Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-21 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу. Свою заяву мотивує тим, що [INFO] помер її чоловік [PERSON], про що 30.04.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луцького МУЮ Волинської області складено відповідний актовий запис № 781 із зазначенням його прізвища «[PERSON]». Крім того, у зв'язку із неправильним написанням прізвища чоловіка українською мовою із розмовної російської, у ряді документів з'явився неправильний варіант його прізвища «[PERSON]», що призвело до зазначення останнього у таких документах як довідка про присвоєння ідентифікаційного номера, пенсійному посвідченні та свідоцтві про смерть. Така розбіжність у написанні у написанні спільного подружнього прізвища створить заявнику безліч перешкод при оформлені спадщини, отриманні допомоги на поховання та таке інше. Просить встановити факт належності [PERSON] свідоцтва про смерть, виданого 30.04.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луцького МУЮ Волинської області, актовий запис № 781, на ім'я [PERSON], пенсійного посвідчення серії [NUMBER], виданого 06.05.2009 року пенсійним фондом України на ім'я [PERSON], ідентифікаційного номера [NUMBER], виданого 28.09.1998 року на ім'я [PERSON] В судове засідання заявник подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. Представник Управління Пенсійного фонду України у м. Луцьку подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, щодо вирішення заяви покладалась на розсуд суду. Представник першої Луцької державної нотаріальної контори подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, щодо вирішення заяви покладалась на розсуд суду. Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO], що стверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 8). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER], виданого виконавчим комітетом Переспівської сільської ради народних депутатів Волинської області 01.09.1959 року, громадянин [PERSON], [INFO], та громадянка [PERSON], [INFO], уклали шлюб та отримали прізвища [PERSON] та [PERSON] відповідно (а.с. 7). [INFO] [PERSON] помер, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] (а.с. 4). Відповідально до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З врахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що [PERSON], зазначений в свідоцтві про смерть, виданому 30.04.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Луцького МУЮ Волинської області, актовий запис № 781, пенсійному посвідченні серії [NUMBER], виданого 06.05.2009 року пенсійним фондом України та ідентифікаційному номері [NUMBER], виданого 28.09.1998 року та [PERSON], який народився [INFO], - це одна й та ж особа, а тому дані документи належить [PERSON].

Outcome: approved