Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та визначеність місця відкриття спадщини , заінтересована особа Державний нотаріус третьої Харківської нотаріальної контори [PERSON], в якій зазначив, що заявник [PERSON]Н та [PERSON] є рідними сестрами. На даний час виникла необхідність встановлення факту спорідненості для отримання свідоцтва про право на спадщину . Державним нотаріусом Третьої Харківської державної нотаріальної контори [PERSON] заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про народження померлої [PERSON] написано по-батькові російською мовою «Нифедьевна», в свідоцтві про народження спадкоємиці по-батькові російською мовою вказано також «Нифедьевнв», в той час по-батькові померлої згідно її свідоцтва про смерть на українській мові «Нефедіївна», а по-батькові спадкоємиці згідно її паспорту «Нефедівна» тобто в наданих документах розбіжності написання по-батькові спадкодавця та спадкоємиці. Крім того державний нотаріус звернув увагу на невизначеність у місці відкриття спадщини ,а саме згідно з довідки «Жилкомсервіс» вказано, що місце реєстрації померлої [PERSON] на день смерті : м. Харків, пр.. Тракторобудівників 107-А кВ. 27 в той же час в заповіті складеному померлою посвідченим приватним нотаріусом ХМНО у Харківській області [PERSON] вказано, що місце реєстрації спадкодавця: м. Харків, пр.. Тракторобудівників, буд. 107 корп А кВ. 27.. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, так як від цього залежить настання, зміна або припинення її особових майнових прав, в даному випадку її право на спадщину після смерті сестри [PERSON], яка померла 24.05.2015 року.. Заявниця [PERSON] в судове засідання не зявилась надала до суду заяву про розгляд справи без її участі. Заінтересована особа в особі завідувача Третьої Харківської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без їх участі. Дослідивши письмові матеріали цивільної справи, оцінивши зібрані докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. З свідоцтва про народження №Р 2674222 вбачається, що по-батькові [PERSON] вказано російської мовою, як «Нифедьевна»(а.с. 5) Відповідно до копії паспорту МН 575434 де вказано ПІП спадкодавця, як «Єгорова Марія Нефедіївна» (а.с. 4) Відповідно до свідоцтва про смерть ПІБ померлої вказано, як «[PERSON](а.с. 9) Згідно свідоцтва про народження ПІБ заявниці вказано, як «Егорова Валентина Нифедьевна» (а.с. 19) З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що заявниця [PERSON] до державної реєстрації шлюбу мала прізвище «Денисова», а до цього «Єгорова». (а.с. 13) Згідно з копії паспорту ПІБ заявниці вказано, як «Куценко Валентина Нефедівна» [INFO] (а.с. 10) Відповідно до заповіту за реєстровим №1204 від 15.09.2014 року [PERSON] належну їй квартиру [ADDRESS] заповіла [PERSON], [INFO] (а.с. 7) Відповідно до постанови про відмову у вчинені нотаріальної дії від 22.02.2016 року, державним нотаріусом [PERSON] відмовлено [PERSON] у видачі на її ім.»я свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, що належить [PERSON], померлій 24.05.2015 року, із зазначенням у свідоцтві родинних відносин із спадкодавцем рідні сестри. (а.с.3) Відповідно до п. 7\~Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно п. 1 ч. 1\~ст. 256 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно зі ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Заявник [PERSON] мала підстави для звернення до суду за місцем свого мешкання , бо поза судовим шляхом встановити родинні відносини із спадкодавцем вона не може. Надані нею письмові докази підтверджують родинний звязок, між нею та сестрою [PERSON] суд вважає можливим встановити цей юридичний факт. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, в даному випадку отримання спадкового майна після смерті сестри [PERSON] Таким чином вимога заявника щодо встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню. У задоволенні вимоги заявника щодо встановлення місця відкриття спадщини, а саме, що адреса пр.. Тракторобудівників [ADDRESS] це та ж сама адреса пр.. Тракторобудівників буд 107 корп А кВ. 27, суд відмовляє оскільки встановлення такого роду факту не передбачено цивільним Законодавством України. Відповідно вимог\~ЦПК України\~розподіл судових витрат не проводиться.

Outcome: partial