Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-14 00:00:00

[PERSON], за участю Генічеського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт смерті [PERSON], громадянки України, [INFO], уродженки [INFO], яка померла 08 квітня 2018 у м. Сімферополі АР Крим. Заява обґрунтована тим, що заявник є рідним сином [PERSON], [INFO], яка проживала у [INFO]. 08 квітня 2018р. його мати померла. За фактом смерті [PERSON], відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції республіки Крим було видано свідоцтво про смерть від 10 квітня 2018р. серії I-АЯ №631423. Однак, на теперішній час у зв'язку з тимчасовою окупацією АР Крим, в Україні не визнається легітимність документів, виданих на окупованій території незаконно сформованими державними органами, у тому числі і виданого свідоцтва про смерть [PERSON], і вказана обставина є перешкодою для заявника у реалізації його спадкових прав. У судовому засіданні заявник підтримав вимоги своєї заяви, просив її задовольнити. Представник Генічеського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] є рідним сином [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження, виданого повторно Генічеським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Херсонській області від 15 травня 2018р. серії I-КГ за №257023, а також рішенням Генічеського районного суду Херсонської області від 18 грудня 2012р. по справі № 2107/4748/2012 (провадження 2-о/2107/139/12). [PERSON] мешкала у м. Сімферополі АР Крим, де проживала до часу своєї смерті, яка настала 08 квітня 2018р. У звязку зі смертю [PERSON], відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції республіки Крим було видано свідоцтво про смерть від 10 квітня 2018р. серії I-АЯ №631423. З метою реєстрації факту смерті матері на материковій частині України, заявник звернувся до Генічеського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, однак у здійсненні актового запису про смерть його матері, було відмовлено, з тих підстав, що ним не надано належного документу підтвердження факту смерті особи. Вказані обставини і стали підставою звернення до суду з даною заявою. Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Стаття 4 вищевказаного Закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим щодо реалізації прав і свобод людини і громадянина. Відповідно до ч.ч. 2,3,4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України. Згідно із ч.1 ст. 17 зазначеного Закону у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Відповідно до ч.ч.1,3 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Однак, медичні документи, що підтверджують факт смерті особи на території АР Крим, видані медичними закладами ТОТ АР Крим, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України. Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України. За п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. За ч.2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Враховуючи те, що свідоцтво про смерть [PERSON] та медична довідка видані органом державної влади, який створено всупереч законодавства України, тому є підстави для встановлення у судовому порядку факту смерті [PERSON], що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України. Даний факт має юридичне значення, оскільки на його підставі для заявника виникають правові підстави для реалізації своїх спадкових прав. На підставі викладеного,

Outcome: approved