Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт належності йому, [PERSON] ( [INFO] , проживаючому за адресою: [ADDRESS] , паспорт [NUMBER] , виданий Октябрським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 02.04.1999 року, ідентифікаційний номер [NUMBER] ) державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 08.07.1996 року, виданим Ковалівською сільською Радою народних депутатів на земельну ділянку площею 0,12 гектарів для ведення садівництва, розташовану на території Полтавської області, Полтавського району, [ADDRESS]. В обгрунтування заяви вказував, при оформленні Державного акту серії [NUMBER] в ньому була допущена помилка, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власність на свій розсуд, а саме: його прізвище у вказаному документі зазначено « [PERSON] », що не відповідає його правильному написанню « [PERSON] ». В судове засідання заявник не з`явився, надав заяву, в якій подану заяву про встановлення юридичного факту підтримав, просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи подав лист, в якому просив розглядати справу без участі їх представників, проти задоволення заяви не заперечував. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом установлені такі факти і відповідні їм правовідносини. З матеріалів справи вбачається, що заявнику [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 08.07.1996 року, виданого Ковалівською сільською Радою народних депутатів належить земельна ділянка площею 0,12 гектарів для ведення садівництва, розташована на території Полтавська область, Полтавський район, [ADDRESS]. ( а.с 7). Вказана земельна ділянка була передана йому у власність на підставі рішення виконкому Ковалівської сільської Ради народних депутатів від 29 листопада 1995 року № 70 ( а.с 8). Заявник вказує, що при оформленні Державного акту серії [NUMBER] в ньому була допущена помилка, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власність на свій розсуд, а саме: його прізвище у вказаному документі зазначено « [PERSON] », що не відповідає його правильному написанню « [PERSON] ». Правильне написання його прізвища - [PERSON] , що підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим Октябрським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 02.04.1999 року та карткою фізичної особи - платника податків від 31.07.2000 року, згідно яких він - [PERSON] .( а.с 4-6). Крім того підтверджується військовим квитком ( а.с. 10) ; пенсійним посвідченням ( а.с.11); посвідченням учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році серії [NUMBER] від 20.02.2019 року ( а.с. 3) Згідно із положеннями статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно із п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, як що: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Також п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд може встановити факти, які і за іноземним законодавством тягнуть за собою правові наслідки для заявника і рішення суду необхідне заявникові для застосування у відносинах з громадянами інших держав. Вказаний факт має для заявника юридичне значення, іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо.

Outcome: approved