Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-21 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із позовом до відповідача про стягнення заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, заборгованості за невикористані дні щорічної відпустки та моральну шкоду. В обґрунтуванні своїх вимог посилався на те, що він працював на посаді інспектора технічного ТОВ «ІНЖЕНЕРНЕ [PERSON] ІНТЕРНЕШЕНАЛ» (код ЄДРПОУ 34563125)з 18.06.2018 року по 10.12.2018 року. 10.12.2018 року позивач був звільнений із посади за власним бажанням, відповідно до 82-к/2018 від 10.12.2018, за ч.1.ст.36 КЗпП України. На день звільнення ТОВ «ІНЖЕНЕРНЕ [PERSON] ІНТЕРНЕШЕНАЛ» надало довідку № 78/18 від 12.12.2018 року, згідно з якою заборгованість по заробітній платі на 10.12.2018 року становить 886,75 гривень та заборгованість за невикористані дні щорічної відпустки становить 5071,50 гривень. Загальна заборгованість ТОВ «ІБФІ» складає 5958,25 гривень. Виплата грошей та повний розрахунок в день звільнення проведені не були. Позивач неодноразово звертався до відповідача з приводу виплати йому зароблених грошей, але постійно отримував обіцянки та оскільки по теперішній час заробітна плата йому не виплачена, тому, позивач звернувся до суду та просив стягнути з відповідача на його користь заборгованість по заробітній платі у сумі 886,75 грн. за період з 01.12.2018 року по 10.12.2018 року, середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у сумі 8891,10 грн., заборгованість за невикористані дні щорічної відпустки у сумі 5071,50 грн. та моральну шкоду у розмірі 5000,00 грн. Позивач у судове засідання 22.03.2019 року не зявився, представник позивача надав до суду заяву, у якій підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити, просив слухати справу у його відсутність, проти заочного рішення не заперечував. Відповідач у судове засідання не з'явився, причин неявки суду не повідомив, про день та час слухання справи повідомлявся належним чином, у звязку з чим, суд, зі згоди позивача, вважає провести заочний розгляд справи, що відповідає вимогам ст. 280 ЦПК України. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у звязку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають частковому задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що наказом №07-к від 15.06.2018 року [PERSON] прийнятий на роботу на посаду Технічного інспектора у ТОВ «ІНЖЕНЕРНЕ [PERSON] ІНТЕРНЕШЕНАЛ» (код ЄДРПОУ 34563125) (а.с.14). Наказом №41-2018-Л від 18.09.2018 року назву посади змінено на «Інспектор технічний»(код ЄДРПОУ 34563125) (а.с.14). 10.12.2018 року Позивач був звільнений з вказаної посади за власним бажанням, відповідно до наказу №82-к/2018 від 10.12.2018 року (а.с.14). На день звільнення ТОВ «ІНЖЕНЕРНЕ [PERSON] ІНТЕРНЕШЕНАЛ» (код ЄДРПОУ 34563125), нарахувало, але не виплатило заробітну плату і станом на 10.12.2018 року заборгованість по заробітній платі складає 886,75 грн., що підтверджується Довідкою від 10.12.2018 року № 78/18 (а.с.15). Відповідно до ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадяться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. В разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану ним суму. Як вбачається з матеріалів справи, 10.12.2018 року ТОВ «ІНЖЕНЕРНЕ [PERSON] ІНТЕРНЕШЕНАЛ» не провело з позивачем остаточного розрахунку, чим порушило його конституційні права та законодавство про працю України. У ході судового розгляду не було встановлено, що відповідач перераховував позивачу будь-які кошти, відзив на позов до суду не надходив. Відповідно до наданого позивачем розрахунку на теперішній час залишилася не виплаченою у повному обсязі заробітна плата за період з 18.06.2018 року по 10.12.2018 року у сумі 886,75 гривень по день звільнення 10.12.2018 року. Згідно з положеннями ч.1 ст.117 КЗпП України у разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку. Юридично значимими обставинами, встановленими ч.1 ст.116, ч.1 ст.117 КЗпП України, є невиплата належних працівникові сум при звільненні та факт проведення з ним остаточного розрахунку. Невиплата звільненому працівникові всіх сум, що належать йому від власника або уповноваженого ним органу, є триваючим правопорушенням, а отже працівник може визначити остаточний обсяг своїх вимог лише на момент припинення такого правопорушення, яким є день фактичного розрахунку. На думку суду, невиплата повної суми заборгованості виникла з вини відповідача. Положеннями ч.1 ст.83 КЗпП України передбачено, що у разі звільнення працівника йому виплачується грошова компенсація за всі не використані ним дні щорічної відпустки. Відповідно до довідки № 78/18 від 10.12.2018 року, заборгованість за невикористані дні щорічної відпустки становить 5071,50 гривень станом на 10.12.2018 року (а.с.34). Вказані дії з боку відповідача є порушенням законних прав на працю позивача, які завдали йому моральних страждань. Моральна шкода, завдана позивачу внаслідок незаконного затримання виплати заробітної плати, полягає у наступному. Згідно ст. 43 Конституції України передбачено, що кожен громадянин має право на працю, що включає можливість заробляти собі на життя працею, яку він вільно обирає або на яку вільно погоджується. Відповідач позбавив позивача гарантованого Конституцією України права на працю та можливості заробляти собі та своїй родині на життя. Вказані незаконні дії відповідача призвели до моральних переживань, позивач втратив душевний спокій, постійно перебував у роздратованому стані, не мав засобів для забезпечення належного рівня життя. Згідно з ст. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих звязків та вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя. Враховуючи викладені обставини, а також положення ст. 237-1 КЗпП України, відповідач повинен відшкодувати позивачу моральну шкоду в сумі 500 гривень, що на думку суду, є пропорційним моральним стражданням на період невиплати заробітної плати. Враховуючи вищевикладене, приймаючи наданий позивачем розрахунок невиплати усіх належних йому при звільненні сум, та зважаючи на те, що іншого розрахунку відповідач не надав, суд вважає стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Інженерне бюро [PERSON]» (код ЄДРПОУ 34563125, місцезнаходження: м.Київ, Кловський узвіз, буд. 8Б) на користь [PERSON] (ІПН [NUMBER]) заборгованість по заробітній платі у сумі 886,75 грн. за період з 01.12.2018 року по 10.12.2018 року, середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у сумі 8891,10 грн., заборгованість за невикористані дні щорічної відпустки у сумі 5071,50 грн., моральну шкоду у розмірі 500,00 грн., а всього 15349(сімнадцять тисяч девять) гривень 35 копійка. Відповідно до ст.141 ЦПК України з Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНЖЕНЕРНЕ [PERSON] ІНТЕРНЕШЕНАЛ» (код ЄДРПОУ 34563125, місцезнаходження: м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 8Б), підлягає стягненню 768 гривень 40 копійок судового збору на користь держави.

Outcome: partial