Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в обґрунтування якої посилається на те, що має намір оформити пенсію, однак працівниками Костопільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області, під час його звернення, вказано невідповідність даних паспорта заявника, де він вказаний як « [PERSON] » та довідок №№563,564,566, виданих 14.05.2019 року «Трудовим архівом Березнівського району» Березнівської районної ради Рівненської області, де зазначено особисті дані заявника як « [PERSON].», « [PERSON] », « [PERSON] .». Вказана розбіжність, унеможливлює призначення заявнику пенсійних виплат, тому йому рекомендовано звернутись до суду, з приводу встановлення факту, що має юридичне значення. З урахуванням наведеного, просить встановити факт належності йому довідок №№563,564,566, виданих 14.05.2019 року «Трудовим архівом Березнівського району» Березнівської районної ради Рівненської області. Заявник [PERSON] письмовою заявою підтримав заявлені позовні вимоги в повному обсязі, просить розглядати справу у його відсутність. Представник заінтересованої особи Костопільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, у якій просить розглянути вказану справу без його участі. Суд, дослідивши докази, вважає, що вимоги заяви підлягають до задоволення з наступних підстав. Згідно копії паспорта громадянина України серія [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , народився в с.Балашівка Березнівського району Рівненської області. Трудова книжка колгоспника [NUMBER] , оформлена на ім`я [PERSON] , [INFO] . Відповідно до свідоцтва про народження серія [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , народився в с.Балашівка Березнівського району Рівненської області. Із архівної довідки №563 від 14.05.2019 року, виданої «Трудовим архівом Березнівського району» Березнівської районної ради, вбачається, що у книзі обліку заробітної плати колгоспника за 1981 рік є відомості про відпрацьовані людино-дні працівника « [PERSON]». В архівній довідці №564 від 14.05.2019 року, виданої Трудовим архівом Березнівського району Березнівської районної ради, вказано, що у книзі обліку заробітної плати колгоспника за 1982 рік є відомості про відпрацьовані людино-дні працівника « [PERSON]». В архівній довідці №566 від 14.05.2019 року, виданої Трудовим архівом Березнівського району Березнівської районної ради, вказано, що у книзі обліку заробітної плати колгоспника за 1989, 1990, 1992, 1994 роки є відомості про відпрацьовані людино-дні працівника « [PERSON] ». Із листа першого заступника Костопільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області від 22.05.2019 року за №1392/02 вбачається, що під час звернення [PERSON] вказано невідповідність його паспорту, де він вказаний як « [PERSON] » та довідок №№563,564,566, виданих 14.05.2019 року «Трудовим архівом Березнівського району» Березнівської районної ради Рівненської області, де зазначено особисті дані заявника як « [PERSON].», « [PERSON] », « [PERSON] .». Вказана розбіжність, унеможливлює призначення [PERSON] пенсійних виплат, тому йому рекомендовано звернутись до суду, з приводу встановлення факту, що має юридичне значення. Письмовою заявою, засвідченою у виконкомі Балашівської сільської ради Березнівського району Рівненської області 18.06.2019 року, [PERSON] підтверджує той факт, що [PERSON] , в періоди 01.01.1981р.-31.12.1982р., 01.01.1989р.-28.02.1992р працював в колгоспі ім.Свердлова, в період із 01.03.1992р.- 31.12.1995р. працював в КСП «Мир». Довідка СВК «Мир» від 27.05.2019 року за №45 видана про те, що [PERSON] , [INFO] , працював в СВК «Мир» з 04.04.2000р. по 19.09.2001р. Колгосп ім.Свердлова у 1992 році був перейменований в КСП «Мир». СВК «Мир» є правонаступником КСП «Мир». Внести зміни в книги обліку з нарахування заробітної плати щодо «по батькові» [PERSON] не вбачається можливим, у зв`язку із передачею документації у встановленому порядку на зберігання до Трудового архіву Березнівського району. Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності з п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають до задоволення, так як вказані документи дійсно належать заявнику [PERSON] .

Outcome: approved