Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою 07 січня 2015 року [PERSON], яка являлась його матір*ю. Заявник вимоги заяви підтримав, просив про розгляд справи у його відсутності. Зацікавлені особи до судового засідання не з*явилися, про час та місце судового засідання повідомлені належним чином. Суд ухвалив про розгляд справи у відсутність учасників процесу. Обставини справи, встановлені судом. 07 січня 2015 року померла [PERSON] у віці 59 років, яка була зареєстрована у [INFO]. За даними Державного реєстру актів цивільного стану, померла являлась уродженою Клейменовою, [INFO]. 23.08.1975 року вступила до шлюбу з [PERSON] та та змінила прізвище на « Любяніцьку». У подружжя 05.08.1976 року народився син [PERSON]. В актовому записі про народження значиться російською мовою прізвище дитини та батьків «Любяницкий», «Любяницкая», а у відповідному повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян прізвище дитини та батька українською мовою зазначено «Люб`яницький», а матері «Люб`яницька». 10.10.1986 року шлюб між [PERSON] та [PERSON]- розірваний. В актовому записі про смерть (батька заявника) від 20 липня 2010 року, значиться прізвище померлого «Луб`яницький». 10.03.2016 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївмького міського управління юстиції відмовлено у внесенні зміни прізвища померлої з «Любяницька» на «Люб`яницька» в актовому записі про смерть № 137 від 12.01.2015 року. [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області [PERSON] з заявою про прийняття спадщини. Постановою приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Миколаївської області [PERSON]А від 11.03.2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено, оскільки в написанні прізвищ спадкодавця та спадкоємця є розбіжності, а саме: «Любяницька», «Любяніцька», а також прізвище сина померлої зазначено як «Люб`яницький» У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно паспорту заявника серії ЕО 740416, виданим Центральним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області 09.09.1999 року, значиться російською мовою «Любяницкий Андрей Вячеславович». Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження заявника, де в графі мати зазначена «Любяницкая Ольга Олеговна», паспортом заявника, в якому російською мовою зазначено «Любяницкий Андрей Вячеславович». \~\~Крім того, факт родинних відносин підтверджується: довідкою з місця проживання за адресою [INFO], згідно якої на день смерті [PERSON] з нею були зареєстровані та проживали її син [PERSON], мати [PERSON], сестра [PERSON], племінник [PERSON], племінниця [PERSON], син племінниці [PERSON] \~ Таким чином, доводи заявника підтверджуються письмовими доказами по справі, які узгоджуються між собою. Враховуючи вищевикладене, те, що встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявника, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved