Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-07 00:00:00

[PERSON], заінтересована особа Ворончинська сільська рада Рожищенського району звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву мотивує тим, що [INFO] помер її дід [PERSON] та [INFO] померла її баба [PERSON]. Після їх смерті відкрилась спадщина на належне їм на праві власності майно. Заявник є спадкоємцем за законом по праву представлення після смерті діда, так як її батько (син померлого) [PERSON] помер [INFO] та спадкоємцем за заповітом після смерті баби. Проте, оформити свої спадкові права немає можливості, у зв'язку з тим, що в документах, які підтверджують факт родинних відносин, є невідповідності в прізвищах її діда з бабою - «[PERSON]», «[PERSON]» та у свідоцтві про її народження, де зазначено дошлюбне прізвище «[PERSON]». Враховуючи наведене, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON], який помер [INFO] є її дідом, а [PERSON], яка померла [INFO] є її бабою. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, про підтримання заявлених вимог та про розгляд справи у її відсутності. Представник заінтересованої особи Ворончинської сільської ради Рожищенського району в судове засідання не з'явився, хоч належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності осіб, які беруть участь у справі не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Із копії свідоцтва про народження заявника встановлено, що [PERSON] народилася [INFO] в с.Ворончин Рожищенського району Волинської області, її батьком є [PERSON] (а.с.6). З свідоцтва про шлюб [NUMBER] встановлено, що 18.11.2016 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с.7). З матеріалів справи встановлено, що [PERSON] помер [INFO], що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 12.12.1991 року Ворончинською сільською радою Рожищенського району Волинської області (а.с.9). [INFO] народився Кадлубітській Самуїл Єрмолаєвіч, що стверджується копією посвідки про народження серії [NUMBER] (а.с.10). Згідно копії свідоцтва про народження [PERSON], вбачається, що його батьком записаний [PERSON], матір'ю - [PERSON] (а.с.8). Разом з тим, при видачі даного свідоцтва не було враховано прізвище батька, яке зазначено в посвідці про його народження. Судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO], що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 16.05.1996 року Ворончинською сільською радою народних депутатів Рожищенського району Волинської області (а.с.11). [INFO] померла [PERSON], що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 05.01.2012 року виконавчим комітетом Ворончинської сільської ради Рожищенського району Волинської області (а.с.12). 05.11.2009 року [PERSON] склала заповіт, згідно якого все належне їй майно заповіла своїй внучці [PERSON] (а.с.13). Таким чином, судом встановлено, що існують розбіжності в написанні у правовстановлюючих документах прізвища діда з бабою «[PERSON]», «[PERSON]» та у свідоцтві про народження заявника - «[PERSON]», а тому, заявник не може одержати свідоцтво про право на спадщину за законом та за заповітом після смерті діда [PERSON] та баби [PERSON]. Згідно вимог п.1 ч.1, ч.2 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Факт родинних відносин між заявником та [PERSON], [PERSON] підтверджується також довідкою Ворончинської сільської ради Рожищенського району №357 від 05.07.2017 року, згідно якої вбачається, що [PERSON], який помер [INFO] до дня смерті проживав разом із своєю дружиною [PERSON] та онукою [PERSON] (а.с.14), копією заповіту від 05.11.2009 року, посвідченого Ворончинською сільською радою Рожищенського району з якого встановлено, що спадкодавець [PERSON] заповіла своїй онуці [PERSON] все належне їй майно (а.с.13, 15). Враховуючи подані письмові докази, відсутність даних про наявність спору про право, суд прийшов до висновку про встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], [PERSON].

Outcome: approved