Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що [INFO] помер його рідний брат - [PERSON], на день його смерті відкрилась спадщина, що складається із житлового будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS], який належав спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу від 06.07.2009 р. Він є спадкоємцем другої черги за законом на вищезазначену спадщину, спадкоємців першої черги не має, заповіт не складений. Вони з братом були близнюками-двійнятами. Він не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки: за життя брат мав прізвище «[PERSON]», а його прізвище - «[PERSON]», так в свідоцтві про народження брата його прізвище зазначено (російською) - «[PERSON]», в його свідоцтві про народження його прізвище зазначено (російською) - «[PERSON]», в свідоцтві про народження брата ім'я батька зазначено - «[PERSON]», в його свідоцтві про народження - «[PERSON]», в свідоцтві про народження брата прізвище матері зазначено - (російською) «[PERSON]», в його свідоцтві про народження - (російською) «[PERSON]», в свідоцтві про смерть брата його прізвище зазначено «[PERSON]». Розбіжності в свідоцтвах про народження він пояснює тільки неуважністю особи, яка вносила відомості в свідоцтві про народження. Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом йому необхідно встановити факт родинних відносин між ним та його рідним братом - [PERSON], у зв'язку з чим він вимушений звернутися до суду. Заявник до початку судового засідання надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив суд їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - територіальної громади в особі Сердитенської селищної ради - в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлені належним чином, надали заяву про розгляд справи без їх участі, не заперечували проти задоволення заявлених вимог. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] (свідоцтво про смерть серія [NUMBER], видане виконавчим комітетом Сердитенської селищної ради міста Шахтарська Донецької області 19 грудня 2013 р., актовий запис № 30), після його смерті відкрилась спадщина, що складається із житлового будинку з надвірними спорудами під номером [ADDRESS], який належав спадкодавцю на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку від 06.07.2009 р. [PERSON]. є спадкоємцем другої черги за законом на вищезазначену спадщину після смерті [PERSON]., спадкоємців першої черги не має, заповіт не складений. Але він має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв'язку з розбіжностями його та брата прізвищ, а також в написанні імені батька та прізвища матері в їх свідоцтвах про народження. Факт родинних відносин між [PERSON] та його рідним братом [PERSON]. підтверджується, наступним: в його свідоцтві про народження та свідоцтві про народження його брата співпадають їх по батькові (російською) «[PERSON]», по батькові їх батька (російською) «[PERSON]», ім'я та по батькові їх матері (російською) «[PERSON]». Крім того, заявник зазначає, що вони з братом є близнюками-двійнятами, так в їх свідоцтвах про народження співпадають їх дати та місце народження - «[INFO]» та (російською мовою) «Ш. 30 Катыковский район Сталинская область», черговістю номерів свідоцтв про народження: в свідоцтві про народження його брата - «[NUMBER]», в його свідоцтві про народження - «[NUMBER]», та черговістю актового запису: в свідоцтві про народження його брата - «328», в його свідоцтві про народження - «329», в свідоцтві про одруження їх батьків прізвища батька та матері вказані як (російською) «[PERSON]». Враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин має для [PERSON] юридичне значення, цей факт ніким не спростовується, суд вважає за можливе задовольнити його вимоги про встановлення факту родинних відносин між ним та його рідним братом [PERSON] На підставі викладеного та

Outcome: approved