Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-29 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просив: встановити факт належності йому свідоцтва про право власності, виданого 19 жовтня 1989 року виконавчим комітетом Приазовської районної ради народних депутатів Запорізької області; встановити факт належності йому трудової книжки колгоспника серії [NUMBER] від 25 серпня 1987 року, виданої колгоспом «Азовець» Приазовського району Запорізької області, з підстав передбачених ст..ст. 293, 315, 175 ЦПК України. В обґрунтування вимог заявник вказав, що зазначені в свідоцтві про право власності на житловий будинок, розташований по [ADDRESS] , який виданий 19.10.1989 року виконавчим комітетом Приазовської районної ради народних депутатів та в трудовій книжці колгоспника серії [NUMBER] від 25 серпня 1987 року, виданої колгоспом «Азовець» Приазовського району Запорізької області його по-батькові [PERSON] не збігається із зазначеним його по-батькові в паспорті громадянина України: [PERSON] . Встановлення цих фактів йому необхідне для можливості безперешкодної реалізації свого права на володіння, користування і розпорядження житловим будинком, а також для оформлення пенсії. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, 25.01.2019 року надіслав до суду заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи Приазовської районної ради Запорізької області в судове засідання не з`явився. Голова районної ради Прокопенко О.М. надав заяву, в якій не заперечує проти задоволення вимог [PERSON] , просить розглянути справу за відсутності представника районної ради. Представник заінтересованої особи Ботіївської сільської ради в судове засідання не з`явився. Секретар сільської ради Орешкова Г.М. надала заяву, в якій не заперечує проти задоволення вимог [PERSON] , просить розглянути справу за відсутності представника сільської ради. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного. Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293, пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Із паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 02 грудня 1999 року Приазовським РВ УМВС України в Запорізькій області та реєстраційний номер облікової картки платника податків встановлено, що [PERSON] народився [INFO] в с. Ботієве Приазовського району Запорізької області, місце проживання зареєстроване з 20.09.1978 року в с. Ботієве Приазовського району Запорізької області, його номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб платників податків [NUMBER] . Згідно копії посвідчення водія серії [NUMBER] , виданого 17.09.2013 року Центром ДАІ 2304, прізвище, ім`я та по-батькові заявника вказано як « [PERSON] », який народився [INFO] . Військовий квиток серії [NUMBER] виданий 01.11.1979 року Приазовським районним військовим комісаріатом російською мовою на ім`я « [PERSON] », який народився [INFO] в с.Ботієве Приазовського району Запорізької області. У відомостях про цивільну спеціальність [PERSON] вказано водій. В свідоцтві про загальнообов`язкове державне соціальне страхування №228514854 від 13.01.2003 року прізвище ім`я та по батькові, а також дата та місце народження заявника співпадають із даними у військовому квитку, посвідченні водія і паспорті громадянина України. Згідно довідки № 3026, виданої 14.12.2018 року Ботіївською сільською радою Приазовського району Запорізької області, [PERSON] , [INFO] , дійсно мешкає на території сільської ради за адресою: [ADDRESS] . В свідоцтві про право власності на житловий будинок, виданому російською мовою 19 жовтня 1989 року виконавчим комітетом Приазовської районної ради народних депутатів, зазначено, що житловий будинок, розташований по [ADDRESS] належить [PERSON] . Свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Приазовського району Ради народних депутатів № 213 від 10.08.1989 року. Трудова книжка [NUMBER] видана 25.08.1987 року колгоспом «Азовець» Приазовського району Запорізької області російською мовою на ім`я « [PERSON] », в якій вказано народився [INFO] . Трудова книжка містить відомості про трудову діяльність з 1990 по 2001 роки, а також про професію - водій. Згідно архівної довідки № 01 від 08.01.2019 року, виданої КАП «Трудовий архів Приазов`я» Приазовської районної ради Запорізької області, документи з особового складу колгоспу «Азовець» Ботіївської сільської ради Запорізької області, дійсно знаходяться на зберіганні в комунальному архівному підприємстві «Трудовий архів Приазов`я» Приазовської районної ради Запорізької області, фонд № 30. Документи були прийняті на зберігання згідно акту № 30 прийому-передачі документів на державне зберігання від 18.09.2007 року. Відповідно до довідки щодо реорганізації № 02 від 08.01.2019 року, виданої КАП «Трудовий архів Приазов`я» Приазовської районної ради, СПО «Азовець» є правонаступником колгоспу «Азовець» Ботіївської сільської ради Приазовського району Запорізької області згідно рішення зборів уповноважених колгоспників колгоспу «Азовець» (Протокол № 3 від 22.02.1994 року). КСП«Азовець» є правонаступником СПО «Азовець» згідно рішення зборів уповноважених пайщиків (протокол № 2 від 15.02.1998 року). КСП «Азовець» реорганізовано в ТОВ «Азовець» згідно рішення уповноважених членів КСП «Азовець» (протокол № 5 від 11.03.2000 року).ТОВ «Азовець» припинило свою діяльність в червні 2002 року. Відомостей щодо ліквідації ТОВ «Азовець» в архівних документах не має. Враховуючи наявність у вказаних документах тотожних даних про прізвище, ім`я, дату та місце народження, а також професію і місце проживання особи, суд переконаний, що заявником доведено факт того, що свідоцтво про право власності на житловий будинок, видане російською мовою 19 жовтня 1989 року виконавчим комітетом Приазовської районної ради народних депутатів Запорізької області на ім`я « [PERSON] » та трудова книжка колгоспника серії [NUMBER] від 25 серпня 1987 року, видана на російській мові колгоспом «Азовець» Приазовського району Запорізької області на ім`я « [PERSON] » в дійсності належить заявнику [PERSON] . Встановлення факту належності [PERSON] зазначених документів має юридичне значення, оскільки дозволяє заявнику у встановленому законом порядку оформити пенсію, а також безперешкодно реалізувати своє право на володіння, користування і розпорядження житловим будинком та іншим чином виправити допущені помилки неможливо. За таких обставин слід задовольнити вимоги заяви, які є обґрунтованими та підтверджені дослідженими судом доказами.

Outcome: approved