Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить установити факт належності посвідчення учасника бойових дій, яке видано на імя [PERSON] йому [PERSON], [INFO]. В обґрунтування своїх вимог [PERSON] посилається на те, що він є учасником бойових дій в Афганістані, був призваний в армію в жовтні 1979 року та звільнений в запас 13 лютого 1982 року. 18 листопада 1998 року йому було видано посвідчення учасника бойових дій Станично-Луганським районним військкомом Луганської області. Працівник районного військкому записав в посвідчення його прізвище на українській мові як «Ільїн» та зробив помилку, а потрібно було написати прізвище «Ільін». Вказана помилка перешкоджає йому в здійсненні його особистих та майнових прав, тобто в оформленні пенсії. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявився. В заяві просить справу розглянути за його відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Просить суд позов задовольнити. Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Станично-Луганському районі в судове засідання не зявився. В заяві адресованій суду просить справу розглянути за його відсутності. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Частиною 2 статті 256 ЦПК України, передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до паспортних даних [PERSON], сторінка 1 паспорту серії ЕК 987775, виданого Станично-Луганським РВ УМВС України в Луганській області 24.11.1998 року його прізвище, імя та по-батькові українською мовою «Ільін Павло Миколайович», сторінка 2 паспорту його прізвище, імя та по-батькові російською мовою «Ільин Павел Николаевич» (а.с.3). Згідно ксерокопії трудової книжки, заповненої 2 серпня 1979 року, видано на імя (мовою оригіналу) «[PERSON], [INFO]» (а.с.5). В свідоцтві про народження (мовою оригіналу) [PERSON], [INFO], в графі батько вказано (мовою оригіналу) [PERSON], в графі мати вказано (мовою оригіналу) [PERSON] (а.с.6). Як видно з ксерокопії довідки ДПІ у Станично-Луганському районі, занесеної до Державного реєстру фізичних осіб - [PERSON] присвоєно ідентифікаційний номер [NUMBER] (а.с.7). Відповідно до військового квитка серії НУ № 7193469, виданого 26 жовтня 1979 року, видано на імя (мовою оригіналу) «Ильину Павлу Николаевичу» (а.с.8). Згідно посвідчення учасника бойових дій серії АА №5829140, виданого 18 листопада 1998 року Станично-Луганським рай військкоматом Луганської області, видано на імя [PERSON], де його фотокартка ідентична фотокартці, яка знаходиться в паспорті громадянина України (а.с.9). Таким чином судом було встановлено, що дійсне прізвище українською мовою [PERSON] - [PERSON]. Однак прізвище українською мовою в посвідченні учасника бойових дій записано невірно як «Ільїн». За вказаних обставин, суд вважає що заява [PERSON] про встановлення належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню, та вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючого документу посвідчення учасника бойових дій серії АА №582910, виданого Станично-Луганським рай військкоматом Луганської області 18 листопада 1998 року на імя «Ільїна Павла Миколайовича» [PERSON]. На підставі викладеного та

Outcome: approved