Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-31 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд з позовом до [PERSON] про розірвання договору довічного утримання від 10.11.2008 року та скасування права власності на квартиру, яка знаходиться в м. Івано-Франківську на [ADDRESS], мотивуючи тим, що відповідачка з 2012 року поїхала до США та не надає допомоги позивачці, Свої зобов'язання відповідачка виконувала не належним чином. У судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала з мотивів викладених в позовній заяві. Просила позов задовольнити. Також суду пояснила, що відповідачка допомогу не надавала, інколи приходила невістка відповідачки, приносила молоко. Відповідачка в судові засідання не з'являлась, про дату, час та місце судових засідань повідомлялась належним чином, причини неявки суд не повідомила. З урахуванням положень ст. 224 ЦПК України суд ухвалив провести заочний розгляд справи. Свідок [PERSON] суду пояснила, що позивачка не ходить, а свідок приносить їй хліб. Свідок [PERSON] суду пояснила, що позивачка є її рідною тіткою, а відповідачка двоюрідною сестрою. Восени 2013 року відповідачка виїхала за кордон. До 2013 року інколи відповідачка приходила до позивачки, коли та її про це просила. Свідок не бачила щоб відповідачка купувала якісь речі для позивачки. Свідок [PERSON] суду пояснила, що позивачка є її рідною тіткою, а відповідачка двоюрідною сестрою. В 2013 році позивачка показала договір довічного утримання свідку та пояснила, що не думала переписувати квартиру на відповідачку. Відповідачка дзвонила до свідка щоб та забрала молоко, капусту для позивачки. Відповідачки на похороні чоловіка позивачки не було, вона не доглядає за позивачкою. Заслухавши пояснення позивачки, покази свідків, всебічно, повно та об'єктивно дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне. 10 листопада 2008 року між позивачкою, її чоловіком [PERSON] та відповідачкою було укладено договір довічного утримання (надалі Договір) (а.с.5). Пунктом 1 Договору визначено, що [PERSON] та [PERSON] передали у власність [PERSON] належну їм на праві власності квартиру за [ADDRESS] Згідно п. 7 Договору, Набувач ([PERSON].) зобов'язується надати Відчужувачам ([PERSON] та [PERSON].) довічне матеріальне забезпечення, що визначається у вигляді. Відповідно до вимог ст.744 ЦК України за договором довічного утримання (догляду) одна сторона (відчужувач) передає другій стороні (набувачеві) у власність житловий будинок, квартиру, або їх частину, інше нерухоме майно або рухоме майно, яке має значну цінність, взамін чого набувач зобов'язується забезпечувати відчужувача утриманням та (або) доглядом довічно. Договір довічного утримання (догляду) за яким передається набувачеві у власність нерухоме майно, підлягає державній реєстрації (ч.2 ст.745 ЦК України). Набувач стає власником майна, переданого йому за договором довічного утримання (догляду), відповідно до вимог статті 334 цього Кодексу (ст.748 ЦК України). В ч.4 ст.334 ЦК України вказано, що якщо договір про відчуження майна підлягає державній реєстрації, право власності у набувача виникає з моменту такої реєстрації. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 755 ЦК України, договір довічного утримання (догляду) може бути розірваний за рішенням суду на вимогу відчужувача або третьої особи, на користь якої він був укладений, у разі невиконання або неналежного виконання набувачем своїх обов'язків, незалежно від його вини. Пунктом 10 Договору визначено, що у випадку невиконання договору довічного утримання або неналежного виконання, цей договір може бути розірвано у судовому порядку. Згідно ч. 1 ст. 756 ЦК України, у разі розірвання договору довічного утримання (догляду) у зв'язку з невиконанням або неналежним виконанням набувачем обов'язків за договором, відчужувач набуває право власності на майно, яке було ним передане, і має право вимагати його повернення. Позивачка не просить визнати за нею право власності, але просить скасувати державну реєстрацію права власності на квартиру [ADDRESS] від 26.11.2008 року за [PERSON]. Суд розглядає справу в межах доводів та вимог позовної заяви та не може вийти за межі позовних вимог. З дослідженого в судовому засіданні, показів свідків [PERSON] та [PERSON], слідує те, що обов'язки за договором довічного утримання відповідачка не виконує належним чином, доказів які б спростовували такі обставини відповідачка суду не надала. Покази свідка [PERSON] суд не бере до уваги, оскільки свідок не повідомила суду жодних фактів які стосуються обставин справи. Як вбачається із інформаційної довідки з Реєстру прав власності на нерухоме майно, право власності за [PERSON] на квартиру [ADDRESS] зареєстровано 26.11.2008 року (а.с.12). Як вбачається зі змісту ст. 10 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. За наведених обставин суд дійшов до висновку про обґрунтованість вимог позивачки, а тому позов підлягає до задоволення в повному обсязі. На підставі наведеного, відповідно до ст.ст. 334, 744, 745, 748, 755, 756 Цивільного кодексу України,

Outcome: approved