Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-19 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, у якій просить встановити факт смерті 18 січня 2015 року на тимчасово окупованій території в м. Горлівка Донецької області, Україна, [PERSON], [INFO]. В обґрунтування заяви зазначила, що 18 січня 2015 року помер її батько [PERSON] в м. Горлівка Донецької області, однак зареєструвати його смерть у встановленому законами України порядку неможливо, оскільки для підтвердження факту смерті [PERSON] предявлено документи, видані на тимчасово окупованій території України, про що свідчить відмова Богодухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 19.12.2018 року, вих. №2226/15.18-06-61. [PERSON] в судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, на задоволенні заяви наполягала, зазначила, що встановлення даного факту необхідне їй для державної реєстрації смерті батька, щоб реалізувати свої спадкові права. Представник заінтересованої особи Богодухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, надав заяву відповідно до змісту якої просив цивільну справу розглядати без участі представника, проти задоволення заяви не заперечував. Суд, дослідивши письмові матеріали у справі, приходить до наступного. Відповідно до ч. 3 ст.\~49\~ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Судом встановлено, що [PERSON], [INFO], уродженка с. Сінне Богодухівського району Харківської області, зареєстрована за адресою: [INFO], що підтверджується паспортом громадянина України № 001691379 виданим 26.03.2018 року та витягом з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання /а.с. 5-6/. Згідно зі свідоцтвом про смерть серії ДНР № 125740, виданим 04 грудня 2018 року, [PERSON], [INFO], помер 18.01.2015 року у м. Горлівка Донецької області /а.с. 4/. Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 137 від 19.01.2015 року та довідки про причину смерті № 137, виданих Горлівським відділенням бюро судово-медичної експертизи, [PERSON], [INFO], помер 18 січня 2015 року, причина смерті: гостра крововтрата, вогнепальне осколкове сліпе поранення грудної клітини справа, з пораненням внутрішніх органів /а.с. 11-12/. Заявник [PERSON] є донькою [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, серія І-ВЛ № 023147 від 03.02.1998 року /а.с. 8/ та свідоцтвом про шлюб серії І-ВЛ № 349203 від 03.03.2018 року /а.с. 9/. Богодухівським районним відділом Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області від 19 грудня 2018 року вих. № 2226/15.18-06-61 [PERSON] відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред'явлено документ, виданий на тимчасово окупованій території України, який є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з положеннями п. 2 ч. 1\~ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до положень ч. 2\~ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до Додатку 1 до розпорядження Кабінету\~Міністрів України\~від 7\~листопада 2014\~р.\~№ 1085 (в редакції розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 р. № 1276-р), а саме Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження м. Горлівка Донецької області належить до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст.\~9\~Закону України\~«Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, свідоцтво про смерть серії ДНР № 125740 видане 04 грудня 2018 року Микитівським відділом запису актів цивільного стану м. Горлівка державної реєстраційної палати міністерства юстиції донецької народної республіки - документ який виданий незаконним органом, є недійсним і не створює правових наслідків для реєстрації смерті особи. [PERSON] не має можливості зареєструвати смерть батька у встановленому законом порядку, тому з метою захисту її законних прав та інтересів необхідно встановити факт смерті [PERSON], який помер 18.01.2015 року у м. Горлівка Донецької області. Встановлення даного факту необхідне заявнику для державної реєстрації смерті та для оформлення спадщини в подальшому. У зв'язку з тим, що смерть [PERSON] настала на території м. Горлівка Донецької області, на території якого нині жодний орган державної влади України не працює, що підтверджується дослідженими матеріалами справи в їх сукупності, на цій території відбувається Операція об'єднаних сил та вона визнана тимчасово окупованою, суд погоджується з тим, що отримати лікарське свідоцтво про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України - є неможливим, а тому суд вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявника, які є доведеними та обґрунтованими. Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved