Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-14 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій територіїУкраїни, заінтересована особа Новогродівський міський відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, вказуючи на те, що його батько [PERSON] помер 10.05.2017 року. Причиною смерті є вибухова травма: багатоосколкові переломи кісток скелета, кісток основи черепа, травматична ампутація правого передпліччя. 14.06.2017 року він звернувся до Новогродівського міського відділу ДРАЦС з метою отримання свідоцтва про смерть, листом якого йому було відмовлено у реєстрації смерті батька, оскільки для підтвердження факту смерті предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Посилається на ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Відсутність свідоцтва про смерть батька перешкоджає йому в отриманні допомоги на поховання, передбаченої ст.53 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» та оформленні документів, необхідних для прийняття спадщини. Посилається на Постанову Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року. Беручи до уваги, що батько помер у м.Донецьк, яке віднесено до переліку населених пунктів, визначених у розпорядженні КМУ від 07.11.2014 року №1085, його заява про встановлення факту смерті має бути розглянута у відповідності до ст.257-1 ЦПК. Посилається на Закон України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», Рішення Європейського суду з прав людини. Просить встановити факт смерті [PERSON], [INFO], уродженця [INFO], який помер 10.05.2017 року у м.Донецьк. В судове засідання заявник не зявився, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу у його відсутність, на заяві наполягає. Представник заінтересованої особи Новогродівського міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, згідно письмової заяви просить розглянути справу без його участі, проти заяви не заперечують. Свідок [PERSON], повідомила, що є колишнього дружиною загиблого [PERSON], заявник є її сином, в травні 2017 року зі слів дружина сина вона дізналась, що її колишній чоловік зник, зясувалась, що теперішня дружина Петра, повідомила про його зникнення [PERSON], коли почала розшукові дії його знайшли загиблим в будинку. Похованням [PERSON] займалась вона разом з його рідним братом. На впізнання була теперішня дружина [PERSON]. Поховання здійснили на кладовищі, поховали на могилі бабусі, поруч з могилою матері. Свідок [PERSON], повідомила, що заявник є її чоловіком, 8 травня 2017 року вона останній раз спілкувалась зі батьком чоловіка по телефону, який мешкав в м.Донецьк, після травневих свят їй подзвонила його теперішня дружина, повідомила що він зник, якій вона порадила звертатися до правоохоронних органів для його розшуку, вона просила свою сестру допомогти у його розшуку. З часом його знайшли в будинку, казали, що скоїв самогубство, загинув від вибуху, по чуткам його звинуватили у скоєні злочину. Похованням загиблого займалися мати її чоловіка, тітка та дядя, її чоловік не їздить до м.Донецьк. Їм казали, що з приводу смерті проводяться заходи правоохоронними органами на території м.Донецьк, але їм ніяких документів не надають. Вивчивши матеріали справи, опитавши свідків, суд вважає заяву [PERSON] про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. Відповідно до ст.ст.256, 257-1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Статтею 257-1 ЦПК України передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхнім представником до суду за межами такої території. Згідно свідоцтва про народження [PERSON] народився 19.05.1988 року, його батьками є [PERSON] та [PERSON] Згідно довідки №1462010716 Новогродівського УСЗН від 21.01.2016 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, зареєстроване місце проживання [PERSON] [INFO], фактичне місце проживання [INFO]. Згідно довідки про причину смерті №1527 від 18.05.2017 року, [PERSON] помер 10.05.2017 року. Причина смерті: вибухова травма: багатоосколкові переломи кісток лицьового скелета, кісток основи черепа, травматична ампутація правого передпліччя. Довідка видана медичним закладом, який розташований на тимчасово окупованій території України м.Донецьк. Згідно свідоцтва про смерть, виданого Петровським відділом ЗАЦС м.Донецька, розташованого на території України, яка є тимчасово окупованою, [PERSON], [INFO], помер 10.05.2017 року у віці 54 років, місце смерті м.Донецьк Петровський район. Згідно наданих фотознімків з цвинтаря, на них зображене місце поховання, могила, з надписом на табличці до хреста «Маслєєв Павло Миколайович», з зазначенням дати смерті 10.05.2017 року. Згідно відмови Новогродівського МВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], який помер 10.05.2017 року відмовлено, оскільки заявником для підтвердження факту смерті предявлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті». Судом встановлено, що 10 травня 2017 року батько заявника, [PERSON], [INFO], помер на тимчасово окупованій територіїУкраїни у м.Донецьк. Причиною смерті є: вибухова травма: багатоосколкові переломи кісток лицьового скелета, кісток основи черепа, травматична ампутація правого передпліччя. Вказані обставини були встановлені судом на підставі дослідження всіх письмових доказів та свідчень свідків. В якості належних та допустимих доказів судом, як виняток, враховуючи яке ключове значення, має встановлення факту смерті особи для реалізації прав заявника, беруться до уваги довідка про причину смерті та свідоцтво про смерть, які видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, де органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, а саме відомості, що містяться у вказаних документах, та підтвердженні в сукупності та взаємозвязку з іншими доказами по справі та свідченнями свідків. Указом Президента України від 14.04.2014 року «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13.04.2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» введено в дію вказане рішення Ради Нацбезпеки і оборони України. Наказом Антитерористичного центру при службі безпеки України від 07.10.2014 року №33/6/а «Про визначення районів проведення антитерористичної операції та термінів її проведення», визначено район проведення антитерористичної операції Донецька область, а термін її проведення з 07 квітня 2014 року. Постановою ВР України «Про визнання окремих районів, міст селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 року №254 окремі райони, міста, селища і села Донецької області визнанні тимчасово окупованими територіями. Згідно розпорядження КМУ від 02.12.2015 року № 1275-р «Про затвердження переліку пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція» м.Донецьк затверджено в переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція. Таким чином, м.Донецьк є тимчасово окупованою територією України, в звязку з чим заявнику було відмовлено органами РАЦС України в реєстрації смерті його батька, в звязку з предявленням останнім документа, виданого на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Встановлення факту смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України має юридичне значення для заявника, так як дозволить йому використати своє право на реєстрацію смерті батька [PERSON], отримання свідоцтво про його смерть, отримання допомоги на поховання, оформлення спадщини. Іншого порядку встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, окрім судового, законом не встановлено.

Outcome: approved