Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-27 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявоюпро встановлення факту, що має юридичне значення. Зокрема про встановлення факту про те, що відомості в державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року, виданому громадянці [PERSON] на земельну ділянку (кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER]) площею 0,0919 га за адресою: [ADDRESS] із внесеними відомостями цільового призначення «для ведення особистого селянського господарства» є відомостями про те, що [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,0919 га за адресою: [ADDRESS] (кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER]) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю ти на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року. Заінтересованою особою заявник зазначила Головне управління Держгеокадастру у Волинській області. Заява обґрунтована тим, що заявник є власником земельної ділянки загальною площею 0,0947 га (земельна ділянка № 1 площею 0,0028 га, земельна ділянка № 2 площею 0,0919 га) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд за адресою: [ADDRESS]. Однак, під час оформлення одного державного акта на право власності на земельну ділянку було допущено помилку, а саме: в державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року, невірно зазначене цільове призначення земельної ділянки площею 0,0919 га: для ведення особистого селянського господарства, а правильно є: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Заявник в своїй заяві вказує, що вона звернулася до Міськрайонного управління у Ковельському районі та м. Ковелі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області із заявою про внесення змін до Державного земельного кадастру, а саме: провести вірні записи слів «для ведення особистого селянського господарства» замінити на «для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд». На підтвердження виправлення вищезазначеної помилки видано витяг з Державного земельного кадастру № НВ-0703492802017 від 30.10.2017 року. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий на підставі рішення Дубівської сільської ради від 26.02.2010 року № 35/8-7, згідно якого [PERSON] передається у приватну власність земельна ділянка загальною площею 0,0947 га (земельна ділянка № 1 площею 0,0028 га, земельна ділянка № 2 площею 0,0919 га) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд за адресою: [ADDRESS]. Відповідно до вищезазначеного рішення, цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Оскільки на даний час державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються і виправити помилку в існуючих не видається можливим, заявник просила встановити факт, що має юридичне значення, оскільки розбіжності в державному акті на право власності на земельну ділянку в невірному написанні цільового призначення позбавляє її права розпоряджатися майном. В судове засідання заявниця [PERSON] не з'явилась. Представник заявника [PERSON] попередньо подала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю з підстав, викладених в заяві, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Головного управління Держгеокадастру у Волинській області в судове засідання не з'явився, однак попередньо подав суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності. Просив заяву задовольнити. Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, з'ясувавши обставини справи та вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підставна і підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Той факт, що відомості в державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року, виданому громадянці [PERSON] на земельну ділянку (кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER]) площею 0,0919 га за адресою: [ADDRESS] із внесеними відомостями цільового призначення «для ведення особистого селянського господарства» є відомостями про те, що [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,0919 га за адресою: [ADDRESS] (кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER]) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю ти на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року, підтверджується зібраними по справі доказами. Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року, зазначено цільове призначення земельної ділянки площею 0,0919 га: для ведення особистого селянського господарства. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0703492802017 від 30.10.2017 року, земельна ділянка кадастровий номер [NUMBER], площею 0,0919 га за адресою: [ADDRESS], надана для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд. Враховуючи, що вирішити дане питання в іншому порядку неможливо, оскільки на даний час державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються і виправити помилку в існуючих не видається можливим, що підтверджується відповіддю Міськрайонного управління у Ковельському районі та м. Ковель Головного управління Держгеокадастру у Волинській області від 19.02.2018 року, встановити юридичний факт у інший, передбачений законом спосіб, є неможливим, а тому заява підлягає до задоволення. Задоволення поданої заяви має для [PERSON] юридичне значення та буде відповідати її інтересам, оскільки без встановлення даного факту вона буде позбавлена можливості реалізовувати свої права, зокрема вільно розпоряджатися майном. Зважаючи на викладене, на підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку про те, що в судовому засіданні достовірно встановлено, що відомості в державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року, виданому громадянці [PERSON] на земельну ділянку (кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER]) площею 0,0919 га за адресою: [ADDRESS] із внесеними відомостями цільового призначення «для ведення особистого селянського господарства» є відомостями про те, що гр. [PERSON] належить земельна ділянка площею 0,0919 га за адресою: [ADDRESS] (кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER]) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 011004500100 від 18.05.2010 року.

Outcome: approved