Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, а саме: архівних довідок від 18 січня 2018 року № 01-31/21, № 01-31/18 та 01-31/19, виданих архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації Харківської області, обґрунтовуючи свою заяву тим, що зазначеними архівними довідками посвідчується його право на призначення пенсії за віком. При перевірці документів Дворічанським відділом обслуговування громадян [PERSON] обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області виявленні помилки в написанні прізвища заявника, а саме: в паспорті громадянина України його записано як «Скаченко Павло Геннадійович», а в архівних довідках заявник записаний «Генадиев., Генадиевич» (російською мовою). Встановлення даного факту заявнику необхідно для призначення пенсії за віком. В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги в повному обсязі. Представник заінтересованої особи [PERSON] обєднаного управління Пенсійного фонду України в Харківській області в судовове засідання не зявився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом. Судом встановлені обставини і визначені відповідно до них правовідносини. Відповідно до паспорта громадянина України МК 699554, виданого Дворічанським РВ УМВС України в Харківській області 24 грудня 1997 року, прізвище, імя, по батькові заявника [PERSON]. Згідно з довідками № 01-31/18, № 01-31/19 від 18 січня 2018 року, виданих архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації Харківської області, заявника за документами архівного фонду приватного сільськогосподарського підприємства «Колодязнянське» помилково записано (мовою оригіналу) [PERSON] Генадиев. Згідно з довідкою № 01-31/21 від 18 січня 2018 року, виданою архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації Харківської області, заявника за документами архівного фонду відкритого акціонерного товариства (ВАТ) «Дворічанське підприємство «Райагрохім» помилково записано (мовою оригіналу) [PERSON]. Відповідно до довідки Дворічанського відділу [PERSON] обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області №3650/42-09 від 26 березня 2018 року, архівна довідка про стаж роботи №01-31/18 від 18 січня 2018 року та довідка про заробітну плату №01-31/19 від 18 січня 2018 року колгоспу «Комуніст» на [PERSON] Генадиев. (так у довідках), та довідку про стаж роботи №01-31/21 від 18 січня 2018 року «Райсільгоспхімія» на [PERSON] (так у документу) не співпадає з даними паспорта Геннадьевич (російською мовою) тому не можливо зарахувати до загального трудового стажу та заробітної плати. Враховуючи вище зазначене не можливо прийняти до уваги при призначенні пенсії видані довідки в рахунок загального страхового стажу та заробітної плати. Той факт, що зазначені вище архівні довідки належать [PERSON] підтвердили свідки [PERSON] та [PERSON], допитані в судовому засіданні. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 г «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розяснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не повязане з подальшим вирішенням суперечки про право. За таких обставин справи, суд вважає можливим встановити факт належності архівних довідок від 18 січня 2018 року № 01-31/21, № 01-31/18 та 01-31/19, виданих архівним відділом Дворічанської районної державної адміністрації Харківської області, заявнику [PERSON] і ухвалює рішення про задоволення його заяви. Встановлення даного факту дає право заявнику на призначення пенсії за віком.\~

Outcome: approved