Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON]; визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Миру, 33, в с.Смідин Старовижівського району Волинської області, що залишилося після смерті [PERSON], яка померла 16 листопада 2010 року. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 16 листопада 2010 року померла [PERSON]. За життя вона склала заповіт, за яким все належне їй майно заповіла позивачу. До складу спадкового майна, серед іншого, входить спадковий житловий будинок. Позивач прийняв спадщину шляхом постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що право власності на зазначений житловий будинок не зареєстроване, відсутній правовстановлюючий документ на нерухоме майно; із поданих документів неможливо встановити родинні відносини, а саме: факт того, що [PERSON] є сестрою [PERSON], оскільки згідно довідки Смідинської сільської ради № 174 від 15 лютого 2018 року, вищезазначене спадкове майно належало [PERSON], спадщину після якої приняла її сестра, але не оформила свої спадкових прав. Враховуючи вищенаведене, просить позов задовольнити. У підготовче засідання позивач не зявився, однак подав до суду письмову заяву, в якій вказав, що позов підтримує з викладених у ньому підстав, просить задовольнити та розглядати справу без його участі. Представник Смідинської сільської ради Старовижівського району Волинської області в підготовче засідання не зявився, подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечив. Враховуючи, що особи, які беруть участь у справі, в підготовче засідання не зявились, суд розглядає справу в порядку, встановленому частиною 2 статті 247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши та оцінивши докази, приходить до висновку про те, що позов підставний та підлягає до задоволення з огляду на таке. Відповідно до вимог статтей 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі статтею 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Статтями 1268,\~1269,\~1270 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до частини 1 статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Пунктами 2, 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року надано розяснення, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження. Відповідно до пункту 6 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що має юридичне значення. Згідно з пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 даної статті встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом, з матеріалів справи та наданої в підготовче засідання нотаріусом копії спадкової справи № 22-2018, заведеної після смерті [PERSON], встановлені наступні обставини. Спадкодавець [PERSON] померла 16 листопада 2010 року (аркуш справи 12). Заповіт, складений [PERSON], посвідчений Смідинською сільською радою Старовижівського району Волинської області 28 вересня 2008 року (аркуш справи 11), не змінений та не відмінений (аркуш справи 11, 52). З досліджених письмових доказів, зокрема копій свідоцтва про народження, свідоцтва про смерть, державного акту про право власності на земельну ділянку (аркуш справи 12, 14, 15 зворот) встановлено, що спадкодавець іменується «Рабушка Олександра Степанівна». З архівного витягу з метричної книги церкви Святої Трійці, с.Смідин Ковельского району, наданим Державним архівом Волинської області від 12 грудня 2018 року (аркуш справи 28), вбачається, що у батьків [PERSON] [PERSON] (так в документі) та його дружини Марфи (Марії) (так у документі) народилися дочки [PERSON] (так в документі) 03 квітня 1929 року, Анна (так у документі) 19 квітня 1933 року. З довідкою, виданою виконавчим комітетом Смідинської сільської ради Старовижівського району Волинської області від 15 лютого 2018 року № 174 (аркуш справи 15) встановлено, що згідно з записом погосподарської книги Смідинської сільської ради рахується житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Миру, 33, в с.Смідин Старовижівського району Волинської області за [PERSON], [INFO], яка померла 23 квітня 2000 року. Остання проживала та була зареєстрована [INFO] разом із сестрою [PERSON] Після смерті [PERSON], спадщину прийняла [PERSON], однак за життя не виготовляла правовстановлюючих документів на спадковий житловий будинок. Таким чином дослідженні в судовому засіданні докази підтверджують родинні відносини між померлими [PERSON] та [PERSON] Також судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин буде відповідати інтересам заявника, оскільки без встановлення даного факту, він буде позбавлений можливості реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті [PERSON], в інший спосіб підтвердити родинний звязок заявник позбавлений можливості. Після смерті [PERSON], відповідно до заяви, наявної в матеріалах спадкової справи та поданої до нотаріуса, позивач прийняв спадщину шляхом постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини (аркуш справи 50 - зворот), на частину спадкового майна отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом (аркуш справи 17, 20, 23). Інших спадкоємців за заповітом, за законом, чи таких, що мають право на обовязкову частку у спадщині після смерті [PERSON] немає. Таким чином судом встановлено, що позивач в установленому законом порядку прийняв спадщину, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, зокрема житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Миру, 33, в с.Смідин Старовижівського району Волинської області, через відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів, про що нотаріусом винесена відповідна постанова (аркуш справи 33). Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Позивачем виготовлено Технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 33 по вул. Миру в с.Смідин Старовижівського району Волинської області (аркуш справи 34 - 40). Із заяви, поданої відповідачем до суду убачається, що Смідинській сільській раді Старовижівського району Волинської області було відомо про відкриття спадщини, позовні вимоги визнаються (аркуш справи 48). Дані обставини, в силу вимог статті 206 ЦПК України, серед інших, є підставою для задоволення позову, оскільки визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб. Таким чином суд приходить до переконання, що зазначений житловий з господарськими будівлями та спорудами будинок входить до складу спадщини, на яку у позивача виникло право після смерті спадкодавця [PERSON] (в силу вимог статті 1218 ЦК України), а тому є всі законні підстави для визнання за ним права власності на це майно в порядку спадкування. Враховуючи зазначені вище обставини справи та правові норми, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та наявність правових підстав для визнання за позивачем права власності в порядку спадкування за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Миру, 33, в с.Смідин Старовижівського району Волинської області, що залишилося після смерті [PERSON], яка померла 16 листопада 2010 року, а також встановити факт родинних відносин між померлими [PERSON] та [PERSON] Згідно з частиною 1 статті 141 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Понесені позивачем витрати по оплаті судового збору залишити за ним у звязку з поданою про це письмовою заявою.

Outcome: approved