Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-18 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №821507, яка розташована на території Оленівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області. Свої вимоги обгрунтовує тим, що при складанні списків місцевої громади на виготовлення державних актів на право власності на земельні частки (паї) із земель колишнього КСП «Оленівське» та видачі їй зазначеного державного акта на землю було допущено помилку в її прізвищі - « [PERSON] », тоді як правильним написанням прізвища згідно паспорта є « [PERSON] », що обмежує її права власника земельної ділянки. Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала і просила їх задовольнити з вищевказаних підстав. Заінтересована особа Борзнянська міська рада була належним чином та своєчасно повідомлена про дату, час і місце розгляду справи, що підтверджується розпискою про одержання судових документів, але в судове засідання представника не направила, надавши заяву про розгляд справи без їх участі, при прийнятті рішення покладається на розсуд суду. Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку. За змістом положень п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно копії паспорта заявниці [PERSON] вона народилась [INFO] в с. Оленівка Борзнянського району Чернігівської області, де зареєстрована й проживає по [ADDRESS] , її дійсним прізвищем є « [PERSON] ». Однак, в державному акті серії ЯГ №821507 на право власності на земельну ділянку площею 2,24га, яка розташована на території Оленівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області з кадастровим номером 7420884400:02:000:0601 та цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого Борзнянською райдержадміністрацією 06 лютого 2008 року, прізвище власника землі вказано як « [PERSON] ». Водночас, згідно довідки Оленівського старостинського округу Борзнянської міської ради №339 від 30.08.2021р. при складанні списків місцевої громади на виготовлення державних актів на право власності на земельні частки (паї) із земель колишнього КСП «Оленівське» було допущено помилку в написанні прізвища власника - [PERSON] , тоді як потрібно [PERSON] . Дана довідка також узгоджується з відповідними відомостями самого списку (позиція 1079) та записів державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку фізичних осіб Борзнянського районного відділу ДЗК, зокрема, тотожністю паспортних даних заявниці та даних, що містяться у її правоустановлюючому документі. Натомість, внесення виправлень в існуючі державні акти чи виготовлення та видача нових державних актів є неможливим в зв`язку зі змінами в чинному законодавстві та припиненням друку бланків цих правоустановлюючих документів на землю. Таким чином, суд вважає, що від встановлення судовим порядком факту належності заявниці державного акта на право власності на земельну ділянку, в якому прізвище власника не збігається з прізвищем цієї особи, зазначеному у паспорті, залежить можливість реалізації заявницею свого права власності на землю, а тому зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують, що вимоги [PERSON] є обгрунтованими і підлягають задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved