Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-25 00:00:00

[PERSON] звернулась в суд з позовом до [PERSON], Палагицької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщин, з тих підстав, що її матері [PERSON] на праві власності належала земельна ділянка, розташована в с. Локітка Тлумацького району Івано-Франківської області. [INFO] [PERSON] померла. Спадкоємцями першої черги є [PERSON] та [PERSON] В нотаріальному порядку позивачці відмовлено в оформленні спадщини, оскільки вона пропустила шестимісячний термін звернення із заявою до нотаріальної контори для прийняття спадщини. Позивачка вказує, що причиною пропуску шестимісячного терміну для звернення із заявою до нотаріальної контори є те, що вона протягом 10 років постійно проживає за кордоном, а з 2011 року зареєстрована в Іспанії, муніципалітеті Санта Пола (Аліканте). Дані обставини позбавили її можливості вчасно звернутись до нотаріуса. А тому, просить суд визначити їй додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері [PERSON] В судове засідання позивачка [PERSON] не з`явилась, однак її представник - адвокат Стецюк С.С., якій згідно договору про надання правової допомоги та правонаступництво в суді від 25.11.2015 року надано право подавати до суду та підписувати від імені позивачки будь-якого роду заяви, подала до суду письмову заяву, в якій вказала, що позов підтримує, просила позов задовольнити та справу розглянути без її участі та без участі її довірительки. Крім цього, представник позивачки - адвокат Стецюк С.С. долучила до справи письмові пояснення позивачки [PERSON], з яких вбачається, що з 2005 року позивачка [PERSON] працює та проживає за кордоном та довгий час не могла виробити документи для легалізації та постійного проживання. Зазначає, що з 22.10.2008 року по 22.10.2009 року вона була прийнята на тимчасовий консульський облік в посольстві України у ФРН. Вона перебувала на обліку в посольстві ФРН до 23.12.2011 року, а з 23.12.2011 року в зв'язку з розлученням та переїздом була знята з обліку та зареєстрована в муніципалітеті міста Санта Пола в Іспанії. У зв'язку з цим 26.06.2015 року їй видали посвідчення тимчасового резидента терміном на один рік до 26.06.2016 року. Одразу після цього вона змогла приїхати до України та дізналась про смерть матері. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з'явився, однак до суду подав письмову заяву, в якій вказав, що на спадкове майно не претендує, проти задоволення позову не заперечує та просив справу розглянути без його участі. Відповідач - представник Палагицької сільської ради Тлумацького району в судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду письмову заяву, в якій проти позовних вимог [PERSON] не заперечує та просить розгляд справи провести у його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав: Судом встановлено, що згідно копії Державного акту на право на земельну ділянку [PERSON], на підставі рішення 21 сесії 5 демократичного скликання Палагицької сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області від 07.07.2009 року, належало право власності на земельну ділянку, площею 0,0946 га, розташована в урочищі Чабанівка с.Локітка Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 9). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 10). Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON] (позивачка) є донькою [PERSON] (мати) (а.с. 4). Згідно копії довідки Івано-Франківського геріатричного пансіонату № 1015/27 від 26.11.2015 року [PERSON] (мати позивачки) з 26.08.2010 року до дня смерті проживала в Івано-Франківському геріатричному пансіонаті, значилась зареєстрованою [ADDRESS], та знаходилась на повному державному забезпеченні (а.с. 6). Позивачка пропустила шестимісячний строк для прийняття спадщини за законом через те, що вона у період з 14.11.2008 року по 23.12.2011 року перебувала за межами державного кордону України - у Федеративній Республіці Німеччині, а з 2011 року з метою отримання постійного місця проживання зареєстрована та фактично проживає в Іспані, муніципалітет м. Санта Пола (Аліканте), що підтверджується відмітками у закордонному паспорті [PERSON] (позивачки) (а.с. 7, 7 зворот) та інформацією відділу інформації та статистики муніципалітету міста Санта Пола (а.с. 8, 8 зворот). Дані обставини перешкоджали позивачці перетинати кордон до моменту отримання нею посвідки на постійне місце проживання, яку вона отримала 26.06.2015 року на період до 26.06.2016 року, що підтверджується копією посвідчення серії [NUMBER]. (а.с. 63) Звернувшись до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори, позивачка отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з тим, що вона пропустила термін для прийняття спадщини, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 180/02-31 від 25.01.2016 р. (а.с. 64). Згідно копії спадкової справи № 1236/2015 від 25.11.2015 року, заведеної Першою Івано-Франківською державною нотаріальною конторою після смерті [PERSON] (мати позивачки), [PERSON] (позивачка) є єдиним спадкоємцем в порядку спадкування за законом, інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи за заповітом, які б бажали прийняти спадщину немає (а.с. 26-37), що також підтверджується заявою [PERSON] (відповідач) про визнання позову. Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, може звернутись до суду з проханням про встановлення йому додаткового строку для подання ним заяви про прийняття спадщини. Суд вважає, що позивачка пропустила строк для звернення в нотаріальну контору з метою прийняття спадщини після смерті [PERSON] з поважних причин, оскільки вона перебувала за межами державного кордону України, була позбавлена можливості перетинати кордон, в зв'язку з легалізацією постійного місця проживання в Іспанії, не знала про смерть матері, що позбавило її можливості реалізувати своє право та вчасно подати заяву про прийняття спадщини. У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачем в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог. У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Враховуючи вищенаведене, позивачу слід визначити додатковий строк, достатній для подання нею в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини. На підставі ст.ст. 1233, 1234, 1235, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України,

Outcome: approved