Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-03 00:00:00

[PERSON], звернувся до суду з позовом до Саксаганської сільської ради, П'ятихатського району, Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом. В обґрунтування своїх позовних вимог, зазначає, що він народився [INFO] року у с.Саксагань, П»ятихатського району, Дніпропетровської області. Його батьками були [PERSON] та [PERSON]. Дівоче прізвище матері [PERSON], було [PERSON]. Її батьками являлися [PERSON] та [PERSON]. Він являється внуком [PERSON]. За життя його баба [PERSON], набула права на земельну частку (пай) у розмірі 6,67 у.к.г. як член колишнього КСП «Дружба» П»ятихатського району Дніпропетровської області із земель колективної власності вказаного сільськогосподарського підприємства, що розташовані на території Саксаганської (колишньої Грушуватської) сільської ради, П»ятихатського району, Дніпропетровської області та отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданий 06.06.1997 року головою П»ятихатської районної державної адміністрації Дніпропетровської області. При оформленні зазначеного сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім»я [PERSON], була допущена помилка в написанні її імені замість імені «[PERSON]» було вказано ім»я «[PERSON]». [INFO] року померла мати [PERSON], а [INFO] року померла і баба [PERSON]. За життя [PERSON], склала заповіт відповідно до якого належний заповідачу житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований в с.Грушуватка, П»ятихатського району, Дніпропетровської області та все інше майно, що належало заповідачу на день її смерті, вона заповіла своєму онуку, тобто йому. При складанні заповіту була допущена помилка в прізвищі спадкоємця за заповітом і замість прізвища онука «[PERSON]» помилково було вказано прізвище «[PERSON]». Просить встановити факт належності йому заповіту, складеного 28.08.1998 року спадкодавцем [PERSON] на ім»я спадкоємця [PERSON], посвідченого секретарем Грушуватської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області. Визнати за ним право на земельну частку (пай) в розмірі 6,67 у.к.г. із земель сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що перебували у колективній власності колишнього КСП «Дружба» П»ятихатського району Дніпропетровської області на території Саксаганської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за заповітом після смерті його баби [PERSON], що померла [INFO] року. [PERSON], та представник позивача [PERSON], в підготовче судове засідання не явились, про розгляд справи повідомлені належним чином, від представника позивача надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримали в повному обсязі. Саксаганська сільська рада П»ятихатського району Дніпропетровської області про розгляд справи повідомлені належним чином, свого представника до суду не направили, направили до суду листа з проханням розглянути справу у відсутність їхнього представника, з позовом згодні. Дослідивши матеріали справи, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно копії свідоцтва про народження - [INFO] року народилася [PERSON], батьками якої біли [PERSON] та [PERSON]. (а.с.9,43) Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 16.11.2018 року - 03.03.1957 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] та взяла прізвище чоловіка [PERSON]. (а.с.12) Згідно копії свідоцтва про народження - [INFO] року народився [PERSON], батьками якого були [PERSON] та [PERSON]. (а.с.8,41) Згідно копії свідоцтва про смерть - [INFO] року померла [PERSON]. (а.с.10) Згідно копії заповіту від 26.08.1998 року складеного [PERSON], який посвідчено секретарем Грушуватської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області , відповідно до якого належний заповідачу житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходився у с.Грушуватка П»ятихатського району Дніпропетровської області та все інше майно, що належало заповідачу на день її смерті, вона заповіла своєму онуку [PERSON]. (а.с.14,37) Згідно копії свідоцтва про смерть - [INFO] року померла [PERSON]. (а.с.11,32) Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданий 06.06.1997 року головою П»ятихатської РДА - [PERSON] набула право на земельну частку (пай) у розмірі 6,67 у.к.г. як член колишнього КСП «Дружба» П»ятихатського району Дніпропетровської області із земель колективної власності вказаного сільськогосподарського підприємства, що розташовані на території Саксаганської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області. (а.с.13,45) Згідно довідки Грушуватської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області, [PERSON], [INFO] і [PERSON] являється однією і тією ж самою особою. (а.с.15) Згідно довідки Грушуватського старостинського округу Саксаганської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області, [PERSON] на момент смерті своєї бабусі [PERSON], що померла [INFO] року, проживав разом з нею без реєстрації в будинку [ADDRESS] та доглядав за нею. (а.с.16,33) Згідно довідки Грушуватського старостинського округу Саксаганської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області [PERSON] до дня смерті проживала за адресою [ADDRESS] [PERSON] на території сільської ради не проживала і не була зареєстрована. (а.с.17) Згідно копії постанови про відмові у вчиненні нотаріальної дії від 20.11.2018 року виданої приватним нотаріусом П»ятихатського районного нотаріального округу Морозюк Г.М., позивачу [PERSON], відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай), площею 6,67 в у.к. га розташовану на території Грушуватської сільської ради П»ятихатського району Дніпропетровської області, в зв»язку з пропуском строку для прийняття спадщини та згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії [NUMBER] виданого 06.06.1997 року П»ятихатською РДА на ім.»я [PERSON]. Крім цього, прізвище спадкоємця за заповітом [PERSON] не збігається із прізвищем спадкоємця за паспортом [PERSON], а також ім.»я померлої у свідоцтві про смерть [PERSON] не співпадає зх. її ім.»ям у сертифікаті на право на земельну частку (пай) що не дає можливості встановити, що це одна і таж особа, тобто ідентифікувати і спадкодавця і спадкоємця. (а.с.19) Згідно копії спадкової справи №109/2018 р., [PERSON] єдиний спадкоємець який подав заяву про вступ у спадщину за заповітом після смерті баби [PERSON], померлої [INFO] року . (а.с.30-46) Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом проживання цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Згідно п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі ( на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікат на право на земельну частку (пай) є дійсним до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі ( на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно ст. 392 ЦК України власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно ч.3 ст.152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права. За таких обставин, суд приходить до висновку, що у зв»язку з розбіжностями в імені спадкодавця та прізвищі спадкоємця за заповітом позивач як особа, яка фактично прийняла спадщину, але позбавлена можливості реалізувати своє право на отримання спадщини за заповітом, суд вважає за можливе встановити факт належності останньому заповіту, складеного 28.08.1998 року спадкодавцем [PERSON] на ім»я спадкоємця [PERSON] та визнати право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом

Outcome: approved