Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-13 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між ним та [PERSON], [INFO], зареєстрований 18 серпня 1971 року Чапаєвською с/р, Багратіонівського р-ну, Калінінградської області, актовий запис № 9 . В обґрунтування заяви заявник зазначив, що після смерті [INFO] року його дружини [PERSON] він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Чугуївському районі Харківської області для отримання пенсії, що належала померлій і залишилася неотриманою у зв'язку з її смертю, але йому було відмовлено, оскільки у свідоцтві про реєстрацію шлюбу прізвище дружини зазначено як «[PERSON]» замість «[PERSON]». Тому він вимушений звернутися до суду для встановлення факту реєстрації шлюбу. Заявник у судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву про підтримання заявлених вимог, в якій просив розглядати справу за його відсутності (а.с. 22). Представник Управління Пенсійного фонду України в Чугуївському районі Харківської області у судове засідання не з'явився, однак начальник управління надав суду заяву, згідно якої проти задоволення заяви не заперечував та просив слухати справу у відсутність представника (а.с. 21). Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню як така, що знайшла своє повне підтвердження, з наступних підстав. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно із ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Відповідно до п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди можуть встановлювати факти реєстрації шлюбу якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. [INFO] року у с. Долгоруково, Багратіонівського району, Калінінградської області народилася [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с. 8). 18 серпня 1971 року [PERSON], який народився [INFO] року у м. Калуга, та [PERSON], яка народилася [INFO] року у с. Долгокурово, Багратіонівського району, Калінінградської області, зареєстрували шлюб у Чапаївській сільській раді, Багратіонівського району, Калінінградської області, про що свідчить свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 5). Як вбачається зі свідоцтва про шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище чоловіка, однак у свідоцтві її прізвище вказано помилково, а саме: замість - [PERSON], вказано - [PERSON]. [INFO] року у с. Малинівка, Чугуївського району, Харківської області у віці 63 роки померла [PERSON], про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] (а.с. 7). Заявник [PERSON] 02.02.2015 року звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Чугуївському районі Харківської області з заявою про видачу недоотриманої пенсії померлої дружини [PERSON] (а.с. 11). Однак заявнику було відмовлено у виплаті недоотриманої пенсії, оскільки згідно свідоцтва про шлюб, дружині присвоєно прізвище [PERSON], а на обліку в управлінні [PERSON] не перебувала, перебувала лише [PERSON] (а.с. 12). Внести виправлення до актового запису по реєстрацію шлюбу та до свідоцтва про шлюб, укладеного між заявником та померлою [PERSON],. неможливо, оскільки заявник за своїм віком та станом здоров'я не може звернутися до відділу РАЦС іншої держави, тому що шлюб реєструвався у Російській Федерації. Згідно наданої копії паспорту померлої [PERSON], яка народилася [INFO] року у с. Долгокурово, Багратіонівського району, Калінінградської області, зазначені відомості про те, що вона перебуває у шлюбі з заявником [PERSON], і зареєстровані в один день - 04.07.1986 року за однією адресою: [ADDRESS] (а.с. 6). Згідно довідки КП «Малинівка» № 62 від 20.02.2015р., заявник [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS], і разом з ним була зареєстрована та проживала дружина [PERSON], яка померла [INFO] року (а.с. 10). Згідно довідки КП «Малинівка» № 63 від 20.02.2015р., заявник [PERSON] здійснив поховання своєї дружини [PERSON], яка померла [INFO] року, на Малинівському цвинтарі (а.с. 10). Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає змогу отримати недоотриману пенсію померлої дружини та використати своє право на спадщину. Беручи до уваги, що діючим законодавством не передбачено іншого порядку встановлення цих даних, і враховуючи вищевказане, суд вважає за можливе встановити факт реєстрації шлюбу 18 серпня 1971 року у Чапаївській сільській раді, Багратіонівського району, Калінінградської області між заявником [PERSON], який народився [INFO] року у м. Калуга, та [PERSON], яка народилася [INFO] року у с. Долгокурово, Багратіонівського району, Калінінградської області, із зміною прізвища дружини після реєстрації шлюбу на [PERSON], яка померла [INFO] року. На підставі викладеного,

Outcome: approved