Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з вищевказаним позовом, який в подальшому уточнив (а.с. 46 - 48). В позові посилається на те, що [INFO] в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області померла його мати [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, а саме: на 1/2 частину буинковолодіння [ADDRESS] та на земельну ділянку площею 1,6036 га, кадастровий номер: 0520686300:01:003:0109, з цільовим призначенням - для веденя товарного сільськогосподаського виробництва, яка розташована в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області. Позивач [PERSON] та відповідач [PERSON] є спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON], як діти спадкодавця. Інші спакоємці першої черги за законом відсутні. Батько сторін по справі - [PERSON] помер [INFO] [PERSON] та [PERSON] спадщину прийняли належним чином, звернувшись в установлений законом строк до нотаріальної контори із заявами про її прийняття, а також домовились про поділ спадкового майна, за яким позивач [PERSON] успадковує 1/2 частину будинковолодіння, а відповідач [PERSON] - земельну ділянку. Проте, оформити договір про поділ спадкового майна і отримати свідоцтва про паво на спадщину за законом в нотаріальній конторі вони не мають можливості, оскільки спадкове будинковолодіння відноситься до категорії колгоспного двору, а відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦК України (в редакції 1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності, в зв'язку з чим позивач звернувся з даним позовом до суду. В судове засідання сторони не з'явились, попередньо надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, при цьому представник позивача [PERSON] за довіреністю [PERSON] позовні вимоги підтримує і просить їх задовольнити, а відповідач [PERSON] та представник відповідача - сільський голова с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області позовні вимоги визнають та не заперечують проти задоволення позову. Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Врахувавши думку та позицію сторін, викладену у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі, суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що [INFO] в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 24.10.2011 року (а.с. 4). По день смерті [PERSON] проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS], що підтверджується довідкою № 592, виданою виконавчим комітетом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 30.10.2014 року (а.с. 29). Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на належне їй спадкове майно, а саме: на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: [ADDRESS], загальною площею 113,6 кв.м, житловою площею 69,7 кв.м, що в цілому складається з: житлового будинку літ. «А», прибудови літ. «А1», веранди літ. «а», веранди літ. «а1», ґанку, ґанку, гаражу літ. «В», сараю літ. «Г», сараю літ. «Д», убиральні літ. «Е», хвіртки № 1, воріт № 2, огорожі № 3, воріт № 4, криниці № 5, що підтверджується копією технічного паспорта на дане будинковолодіння від 25.11.2014 року (а.с. 22 - 24), та на земельну ділянку площею 1,6036 га, кадастровий номер: 0520686300:01:003:0109, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області. Факт належності спадкодавцю вищезазначеного спадкового майна підтверджується копією свідоцтва № 212 про право приватної власності на будинковолодіння від 18.12.1989 року (а.с. 21), копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774068, виданого Вінницькою районною державною адміністрацією та Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі 10.10.2008 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 010886300296 (а.с. 16), копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0502204282014 від 17.09.2014 року (а.с. 18 - 20), довідкою № 593, виданою виконкомом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 30.10.2014 року (а.с. 30), копіями виписок з погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області по будинковолодінню розташованому за адресою: [ADDRESS] (а.с. 31 - 38). Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Позивач [PERSON] та відповідач [PERSON] є спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON], як діти спадкодавця, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження серії [NUMBER] від 26.04.1960 року, серії [NUMBER] від 21.12.1977 року (а.с. 6, 12) та довідкою № 594, виданою виконкомом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 30.10.2014 року (а.с. 28). Спадщину після смерті матері [PERSON] та [PERSON] прийняли належним чином, звернувшись в установлений законом строк до нотаріальної контори із заявами про її прийняття, також вони уклали договір в простій письмовій формі, за яким розподілили спадкове майно, а саме: за [PERSON] вирішили залишити спадкове будинковолодіння, а за [PERSON] - спадкову земельну ділянку (а.с. 40). Інших спадкоємців першої черги за законом немає. Чоловік [PERSON], відповідно до копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії [NUMBER] (а.с. 7) [PERSON], помер [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с. 5). Проте, отримати свідоцтва про право на спадщину за законом та нотаріально посвідчити договір поділу спадкового майна сторони по справі не мають можливості, оскільки відповідно до листа нотаріуса Вінницької районної державної нотаріальної контори № Л-194/02-17 від 17.12.2014 року, за життя спадкодавця правовстановлюючі документи на житловий будинок не були оформлені належним чином, а оформлені лише як на колгоспний двір (а.с. 39). Згідно ст.ст. 120, 123 ЦК України (в редакції 1963 року), чинних на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної сумісної власності та розмір частки члена колгоспного двору визначався, виходячи з рівності часток всіх членів двору. З копій вищезазначених погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вбачається, що станом на 15.04.1991 року за адресою: [ADDRESS] значився лише один член колгоспного двору - [PERSON], якій відповідно до вищезазначеного свідоцтва № 212 про право власності на будинковолодіння належить 1/2 частина спадкового будинку з господарськими будівлями та спорудами (а.с. 21). Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Таким чином, судом встановлено, що за життя [PERSON] на законних підставах володіла і користувалася 1/2 частиною спадкового будинковолодіння та спадковою земельною ділянкою, а позивач [PERSON] та відповідач [PERSON] в у встановленому законом порядку прийняли спадщину після смерті [PERSON] Вищевикладене дає суду законні підстави для прийняття визнання позову відповідачами та його задоволення. Крім того, оскільки позивачем не заявлено клопотання про стягнення судових витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору, з відповідачів, суд вважає залишити судові витрати за позивачем. На підставі викладеного та

Outcome: approved