Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-19 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право власності на житло, а саме квартиру №65 по вул..Гагаріна, буд15/34 в м.Кременчуці Полтавської області. Свою заяву мотивував наступним. Згідно свідоцтва про право власності на житло, виданого 07.02.1994 року Управлінням житлово-комунального господарства адміністрації Кременчуцької міської Ради народних депутатів, заявнику та його дружині [PERSON], яка померла 27.03.2014 року, належить на праві спільної сумісної власності квартира [ADDRESS]. У зазначеному свідоцтві прізвище, імя та по-батькові заявника вказано як «Єлагін Іван Мойсейович». Але, в свідоцтві про народження заявника, паспорті громадянина України та довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру його прізвище, імя та по- батькові зазначено як «Єлагін Іван Мусійович». На час отримання свідоцтва про право власності на житло заявник не звернув уваги як мене в ньому зазначено по-батькові. Дана помилка перешкоджає йому використовувати особисту власність на свій розсуд, так як не може здійснити будь-які дії юридичного значення щодо вказаної квартири. З метою виправлення помилки, допущеної в свідоцтві про право власності на вказану квартиру, він звернувся до КП «Квартирне управління» Кременчуцької міської ради з заявою про внесення змін у свідоцтво. Але, отримав відмову у внесенні змін, мотивовану тим, що внести зміни неможливо, оскільки наданий ним паспорт, де вказано мене по-батькові «Мусійович» виданий пізніше ніж вищевказане свідоцтво про право власності на житло. Таким чином, з метою надання можливості розпоряджатися своєю власністю у вигляді квартири [ADDRESS], йому необхідно встановити факт належності мені правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на дану квартиру. В судовому засіданні [PERSON] викладені в заяві вимоги підтримав у повному обсязі., просив встановити факт належності йому свідоцтва про право власності на житло, а саме квартиру №65 по вул..Гагаріна, буд15/34 в м.Кременчуці. Представники заінтересованих осіб КП «Квартирне управління» Кременчуцької міської ради та управління житлово-комунального господарства Кременчуцької міської ради належним чином були повідомлені про час та місце слухання справи, але в судове засідання представників не направили, надавши суду заяви про слухання справи без їх участі. За таких обставин суд вважає можливим розглянути справу у відсутності представників заінтересованих осіб на підставі наявних в справі матеріалів про права та взаємовідносини сторін. Вислухавши пояснення заявника, свідків [PERSON] та [PERSON], дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, суд встановив наступне: Заявнику та його дружині [PERSON] належала на праві спільної сумісної власності квартира №65 по вул..Гагаріна, буд15/34 в м.Кременчуці, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло, виданим 07.02.1994 року Управлінням житлово-комунального господарства адміністрації Кременчуцької міської ради народних депутатів, на підставі розпорядження від 28.01.1994 року №2361/2. Як встановлено у судовому засіданні 27 березня 2014 року померла дружина заявника - [PERSON]. Заявник, маючи намір скористатись своїм правом розпорядження своєю власністю, виявив помилку у зазначеному вище свідоцтві про сумісне право власності на квартиру, де його імя по-батькові зазначено як «Іван Мойсейович», тоді як в його особистих документах: свідоцтві про народження серії ІY-УР №570002 виданому 24.01.1963 року Хорольським райбюро ЗАГС Полтавської області та паспорті КН №749263 виданому 16 жовтня 1998 року Крюківським РВ УМВС України в Полтавській області імя по-батькові заявника зазначено як «Іван Мусійович». Згідно з вимогами ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті. Відповідно до вимог частини 2 статті 256 ЦПК України у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON], що вони працювали тривалий час спільно з заявником на одному підприємстві, де і отримували спільно квартири та в один час займались їх приватизацією. Підтвердили факт належності квартири №65 по вул..Гагаріна, буд15/34 в м.Кременчуці заявнику та його померлій дружині. Факт належності квартири [ADDRESS]/34 в м.Кременчуці заявнику та його дружині також підтверджується наданими заявником ордером №1372 від 30.10.1970 року, виданим на його імя на право зайняття квартири сімєю у складі чотирьох осіб. Квитанцією до приходного касового ордеру №8235 про прийняття від [PERSON] 51200 купонів за приватизацію житла. Технічним паспортом на квартиру №65 по вул..Гагаріна, буд15/34 в м.Кременчуці, власниками якої зазначено [PERSON], [PERSON] Типовими договорами найму житлового приміщення укладеного заявником 30.10.1970 року та 01.01.1972 року. Платіжними дорученнями №1827 і №1828 від 16.03.1994 року про сплату відповідно [PERSON] та [PERSON] на адресу органу приватизації УЖКГ житлового чеку по 116000 купонів. Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що при видачі свідоцтва про право власності на житло, а саме квартиру №65 по вул..Гагаріна, буд15/34 в м.Кременчуці Полтавської області, виданого 07.02.1994 року Управлінням житлово-комунального господарства адміністрації Кременчуцької міської ради народних депутатів, на підставі розпорядження від 28.01.1994 року №2361/2 на імя [PERSON] та [PERSON] допущено помилку і імя по-батькові зазначено з як «Іван Мойсейович», тоді як необхідно було зазначити - «Іван Мусійович», оскільки дане свідоцтво видано саме на імя заявника, що встановлено дослідженими у судовому засіданні доказами. На підставі викладеного, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право власності на житло, а саме квартиру №65 по вул..Гагаріна, буд15/34 в м.Кременчуці Полтавської області. На підставі вищевикладеного та

Outcome: approved