Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що за паспортом і іншими документами він значиться як [PERSON]. Він являється власником земельної ділянки площею 3,03 га, яка йому належить відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER] виданого 01.03.2001 Крищинецькою сільською радою, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Належна йому земельна ділянка перебувала в оренді сільськогосподарського підприємства ТОВ «Агрокомплекс «Зелена долина», але строк дії договору оренди закінчився у вересні 2016 року і дану земельну ділянку він хоче передати знову в оренду ТОВ «Агрокомплекс «Зелена долина». Однак, в державному акті на право приватної власності на землю допущено помилку, а саме, вказано, що власником земельної ділянки площею 3,03га є [PERSON], а не [PERSON]. Через допущену помилку в прізвищі він не може укласти договір оренди земельної ділянки, власником якої він фактично являється. В зв'язку з даними обставинами він змушений звернутися до суду з даною заявою. Просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданого 01.03.2001 Крищинецькою сільською радою на ім'я [PERSON]. В судове засідання заявник не з'явився. Подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність. Заяву підтримує і на її задоволенні наполягає. Заінтересована особа - представник Крищинецької сільської ради Тульчинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, однак надіслав суду заяву в якій просить слухати справу в його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність сторін, на підставі наявних в матеріалах справи доказів. Дослідивши матеріали справи, вивчивши та оцінивши докази по справі та співставивши їх у відповідності до норм чинного законодавства, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного. В судовому засіданні встановлено, що згідно копії паспорта (а.с.3) прізвище заявника значиться як, [PERSON], аналогічно його прізвище вказано в копії свідоцтва про народження (а.с.5) та копії картки фізичної особи-платника податків (а.с.3). Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER] виданого 01.03.2001 (а.с.4), власником земельної ділянки площею 3,03 га в межах згідно з планом, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Крищинецької сільської ради, значиться [PERSON]. Належна заявнику земельна ділянка перебувала в оренді сільськогосподарського підприємства ТОВ «Агрокомплекс «Зелена долина», але строк дії договору оренди закінчився у вересні 2016 року, що підтверджується копією договору оренди землі (а.с.6). Дану земельну ділянку останній хоче передати знову в оренду ТОВ «Агрокомплекс «Зелена долина», проте через помилку в написанні його прізвища у державному акті на право приватної власності на землю зробити цього не може. Обставини належності заявнику даного державного акту на право приватної власності на землю, виданого на ім'я «[PERSON]» підтверджуються однаковим ім'ям та по-батькові - [PERSON], співзвучністю прізвищ «[PERSON]» та «[PERSON]», копією свідоцтва про народження заявника виданого на російській мові, де його прізвище значиться «[PERSON]» ( а.с.5), а також довідкою виконкому Крищинецької сільської ради Тульчинського району Вінницької області №153 від 28.03.2017 (а.с.7). Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Оцінивши зібрані докази в їх сукупності, суд вважає, що в судовому засіданні підтверджений факт належності заявникові [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER] виданого 01.03.2001, виданого на ім'я «[PERSON]». На підставі викладеного,

Outcome: approved