Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-29 00:00:00

[PERSON] звернулась в міськрайсуд із заявою про встановленняфакту, що має юридичне значення посилаючись на те, що [PERSON] на праві власності належав житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходився за адресою: [ADDRESS]. У 70-х роках минулого століття відбулося перейменування вул. Островки на провулок Горького і зміна нумерації будинків по даному провулку, тому вказаний будинок рахувавсяза адресою: [ADDRESS]. 30 серпня 1988 року між заявницею та [PERSON] було укладено договір дарування вказаного будинку, який був посвідчений державним нотаріусом Могилів-Подільської державної нотаріальної контори Фроїмчук Н. М. зареєстрований в реєстрі за № 3474 . У 1997 році відбулася зміна нумерації будинку [ADDRESS] В даний час [PERSON] вирішила продати подарований їй будинок з надвірними будівлями, проте при перегляді документів вона виявила невідповідність між фактичною адресою та адресою вказаною в договорі дарування, укладеному між заявницею та [PERSON],[INFO], де нотаріусом було допущено помилку в написанні адреси за якою знаходиться будинок, а саме: в п.1 договору дарування вказано, що громадянка [PERSON] подарувала, а громадянка [PERSON] прийняла у дар жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в [ADDRESS]. Фактично ж заявниці було подаровано житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходився за адресою: [ADDRESS] У позасудовому порядку виправити допущені недоліки у договорі заявник не може, оскільки нотаріус, який міг виправити допущену помилку померла, крім того [PERSON] також померла [INFO] В судовому засіданні заявник [PERSON] викладене в заяві підтвердила та пояснила, що встановлення факту, що [PERSON] згідно договору дарування від [INFO], який був посвідчений державним нотаріусом Могилів-Подільської державної нотаріальної контори Фроїмчук Н. М., зареєстрований в реєстрі за № 3474, подарувала, а заявник прийняла у дар жилий будинок з надвірними будівлями, які дійсно знаходяться в [ADDRESS] необхідне їй для подальшого продажу даного домоволодіння. Просила заяву задовольнити. Свідки [PERSON], [PERSON] підтвердили факт, що [PERSON] згідно договору дарування від [INFO] подарувала, а [PERSON] прийняла у дар житловий будинок з надвірними будівлями, які знаходяться в [ADDRESS]. Заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що 30 серпня 1988 року між заявницею та [PERSON] було укладено договір дарування будинку номер [ADDRESS], який був посвідчений державним нотаріусом Могилів-Подільської державної нотаріальної контори Фроїмчук Н. М. зареєстрований в реєстрі за № 3474 . Проте нотаріусом було допущено помилку в написанні адреси за якою знаходиться будинок, а саме: в п.1 договору дарування вказано, що громадянка [PERSON] подарувала, а громадянка [PERSON] прийняла у дар жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в [ADDRESS]. Фактично ж заявниці було подаровано житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходився за адресою: [ADDRESS], що підтверджено матеріалами справи та показаннями свідків. Також ця обставина підтверджується технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок, інвентаризаційною справою, довідкою № 138 від 25.03.2014 р. виданою комунальним підприємством Могилів-Подільське міжрайонне бюро технічної інвентаризації згідно якої нумерація проведена в 1997 р. затвердженої рішенням № 382 від 25.12.1997 року «Про затвердження переліку вулиць міста з новою нумерацією домоволодінь» адреса житлового будинку [ADDRESS].

Outcome: approved