Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-01 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідчене державним нотаріусом Знам`янської міської державної нотаріальної контори Кіровоградської області Георгієвою Л.В. 4 червня 1997 року, зареєстроване в реєстрі за №1131 на ім`я [PERSON] , яке належить [PERSON] , [INFO] . Свої вимоги обґрунтувала тим, що після укладення шлюбу 06.12.1969 з [PERSON] їй було присвоєно прізвище [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.06.1997 серії ААК №374712 їй належить житловий будинок з господарськими будівлями по [ADDRESS] . Однак, у вказаному свідоцтві помилково зазначено її прізвище як « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». Дана помилка виникла у зв`язку з тим, що при видачі 23.10.1996 паспорту серії [NUMBER] , яким вона користувалася станом на дату оформлення спадкового майна, її прізвище некоректно перевели з російської мови і відповідно неправильно написали, на що вона своєчасно не звернула увагу. Вказаний паспорт серії [NUMBER] , у зв`язку з непридатністю до використання вона здала 12.08.2005 та отримала новий паспорт серії [NUMBER] на прізвище « [PERSON] », що відповідає свідоцтву про реєстрацію шлюбу і яким вона користується на даний час. Заявниця в судове засідання не з`явилась, надала суду заяву в якій заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити, а справу розглядати за її відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій не заперечував щодо заявлених вимог та просив справу слухати без його участі. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне. Зі свідоцтва про народження вбачається, що [INFO] в м. Знам`янка Кіровоградської області народилась [PERSON] , яка уклала шлюб 06.12.1969 з [PERSON] , та набула прізвище « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] від 06.12.1969. Згідно з довідкою Знам`янського РВ ДМС України УДМС в Кіровоградській області 23.10.1996 Знам`янським МРВ УМВС України в Кіровоградській області заявниці був виданий паспорт серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , який в подальшому був списаний та знищений згідно вимог чинного законодавства в результаті чого, 12.08.2005 їй був виданий новий паспорт серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] . У свідоцтві серії [NUMBER] про право на спадщину за заповітом вказано спадкоємцем [PERSON] , [PERSON] (відповідно до паспорту серії [NUMBER] , виданого 23.10.1996). Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності [PERSON] свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії АА №374712 від 04.06.1997, породжує юридичні наслідки, не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, надає заявнику можливість реалізувати своє право власності на житловий будинок по [ADDRESS] , чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне задовольнити дану заяву.

Outcome: approved