Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-07 00:00:00

[PERSON] звернулась до Московського районного суду м. Харкова, в якій просить суд встановити факт належності їй свідоцтва про право власності на житло, виданого Центром (відділом) приватизації державного житлового фонду Управління комунального майна та приватизації Головного управління економіки та комунального майна Виконавчого комітету Харківської міської ради від 16 червня 1999 року, реєстраційний номер 5 А -99-191957. В заяві [PERSON] зазначила, що згідно з свідоцтвом про право власності на житло від 16 червня 1999 року реєстраційний №5 А-99-191957 вона є співвласником квартири розташованої за адресою [ADDRESS] . У зазначеному документі її ім`я вказано як [PERSON] , а прізвище та по батькові - [PERSON] та відповідно [PERSON] . У паспорті громадянина України її ім`я вказано, як [PERSON] . Також як [PERSON] її ім`я записано у свідоцтві про народження та у картці фізичної особи - платника податків (РНОКПП № [NUMBER] виданого ДПІ в Московському р-ні м. Харкова 11.08.2011.). На час оформлення зазначеного свідоцтва про право власності на житло від 16 червня 1999 року реєстраційний №5 А-99-191957 , [PERSON] була маленькою дитиною, а батьки не звернули уваги на помилку у записі про ім`я. Після отримання копії даного свідоцтва виникла необхідність усунення даної помилки, оскільки після консультації у нотаріуса [PERSON] повідомлено, що з такими документами вона фактично не має можливості здійснювати свої права як власника майна. На підставі наведеного, різниця у написані ім`я заявника є неуважністю посадових осіб, котрі у 1999 році здійснювали оформлення та видачу свідоцтва про право власності на житло, оскільки ними автоматично перекладено ім`я [PERSON] з російської на [PERSON] українською мовою. Таким чином, з метою надання можливості [PERSON] розпоряджатися своєю власністю у вигляді частки квартири розташованої за адресою: [ADDRESS] необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ - свідоцтво про право власності на житло видане Центром (відділом) приватизації державного житлового фонду Управління комунального майна та приватизації Головного управління економіки та комунального майна Виконавчого комітету Харківської міської ради від 16 червня 1999р. реєстраційний №5 А-99-191957 належить [PERSON] замість записаного помилково - [PERSON] . В судове засідання представник заявника - адвокат Коссе Є.К., який діє на підставі ордеру, в судове засідання не з`явився. Про час та місце судового розгляду сповіщений належним чином. До початку судового засідання подав до суду заяву, у якій заяву підтримав в повному обсязі та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи - КП «ХМБТІ» ХМР, на судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду сповіщені належним чином. Заяв про розгляд справи за відсутності представника до суду не надходило. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про право власності на житло від 16.06.1999, реєстраційний номер 5 А-99-191957 , яка міститься в матеріалах справи, власниками квартири [ADDRESS] , є [PERSON] та [PERSON] . Згідно копії паспорту, яка міститься в матеріалах справи, виданого Московським РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області, прізвище заявниці записано як « [PERSON] », ім`я - « [PERSON] », по батькові - « [PERSON] ». Відповідно до копії картки платника податків, яка міститься в матеріалах справи, прізвище заявниці записано як « [PERSON] », ім`я - « [PERSON] », по батькові - « [PERSON] ». Відповідно до копії свідоцтва про народження, яка міститься в матеріалах справи, прізвище заявниці записано як « [PERSON] », ім`я - « [PERSON] », по батькові - « [PERSON] ». Таким чином, у суду не викликає сумніву той факт, що заявниці, [PERSON] , належить свідоцтво про право власності на житло, виданого Центром (відділом) приватизації державного житлового фонду Управління комунального майна та приватизації Головного управління економіки та комунального майна Виконавчого комітету Харківської міської ради від 16 червня 1999 року, реєстраційний номер 5 А -99-191957. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки від нього залежить можливість заявника здійснювати свої права як власника майна. Враховуючи вищенаведене та

Outcome: approved