Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-07 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою\~про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, зазначаючи, що 15 жовтня 2017 року його рідна сестра [PERSON], [INFO],\~померла у м. Алушта АРК Крим, про що Алуштинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту юстиції Республіки Крим було видане Свідоцтво про смерть. Враховуючи, що, вказані документи видано на тимчасово окупованій території України, заявнику необхідновстановити факт смерті її сестри для реєстрації смерті та внесення цього факту, що має юридичне значення до єдиного державного реєстру актів цивільного стану громадян України та оформлення свідоцтва про право на спадщину. Заявник в судове засідання не зявився, про час, дату та місце судового засідання повідомлявся належним чином, надав суду заяву, згідно якої просив розглянути справу за його відсутністю. Представник\~заінтересованої особи - Одеського міського відділу державної РАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області\~\~в судове засідання не зявився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO] є рідним братом [PERSON] [INFO], що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження . Як вбачається з матеріалів справи, 15.10.2017 року [PERSON] померла у м.Алушта АРК Крим, яка наразі має статус тимчасово окупованої території. На підставі медичного свідоцтва про смерть серії 35 №014860 Алуштинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту юстиції Республіки Крим було видане Свідоцтво про смерть [PERSON] Внесення до Реєстру запису про смерть та наступна видача свідоцтва про смерть є підставою для настання правових наслідків смерті, серед яких вступ у спадщину, що залишилась після померлого, можливість встановлення опіки над його дітьми, що залишились без батьківського піклування та інші правові наслідки. Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (далі Правила), підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 1 Об/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106- l/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); Вказані документи (лікарське свідоцтво про смерть та фельдшерська довідка про смерть) у випадку, якщо смерть настала на території України, подаються за формою, що затверджена Міністерством охорони здоров'я України. Проте на території АРК Крим фактично діє юрисдікція та застосовується законодавство Російської Федерації. Тому документи про смерть видаються за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я Російської Федерації, яка не є прийнятною для українських органів реєстрації актів цивільного стану. До того ж, згідно Правил, державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені пунктом 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Як вбачається з матеріалів спрви, місцем проживання та настання смерті померлої [PERSON] є м.Алушта АРК Крим. Внаслідок цих обставин отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, тому Одеський міський державної реєстрації актів цивільного стану на звернення заявника про проведення державної реєстрації [PERSON] відповів відмовою. Отже, єдиним шляхом отримання свідоцтва про реєстрацію смерті [PERSON] є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Факт смерті [PERSON] підтверджується наступними документами: медичне свідоцтво про смерть серії 35 №014860, свідоцтво про смерть, видане Алуштинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту юстиції Республіки Крим , договір про організацію та проведення поховання (17/10-2 від 17.12.2017р.) Територія Автономної Республіки та м. Севастополя є тимчасово окупованими внаслідок збройної агресії Російської Федерації. Це встановлено ч. 2 ст. 1 Закону про окуповані території. Згідно ч. 1 ст. З Закону про окуповані території, окупованою визнається між іншим, сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Датою окупаціїї, згідно ч. 2 ст. 1 Закону визначено 20 лютого 2014 року. Частиною 2\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~ передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно зі\~ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених\~Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до\~ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~(за внесеними змінами від 05.04.2015 року), підставою для проведення державної реєстрації документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в\~ певний час або про оголошення її померлою. Згідно ст. 18\~Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~(за внесеними змінами від 05.04.2015 року) про\~ факт\~ державної\~ реєстрації\~ акта\~ цивільного\~\~ стану органами\~ державної\~ реєстрації\~ актів\~ цивільного стану видається відповідне свідоцтво.\~ Бланки\~ свідоцтв\~ про\~ державну\~ реєстрацію актів\~ цивільного стану виготовляються за затвердженими Кабінетом Міністрів України зразками та їх описами. Пунктом «а» статті 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, є зокрема лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена\~наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024. При відсутності підстав для державної реєстрації смерті, визначених у цьому пункті державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду. Відповідно до ст. 234 ЦПК України\~ окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно дост. 256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, якщо від них залежить виникнення, зміна або припинення особистихправ фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд розглядає справи про встановлення факту\~смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно п. 8 ч. 1\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до п.2 ст.257-1ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно з ч.2\~ст.259 ЦПК України\~рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. За таких обставин, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка свідчать про наявність підстав для встановлення факту смерті [PERSON] [INFO], місце народження - Херсонська область, Каланчакський район, с.Парижком, місце смерті - м. Алушта АРК Крим , смерть настала 15 жовтня 2017 року, причина смерті серцева недостатність. Відповідно до вимог ч.2\~ст.259 ЦПК України\~дане рішення є підставою для державної реєстрації смерті [PERSON]. Згідно з вимогами ч.4\~ст.257-1 ЦПК України\~дане рішення підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved