Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-17 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON], звернувся до суду з заявою, зацікавлена особа - Виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме : факту належності правовстановлюючого документа. В судове засідання представник заявника не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутність, фіксування судового процесу за допомогою звуко-записувального технічного засобу просила не здійснювати, заяву підтримала та просила її задовольнити. В судове засідання представник зацікавленої особи не зявився, про час та дату був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив, будь-яких заяв на адресу суду не надавав. Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню по наступним підставам. 19 червня 1996 року заявник отримав Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 011510, виданого 08.06.1998 року на підставі рішення Шабівської сільської ради народних депутатів від 19.06.1996 року № 77, акт зареєстрований у Книзі записів державних актіва на право привтаної власності на землю за №315, відповідно до якого він є власником земельної ділянки № 809-810, площею 0,12 га., реєстраційний номер №1019, яка розташована натериторії Шабівської сільської ради, Одеська область, Білгород-Дністровський район, садівницьке товариство «Прибрежное». На той час у відповідності до паспорту громадянина України серії КК № 815648, прізвище імя по батькові заявника значиться як [PERSON]\~(копія\~паспорту серії\~КК №\~815648\~додається). Однак, у вказаному Державному акті помилково його прізвище вказано як «Светлінський» замість вірного «Світлинський», що виникло через неправильне перекладання прізвища заявника з російської на українську мову. Факт належності заявнику вказаного державного акту підтверджується копією паспорта громадянина УКраїни серїі КК № 815648 від 15.02.2002 року, копією Свідоцтва про народження заявника серії ЯЛ № 095903 від 18.02.1957 року, копією Свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖД № 383798 від 12.11.1977 року, рішенням Шабівської сільської ради народних депутатів від 19.06.1996 року № 77відповіддю Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області на заяву № 22/23-02/82922 від 16.03.2018 року. Неправильне зазначення прізвища заявника порушує його право належним чином розпоряджатись,\~користуватись та\~володіти належній\~йому земельною ділянкою, оскільки наявна розбіжність у написанні прізвища в правоустановчочу документі. Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Факти, про встановлення яких просить заявник, мають для нього юридичне значення, для прийняття та оформлення спадщини. \~ \~ \~ \~За таких обставин, суд вважає, що вимоги заявника обґрунтовані, доказані і підлягають задоволенню. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~

Outcome: approved