Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-11 00:00:00

[PERSON] \~звернувся до\~суду із\~заявою до\~Головного управління\~Пенсійного фонду\~України у\~Львівській області\~позов про\~встановлення факту,\~що має\~юридичне значення,\~а саме\~встановити факт належності йому диплому [NUMBER] , виданого 04 липня 1979 року Львівським кооперативним технікумом, на ім`я [PERSON] . В обґрунтування своєї заяви посилався на те, що згідно паспорту громадянина України [NUMBER] , виданого 17 грудня 1996 року Самбірським РВ УМВС України у Львівській області вказані наступні його біографічні дані: [PERSON] , який народився [INFO] в селі Берестяни Самбірського району Львівської області. Із довідки, виданої Самбірською об`єднаною державною податковою інспекцією України 24 липня 2001 року, йому [PERSON] , присвоєно ідентифікаційний номер [NUMBER] . При зверненні до Самбірського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) для отримання консультації про призначенні пенсії, працівниками відділу було звернуто увагу на невідповідність його прізвища, імені та по батькові зазначеного в паспорті та в дипломі. Так, в дипломі по батькові заявника вказано, як [PERSON] замість [PERSON] . Отже, для підтвердження страхового стажу та призначення пенсії йому необхідно встановити факт належності [PERSON] диплому виданого на ім`я [PERSON] . Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як дає підстави для призначення пенсії. Під час розгляду справи по суті заявник [PERSON] у підтримання заяви посилався на обставини, викладені в ній. Представник відповідача Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області Пенюк А.Є. в судовому засіданні не заперечував з приводу задоволення заяви, поданої заявником. Вислухавши пояснення учасників судового розгляду, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав. Відповідно до\~ч. 6 ст.\~315\~ЦПК України\~ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Із паспорту громадянина України [NUMBER] , виданого 17 грудня 1996 року Самбірським РВ УМВС України у Львівській області відомо, що [PERSON] , народився [INFO] в селі Берестяни Самбірського району Львівської області. (а.с. 4-5). Згідно довідки, виданої Самбірською об`єднаною державною податковою інспекцією України 24 липня 2001 року, [PERSON] присвоєно ідентифікаційний номер [NUMBER] . (а.с. 4). Як вбачається із диплому серія [NUMBER] від 04.07.1979 року, цей диплом видано [PERSON] . В 1976 році вступив до Львівського кооперативного технікуму і в 1979 році закінчив повний курс вказаного технікуму по спеціальності бухгалтерський облік та отримав кваліфікацію бухгалтер. (а.с. 5-6). Із свідоцтва про народження, виданого повторно 11 жовтня 2019 року Самбірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області, прізвище, ім`я та по батькові заявника вказано, як [PERSON] , [INFO] . В графі батько зазначено [PERSON] . ( а.с. 7). У військовому квитку НК [NUMBER] 4120763, в графі освіта, зазначено, що [PERSON] [INFO] , уродженець с.Берестяни, закінчив в 1979 році Львівський кооперативний технікум. Ці ж дані зазначені і обліково-послужній картці. (а.с. 8-12, 13-15). Із трудової книжки серія [NUMBER] поданої заявником відомо, що видана вона [PERSON] , прізвище, ім`я та по батькові зазначені на російській мові, [INFO] . На другій сторінці трудової книжки під номером 1 зазначено навчання у Львівському кооперативному технікумі на бухгалтерському відділені. На п`ятій сторінці трудової під номером 4-5 є запис про те, що з травня 1980 року по 15 квітня 1983 року служба у ВМФ. Вказані дані відповідають записам п.8 та п.12 військового квитка. (а.с. 16-19). Отже,\~наведені докази,\~а саме:\~дані про\~вік,\~місце народження,\~місце навчання\~та місце\~служби,\~зокрема при\~співставленні записів\~у трудовій\~книжці,\~диплому та\~військовому квитку\~із достовірністю\~свідчать про\~те,\~що [PERSON] , [INFO] , належить диплом серії [NUMBER] , виданий 04.07.1979 року. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має юридичне значення, оскільки дає підстави заявнику для призначення пенсії.

Outcome: approved