Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить: встановити факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON], [INFO] є рідною донькою померлої 05 травня 2004 року [PERSON]. Свої вимоги заявник мотивує тим, вона народилась в смт. Шарівка Богодухівського району Харківської області та її дівоче прізвище «Лабінцева». ЇЇ батьками є [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. 06 серпня 1983 року вона зареєструвала шлюб з [PERSON], після чого взяла собі прізвище «Вечорка». Разом з нею в смт. Шарівка Богодухівського району проживала її бабуся [PERSON] 05 травня 2004 року бабуся померла. За життя остання заповіту не залишила. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається у тому числі із земельної ділянки площею 3, 0627 га, розташованої на території Олександрівської сільської ради Богодухівського району Харківської області. ЇЇ мати [PERSON] від прийняття спадщини після смерті [PERSON] відмовилась, про що подала до Богодухівської державної нотаріальної контори відповідну заяву. Таким чином, вона являється єдиною спадкоємицею майна [PERSON] Для оформлення своїх спадкових прав вона звернулась до Богодухівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] Однак, нотаріусом при огляді документів було виявлено, що прізвище спадкодавиці у Державному акті українською мовою зазначено як «Бендюк», тоді як в свідоцтві про смерть її прізвище українською мовою значиться «Биндюк». При цьому, дівоче прізвище її матері [PERSON] у посвідці про її народження та свідоцтві про одруження значиться як «Бендюк», а прізвище [PERSON] у цій же посвідці про народження значиться як «Бендюкова». При наявності таких невідповідностей нотаріус не може видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки неможливо встановити родинний зв'язок між нею та спадкодавцем. Встановлення факту родинних відносин їй потрібне для подальшого оформлення спадкових прав. Заявник [PERSON] та її представник [PERSON] в судове засідання не зявились, від представника до суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності. Заяву [PERSON] підтримав в повному обсязі, просив її задовольнити. Заінтересована особа: представник Олександрівської сільської ради Богодухівського району Харківської області [PERSON] в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, відповідно до змісту якої просив справу розглядати за його відсутності. Вимоги заяви визнав. Заінтересована особа: [PERSON] в судове засідання не зявилась, надала до суду заяву, відповідно до змісту якої провила справу розглядати за її відсутності. Проти задоволення заяви [PERSON] не заперечувала, оскільки спір між нею та заявником щодо спадщини відсутній, оскільки вона відмовилась приймати спадщину після смерті [PERSON], про що подала відповідну заяву до Богодухівської державної нотаріальної контори Харківської області. Просила заяву [PERSON] задовольнити. Суд, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, приходить до слідуючого. Відповідно до копії посвідки про народження № 3 від 17 травня 1935 року вбачається, що матірю [PERSON], [INFO] є [PERSON] [PERSON] 09 лютого 1960 року у Шарівській селищній раді Богодухівського району Харківської області зареєструвала шлюб з [PERSON], актовий запис № 1, після чого взяла собі прізвище чоловіка «Лабінцева», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії І-УР № 437008, виданого 09 лютого 1960 року. Матірю «Лабинцевой Елены Ивановны» [INFO] є «Лабинцева Вера Андреевна», що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІІІ-УР № 193175, виданого 06 березня 1961 року Шарівською селищною радою Богодухівського району Харківської області. Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ВЛ № 393616, виданого 06 серпня 1983 року Шарівською селищною радою Богодухівського району Харківської області, [PERSON] 06 серпня 1983 року зареєструвала шлюб з [PERSON], актовий запис № 22. Після реєстрації шлюбу заявник взяла собі прізвище чоловіка «Вечорка». [PERSON] на підставі рішення виконкому Олександрівської сільської ради від 07 серпня 2001 року № 20, передано у приватну власність земельну ділянку площею 3, 0627 гектарів, що розташована на території Олександрівської сільської ради, с. Олександрівка, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 219, що підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ № 702525. Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 450191, виданого 07 травня 2004 року Шарівською селищною радою Богодухівського району Харківської області вбачається, що [PERSON] померла 05 травня 2004 року. Згідно копії [PERSON] про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 29 січня 2019 року, в Богодухівській нотаріальній конторі Харківської області після смерті [PERSON], яка померла 05 травня 2004 року, заведено спадкову справу № 32/2019. [PERSON]А є спадкоємицею за законом після смерті матері [PERSON], яка померла 05 травня 2004 року. В шестимісячний термін з дня матері спадщину вона не прийняла, на неї не претендує, до судової установи по питанню продовження терміну прийняття спадщини не зверталась, і не заперечує щодо видачі свідоцтва про право на спадщину іншим спадкоємцям, що підтверджується заявою останньої від 22 січня 2019 року, засвідченою секретарем Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області. Відповідно до довідки Виконавчого комітету Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області № 107 від 01 лютого 2019 року вбачається, що на день смерті [PERSON], яка померла 05 травня 2004 року, проживала та була зареєстрована в [INFO] ( колишня назва Свердлова), 49 а, разом з онукою [PERSON], чоловіком онуки [PERSON] та правнукою [PERSON] Згідно розпорядження Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області від 16 грудня 2015 року № 32 «Про перейменування вулиць, провулків розташованих на території Шарівської селищної ради», перейменовано вулицю Свердлова на вулицю Макаренка. Розпорядження набрало чинності 01 січня 2016 року. Як вбачається з відповіді Богодухівської державної нотаріальної контори Харківської області від 05 лютого 2019 року № 219/02-17, щодо отримання [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 05 травня 2004 року [PERSON], при вивченні всіх необхідних документів для оформлення спадщини зясувалось, що [PERSON], онука спадкодавиці, є спадкоємицею за законом та в Богодухівській держнотконторі за її заявою заведена спадкова справа № 32/2019. При вивченні документів, необхідних для видачі свідоцтва зясувалось, що в свідоцтві про смерть прізвище спадкодавиці вказано як «Биндюк» (укр. мовою), у свідоцтві про народження та в свідоцтві про шлюб [PERSON], яка є рідною донькою померлої [PERSON], її дівоче прізвище вказано як «Бендюк», прізвище матері вказано [PERSON]. У звязку з даними розбіжностями неможливо встановити родинний зв'язок між спадкодавицею та спадкоємицею та рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення фактів, що має юридичне значення, а саме встановити, що [PERSON] є рідною донькою [PERSON] Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України,\~суд розглядає\~справи про\~встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.\~2\~ст.\~315\~ЦПК України,\~у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п.7 Постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення даного факту родинних відносин заявнику [PERSON] необхідно для оформлення спадщини. На підставі викладеного, суд вважає, що заява [PERSON], про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки зазначені в ній обставини знайшли своє підтвердження зібраними та дослідженими судом доказами, тому суд вважає доведеним, що [PERSON], [INFO] є рідною донькою [PERSON], яка померла 05 травня 2004 року.

Outcome: approved