Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме що сертифікат серії [NUMBER], виданий на ім'я [PERSON] на підставі рішення Роздільнянської районної державної адміністрації від 16.07.1997 року за №383-р, на право на земельну частку (пай) розміром 8,8 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Комуніст», розташовану на території Кошарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, належить йому - [PERSON]. Встановлення даного факту необхідно заявнику для підтвердження своїх прав власника на зазначену земельну частку. Свої вимоги [PERSON] мотивував тим, що він має право на земельну частку (пай) розміром 8,8 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Комуніст», розташованої на території Кошарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії [NUMBER]. Він має намір розпорядитись належним йому правом на земельну частку (пай), однак виявлено розбіжності в написанні його прізвища. Так згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] його прізвище зазначено, як «[PERSON]», тоді як згідно паспорту серії [NUMBER] його прізвище зазначено, як «[PERSON]». З метою виправлення описки він звертався до Роздільнянської районної державної адміністрації, однак йому було відмовлено в виправлені описки та рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою. Тому просить задовольнити його заяву в повному обсязі. (а.с.2-3) В судове засідання [PERSON] не з'явився,заяви про відклдаення розгляду справи не надходило. Заінтересована особа - Роздільнянська районна державна адміністрація про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, представник в судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій заявлені вимоги визнали, просили справу розглядати у їх відсутність. У зв'язку з неявкою в судове засідання учасників справи, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши письмові докази по справі, давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до вимог ст. ст. 315,319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] належить право на земельну частку (пай) розміром 8,8 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності ксп «Комуніст», розташовану на території Кошарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданий на підставі рішення Роздільнянської районної державної адміністрації від 16.07.1997 року за №383-р, зареєстрований 29.10.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №238. (а.с.6) Вище зазначена земельна частка №105 знаходиться на землях Кошарської сільської ради Роздільнянського району поле №7 та межує з земельною часткою [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], що підтверджується довідкою виконавчого комітету Кошарської сільської ради №18 від 12.01.2018 року. (а.с.14) З довідки, виданої виконавчим комітетом Кошарської сільської ради №14 від 12.01.2018 року, Колективне сільськогосподарське підприємство «Комуніст» реорганізоване в сільськогосподарський виробничий кооператив «Світанок» в березні 2000 року. (а.с.12) Згідно довідки Кошарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області №15 від 12.01.2018 року с. Кошари Роздільнянського району Одеської області ніколи не мало назву с. Кошари, а тому в сертифікаті серії [NUMBER], зроблено описку. (а.с.13) Окрім того, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданий на підставі рішення Роздільнянської районної державної адміністрації від 16.07.1997 року за №383-р, зареєстрований 29.10.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №238 на земельну частку (пай) розміром 8,8 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Комуніст», розташовану на території Кошарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області на ім'я [PERSON]. (а.с.6) Однак, згідно паспорту серії [NUMBER], виданого 23.03.1999 року Роздільнянським РВ УМВС України в Одеській області, картки фізичної особи - платника податків, прізвище ім'я по батькові заявника зазначено як «[PERSON]». (а.с.4,5) Тому судом достовірно встановлено, що при виготовленні сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], було допущено помилку, а саме - неправильно вказано прізвище власника зазначеної земельної частки - [PERSON], замість правильного - [PERSON]. Згідно листа Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області, на підставі рішення якої видавався сертифікат з помилкою, встановлено, що [PERSON] відмовлено в дозволі на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) в зв'язку з тим, що виявлені розбіжності в написанні прізвища та рекомендовано звернутися до суду.(а.с.10) Наданими по справі доказами доведено, що сертифікат серії [NUMBER], виданий на підставі рішення Роздільнянської районної державної адміністрації від 16.07.1997 року за №383-р, на земельну частку (пай) розміром 8,8 га в умовних кадастрових одиницях без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСП «Комуніст», розташована на території Кошарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, виданий на ім'я [PERSON], належить [PERSON]. На підставі викладеного та

Outcome: approved