Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-19 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з позовом до Маниковецької сільської ради Деражнянського району, третя особа відділ Держземагенства у Деражнянському районі, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що [INFO] в с. Маниківцях Деражнянського району помер його батько [PERSON], який був власником земельної ділянки, загальною площею 0,2410 га, розташованої по [ADDRESS], 0,1419 га з яких передано для обслуговування житлового будинку та 0,0991 га - для ведення особистого підсобного господарства. Після смерті батька позивач прийняв спадщину, оформивши свої спадкові права на належні померлому жилий будинок з надвірними будівлями, розташовані за тією ж адресою, що й вказана земельна ділянка, проте позбавлений можливості оформити спадкові права на землю, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю вчинено виправлення у вказівці прізвища власника та розміру земельної ділянки, тому він просить задовольнити його позов. В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги. Представник Маниковецької сільської ради Деражнянського району позов визнала, не заперечуючи в його задоволенні. Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, відділу Держземагенства у Деражнянському районі не заперечує в задоволенні позовних вимог. Вислухавши доводи представників сторін, третьої особи та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню. Факт смерті [PERSON] [INFO] підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Маниковецькою сільською радою Деражнянського району. Померлий був власником земельної ділянки, загальною площею 0,2410 га, розташованої по [ADDRESS], 0,1419 га з яких передано для обслуговування житлового будинку та 0,0991 га - для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю, серії ХМ, номер 01730, виданим на підставі рішення сесії Маниковецької сільської ради народних депутатів від 14 серпня 1993 року. Проте, як вбачається із вказаного державного акта, у ньому вчинено виправлення прізвища власника земельної ділянки та її розміру. Разом з цим, вірність відомостей, що значаться у державному акті як виправлені, підтверджується довідкою відділу Держземагенства у Деражнянському районі №01-17/370 від 12 лютого 2014 року. Позивач є спадкоємцем першої черги до майна померлого за законом, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, серії ВТБ, номер 581567, виданим Другою Хмельницькою державною нотаріальною конторою 26 лютого 2013 року, відповідно до якого він успадкував належні померлому [PERSON] жилий будинок з надвірними будівлями, розташовані по [ADDRESS]. Згідно з письмовим повідомленням Другої Хмельницької державної нотаріальної контори №66/02-14 від 22 січня 2013 року [PERSON] відмовлено в оформленні його спадкових прав після смерті [PERSON] із тих підстав, що у державному акті на право приватної власності на землю є незастережні виправлення. Згідно з ч.3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат» для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства або містять відомості, що принижують честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи або ділову репутацію юридичної особи, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також документи, написані олівцем. Відповідно до пункту 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів оренди землі, затвердженої Наказом №43 від 4 травня 1999 року, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України м. Київ 4 червня 1999 року за №354/3647, усі записи в державному акті мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Підсумовуючи наведене, суд доходить висновку про наявність підстав для визнання права власності на спадкове майно за позивачем.

Outcome: approved