Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-31 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовною заявою в інтересах [PERSON] до Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги мотивовані тим, що [INFO] року помер його батько [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,04 га., розташована на території Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, кадастровий номер [NUMBER]. Вказану спадщину після смерті [PERSON] прийняла його дружина, матір позивача, [PERSON], як особа яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України не заявила про відмову від неї. [INFO] року померла матір заявника [PERSON], після смерті якої в порядку встановленому чинним законодавством [PERSON] прийняв спадщину. Звернувшись до Вільшанської державної нотаріальної контори, заявник отримав відповідь №730/01-16 від 18.11.2015 року, згідно з якою [PERSON] прийняла спадщину після смерті [PERSON], але не оформила своїх спадкових прав та що в Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданому 20 березня 2002 року, прізвище власника земельної ділянки зазначено «Лєвандовський», що не співпадає з даними спадкодавця, прізвище якого згідно свідоцтва про смерть «Левандовський» та рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Державний акт було видано [PERSON], проте в списку членів КСП «Україна», які мають право на одержання земельного сертифікату такої особи немає. Натомість, в даному списку зазначений [PERSON]. Розбіжності у написанні прізвища батька заявника в свідоцтві про смерть, в державному акті на право приватної власності на землю та в списку членів КСП «Україна», які мають право на одержання земельного сертифікату, викликані виключно неуважністю відповідальних осіб КСП «Україна» та Плоско-Забузької сільської ради. У зв'язку з наведеним просить встановити факт належності його батькові [PERSON], який помер [INFO] року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 20 березня 2002 року, та визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, право власності на земельну ділянку, кадастровий номер [NUMBER], для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,04 га., розташовану на території Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області. Ухвалою Вільшанського районного суду від 01.062017 року позовну заяву [PERSON] в інтересах [PERSON] до Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в частині визнання права власності в порядку спадкування за законом, а саме визнаня за [PERSON] в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], яка померла [INFO] року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, право власності на земельну ділянку, кадастровий номер [NUMBER], для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,04 га., розташованої на території Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, залишено без розгляду. Позивач в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, просить встановити факт належності його батькові [PERSON], який помер [INFO] року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 20 березня 2002 року. Представник позивача в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, просить задовольнити позовні вимоги. Представник Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позову. У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народженні або в паспорті. Згідно зі ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. В судовому засіданні встановлено, що заявник народився [INFO] року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії [NUMBER], повторно виданого 05 грудня 1984 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області. У вказаному свідоцтві батьками заявника зазначені [PERSON] та [PERSON]. Згідно з копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 07 жовтня 2009 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, [PERSON] помер [INFO] року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.11). Відповідно до копії Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 20 березня 2002 року Вільшанською райдержадміністрацією, [PERSON] на підставі розпорядження Вільшанської районної державної адміністрації від 15 березня 2002 року №69-р, передано у приватну власність земельну ділянку, площею 4,04 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Плоско-Забузької сільської ради, кадастровий номер [NUMBER] (а.с.12). Згідно з повідомленням державного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, заявнику запропоновано звернутися до суду для встановлення факту належності [PERSON] правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 20 березня 2002 року Вільшанською районною державною адміністрацією (а.с.17). Згідно з копією списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії [NUMBER] виданого колективному сільськогосподарському підприємству «Україна» 05 березня 1997 року, під номером 327 зазначений [PERSON] (а.с.23-31). Відповідно до копії трудової книжки [NUMBER], [PERSON] у 1946 році вступив в члени колгоспу ім. Щорса та працював різноробочим. Згідно інформації архівного сектору Вільшанської районної державної адміністрації Кіровоградської області №59 від 31.05.2017 року, колгосп ім. Щорса в 1974 році отримав назву колгосп ім. Артамонова (протокол №2 від 28.02.1974 року). Рішенням загальних зборів колгоспників відділку №1 с. Плоско-Забузьке (протокол №2 від 07.04.1987 року), на базі цього відділку було утворено самостійне господарство - колгосп «Україна». Відповідно до рішення загальних зборів колгоспників (протокол №1 від 01.02.1992 року) та рішення виконкому Вільшанської районної ради від 16.04.1992 року №88 колгосп «Україна» був перереєстрований як колективне сільськогосподарське підприємство «Україна». Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що при видачі Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], була допущена помилка в зазначенні прізвища власника цього документу, де зазначено [PERSON]. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, оскільки суд приходить до висновку, що [PERSON], який помер [INFO] року, належавДержавний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданий 20 березня 2002 року Вільшанською районною державною адміністрацією. Даний факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження факту належності відповідних документів необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. На підставі викладеного та

Outcome: approved