Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-03 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги заявник мотивував тим, що він є сином [PERSON], яка померла [INFO] Даний факт підтверджується Свідоцтвом про народження, де в графі мати вказано «[PERSON]». Після смерті його матері відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,074 га, на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серія [NUMBER], яка знаходиться в межах території Басівської сільської ради Сумської області. З метою реалізації свого права на спадкове майно та в строки встановлені нормами чинного законодавства, [PERSON] звернувся до приватної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, проте нотаріус відмовився вчиняти нотаріальні дії, так як в наданих документах не підтверджуються родинні зв'язки зі спадкодавцем, оскільки в документах органу відділу державної реєстрації актів цивільного стану, що підтверджують факт родинних відносин, є невідповідності в прізвищі, імені та по батькові матері заявника. Замість «[PERSON]» записано «[PERSON]», замість «[PERSON]» записано «[PERSON]», а замість «[PERSON]» записано [PERSON]». В зв'язку з цим, нотаріусом було запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Прізвище, ім'я та по-батькові спадкодавиці в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 19 січня 2017 року зазначено як [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 06.07.1967 р. В свідоцтві ж про народження заявника, виданого 6 березня 1956 року, серії [NUMBER], прізвище, ім'я та по-батькові його матері записано як [PERSON] Також в графі батько значений «[PERSON]». Такі розбіжності та неточності в написанні прізвища матері заявника в документах, на його думку, виникли внаслідок халатності посадових осіб при підготовці та виготовлені вищевказаних документів та перекладі прізвища, ім'я, по батькові з російської мови на українську, що неминуче призвело до того, що заявнику, рідному синові померлої [PERSON], потрібно доводити факт родинних відносин в судовому порядку. Встановлення факту родинних відносин [PERSON] необхідно для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отриманні в подальшому відповідного свідоцтва. Заявник в судове засідання надав заяву з проханням слухати справу у його відсутність, підтримав вимоги, викладені в заяві в повному обсязі та просив про її задоволення. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду листа з проханням слухати справу у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено факт, що померла [PERSON] є матір'ю заявника. Факт родинних відносин підтверджується наявними в матеріалах справи документами: ксерокопією паспорту заявника (а.с.5-6); ксерокопією свідоцтва про народження заявника (а.с.7); ксерокопією свідоцтва про народження померлої [PERSON] (а.с.8); ксерокопією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.9); ксерокопією постанови нотаріуса (а.с.11); ксерокопією Державного акту на право приватної власності на землю (а.с.12). [PERSON] являється спадкоємцем після смерті матері і юридично оформити спадщину за законом у нього немає можливості, оскільки у нього немає документів, які підтверджують факт родинних відносин з нею, так як в написані їх прізвищ виникла розбіжність. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин заявника з [PERSON], яка померла [INFO] року, знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву слід задовольнити. З урахуванням наведеного і на підставі ст.256 ЦПК України заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved