Jurisdiction: civil
Date: 2018-12-19 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із вказаною заявою. В обгрунтування заяви зазначив, що 10 вересня 1980 рокуза місцем роботи в колгоспі «Україна» він отримав трудову книжку УКР № 0876860, де при заповненні титульного аркуша особою відповідальною за видачу трудових книжок були допущені помилки в написанні його імені та по-батькові, а саме: замість правильного [PERSON] на аркуші № 1 записано «Зданевич Юра Ветчиславович», на арк № 41 записано «Зданевич Юрій Вячиславович». Зазначені помилки в трудовій книжці є перешкодою для отримання пенсії, оскільки в управлінні Пенсійного фонду йому повідомили, щ оіз-за помилок, допущенних у написанні його імені в трудовій книжці, вказана книжка не може бути прийняти в якості належного правовстановлюючого документу на підтвердження його трудового стажу. Просив встановити юридичний факт, визнавши, що трудова книжка УКР № 0876860 видана 10.09.1980 року колгоспом «Україна» Гощанського району, Рівненської області на імя «[PERSON] та «Зданевич Юрія Вячиславовича» [INFO] в дійсності належить йому [PERSON] [INFO]. Заявник в судове засідання не зявився. Про час та місце розгляду справи сповіщався судом завчасно та належним чином. Надав суду заяву про підтримання вимог заяви, просив їх задовольнити, справу розглядати у його відсутності. Представник заінтересованої особи Чугуївського обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області в судове засідання не зявився, сповіщався судом про час та місце судового розгляду завчасно та належним чином, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Відповідно до ч. 2\~ст. 247 ЦПК України,\~у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень\~ЦПК України\~розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши письмові докази по справі в їх сукупності, суд приходить до наступного. Згідно ст. ст.\~4,\~5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду по захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Відповідно до ч. 1 \~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає окрім іншого справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Під юридичними фактами слід розуміти обставини, з наявністю чи відсутністю яких діюче законодавство пов'язує певні правові наслідки. Як вбачається з матеріалів цивільної справи, а саме: відповідно до фотокопії свідоцтва про народження заявника, виданого 12 червня 1958 року сільською радою с. Андрусіїв, Межирицького району Рівненської області прізвище, імя та по-батькові заявника зазначено як [PERSON], [INFO] ( а.с. 9). Відповідно до фотокопії військового квитка серії НК № 4295046, виданого 29 червня 1978 року вбачається, що він виданий на імя [PERSON] [INFO] ( а.с.10). Згідно фотокопії диплому серії БТ № 457866 від 28 червня 1978 року виданого на імя [PERSON] вбачається, що останній закінчив Вижницьке училище прикладного мистецтва з присвоєнням кваліфікації «Художник-майстер» ( а.с.11). Відповідно до фотокопії паспорту заявника серії СР № 781349 виданим 16 листопада 2000 року Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області та довідки Старосалтівської ОДПІ ГУ ДФС у Харківській області про присвоєння ідентифікаційного номеру, його прізвище імя та по-батькові зазначене як [PERSON] ( а.с. 14-17). Отже, вищевказані докази підтверджують факт того, що правовстановлюючий документ, а саме: трудова книжка УКР № 0876860 видана 10 вересня 1980 року колгоспом «Україна» Гощанського району Рівненської області на імя «Зданевич Юри Ветчиславовича» та «Зданевич Юрій Вячеславович» [INFO] - належить [PERSON]. Заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved