Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-10 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому державного акту серії ОД на право приватної власності на землю, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER], на земельну ділянку, площею 0,150 га, яка розташована на території Августівської сільської Ради народних депутатів, цільове призначення - будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, виданого 03 серпня 1995 року Августівською сільською Радою народних депутатів на ім'я [PERSON]. Свої вимоги мотивує тим, що на підставі рішення 14 сесії ХХІ скликання Августівської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 23.12.1993 року № 14 йому було передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, площею 0,150 га, що розташована на території Августівської сільської Ради народних депутатів. 03 серпня 1995 року Августівською сільською Радою народних депутатів йому було видано державний акт на право приватної власності на землю серії ОД, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER], в якому його по батькові помилково вказано «[PERSON]» замість «[PERSON]». 08 серпня 2017 року він звернувся до відділу у Біляївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області з листом щодо надання переліку обмежень прав на земельну ділянку і наявні земельні сервітути. Однак, вказаним відділом йому було повернуто технічну документацію із землеустрою, у зв'язку з тим, що його по батькові, якзмовника технічної документації із землеустрою, не відповідає його по батькові у державному акті на право приватної власності на землю. У зв'язку з викладеним він звернувся до суду з даною заявою. Заявник в судове засідання не з'явився, але від його представника до суду надійшла заява, в якій він підтримує заявлені вимоги і просить розглянути справу без його участі. Представник заінтересованої особи - Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області в судове засідання не з'явився, але направив до суду заяву, в якій вказав, що проти заявлених вимог [PERSON] не заперечує та просить розглянути справу без його участі. Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. В судовому засіданні встановлено, що на підставі рішення 14 сесії ХХІ скликання Августівської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 23.12.1993 року № 14 заявнику було передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, площею 0,150 га, що розташована на території Августівської сільської Ради народних депутатів. 03 серпня 1995 року Августівською сільською Радою народних депутатів заявнику було видано державний акт серії ОД на право приватної власності на землю, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за [NUMBER], на земельну ділянку, площею 0,150 га, яка розташована на території Августівської сільської Ради народних депутатів, цільове призначення - будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, виданого 03 серпня 1995 року Августівською сільською Радою народних депутатів. Але у державному акті допущена помилка - по батькові власника помилково вказано «[PERSON]» замість «[PERSON]». Згідно витягу з рішення Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області «Про присвоєння поштової адреси земельним ділянкам та розташованим на них будівлям» № 36 від 17 березня 2011 року, земельній ділянці [PERSON] присвоєно поштову адресу - [ADDRESS] колишня адреса - територія Августівської сільської Ради народних депутатів (а.с.25). Відповідно до постанови Верховної Ради України «Про перейменування окремих населених пунктів та районів» № 1377-VІІІ від 19 травня 2016 року, село Котовка Біляївського району перейменовано на село Латівка (а.с.26). Листом відділу у Біляївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області від 11 вересня 2017 року заявнику було повернуто технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), площею 0,1500 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: [ADDRESS] розроблену ПП «Земград», у зв'язку з тим, що по батькові замовника технічної документації з землеустрою не відповідає по батькові у державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 03 серпня 1995 року (а.с.13). Згідно довідки Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 1306 від 06 жовтня 2017 року, [PERSON] являється власником земельної ділянки, яка розташована за адресою: [ADDRESS] (а.с.12). З листа Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 306/02-13 від 10 квітня 2018 року вбачається, що при видачі [PERSON] державного акту на право приватної власності на змелю серії [NUMBER] від 03 серпня 1995 року Августівською сільською радою дійсно було допущено помилку, а саме в запису по батькові помилково вказано «[PERSON]», коли правильний запис по батькові повинен був вказаний як «[PERSON]». Гр. [PERSON] та [PERSON] це одна і та сама людина. Відповідно до листа Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 277/02-13 від 02 квітня 2018 року згідно інформації, яка міститься в земельно-шнуровій та погосподарських книгах Августівської сільської ради, [PERSON] є єдиним власником земельної ділянки загальною площею 0,15 га, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS] та земельної ділянки загальною площею 0,15 га, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Інші земельні ділянки на території Августівської сільської ради за гр. [PERSON] не зазначаються. Та обставина, що заявник по батькові [PERSON], підтверджується його паспортом (а.с.5-6) та записом акту про народження № 30. Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки у судовому засіданні було встановлено, що при виготовленні державного акту була допущена помилка та по батькові заявника вказано «[PERSON]» замість «[PERSON]», заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved