Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-22 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів. В заяві вказав, що у його власності є земельні ділянки на території Подільської сільської ради Веселинівського району загальною площею 5,94 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з яких 5,67 га. ріллі з кадастровим номером [NUMBER]: 03:000:0292; 0,19 га. пасовищ з кадастровим номером 4821783400:02:000:0433 та 0,08 га. багаторічні насадження з кадастровим номером 4821783400:02:000:0590 , право власності якого посвідчено [PERSON] актом на право власності на земельну ділянку серії МК № 039351 від 30 липня 2004 року. В даному [PERSON] акті допущено орфографічну помилку, а саме зазначено прізвище «Дроган», замість вірного «Драган». У зв»язку з цим він не може здійснювати будь які правочини з вказаними земельними ділянками. При зверненні до відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі йому було роз»яснено, що повноваження територіальних органів Держземагенства у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та право постійного користування земельною ділянкою припинилося. У звязку з цим внесення виправлення до Державного акту не є можливим та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності спадкодавцю вказаних документів . В судовому засіданні заявник [PERSON]Г заяву підтримав в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначив, що через неправильне написання прізвища у правовстановлюючих документах не може здійснювати правочини. Просить вимоги задовольнити в повному обсязі. В судове засідання заінтересованані особи не з»явилися , але до суду надали заяву про розгляд справи без їх участі. Проти заявлених вимог не заперечують. Заслухавши пояснення заявника, свідків дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав. Судом встановлено, що у [PERSON] у власності є земельні ділянки на території Подільської сільської ради Веселинівського району загальною площею 5,94 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності якого посвідчено [PERSON] актом на право власності на земельну ділянку серії МК № 039351 від 30 липня 2004 року. /а.с. 5/ В даному [PERSON] акті допущено орфографічну помилку, а саме зазначено прізвище «Дроган», замість вірного «Драган». При зверненні до відділу Держгеокадастру у Веселинівському районі заявнику було роз»яснено, що повноваження територіальних органів Держземагенства у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та право постійного користування земельною ділянкою припинилося. У звязку з цим внесення виправлення до Державного акту не є можливим та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності спадкодавцю вказаних документів . /а.с. 6/ Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові якої, що зазначене в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч. 1 ст. 256 в редакції від 18.03.2004 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Факт належності [PERSON] [PERSON] акту на право власності на земельну ділянку виданого на прізвище, ім.»я, по - батькові [PERSON] підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами і зокрема копією паспорта на ім»я [PERSON] виданим Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївській області серії ЕО 716910 від 27 вересня 1999 року, довідкою Подільської сільської ради № 191 від 28 лютого 2017 року/ а.с.-7, 8/. Допитані в судовому засіданні свідки зазначили, що знають [PERSON] досить тривалий час і дійсно підтвердили факт, що його прізвище, імя, по-батькові [PERSON]. На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, суд дійшов висновку, що в вищезазначеному правовстановлюючому документі, зокрема у державному акті на право приватної власності на землю помилково було не вірно зазначене прізвище, ім`я по-батькові заявника [PERSON].

Outcome: approved