Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-26 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому свідоцтва № 47 на право власності на квартиру [ADDRESS] від 10.01.1999 р., яке видано міськжитлоуправлінням виконкому Запорізької міської ради [PERSON], [INFO]. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримав свої вимоги, просить заяву задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судовому засіданні не заперечує проти задоволення вимог заявника. Заінтересована особа: представник ЖБК № 275 «Машинобудівельник 25» [PERSON] в судовому засіданні не заперечує проти задоволення вимог [PERSON] Представник заінтересованої особи Реєстраційна служба Запорізького міського управління юстиції відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, заперечень проти заяви не надав. Судом встановлено, що 22.10.1984 р., на підставі рішення виконкому міської ради народних депутатів м. Запоріжжя від 28.08.1983 р. № 144, [PERSON] було видано ордер № 964 серії А-ІХ на чотирикімнатну квартиру [ADDRESS]. Пай за вказану квартиру у розмірі 13\~050,15 крб., [PERSON] було внесено в повному обсязі в 1992 році та стало підставою для винесення 10.08.1998 р. головою Хортицької районної адміністрації розпорядження № 196 «Про оформлення права приватної власності на квартиру [ADDRESS], ЖБК ЖБК № 275 «Машинобудівельник 25». На підставі вищезазначеного, розпорядженням від 10.01.1999 р. міськжитлоуправлінням виконкому Запорізької міської ради [PERSON] було видано свідоцтво № 47 на квартиру, яке зареєстровано в ОП «ЗМБТІ» в реєстраційній книзі № 148 за реєстровим № 36851. 21.11.1998 р. Хортицьким РВ УМСВ України в Запорізькій області [PERSON] було видано паспорт громадянина України серії СА 911458, замість паспорта громадянина СРСР. У паспорті громадянина СРСР прізвище, імя та по-батькові заявника було зазначено російською мовою. Після того, як заявником було отримано паспорт громадянина України, виникли розбіжності у написанні прізвища заявника українською мовою та у свідоцтві про право власності на квартиру, оскільки головою Хортицької районної адміністрації видавалося розпорядження про оформлення права власності на квартиру за [PERSON] на підставі паспорту СРСР, документу, який посвідчував особу [PERSON] Згідно паспорту громадянина України прізвище заявника зазначено як «Лєбєдєв». У свідоцтві № 47 від 10.01.1999 р. на право власності на квартиру прізвище заявника зазначено як «Лебедєв». Зазначений факт унеможливлює реєстрацію права власності на належну заявнику квартиру у реєстраційній службі та отримання відповідного витягу. Вищевказані обставини підтверджуються як поясненнями заявника [PERSON], зацікавленої особи [PERSON], даними суду в судовому засіданні, так і матеріалами справи: копією паспорту громадянина України [PERSON]Г.( а.с. 5); копією ідентифікаційного коду [PERSON] Ш( а.с. 6); копією ордеру № 964 серії А-ХІ ( а.с. 7);копією розпорядження голови Хортицької районної адміністрації № 196 від 10.08.1998 р. ((а.с. 8); копією свідоцтва № 47 на квартиру ( а.с. 9); копіями довідок ЖБК № 275 «Машинобудівельник 25» ( а.с. 12). Таким чином, на підставі вищевказаного, суд приходить до висновку, що заява законна і обґрунтована і підлягає задоволенню.

Outcome: approved