Jurisdiction: civil
Date: 2014-06-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з даною заявою, зазначивши, що відповідно до державних актів на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 036380 та серії ІV-ЧН № 036262 він є власником земельних ділянок площею 0,46 га, призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, і площею 5,15 га, призначеної для сільськогосподарського використання. Він (заявник) звертався до Реєстраційної служби Носівського РУЮ з метою реєстрації права власності на земельні ділянки, але йому було відмовлено у зв'язку з тим, що в державних актах допущені помилки в написанні його прізвища. Зробити виправлення у державних актах не є можливим, а тому він змушений звернутися до суду з даною заявою. [PERSON] просив встановити, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 036380 від 21 березня 2001 року, виданий на ім'я [PERSON], та державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН № 036262 від 30 січня 2001 року, виданий на ім'я [PERSON], належать йому. В судове засідання заявник не з'явився, направив заяву, в якій заяву підтримав, просив задовольнити, справу розглянути без його участі. Представник Реєстраційної служби Носівського РУЮ в судове засідання не з'явився, направив заяву, в якій просив розгляд справи провести без його участі. Суд розглядає справу у відсутності сторін за наявними у справі доказами. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд розглядає справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Вивчивши та дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного. З матеріалів справи вбачається, що заявник є власником земельних ділянок площею 0,46 га, призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства, і площею 5,15 га, призначеної для сільськогосподарського використання, що підтверджується копіями державних актів на право приватної власності на землю серії І-ЧН № 036380 від 21 березня 2001 року та серії ІV-ЧН № 036262 від 30 січня 2001 року (а.с. 7; 8). В судовому засіданні встановлено, що при виготовленні та видачі вищезазначених державних актів було допущено помилки в написанні прізвища власника земельних ділянок, а саме замість прізвища «[PERSON]» в державному актів серії І-ЧН № 036380 від 21 березня 2001 року зазначено прізвище «[PERSON]», а в державному акті серії ІV-ЧН № 036262 від 30 січня 2001 року - «[PERSON]». Відповідно до п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему України № 43 від 4 травня 1999 року, виправлення в державних актах не допускаються. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. З копії паспорта серії [NUMBER] (а.с. 4) видно, що прізвище заявника «[PERSON]». Заявник позбавлений можливості в іншому порядку встановити, що державні акти серії І-ЧН № 036380 від 21 березня 2001 року та серії ІV-ЧН № 036262 від 30 січня 2001 року належать йому. Встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення так, як дозволяє йому належним чином оформити право власності на належні йому земельні ділянки. Добуті по справі докази підтверджують факт, який просив встановити заявник, а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved