Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-19 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з даною заявою посилаючись на те, що 17 березня 2014 року померла її тітка [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина на належні померлій земельні ділянки, які знаходяться на території Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області. Право власності [PERSON] на земельні ділянки посвідчене Державними актами на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 167156, № 191815, № 168421, виданими Куликівською районною державною адміністрацією 05 червня 2003 року. Однак у зазначених державних актах імя померлої зазначено «Галина» у той час, як дійсним імям є «Ганна». Вона своєчасно звернулась до органів нотаріату з заявою про прийняття спадщини, однак через розбіжність у написанні імені спадкодавця у правовстановлюючих документах та у свідоцтві про смерть, позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину. Просить суд встановити факт, що правовстановлюючі документи, а саме: Державні акти серії ЧН № 167156,191815,168421, видані 05 червня 2003 року Куликівською районною державною адміністрацією на імя [PERSON] в дійсності належали [PERSON]. Заявник у судове засідання не зявилась, справу просить розглянути у її відсутність, про що зазначено у поданій заяві. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, Куликівський селищний голова [PERSON] письмово повідомила суд про відсутність заперечень проти задоволення заявлених вимог та просила розглянути справу у відсутність представника селищної ради. Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заінтересованих осіб, всебічно з'ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, та надані докази. Відповідно до\~ст. 293 ЦПК України\~окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. За змістом\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В суді встановлено: [PERSON] померла 17 березня 2014року (а.с. 6) Державні акти на право приватної власності на землю серії ЧН № 191815, ЧН № 168421, ЧН 167156, були видані 05 червня 2003 року Куликівською районною державною адміністрацією Чернігівської області на імя [PERSON], земельні ділянки рілля, пасовище та сіножаті розташована на території Авдіївської сільської ради Куликівського району Чернігівської області (а.с. 9-11) Відповідно до свідоцтва про народження «Лукьянец Анна Михайловна» (російською мовою) народилась 20 лютого 1942 року в с. Авдіївка, Чернігівського району Чернігівської області (а.с. 8). Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя [PERSON] 03.08.1963 року уклала шлюб з [PERSON], та з цього часу носила прізвище [PERSON] (а.с.7) Рішенням Новозаводського районного суду м. Чернігова від 03.02.2015 року встановлений факт, що [PERSON], [INFO], є племінницею [PERSON], яка померла 17.03.2014 року (а.с. 5) Згідно з матеріалами спадкової справи № 86/2014, наданої суду приватним нотаріусом Куликівського районного нотаріального округу [PERSON], [PERSON] 10.09.2014 року подала заяву про прийняття спадщини після смерті [PERSON] та отримала свідоцтва про право на спадщину на належне [PERSON] майно. З матеріалів спадкової справи також вбачається, що [PERSON] народилась та постійно проживала в с. Авдіївка, імя спадкодавця «Ганна» (а.с. 31-45) Таким чином, суд дійшов висновку, що при оформленні Державних актів на право приватної власності на землю серії ЧН № 191815, ЧН № 168421, ЧН 167156, які були видані 05 червня 2003 року Куликівською районною державною адміністрацією Чернігівської області на імя [PERSON] була допущена описка при зазначенні по імені власника земельних ділянок, замість «Ганна» вжито «Галина». Зазначена описка, з огляду на повну тотожність прізвища, по батькові спадкодавця, знаходження земельної ділянки за місцем її проживання, не викликає сумніву у приналежності Державних актів про право власності на землю саме [PERSON]. Факт, що просить встановити заявник, має юридичне значення. Спору про право не існує. Встановлення факту заявнику потрібно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і є всі підстави задовольнити заяву.

Outcome: approved