Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-10 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що 03 листопада 2012 року померла його мати [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на 1/3 частку в квартирі [ADDRESS]. Він є спадкоємцем першої черги, спадщину прийняв шляхом спільного проживання з матірю на час її смерті, однак немає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в звязку з невідповідністю прізвища його матері в свідоцтві про смерть та у його свідоцтві про народження. Так, в свідоцтві про народження прізвище матері зазначено як «Татарин», в той час як у свідоцтві про смерть прізвище матері вказано як «Татарина». Оскільки вказана обставина позбавляє його права на отримання свідоцтва про право на спадщину, яка залишилась після смерті матері, заявник просить встановити факт родинних відносин між ним та його матірю [PERSON], померлою 03 листопада 2012 року. У судове засідання заявник [PERSON] не з'явився, надав заяву, відповідно до якої заявлені вимоги підтримав, просить розглянути справу у його відсутність. Заінтересовані особи [PERSON] та [PERSON] в судове засідання не зявилися, до суду надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі. Дослідивши матеріали справи, суд вважає що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. У відповідності до ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У судовому засіданні встановлено, що за життя [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на житло від 29 12 1993 року була співвласником квартири [ADDRESS]. 03 листопада 2012 року [PERSON] померла (л.с. 4 копія свідоцтва про смерть). На час її смерті заявник проживав разом з нею за однією адресою (л.с. 6 довідка). Згідно свідоцтва про народження заявника [PERSON] серії ЯИ № 062142, прізвище його матері зазначено як «Татарин» [PERSON], що підтверджується також свідоцтвом про одруження матері, де їй після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Татарин» (л.с. 7,8 копії свідоцтв). Згідно свідоцтва про смерть [PERSON] її прізвище вказано як «Татарина» [PERSON] (л.с. 7, 4 копії свідоцтв). Виходячи з положень ст.256 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, які згідно з законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. За таких обставин, враховуючи викладене, той факт, що вказана розбіжність у прізвищі позбавляє заявника права отримати спадщину після померлої матері, суд вважає, що викладені заявником обставини знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, підтверджуються письмовими доказами по справі, з яких слідує, що померла 03 листопада 2012 року [PERSON] за життя була матірю [PERSON], а отже суд вважає можливим задовольнити заявлені вимоги. На підставі вищевикладеного ст. ст. 256,259,212,215 ЦПК України, суд -

Outcome: approved