Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-22 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити, що померлий 09 липня 2015 року [PERSON], [INFO] є рідним батьком заявника [PERSON], [INFO]. Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення спадщини. На обґрунтування своїх вимог [PERSON] вказала, що [PERSON] це її рідний батько. За життя померлий склав заповіт, яким заповів своїй дочці земельну ділянку, площею 7,8567 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чорненської сільської ради Великобуррлуцького району Харківської області, яка належить померлому на підставі Державного акту серія ХР № 069090 на праві приватної власності на землю, пай в загальному пайовому фонді майна КТАГО «Росія» с. Чорне Великобурлуцького району Харківської області та грошовий вклад на імя [PERSON] на ощадній книжці Державного ощадного банку філіал №-016 2832/042 с. Черне Великобурлуцького району Харківської області рахунок № 9155/1-79. Крім заповіданого майна у [PERSON] є майно, яке не охоплено заповітом. Дружина спадкодавця [PERSON] через похилий вік та тяжке захворювання не має можливості прийняти спадщину. Інших спадкоємців, крім заявника немає. Успадкувати частину спадщину за законом заявник не має можливості, через відсутність документального підтвердження родинних відносин (батько донька) з [PERSON], оскільки заявник народилась до офіційного укладення шлюбу [PERSON] з [PERSON], тому в свідоцтві про народження [PERSON] внесли відомості лише про її матір. В звязку з чим, вона звернулася до суду і просить захистити її право в судовому порядку, бо іншим шляхом вона не має можливостей підтвердити факт її рідства з батьком. В судовому засіданні представник позивача [PERSON], який діє на підставі довіреності від 06 вересня 2016 року підтвердив вимоги заявника, пояснивши при цьому, що після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно. Дружина померлого не має наміру приймати спадщину, на даний час проживає з заявником [PERSON] Заявник, будучи донькою померлого, не має можливості прийняти спадщину через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини її з померлим. Батьки заявника з 1959 року проживали у цивільному шлюбі, офіційно шлюб уклали вже після народження [PERSON] 08 серпня 1967 року, тому відомості про батька не були вказані у свідоцтві про народження [PERSON] Заінтересована особа - представник Чорненської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області в судове засідання не зявився, хоча були повідомлені судом про день і час розгляду справи належним чином, судову повістку отримано 15.09.2016 року (а.с.26). На адресу суду надіслали заяву, в якій просять справу слухати без представника сільської ради (а.с.29). Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутність представника заінтересованої особи. Вислухавши пояснення представника заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Судом встановлено, що [PERSON] помер 09 липня 2015 року в м. Харків у віці 78 років, про що 11 липня 2015 року складено відповідний актовий запис № 5, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ № 493180 (а.с.07). Після його смерті відкрилась спадщина, частину якої він заповів своїй дочці [PERSON], а саме: земельну ділянку, площею 7,8567 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Черненської сільської ради Великобуррлуцького району Харківської області, яка належить померлому на підставі Державного акту серія ХР №069090 на праві приватної власності на землю; пай в загальному пайовому фонді майна КТАГО «Росія» с. Чорне Великобурлуцького району Харківської області та грошовий вклад на імя [PERSON] на ощадній книжці Державного ощадного банку філіал №-016 2832/042 с. Чорне Великобурлуцького району Харківської області рахунок № 9155/1-79, відповідно до заповіту від 02 вересня 2008 року, зареєстрованого в реєстрі за № 320(а.с.14). Крім заповіданого майна є інше майно, яке не охоплено заповітом і яке заявник має намір успадкувати за законом, як дочка померлого. Із свідоцтва про народження серії І-УР № 450381 вбачається, що [PERSON], яка народилась 21 липня 1960 року є донькою [PERSON], відомості про батька у свідоцтві відсутні (а.с. 19). Відповідно до свідоцтва про одруження серії VІІІ-УР № 658755 [PERSON] та [PERSON] 08 серпня 1967 року зареєстрували шлюб, про що Чернянським сіль ЗАГС Великобурлуцького району Харківської області було зроблено відповідний актовий запис 07, після реєстрації шлюбу [PERSON] було присвоєно прізвище «КІНДЯКОВА» (а.с.10). З довідки виданої Чорненським сільським головою Великобурлуцького району Харківської області вбачається, що [PERSON] та [PERSON] проживали у власному будинку, розташованому за адресою: вул. Нефидівська, 28, с. Нефидівка, Чорненської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, фактично проживали у цивільному шлюбі з 1959 року. Офіційно між собою уклали шлюб 08.08.1967 року. Від фактичних шлюбних відносин [PERSON] та [PERSON] мають доньку [PERSON], [INFO] (а.с.15). В судовому засіданні факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтвердили свідки [PERSON] та [PERSON], які суду пояснили, що вони знають сімю [PERSON] більше 50 років, так як увесь цей час проживали поряд з їх сімєю у с. Нефидівка. [PERSON], який помер 09 липня 2015 року, дійсно є рідним батьком [PERSON] Дані особи родичались між собою, допомагали один одному, заявник доглядала батька, приймала участь у його похованні. Згідно ст.256 Цивільного процесуального кодексу України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються судовим порядком, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів, чи при неможливості відновлення загублених або знищених документів, що посвідчують ці факти. Згідно з п.7 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Оскільки встановлення факту родинних відносин між фізичними особами породжує для [PERSON] правові наслідки, а встановити цей факт інакше не можливо, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. В судовому засіданні факт родинних відносин знайшов підтвердження, що [PERSON], [INFO], який помер 09 липня 2015 року є рідним батьком [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved