Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-01 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обгрунтування заявлених вимог посилався на те, що він народився [INFO] у м.Уральську Уральської області Казахської РСР. На час його народження батьки заявника - [PERSON] та [PERSON] перебували у зареєстрованому шлюбі та мали різні прізвища. У пологовому відділенні було видано довідку про народження заявника, у якій помилково було зазначено прізвище батька дитини - « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». Після розірвання шлюбу між батьками, заявник залишився проживати з батьком та переїхав на постійне місце проживання до с.Миколаївка Петриківського району Дніпропетровської області. У свідоцтві про народження, виданому повторно, батьком заявника також зазначений [PERSON] . [INFO] помер його батько [PERSON] , [INFO] , після смерті якого відкрилася спадщина. Заявник звернувся до Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак постановою державного нотаріуса йому було відмовлено у видачі свідоцтві про право на спадщину у зв`язку з відсутністю доказів родинних відносин заявника та батька. У зв`язку з чим він звернувся до суду та просив встановити, що [PERSON] , [INFO] , є рідним сином [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . У судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, надав до суду письмову заяву, якою підтримав заявлені вимоги у повному обсязі та просив справу слухати у його відсутність. Представник заінтересованої особи Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином, надав до суду заяву, в якій просив розглядати справу за відсутності представника нотаріальної контори та постановити рішення на підставі матеріалів справи. Представник заінтересованої Дніпровської міської ради у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження, виданим Головним управлінням Відділом культури, розвитку мов, фізичної культури та спорту Зеленівськго району Західно-Казахстанської області батьками заявника [PERSON] зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.10). [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 31.08.2018 року Амур-Нижньодніпровським у м.Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис №1653 (а.с.20). Згідно з довідкою №10/5-1738 від 19.07.2019 року [PERSON] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , з 02.09.1997 року до часу смерті, та знятий з реєстраційного обліку 25.04.2019 року (а.с.16). [PERSON] зареєстрований за цією ж адресою з 06.03.1997 року по теперішній час. Згідно із заявою про видачу паспорту, наданою на вимогу суду Амур-Нижньодніпровським районним відділом в місті Дніпрі Головного управління Державної міграційної служби в Дніпропетровській області, батьками заявника [PERSON] зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.30). Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.07.2019 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , оскільки відсутнє підтвердження ступеню спорідненості зі спадкодавцем (а.с.21). Згідно зі ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. За правовими позиціями Пленуму Верховного суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від 31.03.1995 року №5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. На думку суду, родинний зв`язок між [PERSON] та [PERSON] , як сина та батька, знайшов своє підтвердження у суді, а також підтверджується копією домової книги (а.с.12), заявою до КП «Ритуальна служба» ДГС (а.с.15), копією заяви про видачу паспорта (а.с.30), фотознімками заявника з батьком (а.с.18), матеріалами спадкової справи після смерті [PERSON] , та іншими документами, які містяться в матеріалах справи (а.с.42-58). Встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації свого права на спадщину за законом після смерті батька [PERSON] . Відповідно до ст. 141 ЦПК України судові витрати суд вважає покласти на сторону, яка їх понесла.

Outcome: approved