Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-12 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з вищевказаною заявою, зазначивши що вона є донькою [PERSON] , яка померла [INFO] у м. Севастополь Україна, на території непідконтрольній державній владі України, та було видано документи про її смерть, які не мають на території України законної сили. Встановлення факту смерті, заявнику необхідно для отримання одноразової матеріальної допомоги на поховання. У судове засідання заявник та представник заінтересованої особи не з`явилися. Від представника Енергодарського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Запорізькій області надійшла письмова заява про розгляд заяви без участі їхнього представника. Виходячи з наведеного, а також враховуючи положення ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, тому суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності заявника та представника заінтересованої особи. У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. В судовому засіданні встановлено. Заявник [PERSON] є донькою [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.2), а також відміткою у паспорті [PERSON] (а.с.8). Заявник [PERSON] громадянка України та зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується паспортом (а.с.4). Мати заявника також громадянка України, що підтверджується її паспортом (а.с.5-8). [INFO] мати заявника [PERSON] померла у м. Севастополь, про що 26.08.2019 року було видано довідку про смерть № С-02583, згідно якої причиною смерті є: набряк мозку, вторинне злоякісне новоутворення інших уточнених локалізацій, злоякісне новоутворення головки підшлункової залози (а.с.10). 26.08.2019 року Відділом ЗАГС Ленінського району міста Севастополя Управління ЗАГС міста Севастополя, видано свідоцтво про смерть [PERSON] , серія [NUMBER] (а.с.9). Наведені документи відповідно до інформаційного листа ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ щодо окремих питань застосування Закону України «Про внесення змін до ЦПК України щодо встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території» від 04.02.2016 року беруться до уваги під час розгляду даної справи, проте відповідно до ч.ч.2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Заявнику було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті її матері [PERSON] , що підтверджується відповідним листом Енергодарського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізької області (а.с.11), оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно п. 1 ст. 1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій є тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 1 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Згідно з ч.ч. 1-2 ст.4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території. Таким чином, суд вважає, що факт смерті [PERSON] знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому заява підлягає задоволенню, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть, видане державним органом України. Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved