Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті матері - [PERSON] Позивач в заяві вказав, що 06 листопада 2014 року померла його мати - [PERSON], після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,68 га, розташованої на території Коробчанської сільської ради Чугуївського району, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку. Він у передбачений законом строк звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері, але йому було відмовлено у звязку з тим, що у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку допущено помилку у по-батькові матері, а саме замість «Олексіївна» вказано «Олександрівна», тому було запропоновано звернутися до суду. Позивач у судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомив, надав суду заяву про розгляд справи без його участі та підтримання позовних вимог (а.с. 14). Відповідач у судове засідання не зявилася, про день та час розгляду справи повідомлялася своєчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомила, надала суду заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи без її участі (а.с. 15). Представник третьої особи - реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області в судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, надана заява про розгляд справи без участі представника служби у звязку зі значною завантаженістю та прийомом громадян, що проводиться кожний день (а.с. 52). Оцінивши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. 06 листопада 2014 року у с. Коробочкине, Чугуївського району, Харківської області померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 472254 (а.с. 5). Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 3,68 га, кадастровий номер 6325484000:02:000:0302, яка розташована на території Коробчанської сільської ради, Чугуївського району, Харківської області, виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ХР № 095655 (а.с. 6). Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України). Спадкоємцем першої черги померлої [PERSON] є її діти: син [PERSON] позивач по справі, та донька [PERSON] - відповідач по справі, оскільки шлюб між померлою та її чоловіком [PERSON] розірваний, про що свідчить свідоцтво про розірвання шлюбу серії І-ВЛ № 019582 (а.с. 25). Факт родинних відносин між померлою та позивачем і відповідачем підтверджується свідоцтвами про народження серії ІІ-МД № 327744 (а.с. 8) та серії І-МД № 271680 (а.с. 27). Позивач у встановлений законодавством строк звернувся до Чугуївської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але йому відмовлено у видачі свідоцтва на спадщину у звязку з розбіжністю по-батькові спадкодавиці [PERSON], померлої 06.11.2014р., у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку і запропоновано звернутися до суду (а.с. 34). Як вбачається з повідомлення Чугуївської державної нотаріальної контори № 5000/01-16 від 06.11.2015 року, після смерті [PERSON], померлої 06.11.2014 року, в термін передбачений ст. 1270 ЦК України (шість місяців), з заявою про прийняття спадщини за законом звернувся [PERSON]. З заявою про відмову від спадщини на користь [PERSON] звернулася [PERSON], але можуть бути спадкоємці, які спадщину прийняли фактично, тим що відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України, постійно проживали разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Заведена спадкова справа за № 788/2014, свідоцтва про право на спадщину не видавалось (а.с. 41-51). Згідно наданої довідки Коробчанської сільської ради, Чугуївського району, Харківської області № 02-41/935 від 14.07.2015 року, [PERSON] на день смерті 06.11.2014р. була зареєстрована та проживала за адресою: [INFO], і разом з померлою проживав син [PERSON] (а.с. 24). Згідно наданого Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 20746824 від 19.04.2014р., власником земельної ділянки, кадастровий номер 6325484000:02:000:0302, на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії IV-ХР № 095655, виданного 24.12.2002р. Чугуївською районною державною адміністрацією, вказана [PERSON] (а.с. 7). У звязку з розбіжностями по-батькові спадкодавці у Державному акті на право власності на земельну ділянку та Витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності судом до участі у справі залучена реєстраційна служба Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області. Згідно наданої копії реєстраційної справи щодо реєстрації земельної ділянки, що розташована на території Коробочкинської сільської ради, Чугуївського району, Харківської області, кадастровий номер 6325484000:02:000:0302, у заяві про державну реєстрацію прав та їх обтяжень земельної ділянки субєктом права вказана фізична особа [PERSON] та у Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку заявником також вказана [PERSON], а у рішенні про державну реєстрацію прав та їх обтяжень № 12560767 від 19.04.2014р. державним реєстратором реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області проведена державна реєстрація права власності земельної ділянки за субєктом [PERSON], податковий номер [NUMBER] (а.с. 52-70). Однак в матеріалах реєстраційної справи до заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень доданий паспорт громадянина України [PERSON] та довідка про присвоєння ідентифікаційного номеру [NUMBER]. З урахуванням встановлених обставин, спадкодавиця [PERSON], яка отримала Державний акт про право приватної власності на землю, своєчасно звернулася до реєстраційної служби для державної реєстрації речових прав на земельну ділянку, а державним реєстратором при внесенні відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності допущена помилка у по-батькові власника земельної ділянки, оскільки додані до позовної заяви документи та документи, додані до реєстраційної справи, однакові. Таким чином, з урахуванням вищезазначеного та встановлення судом помилки допущеної державним реєстратором при реєстрації права власності на земельну ділянку за спадкодавицею, суд приходить до висновку про виникнення у позивача права на спадкування за законом, а тому є підстави для задоволення позовних вимог у повному обсязі, а визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Outcome: approved