Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-14 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, заінтересована особа - Іванівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) про встановлення факту смерті [PERSON] , посилаючись на те, що є сином [PERSON] , яка померла [INFO] у м. Сімферополі, Автономної Республіки Крим. Свідоцтво про смерть матері серії [NUMBER] від 02.08.2020, видане відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, яке є недійсним та не створює правових підстав, оскільки видане органом іншої держави, створеного на тимчасово окупованій території України. Для реєстрації смерті [PERSON] заявник звернувся до органу реєстрації, але отримав відмову в зв`язку з тим, що підставою для реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545. [PERSON] померла на тимчасово окупованій території України, що унеможливлює отримання документу форми № 106/о. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно для реєстрації смерті та оформлення спадщини. Просить суд встановити факт смерті [PERSON] , [INFO] , уродженки с. Фрунзе, Іванівського району, Херсонської області, що настала [INFO] в м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений через представника. Представник заявника Персик Л.В. в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена (а.с.17). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с.20). З`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку, про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-VI від 01.07.2010 (далі Закон № 2398-VI від 01.07.2010) державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Згідно з ч. 6 ст. 17 Закону № 2398-VI від 01.07.2010 державна реєстрація смерті проводиться, зокрема за заявою родичів померлого. Із матеріалів справи видно, що [PERSON] є матір`ю заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] , виданого Фрунзенською сільською радою Іванівського району Херсонської області (а.с.9); 09.10.2020 Іванівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) відмовив заявнику [PERSON] у державній реєстрації смерті його матері [PERSON] у зв`язку з тим, що пред`явлений документ, який не створює правових наслідків (а.с.5). На підтвердження факту смерті заявник надав копію свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 02.09.2020, виданого відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, згідно якого [PERSON] померла [INFO] , в м. Сімферополі, Республіки Крим, Російської Федерації (а.с.10). Згідно зі ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207-VІІ від 15.04.2014 (далі Закон № 1207-VІІ від 15.04.2014) державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно з п. 1 ст. 3 Закону № 1207-VІІ від 15.04.2014 для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Згідно з ч. 1\~ ст. 5 Закону № 1207-VІІ від 15.04.2014 Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Суд вважає, що свідоцтво про смерть, видане органом на тимчасово окупованій території від імені іншої держави, є незаконним і не створює правових наслідків для осіб, яким воно видане, що в свою чергу унеможливлює реєстрацію факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану на території України. Проте суд його приймає до уваги в тій частині, що воно підтверджує факт смерті на тимчасово окупованій території. За таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України.

Outcome: approved