Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-07 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з вищезазначеною заявою в обґрунтування якої посилалась на те, що є донькою [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року в м.Амвросіївка Донецької області. Причина смерті церебральний атеросклероз. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть, прийняття спадщини та вирішення інших правових питань. В зв'язку з цим заявниця просила суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], місце смерті - м.Амвросіївка Донецької області, яка настала [INFO] року. В судовому засіданні [PERSON] підтримала подану заяву та, посилаючись на викладені в ній підстави, просила задовольнити останню. Представник заінтересованої особи - Бабушкінський районний у м.Дніпропетровську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, в судове засідання не з'явився, про причини своєї неявки не повідомив, що не перешкоджає розгляду судом заяви. Заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що заявниця є донькою [PERSON], [INFO], що була зареєстрована та проживала за адресою: [ADDRESS] Вказане підтверджується наданими заявницею копіями свідоцтва про її народження серії [NUMBER], про укладення шлюбу серії [NUMBER] (змінено прізвище з [PERSON] на [PERSON]) та копією паспорту на ім'я [PERSON] З довідки від 14.11.2014 року №1241007967 вбачається, що [PERSON] була взята на облік, як особа, переміщена з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, за адресою: [ADDRESS]. Згідно лікарського свідоцтва про смерть №67, виданого [INFO] року Центром первинної медико-санітарної допомоги в Амвросіївському районі Донецької Народної Республіки та свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 15.03.2016 року Амвросіївським районним відділом запису актів цивільного стану Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки вбачається, що [PERSON] померла [INFO] року у віці 75 років, причина смерті - церебральний атеросклероз. Факт смерті [PERSON] також підтверджується показаннями допитаних в судовому засіданні свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили, що дійсно [PERSON] померла в м.Амвросіївка [INFO] року, вони займались збором документів та похованням останньої, були присутні на похоронах. З листа Бабушкінський районний у м.Дніпропетровську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області від 27.04.2016 року за вих.№974/11-29 вбачається, що [PERSON] звернулась до вказаного відділу з приводу реєстрації факту смерті матері та видачі відповідного свідоцтва про смерть, на що отримала відмову в проведенні реєстрації, оскільки надані нею документи не відповідає формі документу, затвердженій наказом Міністерства охорони здоров'я України №545 від 08.08.2006 року. У відповідності до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до роз'яснень, наданих в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Пунктом 18 вказаної Постанови роз'яснено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органі, а є лише підставою для їх одержання. У відповідності до ч.6 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п.7 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року №52/5 державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Згідно ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п.1 глави 5 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 підставою для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть. Відповідно до ч.4 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; 2) встановлення у судовому порядку факту смерті; 3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У відповідності до ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно до ч.2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб». Згідно з п.11 ч.1 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України №1085-р від 07.11.2014 року та постанови Верховної ради України №254-VІІІ від 17.03.2015 року м.Амвросіївка та м.Торез Донецької області визнано тимчасово окупованими територіями та входять до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ч.1 ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання (ч.4 ст.257-1 ЦПК України). Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази, суд вважає, що юридичний факт, який просить встановити заявниця, знайшов своє підтвердження та його об'єктивність не викликає сумніву у суду. А тому, враховуючи зазначені вище обставини та положення діючого законодавства, приймаючи до уваги, що встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки є необхідним для отримання свідоцтва про смерть та подальшої реалізації прав, як спадкоємця та вирішення інших правових питань, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved