встановленні факту перебування на утриманні, коли суд встановить, що основним і постійним джерелом засобів до існування була для заявника допомога з боку особи, яка надавала йому утримання. Частиною 1 статті 37 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлено, що право на пенсію в разі втрати годувальника мають непрацездатні члени сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні (стаття 38). Частиною 1 статті 38 цього Закону передбачено, що члени сім`ї померлого вважаються такими, що були на його утриманні, якщо вони були на його повному утриманні або одержували від нього допомогу, яка була для них постійним і основним джерелом засобів до існування. На підставі статті 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається: непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні. До членів сім`ї, які вважаються такими, що були на утриманні померлого годувальника, відносяться особи, зазначені в частині другій цієї статті, якщо вони: 1) були на повному утриманні померлого годувальника; 2) одержували від померлого годувальника допомогу, що була для них постійним і основним джерелом засобів до існування. Члени сім`ї померлого годувальника, для яких його допомога була постійним і основним джерелом засобів до існування, але які й самі одержували пенсію, мають право, за бажанням, перейти на пенсію у зв`язку з втратою годувальника. Відповідно копії свідоцтва про одруження серія [NUMBER] заповненого на російській мові, 02 жовтня 1975 року « [PERSON] » та « [PERSON] » уклали шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « [PERSON] », актовий запис № 48 (а.с.9). Відповідно до копії паспорта громадянина України серія [NUMBER] , виданого 7 квітня 1998 року Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області, заявник [PERSON] є громадянкою України, має реєстрацію за адресою: [ADDRESS] з 01.06.1988 року (а.с. 4) Згідно з копєю паспорта громадянина України серія [NUMBER] , виданого 7 квітня 1998 року Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області [PERSON] , зареєстрований за адресою: року [ADDRESS] з 01.06.1988 року (а.с. 11) Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , [PERSON] помер [INFO] (а.с.8). З довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 18.12.2014 року № 927004573 вбачається, що [PERSON] була взята на облік як внутрішньо переміщена особа її фактично місце проживання [ADDRESS] , місце реєстрації [ADDRESS] (а.с. 6). З довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 18.12.2014 року № 927004574 [PERSON] був взятий на облік як внутрішньо переміщена особа його фактично місце проживання [ADDRESS] , місце реєстрації [ADDRESS] (а.с.5). Відповідно до рішення Троїцького районного суду Луганської області від 08.12.2017 року справа № 2-140/2010, провадження № 2-в/433/54/17 домоволодіння за адресою: [ADDRESS] було розділено в натурі у вигляді окремої квартири адреса [ADDRESS] (а.с.15-16). Відповідно до копії довідки від 18.12.2014 року № 927-4573 [PERSON] взята на облік як внутрішньо переміщена особа її фактично місце проживання [ADDRESS] , місце реєстрації [ADDRESS] (а.с.12). Згідно з повідомлення Головного управління пенсійного фонду України в Луганській області № ДУ-9707784 від 02.10.2019 року [PERSON] роз`яснено порядок звернення щодо переходу на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, а також роз`яснено, що документ який засвідчує факт перебування на утриманні непрацездатних членів сім`ї, приймаються довідки житлово експлуатаційних або інших організацій з місця проживання (реєстрації), або довідки органів місцевого самоврядування, або довідки про реєстрацію місця проживання ( разом з годувальником за однією адресою на день смерті). У разі неможливості надати такі документи факт перебування померлого годувальника встановлюється в судовому порядку (а.с. 14). Відповідно до довідки № 1308 від 28.10.2019 року, виданої Старобільським об`єднаним управлінням Пенсійного фонду України Луганської області, [PERSON] знаходиться на обліку і отримує пенсію за віком з жовтня 2018 року по жовтень 2019 року у сукупному розмірі 27616,16 гривень (а.с. 19). Згідно з інформації № 9606/03-02 від 28.12.2019, наданої Старобільським об`єднаним управлінням Пенсійного фонду України Луганської області [PERSON] , [INFO] , перебуває на обліку в управлінні з 01.08.2014 року. Має статус внутрішньо переміщеної особи та зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Розмір пенсії станом на 01.12.2019 року становить 2245,09 гривень. [PERSON] , [INFO] , перебував на обліку в управлінні з 01.08.2014 року по 31.01.2019 року. Мав статус внутрішньо переміщеної особи та зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Помер [INFO] . Розмір пенсії станом на 01.01.2019 року становить 5773,63 грн. (а.с. 31-33). Відповідно до довідки яка видана комунальним підприємством «Жилбудсервіс» від 05.07.2019 року № 1612 та № 1217 від 02.05.2019 року [PERSON] , 1951 року народження дійсно мешкала спільно з чоловіком [PERSON] , 1951 року народження за адресою: [ADDRESS] (а.с. 17-18). Відповідно до ст. 3 СК України сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу. Враховуючи викладені вище обставини та письмові докази судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] перебували у зареєстрованому шлюбі з 11.10.1975 року, разом були зареєстровані та мешкали за адресою: [ADDRESS] та зареєстровані як внутрішньо переміщенні особи за адресою: [ADDRESS] , а отже, були однією сім`єю, які спільно проживали та були пов`язані спільним побутом. Оскільки розмір пенсії померлого [PERSON] значно перевищує розмір пенсії заявниці [PERSON] , суд доходить висновку, що пенсія померлого була постійним та основним джерелом засобів до існування даної сім`ї. Таким чином, [PERSON] , будучи особою, яка досягла пенсійного віку, перебувала на утриманні свого чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] . За таких обставин в встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв`язку з чим заява про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні, підлягає задоволенню.

Outcome: approved