Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-22 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з вищевказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що [INFO] в\~с.Мізяківські\~Хутори Вінницького\~району Вінницької\~області померла\~її мати\~ [PERSON] . Після смерті матері залишилось спадкове майно, яке складається з земельних ділянок, площею 1,3249 га та 1,3248 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані по [ADDRESS] . Вказує, що вона, [PERSON] [PERSON] , як донька спадкодавці є спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері. Інших спадкоємців першої черги не має, так як її брат, [PERSON] помер [INFO] . В установлений законом 6-ти місячний термін вона звернулась в Вінницьку районну державну нотаріальну контору по питанню прийняття спадщини після смерті матері, однак державний нотаріус своєю постановою від 16 травня 2019 року за № 1027/02-31 відмовив їй в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та було рекомендовано в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] . Заявниця зазначає в своїй заяві, що підставою відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом послужило те, що в її свідоцтві про народження, в графі «батьки» прізвище матері вказане [PERSON] , а в її свідоцтві про смерть вказане прізвище [PERSON] . Внести зміни до актового запису про реєстрацію її народження неможливо в зв`язку зі смертю матері. Таким чином, за вказаних обставин заявниця просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] в с.Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області є її, [PERSON] , рідною матір`ю. В судове засідання учасники справи не з`явились, однак попередньо подали до суду письмові заяви про розгляд справи без їхньої участі, при цьому заявниця [PERSON] в поданій заяві зазначила, що заяву підтримує та просить задовольнити, а представник заінтересованої особи в.о. сільського голови с. Мізяківські Хутори, Вінницького району Вінницької області Колосовська В.О [PERSON] в поданій заяві зазначила, що при вирішенні справи щодо встановлення факту родинних відносин покладається на розсуд суду. Частиною 3 статті 211 ЦПК України визначено, що \~учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За вказаних обставин суд вважає можливим провести судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Врахувавши думки учасників справи, викладені у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази по справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку. Судом встановлено, що [INFO] в с.Мізяківські Хутори Вінницького району Вінницької області померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , виданого 13 квітня 2018 року виконавчим комітетом Мізяківсько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області ( а.с.7). Після смерті [PERSON] , залишилось спадкове майно, яке складається з земельних ділянок, площею 1,3249 га та 1,3248 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані по [ADDRESS] , що підтверджується державними актами на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] та серії [NUMBER] ( а.с.14-16). Єдиною спадкоємицею першої черги за законом після смерті спадкодавці є її донька [PERSON] . Інших спадкоємців першої черги не має, так як син спадкодавці, а рідний брат заявниці [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] ,\~виданого 30.06.2011\~року (\~а.с.8). З постанови державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори від 16 травня 2019 року за № 1027/02-31 вбачається, що відповідно з пред`явлених [PERSON] документів та, використовуючи дані Державного реєстру актів цивільного стану громадян не видається можливим встановити факт наявності родинних відносин між нею, [PERSON] та [PERSON] ( а.с.18). Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника по справі [PERSON] (прізвище до реєстрації шлюбу [PERSON] ), [INFO] , серії [NUMBER] , виданого повторно 14.05.2019 року, її батьком записаний: « [PERSON] », а матір`ю записана: « [PERSON] » (а.с. 9), тоді як в свідоцтві про смерть серія [NUMBER] , виданого 13 квітня 2018 року, ім`я спадкодавці вказано « [PERSON] ». [PERSON] зареєструвала шлюб з гр. [PERSON] та прийняла його прізвище « [PERSON] », що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 16). Той факт, що [PERSON] , [INFO] , є рідною дочкою « [PERSON] », 1926 року народження, яка померла [INFO] підтверджується наступними письмовими доказами: довідками Мізяківсько-Хутірської сільської ради за № 696, № 697 , виданих 20.05.2019 року, з яких вбачається, що [PERSON] , 1926 року народження та [PERSON] є одна і та ж сама особа, яка була зареєстрована до смерті за адресою [ADDRESS] та дійсно є рідною матір`ю [PERSON] ( а.с.17); виписками із погосподарської книги, з якої вбачається, що в буд. [ADDRESS] проживали та були зареєстровані [PERSON] та [PERSON] Гнатівка (а.с.\~10-13); копіями Державних актів на право власності на земельні ділянки, серії [NUMBER] та серії [NUMBER] , які були видані на ім`я [PERSON] ( а.с.14-15). Оскільки не підтверджено, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є рідною матір`ю заявниці по справі [PERSON] нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що підтверджується постановою державного нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори Когутницького Є.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 1027/02-31 від 16.05.2019 року (а.с. 18). За ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частиною 1 статті 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Судом з`ясовано, що встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для подальшого кінцевого оформлення в нотаріальному порядку своїх спадкових прав після смерті її матері. Без доведення факту родинних відносин в судовому порядку заявник буде позбавлена можливості оформити свої спадкові права, що дає суду законні підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved