Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-20 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з даною заявою, вказуючи на те, що 10 лютого 2001 року померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина. [PERSON] прийняв спадщину у визначеному п.1 ч.1 ст. 549 ЦК України 1963 року. До складу спадщини входить право на земельну частку (пай), підтверджене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 034855. Однак у сертифікаті допущена помилка у написанні прізвища, а саме, записано «Пизік», тоді як за свідоцтвом про смерть її прізвище «Пизик». Встановлення факту належності [PERSON] сертифікату, має для неї юридичне значення, оскільки надасть можливість оформити право власності на нього. А тому просить суд встановити факт належності [PERSON], яка померла 10 лютого 2001 року, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 034855, виданого 02 вересня 1996 року на підставі рішення Коропської районної державної адміністрації № 156 від 15 липня 1996 року. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи відділ Держгеокадастру в Коропському районі в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] показала, що вона разом з заявником та спадкодавцем проживали разом до смерті останньої. Їй відомо, що [PERSON] отримувала сертифікат на право на земельну частку (пай). Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав. Відповідно ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності чи відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони та інтересів особи створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Пунктом 12 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розяснено, що при розгляді справ про встановлення належності правовстановлюючих документів, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали), суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Відповідно довідки виданої виконкомом Червоненської сільської ради Коропського району, Чернігівської області від 13.04.2016 року № 03-14/529 відповідно списку громадян, які мають право на земельну частку (пай), розподілу земель «ТОВ Зоря» було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) ЧН № 034855 від 02.09.1996 року на імя [PERSON] помилково, так як вірно було б [PERSON]. Отже суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 034855, виданий 02 вересня 1996 року на підставі рішення Коропської районної державної адміністрації № 156 від 15 липня 1996 року належить [PERSON]. При написанні прізвища в сертифікаті на право на земельну частку (пай) допущена помилка. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає право оформити право власності на земельну ділянку. На підставі наведеного,

Outcome: approved