Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-05 00:00:00

[PERSON] звернулась до Голосіївського районного суду м.Києва з заявою про встановлення факту належності [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] площею 5,4813 га для ведення товарного сільського господарського виробництва, яка знаходиться на території Дворищенської сільської ради, який виданий 05.01.2005 р. на підставі розпорядження голови Володарсько-Волинської районної державної адміністрації від 09.12.2004 р. № 420. Свої вимоги заявниця обґрунтовує тим, що [INFO] помер її чоловік - [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входила земельна ділянка площею 5,4813 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Дворищенської сільської ради. Однак, в Державному акті на право власності на земельну ділянку було допущено помилку у прізвищі померлого чоловіка, яке записано як «[PERSON]», що не відповідає відомостям в паспорті громадянина України. Зазначені неточності перешкоджають подальшому оформленню спадкових прав, в зв»язку з чим заявниця просить задовольнити заяву. В судовому засіданні заявниця підтримала подану заяву просила її задовольнити, посилаючись на те, що неточності, допущенні у написанні в Державному акті на право власності на земельну ділянку, перешкоджають подальшому оформленню права власності на спадкове майно. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, про місце і час судового розгляду був повідомлений належним чином. Вислухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] перебувала у шлюбі з [PERSON]. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується Свідоцтвом про смерть останнього серії [NUMBER], виданим Відділом реєстрації смерті у м.Києві. 05.01.2005 р. на підставі розпорядження Володарсько-Волинської районної державної адміністрації від 09.12.2004 р. № 420 [PERSON] був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 5,4813 яка розташована в межах Дворищенської сільської ради Володарсько-Волинського району з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, де прізвище власника зазначено «[PERSON]». Відповідно до Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільського господарського підприємства серії [NUMBER], виданого Дворищенською сільською радою [PERSON] має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства П(по)СП «Україна» с.Солодарі Вол.Волинського району, відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай. Відповідно до даних, зазначених в паспорті громадянина України, який виданий Печерським РУ ГУ МВС України в м.Києві, прізвище [PERSON] зазначено як «[PERSON]». Також таке написання прізвища зазначено і в Свідоцтві про одруження та в Свідоцтві про смерть. На підставі положень п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно з роз»ясненнями, викладеними в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р., при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Подані заявницею докази підтверджують належність [PERSON] Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 5,4813 яка розташована в межах Дворищенської сільської ради Володарсько-Волинського району. Внести відповідні зміни до Державного акту про право власності на землю у прізвищі власника не можливо, в зв»язку зі смертю останнього. Наявність неточностей у написанні прізвища власника земельної ділянки перешкоджає подальшому оформленню заявницею спадкових прав на землю. Враховуючи викладене, заява [PERSON] про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документа підлягає задоволенню.

Outcome: approved