Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-14 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності документа, мотивуючи свою заяву тим, що він з 01.09.1972 р. по 19.07.1973 р. навчався в міському професійно - технічному училищі №7 м.Суми Сумської області, що підтверджується атестатом [NUMBER], виданим вказаним училищем 19.07.1973 р. При видачі вказаного атестату в графі «виданий гр.» зазначено на українській мові його прізвище, як «[PERSON]». Під час отримання паспорта громадянина України на його першій сторінці зазначено його прізвище, як «[PERSON]». Тобто, вказане прізвище, що викладене українською мовою в атестаті не відповідає його прізвищу, зазначеному у паспорті. В його трудову книжку не внесений запис про вищевказаний період навчання в міському професійно - технічному училищі №7 м.Суми Сумської області, а отже, підтвердити зазначений час навчання для врахування його під час розрахунку його трудового стажу для призначення пенсії можливо з використанням вищенаведеного атестату. Виправити вказану помилку в його прізвищі у вказаному атестаті поза судовими процедурами не вбачається можливим, оскільки на даний час такої юридичної особи, як міське професійно - технічне училище №7 м.Суми Сумської області в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців не зареєстровано. У зв'язку з цим, просить встановити факт належності атестату [NUMBER], виданого міським професійно - технічним училищем №7 м.Суми Сумської області 19.07.1973 р. Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до паспорта громадянина України, серія [NUMBER], виданого Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області 26.12.1997 р., прізвище заявника записано як «[PERSON]» (а.с.7-8). Згідно копії свідоцтва про народження, складеного російською мовою, прізвище заявника зазначено, як «[PERSON]» (а.с.10). З копії атестату [NUMBER], виданого міським професійно - технічним училищем №7 м.Суми Сумської області 19.07.1973 р., вбачається, що прізвище заявника записано як «[PERSON]» (а.с.9). З безкоштовного запиту вбачається, що міське професійно - технічне училище №7 м.Суми в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, який розміщений на офіційному сайті Міністерства юстиції України, не зареєстровано (а.с.17). Тобто, в атестаті [NUMBER], виданого 19.07.1973 р., не вірно зазначено прізвище заявника «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]». Встановлення факту належності атестату [NUMBER], виданого міським професійно - технічним училищем №7 м.Суми Сумської області 19.07.1973 р., необхідне заявнику для оформлення пенсійних виплат. За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність встановити факт належності атестату [NUMBER], виданого міським професійно - технічним училищем №7 м.Суми Сумської області 19.07.1973 р., [PERSON] На підставі викладеного та

Outcome: approved