Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-09 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт належності матері заявника - [PERSON], померлої [INFO], державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER] виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією Одеської області 05.05.2004 року на підставі Розпорядження від 09.04.2004 року № 474/2004 та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №769/11 на ім'я [PERSON]. Заяву [PERSON] мотивує тим, що після смерті матері [INFO] відкрилась спадщина на земельні ділянки № 341, 757, масиви № 41, 57, загальною площею 2,445 га, що знаходяться на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, та належали їй на праві приватної власності, що підтверджується державним актом на землю [NUMBER] виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією Одеської області 05.05.2004 року на підставі Розпорядження від 09.04.2004 року № 474/2004, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 769/11. На зазначене спадкове майно заявник отримав свідоцтво про право на спадщину за законом від 05.10.2007 року, проте зареєструвати право власності на зазначені земельні ділянки не представилось можливим, оскільки у вищезазначеному державному акті на право власності на землю прізвище власника земельної ділянки було помилково вказано «[PERSON]», а в свідоцтві про смерть, так в інших документах, прізвище матері заявника вказано «[PERSON]». Представник заявника [PERSON] - [PERSON], який діє на підставі довіреності, у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву з проханням розглянути заяву за відсутністю [PERSON] та задовольнити її. Представник заінтересованої особи надав до суду заяву, відповідно до якої просить розглянути заяву за відсутності представника та прийняти законне та обґрунтоване рішення. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви з огляду на наступне. Як вбачається з матеріалів справи, що батьками заявника є [PERSON] та [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження від 08.06.1983 року [NUMBER] (а.с. 7). Відповідно до свідоцтва про одруження від 09.03.1972 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб та після реєстрації шлюбу прізвище дружині присвоєно - [PERSON] (а.с. 6). В свідоцтві про смерть від 12.12.2006 року [NUMBER] вказано прізвище матері заявника «[PERSON]» (а.с. 8). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем майна [PERSON], яка померла [INFO], є її син [PERSON] (заявник), яке складається з земельних ділянок №№ 341, 757 масиви №№ 41, 57 площею 2,445 га, що знаходяться на території Маразліївської сільської ради Білгород-Дністровського району, Одеської області, що належали [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER] виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації від 09.04.2004 року № 474/2004 та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 769/11 (а.с. 9). В державному акті на право приватної власності на землю, виданого на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації від 09.04.2004 року № 474/2004, прізвище матері заявника помилково вказано, як «[PERSON]». Через допущення вказаної помилки в прізвищі матері заявника він не може вчинити дії, пов'язані із реєстрацією права власності на спадкове майно. Факт належності правовстановлюючого документу матері заявника [PERSON] - [PERSON] підтверджується наступними документами: - свідоцтвом про одруження [PERSON] та [PERSON] від 09.03.1972 року [NUMBER] (а.с. 6); - свідоцтвом про народження [NUMBER] [PERSON], де в графі мати зазначено [PERSON] (а.с. 7); - свідоцтвом про смерть [PERSON] [NUMBER] (а.с. 8); - свідоцтвом про право на спадщину за законом від 05.10.2007 року. Підсумовуючи викладене, суд вважає доведеною вимогу заявника щодо належності правовстановлюючого документу, а саме, державного акту на право приватної власності на землю, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 05.05.2004 року на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації від 09.04.2004 року № 474/2004, матері заявника [PERSON] - [PERSON], яка померла [INFO]. Згідно з п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, оцінюючи представлені докази та проаналізувавши обставини справи, вважає за необхідне задовольнити заяву [PERSON], заінтересована особа Білгород-Дністровська районна державна адміністрація Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Outcome: approved