Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-21 00:00:00

\~ [PERSON] звернувся\~ до суду із заявою про встановлення факту належності його матері [PERSON], яка померла 27 травня 2017 року, правовстановлюючого документа витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126,133,135 Сімейного кодексу України від 15 травня 2018 року № 00020146466, та факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], а саме того, що [PERSON], яка померла 27 травня 2017 року є дочкою [PERSON], яка померла 4 січня 1994 року. Встановлення вказаних юридичних фактів\~ йому необхідно для виготовлення документів на пільговий в»їзд до інших держав. У судове засідання заявник не з»явився, зазначивши у заяві про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядати справу за його відсутності. Представник заінтересованої особи управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації у судове засідання не з»явилась, подала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності. Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до часткового задоволення з наступних підстав. Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії ІІ-ИД № 330307 його матір»ю є [PERSON]. [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] 10 лютого 1968 року уклала шлюб із [PERSON], внаслідок чого змінила своє дошлюбне прізвище на прізвище чоловіка. У свідоцтві про народження матері заявника серії ЯШ № 853508 ([PERSON]) вказано, що її матір»ю є [PERSON], полька за національністю. В той же час із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126,133, 135 Сімейного кодексу України від 15 травня 2018 року № 00020146466, вбачається що 18 листопада 1942 року у с.Кровинка Теребовлянського району Тернопільської області вчинено актовий запис про народження матері заявника № 12 від 18 листопада 1942 року, в якому ім»я його матері вказано як [PERSON]. Матір»ю [PERSON] вказано [PERSON]. [PERSON] (баба заявника) померла 4 січня 1994 року, а [PERSON] (мати заявника) померла 27 травня 2017 року. Проаналізувавши вказані документи, суд вважає, що в актовому записі про народження матері заявника від 18 листопада 1942 року № 12 помилково вказано її ім»я «Валентина» замість дійсного «Валерія» та у свідоцтві про її народження помилково не вказано по батькові матері останньої «Степанівна». З урахуванням наведеного, суд вважає, що [PERSON], яка народилась 18 листопада 1942 року і померла 27 травня 2017 року є дочкою [PERSON], яка народилась 6 липня 1910 року і померла 4 січня 1994 року. Пунктом 1 частини 1\~ статті 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки забезпечує йому реалізацію прав на виготовлення документів на пільговий в»їзд до інших держав. Щодо іншої вимоги [PERSON] про встановлення факту належності його матері [PERSON], яка померла 27 травня 2017 року, правовстановлюючого документа витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126,133,135 Сімейного кодексу України від 15 травня 2018 року № 00020146466, суд вважає, що у задоволенні цієї вимоги слід відмовити, оскільки вказаний витяг не є правовстановлюючим документом, а містить у собі інформацію про вчинений актовий запис про народження матері заявника. Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що вимоги [PERSON] про встановлення фактів, що мають юридичне значення, підлягають до часткового задоволення шляхом встановлення лише факту родинних відносин.

Outcome: partial