Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-04 00:00:00

[PERSON] звернувся до Рубіжанського міського суду Луганської області із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначив, що [INFO] у с. Просторе Білокуракинського району Луганської області померла його матір - [PERSON] . Після смерті матері відкрилася спадщина. Коли він звернувся до нотаріальної контори, було виявлено помилку в написанні його прізвища, що заважає йому оформити спадщину після смерті матері. Так, у свідоцтві про його народження, складеного російською мовою, його прізвище та прізвище матері зазначено « [PERSON] ». Проте в подальшому в його документах, зокрема, і в паспорті було допущено помилку та зазначено прізвище « [PERSON] ». 11 вересня 2020 року позовну заяву залишено без руху, позивачу надано строк для усунення недоліків. Ухвалою Рубіжанського міського суду Луганської області від 24 вересня 2020 року прийнято до розгляду заяву, відкрито провадження у зазначеній цивільній справі та призначено справу до розгляду. Заявник в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги, просив їх задовольнити. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з`явилась, надала до канцелярії суду заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, заявлені [PERSON] вимоги підтримала. Представник заінтересованої особи - Просторівської сільської ради Білокуракинського району Луганської областів судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, допитавши свідків, суд дійшов до висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. З копії свідоцтва про народження, складеного російською мовою, вбачається, що « [PERSON] » народився [INFO] , про що 18.08.1954 року зроблено відповідний актовий запис № 7. Батьком записаний « [PERSON] », матір`ю - « [PERSON] ». Згідно з копією паспорта заявника серії [NUMBER] , виданого Рубіжанським МВ УМВС України в Луганській області 11.01.2002, [PERSON] , [INFO] , зареєстрований з 24.02.1981 за адресою: [ADDRESS] . З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 08.11.2019 Виконавчим комітетом Просторівської сільської ради Білокуракинського району Луганської області вбачається, що [PERSON] померла [INFO] у селі Просторе Білокуракинського району Луганської області, про що зроблено відповідний актовий запис № 14. Згідно із копією заповіту від 05 березня 2010 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Просторівської сільської ради Білокуракинського району Луганської області Безруковою Н.Г., [PERSON] заповіла своє майно синові [PERSON] , [INFO] та доньці [PERSON] , [INFO] . З копії спадкової справи, яка заведена Білокурикинською державною нотаріальною конторою Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), вбачається, що [PERSON] , [INFO] , на момент смерті була зареєстрована та проживала одна за адресою: [ADDRESS] . Із заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернулися [PERSON] та [PERSON] . Допитаний в якості свідка [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що заявник є його батьком і сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Після смерті його бабусі [PERSON] з`ясувалось, що у написанні прізвища його батька і померлої бабусі наявні розбіжності щодо зазначення однієї букви. Допитана в якості свідка [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що заявник є її чоловіком. У заявника була матір [PERSON] , яка жила в Білокуракинському районі Луганської області. Померла [PERSON] [INFO] , після чого з`ясувалось, що в написанні прізвищ заявника та його матері не збігається одна буква. А саме у заявника прізвище - « [PERSON] », а у його матері - « [PERSON] ». У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Згідно із п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт, який просить встановити заявник, є юридичним, оскільки від його встановлення залежить виникнення особистих прав заявника. Чинним законодавством не передбачений інший порядок встановлення такого факту, він не пов`язаний з вирішенням спору про право та встановлення його іншим шляхом неможливе. Враховуючи вищевикладені докази в їх сукупності, судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] . На думку суду, різниця у написанні прізвищ заявника та його померлої матері (« [PERSON] » та « [PERSON] ») сталася внаслідок неоднакового їх написання українською мовою. Встановлення факту родинних відносин дозволить заявнику отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті його матері.

Outcome: approved