Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-22 00:00:00

[PERSON] звернулась до Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької із заявою в якій просить встановити факт смерті матері [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в м. Сімферополь, АР Крим, Україна. В обґрунтування заяви вказує, що [INFO] в\~м.\~Сімферополь,\~АР Крим,\~Україна, померла її мати [PERSON] ,\~ [INFO] . З метою реєстрації смерті матері вона звернулась з відповідною заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану, але отримала письмову відмову у реєстрації факту смерті з підстави відсутності документів, які відповідають чинному законодавству України. У зв`язку з тим, що заявник позбавлена можливості зареєструвати смерть, неможливістю позасудового вирішення даного питання, остання вимушена звернутися до суду з даною заявою. Заявник [PERSON] просить розглядати справу за її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи Мелітопольський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Дніпро), у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заперечень не має. Відповідно до ч.\~2\~ст.\~247\~ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою відео-(звуко)-записувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи та всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, давши оцінку зібраним по справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується\~ на повному, об`єктивному та всебічному з`ясуванні обставин справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.\~ Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Заявник [PERSON] народилася [INFO] , батьки: мати [PERSON] , батько [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження/а.с.7/. [INFO] в\~м.\~Сімферополь,\~АР Крим,\~Україна, померла [PERSON] , [INFO] , в підтвердження чого заявниці було видано медичну довідку про смерть, на підставі якої їй було видано свідоцтво про смерть органом, що не підконтрольний державній владі України /а.с.8, 9/. Копія свідоцтво про смерть, видана органом, що непідконтрольний державній владі України, не створює правових наслідків. Згідно ч. 1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 1\~ст. 317 ЦПК України\~заява про встановлення факту смерті особи на тимчасового окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Оцінюючи надані докази, суд виходить з того, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав. При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами: Відповідно до ст.ст.\~3,\~8,\~9\~Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Стосовно окупованих територій у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані «намібійські винятки»: документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян. Так, у Консультативному висновку\~Міжнародного суду\~ООН від\~21\~червня 1971\~року «Юридичні\~наслідки для\~держав щодо\~триваючої присутності\~Південної Африки\~у Намібії» зазначено, що держави члени ООН зобов`язані визнавати незаконність і недійсність триваючої присутності Південної Африки в Намібії, але «у той час як офіційні дії, вчинені урядом Південної Африки від імені або щодо Намібії після припинення дії мандата є незаконними і недійсними, ця недійсність не може бути застосовна до таких дій як, наприклад, реєстрація народжень, смертей і шлюбів». Заявниці відділом державної реєстрації актів цивільного стану відмовлено в видачі свідоцтва про смерть, оскільки заявником не було надано документів, що відповідають чинним нормам законодавства України. Таким чином, суд вважає за можливе застосувати названі загальні принципи («Намібійські винятки»), сформульовані в рішеннях Міжнародного суду ООН та Європейського суду з прав людини, в контексті оцінки документів про смерть особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, оскільки можливості збору доказів смерті особи на окупованій території може бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо. За таких обставин у інший спосіб, окрім як за рішенням суду,\~ [PERSON] не зможе реалізувати свої права, а тому суд приходить до висновку про задоволення заяви у повному обсязі та встановлення факту смерті особи. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved