Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-05 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з заявою, заінтересована особа: Кривоозерська районна держана адміністрація Кривоозерського району про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, вказуючи, що бажає прийняти спадщину після смерті матері [PERSON], померлого [INFO] року, але не може оформити право на спадкове майно: дві земельні ділянки, що належали померлій на праві приватної власності на землю розмірами 0,77 га та 3.79 га в межах території Бурилівської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому що в правовстановлюючих документах ім'я спадкодавця помилково записано ім'я як «[PERSON]», а не «[PERSON]». Посилаючись на те, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів необхідно для оформлення спадкових прав, [PERSON] просив про задоволення заяви. В судовому засіданні [PERSON] та його представник заяву підтримали та просили її задовольнити. Представник заінтересованої особи в суд не прибув, надав суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував. Вислухавши заявника, його представника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із слідуючих підстав. Судом встановлено, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Кривоозерською районною державною адміністрацією 19 грудня 2005 року, згідно розпорядження Кривоозерської районної державної адміністрації № 28-р від 28 січня 2003 року, зареєстрованого за № 010501700111, [PERSON] належало право власності на земельну ділянку площею 0,77 га в межах території Бурилівської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Також [PERSON] належало право власності згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Кривоозерською районною державною адміністрацією 19 грудня 2005 року, згідно розпорядження Кривоозерської районної державної адміністрації № 28-р від 28 січня 2003 року, зареєстрованого за № 010501700116, на земельну ділянку площею 3.79 га, що розташована в межах території Бурилівської сільської ради Кривоозерського району Миколаївської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Однак в правовстановлюючих документах помилково вказано повне ім'я власника як «[PERSON]», а не «[PERSON]». Згідно даних копії свідоцтва про народження [PERSON] [INFO] серії [NUMBER], виданого Бурилівською сільською радою Кривоозерського району Миколаївської області 15 червня 1982 року, актовий запис № 11 повне ім'я матері записано як «[PERSON]» (запис зроблено на російській мові). [INFO] року [PERSON] померла, що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть [NUMBER], виданого Бурилівською сільською радою Кривоозерського району Миколаївської області [INFO] року, актовий запис № 13. Державним нотаріусом 01 лютого 2017 року заявнику відмовлено в оформлені спадкових прав на вказане майно, оскільки в двох державних актах на право власності на вищевказані земельні ділянки видані на [PERSON], тому без встановлення факту не можливо видати свідоцтво про право власності. Згідно довідки Кривоозерської районної держаної адміністрації Кривоозерського району Кривоозерського району № 126/02-35 від 06 березня 2017 року встановлено, що під час видачі державних актів на право власності на земельні ділянки було допущено технічну помилку під час написання повного ім'я власника [PERSON] та замість «[PERSON]» було записано «[PERSON]». За таких обставин суд приходить до висновку, що заявлені [PERSON] вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню в повному обсязі. На підставі ст. ст. 256, 259 ЦПК України,

Outcome: approved