Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-23 00:00:00

[PERSON] звернулась до Красноградського районного суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, факт зміни 03.06.1978 року [PERSON], [INFO], прізвища з «Ляміна» на прізвище «Шевченко» у звязку з укладенням шлюбу з [PERSON] у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Золочівського районного управління юстиції Харківської області, актовий запис №73, та записана в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про шлюб на українській мові як «Лямина». З заяви вбачається, що [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] народилася 28.03.1959 року в с. Палама, Ковернінського району, Горьківської області. Відповідно до Свідоцтва про народження серії І-ОП № 190840, яке заповнено російською мовою, її батьками записано на російській мові [PERSON] та [PERSON]. В атестаті про середню освіту № 770958 від 26.06.1976 року Піщанської середньої шкоди Красноградського району, який заповнений українською мовою, її прізвище вказано як [PERSON]. У свідоцтві № 490 від 05.07.1978 року про закінчення кооперативного професійно-технічного училища, прізвище заявниці на українській мові записано як [PERSON]. Згідно до Довідки № 302 від 09.08.2016 року - [PERSON] навчалася в Харківському кооперативному професійно-технічному училищі облспоживспілки з 01.09.1976 року по 05.07.1978 рік. 03.06.1978 року (актовий запис № 73) вона уклала шлюб з [PERSON] на змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON]. 22.12.1995 року шлюб між ними був розірваний, а її прізвище залишилося [PERSON]. 04.06.1996 року у Піщанській сільській раді Красноградського району Харківської області вона уклала повторний шлюб з [PERSON] та змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON]. На даний час заявниця має намір оформити пенсію за віком, але через те, що у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00017091238 від 13.09.2016 року моє дошлюбне прізвище вказано на українській мові як Лямина - створює мені перешкоди для реалізації моїх законних прав та інтересів тому, що я не матиму можливості оформити необхідні мені документи для отримання пенсії за віком. В судове засідання від ззаявниці [PERSON] надійшла заява про розгляд справи за її відсутністю, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Красноградського ОУ ПФУ в судове засідання не зявився. Від представника надійшло клопотання про розгляд справи за його відсутності на підставі наявних доказів. Виходячи з наведеного, суд вважає, що справу можна розглянути на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового процесу технічними засобами. Суд, відповідно до положень ч.4 ст.174 ЦПК України приходить до висновку, що заява про встановлення факту підлягає задоволенню у звязку з тим, що заінтересована особа ОУ Пенсійного фонду в Красноградському районі не заперечує проти задоволення заяви. На підставі п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно до ст. 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» - основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. В матеріалах справи в підтвердження доводів заяви є копія паспорта громадянина України серії МК № 162941, виданого Красноградським РВУМВС України в Харківській області 26.06.1996 року ( а.с.5-7) копія свідоцтва про народження заявниці ( а.с.8), копія атестату про середню освіту ( а.с.9), копія свідоцтва ( а.с.10), копія довідки Харківського кооперативного торгово економічного коледжу ( а.с.11), копія трудової книжки заявниці ( а.с.12), копія свідоцтва про розірвання шлюбу ( а.с.13),копія свідоцтва про укладення шлюбу ( а.с.14). Вищевказане свідчить, що [PERSON] не може повною мірою реалізувати своє право на призначення мені пенсії за віком через те, що у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00017091238 від 13.09.2016 року моє дошлюбне прізвище вказано на українській мові як Лямина. Встановлення факту, що [PERSON], [INFO], 03.06.1978 року у звязку із укладенням шлюбу у Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Золочівського районного управління юстиції Харківської області, змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON], яка вказана в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про шлюб на українській мові як Лямина, необхідно мені для призначення пенсії за віком Красноградським обєднаним управлінням Пенсійного фонду України Харківської області. Іншим чином, аніж через звернення до Красноградського районного суду Харківської області про встановлення факту зміни 03.06.1978 року прізвища з [PERSON] на [PERSON], у звязку із укладенням шлюбу з [PERSON], яка вказана в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про шлюб на українській мові як Лямина, я не матиму можливості реалізувати своє право на призначення мені пенсії за віком. На підставі викладеного,

Outcome: approved