Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-18 00:00:00

[PERSON] звернулась до Старобільського районного суду з заявою, заінтересовані особи: Байдівська сільська рада Старобільського району Луганської області, [PERSON], про встановлення факту родинних відносин, а саме що заявник є донькою померлої [INFO] року [PERSON] В обґрунтування поданої заяви зазначено, що заявник [PERSON] є донькою [PERSON], яка померла [INFO] року. Однак в документах, що підтверджують їх родинні зв'язки, допущені помилки. В свідоцтві про народження заявника, видане російською мовою на прізвище [PERSON], прізвище її матері вказано російською мовою як [PERSON]. Після смерті матері відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4,4487 га., розташовану на території Половинкинської сільської ради Старобільського району Луганської області. У встановлений законом термін, після смерті матері [PERSON], вона звернулась до приватного нотаріуса Старобільського районного нотаріального округу [PERSON] із заявою про прийняття спадщини. Заяву в неї було прийнято, однак нотаріус попередив її що не зможе видати свідоцтво про право на спадщину за законом та надав роз'яснення про необхідність підтвердження у судовому порядку факту родинних відносин між нею та померлою [PERSON] у зв'язку із невідповідністю прізвища спадкодавця та спадкоємця та неможливістю встановити родинний зв'язок. На підставі вище викладеного заявник змушена була звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилась, про час та місце слухання справи повідомлялась своєчасно та належним чином. Надала суду заяву, в якій вимоги, викладені в заяві підтримала та просила суд розглядати справу без її участі. Представник заінтересованої особи Байдівської сільської ради Старобільського району Луганської області в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлявся своєчасно та належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення заяви не заперечує. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явилась, про час та місце слухання справи повідомлялась своєчасно та належним чином. Надала суду заяву, в якій просила суд розглядати справу без її участі. У зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що дана заяву є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, з огляду на наступне. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд, зокрема, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як вбачається з роз'яснень, які містяться в постанові Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати й факти, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Згідно з листом Верховного суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER], (російською мовою) [PERSON] народилась [INFO] року та її матір'ю є (російською мовою) [PERSON] Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER], 02.03.1971 року (російською мовою) [PERSON] уклала шлюб з (російською мовою) [PERSON], після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка та дружини (російською мовою) [PERSON]. Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], [PERSON] на підставі приватної власності належить земельна ділянка площею 4,4487 га. , яка розташована на території Половинкинської сільської ради. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], [PERSON] померла [INFO] року в с. Байдівка Старобільського району Луганської області. Відповідно до письмових пояснень свідка [PERSON], [PERSON] дійсно є матір'ю [PERSON]. Таким чином, з урахуванням встановлених обставин, дослідивши усі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обставини, на які посилається заявник, знайшли підтвердження в ході судового розгляду та судом достеменно встановлено, що заявник [PERSON] дійсно є донькою померлої 23.08.2018 року [PERSON]

Outcome: approved