Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-19 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин, яку мотивує тим, що [INFO] у\~віці 73\~роки померла\~ [PERSON] ,\~яка була\~йому бабусею та\~на день\~смерті була\~зареєстрована в селі Михалківці Острозького району Рівненської області. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з її права на земельну частку (пай) розміром 2,95 га в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с. Бухарів, що посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0033319 виданим 16.08.1996 року. Після смерті [PERSON] він звернувся до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Тишкун Ж.Я. із заявою про прийняття спадщини за законом, як її онуком, за наслідками якої 12.10.2021 року було заведено спадкову справу №193/2021. Інші заяви про прийняття чи відмову від прийняття спадщини до нотаріуса не надходили. Згідно відомостей Спадкового реєстру заповіти від імені [PERSON] не складалися та не посвідчувалися. Відомості про інших спадкоємців у нотаріуса відсутні. Зазначає, що його батько, син [PERSON] - [PERSON] помер [INFO] , а відтак він має право на спадкування після смерті [PERSON] , як її онук, відповідно до вимог ст. 529 ЦК УРСР. Вказав, що при перегляді документів необхідних для оформлення спадщини, ним було виявлено, що у витягі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00032201733 від 19.08.2021 р. матір`ю його померлого батька вказана [PERSON] , а не [PERSON] , як це зазначено у свідоцтві про її смерть. Після його звернення до Острозького відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області з приводу з`ясування можливості внесення виправлень до актового запису про народження його батька або актового запису про смерть [PERSON] , йому було відмовлено в усній формі з мотивів неможливості документального підтвердження його родинних відносин із [PERSON] . Окрім того, він звертався до Острозького відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області з письмовими заявами про внесення виправлень, на що отримав відповідь про необхідність надати документи, що підтверджують родинні відносини з особою в актовий запис якої необхідно внести зміни, доповнення чи виправлення. Після його\~звернення до\~приватного нотаріуса\~Рівненського районного\~нотаріального округу\~Тишкун Ж.Я.\~з заявою\~про видачу\~свідоцтва про\~право на\~спадщину за\~законом після\~смерті [PERSON] ,\~йому було\~відмовлено у\~вчиненні нотаріальної\~дії у\~видачі свідоцтва\~про право\~на спадщину\~за законом\~після смерті\~ [PERSON] ,\~оскільки відповідно\~до свідоцтва\~про народження\~серії [NUMBER] \~від 12.01.1982\~р.\~його батьком\~вказаний [PERSON] ,\~який згідно\~свідоцтва про\~смерть серії\~ [NUMBER] \~помер [INFO] .\~Відповідно до\~наданого для\~нотаріуса витягу\~з Державного\~реєстру актів\~цивільного стану\~громадян про\~державну реєстрацію\~народження №\~00032201733\~сформованого 19.08.2021\~р.\~-\~ [PERSON] народився [INFO] та його матір`ю вказана [PERSON] . Водночас відповідно до свідоцтва про смерть останньої серії [NUMBER] виданого 15.01.1999 року, її прізвище, ім`я, по батькові вказано як [PERSON] . Відтак, у матеріалах спадкової справи відсутній документ, який би підтверджував родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем, а отже без встановлення в судовому порядку факту їх родинних відносин вчинення нотаріальної дії є неможливим. Вказує, що від встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю його батька [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] , та була відповідно його бабою, залежить виникнення та зміна його майнових та немайнових прав, так як у нього виникне можливість звернення до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , та можливість підтвердження його походження, що й спонукало його звернутися до суду з вищевказаною заявою. Ухвалою суду від 26.11.2021 року відкрито провадження у справі та витребувано докази, відповідно до поданого заявником клопотання. В судовому засіданні заявник [PERSON] свою заяву підтримав з підстав, зазначених у ній та просив суд встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON] , відповідно до якого [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та була його бабою. Представник заявника - адвокат Кордиш А.А. в судовому засіданні підтримав заяву про встановлення факту, що має юридичне значення в повному обсязі з підстав, викладених у ній, просив суд її задовольнити та встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , відповідно до якого [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та була бабою заявника [PERSON] , [INFO] . Пояснив, що під час другої світової війни баба заявника була вивезена окупаційними військами до Німеччини, та після повернення ймовірно була завербована органами радянської влади у зв`язку з чим їй було змінено прізвище з [PERSON] на [PERSON] . В подальшому до 1973 р. для осіб, які проживали у сільській місцевості з метою запобігання їхнього вільного пересування паспорт не видавався та для [PERSON] була видана книжка колгоспника. Зазначив, що під час війни церковні книжки з відомостями про народження осіб, які були народжені та проживали натериторії Острозького району були знищені, а свідоцтво про народження [PERSON] та її сина [PERSON] були втрачені. Заінтересована особа - приватний нотаріус Острозького районного нотаріального округу Тишкун Ж.Я. в судове засідання не з`явилась, в поданій до суду заяві не заперечувала проти задоволення заяви [PERSON] та просиля розгляд справи здійснювати у її відсутності. Свідок [PERSON] надала суду покази в яких зазначила, що вона проживає в [ADDRESS] та є сусідкою заявника. Зазначила, що знала покійного батька заявника [PERSON] та його бабу [PERSON] , з якою працювала разом у колгоспі. Пояснила, що першим помер [PERSON] та згодом померла його матір [PERSON] . Вказала, що [PERSON] на день смерті проживала одна, інших дітей, окрім [PERSON] у неї не було. Зазначила, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та бабою [PERSON] , [INFO] . Свідок [PERSON] показав суду, що він проживає в [ADDRESS] та є сусідом заявника. Зазначив, що знав покійного батька заяника [PERSON] та його бабу [PERSON] , так як вони проживали по сусідству. Вказав, що першим помер [PERSON] , а потім його матір [PERSON] . Пояснив, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та бабою [PERSON] , [INFO] . Суд, заслухавши пояснення заявника, його представника, покази свідків, з`ясувавши обставини та дослідивши докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.5 ч.2\~ст.293\~ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до п.1 ч.1 ст.315\~ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин, а саме те, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] , померлого [INFO] , та бабою [PERSON] , [INFO] , підтверджується : - свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим 12.01.1982 р., відповідно до якого [PERSON] народився [INFO] в м. Рівне та його батьком вказаний [PERSON] (актовий запис № 118 від 12.01.1982 р.) (а.с.15); - витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00032201733 сформованого 19.08.2021р., відповідно до якого [PERSON] народився [INFO] , відомості про його батька відсутні, матір`ю вказана [PERSON] (актовий запис № 6 складений 07.01.1958р. виконавчим комітетом Юнокомунарівської міської ради м. Єнакієве Донецької області) (а.с.16); - свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] виданим 15.05.1981 року, відповідно до якого 15.05.1981 року [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Юнокомунарівськ Донецької області уклав шлюб із [PERSON] , про що 15.05.1981 року відділом ЗАГС м. Рівне було складено актовий запис № 505 (а.с.17); - свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] , виданим 07.10.1996р., відповідно до якого [INFO] [PERSON] помер у віці 38 років в м. Рівне, про що 07.10.1996 року міськвідділом реєстрації актів громадянського стану м. Рівне було складено актовий запис № 1460 (а.с.18); - свідоцтвом про смерть [PERSON] серії [NUMBER] виданим 15.01.1999 року, відповідно до якого [INFO] [PERSON] померла у віці 73 років в с.Михалківці Острозького району Рівненської області, про що 15.01.1999 року Бухарівською сільською радою Острозького району Рівненської області було складено актовий запис № 3 (а.с.20); - інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №66827811 виданої 12.10.2021 р. заповіти [PERSON] не складалися та від її імені не посвідчувалися (а.с.22); - довідкою Острозької міської ради Рівненської області № 141 від 20.05.2021р., відповідно до якої : 1) згідно погосподарської книги № 4 на 1944 р. в с.Михалківці в господарстві № 86 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1884 р.н., [PERSON] , жінка, 1887 р.н., [PERSON] , дочка, 1924 р.н.; 2) згідно погосподарської книги № 1 на 1950-1952 рр. в с. Михалківці в господарстві № 72 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1873 р.н., [PERSON] , жінка, 1888 р.н., [PERSON] , дочка, 1919 р.н., [PERSON] , дочка, 1928 р.н.; 3) згідно погосподарської книги № 1 на 1953-1955 рр. в с. Михалківці в господарстві № 75 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1873 р.н., [PERSON] , жінка, 1888 р.н.; [PERSON] , дочка, 1919 р.н., [PERSON] , дочка, 1928 р.н.; 4) згідно погосподарської книги № 1 на 1955-1957 рр. в с. Михалківці в господарстві № 75 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1873 р.н., [PERSON] , жінка, 1888 р.н.; [PERSON] , дочка, 1919 р.н., [PERSON] , дочка, 1928 р.н.; 5) згідно погосподарської книги № 2 на 1958-1960 рр. в с. Михалківці в господарстві № 73 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1873 р.н.; [PERSON] , жінка, 1888 р.н. (померла листопад 60 р.), [PERSON] , дочка, 1919 р.н., [PERSON] , дочка, 1928 р.н.; 6) згідно погосподарської книги № 7 на 1961-1963 рр. в с. Михалківці в господарстві № 117 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1873 р.н. (помер [INFO] ), [PERSON] , дочка, 1919 р.н., [PERSON] , внук, 1957 р.н., [PERSON] , дочка, 1929 р.н.; 7) згідно погосподарської книги № 1 на 1964-1966 рр. в с. Михалківці в господарстві № 370 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1919 р.н. (вибула в с.Милятин 21.07.1964р.), [PERSON] , сестра, 1929 р.н., [PERSON] , племінник, 1957 р.н.; 8) згідно погосподарської книги № 1 на 1967-1969 рр. в с. Михалківці в господарстві № 364 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1929 р.н., [PERSON] , син, 1957 р.н.; 9) згідно погосподарської книги № 5 на 1971-1973 рр. в с. Михалківці в господарстві № 355 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1929 р.н., [PERSON] , син, 1957 р.н.; 10) згідно погосподарської книги № 1 на 1974-1976 рр. в с. Михалківці в господарстві № 353 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1925 р.н., [PERSON] , син, 1957 р.н.; 11) згідно погосподарської книги № 1 на 1977-1979 рр. в с. Михалківці в господарстві № 326 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1925 р.н., [PERSON] , син, 1957 р.н.; 12) згідно погосподарської книги № 1 на 1980-1982 рр. в с. Михалківці в господарстві № 311 проживали: [PERSON] , голова сім`ї, 1925 р.н., [PERSON] , син, 1957 р.н. (вибув в м. Ровно 17.04.1981 р.); 13) згідно погосподарської книги № 1 на 1983-1985 рр. в с. Михалківці в господарстві № 300 проживала: [PERSON] , голова сім`ї, 1925 р.н.; 14) згідно погосподарської книги № 1 на 1986-1990 рр. в с. Михалківці в господарстві № 276 проживала: [PERSON] , голова сім`ї, 1925 р.н.; 15) згідно погосподарської книги № 2 на 1991-1995 рр. в с. Михалківці в господарстві № 267 проживала: [PERSON] , голова сім`ї, 1925 р.н.; 16) згідно погосподарської книги № 1 на 1996-2000 рр. в с. Михалківці в господарстві № 249 проживала: [PERSON] , голова сім`ї, 1925 р.н. (померла [INFO] , актовий запис № 3) (а.с.25-26). - сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0033319 виданим 16.08.1996 року, згідно якого за [PERSON] рахується земельна частка (пай) розміром 2,95 га в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с. Бухарів (а.с.27); - довідкою Острозької міської ради Рівненської області № 142 від 20.05.2021 р., за якою згідно погосподарської книги села Михалківці № 1 на 1996-2000 роки, особовий рахунок № [NUMBER] , померла [PERSON] на день її смерті [INFO] (а/з № 3 від 15.01.1999 р.) була зареєстрована одна в селі Михалківці Острозького району Рівненської області. На день смерті інших осіб зареєстрованих з померлою не було (а.с.21); - Державним актом на право колективної власності на землю серії РВ № 00017 виданим 10.10.1995 р. для КСП «Нива» с. Бухарів, та записами у списку №№ 1-15, 491-541 громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, кооперативу або товариства, що є Додатком до Державного акта РВ № 00017, відповідно до яких у списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, кооперативу або товариства під № 502 зазначено « [PERSON] », жительку с.Михалківці, як особу, що має право на земельну частку (пай) ( а.с.28). Окрім того, в судовому засіданні досліджено витребувану у приватного нотаріуса та належним чином засвідчену копію спадкової справи № 193/2021, яка була заведена 12.10.2021 року приватним нотаріусом Острозького нотаріального округу Тишкун Ж.Я. після смерті [PERSON] , померлої [INFO] . Судом встановлено, що обставини цивільної справи узгоджуються із матеріалами спадкової справи № 193/2021, заведеної після смерті [PERSON] . Відповідно до п.1 Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України №\~7\~від 30.05.2008\~року \~«Про судову\~практику у\~справах про\~спадкування»спадкові відносини\~регулюються Цивільним\~кодексом \~України,\~законами України\~від 2\~вересня 1993\~року N\~3425-XII\~«Про нотаріат»,\~ від\~23\~ червня\~ 2005\~ року\~N\~2709-IV\~«Про міжнародне\~приватне право»,\~іншими законами,\~а також\~прийнятими відповідно\~до них\~підзаконними нормативно-правовими\~актами. Відносини\~спадкування регулюються\~правилами ЦК,\~якщо спадщина\~відкрилася не\~раніше 1\~січня 2004\~року.У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом. Таким чином, відносини щодо спадкування після смерті [PERSON] регулюються ЦК УРСР. Відповідно до п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається з її права на земельну частку (пай) розміром 2,95 га в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с. Бухарів, що посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0033319 виданим 16.08.1996 року. Відповідно до статей 548, 549 ЦК УРСР для придбання\~спадщини необхідно,\~щоб спадкоємець\~її прийняв.\~Не допускається\~прийняття спадщини\~під умовою\~або з\~застереженнями.Прийнята спадщина\~визнається належною\~спадкоємцеві з\~моменту відкриття\~спадщини.Визнається,\~що спадкоємець\~прийняв спадщину:\~1)\~якщо він\~фактично вступив\~в управління\~або володіння\~спадковим майном; 2)\~якщо він\~подав державній\~нотаріальній конторі\~за місцем\~відкриття спадщини\~заяву про\~прийняття спадщини. Зазначені\~в цій\~статті дії\~повинні бути\~вчинені протягом\~шести місяців\~з дня\~відкриття спадщини. Особи,\~для яких\~право спадкоємства\~виникає лише\~у випадку\~неприйняття спадщини\~іншими спадкоємцями,\~можуть заявити\~про свою\~згоду прийняти\~спадщину протягом\~строку,\~що залишився\~для прийняття\~спадщини.\~Якщо строк,\~що залишився,\~менше трьох\~місяців,\~він продовжується\~до трьох\~місяців. Після смерті [PERSON] заявником було подано приватному нотаріусу Рівненського районного нотаріального округу Тишкун Ж.Я. заяву про прийняття спадщини за законом, як її онуком, за наслідками якої 12.10.2021 року нотаріусом було заведено спадкову справу №\~193/2021. Інші заяви про прийняття чи відмову від прийняття спадщини нотаріусу не\~надходили. Згідно відомостей Спадкового реєстру заповіти від імені [PERSON] не\~складалися та не посвідчувалися. Відомості про інших спадкоємців у нотаріуса відсутні. Однак,\~після звернення\~ [PERSON] \~до приватного\~нотаріуса Рівненського\~районного нотаріального\~округу Тишкун\~Ж.Я.\~із заявою\~про видачу\~свідоцтва про\~право на\~спадщину за\~законом після\~смерті [PERSON] ,\~заявнику \~було відмовлено\~у видачі\~свідоцтва про\~право на\~спадщину за\~законом після\~смерті [PERSON] ,\~оскільки згідно\~свідоцтва про\~народження серії\~ [NUMBER] \~від 12.01.1982\~р.\~його батьком\~вказаний [PERSON] ,\~який згідно\~свідоцтва про\~смерть серії\~ [NUMBER] \~виданого 07.10.1996\~р.\~помер \~ [INFO] .\~Відповідно до\~витягу з\~Державного реєстру\~актів цивільного\~стану громадян\~про державну\~реєстрацію народження\~№ 00032201733\~сформованого 19.08.2021\~р.,\~ [PERSON] народився [INFO] , та його матір`ю вказана [PERSON] . Однак згідно свідоцтва про смерть спадкодавця серії [NUMBER] виданого 15.01.1999 року, її прізвище, ім`я, по батькові вказано як [PERSON] . Відтак у матеріалах спадкової справи відсутній документ, який би підтверджував родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем. Відповідно до статті 529 ЦК УРСР, онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю. Батько заявника [PERSON] , помер [INFO] , відтак [PERSON] має право на спадкування після смерті [PERSON] , як її онук, відповідно до вимог ст.529 ЦК УРСР. Відповідно до підпункту 4.2. пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012\~р. № 296/5, та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02. 2012 р. за № 282/20595, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Таким чином, від встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та була відповідно бабою заявника [PERSON] , [INFO] , залежить виникнення та зміна майнових та немайнових прав заявника, зокрема, таких, що пов`язані з його правом як спадкоємцем за законом після смерті баби [PERSON] на спадкування належного їй майна. За вказаних обставин, враховуючи, що в судовому засіданні знайшли підтвердження обставини, на які посилається заявник, дані докази повністю узгоджуються із поясненнями свідків і є такими, що дозволяють встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та бабою [PERSON] , [INFO] , суд приходить до висновку про наявність фактичних та правових підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. На підставі викладеного та

Outcome: approved