Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-30 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою в якій просить: встановити факт належності йому правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданий 24 грудня 2002 року Петрівською сільською радою Балаклійського району Харківської області на земельну ділянку загальною площею 6,1860 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Петрівської сільської ради Балаклійського району Харківської області, виданого на ім'я «[PERSON]». Свої вимоги заявник мотивує тим, що він є власником земельної ділянки площею 6,1860 га розташованої на території Петрівської сільської ради Балаклійського району Харківської області, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 24 грудня 2002 року. На початку вересня місяця 2017 року з метою зареєструвати право власності на земельну ділянку він звернувся до Відділу з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Балаклійської РДА Харківської області. При перевірці документів виявилось, що в правовстановлюючому документі - державному акті, є недоліки, а саме що він виданий «[PERSON]» замість «[PERSON]». Вважає, що вказана невідповідність у написанні його прізвища у державному акті на право приватної власності на землю сталася під час його оформлення та видачі, з вини працівників Петрівської сільської ради Балаклійського району Харківської області. Встановлення даного факту необхідно [PERSON] для подальшого користування своїми правами як власника земельної ділянки. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, на задоволенні заяви наполягав. Просив заяву задовольнити в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи в їх сукупності приходить до слідуючого: Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] виданого 15 жовтня 2001 року Балаклійським РВ УМВС України в Харківській області, копії картки платника податків, копії пенсійного посвідчення № [NUMBER] виданого 13 березня 2012 року Пенсійним фондом України, та копії атестату про освіту № [NUMBER] виданого 27 травня 1974 року Петрівським СПТУ № 9 Балаклійського району Харківської області, прізвище заявника українською мовою [PERSON], [INFO]. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 30 грудня 1951 року виданого на російській мові «[PERSON]» народився [INFO] року. Згідно копії військового квитка серії [NUMBER] від 16 травня 1970 року, виданого на російській мові, прізвище заявника на російській мові вказано «[PERSON]». Відповідно до довідки Петрівської сільської ради Балаклійського району Харківської області № 2169 від 03 листопада 2017 року, що державний акт на право приватної власності на землю серія [NUMBER] був дійсно виданий Петрівською сільською радою Балаклійського району Харківської області 24 грудня 2002 року на ім'я [PERSON]. Згідно змісту повідомлення Петрівської сільської ради Балаклійського району Харківської області № 924 від 14 листопада 2017 року, замовником державного акту на землю, який був виданий [PERSON] був колишній КСП «Донець», яке проводило жеребкування, формування списків членів КСП на отримання державних актів замість сертифікатів. Законом не передбачені повноваження сільської ради на внесення виправлень до державного акту, тому відповідні виправлення у державному акті здійснюються тільки за рішенням суду. Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] вбачається, що [PERSON] на підставі рішення Петрівської сільської ради Балаклійського району Харківської області від 19 липня 2001 року № 121 передано у приватну власність земельну ділянку площею 6,1860 га на території Петрівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до копії рішення Відділу з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень і державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Балаклійської районної державної адміністрації Харківської області № 37653698 від 19 жовтня 2017 року, відмовлено [PERSON] у державній реєстрації права власності на вказану земельну ділянку у зв'язку з невідповідністю з написанням прізвища власника земельної ділянки «[PERSON].». У відповідності з вимогами п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного, суд вважає доведеним факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 24 грудня 2002 року, який виданий на ім'я «[PERSON]» в дійсності належить «[PERSON]».

Outcome: approved