Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-27 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, у якій просить встановити факт належності йому архівних довідок від 13.09.2018 року №398/01-11.2, №399/01-11.2, №400/01-11.2, №401/01-11.2, №402/01-11.2 виданих комунальною організацією (установа,заклад) «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області. У зв`язку з тим, що у зазначених довідках неповно зазначені його особисті дані - не може підтвердити свій трудовий стаж для призначення пенсії. Представник заявника у судове засідання не з`явився, попередньо надавши заяву про розгляд справи без його участі, просив заявлені вимоги задовольнити. Представник заінтересованої сторони - Полтавське об`єднання управління Пенсійного фонду України Полтавської області у судове засідання не з`явився, попередньо надавши клопотання про розгляд справи без їх участі, при винесенні рішення суду поклався на розсуд суду. Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав. Згідно листа Полтавського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області від 28.03.2019 року вбачається, що через невідповідність в довідках №398/01-11.2 від 13.09.2018 року, №399/01-11.2 від 13.09.2018 року, №400/01-11.2 від 13.09.2018 року, №401/01-11.2 від 13.09.2018 року, №402/01-11.2 від 13.09.2018 року імені по-батькові заявника неможливо чітко встановити, що у колгоспі «Дружба» Полтавського району 1981-2001 рр. працював саме [PERSON] . Відповідно до архівної довідки №398/01-11.2 від 13.09.2018 року у книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника колгоспу «Дружба» Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області є відомості про кількість відпрацьованих людиноднів за рік, встановлений мінімум трудоднів або людиноднів, суму нарахованих за рік грошей (карбованців), де значиться [PERSON] . Згідно з архівною довідкою №399/01-11.2 від 13.09.2018 року у книгах обліку розрахунків з оплати праці працівникам тракторної бригади за 1981-1985 роки колгоспу «Дружба» Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області є відомості про суму нарахованої заробітної плати, де значиться [PERSON] . За 1981 рік; [PERSON] за 1982, 1985 роки; [PERSON] . за 1983 рік; [PERSON] . за 1986 рік, посада не зазначена. У архівній довідці №400/01-11.2 від 13.09.2018 року зазначено, що у книгах обліку розрахунків з оплати праці працівникам техмайстерні тракторної бригади колгоспу «Дружба» Мачухівської сільської ради Полтавського району Полтавської області є відомості пр. осуму нарахованої заробітної плати, де значиться [PERSON] за 1987-1990 року; [PERSON] . за 1991 рік. Відповідно до архівної довідки №401/01-11.2 від 13.09.2018 року у книгах обліку розрахунків з оплати праці працівникам тракторної бригади, мехзагону, мехмайстерні колгоспу «Дружба» Мачухівської сільської ради (з 17.05.1995 року - колективне сільськогосподарське підприємство «Дружба» с.Мачухи Полтавського району Полтавської області) містяться відомості про суму нарахованої заробітної плати, де значиться [PERSON] . За 1992-1993, 1995 роки; [PERSON] . за 1994, 1996 роки. Згідно з архівної довідки №402/01-11.2 від 13.09.2018 року зазначено, що у книгах обліку розрахунків з оплати праці працівникам мехмайстерні, трактористам, тракторного парку, автотракторного парку колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» (з 28.01.1999 року - сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Дружба» с.Мачухи Полтавського району Полтавської області) є відомості про суму нарахованої заробітної плати, де значиться [PERSON] . за 1997 рік; [PERSON] за 1998-1999 роки; [PERSON] . за 2000 рік; [PERSON] . за лютий-березень 2001 року. Відповідно до трудової книжки вбачається, що [PERSON] у період з 1981 року по 2001 рік працював в колгоспі «Дружба», КСП «Дружба» та СТОВ «Дружба». Згідно з п.п.1.1. наказу Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29 липня 1993 року N 58 «Про затвердження Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників», трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. Трудові книжки ведуться на всіх працівників, які працюють на підприємстві, в установі, організації (далі - підприємство) усіх форм власності або у фізичної особи понад п`ять днів, у тому числі осіб, які є співвласниками (власниками) підприємств, селянських (фермерських) господарств, сезонних і тимчасових працівників, а також позаштатних працівників за умови, якщо вони підлягають державному соціальному страхуванню. Як вбачається з копії паспорту, трудової книжки та картки фізичної особи-платника податків прізвище, ім`я та по-батькові заявника значиться як « [PERSON] ». Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно із п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», на підставі п.6 ст. 273 ЦПК суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв`язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв`язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Таким чином, суд приходить до висновку про належність [PERSON] зазначених архівних довідок, виданих комунальною організацією «Спільна архівна установа Полтавського району» Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, тому заява підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved