Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-15 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. Заяву обґрунтовує тим, що 28.07.2016 померла його мати, після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, однак оформити спадщину він не може, оскільки в його свідоцтві про народженні імя матері вказано «Антоніна», а в свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах на землю «Ніна». В звязку з чим просить встановити факт, що [PERSON], яка померла 28 липня 2016 року є його рідною матірю. Заявник [PERSON] в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи без його участі. В судовому засіданні 06.02.2017 пояснив, що 28.07.2016 померла його мати, після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, однак прийняти спадщину він не може, оскільки в його свідоцтві про народженні імя матері вказано, як «Антоніна», а в свідоцтві про смерть та правовстановлюючих документах на землю «Ніна», за час життя її називали «Ніна». Встановлення факту родинних відносин з померлою йому необхідно для прийняття спадку. Зацікавлена особа [PERSON] в судове засідання не зявився, про день слухання справи був повідомлений належним чином. В судовому засіданні 06.02.2017 проти задоволення заяви не заперечував та пояснив, що він рідний брат заявника. Після смерті їхньої матері, яку за час життя звали «Ніна», відкрилася спадщина, однак заявник не може її оформити, оскільки в його свідоцтві про народження імя матері вказано, як «Антоніна», а в свідоцтві про смерть «Ніна». Їхню матір завжди називали [PERSON]. Відповідно до ч. 2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вислухавши пояснення заявника, зацікавленої особи та свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. 28.07.2016 померла мати заявника [PERSON] - [PERSON], про що свідчить копія свідоцтва про смерть свідоцтво про смерть/а.с.9/. Після смерті матері заявника відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 6,02 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Воскресенської сільської ради Приазовського району Запорізької області, про що свідчить копія державного акту на право приватної власності на землю/а.с.10/. Спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину є заявник та його рідний брат - [PERSON] Після смерті матері, заявник звернувся до приватного нотаріуса Приазовського районного нотаріального округу [PERSON]В з заявою про оформлення спадщини, однак при перевірці документів виявлено розбіжності у написанні імені моєї матері. Так, відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖС № 362649 та державного акту на право приватної власності на землю серії Ш- ЗП №019452 ім'я матері заявника зазначено як [PERSON] «Ніна» Володимирівна, а в свідоцтві про народження заявник його мати зазначена, як [PERSON] «Антоніна» Володимирівна/а.с.8/. Оскільки імя матері заявника у зазначених документах та в його свідоцтві про народження не співпадають, тому неможливо встановити факт родинних відносин в позасудовому порядку. Згідно довідки Воскресенської сільської ради від 22.11.2016 року за № 665, [PERSON] дійсно проживала та була зареєстрована з 1963 року і по день своєї смерті 28.07.2016 в с. Новомиколаївка Приазовського району Запорізької області по пров. Дружби, 7/а.с.13/. Відповідно довідки Воскресенської сільської ради від 22.11.2016 за № 664 на майно, належне його матері [PERSON], померлій 28.07.2016 заборони (арешту) не має. Крім того, згідно довідки Воскресенської сільської ради від 22.11.2016 року за № 663 [PERSON] та [PERSON] є однією особою/а.с.12/. Свідок [PERSON] в судовому засіданні 06.02.2017 пояснив, що він сусід заявника, його матір знає, як «Ніна», її всі називали так, йому не відомо, що в свідоцтві про народження заявника імя матері вказано, як «Антоніна». Він стверджує, що [PERSON] «Ніна» - матір заявника. Свідок [PERSON] в судовому засіданні 06.02.2017 пояснила, що вона сусідка заявника, знала померлу, як «Ніна», заявник дійсно її син, вони жили разом. Їй не було відомо, що матір заявника в свідоцтві про народження вказана, як «Антоніна», підтверджує, що померла була матірю заявника. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Таким чином, судом встановлено, що [PERSON], яка померла 28 липня 2016 року є рідною матірю заявника.

Outcome: approved