Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-03 00:00:00

[PERSON], звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В заяві зазначив, що [INFO] року помер його батько [PERSON], на момент смерті разом із ним проживала мати заявника та дружина [PERSON], за адресою: [ADDRESS]. Виявилося, що за життя батькові належало право на земельну частку (пай) площею 3,86 га, без визначення меж частки в натурі на місцевості, виданої на підставі рішення Охтирської районної державної адміністрації від 30.12.1996 року №520 сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], зареєстрованого 30.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №543. Земельна частка (пай) перебувала у колективній власності АПО «Хухрянське». Про існування даного сертифікату ні заявник, ні його мати нічого не знали, батько заявника заповіту не складав. До нотаріусу із заявою про оформлення спадкових прав після смерті батька вони не звертались. Оскільки на момент смерті батька разом із ним проживала дружина, як спадкоємець першої черги, то вважається що вона спадщину від чоловіка фактично прийняла, однак юридично не оформила. [INFO] року померла мати заявника [PERSON], на момент смерті, разом з нею проживав заявник за адресою: [ADDRESS] Однак, лише у листопаді 2016 року заявник дізнався про існування вищезазначеного сертифікату на земельну ділянку (пай) та звернувся до нотаріуса з питанням оформлення спадкових прав після смерті батьків. 09.02.2017 року державний нотаріус Скадовської державної нотаріальної контори Сисак Д.П. виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовив [PERSON], у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], померлої [INFO] року, на право на земельну частку(пай) у землі, яка перебувала у колективній власності аграрно-пайового об'єднання «Хухрянське» Охтирського району Сумської області, розміром 3,86 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало [PERSON] згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Охтирською районною державною адміністрацією Сумської області 30.12.1996 року на підставі рішення Охтирської районної державної адміністрації від 30.12.1996 року. Підставою відмови є те, що нотаріусу не надано документи, що підтверджують родинні або інші відносини батьків заявника - [PERSON] з [PERSON], а також невідповідність даних по батькові [PERSON], померлого [INFO] року, вказаним у свідоцтві про смерть від 22.06.2005 року серії [NUMBER], виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Скадовського районного управління юстиції Херсонської області, з даними, вказаними в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Охтирською районною державною адміністрацією Сумської області 30.12.1996 року. Факт родинних відносин батьків заявника підтверджується його свідоцтвом про народження, де батьком вказаний [PERSON], а матір'ю вказана [PERSON]. Крім того, довідкою Скадовської міської ради від 18.11.2016 №7637 підтверджується, що батьки проживали разом на момент смерті батька [INFO] року. Свідоцтво про укладення шлюбу втрачено, відновити його неможливо, оскільки шлюб батьки заявника укладали в період Великої Вітчизняної війни. Як зазначає заявник, він питання з приводу укладення шлюбу з батьками не з'ясовував, свідоцтва про укладення шлюбу у нього ніколи не було. На даний час батьки заявника померли, у зв'язку з цим заявник позбавлений можливості з'ясувати коли та де саме вони укладали між собою шлюб. З приводу невідповідності по батькові [PERSON], вказаним у свідоцтві про смерть, з даними, вказаними в Сертифікаті на право на земельну частку (пай), заявник вважає, що це технічна помилка. Просить встановити факт, що [PERSON], який помер [INFO] року, свідоцтво про смерть [NUMBER] від 22.06.2005 року, був чоловіком [PERSON], яка померла [INFO] року, свідоцтво про смерть [NUMBER] від 24.05.2011 року та встановити факт належності [PERSON], який помер [INFO] року, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] виданого Охтирською районною державною адміністрацією на ім'я [PERSON], зареєстрованого 30.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №543. В судовому засіданні заявник вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Представник Скадовської державної нотаріальної контори Херсонської області, в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим, спрямував належним чином посвідчене клопотання в якому просив розглядати справу без участі представника. Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. З наданої копії свідоцтва про народження [PERSON], [INFO], вбачається, що батьками [PERSON], зазначено батьком - [PERSON], матір'ю - [PERSON].(а.с.7) З наданої копії свідоцтва про смерть виданої повторно Відділом реєстрації актів цивільного стану Скадовського районного управління юстиції Херсонської області, від 22.06.2005 року, серії [NUMBER], вбачається, що [PERSON] помер [INFO] року.(а.с.8) Свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили в судовому засіданні факт реєстрації шлюбу між [PERSON] та [PERSON]. Згідно копії свідоцтва про смерть виданої Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Скадовського районного управління юстиції Херсонської області, від 24.05.2011 року, серії [NUMBER], [PERSON], померла [INFO] року.(а.с.9) Згідно довідки №7637 від 18.11.2016 року виданої начальником відділу надання адміністративних послуг виконавчого комітету Скадовської міської ради Херсонської області, [PERSON] (померла [INFO] року) проживала разом з [PERSON] до дня його смерті [INFO] року за адресою: [ADDRESS] (згідно акту обстеження житлово-побутових умов Скадовської міської ради від 17.11.2016 року).(а.с.10) Відповідно наданої довідки №7750 від 23.11.2016 року виданої начальником відділу надання адміністративних послуг виконавчого комітету Скадовської міської ради Херсонської області, [PERSON], [INFO] до дня смерті його матері [PERSON] (померла [INFO] року) проживали разом за адресою: [ADDRESS](згідно будинкової книги).(а.с.11) З наданої копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] виданого Охтирською районною державною адміністрацією Сумської області від 30.12.1996 року, вбачається, що сертифікат на право на земельну частку (пай) видано громадянину України - члену колективного сільськогосподарського підприємства (сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства) аграрно-пайового об'єднання «Хухрянське» Охтирського району Сумської області, [PERSON], який проживає в с. Хухра, Охтирського району, Сумської області, на підставі рішення Охтирської районної державної адміністрації від 30.12.1996 року №520 ,в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності аграрно-пайового об'єднання «Хухрянське», розміром 3,86 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 30.12.1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №543.(а.с.12) Згідно розрахунку вартості земельної частки (пай) виданого Державним комітетом України по земельних ресурсах Сумське обласне Головне Управління земельних ресурсів Охтирський районний відділ земельних ресурсів від 29.06.2005 року №139, складеного на підставі заяви [PERSON], що мешкає за адресою: Херсонська область, [ADDRESS] та Розпорядження Охтирської районної державної адміністрації Сумської області від 30.12.1996 року №520 «Про затвердження земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових гектарах» [PERSON], місце розташування земельної частки (паю) Хухрянська с.р. АПО «Хухрянське». Вартість земельної частки (паю) складає 32096 грн.(а.с.13) Постановою державного нотаріуса Скадовської державної нотаріальної контори Херсонської області Сисак Д.П. від 09.02.2017 року №77/02-31, відмовлено [PERSON] у вчиненні нотаріальної дії: видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON], померлої [INFO] року, на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності аграрно-пайового об'єднання «Хухрянське» Охтирського району Сумської області, розміром 3,86 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало [PERSON] згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого Охтирською районною державною адміністрацією Сумської області 30 грудня 1996 року на підставі рішення Охтирської районної державної адміністрації від 30 грудня 1996 року.(а.с.14) З відповіді Скадовської державної нотаріальної контори Херсонської області від 03.04.2017 року №172/02-14, вбачається, що після смерті [PERSON] ([INFO]), померлої [INFO] року, з заявою про прийняття спадщини за заповітом на земельну ділянку площею 3,4232 га зверталася [PERSON]; з заявою про прийняття спадщини за законом звертався син спадкодавця [PERSON], відомості про інших спадкоємців відсутні. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом видане на ім'я [PERSON] від 13.06.2012 року №1-411 на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 3,4232 га, що розташована на території Хухрянської сільської ради Охтирського району Сумської області та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: [NUMBER].(а.с.36) З наданої відповіді Головного територіального Управління юстиції у Сумській області Охтирського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 12.04.2017 року №14.15-23/468 про наявність актового запису про шлюб, Охтирський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області повідомляє про наявність актового запису про народження №11 від 05.08.1949, складеного виконкомом Лутищанської сільської ради Охтирського району Сумської області на [PERSON], [INFO], в якому батьками зазначені: [PERSON] - батько, [PERSON] - мати, але графа «підстава запису відомостей про батька» в актових записах про народження за 1949 рік відсутня. Перевірка наявності актового запису про шлюб на вищезазначених громадян в архіві відділу виявила наявність актового запису про шлюб №06 від 28.08.1946, складеного виконкомом Лутищанської сільської ради Охтирського району Сумської області на [PERSON] та [PERSON].(а.с.37) Відповідно наданої відповіді Охтирської районної державної адміністрації Сумської області від 26.04.2017 року №01-20/3/893, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] виданого громадянину України - члену колективного сільськогосподарського підприємства Аграрно-пайового об'єднання «Хухрянське» Охтирського району Сумської області [PERSON] на підставі рішення/ розпорядження голови Охтирської районної державної адміністрації Сумської області від 30.12.1996 року №520 згідно зі Списком громадян, яким належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АПО «Хухрянське», затвердженого рішенням Хухрянської сільської ради Охтирського району. Виправлення описки в сертифікаті на право на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено. Рік народження громадян, перелічених у списку громадян, які мають право на земельну частку (пай), а також у розпорядженні голови Охтирської районної державної адміністрації, книзі реєстрації виданих сертифікатів і в самому сертифікаті на право на земельну частку (пай) встановленої форми не зазначається.(а.с.47) Отже суд погоджується, що внаслідок розбіжностей в написанні по батькові [PERSON], у заявника виникають перешкоди у використанні правовстановлюючих документів, до того ж бере до уваги, що в інший спосіб, ніж в судовому порядку він позбавлений можливості поновити своє право та встановити відповідні факти.

Outcome: approved