Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-26 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду із заявою за участю заінтересованої особи - Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що йому на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 4,49 га, розташована на території Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER], виданого 21.12.2001 року на прізвище «[PERSON]», в той час, як згідно до паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого Токмацьким РВ УМВС України в Запорізькій області 22.01.2000 року, його прізвище «[PERSON]». Заявник просить встановити юридичний факт, а саме факт належності йому, [PERSON], [INFO], правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], який виданий 21.12.2001 року, про що зроблено запис в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 334, кадастровий номер земельної ділянки [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON]. Заявник в судове засідання не з`явився, надав суду заяву з клопотанням розглянути справу за його відсутності, заявлені вимоги просить задовольнити. Представник заінтересованої особи - Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, в судове засідання не з`явився, надав до суду письмову заявою в якій вказав, що просить справу розглядати за відсутності представника Виноградненської сільської ради, заперечень відносно заявлених вимог не мають. Суд, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заявлені [PERSON] вимоги підлягають задоволенню, оскільки повністю доведені заявником. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в с. Виноградівка Токмацького району Запорізької області. В паспорті громадянина України серії [NUMBER], виданого Токмацьким РВ УМВС України в Запорізькій області 22.01.2000 року, прізвище заявника на українській мові вказано, як «[PERSON]», на російській мові - «[PERSON]». 21 грудня 2001 року на ім'я [PERSON], на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Виноградненської сільської ради народних депутатів від 04 жовтня 2001 року, був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 4,49 га, на території Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстровано за номером 334. Згідно відповіді начальника Управління Держгеокадастру у Токмацькому районі Запорізької області від 26.09.2016 року за № 31-28-99.2-3279/2-16, на підставі Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» зі змінами від 26.11.2015 року, видача правовстановлюючих документів на нерухоме майно (земельну ділянку) здійснюється виконавчими органами сільських, селищних та міських рад, акредитованими суб'єктами та державними реєстраторами прав на нерухоме майно, тому Управління пропонує звертатись до вказаних юридичних або фізичних осіб для Державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку. Відповідно до довідки від 24.10.2016 року за № 302/02-03-04, виданої виконавчим комітетом Виноградненської сільської ради Токмацького району Запорізької області, повноваження суб'єкта державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, передбачені Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» та «Про державний земельний кадастр», виконавчим комітетом не здійснювалась в зв'язку з відсутністю посадової особи - державного реєстратора. Таким чином, суд також бере до уваги, що заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності правовстановлюючого документу. Беручи до уваги співставлення прізвища, імені, по батькові заявника, вказаними в паспорті громадянина України, з даними державного акту на земельну ділянку, на переконання суду заявником доведено те, що в державному акті на право власності на земельну ділянку було помилково вказано прізвище власника «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]», а отже насправді вказаний правовстановлюючий документ належить заявнику [PERSON]. За таких умов, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved