Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-20 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в обґрунтування якої посилалась на те, що на підставі рішення №40 від 15.10.1997 року Горьківської ради народних депутатів Дніпропетровського району Дніпропетровської області їй було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0490 га, розташовану на території садового товариства «Світанок». На підставі вказаного рішення їй було видано Державний акт про право власності на земельну ділянку. Однак, в останньому її прізвище було зазначено, як «[PERSON]». В той час, які згідно паспортних даних її прізвище «[PERSON]». Звернувшись до реєстраційної служби з приводу державної реєстрації права власності на земельну ділянку, вона отримала рішення державного реєстратора від 10.03.2015 року про відмову в реєстрації через наявну орфографічну помилку в написанні її прізвища в Державному акті. В зв'язку з цим, заявниці просила суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - Державного акту серії [NUMBER] від 22.07.1998 року. В наданій заяві [PERSON] просила провести розгляд справи у її відсутності, зазначивши про підтримання заяви в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання повторно не з'явився, про причини неявки не повідомив. З урахуванням зазначеного та положень ст.ст.158,169,197 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності сторін та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Перевіривши викладені в заяві доводи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено та вбачається з матеріалів справи, що 22.07.1998 року на підставі рішення №40 від 15 жовтня 1997 року Горьківської сільської ради народних депутатів Дніпропетровського району Дніпропетровської області на ім'я [PERSON], яка мешкає за адресою: [ADDRESS], було видано Державний акт серії [NUMBER] про право власності на земельну ділянку площею 0,0490 га, розташовану на території садового товариства «Світанок» Горьківської сільської ради. Звернувшись до реєстраційної служби з приводу державної реєстрації права власності на земельну ділянку, [PERSON] отримала рішення державного реєстратора від 10.03.2015 року про відмову в реєстрації через наявну орфографічну помилку в написанні її прізвища в Державному акті. Відповідно до паспорту серії [NUMBER], виданого Бабушкінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області від 29.12.1995 року, прізвище заявниці на українській мові зазначено, як [PERSON], що не збігається з написання її прізвища, зазначеному у Державному акті на право приватної власності на землю. Факт належності заявниці правовстановлюючого документу - Державного акту серії [NUMBER] підтверджується наявністю у останньої вказаного акту, відміткою у паспорті про реєстрацію по [ADDRESS] з 11.10.1996 року, яка збігається з адресою зазначеною Державному акті. Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи зазначені вище обставини та положення закону, оскільки орфографічна помилка в написанні прізвища заявниці в Державному акті перешкоджає останній зареєструвати своє право власності на земельну ділянку у передбаченому законом порядку, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документа є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved