overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-27 00:00:00

[PERSON], звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб, вказавши в ній, що між нею та [PERSON] вже на протязі тривалого часу склалися теплі і щирі стосунки, на даний час проживають разом, ведуть спільне господарство і бажають створити сім'ю, однак зареєструвати шлюб в органах РАЦСу вони не можуть, оскільки заявниці [INFO] виповнилося тільки 16 років, таким чином вона не має право вступати у шлюбні відносини, у зв'язку із недосягненням нею встановленого законодавством України шлюбного віку. А тому, заявниця просить суд надати їй право на шлюб із [PERSON]. В судовому засіданні [PERSON] свою заяву підтримала у повному обсязі, вказала, що на даний час вона із [PERSON] перебуває у фактичних шлюбних відносинах, ведуть спільне господарство та бажають зареєструвати шлюб. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні вказав, що він проживає разом із заявницею в його господарстві, та бажає зареєструвати із нею шлюб. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримали, не заперечували проти надання права на шлюб, оскільки заявниця перебуває у фактичних шлюбних стосунках з [PERSON] Просили суд надати заявниці право на шлюб. Вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги заявниці обґрунтовані і підлягають задоволенню. Як вбачається із копії паспорта серії [NUMBER], [PERSON] народилась [INFO] і станом на 28 жовтня 2014 року їй виповнилося 16 років 7 місяців і 22 дня, тобто остання не досягла шлюбного віку, який передбачений чинним законодавством (а.с.4). Згідно ч.2 ст. 23 Сімейного кодексу України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Аналізуючи всі обставини справи, суд дійшов висновку задовольнити заяву заявниці, оскільки укладення шлюбу відповідатиме її інтересам, так як вона на даний час перебуває у фактичних шлюбних відносинах із [PERSON]. На підставі викладеного,ст.22, 23 Сімейного кодексу України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-15 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб. Вказувала, що вона народилась [INFO] року. З серпня 2018 року вона перебуває у фактичних шлюбних відносинах із [PERSON], бажає з ним одружитися та зареєструвати шлюб у встановленому законом порядку. Їй виповнилось 17 років, проте, бажання зареєструвати шлюб відповідає її інтересам, оскільки вона вагітна. Офіційно зареєструвати шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану вони не можуть, оскільки вона не досягла шлюбного віку. Покликаючись на вищезазначене, [PERSON] просила задовольнити її заяву. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилась. В заяві, адресованій суду, просила розгляд її заяви про надання права на шлюб провести без її участі. Вказувала, що бажання вступити в шлюб з [PERSON] є їх волевиявленням. Заінтересована особа [PERSON], в судове засідання не з'явився. В заяві, адресованій суду, просив розглянути заяву [PERSON] без його участі. Не заперечував проти задоволення заяви, оскільки це відповідає їх із заявницею інтересам. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] - батьки заявника, в судове засідання не з'явились. В заявах, надісланих суду, просили суд надати право на шлюб [PERSON], оскільки не заперечують проти шлюбу з [PERSON] Згідно з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, з наступних підстав. Згідно ч.2 ст.23 Сімейного Кодексу України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Згідно паспорта заявниці [PERSON], остання народилась [INFO] року. Відповідно до ч.1 ст.22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків і жінок встановлюється у 18 років. Як вбачається з матеріалів справи, [PERSON] на час розгляду справи не досягла шлюбного віку, оскільки останній виповнилось 17 років. Відповідно до довідки Зарічненської ЦРЛ від 27 грудня 2018 року, [PERSON], 2002 року народження вагітна. Термін вагітності 11-12 тижнів. (а.с.8). Судом встановлено, що заявниця бажає зареєструвати шлюб з [PERSON], жителем [ADDRESS] і це відповідає їх інтересам, а тому рахує на доцільне надати [PERSON] право на шлюб. На підставі викладеного, ст.22-23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-22 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб зазначивши, що народилась 23 листопада 1996 року в с. Левківка, Ізюмського району Харківської області. В 2013 році познайомилась з [PERSON], [INFO], від якого завагітніла та має намір народити дитину. У зв`язку з цим вирішили одружитися. Однак, оскільки вона не досягла віку повноліття, в органах реєстрації актів цивільного стану їй було відмовлено та роз`яснино, що необхідне рішення суду, яким надано право на шлюб. В судовому засіданні [PERSON] підтримала заявлені вимоги, пояснивши що це відповідає її інтересам та інтересам її майбутньої дитини. Зацікавлена особа [PERSON] також в суді підтвердив, що є батьком майбутньої дитини заявниці і має намір одружитися з останньою. З боку батьків [PERSON] відсутні заперечення на їх шлюб. Дослідивши матеріали заяви, вислухавши пояснення сторін, суд приходить до наступних висновків. Згідно ст. 23 Сімейного Кодексу України, за заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуючі той факт, що заявниця на сьогоднішній день перебуває у стані вагітності, має намір укласти шлюб з [PERSON] - батьком майбутньої дитини, останній також бажає зареєструвати шлюб із заявницею, суд приходить до висновку, що задоволення заяви [PERSON] відповідає її інтересам. Судом також враховується той факт, що матір заявниці, не навела заперечень на заявлені вимоги, зазначивши в судовому засіданні, що дозвіл на шлюб буде відповідати інтересам її дочки [PERSON]. При таких умовах, суд вража, що заяву слід задовольнити. На підставі ст.. 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-15 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб зазначивши, що народилась [INFO] року в м. Горлівка Донецької області. В 2013 році познайомилась з [PERSON], [INFO], від якого завагітніла та має намір народити дитину. У зв`язку з цим вирішили одружитися. Однак, оскільки вона не досягла віку повноліття, в органах реєстрації актів цивільного стану їй було відмовлено та роз`яснино, що необхідне рішення суду, яким надано право на шлюб. В судовому засіданні [PERSON] підтримала заявлені вимоги, пояснивши що це відповідає її інтересам та інтересам її майбутньої дитини. Зацікавлена особа [PERSON] також в суді підтвердив, що є батьком майбутньої дитини заявниці і має намір одружитися з останньою. З боку батьків [PERSON] відсутні заперечення на їх шлюб. Дослідивши матеріали заяви, вислухавши пояснення сторін, суд приходить до наступних висновків. Згідно ст. 23 Сімейного Кодексу України, за заявою особи, яка досягла чотирнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Враховуючі той факт, що заявниця на сьогоднішній день перебуває у стані вагітності, має намір укласти шлюб з [PERSON] - батьком майбутньої дитини, останній також бажає зареєструвати шлюб із заявницею, суд приходить до висновку, що задоволення заяви [PERSON] відповідає її інтересам. Судом також враховується той факт, що батько заявниці в судовому засіданні, не навела заперечень на заявлені вимоги зазначивши, що дозвіл на шлюб буде відповідати інтересам його дочки [PERSON]. При таких умовах, суд вража, що заяву слід задовольнити. На підставі ст.. 23 СК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-11 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб. Заяву мотивує тим, що вона народилась 11 липня 2000 року та на даний час не досягла шлюбного віку. Вказує, що вступила в фактичні шлюбні відносини з [PERSON], від якого завагітніла, на даний час вони бажають одружитись і офіційно зареєструвати свій шлюб. Крім того, вказує, що батьки [PERSON] не заперечують проти їх стосунків та оформлення шлюбу. Враховуючи, наведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON] Заявник [PERSON] та законний представник [PERSON] заяву підтримали з підстав викладених у ній, просили заяву задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] заяву підтримав, пояснення заявника і її законного представника підтвердив. Представник заінтересованої особи [PERSON], [PERSON] в судове засідання не зявились з невідомих суду причин, хоча належним чином була повідомлені про час та місце розгляду справи. Від представника Луцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану надійшла заява щодо розгляду заяви за їх відсутності. При розгляді заяви покладались на думку суду. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено що заявник не досягла шлюбного віку, однак, має намір одружитись з [PERSON], який визнає себе майбутнім батьком дитини. Як вбачається з довідки КЗ «Луцький клінічний пологовий будинок Луцька міська жіноча консультація» від 12 січня 2018 року [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації з діагнозом 9-10 тижнів вагітності. Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено у статті 12\~Конвенції про захист прав людини і основоположних засад. Відповідно до ч.1.ст.27 СК державна реєстрація шлюбу встановлена для забезпечення стабільності відносин між жінкою та чоловіком, охорони прав та інтересів подружжя, їхніх дітей, а також в інтересах держави та суспільства. Судом не встановлено будь-яких обставин, які б вказували, що шлюб може зашкодити інтересам заявника, а тому заява [PERSON] підлягає до задоволення. \~\~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-12 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб. Заяву мотивує тим, що вона народилась 12 липня 1997 року та бажає укласти шлюб з [PERSON], [INFO], однак не досягла шлюбного віку. Вказує, що тривалий час зустрічається з [PERSON] і має намір створити сім'ю, батьки не заперечують проти їх стосунків та оформлення шлюбу. Враховуючи наведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON] Заявник в судове засідання подала заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує. Законний представник в судове засідання подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Заінтересована особа подав в судове засідання заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечував щодо задоволення заяви. Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено що заявник не досягла шлюбного віку однак, має намір одружитись з [PERSON], який досягнув шлюбного віку. Також судом, що заявник тривалий час зустрічається з [PERSON] і вони мають намір створити сім'ю, батьки не заперечують проти їх стосунків та оформлення шлюбу. Таким чином, з матеріалів справи встановлено, що укладення шлюбу з [PERSON], відповідає інтересам [PERSON], а тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-16 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб. Заяву мотивує тим, що вона народилась 27 квітня 2000 року та на даний час не досягла шлюбного віку. Вказує, що вступила в фактичні шлюбні відносини з [PERSON], від якого завагітніла, на даний час вони бажають одружитись і офіційно зареєструвати свій шлюб. Враховуючи, наведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON]. Заявник [PERSON] та законний представник [PERSON] заяву підтримали з підстав викладених у ній, просили заяву задовольнити. Заінтересована особа [PERSON], заяву підтримав, пояснення заявника і її законного представника підтвердив. Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Луцької міської ради [PERSON] не заперечував щодо задоволення заяви. Від представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції надійшла заява щодо розгляду заяви за їх відсутності. При розгляді заяви покладались на думку суду. Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено що заявник не досягла шлюбного віку, однак, має намір одружитись з [PERSON], який визнає себе майбутнім батьком дитини. Як вбачається з довідки КЗ «Луцький клінічний пологовий будинок Луцька міська жіноча консультація» від 27 листопада 2017 року [PERSON] перебуває на обліку в жіночій консультації з діагнозом 16 тижнів вагітності (а.с. 4). Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено у статті 12\~Конвенції про захист прав людини і основоположних засад. Відповідно до ч.1.ст.27 СК державна реєстрація шлюбу встановлена для забезпечення стабільності відносин між жінкою та чоловіком, охорони прав та інтересів подружжя, їхніх дітей, а також в інтересах держави та суспільства. Судом не встановлено будь-яких обставин, які б вказували, що шлюб може зашкодити інтересам заявника, а тому заява [PERSON] підлягає до задоволення. \~\~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-10 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб. Заяву мотивує тим, що вона народилась [INFO] та на даний час не досягла шлюбного віку. Вказує, що вступила в фактичні шлюбні відносини з [PERSON] від якого завагітніла, на даний час вони бажають одружитись і офіційно зареєструвати свій шлюб. Крім того, вказує, що батьки [PERSON] не заперечують проти їх стосунків та оформлення шлюбу. Враховуючи, наведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу [PERSON] Заявник подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує. Законний представник подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує. Заінтересована особа подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечував щодо задоволення заяви. Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено що заявник не досягла шлюбного віку, однак, має намір одружитись з [PERSON], який досягнув шлюбного віку. Як вбачається з довідки КЗ «Луцький клінічний пологовий будинок Луцька міська жіноча консультація» від 27 жовтня 2014 року [PERSON] перебуває на 34 тижні вагітності. Таким чином, з матеріалів справи встановлено, що укладення шлюбу з [PERSON] відповідає інтересам [PERSON], а тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-14 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб. Заяву мотивує тим, що вона народилась [INFO] та на даний час не досягла шлюбного віку. Вказує, що вступила в фактичні шлюбні відносини з [PERSON] від якого завагітніла, на даний час вони бажають одружитись і офіційно зареєструвати свій шлюб. Крім того, вказує, що батьки не заперечують проти їх стосунків та оформлення шлюбу. Враховуючи, наведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу [PERSON] Заявник подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує. Законний представник подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує. Заінтересована особа подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечував щодо задоволення заяви. Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено що заявник не досягла шлюбного віку, однак, має намір одружитись з [PERSON], який досягнув шлюбного віку. Як вбачається з довідки КЗ «Луцький клінічний пологовий будинок Луцька міська жіноча консультація» від 14 жовтня 2014 року [PERSON] перебуває на 10 тижні вагітності. Таким чином, з матеріалів справи встановлено, що укладення шлюбу з [PERSON] відповідає інтересам [PERSON], а тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-23 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб. Заяву мотивує тим, що вона народилась [INFO] та на даний час не досягла шлюбного віку. Вказує, що тривалий час зустрічається з [PERSON] від якого завагітніла, на даний час вони бажають одружитись і офіційно зареєструвати свій шлюб. Крім того, вказує, що батьки не заперечують проти їх стосунків та оформлення шлюбу. Враховуючи, наведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу [PERSON] Заявник подала суду заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує. Заінтересовані особи подали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, не заперечували щодо задоволення заяви. Представник заінтересованої особи Буянівської сільської ради в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Судом встановлено що заявник не досягла шлюбного віку однак, має намір одружитись з [PERSON] який досягнув шлюбного віку. Як вбачається з довідки Торчинської районної лікарні від 12 вересня 2014 року [PERSON] перебуває на 20 тижні терміну вагітності (а.с. 9). Таким чином, з матеріалів справи встановлено, що укладення шлюбу з [PERSON] відповідає інтересам [PERSON], а тому заява підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-10 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про надання права на шлюб, мотивуючи її тим, що вона народилась [INFO] та на даний час не досягла шлюбного віку. Вказує, що вона та [PERSON] бажають укласти шлюб, сформувати повноцінну сім`ю, разом проживати, народити дітей та будувати майбутнє разом. Враховуючи наведене, просить суд надати їй право на укладення шлюбу з [PERSON] . В судовому засіданні заявник заяву підтримала з підстав, викладених у ній та просила її задовольнити. Заінтересована особа - [PERSON] до початку розгляду справи по суті подав суду заяву про слухання справи у його відсутності, підтримує заявлені вимоги [PERSON] та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - служби у справах дітей Луцької міської ради при розгляді заяви покладався на думку суду. Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Відповідно до ч. 3 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про надання права на шлюб. Згідно п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду від 21.12.2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя», заява про надання особі, яка досягла чотирнадцяти років, права на шлюб повинна розглядатися судом в окремому провадженні . При цьому до участі в справі залучаються один або обоє батьків (усиновлювачів) неповнолітньої особи, піклувальник, особа, з якою передбачається реєстрація шлюбу, а також інші заінтересовані особи. Заперечення батьків (піклувальників) щодо надання права на шлюб не є підставою для відмови в задоволенні заяви, оскільки головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника. Відповідно до ст. 22 СК України шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Згідно ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам. Як вбачається з копії паспорту № [NUMBER] , [PERSON] народилася [INFO] (а.с. 4). Таким чином, судом з`ясовано, що заявник не досягла шлюбного віку, однак має намір одружитись з [PERSON] . Право на шлюб чоловіка та жінки, які досягли шлюбного віку, закріплено у статті 12 Конвенції про захист прав людини і основоположних засад. Відповідно до ч. 1 ст. 27 СК державна реєстрація шлюбу встановлена для забезпечення стабільності відносин між жінкою та чоловіком, охорони прав та інтересів подружжя, їхніх дітей, а також в інтересах держави та суспільства. Отже, враховуючи наведене та зважаючи на тривале спільне проживання заявника та [PERSON] , намагання створити сім`ю, то суд приходить до висновку, що реєстрація шлюбу [PERSON] та [PERSON] відповідатиме інтересам заявника, а тому слід надати заявнику право на шлюб.

Outcome: approved