Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-16 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити юридичний факт належності [PERSON], [INFO], Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER], розміром 5,9618 гектарів в межах згідно з планом, розташовану на території Мосьпанівської сільської ради, КСП «Україна», призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 12498, виданого на ім'я [PERSON]. В обґрунтування заяви зазначив, що розпорядженням голови Чугуївської райдержадміністрації № 167 від 01.08.2002 року [PERSON] безкоштовно у приватну власність була передана земельна ділянка розміром 5,9618 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території Мосьпанівської сільської ради, КСП «Україна», призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На підставі вказаного розпорядження [PERSON] 11.09.2002 року було видано Державний акт на право приватної власності на землю [NUMBER]. Зазначений Акт було зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 12498. Маючи намір передати вказану земельну ділянку в оренду, заявник звернувся до реєстраційної служби з питанням реєстрації договору оренди, проте йому було відмовлено через наявність у вище вказаному Державному акті розбіжностей в написанні прізвища заявника. Так, в Державному акті на право приватної власності на землю прізвище заявника зазначено, як «[PERSON]» замість дійсного «[PERSON]». Тобто, вказаний Акт виданий з технічною помилкою. У зв'язку тим, що на теперішній час заявник не може підтвердити належність йому вказаного документу, та у зв'язку з тим, що встановлення цього факту має для нього юридичне значення, він вимушений був звернутися до суду з дійсною заявою. В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву та викладені в ній доводи. Представник Реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції в Харківській області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заперечень по суті заяви суду не надав. Представник Мосьпанівської сільської ради Чугуївського району Харківської області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви. Представник Управління Держгеокадастру у Чугуївському району Харківської області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, просив прийняти судом рішення на власний розсуд. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що заявник є його односільчанином. З 2002 року свідок працює землевпорядником у Мосьпанівській сільській раді. У 2002 році заявник звернувся із Сертифікатом до сільради, щоб отримати державний акт. Свідок підтвердив, що земельна ділянка розміром 5,9618 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території Мосьпанівської сільської ради належить заявнику. Заслухавши пояснення заявника та його представника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку щодо наявності підстав для задоволення заяви з огляду на наступне. Відповідно до паспорта громадянина України [NUMBER], прізвище, власне ім'я та по батькові заявника - [PERSON], [INFO], уродженець с. Мосьпанове Чугуївського району Харківської області. Аналогічні дані щодо прізвища, власного ім'я та по батькові заявника зазначені в картці фізичної особи - платника податків, виданій ДПІ в Московському районі м. Харкова. Між тим, як вбачається з державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER] від 11.09.2002 року, вказаний акт виданий на ім'я [PERSON], який мешкає в м. Харкові. Згідно вказаного акту йому на підставі розпорядження голови Чугуївської райдержадміністрації від 01.08.2002 року № 167, передається у приватну власність земельна ділянка площею 5,9618 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Мосьпанівської сільської ради, КСП «Україна». Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Як вбачається з відповіді Московського РВ у м. Харкова ГУ ДМС України в Харківській області № 17/6193 від 14.04.2016 року, [PERSON], [INFO], уродженець с. Мосьпанове Чугуївського району Харківської області, 14.07.2004 року був документований паспортом громадянина України [NUMBER] Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області на підставі паспорта громадянина України серії ММ № 211791, виданого 14.04.1999 року Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області, у зв'язку з уточненням прізвища з «[PERSON]» на «[PERSON]». Аналогічна відповідь також міститься у відповіді Московського РВ у м. Харкова ГУ ДМС України в Харківській області № 17/8810 від 14.05.2016 року. У відповідності до положень п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт належності заявнику вищевказаного державного акту, оскільки заявником змінювалось прізвище з [PERSON] на [PERSON].

Outcome: approved