Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-02 00:00:00

[PERSON]. звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності йому Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №107342, виданого 09.06.2005 року на імя [PERSON]. В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №107342, виданого 09.06.2005 року, йому на праві власності належать земельні ділянки: за кадастровим номером 1412900000:08:000:0100 площею 2,46 га, за кадастровим номером 1412900000:08:000:0101 площею 3,19 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Краматорської міської ради. У Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку його прізвище було зазначено у відповідному відмінку «Гашкович», згідно паспорта серії ВВ №088038, виданого Краматорським МВ УМВС України вДонецькій області 14.11.1997 року, в якому його прізвище було зазначено «Гашкович». Однак, в звязку з встановленням розбіжностей у написанні прізвища на українській мові даний паспорт був замінений паспортом серії ВК №162301, виданим Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області 25.07.2005 року в якому його прізвище зазначено «Гошкович». Таким чином, зазначене у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку його прізвище «Гашкович» не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті громадянина України, в якому його прізвище зазначено «Гошкович». У звязку з тим, що на даний час чинним законодавством України не передбачено порядку внесення змін до державних актів на право приватної власності на землю, видачі нових державних актів на право приватної власності на землю, вважає, що єдиною можливістю встановити факт належності йому Державного акту на право власності на земельну ділянку є звернення до суду з заявою в порядку окремого провадження. Встановлення даного факту необхідно заявнику для державної реєстрації права власності на земельну ділянку. У судове засідання заявник не зявився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу у його відсутність та задовольнити його вимоги. Від представника Краматорської міської ради [PERSON] надійшла заява про розгляд справи у її відсутність. Краматорька міська рада не заперечує проти задоволення заяви. Представник Міжміського управління у містах Краматорську та Дружківці Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області [PERSON] у судове засідання не зявилась, направила до суду письмові пояснення по суті заяви. Пояснення мотивовані тим, що з 2013 року державні акти на право власності на землю не видаються, а отже, отримати новий акт взамін того, в якому міститься помилка, неможливо. Крім того, слід звернути уваги на те, що за весь період видачі державних актів на право власності на право постійного користування землею пунктом 4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Держкомзему від 22.06.2009 №325, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Враховуючи зазначене, в раніше виданих державних актах на право власності на земельну ділянку чи право постійного користування земельною ділянкою жодних виправлень робити не можна, оскільки його можна визнати зіпсованим. Згідно Постанови КМУ від 17.10.2013 року віл 17.10.2013 року №868 «Про затвердження порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності до 25.12.2015 року підтверджувалось витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, а відповідно до Постанови КМУ від 25.12.2015 №1127 «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Дослідивши доводи заяви та надані документи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.\~\~ Відповідно до п.1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Як вбачається з державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ДН №107342, виданого 09.06.2005 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010515800493, зазначено прізвище, імя та по-батькові заявника у відповідному відмінку - [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про народження серії І-НО №018661, виданого повторно 05.07.2005 року Добропільським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Донецького обласного управління юстиції прізвище, імя та по-батькові заявника зазначено як «Гошкович Руслан Іванович». У паспорті серії ВК №162301, виданого 25.07.2005 року Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області, зазначено прізвище, імя та по-батькові заявника [PERSON]. Як вбачається з довідки міського відділу Головного управління державної міграційної служби України в Донецькій області від 20.06.2017 року №50-4793, паспорт серії ВВ №088038, виданий Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області 14.11.1997 року на прізвище «Гашкович» у звязку з встановленням розбіжностей у написанні прізвища на українській мові був замінений паспортом серії ВК №162301, виданим Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області 25.07.2005 року на прізвище «Гошкович». Таким чином, зазначене у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії ДН №107342, виданого заявнику 09.06.2005 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010515800493, прізвище «Гашкович» не збігається з прізвищем заявника «Гошкович», зазначеним у паспорті громадянина України серії ВК №162301, виданого Краматорським МВ УМВС України в Донецькій області 25.07.2005 року. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ДН №107342, виданого заявнику 09.06.2005 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010515800493 належить заявнику [PERSON]. Встановлення даного факту необхідно заявнику для державної реєстрації права власності на земельну ділянку.

Outcome: approved