Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-11 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], є сином [PERSON], померлої [INFO] Заявник у судове засідання не з'явивсь, в письмовій заяві заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив розглянути справу без його участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явивсь, в письмовому поясненні проти заяви [PERSON] не заперечував та просив розглянути справу без його участі. Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню. В судовому засіданні встановлено, що відповідно до даних паспорта громадянина України заявника, його прізвище, ім'я та по батькові: [PERSON] (а.с. 4) Відповідно до свідоцтва про народження заявника, його прізвище, ім'я та бо батькові написано російською «[PERSON]», а його батька вказано «[PERSON]», матері «[PERSON]», тобто російською однаково, але відсутнє написання на українській мові (а.с. 5). При видачі заявнику паспорта громадянина України, в ньому було написано прізвище українською [PERSON] російською «[PERSON]» тобто, при написанні українською та російською мовою прізвище заявника не змінилося. [INFO] року померла мати [PERSON] - мати заявника (а.с. 6). Після її смерті нотаріусом [PERSON] була відкрита спадкова справа де заявник, на протязі півроку, написав заяву про вступ в спадкові права (а.с. 7). Заявник є єдиним спадкоємцем своєї матері, що підтверджується довідкою Верхньосироватської сільської ради № 2175 (а.с. 8). Спадкове майно складається з житлового будинку за адресою: [ADDRESS] В свою чергу, нотаріусом [PERSON] було відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину на тих підставах, що він не можу довести той факт, що спадкодавець є його матір'ю (а.с. 9). Дана обставина вбачається з документів в яких виконана описка, саме: - згідно свідоцтва про народження прізвище, ім'я та по батькові матері заявника російською «[PERSON]», без перекладу на українську (а.с. 11); - згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про шлюб № 00020067964, дошлюбне прізвище матері заявника «[PERSON]», а після шлюбу «[PERSON]», але в написанні ім'я було допущено помилку і написано невірно «[PERSON]», замість [PERSON] (а.с. 12, 13); - згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про шлюб № 00019166416, дошлюбне прізвище матері заявника «[PERSON]», а після шлюбу «[PERSON]», але в написанні прізвища було допущено помилку і написано невірно «[PERSON]», замість [PERSON] (а.с. 14) Заявник раніше не звертав на дані помилки уваги, тому що в цьому не було потреби, але на даний час він не має можливості оформити свої спадкові права після смерті його матері. Факт того, що [PERSON] є матір'ю заявника підтверджується усіма документами на ім'я [PERSON], [PERSON], [PERSON], де повністю збігається її дата та місце народження. Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Встановлення вказаних родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини. Враховуючи викладене, необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є сином [PERSON], яка померла [INFO] На підставі викладеного,

Outcome: approved