Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-05 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, заінтересована особа - Іванівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту народження дитини, посилаючись на те, що 6 листопада 2005 року зареєстрував шлюб з [PERSON], [INFO]. 21 березня 2018 року, о 20 год. 27 хв. у Сімферопольській клінічній лікарні АР Крим, що знаходиться за адресою: АР Крим м. Сімфеорополь вул. Київська, 69, його дружина [PERSON] народила дитину - хлопчика. 22 березня 2018 року Сімферопольською клінічною лікарнею [PERSON] було видано медичне свідоцтво про народження форми № 103/у, яка затверджена наказом Міністерства охорони здоровя та соціального розвитку Російської Федерації від 27 листопада 2011 року № 1687н. Сімферопольською клінічною лікарнею видана довідка про народження дитини № 29. Зазначені документи видані російською мовою. З метою реєстрації народження дитини, він звернувся до Іванівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, але отримав відмову у звязку з тим, що медичне свідоцтво про народження та медична довідка про народження дитини не є дійсною, оскільки не відповідає формі № 103/о, яка затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 8 серпня 2006 року № 545. Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини та отримання свідоцтва про народження дитини. Просить суд встановити факт народження дитини, хлопчика, громадянина України, 21 березня 2018 року, в м. Сімферополі Автономної Республіки Крим, матірю якого є [PERSON], [INFO], громадянка України, уродженка смт. Іванівка, Іванівського району, Херсонської області, а батьком - [PERSON], [INFO], громадянин України, уродженець [INFO]. В судовому засіданні заявник [PERSON] підтримав свої вимоги, посилаючись на обставини викладені в заяві та доповнив їх тим, що його дружина [PERSON] та він є громадянами України, дружина зареєстрована в [INFO] з 16 березня 2018 року. Раніше сімя проживала в м. Сімферополі, а після реєстрації на території України він з дружиною поїхав до м. Сімферополя за речами, до пологів залишалось близько пяти тижнів. В звязку з погіршенням стану здоровя дружина звернулись до лікарні, де передчасно народила сина. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. Зясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно з ч. 1, ч. 4, ч. 7 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року № 2398-VI державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду про встановлення факту народження. Згідно з п. 1 розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5 (далі Правила), державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Згідно з п. 2 розділу ІІІ Правил підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоровя незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Із матеріалів справи видно, що заявник [PERSON] є громадянином України, уродженцем [INFO], мешканцем м. Сімферополь (а.с.4-5). 5 листопада 2006 року заявник зареєстрував шлюб з [PERSON] у виконавчому комітеті Дашівської селищної ради Іллінецького району Віницької області, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб від 6 листопада 2005 року, актовий запис № 23, після одруження дружині присвоєно прізвище [PERSON] (а.с.7). 6 квітня 2017 року Іванівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області [PERSON] відмовлено у державній реєстрації народження дитини, так як на підтвердження факту народження дитини надано документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» (а.с.11). На підтвердження факту народження дитини заявник надав такі документи: 1) копію медичного свідоцтва про народження серії 35 № 013717 від 22 березня 2018 року, виданого Сімферопольським клінічним пологовим будинком, згідно якого у [PERSON], [INFO], в м. Сімферополі Республіки Крим, 21 березня 2018 року народила дитину хлопчика; 2) медичну довідку № 29 від 29 березня 2018 року, видану Перенатальним центром м. Сімферополя, згідно якої у [PERSON] 21 березня 2018 року відбулися передчасні пологи, в ході яких народилася дитина - хлопчик (а.с.9-10). Із пояснень свідка [PERSON] видно, що його сестра [PERSON] після реєстрації свого місця проживання в м. Києві поїхала з чоловіком до м. Сімферополя за речами, де в неї відбулися передчасні пологи і вона народила дитину хлопчика. Згідно із ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» №1207-VІІ від 15 квітня 2014 року державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України (ч.1). Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом (ч.2). Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч.3). Особливості провадження у справах про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України, зокрема в ч. 1 зазначено, що заява про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» №1207-VІІ від 15 квітня 2014 року (далі Закон) для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Згідно з ч. 1 ст. 5 Закону передбачено, що Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт народження у [PERSON] дитини хлопчика, 21 березня 2018 року, в м. Сімферополі, Автономної Республіки Крим. Свідоцтво про народження дитини, видане органом на тимчасово окупованій території від імені іншої держави, є незаконним і не створює правових наслідків для особи, якій воно видане, та унеможливлює реєстрацію факту народження дитини органом державної реєстрації актів цивільного стану. Проте суд приймає його до уваги в тій частині, що воно підтверджує факт народження дитини на тимчасово окупованій території. З метою забезпечення прав і свобод заявника, суд вважає встановити юридичний факт народження дитини на тимчасово окупованій території.

Outcome: approved