Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-24 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з позовом до ПАТ КБ «Фінансова ініціатива» в особі Черкаського відділення №4 про захист прав споживачів та стягнення коштів. Свій позов обґрунтовує тим, що 5 листопада 2014 року між ним та ПАТ КБ «Фінансова ініціатива» в особі Черкаського відділення №4 був укладений договір банківського вкладу №361638 (вклад «Стабільне зростання») в валюті євро. Відповідно до п.п.1,2 договору позивач передав, а відповідач прийняв на депозитний рахунок [NUMBER] грошові кошти в сумі 2660 євро. Зазначені обставини підтверджуються платіжним дорученням №7309 від 5 листопада 2014 року. Пунктом 2 договору передбачено, що строк зберігання вкладу складає 14 календарних днів з автоматичним продовженням строку зберігання вкладу на аналогічний термін. Цим же пунктом визначені дати повернення вкладу: 1-й період - 19 листопада 2014 року, 2-й період - 3 грудня 2014 року, 3-й період - 17 грудня 2014 року, 4-й період - 31 грудня 2014 року, 5-й період - 14 січня 2015 року, 6-й період - 28 січня 2015 року. В розділі «Пролонгація» (продовження строку зберігання вкладу)» пункту 2 договору передбачено, що пролонгація здійснюється автоматично, в дату повернення вкладу, якщо вкладник не подав до банку заяву про відмову від пролонгації не менше як за 1 банківський день до дати повернення вкладу, вказаної в договорі, не враховуючи день подання заяви. На виконання зазначених умов договору, ним, 10 листопада 2014 року було подано заяву про не пролонгацію дії вкладу (вх. №62-в/06.988.) Підпунктом 3.1.4 договору передбачено, що банк зобов'язується повернути повністю вклад та нарахувати проценти у «Дату повернення», зазначену у п. 2 цього договору, шляхом перерахування на власний поточний (з використанням СПЗ) рахунок вкладника, відкритий у банку на підставі письмової заяви вкладника, підтвердивши повернення вкладу та нарахованих процентів видачею належним чином оформленої квитанції банку та/або виписки з депозитного рахунку. Сума нарахованих процентів виплачується банком вкладнику в дату повернення зазначену у п. 2 цього договору, або в день повернення вкладу з інших підстав, передбачених цим договором та законодавством України. 19 листопада 2014 року, в дату повернення вкладу він намагався в банкоматі, використовуючи платіжну картку MasterCard [NUMBER], отримати суму вкладу та процентів за договором в розмірі 2670,40 євро. (2660 євро сума вкладу та 10,40 євро сума відсотків), однак вказані кошти не отримав у зв'язку з їх відсутністю. Звернувшись до каси відповідача за отриманням вказаної суми, він також отримав відмову у зв'язку з відсутністю грошових коштів. В цей же день ним було надано претензію вх. №62-в/06-997 з вимогою повернути суму вкладу за договором, але відповідь на вказану претензію він не отримав. 13 січня 2015 року ним на адресу відповідача була подана заява з проханням надати відомості про результати розгляду претензії, однак на час звернення до суду відповідь ним не отримана. Згідно виписки по його рахунку [NUMBER] складеної відповідачем, станом на 13 січня 2015 року з його депозитного рахунку [NUMBER] кошти в сумі 2660 грн. були перераховані відповідачем на рахунок для виплати процентів та повернення суми вкладу. Маючи на рахунку для виплати процентів та повернення суми вкладу [NUMBER], грошові кошти в сумі 2670,40 євро, що складаються з 2660 євро суми складу та 10,40 євро процентів, він не може отримати у відповідача вказані кошти В розділі «Можливість часткового зняття коштів» пункту 2 договору зазначено, та погоджено сторонами, що можливість часткового зняття коштів не передбачена. Відповідно до п. 3.4.3. договору вкладник має право отримати суми вкладу та нараховані проценти в «дату повернення», зазначену в п. 2 цього договору. Відповідно до п. 6.1 договору, він набуває чинності з моменту його підписання сторонами та внесенням (надходженням) грошових коштів (вкладу) на депозитний рахунок та діє до виконання сторонами взятих на себе зобов'язань за цим договором в повному обсязі. Відповідач в порушення умов договору, ані в дату повернення 19 листопада 2014 року, а ні на час подачі даного позову кошти в сумі 2670,40 євро, що складаються з 2660 євро суми вкладу та 10,40 євро процентів позивачу не повернув. Просить суд стягнути з ПАТ КБ «Фінансова ініціатива» в особі Черкаського відділення №4 на користь на його користь заборгованість за договором банківського вкладу №361638 (вклад «Стабільне зростання») від 5 листопада 2014 року в сумі 2660 євро, що станом на 19 січня 2015 року є еквівалентом 48678 грн. та відсотки в сумі 10,40 євро, що станом на 19 січня 2015 року є еквівалентом 190 грн. 43 коп. Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити повністю. Представник відповідача повторно в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Суд на підставі ст. ст. 224, 225 ЦПК України ухвалив про заочний розгляд справи на підставі наявних в справі доказів. Позивач проти проведення заочного розгляду справи не заперечував. Дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного. 5 листопада 2014 року між [PERSON] та ПАТ КБ «Фінансова ініціатива» в особі Черкаського відділення №4 був укладений договір банківського вкладу №361638 (вклад «Стабільне зростання»). Як вбачається з пунктів 1,2 договору банк приймає від вкладника грошові кошти (далі - «вклад») в сумі в порядку та на умовах визначених цим договором. Сума вкладу становить 2660 євро. Процентна ставка з дати 5 листопада 2014 року складає 7,5% річних, з дати 19 листопада 2014 року складає 7,5% річних, з дати 3 грудня 2014 року складає 8% річних, з дати 17 грудня 2014 року складає 8,25% річних, з дати - 31 грудня 2014 року складає 8,5%, річних, з дати 14 січня 2015 року складає 9% річних. Датою внесення вкладу є 5 листопада 2014 року. Повернення вкладу здійснюється в наступні періоди: 1-й період - 19 листопада 2014 року, 2-й період - 3 грудня 2014 року, 3-й період - 17 грудня 2014 року, 4-й період - 31 грудня 2014 року, 5-й період - 14 січня 2015 року, 6-й період - 28 січня 2015 року. Строк зберігання вкладу становить 14 календарних днів, з автоматичним продовженням строку зберігання вкладу на аналогічний період. Сума нарахованих процентів виплачується банком вкладнику в дату повернення, зазначену у п.2 цього договору, або в день повернення вкладу з інших підстав, передбачених цим договором та законодавством України. Сума нарахованих процентів сплачується банком шляхом безготівкового перерахування на власний поточний (з використанням СПЗ) рахунок вкладника, який відкривається у банку на підставі письмової заяви вкладника. Пролонгація вкладу здійснюється автоматично, в дату повернення вкладу, якщо вкладник не подав до банку заяву про відмову від пролонгації на менш як за 1 банківський день до дати повернення вкладу, вказаної в договорі, не враховуючи день подання заяви. Вклад може бути пролонгованим до 5 разів, на термін, відповідний первинному строку дії депозиту. Пунктом 3.3.1 договору передбачено, що банк зобов'язується прийняти грошові кошти, зазначені у п.2 цього договору, і зарахувати їх на депозитний рахунок вкладника, в дату укладення цього договору, підтвердження одержання вкладу видачею належним чином оформленої квитанції банку та/або виписки з депозитного рахунку, оформленої належним чином. Відповідно до п. 3.1.4 договору, банк зобов'язується повернути повністю вклад та нарахувати проценти у «Дату повернення», зазначену у п. 2 цього договору, шляхом перерахування на власний поточний (з використанням СПЗ) рахунок вкладника, відкритий у банку на підставі письмової заяви вкладника, підтвердивши повернення вкладу та нарахованих процентів видачею належним чином оформленої квитанції банку та/або виписки з депозитного рахунку. Відповідно до п.3.4.3 договору вкладник має право отримати суму вкладу та нараховані проценти в «Дату повернення» зазначену в п.2 цього Договору. Як вбачається з платіжного доручення в іноземній валюті/ банківських металах №7309 від 5 листопада 2014 року позивач вніс на депозитний рахунок кошти в сумі 2660 євро, що є еквівалентом 43047,77 грн. 10 листопада 2014 року [PERSON] звернувся до відповідача з заявою, в якій просив не пролонговувати суму вкладу в розмірі 2660 євро, згідно з договором №361638 від 5 листопада 2014 року. 19 листопада 2014 року [PERSON] звернувся до відповідача з претензією, в якій просив повернути йому вклад. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). В судовому засіданні встановлено, що відповідач в порушення умов договору банківського вкладу, грошові кошти та нараховані відсотки позивачу не повернув. Звернення позивача до відповідача щодо повернення коштів та відсотків останнім проігноровано. Згідно ст.1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до ч.ч.1,2 ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Відповідно до ч.1 ст. 1061 ЦК України, банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Згідно ч.5 ст. 1061 ЦК України, проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. Пунктом 3.3.постанови правління НБУ №516 від 3 грудня 2003 року «Про затвердження Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами передбачено, що банки повертають вклади (депозити) та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору банківського вкладу (депозиту) між вкладником і банком. За договором банківського вкладу (депозиту) незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, розміщених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Як вбачається з виписки по рахунку, заборгованість відповідача перед позивачем за договором становить 2670,40 євро, в тому числі: 2660 євро суми складу та 10,40 євро процентів. Згідно ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язані визначений грошовий еквівалент у іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом. Враховуючи те, що відповідач після закінчення строку дії депозитного договору відповідач не повернув позивачу внесені ним кошти та нараховані проценти, суд вважає, що з відповідача на користь позивача необхідно стягнути заборгованість за договором банківського вкладу №361638 від 5 листопада 2014 року в сумі в сумі 2660 євро, що станом на 19 січня 2015 року є еквівалентом 48678 грн. (довідка НБУ від 19 січня 2015 року) та відсотки в сумі 10,40 євро, що станом на 19 січня 2015 року є еквівалентом 190 грн. 43 коп. (довідка НБУ від 19 січня 2015 року). Оскільки позивач звільнений від сплати судового збору при подачі позовної заяви, судовий збір в сумі 488 грн. 68 коп. слід стягнути на користь держави з відповідача. На підставі ст. ст. 526, 610, 625, 1058,1060,1061 ЦК України,

Outcome: approved