Jurisdiction: civil
Date: 2021-11-23 00:00:00

[PERSON] , звернувся до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Свої вимоги мотивує тим, що він [PERSON] , народився [INFO] в селищі Сива Маска м. Воркута на даний час Російської Федерації, де його батьки тоді проживали. Його батьками являються: батько - [PERSON] та мати [PERSON] . 23 вересня 1980 року відділом ЗАГС Сивомаскінського селища було видане свідоцтво про його народження серія [NUMBER] на підставі відповідного актового запису також від 23 вересня 1980 року за № 22. В даному свідоцтві про народження прізвища батьків та його прізвище було записане російською мовою як - « [PERSON] ». 22 березня 1999 року Немирівським РВ УМВС у Вінницькій області йому було видано паспорт громадянина України серія [NUMBER] , в якому його прізвище українською мовою на 1-й сторінці було записано як « [PERSON] », а на 2-й сторінці російською мовою записане як - « [PERSON] ». [INFO] передчасно у віці 61 рік помирає його мати - [PERSON] в м. Немирові, про що було в цей же день виконкомом Немирівської міської ради зроблений відповідний актовий запис за № 58 та видане свідоцтво про її смерть серія [NUMBER] . У зазначеному свідоцтві про смерть матері і відповідно, в актовому записі про її смерть, її прізвище було записане як « [PERSON] ». Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається, зокрема, із квартири [ADDRESS] , де він і проживає, і гаража. У договорі купівлі-продажу вказаної вище квартири, укладеного 11 червня 1996 року та посвідченого в цей же день державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори, прізвище його покійної матері записане як « [PERSON] ». Зазначені факти, а саме - розбіжності у написанні прізвища його матері в різних документах зараз створює перешкоди в оформлені спадкових прав після її смерті відповідно до закону. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримує в повному обсязі просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи Немирівської міської ради в судове засідання не з`явився, до початку судового засідання подав заяву про розгляд справи у відсутності представника, не заперечує щодо задоволення заяви. В судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що проживають по сусідстві з заявником та підтвердили той факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Немирів Вінницької області являється [PERSON] рідною матір`ю. Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав: Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Відповідно до листа Верховного суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо. Встановлення факту має для заявника юридичне значення, оскільки служить підставою для отримання свідоцтва про право на спадщину, яка відкрилась після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Немирові Вінницької області. На підставі вище викладеного,

Outcome: approved