Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою в якій просить встановити факт належності померлому [INFO] року [PERSON] правовстановлюючого документу - свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 02.10.1962 року, місце реєстрації Тур`янська сільська рада Щорського району Чернігівської області. В обґрунтування заяви посилається на те, що заявник звернулась до Корюківського об'єднаного управління ПФУ з метою переходу на пенсію покійного чоловіка [PERSON], який отримував значно більшу пенсію. Однак виявилось, що у свідоцтві про одруження серії [NUMBER] від 02.10.1962 року невірно вказано дату народження чоловіка, що і стало підставою звернення до суду. У судовому засіданні заявник та його представник відсутній, до суду надійшла заява представника заявника в якій останній просить справ розглянути без його участі та участі заявника. У судовому засіданні представник Сновського районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області відсутній до суду надав заяву відповідно до якої просить справу розглянути без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечує. У судовому засіданні представник Корюківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України відсутній, про час та місце розгляду справи повідомлений завчасно 09.04.2019 року та належним чином, клопотань та заяв до суду не надав. Його неявка не перешкоджає розгляду заяви. Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. [INFO] року помер [PERSON], [INFO], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (7). Після його смерті заявник звернулась до Корюківського об'єднаного управління Пенсійного фонду України з метою переходу на пенсію чоловіка. Як вбачається зі свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 02.10.1962 року (а.с.12), [PERSON], 1941 року народження, уродженець с. Тур`я, Щорського (зараз Сновського) району Чернігівської області 02.10.1962 року вклав шлюб з [PERSON], 1937 року народження, уродженкою с. Тур`я, Щорського (зараз Сновського) району Чернігівської області, актовий запис №18. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини значиться [PERSON]. Зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 15.01.1980 року вбачається, що [INFO] року в с. Тур`я, Щорського (зараз Сновського) району Чернігівської області народився [PERSON], про що 18.10.1939 року складено актовий запис №73. Батьком значиться [PERSON], а матір`ю [PERSON]. Запис вчинено російкою мовою (а.с.8). Відповідно до довідки Сновської міської ради №332 від 12.03.2019 року судом встановлено, що згідно особового рахунку №7 погосподарської книги №1 за 1961-1963 роки в сім`ї колгоспників в будинку (вулиця та номер будинку не вказано) села Тур`я, Щорського району Чернігівської області проживали, зокрема [PERSON] - голова домогосподарства, [PERSON] по відношенню до голови домогосподарства - син, [INFO] (дата народження пізніше змінена на [INFO]) та [PERSON], [INFO] по відношенню до голови домогосподарства - невістка. В такому складі родина проживала до 1967 року. Потім згідно запису особового рахунку №70 погосподарської книги №2 за 1967-1969 роки родина переїхала до окремого будинку [ADDRESS]. За даним домоволодінням [PERSON], [INFO] (дата народження пізніше змінена на [INFO]) значиться головою домогосподарства, а [PERSON], [INFO] по відношенню до голови домогосподарства є дружиною. За таких обставин у суду не виникає жодного сумніву відносно належності померлому [INFO] року [PERSON], [INFO] - свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 02.10.1962 року. Відповідно до ч. 2 ст. 294 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. За таких обставин, заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved