Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-29 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування\~вимог вказав,\~що 13\~листопада 2017\~року померла\~його мати\~[PERSON],\~після смерті\~якої \~відкрилась спадщина.\~Він є\~єдиним спадкоємцем\~після смерті\~матері за\~заповітом,\~проте нотаріально\~не може\~оформитиправо на спадщину з тих підстав, що в актовому записі про його народження мати зазначена по батькові «Володимирівна», а в свідоцтві про смерть матері - «Владиславівна». Просить встановити факт, що [PERSON] є його матірю. В судове засідання [PERSON] не зявився, доручив представляти свої інтереси в суді адвокату [PERSON], який в судовому засіданні доводи заяви підтримав, просив її задовольнити. \~ \~ \~ \~Представник заінтересованої особи - Полонської міської ради в судове засідання не зявився, у наданій заяві просив справу розглядати без його участі, проти задоволення заяви не заперечує. Дослідивши письмові докази, заслухавши пояснення представника позивача та свідків, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких мотивів. Встановлено, що, згідно з даними свідоцтва про смерть [PERSON] померла 06 січня 2004 року (а.с.4). Згідно з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі після смерті спадкодавця [PERSON] зареєстровано спадкову справу №61781842 (а.с.6). Листом нотаріуса №671/02-14/210/2017 від 02 липня 2018 року [PERSON] відмовлено видати свідоцтво про право на спадщину у звязку з розбіжностями у написанні по батькові його матері (а.с.7). Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 12.05.2018 частково задоволено прохання [PERSON] і в актовому записі про його народження №24, складеному 02.06.1958 виконавчим комітетом Онацьковецької сільської ради Полонського району виправлено по батькові матері з «Володимірівна» на «Володимирівна» на підставі словника-довідника власних імен, а у виправленні по батькові матері з «Володимирівна» на «Владиславівна» відмовлено (а.с.8). За даними довідки Онацьковецького старостинського округу №342від 13.07.2018 р. [PERSON] є рідним сином [PERSON], в свідоцтві про народження [PERSON] внесено помилково дані його матері по батькові [PERSON] замість правильного Владиславівна (а.с.9). В посвідченні ветерана війни, пенсійному посвідченні, в посвідці про народження та в трудовій книжці мати заявника по батькові записана «Владиславівна» (а.с10, 11-12). Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку виписаний на імя [PERSON] (а.с.13). В свідоцтві про народження заявника [PERSON] в графі «мати» зазначено «Двожанська Марія Володимирівна» (а.с.16). Згідно з даними довідки №483 від 18.12.2017 р., виданої виконавчим комітетом Полонської міської ради ОТГ Онацьковецького старостинського округу, власником двору по вулиці Гагаріна, 2 в с.Храбузна Полонського району в погосподарській книзі рахується [PERSON], яка померла 13.11.2017 р. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні пояснили, що мітірю заявника [PERSON] дійсно була [PERSON]. Заявник в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказані розбіжності у правовстановлюючих документах, що унеможливлює для нього прийняття спадщини. Згідно з п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами. З огляду на встановлені обставини, суд вважає, що докази, досліджені в суді, обєктивно підтверджують правдивість доводів [PERSON] Встановлення вказаного факту має для [PERSON] юридичне значення.

Outcome: approved