Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-20 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити ті факти, що [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] , а також факт належності державного акта на право приватної власності землю серії ІІІ-СМ №024954 [PERSON] , яка померла [INFO] . Свої вимоги заявник обґрунтовує\~тим, що у свідоцтві про смерть його матері її прізвище записано [PERSON] , в той час коли згідно з державним актом на право приватної власності землю серії ІІІ-СМ №024954 її призвище [PERSON] . Крім того, згідно з паспортом громадянина України заявника його прізвище - [PERSON] . У зв`язку з цим заявник не має змоги оформити спадщину після смерті [PERSON] . Представник заявника в судове засідання не з`явилася, подала письмову заяву про підтримання заяви та розгляд справи у її відсутність та відсутність заявника (а.с.20). Дослідивши докази, наявні у матеріалах справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В силу ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, в тому числі\~ і факти родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [PERSON] , заявник у справі, народився [INFO] у м.Молодогвардійськ Луганської області, що підтверджується паспортом громадянина України [NUMBER] (а.с.5). Матір`ю [PERSON] , [INFO] ,\~уродженця м.Молодогвардійськ\~Луганської області є [PERSON] , [INFO] , яка після укладення шлюбу з [PERSON] , взяла собі шлюбне прізвище [PERSON] (а.с.7,8,10,11). [INFO] у с.Нова Слобода Путивльського району Сумської області померла [PERSON] (а.с.6,13). Відповідно до довідки №0000191870 від 27 квітня 2017 року [PERSON] проживала по [ADDRESS] (а.с.12). На підставі рішення VII сесії 23 скликання Новослобідської сільської Ради народних депутатів від 11 листопада 1999 року на ім`я [PERSON] , мешканки с.Нова Слобода Путивльського району, виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ №024954, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №898 (а.с.9). Відповідно до довідки нотаріуса №1231/01-16 від 24 вересня 2019 року відмовлено [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , оскільки не підтверджено родинні зв`язки заявника з померлою та з розбіжностями\~у написанні\~прізвища власника\~земельної ділянки (а.с.14). За встановлених обставин суд дійшов висновку, що наявні у справі докази\~ та\~ їх належна оцінка підтверджують той факт, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , але через розбіжності в написанні прізвища у свідоцтві про народження заявника неможливо підтвердити родинні відносини з померлою. Крім того, є підстави вважати, що розбіжності в написанні прізвища померлої у\~ Державному акті\~ на право приватної власності на землю та у свідоцтві про смерть є наслідком помилки при виготовленні технічної документації і заповненні бланку державного акта на право приватної власності на землю, що не може бути\~ усунуто в позасудовому порядку. Встановлення цих фактів має для заявника юридичне значення, оскільки надає право для оформлення прав на спадкове майно. Таким чином, зібрані у справі докази вказують на наявність підстав для задоволення заяви.\~ На підставі викладеного,

Outcome: approved