Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин як подружжя між [PERSON] та [PERSON], яка згідно свідоцтва про шлюб зазначена як [PERSON] . У заяві вказується, що 01 червня 2007 року між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO] укладено шлюб, який був зареєстрований Рокитнівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області за актовим записом №35. З січня 2013 року між ними припинено шлюбні стосунки, проживають окремо, спільного господарство не ведуть. Внаслідок чого подальше спільне життя і збереження шлюбу неможливе. В 2013 році заявник [PERSON] звернувся до Рокитнівського районного суду Рівненської області з позовною заявою про розірвання шлюбу у вказаному позові йому було відмовлено в звязку з тим, що згідно свідоцтва про шлюб 01.07.2007 року в графі прізвище дружини та чоловіка зазначено [PERSON] замість [PERSON], що не відповідає дійсності. В жовтні 2016 року звертався до Рокитнівського ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Рівненській області про виправлення вказаної помилки та 03 листопада 2016 року отримав свідоцтво про шлюб серії І-ГЮ №124956 в якому призвіще заявника змінили з [PERSON] на [PERSON], а дружини призвіще залишили невиправленим [PERSON] та пояснили, що вона повинна звернутися до Рокитнівського відділу ДРАЦС з відповідною заявою, проте дружина категорично відмовляється з відповідною заявою. Просить визнати факт родинних відносин як подружжя між [PERSON] та [PERSON], яка згідно свідоцтва про шлюб серії І-ГЮ№124956 зазначена як [PERSON] та зобовязати Рокитнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області внести зміни до свідоцтва про шлюб серія І-ГЮ№124956 від 03 листопада 2016 року в графі прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини вказати [PERSON]. В судове засідання заявник [PERSON] не зявився, однак подав заяву в якій просить дану заяву розглянути без його участі в звязку тим, що виїжджає на роботу до Російської Федерації, заяву підтримує, просить задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, згідно поданої заяви Рокитнівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Рівненській області просить заяву [PERSON] розглянути у відсутності представника, проти вимог заявника не заперечує. Відповідно до\~ст. 247 ЦПК України\~фіксування\~судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом\~за відсутності учасників справи. Суд, дослідивши письмові докази, оцінивши їх в сукупності, приходить до наступного. Відповідно до ч.і ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що 01 червня 2007 року [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рокитнівського районного управління юстиції у Рівненській області, про що було зроблено актовий запис за №35 (а.с.35,14). За вказаних обставин, факт родинних відносин подружжя підтверджується свідоцтвом про реєстрацію шлюбу, актовий запис про що внесено до Державного реєстру актів цивільного стану, а відтак відсутні підстави для встановлення факту родинних відносин у судовому порядку. Крім того, згідно заяви [PERSON] просить зобовязати Рокитнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області внести зміни до свідоцтва про шлюб серія І-ГЮ№124956 від 03 листопада 2016 року в графі прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини вказати [PERSON]. Відповідно до паспорту громадянина України та актового запису про народження, прізвище заявника значено як [PERSON] (а.с.4,21). Відповідно актового запису про шлюб №35 від 01 червня 2007 року та Повного витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, від 04.08.2017 року, до актового запису про шлюб внесені зміни, а саме виправлення прізвища нареченого [PERSON] на [PERSON]. При цьому, прізвище нареченої зазначено без змін [PERSON] (а.с. 14, 15-16). Вказані обставини дають підстави припускати, що мала місце помилка або описка при зазначенні прізвища наречених. Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюється Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, Порядком ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 р. № 1064. За загальним правилом, для того, щоб виправити помилку у актовому записі цивільного стану необхідно подати відповідну заяву до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника. Відділ державної реєстрації актів цивільного стану не вправі відмовити особі в прийнятті та розгляді заяви про внесення змін. На підставі зібраних документів та за наслідками перевірки відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України складає обґрунтований висновок про виправлення помилки та внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. Відповідно до пункту 1.15 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Разом з тим, відомостей про те, що заявник звертався до Рокитнівського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Рівненській області і йому відмовлено у виправленні помилки чи описки, суду не надано. За вказаних обставин, відсутні підстави для зобовязання Рокитнівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області внести зміни до свідоцтва про шлюб, оскільки такі зміни можуть бути вчиненні у позасудовому порядку, а доказів у підтвердження того, що заявнику відмовлено у вчиненні відповідних змін, суду не надано у судом не здобуто, тому у заяві слід відмовити.

Outcome: dismissed