Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-03 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з цією заявою, зазначивши, що він народився [INFO] в м. Носівка Чернігівської області та до моменту отримання паспорта громадянина України мав прізвище « [PERSON] ». Після одруження батьків його (заявника) батько перейшов на прізвище матері « [PERSON] ». Після закінчення школи він (заявник) працював у КСП імені Кірова, як член КСП отримав у власність земельну ділянку пощею 3,5421 га, кадастровий номер 7423810000:02:003:0565, на яку на його ім`я було видано державний акт серії ЯЖ № 602272. Державний акт був виданий на прізвище « [PERSON] ». 25 березня 2019 року на підставі рішення Носівського районного суду Чернігівської області від 15 травня 2018 року він (заявник) отримав паспорт громадянина України, який виданий на прізвище « [PERSON] ». У зв`язку із тим, що його прізвище, яке зазначене у паспорті громадянина України, відрізняється від прізвища, зазначеного у державнлому акті, він (заявник) не має можливості користуватися належною йому земельною ділянкою та укласти договір оренди землі. [PERSON] просив встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 602272, виданий на ім`я [PERSON] , належить йому. У судове засідання заявник не з`явився, у поданій до суду заяві просив розгляд справи проводити без його участі. У судове засідання представник заінтересованої особи Носівської міської ради Чернігівської області не з`явився, подав до суду заяву, в якій зазначив, що міська рада визнає вимоги [PERSON] , просив розгляд справи проводити без їх участі. Суд вважає за можливе провести розгляд справи у відсутності учасників справи за наявними у ній доказами, оскільки в даному випадку відсутні підстави, передбачені ст. 223 ЦПК України, для відкладення розгляду справи. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України суд розглядає справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Вивчивши та дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного. З матеріалів справи вбачається, що заявник є власником земельної ділянки площею 3,5421 га, кадастровий номер 7423810000:02:003:0565, яка розташована на території Носівської міської ради Чернігівської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 602272, виданого 16 жовтня 2011 року на ім`я [PERSON] та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 742380001000651 (а.с. 10). У судовому засіданні встановлено, що на підставі довідки № 2 про реєстрацію особи громадянином України від 4 січня 2019 року, яка видана на підставі рішення Носівського районного суду Чернігівської області від 15 травня 2018 рок у справі № 741/291/18 (провадження № 2-о/741/15/18) за заявою [PERSON] про встановлення факту належності довідки та факту проживання на території України, заявнику було видано паспорт громадянина України у якому його прізвище зазначено як « [PERSON] ». Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Заявник позбавлений можливості в іншому порядку встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 602272 належить йому.\~ Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, так як дозволить йому у встановленому законом порядку володіти, користуватися та розпоряджатися належною йому земельною ділянкою. Докази по справі і їх сукупності підтверджують факт, який просить встановити заявник, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved