Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-20 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовною заявою в обґрунтування якої зазначив, що 30.10.2013 уклав з [PERSON] (1-й відповідач) договір позики, за яким передав останньому 500 доларів США, про що складена відповідна розписка. Відповідач зобовязався повернути кошти не пізніше 31.12.2013. З метою забезпечення виконання [PERSON] своїх зобовязань за договором позики між позивачем та [PERSON] (2-й відповідач) 30.10.2013 укладено договір поруки, за яким останній поручився за повернення позичених коштів і став солідарним боржником перед позивачем наряду з [PERSON] До теперішнього часу жоден з відповідачів борг не повернув, через що позивач просить стягнути з [PERSON] та [PERSON] неповернуті кошти, проценти за їх використання, інфляційні витрати, три відсотки річних, що загалом складає 956,00 доларів США, а також в якості відшкодування завданої моральної шкоди 2732,02 грн. та судові витрати. До суду позивач подав заяву про слухання справи за його відсутності, при цьому наполіг на задоволенні позову та заперечував проти ухвалення заочне рішення. Відповідачі до суду не зявились, про дату й час слухання справи сповіщались належним чином, причини неявки не повідомили, отже їх неявка є неповажною і не перешкоджає розгляду справи. Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини і відповідні їм правовідносини. Згідно розписки від 30.10.2013 [PERSON] отримав у борг від [PERSON] 500 доларів США строком до 31.12.2013 (а.с. 6). Того ж дня між [PERSON] та [PERSON] укладений договір поруки, за яким останній як солідарний боржник поручився перед позивачем за виконання [PERSON] своїх зобовязань з повернення боргу за розпискою (а.с. 7). Доказів повернення боргу чи його частини відповідачем не надано. Стаття 526 ЦК України передбачає, що зобовязання повинно виконуватись належним чином згідно умов договору та вимог ЦК України. У відповідності до ст. 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами. Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три процента річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцю позику в строк та в порядку, встановленими договором. За статтею 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики відповідно до облікової ставки Національного банку України. Відповідно до зазначених норм закону позивачем зроблений розрахунок сум, які підлягають стягненню з відповідачів окрім основної суми боргу, з яким суд погоджується та вважає доведеною суму заборгованості, яка складається з основної суми боргу в розмірі 500,00 доларів США, процентів за користування позикою 141,00 долар США, інфляційних витрат 291,00 долар США, трьох відсотків річних від простроченої суми, що складає 24,00 долара, а загалом становить 956,00 доларів США. У відповідності до ч. 1 ст. 192 ЦК України сума боргу, що підлягає стягненню, має бути зазначена у гривні за курсом НБУ на день ухвалення рішення. На 21.04.2016 сума боргу, враховуючи офіційний курс НБУ, що становить 2541,1365 грн. за 100 доларів США, складає 24293,26 грн. Згідно вимог ст.ст. 541, 543 ЦК України та положень вказаного вище договору поруки суд приходить до висновку, що відповідачі є солідарними боржниками. Згідно ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Доказів завдання відповідачами моральної шкоди позивачу в наслідок невиконання зобовязань з повернення боргу останнім не надано. З погляду на вищевикладене суд приходить до висновку про необхідність часткового задоволення позову. Судовий збір підлягає стягненню з відповідачів в рівних частках. На підставі викладеного,

Outcome: partial