Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-24 00:00:00

[PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності їй державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 109506 від 28.08.2002 р., виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації Ради народних депутатів № 283-р від 29.07.2002 р. на земельну ділянку площею 2,800 га, яка розташована на території Менжинської сільської ради, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 1222983900:01:007:0444, який помилково виписаний на імя гр. [PERSON] замість правильного гр. [PERSON]. В заяві покликається на те, що згаданий державний акт був виданий на прізвище «Мішкова», яке заявниця отримала в першому шлюбі, змінивши дошлюбне прізвище Максимюк на [PERSON]. В даний час заявниця перебуває в другому шлюбі, при реєстрації шлюбу їй присвоєне прізвище Абрамик. Оскільки заявниця є власником земельної ділянки площею 2,800 га, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, тому вона має намір здати земельну ділянку в оренду шляхом переукладення договору оренди на новий термін у звязку із закінченням строку дії попереднього договору. Перешкодою для здійснення державної реєстрації права оренди, як іншого речового права на нерухоме майно в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно є розбіжності імені заявниці згідно паспорта громадянина України «Наталія», та її імені, помилково зазначеного в Державному акті на право приватної власності на землю -«Наталя», який був виданий органами держаної влади, які в свій час видавали державний акт. Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України (в редакції до 01.01.2013 р.) право власності на землю посвідчувалось Державним актом, державна реєстрація права власності на земельні ділянки проводилась територіальними органами земельних ресурсів. Згідно Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01.07.2004 р. органи юстиції уповноважені видавати лише свідоцтва, яке підтверджує право власності на земельні ділянки. З 01.01.2013 р. видача Державних актів про право власності на землю та внесення змін до раніше виданих Державних актів на право приватної власності на землю - не передбачена. Враховуючи мету встановлення даного юридичного факту - для реєстрації договору оренди, приймаючи до уваги те, що територіальними Управліннями Держгеокадастру Державні акти взагалі не видаються, заявниця вказує, що іншим шляхом, окрім судового, неможливо вирішити питання про належність їй Державного акта на право приватної власності на землю. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні свою заяву підтримала з підстав, наведених в ній. Пояснила, що спір про право відсутній. Встановлення факту належності їй державного акту на право приватної власності на землю, де неправильно вказане її імя [PERSON] замість повного імені [PERSON], а її прізвище [PERSON] записане по прізвищу, яке їй було присвоєне при реєстрації першого шлюбу, в той час вона змінювала своє дошлюбне прізвище Максимюк на [PERSON] необхідне в звязку з переоформленням договору оренди земельної ділянки, яка розміщена в Нікопольському районі на території Менжинської сільської ради. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, до суду поступило клопотання про розгляд справи без його присутності. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності представник заінтересованої особи. Суд, вислухавши пояснення заявниці, дослідивши докази по справі, приходить до наступного. Згідно копії свідоцтва про народження серії ІІІ-АЯ № 011272, виданого 10 квітня 1970 року російською мовою Куринською сільською радою Апшеронського району Краснодарського краю , прізвище, імя, по батькові заявниці [PERSON], дата народження 21 березня 1970 року. При реєстрації першого шлюбу прізвище Максимюк було змінене на [PERSON]. Шлюб був розірваний. 25.11.2003 р був зареєстрований шлюб між [PERSON] та [PERSON], [INFO], після одруження прізвище «Мішкова» змінено на «Абрамик», що доводиться копією свідоцтва про одруження серії 1-НМ № 104340, виданим 25 листопада 2003 року Топорівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Згідно з паспортом серії СЕ № 720628, виданим Городенківським РС УДМС в Івано-Франківській області 27 березня 2015 р., прізвище, імя, по батькові заявниці [PERSON], [INFO]. У виданому Нікопольською районною радою державної адміністрації 28 серпня 2002 року державному акті на право приватної власності на землю зазначено, що земельна ділянка площею 2,800 гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Менжинської сільської ради, передана у приватну власність [PERSON] (пай № 226) на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 283-р від 29 липня 2002 р. Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-1202702942015, дата формування 27.08.2015 р. стверджено, що власником земельної ділянки площею 2,800 га, кадастровий номер 1222983900:01:007:0444, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Менжинської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, - є [PERSON], жителька вул. Щорса, 3 с. Топорівці Городенківського району Івано-Франківської області (а.с.7-9). Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. З приводу внесення зміни її імені в державному акті на право приватної власності на землю заявниця зверталась до органу, який видавав згаданий державний акт, однак з 01.01.2013 р. повноваження Держземагенства в частині державної реєстрації прав на земельні ділянки припинено. Встановлення факту належності заявниці [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 109506 від 28.08.2002 р., виданого на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації Ради народних депутатів № 283-р від 29.07.2002 р. на земельну ділянку площею 2,800 га, яка розташована на території Менжинської сільської ради, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки 1222983900:01:007:0444 має юридичне значення, оскільки дозволить заявниці реалізувати її права власника нерухомого майна. Іншим шляхом, окрім судового, неможливо підтвердити факт належності заявниці державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 109506 від 28.08.2002 р., тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved