Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-09 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема: факту родинних відносин, а саме, що він є сином [PERSON], яка померла 17 січня 2018 року; та факту належності правовстановлюючих документів - Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №668526, виданого Магдаліївською сільською радою 11 вересня 2001 року, на земельну ділянку площею 1,61 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №100, виданого на прізвище «Чуйко Анна Миколаївна», і Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР №00728, виданого Магдаліївською сільською радою 26 травня 1997 року на земельну ділянку площею 0,596 га для ведення особистого підсобного господарства, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №42, виданого на прізвище «Чуйко Анна Миколаївна», посилаючись на не вірне зазначення прізвища матері, що утруднює йому оформлення спадкових прав. З огляду на вказане, просить задовольнити заяву у повному обсязі. У судове засідання заявник не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримав, просив задовольнити. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявилися, про дату і час розгляду справи повідомлені у встановленому порядку, подали клопотання з проханням справу слухати у їх відсутності, проти заяви не заперечують. Дослідивши письмові докази у справі, враховуючи заяви сторін, суд прийшов до висновку, що заява ґрунтується на встановлених законом підставах. Згідно з паспортом громадянина України серії МС №718523, виданим 20 листопада 1960 року Підволочиським РВ УМВСУ в Тернопільській області, Заявник значиться як [PERSON], [INFO]. Місце народження: с. Магдаліївка Підволочиського району Тернопільської області. З свідоцтва про народження заявника серія ІІ-УР №953104, виданого 10 січня 1961 року, вбачається, що він народився в с. Магдаліївка Підволочиського району Тернопільської області 20 листопада 1960 року. Матір'ю зазначена [PERSON]. З свідоцтва про народження серія ЯВ №657582, виданого повторно 14 грудня 1953 року, та паспорта громадянина України серія МС 718517, виданого Підволочиським РВ УМВСУ в Тернопільській області, вбачається, що матір заявника значиться як «[PERSON], [INFO], уродженка с. Магдаліївка Підволочиського району Тернопільської області». 17 січня 2018 року у с. Магдаліївка Підволочиського району Тернопільської області померла [PERSON], що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №234267, виданим виконкомом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області. 23 березня 2017 року, за реєстровим номером 2-19, старостою сіл: Магдаліївка, Теклівка, Митниця посвідчено заповіт [PERSON], [INFO], уродженки та жительки с. Магдаліївка Підволочиського району Тернопільської області, відповідно до якого остання на випадок своєї смерті зробила наступне заповітне розпорядження: земельну ділянку для ведення сільськогосподарського виробництва площею 1,61 га та земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,596 га, заповіла в користь [PERSON], [INFO]. На підставі рішення YІІІ сесії 23 скликання Магдаліївської сільської ради народних депутатів від 19 лютого 2000 року [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,61 га в межах згідно з планом, розташовану на території Магдаліївської сільської ради (державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 №668526, виданий 11 вересня 2001 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №100); та на підставі рішення 8 сесії ХХII скликання від 06 листопада 1998 року Магдаліївської сільської ради народних депутатів [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею 0,596 га (державний акт на право приватної власності на землю серія ТР №00728, виданий 26 травня 1997 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №42). З довідки №2-456, посвідченої виконкомом Склатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області, вбачається, що [PERSON], [INFO], проживав з матірю [PERSON] та доглядав її до смерті. Згідно письмових пояснень заявника на початку липня 2018 року він звернувся у приватну нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, проте йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у звязку із допущеними розбіжностями у правовстановлюючих документах. Таким чином судом встановлено, що заявник [PERSON] є спадкоємцем за заповітом після смерті матері [PERSON], спадщину прийняв, оскільки постійно на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем, проте у звязку із розбіжністю у записі імені матері заявника не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину. Разом з тим судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявника серія ІІ-УР №953104, виданого 10 січня 1961 року, свідоцтва про народження серія ЯВ №657582, виданого повторно 14 грудня 1953 року, паспорта громадянина України серія МС 718517, виданого Підволочиським РВ УМВСУ в Тернопільській області, свідоцтва про смерть серії І-ИД №234267, імя та по батькові матері заявника «[PERSON] ([PERSON]) Миколаївна, є ідентичними, що свідчить про те, що [PERSON], [PERSON] одна і та сама особа. Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч.1 ст. 315 ЦК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин. Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України, суд може встановити факт належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем та часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В п. 1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року з наступними змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» значиться, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи неможливість виправити помилки в\~позасудовому порядку,а також те, що встановлення фактів належності правовстановлюючого документа та родинних відносин, відповідатиме інтересам Заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Outcome: approved