Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-06 00:00:00

[PERSON] , звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просив суд, встановити факт належності йому правовстановлюючого документу - державного акту на право постійного користування землею, серія ХС виданого 21 червня 1994 року Томаринською сільською Радою народних депутатів Бериславського району Херсонської області, зареєстрованого в книзі записів державних актів за № 150 на земельну ділянку площею 2,00 га, яка знаходиться на території Томаринської сільської Ради народних депутатів Бериславського району Херсонської області, посилаючись на те, що у вказаному правовстановлюючому документі його ім`я зазначено як: « [PERSON] », тоді як відповідно до паспорту громадянина України його ім`я « [PERSON] ». Вказані розбіжності перешкоджають заявнику вільно реалізовувати своє право на користування зазначеною земельною ділянкою, тому встановлення такого факту має для нього юридичне значення, який встановити іншим шляхом не представляється можливим, у зв`язку з чим вимушений звернутись до суду із зазначеною заявою. В судове засідання заявник не з`явився у адресованій суду заяві просив справу розглядати у його відсутність, заяву підтримав із зазначених підстав та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Шляхівської сільської ради Бериславського району Херсонської області в судове засідання не з`явився у адресованій суду заяві не заперечував проти позовних вимог та просив розглядати справу без його участі. Суд, вважає за можливе розглянути справу за відсутність заявника та представника заінтересованої особи на підставі наявних в матеріалах справи доказів. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків. Так, судом встановлено, що відповідно до архівного витягу №15/04-10 наданого 30 січня 2020 року архівним відділом Бериславської районної державної адміністрації, 23 квітня 1993 року рішенням виконавчого комітету Томаринської сільської ради №21, надано земельні ділянки із земель, виділених для особистих підсобних господарств Томаринської сільської Ради загальною площею 344 га в т.ч. орної 344 га для ведення особистого підсобного господарства площею 2 га кожному наступним громадянам: 95. [PERSON] . 21 червня 1994 року головою Томаринської сільської Ради народних депутатів Шаповаловою В.В., на підставі рішення виконкому Томаринської сільської Ради народних депутатів Бериславського району Херсонської області від 23 квітня 1993 року №21, видано Державний акт на право постійного користування землею на ім`я [PERSON] , проживаючого в с. Томарине, якому надано у постійне користування земельну ділянку площею 2,00 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Томаринської сільської Ради народних депутатів, для ведення особистого підсобного господарства. В паспорті громадянина України, серія [NUMBER] , виданого 04 вересня 1997 року, Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області, прізвище ім`я по батькові заявника зазначено, як « [PERSON] »; відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ХС №045525, виданого 06 липня 2004 року Бериславським районним відділом земельних ресурсів, на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 05 березня 2003 року №135, [PERSON] , який проживає в с. Томарине Херсонської області, є власником земельної ділянки площею 6,14 га у межах згідно з планом, розташованої на території Томаринської сільської ради Бериславського району Херсонської області, для ведення по товарного сільськогосподарського виробництва. З довідки старости Шляхівської сільської ради Бериславського району Херсонської області Римашевської В.К. від 06 лютого 2020 року вбачається, що при оформленні Державного акту на право постійного користування землею площею 2,00 га, розташованою на території Томаринської сільської ради Бериславського району Херсонської області, серія ХС, виданого 21 червня 1994 року, на підставі рішення виконкому Томаринської сільської Ради народних депутатів Бериславського району Херсонської області №21 від 23 квітня 1993 року, була допущена помилка, а саме не вірно зазначене ім`я землекористувача: замість [PERSON] помилково вказано [PERSON] . Додаткової технічної документації, на підставі якої розроблявся Державний акт на право постійного користування землею серія ХС від 21 червня 1994 року, в архівному відділі Бериславської районної державної адміністрації за терміном зберігання не знайдено. Відповідно до листа №464/02-24/19 від 02 грудня 2019 року Шляхівської сільської ради Бериславського району Херсонської області, виправити помилку при оформлені Державного акту на право постійного користування землею, виданого Томаринською сільською радою від 21 червня 1994 року, серія ХС, неможливо та рекомендовано звернутись до суду. Отже, зазначенні розбіжності в правовстановлюючому документі мають для заявника юридичне значення та є перешкодою вільно користуватись переданим йому в постійне користування нерухомим майном та встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про права. За таких підстав, дослідивши матеріали справи, та встановленні по справі обставини, враховуючи, що зазначений в заяві факт в судовому засіданні не заперечувався заінтересованою особою, суд дослідивши наявні в матеріалах справи документи, а саме: паспорт громадянина України, серія [NUMBER] , виданого 04 вересня 1997 року, Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області, державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ХС №045525, виданого 06 липня 2004 року Бериславським районним відділом земельних ресурсів, архівний витяг №15/04-10 наданого 30 січня 2020 року архівним відділом Бериславської районної державної адміністрації, вважає доведеним факт належності заявнику правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право постійного користування землею, серія ХС, виданого 21 червня 1994 року Томаринської сільської Ради народних депутатів Бериславського району Херсонської області, тому задовольняє заяву в повному обсязі. На підставі ст.ст. 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України,

Outcome: approved