Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-16 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із вказаною заявою, зазначивши, що він народився [INFO] в м. Мурманську, є громадянином Російської Федерації, у 1993 році разом з матір`ю переїхали на постійне місце проживання на територію України, де оселилися у його бабусі - [PERSON] за адресою: [ADDRESS] . [INFO] його бабуся померла, спадщину після її смерті прийняла його мати - [PERSON] . 31.03.2008 року він отримав посвідку на постійне проживання в Україні, проте у вказаному документі було допущено помилку в даті його народження, а саме: замість правильного «[INFO]», вказано « [INFO] ». На його звернення до Новокаховського ВГІРФО УМВС України в Херсонській області про видачу йому іншої посвідки з його правильними персональними даними, він отримав усну відмову в зв`язку з тим, що у наданих ним документах містяться розбіжності відносно по-батькові його бабусі, так у довідці ЗАГС №567 від 18.10.2018 року та в свідоцтві про народження його матері [PERSON] - по-батькові бабусі вказано як « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». Просив суд встановити факт родинних відносин, а саме що він є онуком [PERSON] , яка померла [INFO] . Заявник та його представник - [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримали, просили суд встановити факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та його бабусею [PERSON] , яка померла [INFO] . Представник заінтересованої особи - Управління Державної міграційної служби України в Херсонській області в судове засідання не з`явився, у адресованій суду заяві просив розгляд справи проводити у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував. Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заявника - [PERSON] , свідків [PERSON] , [PERSON] , дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено. Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] народився [INFO] в м. Мурманськ, його батьками вказані: [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] батьками [PERSON] , [INFO] , яка народилася у с. Біласівка Семенівського району Горьківської області вказані [PERSON] та [PERSON]. Згідно довідки про укладення шлюбу № 1294 [PERSON] після укладення шлюбу змінила прізвище на « [PERSON] ». З паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 10.07.2002 року Новокаховський МВ УМВС України в Херсонській області, вбачається, що [PERSON] , [INFO] , уродженка с.Біласівка Семенівського району Горьківської області, з 01.03.1996 року зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07.06.2004 року [PERSON] в порядку спадкування набула право власності на житловий будинок [ADDRESS] після смерті [PERSON] , померлої [INFO] , яке зареєструвала у Каховському ДБТІ 30.06.2004 року. 31.03.2008 року ВГІРФО УМВС України в Херсонській області було видано посвідку на постійне проживання в Україні серії [NUMBER] на ім`я [PERSON] , « [INFO] » року народження , громадянина Росії, який зареєстрований та проживає за адресою: [ADDRESS] . Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] показала, що вона є дружиною заявника і може підтвердити той факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , дійсно була рідною бабусею її чоловіка по маминій лінії, на теперішній час вони разом з ним проживають у будинку, який колись їй належав і який вона заповіла матері заявника, а своїй дочці- [PERSON] . Свідок [PERSON] пояснила, що є сусідкою заявника, спілкується з ним та членами його родини, а тому їй відомо, що [PERSON] є рідною бабусею [PERSON] . Оскільки під час судового розгляду знайшов підтвердження факт родинних відносин між [PERSON] , померлою [INFO] , та грмадянином Російської Федерації [PERSON] , [INFO] , встановлення вказаного факту необхідно для належного оформлення документів на проживання в Україні, іншим шляхом неможливо підтвердити родинні відносини, тому у суду є достатні підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved