Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-15 00:00:00

[PERSON] звернулась до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території. Дана заява обґрунтована тим, що вона є рідною матірю [PERSON], [INFO], який працював на Єнакіївському металургійному заводі майстром дільниці цехів сталеплавильного виробництва. 10.08.2015 року в результаті нещасного випадку на виробництві [PERSON] отримав 95 % опіків поверхні тіла та 14.08.2015 року помер. При зверненні до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції щодо реєстрації факту смерті [PERSON] [PERSON] Н.О. отримала роз`яснення, що єдиною підставою для державної реєстрації смерті сина є рішення суду про встановлення факту його смерті, оскільки подані документи, видані на тимчасово окупованій території України, є недійсними і не створюють правових наслідків. За таких обставинах [PERSON] просила суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], Україна, місце смерті м. Єнакієве Донецької області, яка настала 14 серпня 2015 року. Заявник в судове засідання не зявилась, надала до суду заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності, заявлені вимоги підтримує. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не зявився, надав суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують. Суд, дослідивши матеріали справи, допитавши в якості свідка [PERSON], встановив наступне. Згідно з свідоцтвом про народження серії VІІ-НО № 409533 (а.с.6) [PERSON] є матірю [PERSON], який народився 23.07.1988 року. При цьому [PERSON] є особою, переміщеною з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, що підтверджується довідкою Управління праці та соціального захисту населення Артемівської міської ради Донецької області від 26.12.2014 року № [NUMBER] (а.с.10). Згідно з актом проведення розслідування (спеціального) нещасного випадку (аварії) від 19.10.2015 року та актом № 7 від 20.10.2015 року про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, складеними на ПАТ «Єнакіївський металургійний завод», який, знаходячись на тимчасово окупованій території України, перереєструвався в м. Маріуполі Донецької області та працює у відповідності з законодавством України (а.с.11-15, 16-18), [PERSON], [INFO], 10.08.2015 року в результаті нещасного випадку на ПАТ «Єнакіївський металургійний завод», де працював майстром дільниці цехів сталеплавильного виробництва, отримав опіки полумям голови, рук, ніг площею 95 % поверхні тіла та в результаті отриманих термічних опіків помер в лікарні. У зв`язку з цим заявником були отримані лікарське свідоцтво про смерть № 2930 від 27.10.2015 року разом з довідкою про причину смерті, видані відділом експертизи трупів [PERSON] обласного бюро судово-медичної експертизи, та свідоцтво про смерть, видане Єнакіївським міським віділом запису актів громадянського стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції [PERSON] Народної Республіки, які містили інформацію про смерть 14.08.2015 року [PERSON], [INFO], з причини опіку 95 % поверхні тіла. Відповідно до\~положень ч.2, ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VІІ будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків. Листом № 4265/3.2-06-131 від 25.12.2015 року Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції (а.с.9) повідомив заявнику, що єдиною підставою для державної реєстрації смерті сина є рішення суду про встановлення факту його смерті, оскільки подані документи, видані на тимчасово окупованій території України, є недійсними і не створюють правових наслідків. В даному листі заінтересована особа також інформувала заявника, що за наказом Міністерства юстиції України від 29.10.2014 року № 1801/5 «Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України» відділам державної реєстрації актів цивільного стану м. Донецька та м. Єнакієве Донецької області тимчасово припинено доступ до державного реєстру актів цивільного стану громадян. Відповідно до п. 8 ч. 1\~ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У абзаці першому п. 13\~постанови від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~Пленум Верховного Суду України надав розяснення про те, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобовязаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Факт смерті [PERSON], [INFO], підтверджується показаннями свідка [PERSON], який є сином заявниці та в судовому засіданні показав, що смерть його брата [PERSON] відбулася 14.08.2015 року на тимчасово окупованій території України в результаті нещасного випадку на виробництві на ПАТ «Єнакіївський металургійний завод». Факт смерті названої особи також підтверджується актом проведення розслідування (спеціального) нещасного випадку (аварії) від 19.10.2015 року та актом № 7 від 20.10.2015 року про нещасний випадок, пов'язаний з виробництвом, складеними на ПАТ «Єнакіївський металургійний завод». Відповідно до ч.1 ст.2571 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст.2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» Україна в особі своїх державних органів, зокрема і судів, вживає всіх можливих заходів, у тому числі щодо захисту та дотримання прав і свобод внутрішньо переміщених осіб. Згідно з ч.1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщена особа має право на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування. Оскільки м. Єнакієве Донецької області відноситься до районів проведення антитерористичної операції, суд вважає поважною причину неможливості реєстрації органом державної реєстрації цивільного стану факту смерті [PERSON] за місцем проживання. З огляду на викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву [PERSON] про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території слід задовольнити, встановивши факт смерті [PERSON], [INFO], яка настала 14.08.2015 року у місті Єнакієве Донецької області, зметою забезпечення реалізації прав заявника. На підставі викладеного,

Outcome: approved