Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з цією заявою, на обгрунтування якої повідомив, що він народився 20.11.1944 року у місті Жидачів Львівської області, про що складено актовий запис № 8 від 29.11.1944 року, його батьками записано: [PERSON], який за національністю був українцем та [PERSON], яка за національністю була чехословчакою. Однак, при складанні актового запису про його народження було допущено помилку в частині дати народження, у прізвищі замість «Николін» записано «Николин», у імені замість «Йосип» записано «Йосиф», а також відсутній запис по батькові. У інший спосіб, аніж в судовому порядку виправити допущені помилки в актовому записі не можливо. У звязку з чим просив встановити факт родинних відносин, а саме: він є сином [PERSON] та [PERSON]; встановити юридичний факт неправильності (неповноти) в актовому записі № 8 від 29.11.1944 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жидачівського районного управління юстиції у Львівській області про його народження, який народився в місті Жидачів, Львівської області в частині відсутності запису по батькові особи, неправильності запису про дату народження 11.11.1944 року, неправильності прізвища «Николин» та імені заявника «Йосиф». Заявник [PERSON] у судове засідання не з'явився, однак подав до суду заяву, у якій заявлені вимоги підтримав повністю, заяву просив задовольнити, а справу розглянути за його відсутності. Представник заінтересованої особи:\~Ладижинський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області в судове засідання не зявився, попередньо подавши до суду заяву про розгляд справи за відсутності представника відділу та зазначивши про те, що відділ не заперечує проти задоволення заявлених вимог. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши докази та надавши їм належну правову оцінку, суд вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючих документів обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав. Дані правовідносини регулюються ЦК України. Згідно ч. 1\~статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; Згідно п. 7 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. У п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] народився 20.11.1944 року у місті Жидачів Львівської області, про що складено актовий запис № 8 від 29.11.1944 року, його батьками записано: [PERSON], який за національністю був українцем та [PERSON], яка за національністю була чехословчакою. Однак, при складанні актового запису про його народження було допущено помилку в частині дати народження, у прізвищі замість «Николін» записано «Николин», у імені замість «Йосип» записано «Йосиф», а також відсутній запис по батькові. Дані факти підтверджуються сукупністю доказів, що не викликають сумнівів у своїй достовірності та допустимості. Із паспорту громадянина України серії КС056570, виданого 02.07.2002 року Миколаївським РВ УМВС України у Львівській області видно, що він виданий на імя «Николіна Йосипа Антоновича». Із відповіді № 01-09/1081 від 27.12.2017 року, наданої Новороздільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Львівській області видно, що в актовому записі про народження №8 від 29.11.1944 року зазначено прізвище дитини та прізвище батьків «Николин», імя дитини «Йосиф», дата народження 11 листопада 1944 року і у звязку з виявленими розбіжностями відділ не може видати повторного свідоцтва про народження. Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України № 00019192980 від 09.12.2017 року видно, що 29.11.1944 року складено актовий запис № 8 про народження [PERSON], батьком записано [PERSON], який за національністю українця, а матірю [PERSON], яка за національністю чехословачка. Ці докази суд приймає до уваги, оскільки вони зібрані із дотриманням вимог законів, не суперечать один одному та ніким не оскаржуються. Таким чином встановлено, що [PERSON] є сином [PERSON] та [PERSON], актовий запис № 8 від 29.11.1944 року є неправильним (неповним) в частині відсутності запису по батькові, про дату народження, прізвища та імені, адже встановлено, що даний актовий запис складено відносно [PERSON]. На підставі ст. ст. 89, 95, 258, 259, 263-265, 305-308, 315, 354, 355 ЦПК України,

Outcome: approved