Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-24 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд із вищевказаною заявою про встановлення факту смерті. Заяву мотивує тим, що його баба [PERSON] , яка влітку 2019 року виїхала до родичів у АРК Крим померла там [INFO] в с. Кунцево Нижньогірського району АРК Крим. У зв`язку з неможливістю отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС для реалізації заявником своїх спадкових прав виникла потреба у зверненні до суду із вказаною заявою. Представник заявника [PERSON] та заявник в судове засідання не з`явилися. Представник надав до суду заяву про проведення судового засідання в їх відсутність, заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Віньковецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління МЮУм Хмельницький у судове засідання не з`явився, повідомлявся у встановленому законом порядку. Згідно з абз.2 ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно частини 2 ст.317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. На підтвердження факту смерті [PERSON] подано копії: паспорту заявника )серії [NUMBER] від 10.06.2016 року, свідоцтва про народження заявника (серія [NUMBER] від 30.07.1981), свідоцтва про шлюб батьків заявника (серії [NUMBER] від 29.06.1980 року), свідоцтва про народження матері заявника (серії [NUMBER] від 29.06.1960 року), копію заповіту від 25.02.2019 року, довідка Петрашівської сільської ради № 748 від 09.11.2020 року. Також надані копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 09.06.2020 року, довідки про смерть № С-00611 від 09.06.2020 року, дозволу на захоронення від 05.06.2020 року, які видані установами, що розташовані на окупованій території, згідно яких [PERSON] померла [INFO] в с. Кунцево Нижньогірського району АРК Крим. Заявник звертався до відділу державної реєстрації актів цивільного стану з заявою щодо державної реєстрації смерті баби, однак, йому було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки заявником було пред`явлено документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом МОЗ від 08.08.2006 №545. Отже, підставою звернення представника заявника до суду є неможливість реєстрації факту смерті баби у зв`язку з тим, що офіційні документи, що посвідчують даний факт, видані органами, які розміщені на території, яка тимчасово непідконтрольна Україні. Оцінюючи надані до суду документи, суд виходить з того, що смерть особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну та виникнення багатьох правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації різними особами своїх прав. Відповідно до ст.ст.3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. За ч.ч.3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»). Відповідно ст.9 вказаного Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України. Виходячи з наявних у справі доказів вбачається, що реєстрація смерті [PERSON] у органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, можливості зареєструвати її смерть на підставі вищезазначених документів, оскільки вони не відповідають визначеній чинним законодавством формі для проведення державної реєстрації смерті, не існує, тому відновлення порушених прав заявника неможливо в іншій спосіб, як встановлення даного юридичного факту в судовому порядку. Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою. Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Наведене свідчить, що факт смерті [PERSON] є доведеним, та враховуючи, що вона померла на тимчасово окупованій території, реєстрація її смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі наданих документів є неможливою, а встановлення факту смерті необхідне для отримання свідоцтва про смерть легітимним державним органам, суд приходить до висновку, що вимоги заявника законні, обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Outcome: approved