Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом до публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит», в якому просив стягнути з відповідача грошові кошти\~\~за Договором № 313731/10193/07-15 про банківський строковий вклад (депозит) «Блискуча сімка» (7 днів USD) від 16 січня 2015 року в розмірі 5000 доларів США та суму нарахованих процентів по вкладу «Блискуча сімка» (7 днів USD) за Договором № 313731/10193/07-15 від 16 січня 2015 року в розмірі 44 доларів США 29 центів, разом 5044 доларів США 29 центів. Свої вимоги мотивує тим, що 16 січня 2014 року між позивачем та публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит» в особі заступника начальника відділення № 13 [PERSON] було укладено Договір № 313731/10193/07-15 про банківський строковий вклад (депозит) Блискуча сімка» (7 днів USD), де зазначено, що вкладник вносить, а Банк приймає в іноземній валюті на вкладний рахунок № 2630000840001/2630.1.037179.006 вклад в сумі 5000 доларів США на строк з 16 січня 2015 року по 16 квітня 2015 року. Строк дії договору закінчився 16 квітня 2015 року. Після закінчення строку дії Договору відповідач кошти позивачу не повернув. 16 квітня 2015 року позивач звернувся до начальника відділення № 13 Філії «Запорізьке РУ» АТ «Банк «Фінанси та кредит» з заявою про повернення вкладу в сумі 5044,29 доларів США, проте йому було повідомлено в усній формі, що згідно внутрішніх інструкцій банку депозитні валютні вклади на разі не повертаються і що видача вкладу можлива в майбутньому і лише в гривнях згідно встановленого курсу банку. За таких обставин позивач змушений звернутися до суду та просить стягнути з відповідача на його користь кошти за Договором № 313731/10193/07-15 від 16 січня 2015 року в розмірі 5000 доларів США та суму нарахованих процентів в розмірі 44 доларів США 29 центів, разом 5044 доларів США 29 центів. Позивач в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, на заявлених вимогах наполягав, просив позов задовольнити повністю. Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи двічі повідомлений належним чином, про що свідчить відмітка про отримання в повідомленнях про вручення поштового відправлення. Причини неявки не повідомив, клопотань на адресу суду не находило. Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не зявились, відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи, зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що позов підлягає задоволенню. Судом встановлено, що 16 січня 2014 року між позивачем та публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит» в особі заступника начальника відділення № 13 [PERSON] укладено Договір № 313731/10193/07-15 строкового банківського вкладу. Відповідно до п. 1.1. Договору позивач вніс, а відповідач прийняв грошові кошти в іноземній валюті на вкладний рахунок № 2630000840001/2630.1.037179.006 в сумі 5000 доларів США на строк з 16 січня 2015 року по 16 квітня 2015 року на наступні строки: п. 1.1.1. з 16.01.2015 року по 22.01.2015 року; п. 1.1.2. з 23.01.2015 року по 29.01.2015 року; п. 1.1.3. з 30.01.2015 року по 05.02.2015 року; п. 1.1.4. з 06.02.2015 року по 12.02.2015 року; п. 1.1.5. з 13.02.2015 року по 19.02.2015 року; п. 1.1.6. з 20.02.2015 року по 26.02.2015 року; п. 1.1.7. з 27.02.2015 року по 05.03.2015 року; п. 1.1.8. з 06.03.2015 року по 12.03.2015 року; п. 1.1.9. з 13.03.2015 року по 19.03.2015 року; п. 1.1.10. з 20.03.2015 року по 26.03.2015 року; п. 1.1.11. з 27.03.2015 року по 02.04.2015 року; п. 1.1.12. з 03.04.2015 року по 09.04.2015 року; п. 1.1.13. з 10.04.2015 року по 16.04.2015 року. Факт внесення позивачем коштів підтверджується меморіальним валютним договором № 11436211 від 16.01.2015 року. Згідно п. 1.2 Договору за час користування коштами вкладу протягом строків, визначених п.п. 1.1.1.-1.1.13. Договору, банк нараховує і виплачує вкладникові проценти за ставкою від 8.20 % до 10.00% річних. Нараховані проценти зараховуються Вкладнику на рахунок, відкритий у Банку № 2638800840001/2638.8.037179.007 (п. 2.1. Договору). Згідно п.п. 2.9., 6. Договору після закінчення строків, визначених п.п. 1.1.1.-1.1.13. Договору, вклад повертається вкладникові на письмову вимогу. Пунктом 2.4. Договору визначено, що вклад повертається вкладнику у день закінчення відповідних строків, передбачених пунктами 1.1.1.-1.1.13 Договору. Відповідно до п. 3.3. Положення «Про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними та фізичними особами», яке затверджено постановою правління Національного банку України за № 516 від 03.12.2003 року, банки повертають вклади (депозити) та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору банківського вкладу. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк забовязаний видати вклад або його частину вкладника, крім вкладів, розміщених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. 12 червня 2015 року [PERSON] звернувся до начальника відділення № 13 Філії «Запорізьке РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» з заявою про повернення вкладу та нарахованих відсотків в сумі 5044,29 доларів США, проте вказані кошти йому повернуті не були, що суперечить умовам укладеного Договору № 313731/10193/07-15. Згідно інформації публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» № 2303 від 02 липня 2015 року за депозитним договором № 313731/10193/07-15 від 16.01.2015 року, що був розташований у Філії «Запорізьке РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» на суму 5000,00 (п'ять тисяч доларів США 00 центів) [PERSON]: нараховано процентів за період січень 2015 року квітень 2015 року - 112,48 доларів США; утримано податок із суми нарахованих процентів за період січень 2015 року - квітень 2015 року - 24,19 доларів США; сума процентів до видачі - 88,29 доларів США. Проведена виплата відсотків за договором через касу відділення - 44,00 доларів США. Залишок депозитних коштів станом на 02 липня 2015 року складає 5000,00 (п'ять тисяч доларів США 00 центів), залишок невиплачених відсотків складає 44,29 (сорок чотири долара США 29 центів). Відповідачем жодних дій по поверненню депозитного вкладу та відсотків не здійснено. Строк дії Договору № 313731/10193/07-15 від 16 січня 2015 року закінчився 16 квітня 2015 року. Незважаючи на закінчення строку дії Договору № 313731/10193/07-15 від 06.01.2015 року, письмової вимоги вкладника, вклад позивачу не повернутий. Згідно ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами. Відповідно до\~ст. 526 ЦК України\~зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог кодексу, актів законодавства, а при відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого, сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору. Згідно ч. 1 статті 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Згідно частини першої статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Пунктом 1.6 Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних операцій з юридичними і фізичними особами, затвердженого постановою Правління НБУ №56 від 03.12.03 (зареєстровано в Міністерстві юстиції України за 1256/8577 від 29.12.03) встановлено, що банк сплачує вкладнику суму вкладу (депозиту) і нараховані за ним проценти: у національній валюті, якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок у національній валюті; у валюті вкладу (депозиту), якщо грошові кошти надійшли на вкладний (депозитний) рахунок в іноземній, або на умовах та в порядку, передбачених договором, відповідно до заяви вкладника - в іншій іноземній чи в національній валюті. Відповідно до змісту ст. 41 Конституції України, ст. 317, 319, 321 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном. Власник володіє, користується розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Таким чином, суд вважає, що в даному випадку відповідач допустив неналежне виконання взятих зобов'язань перед позивачем, оскільки банк зобов'язаний повернути позивачу депозитні кошти в строки закінчення дії договору 16 квітня 2015 року в повному обсязі. На час розгляду справи судом сума неповернених коштів за Договором-заявою № 313731/10193/07-15 від 16 січня 2015 року складає 5000 доларів США 00 центів та сума нарахованих процентів вкладу 44 доларів США 29 центів, разом 5044 доларів США 29 центів. Статтею 22 Закону України «Про захист прав споживачів» передбачено, що споживачі звільняються від сплати судового збору за позовами, що повязані з порушенням їх прав. Згідно ч. 2 ст. 88 ЦПК України \~якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Відповідно до ст. 4 Закону України «Про судовий збір» судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Згідно офіційного курсу валют, встановлених Національним банком України станом на 11.06.2015 року, вартість 100 доларів США становила 2115,3330 грн.. За подання до суду позовної заяви майнового характеру ставка судового збору становить - 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,2 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 3 розмірів мінімальної заробітної плати. Розмір судового збору встановлюється у гривневому еквіваленті на день звернення до суду. Таким чином, розмір судового збору, що підлягає сплаті відповідачем на користь держави становить 1067,03 грн. На підставі викладеного,

Outcome: approved