Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-04 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з вищевказаною заявою, посилаючись на те, що вона народилась [INFO] у м. Донецьку, а з 01.04.2016 року фактично проживає у м. Києві. [INFO] у м. Донецьку померла її мати [PERSON], [INFO]. В цей же день комунальною установою «Центр медико-санітарної допомоги №11 м. Донецька» було видане лікарське свідоцтво про смерть №69. Звернувшись до Подільського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою перевірити дійсність документу, отриманого заявницею на території, яка фактично на даний час не підконтрольна України, [PERSON] дізналася, що в Державному реєстрі актів цивільного стану актовий запис про смерть її матері відсутній. У зв'язку з тим, що м. Донецьк тимчасово непідконтрольне Україні, заявниця позбавлена можливості отримати документ встановленої форми про смерть [PERSON], на підставі якого можна здійснити державну реєстрацію смерті. Тому [PERSON] просить встановити факт, що її матір [PERSON], [INFO], уродженка с. Шуб-Стави Лисянського району Черкаської області, громадянка України померла [INFO] у м. Донецьку. В судовому засіданні заявниця заяву підтримала з тих же підстав та просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Подільського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений, 05.07.2016 року надав до суду лист, в якому зазначив, що вирішення даної заяви покладає на розсуд суду та просить розглядати справу у відсутності представника відділу. Суд, вислухавши заявницю, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті відповідно п.8 ч.1 ст.56 ЦПК України. Частиною 1 статті 257-1 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254-VІІІ окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей визнані тимчасово окупованими територіями, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування до відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 1085-р місто Донецьк віднесене до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Як встановлено в судовому засіданні, [PERSON] народилася [INFO] (а.с.11, 28-копії свідоцтва про народження та про одруження). Її матір»ю є [PERSON], про що зазначено у свідоцтві про народження (а.с.11-копія свідоцтва). [INFO] у м. Донецьку, визнаному тимчасово окупованою територією України, померла мати заявниці [PERSON], [INFO], уродженка с. Шуб-Стави Лисянського району Черкаської області, громадянка України. За життя [PERSON] з 09.05.1962 року була зареєстрована і проживала за адресою - [ADDRESS], що підтверджується копією паспорта громадянина України (а.с.10). Вказані обставини підтвердили допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON], які, зокрема, показали, що вони працюють разом з [PERSON], яка, перебуваючи у м. Донецьку, [INFO] зателефонувала на роботу і повідомила про смерть своєї матері. Вони вдвох поїхали до м. Донецька, передали матеріальну допомогу від колективу і були присутні 24.05.2016 року на похованні [PERSON] і поминках. Відповідно положень ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрації смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою, чи рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження та смерті», затверджено, зокрема, форму лікарського свідоцтва про смерть (форма 106/о) та фельдшерської довідки про смерть (форма 106-1/о). Вказані документи визначені, як підстави для проведення державної реєстрації смерті у Правилах державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 19.10.2000 року № 52/5. [INFO] комунальною установою «Центр медико-санітарної допомоги №11 м. Донецька» видане лікарське свідоцтво про смерть та довідку про причину смерті [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в м. Донецьк у віці 77 років. Відповідно ч. 2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 цієї статті визначено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. 29.06.2016 року Подільський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану листом №1099/02-04-32 відмовив [PERSON] у реєстрації смерті матері [PERSON] посилаючись на те, що нею подано документ, виданий на території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.8). В судовому засіданні заявниця пояснила, що встановлення факту смерті матері необхідно для отримання свідоцтва про смерть, припинення нарахування всіх соціальних виплат і належного оформлення спадщини. Відповідно п. 9 ч. 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. З огляду на викладене, суд вважає встановленим факт смерті [PERSON], [INFO], тому заява [PERSON] підлягає задоволенню. На підставі наведеного,

Outcome: approved