Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-29 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого Білгород-Дністровською РДА 12.01.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 496/10 на право власності на земельну ділянку площею 2,57 га, масив № 19, ділянка [NUMBER], яка розташована на території Крутоярівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області - [PERSON], який помер [INFO]. При цьому, заявник зазначає, що вказаний державний акт видавався за життя його батькові [PERSON], з яким він проживав до самої смерті. Однак, через допущення помилки в прізвищі отримувача державного акту, а саме «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]», заявник не може оформити спадкові права. Заявник у судове засідання не з'явився, його представник [PERSON] надала до суду заяву з проханням розглянути заяву за її відсутністю та задовольнити її. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився. До суду надійшло клопотання від голови Старокозацької сільської ради В.В. Бойко з проханням розглянути справу без участі представника сільської ради, заперечення на заяву відсутні. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви з огляду на наступне. Як вбачається з матеріалів справи, [INFO] помер батько заявника - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], видане виконкомом Крутоярівської сільської ради, актовий запис № 13. Свідоцтво про народження заявника серії [NUMBER] видане виконкомом Крутоярівської сільської ради 05.09.1969 року, прізвище самого заявника та батька російською зазначені як «[PERSON]». 12 січня 2004 року [PERSON], який мешкає в селі Крутоярівка, на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Одеської області від 11.03.2003 року № 309/2003, була передана у приватну власність земельна ділянка площею 2,57 га на території Крутоярівської сільської ради масив № 19, ділянка [NUMBER], для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER], зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 496/10. 14 квітня 2006 року [PERSON], [INFO], який мешкає в [ADDRESS], склав Заповіт, посвідчений секретарем виконкому Крутоярівської сільської ради Берегой С.М., згідно з яким земельну ділянку [NUMBER] площею 2,57 га, що розташована на території Крутоярівської сільської ради в масиві № 19 він заповів [PERSON] - заявник. Суд вважає обґрунтованими наголошення позивача щодо допущення помилки в зазначенні прізвища отримувача вище наведеного державного акту під час його виготовлення та замість вірного «[PERSON]» помилково вказано як «[PERSON]». Згідно з п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, оцінюючи представлені докази та проаналізувавши обставини справи, вважає за необхідне задовольнити заяву [PERSON], оскільки його вимоги обґрунтовані, а цивільні права потребують судового захисту.

Outcome: approved