Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-02 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та після уточнення заявлених вимог просить встановити факт того, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є матір`ю [PERSON] , який помер [INFO] . З поданої заяви виходить, що [INFO] померла рідна баба заявника ( матір її батька ) [PERSON] . Померла баба заявника проживала зі своїм сином - батьком заявника [PERSON] в будинку [ADDRESS] , який як спадкоємець першої черги вступив в управління та володіння її спадковим майном. До складу спадщини після смерті [PERSON] увійшла земельна частка ( пай ) відповідно до сертифікату серії ЧН № 0226667, який було видано на ім`я померлої. [INFO] помер батько заявника [PERSON] . Як спадкоємець першої черги заявник має право на спадкування, але так як прізвище батька записано « [PERSON] », а його матері « [PERSON] », то для оформлення спадщини виникла необхідність встановлення факту родинних відносини між померлими. Відносно даних про народження батька заявника Державний архів Чернігівської області не має можливості надати відомості. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як з його встановленням пов`язана можливість реалізації права на спадщину. Ухвалою судді від 13 вересня 2019 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі. Заявник [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити. Підтвердила обставини, викладені в заяві. Пояснила, що [PERSON] є її батьком, а [PERSON] являється її рідною бабою, тобто матір`ю її батька. Після народження її батька і зареєстрували з таким прізвищем. Тоді в колгоспі всіх реєстрували з помилками. Вказані невідповідності в прізвищах перешкоджають їй реалізувати своє право на спадщину. Невідповідності допущені у актових записах, але за життя батька та баби ніхто не звертав уваги на це. Заінтересована особа по справі - Городнянська міська рада Чернігівської області, про дату, час та місце судового розгляду справи була повідомлена належним чином, представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Повноважний представник Городнянської міської ради Чернігівської область Яценко Д.В. надав до суду письмове клопотання від 26.11.2019 року за вих. № 03-09/1044 з проханням розглянути справу без участі представника міської ради, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують ( а.с. 34-35 ). Заінтересована особа - приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Неволько В.А. в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце судового розгляду справи остання повідомлялась належним чином, надала до суду письмову заяву від 17.09.2019 року з проханням розглянуть справу за наявними матеріалами справи за її відсутності ( а.с. 25 ). Суд, з`ясувавши позицію заявника та заінтересованих осіб по суті заявлених вимог, перевіривши матеріали справи, допитавши свідка та дослідивши надані докази, прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 28 грудня 1998 року Городнянським РВ УМВС України в Чернігівській області, встановлено, що його видано [PERSON] , [INFO] , уродженці с. Дроздовиця, Городнянського району, Чернігівської області, зареєстрованій проживаючою за адресою : [ADDRESS] ( а.с. 3 ). Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] [PERSON] ( російською мовою зазначено - [PERSON] ) народилася [INFO] у с. Дороздовиця, Щорського району, Чернігівської області та її батьками значаться : [PERSON] та [PERSON] ( російською мовою у свідоцтві [PERSON] , [PERSON] ) ( а.с. 5 ). Прізвище [PERSON] після укладення шлюбу - « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] ( а.с. 7 ). За повідомленням директора Державного архіву Чернігівської області від 10.01.2018 року за № А-31 книги реєстрації актових записів про народження по с. Дроздовиця, Городнянського району, Чернігівської області за 1930 рік на зберігання до архіву не надходили і про їх місцезнаходження архів даних не має. Виходячи з вищевикладеного, архів не має можливості надати відомості про народження [PERSON] , 1930 року народження ( а.с. 10 ). З дослідженого свідоцтва про смерть серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] померла [INFO] у віці 84 років у с. Дроздовиця, Городнянського району, Чернігівської області ( а.с. 6 ). Дослідженням довідки виконавчого комітету Дроздовицької сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 04.04.2018 року № 203 встановлено, що згідно запису в погосподарській книзі № 1 1996-2000 роки, особовий рахунок № [NUMBER] , станом на 19.01.1996 року та протягом шести місяців з дня смерті [PERSON] , в будинку, що розташований за адресою : [ADDRESS] , на день смерті [PERSON] ( [INFO] ) разом з нею був постійно зареєстрований та проживав [PERSON] ( а.с. 8 ). Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину ) від 29.11.2019 року № 58530217, наданої приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Неволько В.А., встановлено, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи щодо майна померлої [INFO] [PERSON] ( а.с. 37 ). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] [PERSON] помер [INFO] у віці 63 років у м. Городня, Чернігівської області ( а.с. 5 ). Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину ) від 29.11.2019 року № 58530293, наданої приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Неволько В.А., встановлено, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи щодо майна померлого [INFO] [PERSON] ( а.с. 38 ). Допитий в судовому засіданні в якості свідка [PERSON] дав показання, що із сім`єю заявника він товаришує давно. Також часто він бував і у с. Дроздовиця. Свідок підтвердив, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] . Він знав бабу та батька заявника ще за життя, вони жили разом. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви [PERSON] та встановлення факту, що [PERSON] , яка померла [INFO] у с. Дроздовиця, Городнянського району, Чернігівської області, є матір`ю [PERSON] , який помер [INFO] у м. Городня, Чернігівської області. Встановлення даного факту має для заявника [PERSON] юридичне значення, оскільки дозволяє їй, як спадкоємцю, реалізувати своє право на спадкове майно померлої баби. На підставі викладеного,

Outcome: approved