Jurisdiction: civil
Date: 2019-03-26 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, згідно якої просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті [PERSON], [INFO], уродженця [INFO] РФ, - у місті Керч Автономної Республіки Крим, Україна, яка настала 14 листопада 2018 року; допустити негайне виконання рішення; звернути судове рішення до виконання. Вимоги заяви мотивовані тим, що її батько [PERSON], [INFO], уродженець [INFO] РФ, помер 14 листопада 2018 року у місті Керч Автономної Республіки Крим, Україна, в результаті хвороби. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки смерть відбулась на тимчасово окупованій території України, де неможливо отримати медичний документ, та який може бути прийнятий відділі державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту смерті необхідно [PERSON] для отримання свідоцтва про смерть, у звязку із чим остання і вимушена звернутись до суду. В судове засідання заявник [PERSON] не зявилась, надавши заяву, згідно якої просила суд розглянути справу без її участі та зазначила, що вимоги заяви підтримує в повному обсязі з наведених в ній підстав. Представник заінтересованої особи, Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, в судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, однак його представник [PERSON] надав до суду клопотання, згідно якого просив суд розглянути справу без участі представника відділу. За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності її учасників, на підставі письмових матеріалів справи. \~ \~ \~ \~Суд, приймаючи до уваги думку заявника [PERSON] та представника заінтересованої особи, Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області - [PERSON], вивчивши та дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного. \~ \~ \~ \~Статтями 293, 315, 317 Цивільного процесуального кодексу України передбачений порядок розгляду судом справ про встановлення фактів, що від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, справ про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, та справ про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. \~ \~ \~ \~В судовому засіданні достовірно встановлено, що батьком заявниці, [PERSON], [INFO], є [PERSON], що вбачається зі свідоцтва про народження серії ІІІ-АП №325169, виданого 08 квітня 1986 року Ленінським відділом ЗАГС, міста [PERSON]. Факт зміни прізвища заявника з «Гусакова» на «Малтих» підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-КЕ №010830, виданого 25 лютого 2006 року Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Полтавського МУЮ. Згідно змісту довідки про смерть №С-00494, виданої 14 листопада 2018 року Керченським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а також свідоцтва про смерть серії І-АЯ №649843, виданого 14 листопада 2018 року зазначеним у свідоцтві органом Керченським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, 14 листопада 2018 року о 03 год. 10 хв. в місті Керч Республіки Крим Російської Федерації, помер [PERSON], [INFO], уродженець [INFO] РСФСР, у звязку із хворобою, ракова інтокискаця, злоякісне утворення кореня правої легені, про що був складений актовий запис №170189910001102038009. Згідно змісту свідоцтва, виданого 16 листопада 2018 року МУП МОГОК РК «ККБ», [PERSON] був похований 16 листопада 2018 року на Кіровському кладовищі, сектор №42-а. \~ \~ \~ \~Згідно із положеннями статті 317 Цивільного процесуального кодексу України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. \~ \~ \~ \~Так, статтею 3 Закону України «Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» № \~1207-VII від 15 квітня 2014 року сухопутну територію [PERSON] Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнано тимчасово окупованою територією. Відповідно до\~статті 1 Закону України «Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» № 1207-VII від 15 квітня 2014 року тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції\~та законів України. Частинами 2, 4 статті 9\~Закону України «Про забезпечення\~прав і\~свобод громадян\~та правовий\~режим на\~тимчасово окупованій\~території України» № 1207-VII від 15 квітня 2014 року передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України. Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ в інформаційному листі від 11 квітня 2017 року за номером № 9-697/0/4-17 зазначив, що, враховуючи ключове значення, яке має встановлення факту народження або смерті особи для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявників, документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку при розгляді справ про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території. Відповідно до пункту 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» №2398-VІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення\~факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Пунктом 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5 передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищевикладене, оцінюючи досліджені письмові докази, суд вважає достовірно доведеним факт, що [PERSON] помер на тимчасово окупованій території України, а саме умісті [PERSON] Республіки Крим, та, оскільки заявник не має інших передбачених законодавством України документів, на підставі яких органом державної реєстрації\~актів цивільного\~стану здійснюється\~реєстрація смерті,\~при цьому встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved