overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-14 00:00:00

[PERSON] звернулась до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту належності свідоцтва про одруження. Заява мотивована тим, що заявник з 26.11.1960 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з [PERSON] , свідоцтво на підтвердження реєстрації шлюбу містить описку, а сааме не вірно вказано ім`я чоловіка. Наразі чоловік заявниці помер. Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для можливості звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємці. У судове засідання заявник не з`явився, подав до суду заяву про розгляд заяви за її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі. У судове засідання зацікавлена особа не з`явилась, подала до суду заяву про розгляд заяви за її відсутності, просила заяву задовольнити. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про народження, [PERSON] народився [INFO] . Відповідно до паспорта громадянина України [NUMBER] , [PERSON] народився [INFO] в с. Єлизаветівка Мар`їнського району Донецької області. На ім`я [PERSON] було виписано трудову книжку колгоспнику № 233 (а.с.12). Відповідно до свідоцтва про шлюб [NUMBER] виданого 26.11.1960 року Сунженським районним бюро ЗАЦС Чечено [PERSON] [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 26.11.1960 року, про що 26.11.1960 року зроблено запис за № 174. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « [PERSON] ». Таким чином, в свідоцтві про народження вказано ім`я « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». Відповідно до довідки Єлизаветівської сільської ради № 404 від 11.07.2019 року, гр. [PERSON] являлася дружиною померлого [PERSON] і на день його смерті [INFO] проживала з ним та вела сумісне господарство. \~Згідно\~ст. 256 ЦПК України\~суд може встановлювати факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно п. 6 ч.1\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Пункт 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~вказує, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Таким чином, зібрані у справі\~\~докази\~ вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] .

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-13 00:00:00

[PERSON] звернулась до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту прийняття спадщини. В судове засідання заявник не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі. Зацікавлена особа до суду не зявилась, подала до суду відзив, в якому вказала, що проти задоволення позовних вимог не заперечує. Просила розглядати справу за відсутності представника. Суд, дослідивши та оцінивши в сукупності докази по справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню із таких підстав. 26.02.2011 року помер [PERSON], про що в книзі реєстрації смертей 01.03.2011 року виконкомом Красногорівської міської ради Марїнського району Донецької області зроблено відповідний актовий запис за № 53, відповідно до свідоцтва про смерть серія 1-НО № 535324. Відповідно ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або проголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день проголошення її померлою. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями за адресою: Донецька область, Марїнський район, м. Красногорівка, буд. 52, який належав спадкодавцю на підставі договору дарування, посвідченого Марїнською державною нотаріальною конторою 23.12.1967 року р-р № 2665. Відповідно до ст. 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за законом або за заповітом. Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. 10.01.2006 року [PERSON] на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: житловий будинок з надвірними прибудовами та земельною ділянкою, що знаходиться м. Красногорівка, Марїнського району, Донецької області по вул. Зелена, номер 52 заповідав [PERSON], заповіт посвідчено державним нотаріусом Красногорівської державної нотаріальної контори та зареєстровано в реєстрі за № 16. Відповідно до довідки військово-цивільної адміністрації м. Красногорівка Марїнського району Донецької області від 06.10.2015 року № 5223 [PERSON], [INFO], дійсно проживає без реєстрації на підконтрольній Україні території: м. Красногорівка, вул. Зелена, буд. 52, у будинку померлих батьків. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. Таким чином позовні вимоги [PERSON] є законними та такими, що підлягають задоволенню. З урахуванням викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-03 00:00:00

[PERSON] звернулась до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту проживання однією сімєю. У судове засідання позивач та зацікавлена особа не зявилися. Позивач в позовній заяві пояснила, що з 1983 року вона проживала однією сімєю з [PERSON], вели спільне господарство. Офіційно шлюб між ними укладено не було. Проживання однією сімєю підтверджується реєстрацією за однією адресою, договорами купівлі-продажу квартир, де вказано, як [PERSON], так і [PERSON] Також до матеріалів справи подано пояснення [PERSON] та [PERSON], які підтверджують факт проживання [PERSON] і [PERSON] однією сімєю. Перевіривши матеріали справи,суд вирішуєзаяву про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу задовольнити. Відповідно до\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За змістом\~ст. 3 ч.2 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Відповідно до\~ст. 60 ЦПК України\~кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Оскільки встановлення даного факту тягне за собою юридичні наслідки, а в адміністративному порядку\~\~встановити його неможливо, тому його слід\~\~встановити в судовому порядку.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-08 00:00:00

[PERSON] звернулась до Мар'їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, те що [PERSON], [INFO], є донькою [PERSON], померлого [INFO]. Зава мотивована тим, що в свідоцтві про народження заявниці в графі батько міститься прізвище «[PERSON]», тоді як в свідоцтві про смерть батька «[PERSON]». У зв'язку з чим, заявниця звернулась до суду просить встановити факт родинних відносин. Встановлення даного факту необхідно заявнику для підтвердження свого права на спадкове майно, після смерті батька. У судове засідання заявники не з'явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. У судове засідання заінтересована особа не з'явилась, подала до суду лист, просила розглянути справу за відсутністю представника. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про народження, виданого в с. Новомихайлівка, Сталінської області [NUMBER] (оформленого мовою оригіналі - російською): «[PERSON] родилась [INFO]. Родителями указаны: [PERSON], [PERSON]». Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Мар'їнським відділом РАГС в Донецькій області [NUMBER], [PERSON] змінила прізвище на «[PERSON]», у зв'язку з реєстрацією шлюбу з [PERSON]. Таким чином, [PERSON] мала дошлюбне прізвище «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про смерть [INFO] помер її батько прізвище якого в свідоцтві про смерть, виданого виконкомом Новомихайлівської сільської ради, Мар'їнського району, Донецької області 17.11.2014 року, серія [NUMBER], вказане як «[PERSON]». Відповідно до довідки Новомихайлівської сільської ради, Мар'їнського району, Донецької області від 12.05.2015 року № 728 гр. [PERSON] дня смерті був жителем [ADDRESS]. На момент його смерті в домоволодінні по [ADDRESS] разом з ним була зареєстрована та проживала дружина - [PERSON], [INFO] Так, відповідно до паспорта громадянина України, виписаного на ім'я матері заявниці, її прізвище теж вказано як «[PERSON]». Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння прізвища та по батькові [PERSON] в свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть, то суд дійшов висновку про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як між донькою та батьком. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-28 00:00:00

[PERSON] звернулась до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, те що він [PERSON], [INFO], є рідним сином [PERSON], що помер 09.08.2016 року. Зава мотивована тим, що в свідоцтві про народження заявника в графі батько міститься імя «Лантрш», тоді як в свідоцтві про смерть батька «Лендруш». У звязку з чим, заявник звернувся до суду та просить встановити факт родинних відносин. Встановлення даного факту необхідно заявнику для підтвердження свого права на спадкове майно, після смерті батька. У судове засідання заявник не зявився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі. У судове засідання заінтересована особа не зявилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про народження ЗЖ № 720791, виданого 22.08.1954 року, [PERSON] народився 13.08.1954 року. Батьком вказано: [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про смерть, 09.08.2016 року помер [PERSON], про що 11.10.2016 року Покровським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис № 866, відповідно до свідоцтва про смерть серія І-НО № 958763. Заявник вказує, що фактично прийняв спадщину, отримав кошти на поховання у розмірі двох пенсій батька. Однак при зверненні до нотаріуса з заявою при прийняття спадщини, отримав відмову у прийнятті документів, оскільки наданими документами не можливо підтвердити родинні відносини. Згідно\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння прізвища та по батькові [PERSON] в свідоцтві про народження заявника та свідоцтві про смерть, то суд дійшов висновку про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як між сином та батьком. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-06 00:00:00

[PERSON] звернулась до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що вона є донькою [PERSON]. Заява мотивована тим, що після смерті матері [PERSON] - [PERSON], відкрилась спадщина у вигляді недоотриманої пенсії. Заявниця у встановлений законодавством строк звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак отримала відмову у звязку з тим, що не змогла підтвердити наявність родинних відносин з матірю. Заявниця тричі реєструвала шлюб та змінювала прізвище, наразі в неї відсутнє документальне підтвердження прізвища у звязку з реєстрацією шлюбу з другим чоловіком. Вказана інформація відсутня й в органах реєстрації актів цивільного стану. У судове засідання заявник не зявився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином. У судове засідання заінтересована особа не зявилась, подала до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. [PERSON] народилась 27.07.1957 року. Заявниця вказує, що декілька разів була заміжня. Перший раз вона уклала шлюб та змінила прізвище з «Кабалдова» на «Коробка». У другому шлюбі вона змінила прізвище з «Коробка» на «Камальдинова». У третьому шлюбі вона стала носити прізвище «Семижонова». Вказане також підтверджують свідки: [PERSON] та [PERSON]. 15.12.2014 року померла [PERSON], відповідно до свідоцтва про смерть серія І-НО № 962624. Заявниця вказує, що фактично прийняла спадщину, отримала кошти на поховання у розмірі двох пенсій матері. Однак при зверненні до нотаріуса з заявою при прийняття спадщини, отримала відмову у прийнятті документів, оскільки наданими документами не можливо підтвердити родинні відносини. Згідно\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-08 00:00:00

[PERSON] звернулась до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] є її троюрідною сестрою. Заява мотивована тим, що [PERSON] , [INFO] , яка за життя проживала в м. Донецьк, є троюрідною сестрою заявниці. У заявниці відсутня можливість підтвердити факт родинних відносин, оскільки документи перебувають м. Донецьк, а наразі відвідати вказані території не можливо, через карантинні заходи. Встановлення даного факту необхідне заявникам для можливості звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємця. У судове засідання заявник не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином. 09.09.2020 року до суду надійшов лист Восьмої донецької державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), в якій заінтересована особа просить розглянути справу без участі представника. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Згідно п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як передбачено ч. 1\~ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. При дослідженні письмових доказів судом встановлено наступне. [INFO] померла [PERSON] , про що 11.08.2020 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) складено відповідний актовий запис за № 221, відповідно до свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] . Свідки ( [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] ) кожен окремо, вказали, що знали протягом багатьох років [PERSON] та її нині покійну сестру [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Донецьк. Їм відомо, що [PERSON] з [PERSON] є троюрідними сестрами по материнській лінії. Родичів у [PERSON] , крім [PERSON] на момент смерті не було, оскільки її чоловік багато років тому помер, дітей не було. [PERSON] доглядала за сестрою, усіляко піклувалась нею, купувала ліки, годувала, морально підтримувала та врешті самотужки займалась похованням [PERSON] , яка на момент смерті дуже хворіла. Вона багато разів була в них вдома, оскільки [PERSON] та [PERSON] мешкали разом на окупованій території. Свідки підтверджують факт того, що вони є беззаперечними родичами, оскільки [PERSON] привселюдно називала [PERSON] сестрою та в них є спільні родичі. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадку. Встановити даний факт іншим шляхом, ніж судовим неможливо. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-22 00:00:00

[PERSON] звернулась до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла [PERSON] є її рідною бабусею. Заява мотивована тим, що в свідоцтві про народження заявниці та в свідоцтві про народження її батька прізвище вказано як « [PERSON] », тоді як свідоцтво про смерть бабусі [PERSON] містить прізвище « [PERSON] », невідповідність прізвища стало причиною для відмови у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно в нотаріальній контрі. Встановлення даного факту необхідне заявнику для підтвердження родинних відносин та прийняття спадщини після померлої. У судове засідання заявниця не з`явилась. Заявниця подала до суду заяву розгляд заяви за її відсутності. У судове засідання зацікавлена особа не з`явилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином. Зацікавлена особа, Богоявленська сільська рада подала до суду лист про розгляд справи без участі представника, проти задоволення вимог заяви не заперечує. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як передбачено ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. При дослідженні письмових доказів судом встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER] , виданого 20.07.1991 року Добровільською сільською радою Мар`їнського району Донецької області, [PERSON] народилась [INFO] . Батьками вказано: [PERSON] , [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER] , виданого 27.06.1962 року Богоявленським сільським РАГС Мар`їнського району Донецької області, [PERSON] народився [INFO] . Батьками вказано: [PERSON] , [PERSON] . Так, відповідно до свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , про що 26.12.2019 року виконавчим комітетом Богоявленської сільської ради Мар`їнського району Донецької області складено відповідний актовий запис за № 23. Таким чином, в свідоцтві про народження [PERSON] матір вказано за прізвищем « [PERSON] , однак в свідоцтві про смерть прізвище [PERSON] вказано як « [PERSON] ». Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння ім`я, по батькові, померлої [PERSON] , а також те, що прізвище має ідентичне написання за виключенням однієї літери, суд дійшов висновку про доведеність факту родинних відносин. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-09 00:00:00

[PERSON] звернулась до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що [PERSON] є правнукою [PERSON] , яка померла [INFO] . У заявника відсутня можливість підтвердити факт родинних відносин, у зв`язку з відсутністю документів на підтвердження родинних відносин. Встановлення даного факту необхідне заявнику для можливості звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємці. У судове засідання заявник не з`явилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином. У судове засідання зацікавлена особа не з`явилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином. Вугледарська державна нотаріальна контора подала до суду лист про розгляд цивільної справи без участі представника, заперечень проти заявлених вимог не мають. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як передбачено ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Відповідно до свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] , виданого 04.12.2019 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] в м. Донецьк, про що 04.12.2019 року складено відповідний актовий запис за № 419. Позивачка вказує, що проживала поряд з померлою. Доглядала її. Піклувалась про стан її здоров`я, допомагала грошима, продуктами харчування та ліками. Вказує, що є єдиною родичкою, яка залишилась на момент смерті [PERSON] Займалась похованням померлої. До суду подано заяви [PERSON] (проживаючий за адресою [ADDRESS] ), [PERSON] (проживаючий за адресою: [ADDRESS] ), [PERSON] (проживаючий за адресою: [ADDRESS] ), в яких кожен окремо, вказано, що [PERSON] є правнучкою [PERSON] через лінію матері. [PERSON] вони давно знайомі. Вікторія допомагала бабусі, купувала ліки, продукти, доглядала за ними, періодично мешкала разом з ними за їх адресою. Після смерті [PERSON] похованням, оскільки інших родичів в них не має. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадкових прав. Встановити даний факт іншим шляхом, ніж судовим неможливо. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved