Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-26 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду до Сокиринецької сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що він народився [INFO] в с. Збриж, Кам'янець-Подільського району Хмельницької області у сім'ї [PERSON] та [PERSON]. Проте під час здійснення державної реєстрації народження [PERSON], у свідоцтві про народження, виданому Сокиринецькою сільською радою, Кам'янець-Подільського району, Хмельницької області 19.02.1964 року, було допущено помилку при написані імені матері, а саме - замість «[PERSON]» написано «[PERSON]». [INFO] померла мати заявника - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерті серії [NUMBER], виданого 11.04.2017 року Чемеровецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області. Після її смерті відкрилась спадщина, однак через допущену помилку в написанні імені заявник не має можливості подати заяву про прийняття спадщини та в майбутньому отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки не може документально довести, що він дійсно є сином [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин із [PERSON] необхідне для подальшого оформлення спадкових прав - одержання свідоцтва про право на спадщину. Будь-який спір про право в даному випадку відсутній. На даний час він не має можливості іншим способом, аніж в судовому порядку, підтвердити даний факт родинних відносин, а тому змушений звертатися із цією заявою до суду. Заявник просить встановити факт, що він, [PERSON], який народився [INFO] в с. Збриж, Кам'янець-Подільського району, Хмельницької області, є сином [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в с. Збриж, Чемеровецького району, Хмельницької області. У судове засідання заявник не прибув, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, просив задовольнити заяву, з підстав, викладених у заяві. Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду заінтересовано особа - Сокиринецька сільська рада Чемеровецького району Хмельницькій області замінена на [PERSON] - рідну сестру заявника. Заінтересована особа - [PERSON] у судове засідання не прибула, звернулась до суду з заявою про розгляд справи у її відсутність. Просила заяву задовольнити. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для певної може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні. Встановлення факту не пов'язується з подальшим вирішенням спору про право. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. Відповідно до ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку з втратою годувальника. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] в с. Збриж, Кам'янець-Подільського району Хмельницької області у сім'ї [PERSON] та [PERSON]. Проте під час здійснення державної реєстрації народження [PERSON], у свідоцтві про народження, виданому Сокиринецькою сільською радою, Кам'янець-Подільського району, Хмельницької області 19.02.1964 року, було допущено помилку при написані імені матері, а саме - замість «[PERSON]» написано «[PERSON]». [INFO] померла мати заявника - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерті серії [NUMBER], виданого 11.04.2017 року Чемеровецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується довідкою Чемеровецької селищної ради від 14.07.2017 р. за № 454, письмовими свідченнями як свідків [PERSON], [PERSON] Встановлення факту родинних відносин із [PERSON] необхідне для подальшого оформлення спадкових прав - одержання свідоцтва про право на спадщину. Будь-який спір про право в даному випадку відсутній. На даний час він не має можливості іншим способом, аніж в судовому порядку, підтвердити даний факт родинних відносин, а тому змушений звертатися із цією заявою до суду. Суд приходить до висновку, що [PERSON], який народився [INFO] в с. Збриж, Кам'янець-Подільського району, Хмельницької області, є сином [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] в с. Збриж, Чемеровецького району, Хмельницької області.

Outcome: approved