Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-26 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, якою просить встановити факт належності [PERSON], яка померла [INFO] року правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЗП № 029763 площею 6,64 гектарів, що знаходиться на території Новомиколаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на підставі розпорядження голови Токмацької райдержадміністрації за № 432 від 01 грудня 2003 року. Заяву обґрунтовує наступним. [INFO] року померла його тітка [PERSON]. За життя [PERSON] залишила заповіт, згідно якого вона зробила заповідальне розпорядження, а саме: належну їй на праві приватної власності земельну ділянку розміром 6,64га., яка знаходиться па території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області вона заповіла йому. У встановлений законом шестимісячний строк, а саме 20 червня 2006 року він подав заяву про прийняття спадщини за заповітом до Токмацької районної державної нотаріальної контори, але свідоцтво про право на спадщину за заповітам не отримав, оскільки на той час мав скрутне матеріальне становище. 15 травня 2014 року він звернувся до Токмацької районної державної нотаріальної контори з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, але йому було відмовлено, оскільки нотаріусом було виявлено розбіжності у документа, а саме: в Державному акті на земельну ділянку серії ІV-ЗП № 029763, власником якого є померла, зазначено прізвище «[PERSON]», тоді як в свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 15.03.2006 року - «[PERSON]». Відповідно до державного акту на право власності на землю серії IV-ЗП № 029763, який видано на підставі розпорядження голови Токмацької райдержадміністрації від 01.12.2003 року № 432, прізвище померлої тітки значиться, як «[PERSON]». В листі-відповіді Токмацького районного відділу Управління державної міграційної служби України № 2339/765 від 22.05.2014 року зазначається, що ВВС Токмацького міськвиконкому Запорізької області 28.09.1977 році було оформлено паспорт серії [NUMBER] на ім'я «[PERSON]», який було замінено Токмацьким МВ УМВС України в Запорізькій області 22.09.1998 року на паспорт громадянина України серії [NUMBER] на ім'я «[PERSON]». В інформаційному листі Відділу Держземагенства у Токмацькому районі Запорізької області № 01-01-04/1214 від 27.05.2014 року зазначається, що згідно реєстру земель відділу на земельну ділянку приватної власності площею 6.6400га., що розташована на території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області, що належала померлій [INFO] року [PERSON] згідно Держаного акту серії ІV-ЗП № 029763 від 16.01.2004 року № 998 із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва не має діючих договорів оренди на землю. З вищезазначеного слідує, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії IV-ЗП № 029763 від 16 січня 2004 року допущено помилку, а саме прізвище померлої вказано як «[PERSON]», а згідно свідоцтва про смерть «[PERSON]». Дані суперечності позбавляють його можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а також позбавляє його можливості вільно розпоряджатися своїм майном, в зв'язку з чим він змушений звернутися до суду для встановлення факту належності [PERSON] державного акту на землю. Заявник в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав. Представник заінтересованої особи Токмацької районної державної нотаріальної контори Запорізької області в судове засідання не з'явився, був повідомлений належним чином про дату, час і місце розгляду справи, причини неявки суду не повідомив. Представник заінтересованої особи Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримав. Заслухавши пояснення представника заявник, дослідивши письмові докази суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини. [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 15.03.2006 року. За життя [PERSON] залишила заповіт, згідно якого вона зробила заповідальне розпорядження, а саме, належну їй на праві приватної власності земельну ділянку розміром 6,64га., яка знаходиться па території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області вона заповіла заявнику, що підтверджується копією заповіту від 22.10.2004 року. Згідно державного акту на право приватної власності на землю IV-ЗП № 029763 від 16.01.2004 року, на підставі розпорядження голови Токмацької райдержадміністрації від 01.12.2003 № 432 [PERSON] є власником земельної ділянки площею 6,64га., яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району. 15.05.2014 року заявник звернувся до Токмацької районної державної нотаріальної контори з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, але йому було відмовлено, оскільки нотаріусом було виявлено розбіжності у документа, а саме: в Державному акті на земельну ділянку серії ІV-ЗП № 029763, власником якого є померла, зазначено прізвище «[PERSON]», тоді як в свідоцтві про смерть серії [NUMBER] від 15.03.2006 року - «[PERSON]», що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.05.2014 № 459/02-31. Згідно листа Токмацького районного відділу Управління державної міграційної служби України № 2339/765 від 22.05.2014 року, ВВС Токмацького міськвиконкому Запорізької області 28.09.1977 році було оформлено паспорт серії [NUMBER] на ім'я [PERSON] (ПІБ російською мовою), який було замінено Токмацьким МВ УМВС України в Запорізькій області 22.09.1998 року на паспорт громадянина України серії [NUMBER] на ім'я [PERSON]. Відповідно інформаційного листа відділу Держземагенства у Токмацькому районі Запорізької області № 01-01-04/1214 від 27.05.2014 року, згідно реєстру земель відділу на земельну ділянку приватної власності площею 6.6400га., що розташована на території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області, що належала померлій [INFO] року [PERSON] згідно Держаного акту серії ІV-ЗП № 029763 від 16.01.2004 року № 998 із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва не має діючих договорів оренди на землю. Таким чином, розбіжності в написані прізвища спадкодавця в свідоцтві про смерть та державному акті на право приватної власності на землю IV-ЗП № 029763 від 16.01.2004 року позбавляють заявника можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом та можливості вільно розпоряджатися спадковим майном. За таких обставин суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 6) ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Державний акт на право приватної власності на землю є правовстановлюючим документом. Метою встановлення факту належності правовстановлюючого документу є захист права заявника на спадщину, який не має можливості підтвердити належність спадкодавцю державного акту на право приватної власності на землю. В судовому засіданні знайшов підтвердження факт помилкового написання прізвища спадкодавця в державному акті на право приватної власності На підставі викладеного,

Outcome: approved