Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-13 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою та просить встановити факт, що має юридичне значення, що національність [PERSON], яка народилася [INFO] року в м. Харкові, - «єврейка» та зобов'язати Відділ державної РАЦС по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління внести зміни до актового запису № 20 від 09.01.1939 року, що складений Відділом державної РАЦС по м. Харкову Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про народження [PERSON], вказавши в графі «національність» її матері - [PERSON] національність «єврейка» та вказавши в графі «національність» її батька - [PERSON] національність «єврей», та внести зміни до актового запису № 10087 від 08.10.1970 року, що складений Відділом державної РАЦС по м. Харкову Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, про народження [PERSON], вказавши в графі «національність» її матері [PERSON] національність «єврейка».. В обґрунтування заяви посилається на те, що у свідоцтві про її народження серії [NUMBER], що видане 08.10.1970 року Палацом новонароджених у м. Харкові, не було зазначено її національності, однак помилково була вказана національність її мати як «росіянка». В жодному документі, в тому числі і паспорті громадянина України, які видавались заявникові, не вказано її національності. ЇЇ мати, [PERSON], [INFO], як і її батьки, [PERSON] та [PERSON], були уродженими євреями, сповідували іудаїзм та проживали на території України, дотримуючись традицій цієї національності. Вона також сповідує іудаїзм, підтримує стосунки зі своїми родичами - євреями, які проживають на території Ізраїлю, святкує свята та вважає себе єврейкою. Посилаючись на норми чинного законодавства України, згідно з якими кожен має право на відновлення своєї національності та на внесення змін до відповідних документів, заявник вказала, що встановлення факту національної ідентичності необхідне заявнику для впорядкування документів і для реалізації особистих прав, підтвердження єврейського походження їх роду по лінії матері, та вчинення подальших дій, пов'язаних із зближенням з єврейським народом, отримання відповідних документів, посвідчуючи приналежність заявника до вказаної нації. В судове засідання заявник не з*явилась, просить розглянути справу за її відсутності, свою заяву підтримала повністю, просить її задовольнити у повному обсязі. Представник зацікавленої особи: Відділ державної РАЦС по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції в судове засідання не з*явились, про день слухання по справі були повідомлені, суд виносить рішення за матеріалами справи. Суд, дослідив матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER], виданого 08.10.1970 року Палацом новонароджених у м. Харкові, актовий запис №10087 від 08.10.1970 року, [PERSON] народилася [INFO] року в м. Харкові. В графах «національність батька» вказано «українець», «національність матері» - «росіянка». Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00014325886 від 15.08.2014 р. національність її бабусі [PERSON] , матері її матусі, - «українка» та дідусі [PERSON] - «росіянин». Згідно ст.. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ст.. 300 ЦК України, фізична особа має право на індивідуальність, має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Згідно ст..55 Конституції України права і свободи громадян захищаються судом. У відповідності до ст..11 Конституції України держава сприяє консолідації та розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх кордонних народів і національних меншин України. Згідно з Законом України «Про національні меншини в Україні», громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність; примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Таким чином, судом встановлено, що [PERSON] за походженням вважає себе єврейкою, остання має право на відновлення своєї національності та на внесення змін до відповідних документів із зазначенням національності та на внесення змін до відповідних документів із зазначенням національності «єврейка», як це передбачено Законом України «Про національні меншини в Україні». Суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved