Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: що його дід [PERSON] є за національністю німцем, батько, [PERSON] є за національністю німцем, та він, [PERSON] також є за національністю німцем. В судовому засіданні заявник заяву підтримує повністю з наведених у ній підстав, просив задовольнити, оскільки від встановлення його національності німець залежить визначення національності його дочки, збереження та передання національних традицій. Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Фастівського міськрайонного управління юстиції в судове засідання не з'явився, суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини. Як вбачається із матеріалів справи, [PERSON] є за національністю німцем. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] року в м. Харцизьк Донецької області, про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено актовий запис №953 01.12.1981 року та видано повторно свідоцтво про народження серії [NUMBER] 23.03.1999 року. У свідоцтві у графі «національність батька» вказано «німець», мати - «росіянка». Батько заявника, [PERSON] народився [INFO] року в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, про що в книзі реєстрації актів про народження зроблено актовий запис №2670 15.08.1959 року та видано повторне свідоцтво про народження серії [NUMBER] 22.12.1998 року. У свідоцтві у графі «національність батька» вказано «німець». Таким чином і дід заявника був за національністю німцем. На даний час в жодному документі, в тому числі і паспорті громадянина України, які видані заявнику, не вказано національності. Єдиним документом, який підтверджує народження заявника від батька німця є копія свідоцтва про його народження. Разом з тим, 28.09.2001 року заявник вступив в шлюб з [PERSON] та в свідоцтві про одруження, в графі національність поставлений прочерк. При цьому на час видачі свідоцтва про народження дочки заявника [PERSON], [INFO] року, в графі «батьки» він зазначений батьком, однак відсутні відомості про національність заявника. Згідно зі ст. 35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду та віросповідання. Ст. 300 ЦК України встановлено, що фізична особа має право на індивідуальність, має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Оскільки батько та дід заявника були за національністю німцями, заявник [PERSON], також має право на відновлення національності своїх предків із зазначенням національності «німець», як це передбачено Законом України «Про національні меншини в Україні». Згідно з Законом України «Про національні меншини в Україні», громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність; примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як встановлено в судовому засіданні з досліджених матеріалів цивільної справи, підтвердження факту національності заявника [PERSON], потрібно останньому для встановлення свого німецького походження та відповідного походження його дочки, збереження роду та передання національних традицій. На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку, вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Outcome: approved