Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-20 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказавши заінтересованою особою у справі Слобідсько-Кульчієвецьку сільську раду. В обгрунтування вимог заявник вказує, що 14.11.2019 р. він отримав рішення про відмову у державній реєстрації прав та обтяжень земельних ділянок № 46977569 та № 49676689, площею 0,0682 га та 0,0210 га, які розташовані в селі Мукша Китайгородська ( с . Жовтневе ) Кам`янець - Подільського району Хмельницької області на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради. Відмова мотивована тим, що в Державному акті на право власності за землю серії ІІ-ХМ № 010861 від 24.10.2000 р. зазначено прізвище « [PERSON] », а відповідно до паспорту заявника зазначено прізвище « [PERSON] ». На підставі Державного акту на право приватної власності за землю серії ІІ-ХМ № 010861 від 24.10.2000 p. йому на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,0892 га (0,0682 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,0210 га для ведення особистого ііідсобного господарства), яка розташована в селі Мукша Китайгородська (с. Жовтневе) Кам`янець-Подільського району Хмельницької області на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради. При видачі вказаного Державного акту на право власності була допущена помилка в написанні його прізвища, яка перешкоджає йому володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на свій розсуд. Заявник вважає, що причина неправильного написання його прізвища виникла у зв`язку із неправильним переведенням його прізвища з російської на українську мови. Заявник вказує, що рішенням виконавчого комітету Кам`янець-Подільської міської Ради «Про визнання право приватної власності на закінчені будівництвом індивідуальні житлові будинки та про затвердження актів прийняття їх в експлуатацію» від 15.09.1995 ро. № 1041 було визнано його право приватної власності заявника на побудований житловий будинок [ADDRESS] . В зазначеному рішенні його прізвище вказано як « [PERSON] ». 04.10.1995 р. він отримав свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння [ADDRESS] в якому його прізвище вказано також вірно. Заявник просить суд винести рішення яким визнати факт належності йому Державного акту на право приватної власності за землю серії ІІ-ХМ № 010861 від 24.10.2000 p., що посвідчує право приватної власності на земельну ділянку площею 0,0892 га (0,0682 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0,0210 га для ведення особистого підсобного господарства), яка розташована в селі Мукша Китайгородська Кам`янець- Подільського району Хмельницької області на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради, виданого на ім`я « [PERSON] ». Представник заявника подав суду заяву про розгляд справи без його участі, просить вимоги заявника задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, сільський голова направив суду заяву про розгляд справи без їх представника, вимоги визнають в повному обсязі. Фіксування судового процесу не здійснюється у відповідності до ч.2ст.197 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне. Заявник [PERSON] , [INFO] , зареєстрований та проживає в [ADDRESS] . Згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння заявник є власником житлового будинку [ADDRESS] згідно рішення виконавчого комітету Кам`янець-Подільської міської ради народних депутатів № 1041 від 15.09.1995 р. Той факт, що заявнику належить правовстановлюючий документ, а саме Державний акт на право приватної власності на землю серії II-ХМ № 0100861 від 24.10.2000 р., виданий на підставі рішення Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради народних депутатів від 25.05.1993 р. № 6, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 0802, на земельну ділянку площею 0,0892 га(для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,0682 га; для ведення особистого підсобного господарства - 0,0210 га), яка розташована на території с.Жовтневе Слобідо-Кульчиєвецької сільської ради на ім`я « [PERSON] », підтверджується сукупністю наданих суду заявником та його представником доказів: випискою з по господарської книги № 3 по особовому рахунку № [NUMBER] за 2016-2020 р. виданої виконкомом Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області від 13.01.2020 р. № 68/02-23; довідкою Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області від 13.01.2020 р. № 69/02-23; копією паспорту заявника; копією домової книги; витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-6809911482019 та НВ-6809911202019 від 18.10.2019 р. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для державної реєстрації належних йому на праві власності земельних ділянок. На підставі викладеного,

Outcome: approved