Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги наступним. Заявник народився 3 квітня 1961 р., у свідоцтві про його народження матірю записана [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу № 117 від 31 липня 1968 р. шлюб між його батьками [PERSON] та [PERSON] було розірвано, після розірвання шлюбу мати змінила прізвище на [PERSON]. Оригінал даного свідоцтва не зберігся, оскільки мати його віддала до органу РАЦС для реєстрації розірвання шлюбу. 19 вересня 1980 р. мати заявника уклала шлюб із [PERSON], та змінила прізвище на [PERSON]. 28 жовтня 2015 р. мати заявника померла. Відповідно до договору дарування від 8 жовтня 2015 р. мати заявника подарувала йому 73/100 будинку № 107 по бульвару Гвардійському в місті Запоріжжі. Проте, у звязку з відсутністю оригіналу вищевказаного свідоцтва про розірвання шлюбу батьків заявника, він позбавлений можливості довести родинні стосунки. Встановлення зазначеного факту необхідно заявникові з метою визначення ставки оподаткування доходу у вигляді вказаного нерухомого майна, яке йому подарувала мати. Заявник намагався отримати оригінал свідоцтва про шлюб, однак оскільки шлюб реєструвався у Російській Федерації, його запити залишилися без відповіді. Просив встановити факт, що померла 27 жовтня 2015 р. [PERSON] є матірю заявника. Від заявника та представника заінтересованої особи-2 надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності. Представник заінтересованої особи-1 у судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся судом належним чином, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення. Заяв про розгляд справи за його відсутності або про відкладення розгляду справи від представника не надходило. За таких обставин суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності учасників процесу на підставі наявних у справі доказів. Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами в межах заявлених вимог, суд встановив наступне. Згідно зі свідоцтвом про смерть серії І-ЖС № 340984, виданим Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції 28 жовтня 2015 р. (актовий запис № 7455 від 28 жовтня 2015 року), 27 жовтня 2015 року померла [PERSON] (арк. справи 7). За життя [PERSON] подарувала заявникові [PERSON] 73/100 частини житлового будинку № 107 по бульвару Гвардійському у місті Запоріжжі, що підтверджується договором дарування частини житлового будинку від 8 жовтня 2015 р.. посвідченого приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу [PERSON], № по реєстру 1675 (арк. справи 1516). Право власності заявника на вказані 73/100 частини будинку зареєстровано 8 жовтня 2015 р., що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 45324813 від 8 жовтня 2015 р. (арк. справи 14). Відповідно до свідоцтва про народження заявника, складеного російською мовою, він народився 3 квітня 1961 р. в д. Прокуровка Орловського району Орловської області РСФСР, батьками заявника зазначені рос. мовою: отец [PERSON], мать [PERSON] (арк. справи 11). Свідоцтво про народження видане 16 травня 1979 року Овсянніковським ЗАГС Орловського району Орловської області (РСФСР), актовий запис № 64 від 18 квітня 1961 р. Згідно з даними свідоцтва про народження, складеного російською мовою, від 28 серпня 1956 р., виданим Орловським р/бюро ЗАГС м. Орел, 15 квітня 1942 року народилась [PERSON] (арк. справи 10). 31 липня 1968 р. шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано, про що Орловським р/б ЗАГС Орловської області видано свідоцтво про розірвання шлюбу, складене російською мовою, актовий запис № 64 від 31 липня 1968 р. (арк. справи 8). Після розірвання шлюбу дружина змінила прізвище на [PERSON]. 16 листопада 1978 р. було розірвано шлюб між [PERSON] та [PERSON], що підтверджується повторним свідоцтвом про розірвання шлюбу від 11 червня 1980 р., складеним російською мовою, виданим Міським відділом ЗАГСу м. Орел. Після розірвання шлюбу дружина залишила прізвище [PERSON] (арк. справи 9). 19 вересня 1980 р. [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], зареєстрували шлюб в Орловському міському бюро ЗАГС, м. Орел, актовий запис № 3175 від 19 вересня 1980 р., що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, складеним російською мовою, від 19 вересня 1980 р., виданим зазначеним вище бюро ЗАГС (арк. справи 12). Дружина змінила прізвище на [PERSON]. З трудової книжки від 22 квітня 1983 р., складеної російською мовою, вбачається, що вона видана на імя [PERSON], [INFO]. Далі прізвище у трудовій книжці виправлялось на «Волкова», «Никулина», та в останнє на «Бондаренко» (арк. справи 13). Таким чином, надані вище документи підтверджують, що [PERSON] змінювала прізвище у звязку з укладанням та розірванням шлюбу на рос. мовою «Борзенкова», «Никулина», «Бондаренко». Отже, суд вважає доведеним факт родових відносин між [PERSON] та [PERSON], яка є матірю заявника. На підставі пункту 1 частини 1 статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника тощо. Таким чином, оскільки встановлення факту родинних відносин необхідно заявникові для визначення ставки оподаткування у звязку із прийняттям у дар 73/100 частини житлового будинку № 107 по бульвару Гвардійському у місті Запоріжжі, та враховуючи надані суду документи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню шляхом встановлення факту, що [PERSON], [INFO], є сином померлої 27 жовтня 2015 року [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved