overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви [PERSON] посилається на те, що в нього був троюрідний брат [PERSON], який помер [INFO]. Після смерті троюрідного брата залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки. Документи, які доводять родинний зв'язок його з братом в нього відсутні. Для оформлення спадщини він звернувся до нотаріальних органів, однак йому було відмовлено, оскільки не підтверджений родинний зв'язок з троюрідним братом. Встановлення факту родинних відносин для нього має юридичне значення, необхідне йому для реалізації своїх спадкових прав. Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], який помер [INFO] є його троюрідним братом. У судове засідання заявник [PERSON] не зв'явися, надав суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності та про підтримання своєї заяви. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні підтримала заяву [PERSON] та просила суд встановити факт родинних відносин. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву про свою згоду із задоволенням заяви [PERSON] про встановлення факту родинних відносин з [PERSON], який помер [INFO]. Дослідивши матеріали справи, вислухавши свідків, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що заявника [PERSON] вона знає з 1988 року. [PERSON] та [PERSON] є братами, мати [PERSON] та мати [PERSON] двоюрідні сестри. [PERSON] помер [INFO], хоронив його син, а [PERSON] допомогав. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що заявника [PERSON] вона знає з 1995 року, проживали в одному селі, знала батьків. Їй також відомо, що [PERSON] та [PERSON] є троюрідними братами по материнській лінії. Згідно свідоцтва про смерть [PERSON] помер [INFO] в м. Старобільську Луганської області. Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення. Таким чином, з матеріалів справи, з пояснень свідків, пояснень заінтересованої особи [PERSON], встановлено, що [PERSON] та [PERSON], який помер [INFO], є троюрідними братами по материнській лінії. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-29 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначив, що 06 червня 2006 року померла його мати [PERSON], яка постійно проживала в [INFO]. Після її смерті заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак через невідповідність записів імені матері у різних документах виникла необхідність підтвердження родинних відносин у судовому порядку. Враховуючи наведене, [PERSON] просить встановити факт родинних відносин, що необхідно для реалізації спадкових прав. В судовому засіданні [PERSON], його представник адвокат [PERSON] подану заяву підтримали. Борисівська сільська рада Ізяславського району у поданій заяві не заперечила проти встановлення даного факту, розгляд справи просила провести у відсутність її представника. Суд, заслухавши [PERSON], його представника, перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла 06 червня 2006 року в с. Сторониче Ізяславського району. Згідно свідоцтва про народження [PERSON], який народився 29 вересня 1953 року в с. Сторониче Ізяславського району, його батьками зазначені [PERSON] та [PERSON]. Актовий запис про шлюб батьків заявника не зберігся, що підтверджується повним витягом про відсутність актового запису. Заявник звертався до Ізяславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану щодо виправлення імені матері у свідоцтві про його народження, однак в цьому йому відмовлено через неможливість встановлення правильного імені матері. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-10 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначив, що 10 січня 2016 року помер його рідний батько [PERSON]. Заявник є інвалідом третьої групи, після смерті батька звернувся до управління Пенсійного фонду України для оформлення пенсії у звязку із втратою годувальника, однак для нього відмовлено через невідповідність прізвища батька у правовстановлюючих документах. Через зазначені обставини заявник змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В судовому засіданні [PERSON] подану заяву підтримав. Суд, заслухавши заявника, свідків [PERSON], [PERSON], перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що у свідоцтві про народження [PERSON] (до зміни прізвища - [PERSON]) його батьком зазначений [PERSON], мати [PERSON]. [PERSON] та [PERSON] перебували у шлюбі, який був розірваний 19 квітня 1977 року, про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу Їх син [PERSON], який народився 12 грудня 1975 року, у 1997 року змінив своє прізвище «Левчун» на прізвище «Коротюк», обравши прізвище матері. Згідно свідоцтва про смерть, виданого Клубівською сільською радою Ізяславського району, [PERSON] помер 10 січня 2016 року. Свідки [PERSON] та [PERSON] у своїх показаннях зазначили, що знали [PERSON], який приходився батьком для [PERSON] Клубівська сільська рада Ізяславського району надала довідку, з якої вбачається, що [PERSON] та [PERSON] - одна і та ж особа. Обєктивно дослідивши всі належні та допустимі докази у справі, суд дійшов висновку, що [PERSON], який помер 10 січня 2016 року, дійсно являвся батьком для [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначив, що [INFO] помер його брат [PERSON]. Після його смерті відкрилася спадщина, однак реалізувати свої спадкові права заявник не може, оскільки, у зв'язку із розбіжностями у документах, не можливо підтвердити свої родинні відносини з братом: у свідоцтві про народження брата в графі «мати» зазначено - « [PERSON]», а у його свідоцтві про народження в графі «мати» зазначено - «[PERSON]», що є правильним. Через зазначену розбіжність заявник не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому змушений звернутися до суду. В судовому засіданні [PERSON] подану заяву підтримав. Представник Лютарської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, зазначивши при цьому, що проти встановлення даного факту сільська рада не заперечує. Суд, заслухавши заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [PERSON], який на день смерті проживав один в господарстві за адресою [ADDRESS], помер [INFO], про що свідчить копія довідки виданої виконавчим комітетом Лютарської сільської ради від 26.06.2013 року №540, копія свідоцтва про смерть, наявні у матеріалах справи. В Ізяславській державній нотаріальній конторі, за заявою [PERSON], заведено спадкову справу №306/2013 до майна померлого [PERSON] Однак, свідоцтво про право на спадщину заявнику [PERSON] нотаріальна контора видати не може, у зв'язку із розбіжностями у документах, що підтверджують його родинні відносини з померлим. Дані відомості підтверджуються відповідною довідкою №2019 від 26.11.2013 року, копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі. З копії свідоцтва про народження заявника [PERSON] вбачається, що у графі «мати» записана «[PERSON]», а у свідоцтві про народження [PERSON] у графі «мати» записана «[PERSON]», що є помилкою. В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] ствердили, що [PERSON], який помер у 2013 році та [PERSON] дійсно являлися між собою рідними братами, а їх матір'ю була [PERSON]. Тому, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що [PERSON], який помер [INFO] та [PERSON] дійсно являлися рідними братами. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначив, що [INFO] померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, однак реалізувати свої спадкові права заявник не може, оскільки, у зв'язку із розбіжностями у документах, не можливо підтвердити родинні відносини з матір'ю: у свідоцтві про його народження в графі «мати» зазначено - «[PERSON]», а у її свідоцтві про смерть «[PERSON]». Через зазначену розбіжність заявник не може реалізувати своїх спадкових прав, а тому змушений звернутися до суду. В судовому засіданні [PERSON] подану заяву підтримав. Заінтересовані особи - [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечили. Суд, заслухавши заявника, заінтересованих осіб, перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. З копії свідоцтва про народження заявника [PERSON], яка наявна у матеріалах справи, вбачається, що його батьками записані - [PERSON] та [PERSON]. [PERSON] померла [INFO], про що свідчить копія свідоцтва про смерть. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері, однак свідоцтво про право на спадщину отримати не може, через розбіжності у написанні прізвища матері у документах, які підтверджують їх родинні відносини. Дані відомості підтверджуються повідомленням завідувача Ізяславської державної нотаріальної контори №1186 від 06.06.2014 року, копіями свідоцтв про смерть [PERSON] та народження [PERSON] Крім того, в судовому засіданні [PERSON] вказав, що рішенням Ізяславського районного суду Хмельницької області від 17.10.2006 року, копія якого міститься у матеріалах справи, було встановлено, що [PERSON], яка померла [INFO] являлася рідною матір'ю [PERSON], який приходився для нього рідним братом. [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні ствердили, що [PERSON] дійсно являлася матір'ю заявника [PERSON] Тому, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що [PERSON], яка померла [INFO] дійсно являлася рідною матір'ю для [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-02 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначив, що [INFO] року померла його баба [PERSON], яка проживала [ADDRESS]. Після її смерті в управління спадковим майном вступив внук [PERSON]. Рідним сином померлої був батько заявника [PERSON], який помер [INFO] Після її смерті відкрилася спадщина - спадкове майно, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 3,60 га. Окрім заявника спадкоємцем даної спадщини являється внучка спадкодавця [PERSON], яка згідно заяви поданої до Ізяславської державної нотаріальної контори 16.03.2016 року, запис № 360 написала відмову від прийняття спадщини. Бабця [PERSON] проживала з дідом [PERSON] в не зареєстрованому шлюбі. За правом представлення [PERSON] являється спадкоємцем першої черги, однак не може реалізувати свої спадкові права через відсутність свідоцтва про народження його батька, сина спадкодавці. Актовий запис про його народження у відділі ДРАЦС також відсутній. Враховуючи наведене, [PERSON] просить встановити факт родинних відносин, що необхідно для реалізації спадкових прав. В судовому засіданні [PERSON] подану заяву підтримав. Топорівська сільська рада Ізяславського району у поданій суду письмовій заяві не заперечила проти встановлення даного факту, розгляд справи просила провести у відсутність її представника. Суд, заслухавши [PERSON], перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [PERSON], померла [INFO] року, її син - [PERSON], [INFO], помер [INFO] року, про що свідчить свідоцтво про смерть. Від відділу реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області надійшло повідомлення про відсутність актового запису про його народження. Із свідоцтва про народження заявника [PERSON] вбачається, що його батьком зазначений [PERSON], мати - [PERSON]. Із довідки Топорівської сільської ради Ізяславського району слідує, що після смерті [PERSON] в управління спадковим майном вступив рідний внук [PERSON], який був зареєстрований та проживав з нею в одному будинку та проживав на день смерті. Згідно заяви свідків завіреною Топорівською сільською радою Ізяславського району [PERSON] та [PERSON], письмово (зареєстровано в реєстрі №26) підтвердили суду про те, що добре знали, що матір'ю [PERSON] була [PERSON].

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-27 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначив, що він приходиться племінником для [PERSON], яка померла 09 вересня 2014 року. Заявник є спадкоємцем за заповітом, інших спадкоємців немає, однак оформити свої спадкові права не може через відсутність документів, що підтверджують родинні відносини, в звязку з чим змушений звернутися до суду із зазначеною заявою. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] подану заяву підтримала. Двірецька сільська рада Ізяславського району у поданій заяві не заперечила проти встановлення даного факту, розгляд справи просила провести у відсутність її представника. Суд, заслухавши [PERSON], перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [PERSON] померла 09 вересня 2014 року. За життя [PERSON] 22 березня 1996 року склала заповіт, згідно якого належний їй житловий будинок заповіла для свого племінника [PERSON]. Відповідно до заповіту від 31 березня 2012 року [PERSON] також заповіла для [PERSON] належну їй земельну частку (пай) та грошові заощадження. Із повідомлення державного архіву Хмельницької області інформація про народження [PERSON] та її матері [PERSON] в архіві не значиться. Згідно повідомлення Ізяславської державної нотаріальної контори після смерті [PERSON] приватним нотаріусом Ізяславського районного нотаріального округу заведена нотаріальна спадкова справа № 64/2014. Із свідоцтва про народження заявника вбачається, що його батьком зазначений [PERSON], мати [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON] ) [PERSON]. Мати заявника [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON] ) [PERSON] та [PERSON] були сестрами. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначив, що він являється інвалідом дитинства 2-ї групи та проживав із своєю матірю [PERSON] в с. Хотень-2 Ізяславського району. Мати [PERSON] померла 4 серпня 1993 року у віці 78 років. Згідно пенсійного законодавства заявник, як інвалід дитинства, має право на пенсію по втраті годувальника, однак не може скористатися своїм правом оскільки імя матері у свідоцтві про його народження зазначено «Констанція», а згідно паспортних даних вона записана «Констянтина». Через розбіжності у документах, що підтверджують родинні відносини, заявник позбавлений можливості реалізувати свої пенсійні права, а тому змушений звернутися до суду. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] подану заяву підтримала та пояснила, що вона являється сестрою заявника, у свідоцтві про її народження, а також у свідоцтві про народження сестри імя матері зазначене «Констянтина», а в брата [PERSON] імя матері «Констанція». Представник Управління ПФУ в Ізяславському районі [PERSON] при вирішенні поданої заяви покладається на думку суду. Суд, перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [PERSON] народися в с. Хотень- 2 Ізяславського району 22 травня 1938 року та являється інвалідом 2-ї групи. У свідоцтві про його народження батьком зазначений [PERSON], мати [PERSON]. У свідоцтві про народження [PERSON] та [PERSON] батьком зазначений [PERSON], мати [PERSON]. Плужненська сільська рада надала суду відомості про те, що згідно записів у по господарській книзі № 18 за 1991-1995 роки в господарстві № 1507 в с. Хотень-2 зареєстрована сімя: - голова сімї [PERSON], [INFO], - син [PERSON], [INFO] Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла 04 серпня 1993 року в с. Хотень-2 Ізяславського району Хмельницької області. Враховуюче наведене, суд дійшов висновку, що заявник дійсно є сином [PERSON]. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-06 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заяви зазначила, що [INFO] року помер її двоюрідний брат [PERSON], який проживав та був зареєстрований в с. Мякоти Ізяславського району. Заявниця є спадкоємцем за законом, інших спадкоємців немає, однак оформити свої спадкові права не може через відсутність документів, що підтверджують родинні відносини, в зв'язку з чим змушена звернутися до суду із зазначеною заявою. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] подану заяву підтримав. М'якотівська сільська рада Ізяславського району у поданій заяві не заперечила проти встановлення даного факту, розгляд справи просила провести у відсутність її представника. Суд, заслухавши представника заявниці [PERSON], свідків [PERSON], [PERSON], перевіривши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO] року в с. Добрин Ізяславського району, про що свідчить свідоцтво про смерть. Батьками заявниці [PERSON] були [PERSON] та [PERSON], що вбачається із свідоцтва про народження. Як слідує із свідоцтва про народження [PERSON] він народився [INFO] року, його батьком у даному свідоцтві зазначений [PERSON]. Заявником надано суду свідоцтво про смерть [PERSON], який помер [INFO] року у віці 93 років у с. Сонячна Долина АР Крим. Із довідки М'якотівської сільської ради від 29.02.2016 року за № 405 слідує, що згідно записів у по господарській книзі № 8 за 2006-2010 роки [PERSON] до дня смерті був зареєстрований в с. Добрин Ізяславського району. На день його смерті до складу сім'ї входив [PERSON], [INFO] Жителі с. Двірець Ізяславського району [PERSON], [PERSON], ствердили суду про те, що [PERSON] та [PERSON] були рідними братами, а [PERSON], який помер у 2007 року був для заявниці двоюрідним братом. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви посилається на те, що 02 березня 2018 року померла його мати [PERSON]. Він є єдиним спадкоємцем після її смерті. В його свідоцтві про народження мати вказана російською мовою як [PERSON], в її паспорті та в рішенні Старобільського районного суду про встановлення факту смерті [PERSON]. Отже, під час складання свідоцтва про його народження була допущена помилка в написанні по-батькові його матері, виправити помилку можливо лише в судовому порядку. Просить суд встановити факт родинних відносин його з матірю [PERSON], яка померла 02 березня 2018 року. Заявник [PERSON] та його представник [PERSON] у судове засідання не зявились, надали суду заяву про розгляд справи у їх відсутності. Заінтересована особа в особі голови Старобільської міської голови в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи, із задоволенням заяви згоден. Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Згідно копії свідоцтва про народження заявника [PERSON], виданого 02 липня 1960 року бюро ЗАГС с. Дзержинського Ровеньковського району Луганської області, матірю заявника є (російською мовою) [PERSON]. Згідно копії паспорту матері заявника її прізвище, імя та по-батькові зазначено [PERSON]. Рішенням Старобільського районного суду Луганської області від 08 червня 2018 року за заявою [PERSON] встановлено факт смерті [PERSON], [INFO], у смт. Любимівка, м. Ровеньки Луганської області 02 березня 2018 року. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки йому необхідно реалізувати свої спадкові права. Таким чином, з матеріалів справи, встановлено, що [PERSON], [INFO], є сином [PERSON], яка померла 02 березня 2018 року, місце смерті Луганська область, м. Ровеньки, селище міського типу Любимівка. На підставі наведеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-13 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви посилається на те, що [INFO] помер його батько [PERSON] . Після смерті батька я звернувся до Старобільського ОУПФУ Луганської області з документами для отримання допомоги на поховання. У зв`язку з різницею в прізвищах йому було відмовлено. В його свідоцтві про народження батько вказаний українською мовою як « [PERSON] », в свідоцтві про смерть вказаний як [PERSON] . Отже, під час складання свідоцтва про смерть була допущена помилка в написанні прізвища його батька, виправити помилку можливо лише в судовому порядку. Просить суд встановити факт родинних відносин його з батьком [PERSON] , який помер [INFO] . Заявник [PERSON] представник заявника [PERSON] у судове засідання не з`явилися, в заяві просили розглянути справи у їх відсутності. Заінтересована особа в особі начальника Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Луганській області в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи, із задоволенням заяви згодні. Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Згідно копії свідоцтва про народження заявника [PERSON] , виданого 16 травня 2019 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по Перевальському та Станично Луганському районах Головного територіального управління юстиції у Луганській області за актовим записом № 711, батьком вказано [PERSON] . Згідно копії свідоцтва про смерть виданого Старобільським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 20 квітня 2019 року за актовим записом № 376 прізвище, ім`я та по-батькові батька заявника зазначено [PERSON] , [INFO] , дата смерті [INFO] . Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки йому необхідно реалізувати свої спадкові права. Таким чином, з матеріалів справи, встановлено, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , який помер [INFO] , місце смерті м. Луганськ. На підставі наведеного,

Outcome: approved