overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті. Із заяви вбачається, що [INFO] померла мати [PERSON] - [PERSON] , [INFO] у м. Макіївка, Донецька область, Україна, що підтверджується довідкою про причину смерті №261 від 21.10.2020 року. Причина смерті - хронічна серцево-судинна недостатність. 26.10.2020 року при зверненні із заявою щодо державної реєстрації смерті до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), було отримано відмову за №20.13-115/1-3490/4 від 26.10.2020 року у проведені державної реєстрації смерті, оскільки для підтвердження факту смерті було подано документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Люджа, Тростянецького району, Сумської області, Україна, громадянки України, яка померла [INFO] у м. Макіївка, Донецька область, Україна. Причина смерті - хронічна серцево-судинна недостатність. Заявник до суду не з`явився, надав суду заяву, в якій справу розглянути за його відсутності, просить заяву задовольнити. Зацікавлена особа - представник Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) до суду не з`явився. Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі, що підтверджується: копією паспортів; копією свідоцтва про народження; копією довідки про причину смерті за №261 від 21.10.2020 року; відмовою у проведенні державної реєстрації смерті за №20.13-115/1-3490/4 від 26.10.2020 року; та іншими матеріалами справи. Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У відповідності з п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, встановлення такого факту вирішується в судовому порядку. Згідно п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Люджа, Тростянецького району, Сумської області, Україна, громадянки України, яка померла [INFO] у м. Макіївка, Донецька область, Україна. Причина смерті - хронічна серцево-судинна недостатність. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-22 00:00:00

\~\~\~\~\~ [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його батька [PERSON] [INFO], померлого 28 грудня 2015 року в м. Донецьку Донецької області. У заяві вказав, що його батько був зареєстрований та постійно проживав в [INFO]. 28 грудня 2015 року внаслідок хвороби його батько помер. Він звернувся до Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану ММУЮ, однак в реєстрації смерті батька та видачі свідоцтва про смерть йому було відмовлено, оскільки лікарське свідоцтво про смерть було видано медичним закладом, який розташований на тимчасово окупованій території, та йому було запропоновано звернутися до суду. Тому, просить суд встановити факт смерті його батька [PERSON] [INFO], померлого 28 грудня 2015 року. Заявник та його представник в судове засідання не зявились, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності. Дослідивши представлені в справі докази, суд доходить висновку про те, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON]. [PERSON] [INFO], помер 28 грудня 2015 року, про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть №400, видане КЗ «Центр первинної медико-санітарної допомоги №2 м. Донецька», в якому вказана причина його смерті хронічна мозкова недостатність, церебральний атеросклероз з гіпертензією. Суду також надана довідка КП «Ритуальна служба м. Донецька» в якій вказано, що [PERSON] похований 29.12.2015 року на кладовище «Мушкетово» Калінінського району м. Донецька, про що в книзі реєстрації зроблено запис №932/54. Крім того, суду надана відмова Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції в Донецькій області в реєстрації смерті [PERSON] Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Враховуючи, що [PERSON] помер 28 грудня 2015 року на тимчасово окупованій території, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON] та зобовязати Жовтневий відділ реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції зареєструвати смерть [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-13 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його батька [PERSON] [INFO], померлого [INFO] року в м. Донецьку Донецької області. У заяві вказав, що Бюро судово-медичної експертизи м. Донецька видала 13 травня 2016 року лікарське свідоцтво про смерть [PERSON] №1488, в якому вказано, що останній помер [INFO] року та зазначена причина його смерті, а саме: набряк легенів та головного мозку, атеросклеротична хвороба серця. Оскільки м. Донецьк Донецької області є тимчасово окупованою територією України він звернувся до Жовтневого відділу державного реєстрації актів цивільного стану ММУЮ у Донецькій області, однак в реєстрації смерті батька та видачі свідоцтва про смерть йому було відмовлено, оскільки лікарське свідоцтво про смерть було видано медичним закладом, який розташований на тимчасово окупованій території, та йому було запропоновано звернутися до суду. Тому, просить суд встановити факт смерті батька [PERSON] [INFO], померлого [INFO] року. Заявник в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Представник заінтересованої особи до суду не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності на розсуд суду. Суду також надані письмові пояснення [PERSON] в яких остання зазначає, що заявник доводиться їй чоловіком, [INFO] року помер батько чоловіка - [PERSON], вона була присутня на похованні, яке відбулося 13 травня 2016 року на Щегловському кладовище. Дослідивши представлені в справі докази, суд доходить висновку про те, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] доводиться сином [PERSON]. [PERSON] [INFO], помер [INFO] року, про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть №1488 видане Бюро судово-медичної експертизи м. Донецька, в якому вказано, що останній помер [INFO] року та зазначена причина його смерті, а саме: набряк легенів та головного мозку, атеросклеротична хвороба серця. Крім того, суду надана відмова Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану ММУЮ у Донецькій області від 08.06.2016р., згідно якої [PERSON] відмовлено у державній реєстрації смерті [PERSON] Суду також надано свідоцтво про поховання в якому вказано, що [PERSON] похований 13 травня 2016 року на кладовище Щегловка розташованого у м. Донецьку. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Враховуючи, що [PERSON] помер [INFO] року на тимчасово окупованій території, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON] та зобов'язати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану ММУЮ у Донецькій області зареєструвати смерть [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-19 00:00:00

\~\~\~\~\~ [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON] [INFO], померлої 04 січня 2016 року в м. Донецьку Донецької області. У заяві вказав, що бюро судово-медичної експертизи м. Донецька видало довідку №63 про причину смерті його матері: атеросклеротична хвороба серця. Оскільки м. Донецьк є тимчасово окупованою територією України він звернувся до Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, однак в реєстрації смерті матері та видачі свідоцтва про смерть йому було відмовлено, оскільки лікарське свідоцтво про смерть було видано медичним закладом, який розташований на тимчасово окупованій території, та йому було запропоновано звернутися до суду. Тому, просить суд встановити факт смерті його матері [PERSON] [INFO], померлої 04 січня 2016 року. Заявник в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився з невідомих суду підстав, про день, час та місце розгляду справи було повідомлено у встановленому законом порядку. Дослідивши представлені в справі докази, суд доходить висновку про те, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] доводиться сином [PERSON]. [PERSON] [INFO], померла 04 січня 2016 року в м. Донецьку, про що свідчить довідка про причину смерті №63 від 05.01.2016р. видана бюро судово-медичної експертизи м. Донецька, в якій вказана причина її смерті атеросклеротична хвороба серця. Суду також надана відмова Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області у реєстрації смерті [PERSON] Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Враховуючи, що [PERSON] померла 04.01.2016 року на тимчасово окупованій території, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON] та зобовязати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області зареєструвати смерть [PERSON]

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-20 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON] [INFO], померлої 19 листопада 2015 року у м. Донецьку. У заяві вказав, що його мати за життя була зареєстрована та мешкала в м. Донецьку, яке є тимчасово окупованою територією, де і померла 19.11.2015р. Похована мати була 20 листопада 2015 року на кладовище Щегловка розташованому у м. Донецьку. У березні 2016 року він звернувся до Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану ММУЮ, однак в реєстрації смерті матері та видачі свідоцтва про смерть йому було відмовлено, оскільки лікарське свідоцтво про смерть було виданого медичним закладом, який розташований на тимчасово окупованій території, та йому було запропоновано звернутися до суду. Тому, просить суд встановити факт смерті його матері [PERSON] [INFO], померлої 19 листопада 2015 року та зобовязати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану ММУЮ видати свідоцтво про смерть останньої. Заявник в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності та про підтримання позовних вимог у повному обсязі. Дослідивши представлені в справі докази, суд доходить висновку про те, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON]. [PERSON] [INFO], померла 19 листопада 2015 року, про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть №1426, видане Центром первинної медико-санітарної допомоги №4 м. Донецька. В наданій до матеріалів справи довідки про причину смерті [PERSON] вказана причина її смерті церебральний атеросклероз з гіпертензією. Суду також надане свідоцтво про поховання в якому вказано, що [PERSON] похована 20 листопада 2015 року на кладовище Щегловка у м. Донецьку. Суду також надана відповідь Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції в Донецькій області про відмову у реєстрації смерті [PERSON]. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Враховуючи, що [PERSON] мешкала у м. Донецьку на тимчасово окупованій території, де і померла 19.11.2015 року та була похована, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON] та зобовязати Жовтневий відділ реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції зареєструвати смерть [PERSON] \~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-09 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його матері [PERSON] [PERSON] [INFO], померлої 18 вересня 2014 року у м. Сімферополі. У заяві вказав, що його мати за життя була зареєстрована в [INFO], однак останнім часом мешкала у АР Крим в м. Сімферополі, яке є тимчасово окупованою територією, де і померла 18.09.2014р. Похована мати була на Старо-кримському кладовище у м. Маріуполі 20.09.2014р. У грудні 2015 року він звернувся до Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану ММУЮ, однак в реєстрації смерті матері та видачі свідоцтва про смерть йому було відмовлено, оскільки лікарське свідоцтво про смерть було виданого медичним закладом, який розташований на тимчасово окупованій території, та йому було запропоновано звернутися до суду. Тому, просить суд встановити факт смерті його матері [PERSON] [PERSON] [INFO], померлої 18 вересня 2014 року та зобовязати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану ММУЮ видати свідоцтво про смерть останньої. Заявник та його представник в судове засідання не зявились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутності та про підтримання позовних вимог у повному обсязі. Дослідивши представлені в справі докази, суд доходить висновку про те, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON] [PERSON]. [PERSON] [PERSON] [INFO], померла 18.09.2014 року, про що свідчить лікарське свідоцтво про смерть №273, видане міською клінічною лікарнею №6 швидкої медичної допомоги м. Сімферополя, АР Крим, Україна. В наданій до матеріалів справи довідки про причину смерті [PERSON]-Д.М. вказана причина її смерті рак правої молочної залози. Суду також надане свідоцтво про поховання в якому вказано, що [PERSON] [PERSON] похована 20 вересня 2014 року на Старо-кримському кладовище розташованому у м. Маріуполі Донецької області. Суду також надана відповідь Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції в Донецькій області про відмову у реєстрації смерті [PERSON] [PERSON]. Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Враховуючи, що [PERSON]-Д.М. мешкала на тимчасово окупованій території, померла 18.09.2014 року на тимчасово окупованій території хоча була зареєстрована у [INFO] де і була похована, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON]-Д.М. та зобовязати Жовтневий відділ реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції зареєструвати смерть [PERSON]-Д.М. \~

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-29 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його рідного брата [PERSON], мотивуючи тим, що останній помер за місцем свого проживання 20.11.2001 року в с. Черепівка Буринського району. Медична довідка про смерть останнього виписувалася, але була втрачена. Однак встановлення цього факту необхідно для отримання свідоцтва про смерть брата та вирішення питання щодо оформлення спадщини. В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав і в своїх поясненнях підтвердив обставини викладені в заяві, доповнивши, що останні місяці до смерті брат хворів на онкозахворювання легень, у звязку з чим лежав у Буринській ЦРЛ, а також отримував лікування за місцем проживання від сільського фельдшерського-акушерського пункту. Після смерті брата, він поховав його, але за ці роки десь була втрачена медична довідка про його смерть, у звязку з чим він не може отримати свідоцтво про смерть останнього та оформити свої спадкові права. Представник заінтересованої особи в задоволення заяви не заперечував, просив справу слухати без його участі, про що надав заяву. Свідок [PERSON] пояснила, що на час смерті [PERSON] вона працювала медичного сестрою фельдшерсько-акушерського пункту с. Черепівка. Останній декілька місяців вын хворів на онкозахворювання легень. 20.11.2001 року брат заявника помер. Медичні документи про його смерть оформлялися у фельдшерському пункті, однак зараз вже вони не збереглися і записи про них також відсутні. Свідки [PERSON] та [PERSON], кожний окремо, пояснили, що [PERSON] тяжко хворів, заявник допомагав та доглядав його. Після його смерті, останній похоронив брата в с. Черепівка. Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.8 ст.256 ЦПК України, суд вправі встановити факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. В судовому засіданні встановлено, що брат заявника - [PERSON], на протязі жовтня листопада 2001 року хворів маючи діагноз: захворювання правої легені з метастазами в регіональні лімфовузли, у звязку з чим з 17.10.2001 року по 25.01.2001 року проходив стаціонарне лікування в Буринській ЦРЛ, однак 20.11.2001 року помер за місцем свого постійного проживання в [INFO], але реєстрацію факту смерті в органах ДРАЦС провести неможливо через відсутність медичного висновку щодо смерті останнього, що підтверджується поясненнями заявника, свідків, довідкою сільської ради, свідоцтвом про народження спадкодавця, повним витягом з Державного реєстру цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, випискою з історії хвороби, довідкою ФАП с. Черепівка (а.с.6-9). Враховуючи наведені докази, суд прийшов до висновку про доведеність факту, який просить встановити заявник та про необхідність задоволення заяви, оскільки від встановлення цього факту залежить виникнення його майнових прав щодо спадкового майна, а встановлення вказаного факту не повязується з наступним вирішенням спору про право.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті, мотивуючи свої вимоги тим, що його мати [PERSON], [INFO], яка проживала в с. Сільниця Тульчинського району, померла [INFO] в с. Сільниця Тульчинського району в своєму будинку і була похоронена на кладовищі №2 с. Сільниці. Похоронами його матері займався його батько [PERSON]. В зв'язку зі смертю матері в будинок батьків було викликано працівників із прокуратури, якими було надано направлення для доставки тіла матері в м. Тульчин для проведення розтину. Однак, його батько [PERSON] через відсутність транспорту та коштів не доставив тіло матері в м. Тульчин для проведення розтину, а тому розтин тіла його матері не було проведено, і тому не було видано довідки від лікаря чи судово-медичного експерта про її смерть та причину її смерті. Через відсутність довідки лікаря чи експерта про смерть його матері державний орган РАЦС не зареєстрував її смерть і свідоцтво про смерть [PERSON] видано не було. Після смерті матері відкрилася спадщина за законом на її майно, а саме, на частину будинку. Однак, через відсутність реєстрації смерті його матері звернутися в нотаріальну контору про оформлення права власності на спадщину матері він не може. Для реєстрації смерті його матері [PERSON] і для отримання свідоцтва про її смерть необхідно встановити факт її смерті. В зв'язку з цим, за захистом своїх прав він звернувся до суду з даною заявою. В судовому засіданні заявник заяву підтримав і надав суду пояснення аналогічні викладеним в заяві. Представник заінтересованої особи - відділу РАЦС Тульчинського районного управління юстиції в судове засідання не з'явився. Направив суду заяву в якій просить справу розглянути в його відсутність. Проти задоволення заяви не заперечує. Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлений факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Суд, заслухавши заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], які підтвердили, що [PERSON] померла напередодні водохреща в 1999 році і була похоронена на кладовищі с. Сільниця, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, так як вона, крім показів заявника, свідків підтверджується матеріалами справи: копією свідоцтва про народження заявника (а.с.5), згідно якого [PERSON] значиться його матір'ю; направленням виданим старшим слідчим прокуратури Тульчинського району Барвінським О.П. від [INFO] (а.с.6), згідно якого труп [PERSON], який виявлений [INFO] у власному будинкові направлявся для судово-медичного дослідження; довідкою виконкому Сільницької сільської ради Тульчинського району Вінницької області від 23.01.2015 року №18 (а.с.7), згідно даних якої на кладовищі №2 с. Сільниця є захоронення від 18.01.1999 року громадянки [PERSON], [INFO], яка померла [INFO]. Оцінивши зібрані докази в їх сукупності, суд вважає, що в судовому засіданні підтверджений факт смерті [PERSON] [INFO], яка захоронена на кладовищі №2 с.Сільниця Тульчинського району Вінницької області. На підставі викладеного,

Outcome: approved