Jurisdiction: civil
Date: 2017-06-22 00:00:00

[PERSON] звернувся з позовом до Крисківської сільської ради Коропського району Чернігівської області про визнання права на земельну ділянку. Позов обґрунтований тим, що 27 червня 2016 року померла його дружина [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина. До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Крисківської сільської ради Коропського району Чернігівської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 254789 виданим 19 грудня 2005 р. (кадастровий номер 7422284000:04:000:0832 площею 2,7169 га). Однак нотаріус не видав свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, так як в державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище померлої вказано «Бєлік» замість справжнього «Белік». А тому позивач просить визнати за ним право власності на земельну ділянку. Позивач [PERSON] в судове засідання не викликався, оскільки в позовній заяві просив розглянути справу без його участі. Позов підтримує повністю. Представник Крисківської сільської ради Коропського району Чернігівської області в судове засідання не зявився, але на адресу суду надав заяву про розгляд справи без участі їхнього представника. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову з слідуючих підстав. Як встановлено в судовому засіданні, [PERSON] померла 27 червня 2016 року, про що 29 червня 2016 року складено відповідний актовий запис № 16, та видане свідоцтво про смерть серія І-ЕЛ № 278444 виконкомом Крисківської сільської ради Коропського району Чернігівської області. З копії свідоцтва про народження ЯК № 064510 вбачається, що 14 квітня 1954 року народився позивач «Белик Федор Иванович» (російською мовою). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, [PERSON], [INFO], одружився з [PERSON], [INFO] і подружжю присвоєно прізвище [PERSON]. Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 254789 від 19 грудня 2005 року, власником земельної ділянки (7422284000:04:000:0832 площею 2,7169 га) являється [PERSON]. Згідно копії списків власників сертифікатів Крисківської сільської ради Коропського району Чернігівської області, які виявили бажання отримати земельні частки (паї) і державні акти на право власності на землю, мається запис про те, що [PERSON] являється власником земельної ділянки кадастровий номер 7422284000:04:000:0832. Згідно довідки виданої начальником відділу у Коропському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером 7422284000:04:000:0832 станом на 27.06.2016 року становить 65950,18 грн. З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії винесеної приватним нотаріусом Коропського районного нотаріального округу [PERSON] вбачається, що [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку кадастровий номер 7422284000:04:000:0832 площею 2,7169 га, яка розташована на території Крисківської сільської ради Коропського району Чернігівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, оскільки в державному акті помилково зазначено прізвище «Бєлік», тоді як згідно свідоцтва про смерть, прізвище спадкодавця «Белік». З копії спадкової справи вбачається, що спадкова справа щодо майна померлої 27 червня 2016 року [PERSON] відкрита спадкова справа за заявою позивача [PERSON], який являється спадкоємцем за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Відповідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини (п. «г» ч.1 ст. 81 Земельного кодексу України). Територіальна громада в особі Крисківської сільської ради Коропського району Чернігівської області не заперечує проти позову. Приватним нотаріусом Коропського районного нотаріального округу, після смерті спадкодавця [PERSON] заведена спадкова справа, де спадкоємцем майна за законом є позивач [PERSON]. Розбіжності в написанні прізвища спадкодавця виникли із-за невірного перекладу. А тому суд приходить до висновку про можливість визнання права власності на спадкове майно, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Крисківської сільської ради Коропського району, Чернігівської області (7422284000:04:000:0832 площею 2,7169 га). На підставі викладеного,

Outcome: approved