Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-13 00:00:00

[PERSON], діючи на підставі довіреності та в інтересах [PERSON], 26.01.2018 р., посилаючись на положення ст.ст.315, 316, 318 ЦПК України, звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності [PERSON] сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], площею 4,20 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності КСГП ім. Шевченка, виданого на підставі рішення Чернігівської районної державної адміністрації від 20.09.1996 р. №430, оскільки у сертифікаті неправильно записано по-батькові власника, замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]», а виправити помилку не представляється можливим. У судовому засіданні представник заявника підтримав вимоги заяви [PERSON], з підстав та обґрунтувань викладених у заяві, а представник заінтересованої особи у вирішенні справи поклалась на розсуд суду. Від представника заінтересованої особи - Головного управління Держгеокадастру в Чернігівській області надійшов відзив на заяву [PERSON], згідно якого він просить справу розглянути за його відсутності, у вирішені справи покладається на розсуд суду. Заслухавши вступні слова сторін, дослідивши надані заявником докази та перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. З дослідженої у судовому засіданні копії паспорта серії [NUMBER] встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] і зареєстрована проживаючою з 23 травня 1988 року по [ADDRESS]. /а.с.5/ Згідно довідок Черниської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області [PERSON] була членом КСП імені Шевченка с. Черниш Чернігівського району, що підтверджується додатком №1 до Державного акту на право колективної власності на землю серії [NUMBER]. Їй було видано сертифікат на земельну частку (пай) серії [NUMBER]. При цьому така особа, як [PERSON] не проживала на території сільської ради, що підтверджується даними по господарського обліку. /а.с.7, 8, 24/ З оглянутого в судовому засіданні сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] встановлено, що він виданий 23 жовтня 1996 року [PERSON], яка проживає у с. Клочків Чернігівського району Чернігівської області, як члену КСП «ім. Шевченка» (с. Черниш, Чернігівський район, Чернігівська область), і якій на підставі рішення №430 Чернігівської РДА від 20.09.1996 року належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «ім. Шевченка» розміром 4,20 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 23.10.1996 року за №544. /а.с.6/ Згідно інформації Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області №20/0-0.212-35/148-18 від 18.01.2018 року, [PERSON] належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданий 23 жовтня 1996 року на підставі рішення №430 Чернігівської РДА від 20.09.1996 року, про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «ім. Шевченка» розміром 4,20 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 23.10.1996 року за №544. /а.с.10/ Дослідивши наведений вище правовстановлюючий документ - сертифікат на право на земельну частку (пай), суд дійшов переконання, що у ньому при оформленні не правильно було записано по-батькові власника, яким є саме [PERSON], а не [PERSON]. Правильність написання по-батькові заявника відповідає його написанню у паспорті та даних Черниської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Як вбачається із п.п.11, 12 Наказу Державного комітету України по земельних ресурсах від 20.02.1996 р. №11 «Про затвердження Методичних рекомендацій щодо паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» сертифікати на право на земельну частку (пай) громадянам України видаються відповідною районною державною адміністрацією (виконавчим комітетом міської Ради). Відновлення втрачених сертифікатів на право на земельну частку (пай) провадиться тими районними державними адміністраціями (виконавчими комітетами міських Рад), які здійснювали їх видачу. Втрачені сертифікати (у разі, коли їх знайдено) або зіпсовані бланки сертифікатів анулюються в установленому порядку. Судом установлено, що дійсно сертифікат на право на земельну частку (пай) заявника зіпсований, адже у ньому неправильно записано по-батькові власника, однак внесення до цього документу виправлень не передбачено Наказом Держкомзему від 20.02.1996 р. №11. Досліджені судом належні та допустимі докази однозначно засвідчують факт належності правовстановлюючого документу [PERSON]. Оскільки іншим шляхом виправити допущену помилку неможливо, суд рахує що право заявниці підлягає судовому захисту, шляхом встановлення факту, що має юридичне значення, за правилами окремого провадження. На підставі викладеного,

Outcome: approved