Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-22 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин. Заяву обгрунтовує слідуючими обставинами. Він народився [INFO]. У свідоцтві про його народження прізвище батька по російськи вказано «[PERSON]». При видачі заявнику паспорта прізвище останнього по російськи вказали як і у свідоцтві про народження - «[PERSON]», по українськи зазначено - «[PERSON]». Прізвище батька по українськи в його документах зазначено як «[PERSON]». Тому у Свідоцтві про його смерть його прізвище також вказано «[PERSON]». У 1999 році батько заявника уклав договір купівлі-продажу будинковолодіння по [ADDRESS]. У вказаному договорі купівлі- продажу прізвище батька по українськи вказано «[PERSON]». [INFO] року батько [PERSON] помер. Після його смерті відкрилась спадщина на все його майно. Спадкоємцями, які звернулись із заявами про прийняття спадщини після його смерті є заявник, та заінтересована особо [PERSON]. Внаслідок відмінності у написанні прізвища батька у свідоцтві про народження заявника, договорі-купівлі продажу, та батькових документах заявник не може отримати документи на спадщину, внаслідок чого необхідно встановити юридичний факт, що [PERSON], який помер [INFO] є батьком [PERSON], та що договір купівлі-продажу належав саме йому. Тому [PERSON] звернувся до суду з цією заявою. Враховуючи вищевказані обставини, заявник просить постановити рішення, яким встановити факт, що договір від 23 червня 1999року купівлі-продажу житлового будинку по [ADDRESS], укладений між [PERSON] та [PERSON], належить [PERSON], який помер [INFO] року. Встановити факт, що [PERSON], [INFO], є сином [PERSON], який помер [INFO] року. Заявник в судове засідання не з'явився, із позовної заяви вбачається, що він просить справу розглянути у його відсутності. Заінтересовані особи в судове засідання не з'явилися повторно, причини неявки суду не повідомили, хоча про час та місце розгляду справи належним чином були повідомлені. Суд вважає за можливе, провести розгляд справи у відсутності сторін, на підставі наданих суду матеріалів справи. Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним заяву [PERSON] задовольнити повністю з наступних підстав. В судовому засіданні судом встановлено, що заявник народився [INFO]. У свідоцтві про його народження прізвище батька по російськи вказано «[PERSON]». При видачі заявнику паспорта прізвище останнього по російськи вказали як і у свідоцтві про народження - «[PERSON]», по українськи зазначено - «[PERSON]». Прізвище батька по українськи в його документах зазначено як «[PERSON]». Тому у Свідоцтві про його смерть його прізвище також вказано «[PERSON]». У 1999 році батько заявника уклав договір купівлі-продажу будинковолодіння по [ADDRESS]. У вказаному договорі купівлі- продажу прізвище батька по українськи вказано «[PERSON]». [INFO] року [PERSON] помер. Після його смерті відкрилась спадщина на все його майно. Спадкоємцями, які звернулись із заявами про прийняття спадщини після його смерті є заявник, та заінтересована особо [PERSON]. Той факт, що [PERSON] та [PERSON] одна і таж особа підтверджується довідкою сільської ради.

Outcome: approved