Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-29 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON] , його двоюрідної сестри, яка померла [INFO] на тимчасово окупованій території України у м. Донецьк Донецької області. Заява обґрунтована тим, що при зверненні до Кропивницького міського відділу державної реєстрації смерті щодо державної реєстрації смерті своєї двоюрідної сестри [PERSON] із наданням довідки про причини смерті та свідоцтва про смерть, виданих органом, який знаходиться на території непідконтрольній державній владі України, йому було відмовлено у державній реєстрації смерті, оскільки, заявником для підтвердження факту смерті [PERSON] пред`явлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Метою встановлення факту смерті є отримання відповідного свідоцтва про смерть згідно чинного законодавства України, оскільки факт смерті його сестри на тимчасово окупованій території унеможливлює отримання документів про даний факт в силу законодавчих обмежень. Внесення до Реєстру запису про смерть громадянина України та наступна видача свідоцтва про смерть є підставою для настання правових наслідків смерті, серед яких вступ у спадщину за заповітом та інші правові наслідки. Ухвалою Ленінського районного суду м. Кіровограда від 24.12.2019 року було відкрито окреме провадження у справі, призначено судове засідання. Заявник [PERSON] 30.01.2020 року за вх. № 2609 надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, у якій підтримав заяву в повному обсязі, посилаючись на викладені в ній обставини, просив її задовольнити (а.с.26). 08.01.2020 року за вх. № 313 до суду від начальника Кропивницького міського відділу державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла заява, в якій зазначено, що заінтересована особа по справі не заперечує щодо встановлення факту смерті [PERSON] , просив розглянути заяву без участі представника відділу (а.с. 21). Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що заявник є двоюрідним братом [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвами про народження серія [NUMBER] від 12.01.1952 року та серії [NUMBER] від 16.12.1952 року (а.с. 11,12). [INFO] громадянка України [PERSON] померла у м. Донецьк Донецької області, що підтверджується довідкою про причини смерті від 02.12.2019 року та свідоцтвом про смерть від 04.12.2019 року № [NUMBER] , виданого Київським відділом РАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції ДНР (а.с. 9,10). Листом за № 3327-14.12-03-12 від 18.12.2019 року Кропивницьким міським відділом державної реєстрації смерті Головного управління юстиції у Кіровоградській області відмовлено у видачі свідоцтва про смерть [PERSON] , [INFO] , оскільки заявником для підтвердження факту смерті пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 8). Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 р. № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Зокрема, додатком 1 до вищезазначеного розпорядження таким населеним пунктом визначено м. Донецьк. Згідно положень Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, у зв`язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника. Пунктом 1 розділу 5 зазначених вище Правил визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація смерті громадянки [PERSON] , [INFO] , в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась. Також судом встановлено, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті сестри у позасудовому порядку. Встановлення факту смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України в м. Донецьк необхідно заявнику для здійснення державної реєстрації факту смерті його двоюрідної сестри, що є підставою для настання правових наслідків смерті, серед яких вступ у спадщину, що залишилась після померлої та інші правові наслідки. З урахуванням зазначеного, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що є підстави в судовому порядку встановити факт смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України в м. Донецьк 02.12.2019 року, в зв`язку з чим заява [PERSON] про встановлення факту смерті є такою, що підлягає задоволенню. На підставі ст.ст. 1-5, 9, 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,

Outcome: approved