Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-18 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою у якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його матірю [PERSON], яка померла 30 жовтня 2015 року в селі Савчинське Фрунзівського району Одеської області, а також встановити факт належності його померлій матері державного акту на право приватної власності на землю серії IV ОД 087958. Свою заяву мотивує тим, що він не може прийняти спадщину своєї померлої матері [PERSON] у вигляді земельної ділянки, яка належала їй на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії IV ОД 087958, оскільки у деяких документах по різному записані їх з матірю прізвища. Так, зокрема у свідоцтві про народження заявника його та прізвище його матері вказане російською як «Лазарев» та «Лазарева», а в паспортах громадянина України як «Лазарєв» та «Лазарева». Крім цього, державний акт на право приватної власності на землю IV ОД 087958 виданий на імя [PERSON], в той час як, паспорт громадянина України був виданий на імя [PERSON] У судове засідання заявник не зявився, через канцелярію суду надав заяву, в якій вказав, що вимоги своєї заяви підтримує у повному обсязі, наполягає на її задоволенні, просить суд розглядати справу без його участі (а.с. 25). Представник заінтересованої особи Войничівської сільської ради Фрунзівського району Одеської області у судове засідання не зявився, до суду надав заяву, в якій вказав, що вимоги заяви визнає повністю, просить справу розглядати без його участі (а.с. 24). Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Згідно з пунктами 1, 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Так, судом встановлено, що згідно з копію паспорта громадянина України серії КЕ 933060, виданого 05 лютого 1998 року Фрунзівським РВ УМВС України в Одеській області на імя заявника, його прізвище вказане як «Лазарєв» (а.с. 11). Відповідно до копії паспорта громадянина України серії КК 136881, виданого на імя померлої матері заявника, її прізвище вказане як «Лазарева» (а.с.10). Разом з тим, згідно з копією свідоцтва про народження серії І-АГ № 627906 виданого на підставі запису № 23, складеного 25 грудня 1970 року Войничівською сільською радою Фрунзівського району Одеської області, прізвище заявника вказано російською «Лазарев», а його матірю записана російською «Лазарева Зинаида Ивановна» (а.с. 6). Таким чином, оцінюючи встановлені обставини та відповідні їм правовідносини, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин заявника [PERSON] зі своєю померлою матірю [PERSON], що підтверджено однаковими відомостями щодо написання їх прізвища у свідоцтві про народження заявника. Крім цього, судом встановлено, що державний акт на право приватної власності на землю IV ОД 087958 був виданий на імя померлої матері заявника, а її прізвище вказане як «Лазарєва» (а.с. 7). Відповідно до копії свідоцтва про смерть матері заявника серії І-ЖД № 421146, виданого на підставі актового запису № 265, складеного 03 листопада 2015 року Відділом ДРАЦС по Фрунзівському району Великомихайлівського МУЮ в Одеській області (а.с. 5), та копії паспорта громадянина України серії КК 136881, виданого на імя померлої матері заявника, її прізвище вказане «Лазарева» (а.с. 10). Таким чином, написання прізвища у державному акті на право приватної власності на землю IV ОД 087958 померлої матері заявника відрізняється від написання її прізвища у паспорті громадянина України і свідоцтві про її смерть. З огляду на наведене вище, обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження наданими доказами, а вимоги ґрунтуються на вимогах закону, тому суд вважає доведеним факт належності померлій матері заявника [PERSON] державного акту на право приватної власності на землю IV ОД 087958, який їй був виданий 07 квітня 2003 року на підставі розпорядження Фрунзівської районної державної адміністрації від 25 листопада 2002 року № 434/2002 і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 210 та згідно якого вона була власником земельної ділянки площею 14,29 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером 5125280900:01:001:0014, розташованої на території Войничівської сільської ради Фрунзівського району Одеської області, масив 8, 9, 10, ділянка № 12. З огляду на викладене, заява підлягає задоволенню. Судові витрати суд вважає за доцільне залишити за заявником.

Outcome: approved