Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-16 00:00:00

[PERSON] звернувся з позовом до [PERSON] міської ради Горохівського району, в якому просить визнати в порядку спадкування за заповітом за [PERSON] право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: Волинська обл., Горохівський р-н, м. Берестечко, вул. Богуна, 2а, як на спадкове майно, що залишилося по смерті [PERSON], який помер 22 травня 2012 року; встановити юридичний факт про те, що належна [PERSON] земельна ділянка площею 0,0800 га, місце розташування якої у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 947045 зазначене як «Волинська область, Горохівський район, м. Берестечко, вул. Богуна, 2», насправді розташована за адресою: Волинська область, Горохівський район, м. Берестечко, вул. Богуна, 2а.; визнати в порядку спадкування за законом за [PERSON] право власності на земельну ділянку розміром 0,0800 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 947045, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, як на спадкове майно, що залишилося по смерті [PERSON], який помер 22 травня 2012 року; визнати в порядку спадкування за законом за [PERSON] право власності на грошові заощадження з відповідними до них відсотками, що знаходяться у ТВБВ ощадбанку № 10002/028 м. Горохова Горохівського району Волинської області на рахунках № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], як на спадкове майно, що залишилося по смерті [PERSON], який помер 22 травня 2012 року. Мотивує свій позов тим, що 22 травня 2012 року помер його дядько [PERSON]. 03 червня 2011 року від імені [PERSON] секретарем Берестечківської міської ради був посвідчений заповіт за № 68. В особистому розпорядженні на випадок своєї смерті [PERSON] зазначив, що житловий будинок №2а з надвірними будівлями та спорудами в м. Берестечко, по вул. Богуна, що належав йому на праві особистої приватної власності він заповідає в рівних долях [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. [PERSON] та [PERSON] на спадкове майно що залишилося по смерті [PERSON] не претендують, про що склали відповідні заяви. До складу спадкового майна після померлого спадкодавця [PERSON] також входять грошові заощадження та земельна ділянка. Враховуючи, що позивач після смерті [PERSON] прийняв спадщину, є його спадкоємцем за заповітом та за законом, просить поданий позов задовольнити. Представник відповідача [PERSON] міської ради в заяві до суду просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги [PERSON] визнає повністю. Суд вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення. Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Статтею 1235 ЦК України надається право заповідачу на призначення спадкоємців. З матеріалів даної цивільної справи вбачається, що 03 червня 2011 року від імені [PERSON] секретарем Берестечківської міської ради був посвідчений заповіт за № 68. В особистому розпорядженні на випадок своєї смерті [PERSON] зазначив, що житловий будинок №2а з надвірними будівлями та спорудами в м. Берестечко, по вул. Богуна, що належав йому на праві особистої приватної власності він заповідає в рівних долях [PERSON], [PERSON] та [PERSON] (а.с.16). Згідно з свідоцтвом про смерть, [PERSON] помер 22.05.2012 року (а.с.7). Постановою державного нотаріуса Горохівської державної нотаріальної контори від 20.06.2017 року у видачі свідоцтва про право на спадщину на імя [PERSON] було відмовлено у звязку з тим, що спадкоємцем не було подано документи для оформлення спадщини в повному обсязі. Документами про родинні відносини стверджується, що [PERSON] є племінником [PERSON]. Інші спадкоємці за заповітом [PERSON] та [PERSON] на спадкове майно що залишилося по смерті [PERSON] не претендують, про що склали відповідні заяви (а.с.25,26). Згідно з ч.1 ст.1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 947045, [PERSON] належала земельна ділянка відповідного розміру (а.с.14). З довідки Горохівського ТВБВ ощадбанку № 263 від 23.02.2015 року видно, що [PERSON] належали також грошові кошти з відповідними відсотками (а.с.15). Відповідно до технічної документації на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: Волинська обл., Горохівський р-н, м. Берестечко, вул. Богуна, 2а,, даний будинок було побудовано з дотриманням встановлених будівельних та технічних норм. З спадкової справи після померлого [PERSON] видно, що [PERSON] після його смерті прийняв спадщину, є його спадкоємцем за заповітом та за законом. Інші спадкоємці за заповітом [PERSON] та [PERSON] на спадкове майно що залишилося по смерті [PERSON] не претендують, про що склали відповідні заяви Отже, судом встановлено, що позивач [PERSON] після померлого [PERSON] прийняв спадщину, є його спадкоємцем за заповітом та за законом. А тому суд вважає, що слід визнати в порядку спадкування за заповітом за [PERSON] право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями, що розташований за адресою: Волинська обл., Горохівський р-н, м. Берестечко, вул. Богуна, 2а, як на спадкове майно, що залишилося по смерті [PERSON], який помер 22 травня 2012 року, визнати в порядку спадкування за законом за [PERSON] право власності на земельну ділянку розміром 0,0800 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 947045, що призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, як на спадкове майно, що залишилося по смерті [PERSON], який помер 22 травня 2012 року, визнати в порядку спадкування за законом за [PERSON] право власності на грошові заощадження з відповідними до них відсотками, що знаходяться у ТВБВ ощадбанку № 10002/028 м. Горохова Горохівського району Волинської області на рахунках № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], № [NUMBER], як на спадкове майно, що залишилося по смерті [PERSON], який помер 22 травня 2012 року. Позивач в заяві до суду від стягнення судових витрат з відповідача [PERSON] міської ради відмовився. Суд звертає увагу позивача на дотримання вимог ст.ст.162, 164, 167, 174 Податокового кодексу України. Згідно з ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що належна [PERSON] земельна ділянка площею 0,0800 га, місце розташування якої у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 947045 зазначене як «Волинська область, Горохівський район, м. Берестечко, вул. Богуна, 2», насправді розташована за адресою: Волинська область, Горохівський район, м. Берестечко, вул. Богуна, 2а, невірне зазначення адреси місця розташування земельної ділянки є граматичною помилкою.

Outcome: approved