Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-22 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому архівних довідок №76/01.20 від 24 січня 2020 року та №40/01.22 від 03 лютого 2020 року, виданих Державним архівом Волинської області. Заява обґрунтована тим, що він має право на звернення до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області з заявою про призначення пенсії. Для підтвердження трудового стажу він надав спеціалістам Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області трудову книжку, де вказано періоди роботи в різних організаціях для обрахунку стажу. Для перевірки відповідних записів у трудовій книжці спеціалістами управління були зроблені запити в організації та архівні установи, де він працював. На підтвердження запису в трудовій книжці під №9 та №10 про період роботи на посаді секретаря комітету комсомолу колгоспу «Росія» з Державного архіву Волинської області надійшла архівна довідка №40/01.22 від 03.02.2020 року про те, що з лютого 1988 року по лютий 1991 року [PERSON] нарахована заробітна плата помісячно. Однак в даній довідці по батькові заявника зазначено « [PERSON]», а не [PERSON] як це вказано в паспорті. Також на підтвердження періоду його роботи на посаді голови профкому КСП «Росія» Державним архівом Волинської області було надано архівну довідку №76/01.20 від 24.01.2020 року, де зазначено: «затвердили рішення профспілкової конференції КСП «Росія» про обрання головою профкому даної організації іншу особу, звільнивши від цих обов`язків [PERSON] в зв`язку з обранням його головою виконкому Тоболівської сільської ради народних депутатів. Через те, що в даній довідці по батькові вказано [PERSON] , а не [PERSON] , заявник також не має можливості в інший спосіб підтвердити період його роботи на вказаній вище посаді. КСП «Росія» не може зробити виправлення, оскільки дана організація вже не існує. Оглянувши надані документи, помітив, що в них допущено помилки, які тепер усунути немає можливості, оскільки колгосп, де було заведено трудову книжку ліквідований. Встановлення факту належності заявнику архівних довідок необхідно для оформлення пенсії в управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області. Посилаючись на зазначені обставини, просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт належності йому, [PERSON] , архівних довідок, виданих Державним архівом Волинської області №76/01.20 від 24.01.2020 року та №40/01.22 від 03.02.2020 року. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, в якій заяву підтримав у повному обсязі. Представник заінтересованої особи Ніщик Т.М. в судове засідання не з`явилася, подала заяву, в якій також просить справу розглянути за її відсутності, щодо задоволення заяви не заперечила. Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. З оглянутого в судовому засіданні свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 15.11.1965 року (а.с. 22) та довідки Тоболівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області від 19.03.2020 року № 613 (а.с. 23) вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові заявника - [PERSON] . Той факт, що [PERSON] належать архівні довідки, видані Державним архівом Волинської області 24 січня 2020 року №76/01.20 та 03 лютого 2020 року №40/01.22, про стаж роботи у 1991-1997 роках та про заробітну плату у 1988-1991 роках в колгоспі «Росія» с. Тоболи Камінь-Каширського району Волинської області, підтверджується дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи, зокрема, паспортом заявника (а.с. 4-5), де відображено особисті дані [PERSON] . У згаданих архівній довідці про стаж роботи прізвище, ім`я та по батькові заявника вказано [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , в довідці про заробітну плату вказано [PERSON] , а не [PERSON] як це вказано в свідоцтві про народження, паспорті та є в дійсності, у зв`язку з чим заявник не може оформити пенсію в Камінь-Каширському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Волинської області, що має для нього юридичне значення. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що архівні довідки, видані Державним архівом Волинської області [PERSON] 24 січня та 03 лютого 2020 року, належать заявнику.

Outcome: approved