Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-08 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме неправильності запису в актовому записі про його народження, заінтересована особа Олешківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Херсонському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення. В заяві зазначено, що під час видачі свідоцтва про його народження ім`я батька було помилково зазначено « [PERSON] » замість « [PERSON] » та відповідно його по батькові « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». [INFO] помер його батько, проте у зв`язку із розбіжностями заявник не має змоги реалізувати свої права. Наявні розбіжності він намагався усунути в позасудовому порядку, проте органом реєстрації актів цивільного стану йому було відмовлено. У зв`язку із вищевикладеним, просить встановити факт неправильності запису в актовому записі про його народження. Заявник в судове засідання не з`явилася, від представника заявника до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та відсутності заявника, подану заяву підтримують в повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, до суду надав клопотання про проведення судового засідання за його відсутності, у вирішенні заяви поклалися на розсуд суду. Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Враховуючи вказане, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження [PERSON] батьком дитини є [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим повторно. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] помер [PERSON] . Правильність написання ім`я померлого батька заявника підтверджується наданими письмовими документами: свідоцтвом про народження [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , паспортом громадянина України для виїзду за кордон, виданим на ім`я [PERSON] , [INFO] , 13 червня 2017 року органом 6501. Відповідно до висновку Олешківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Херсонському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану № 15.18-62/49 від 14.12.2019 року, заявнику відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження [PERSON] . Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року. Вказаними законодавчими актами встановлено, що зміни, виправлення до актового запису вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем збереження відповідного актового запису. Відповідно до ч.5 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також «Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану», внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису. На виконання вищезазначеної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення або анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, які регулюють зміни до актових записів цивільного запису та порядок їх внесення. Згідно з ч.1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом за наявності достатніх підстав для цього. Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. Практика аналогічної категорії справ зазначена у Постанові Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», відповідно до абз. 2 п. 3якого роз`яснено, що згідно з Законом України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» і Правил, затверджених Міністерством юстиції України, суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по-батькові, тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Відповідно до пункту 7 вказаної Постанови зазначено, що питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів, відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що достовірністю підтверджують заявлену вимогу. За таких обставин, суд приходить до висновку що актовий запис про народження заявника, де ім`я батька дитини зазначено як « [PERSON] » та відповідно по батькові дитини « [PERSON] », є неправильними, оскільки дані до актового запису були внесені із помилкою, що підтверджується наданими письмовими доказами, заявник іншому, окрім судового порядку, встановити зазначений факт не має змоги, тому заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved