Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-13 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] звернувся до суду із позовом до [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Білобожницька сільська рада Чортківського району Тернопільської області, у якому просить визнати за [PERSON] право власності на 3/8 частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] , з яких 1/8 частина в порядку спадкування обов`язкової частки в заповіті після смерті дружини [PERSON] , яка померла [INFO] , та 1/4 частина, як за членом колишнього колгоспного двору. \~ \~ \~ \~В обґрунтування заявлених вимог, вказуює на те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] мав статус колгоспного двору, головою якого був [PERSON] , та станом на 1991 рік в ньому проживали та були зареєстровані: його дочка [PERSON] , дружина [PERSON] , яка померла [INFO] , зять [PERSON] . Після смерті дружини позивача - [PERSON] відкрилася спадщина на все належне їй майно, зокрема на житловий будинок, з господарськими будівлями та спорудами. \~ \~ \~ \~ [PERSON] 17 квітня 2015 року склала заповіт, за яким належне їй все майно, де б воно не знаходилось заповіла онучці [PERSON] . Після смерті [PERSON] , [PERSON] був непрацездатним і незалежно від заповіту бажає спадкувати обов`язкову частку, тобто половину частки, яка належала б кожному у разі спадкування за законом. Отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом не може через те, що даний житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами зареєстрований за колгоспним двором. \~ \~ \~ \~Враховуючи вказані обставини, [PERSON] звернувся до суду для визнання права власності на 3/8 частини житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] за рішенням суду. \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 12 квітня 2021 року відкрито провадження у даній справі за первісним позовом та призначено до підготовчого судового засідання. 27 квітня 2021 року до суду від відповідачів [PERSON] та [PERSON] надійшли письмові пояснення, які суд розцінює як відзив на позов, у яких відповідачі заперечують проти позовних вимог, вказують, що [PERSON] після смерті дружини [PERSON] у нотаріальній конторі відмовився від своєї обов`язкової частки. \~ \~ \~ \~29 квітня 2021 року до суду від відповідача [PERSON] надійшов відзив на позов, у якому вона позовні вимоги визнає частково та просить визнати за нею право власності\~на 1/4 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами в порядку\~спадкування за\~заповітом після\~смерті [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] ,\~за [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~ [PERSON] \~право власності\~по 1/4 частині житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] , як за членами колгоспного двору. Зазначає, що 25 травня 2015 року [PERSON] подав заяву про відмову від обов`язкової частки у заповіті, складеному [PERSON] . \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 13 травня 2021 року, задоволено клопотання відповідача [PERSON] та витребувано у Теребовлянської державної нотаріальної контори копію спадкової справи №185/2015 від 18 грудня 2015 року заведеної після померлої [PERSON] , яка померла [INFO] . \~ \~ \~ \~ [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~ [PERSON] звернулись до суду із клопотанням про поновлення строку на подання зустрічного позову та зустрічною позовною заявою до [PERSON] , Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Теребовлянська державна нотаріальна контора, у якому просять визнати за [PERSON] \~право власності\~на 1/4\~частину житлового\~будинку з\~приналежними до\~нього господарськими\~будівлями та\~спорудами,\~що знаходиться\~по [ADDRESS] \~в порядку\~спадкування за\~заповітом після\~смерті [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] , визнати за [PERSON] ,\~ [PERSON] право власності по 1/4 частині житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] , як за членами колишнього колгоспного двору. \~ \~ \~ \~В обґрунтування заявлених вимог, вказують на те, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] мав статус колгоспного двору, головою якого був [PERSON] , та станом на 1991 рік в ньому проживали та були зареєстровані: його дочка [PERSON] , його дружина [PERSON] , яка померла [INFO] , зять [PERSON] . Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на все належне їй майно, зокрема на частку житлового будинку, з господарськими будівлями та спорудами. \~ \~ \~ \~ [PERSON] 17 квітня 2015 року склала заповіт, за яким належне їй все майно, де б воно не знаходилось заповіла [PERSON] , яка відповідно прийняла спадщину, а [PERSON] 25 травня 2015 року подав нотаріусу заяву про відмову від обов`язкової частки в заповіті. Після смерті [PERSON] , отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за заповітом [PERSON] та [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~як члени\~колгоспного двору, не можуть через те, що даний житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами зареєстрований за колгоспним двором. \~ \~ \~ \~Враховуючи вказані обставини, відповідачі-позивачі звернулись до суду для визнання права власності на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] за рішенням суду. \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 06 липня 2021 року поновлено відповідачам-позивачам [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] строк на подання зустрічної позовної заяви. Прийнято зустрічну позовну заяву [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] до [PERSON] , Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Теребовлянська державна нотаріальна контора про визнання права власності на частку в житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування до спільного розгляду з первісною позовною заявою [PERSON] , об`єднавши їх в одному провадженні. Призначено підготовче судове засідання на 03 серпня 2021 року. \~ \~ \~ \~Ухвалою суду від 03 серпня 2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 14 вересня 2021 року. \~ \~ \~ \~Позивач-відповідач [PERSON] у судове засідання не з`явився. \~ \~ \~ \~Представник позивача-відповідача\~адвокат Стройванс\~В.Л., у судовому засіданні первісні позовні вимоги [PERSON] підтримав, просив їх задовольнити, у задоволенні зустрічних позовних вимог просив відмовити. \~ \~ \~ \~Відповідач - позивач [PERSON] , \~ \~ \~ \~ представник відповідача-позивача [PERSON] адвокат Базан Д.Д., \~ \~ \~ \~відповідач-позивач\~ [PERSON] ,\~відповідач-позивач\~ [PERSON] визнали\~частково первісний\~позов,\~а саме\~щодо визнання\~за [PERSON] \~права власності\~на 1/4 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] , як за членом колгоспного двору. Щодо належності останньому обов`язкової частки у заповіті після смерті [PERSON] заперечували, оскільки позивач-відповідач у встановлений у законодавстві строк відмовився від неї, а тому вся частка у будинковолодінні, що належала [PERSON] після її смерті за заповітом повинна належати [PERSON] . Просили задовольнити їхній зустрічний позов, а саме визнати за [PERSON] \~право власності\~на 1/4 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , за [PERSON] ,\~ [PERSON] ,\~право власності\~по 1/4 частині житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] , як за членами колгоспного двору. \~ \~ \~ \~Треті особи,\~які не\~заявляють самостійних\~вимог щодо\~предмета спору:\~Білобожницька сільська\~рада Чортківського\~району Тернопільської\~області,\~Теребовлянська державна\~нотаріальна контора про час та місце судового засідання повідомлені належним чином, надіслали на адресу суду заяви, в яких просили розглянути справу за відсутності їхніх представників (а.с.88, 138). \~ \~ \~ \~Дослідивши та оцінивши докази по справі, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, суд приходить до наступних висновків. \~ \~ \~ \~Судом встановлено, що відповідно до копії довідки, виданої Теребовлянським бюро технічної інвентаризації за № 280 від 08 вересня 2020 року, житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] є колгоспним двором, що складається з 4-х членів, головою якого є [PERSON] , на підставі Свідоцтва на право власності, виданого 30 березня 1991 року виконкомом Теребовлянської районної ради на підставі рішення виконкому № 58 від 19 березня 1991 року, зареєстровано Тернопільським ОО БТІ 30 березня 1991 року за реєстровим № 285 (а.с.15). \~ \~ \~ \~Відповідно до довідок №57, №865, №308 виданих відповідно 01 лютого 2021 року, 28 вересня 2020 року, 16 червня 2021 року Буданівським старостинським округом Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області та копії виписки з погосподарської книги за №123, будинковолодіння, яке знаходиться по [ADDRESS] є колгоспним двором та станом на 19 березня 1991 року та 15 квітня 1991 року в ньому були зареєстровані та проживали: [PERSON] (голова двору, чоловік), [PERSON] (дружина, померла [INFO] ), [PERSON] - дочка, [PERSON] - зять (а.с.26,28,110, 112). \~ \~ \~ \~Згідно довідок №56, №307, виданих 01 лютого 2021 року та 16 червня 2021року Буданівським старостинським округом Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, станом на день смерті [INFO] [PERSON] , яка була зареєстрована у житловому будинку, який знаходиться по [ADDRESS] , з нею був зареєстрований та проживав: чоловік [PERSON] , який проживає та зареєстрований і після смерті [PERSON] один (а.с.25, 111). \~ \~ \~ \~За даними технічного паспорту, виготовленого 08 вересня 2020 року Теребовлянським бюро технічної інвентаризації житловий будинок розташований по [ADDRESS] має загальну площу 65,9 кв.м., житлову - 46,4 кв.м (а.с.10-14). \~ \~ \~ \~Відповідно до висновку про вартість майна: будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: [ADDRESS] , співвласниками якого є: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , становить 93700 (дев`яносто три тисячі сімсот) грн (а.с.21). \~ \~ \~ \~Згідно роз`яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22 грудня 1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» положення статей 17, 18 Закону «Про власність» щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15 квітня 1991 року). До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні; б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних; г) згідно зі статтею четвертою Постанови Верховної Ради України «Про введення в дію Закону України Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 1 липня 1990 року. \~ \~ \~ \~Статус майна колгоспного двору був врегульований статтями 120-126 ЦК УPCP 1963 року в редакції, чинній на час існування спірних правовідносин. \~ \~ \~ \~Відповідно до частини першої статті 120 ЦК УРСР (1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності. \~ \~ \~ \~Згідно частини другої статті 120 ЦК УРСР (1963 року) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. \~ \~ \~ \~Таким чином,\~наявними у\~справі матеріалами\~підтверджено,\~що житловий\~будинок з\~приналежними до\~нього господарськими\~будівлями та\~спорудами,\~що знаходиться\~по [ADDRESS] належав до суспільної групи колгоспний двір, членами якого були [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . \~ \~ \~ \~Право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглось після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності всіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. \~ \~ \~ \~Відтак, [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] належало по 1/4 частки житлового будинку кожному. \~ \~ \~ \~Згідно копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 05 травня 2015 року, виданого виконавчим комітетом Буданівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільській області, [PERSON] померла [INFO] в селі Буданів, Теребовлянського району, Тернопільської області (а.с.5, 116). \~ \~ \~ \~Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина. \~ \~ \~ \~За життя [PERSON] 17 квітня 2015 року склала заповіт, посвідчений секретарем Буданівської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, яким заповіла все її майно, де би воно не було, з чого би воно не складалося, яке знаходиться в с.Буданів Теребовлянського району Тернопільської області в користь [PERSON] (а.с.117). \~ \~ \~ \~Даний заповіт на день смерті [PERSON] не змінювався і не скасовувався. \~ \~ \~ \~У державного нотаріуса Теребовлянської державної нотаріальної контори заведена спадкова справа за № 185/2015 від 18 травня 2015 року за заявою спадкоємця за заповітом, після смерті [INFO] [PERSON] - [PERSON] . Вказане підтверджується також копією Витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с. 89, 20). \~ \~ \~ \~За заявою від 19 травня 2015 року, поданою державному нотаріусу Теребовлянського районного нотаріального округу, Дюк В.С., як спадкоємець за законом після смерті [INFO] [PERSON] , який має право на обов`язкову частку у спадковому майні, зокрема житловому будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в [ADDRESS] , відмовився від одержання обов`язкової частки у вказаному вище майні. На підтвердження чого у матеріалах справи наявна копія заяви [PERSON] від 19 травня 2021 року, що міститься у спадковій справі за № 185/2015, наданій Теребовлянською державною нотаріальною конторою. \~ \~ \~ \~Оскільки [PERSON] померла [INFO] , тому до правовідносин щодо спадкування після її смерті застосуванню підлягають норми Цивільного кодексу України (далі ЦК України) 2003 року. \~ \~ \~ \~Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). \~ \~ \~ \~У відповідності до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. \~ \~ \~ \~У відповідності до частини першої статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. \~ \~ \~ \~Згідно зі статтею 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. \~ \~ \~ \~Статтею 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. \~ \~ \~ \~Відповідно до частини першої статті 1241 ЦК України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка). \~ \~ \~ \~Розмір обов`язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення. \~ \~ \~ \~Частиною першою та третьою статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. \~ \~ \~ \~Частинами першою, другою та п`ятою статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини. Згідно частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. \~ \~ \~ \~ Статтею 1273 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого\~статтею 1270\~цього Кодексу.\~Заява про\~відмову від\~прийняття спадщини\~подається нотаріусу\~або в\~сільських населених\~пунктах -\~уповноваженій на\~це посадовій\~особі відповідного\~органу місцевого\~самоврядування за\~місцем відкриття\~спадщини. Відмова\~від прийняття\~спадщини є\~безумовною і\~беззастережною. Відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття. Частинами другою та третьою статті 1274 ЦК України встановлено, що спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги. Спадкоємець має право відмовитися від частки у спадщині спадкоємця, який відмовився від спадщини на його користь. З наведеного слідує, що [PERSON] (до реєстрації шлюбу [PERSON] ), як спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину після смерті баби [PERSON] , оскільки подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини в межах шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК України. В свою чергу, [PERSON] , як спадкоємець першої черги за законом, який мав право на обов`язкову частку у спадковому майні після смерті дружини [PERSON] відмовився від неї, оскільки подав нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини в межах шестимісячного строку, встановленого статтею 1270 ЦК України. Вказана відмова в межах передбаченого статтею 1270 ЦК України строку відкликана не була, а тому є безумовною і беззастережною. \~ \~ \~ \~За умовами частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. \~ \~ \~ \~З приписів частини першої статті 5 ЦПК України вбачається, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. \~ \~ \~ \~Відповідно до статті 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності. \~ \~ \~ \~Пунктом 1 частини другої статті 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. \~ \~ \~ \~Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що первісний позов [PERSON] підлягає частковому задоволенню шляхом визнання за ним право власності на 1/4 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] , як за членом колишнього колгоспного двору. Водночас, вимоги про спадкування обов`язкової частки у спірному будинковолодінні після смерті [PERSON] є безпідставними, а тому до задоволення не підлягають. \~ \~ \~ \~Щодо вимог за зустрічною позовною заявою, то враховуючи, що через відсутність державної реєстрації права власності та правовстановлюючих документів на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, відповідачі - позивачі [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] не можуть реалізувати своїх прав, їхні права підлягають судовому захисту, а тому зустрічний позов підлягає до задоволення шляхом визнання права власності: за [PERSON] на 1/4 частину житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , за [PERSON] , [PERSON] право власності по 1/4 частині кожному житлового будинку з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] , як за членами колишнього колгоспного двору. \~ \~ \~ \~

Outcome: partial