Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-30 00:00:00

[PERSON] \~звернувся до\~Приморського районного\~суду м.\~Одеси з\~заявою,\~в якій\~просить встановити факт того, що державний акт серії «ОД» № 012462 на право власності на земельну ділянку, площею 3,49 та, кадастровий номер: 5123981400:01:004:0061, виданий 12 липня 2004 року Роздільнянською районною державною адміністрацією Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 528 та виписаний на ім`я « [PERSON] », належить [PERSON] (паспорт громадянина України серії « [NUMBER] , виданий 01.12.2003 року Шевченківським ВМ Приморського PB УМВС в Одеській області, ідентифікаційний номер: [NUMBER] ). Заява вмотивована\~тим,\~що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 3,49 га, кадастровий номер: 5123981400:01:004:0061, з цільовим призначенням для ведення товарного та сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії «ОД» № 012462 від 12.07.2004 року, виданого на підставі розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації від 11 травня 2004 року № 260/А. Відповідно до п.2 розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації «Про передачу громадянам у власність земельних ділянок» від 11 травня 2004 року № 260/А-04, передано у власність земельні ділянки загальної площею 1225,4 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель, переданих у колективну власність колишньому КСП «Відрядівське» громадянам, згідно додатку. Згідно списку громадян, яким передано у власність земельні ділянки на території Єгорівської сільської ради за порядковим номером 303 (триста три) зазначено « [PERSON] », площа земельної ділянки 3.49 га. На підставі вказаного розпорядження Заявнику на цю земельну ділянку було видано державний акт серії «ОД» №012462 від 12.07.2004 року, кадастровий номер: 5123981400:01:004:0061. Однак, під час виготовлення вищевказаного державного акту було допущено помилку та невірно вказано прізвище власника - « [PERSON] », замість правильного - « [PERSON] », що позбавляє Заявника можливості розпоряджатися вказаною ділянкою. Ухвалою суду від 19.05.2021 року судом призначено справу до розгляду на 22.06.2021 року в порядку окремого провадження. 22.06.2021 року у зв`язку з неявкою учасників справи, розгляд справи перенесено на 22.07.2021 року. 22.07.2021 року у зв`язку з неявкою учасників справи, розгляд справи перенесено на 31.08.2021 року. У судове засідання 31.08.2021 року учасники справи не з`явилися, викликані, представник заявника заявляв про проведення судового засідання за його відсутності, заяву підтримав. Представник Роздільнянської районної державної адміністрації Одеської області просив розглянути справу за його відсутності. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. Судом встановлено, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 3,49 га, кадастровий номер: 5123981400:01:004:0061, з цільовим призначенням для ведення товарного та сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії «ОД» № 012462 від 12.07.2004 року, виданого на підставі розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації від 11 травня 2004 року № 260/А. Відповідно до п.2 розпорядження Роздільнянської районної державної адміністрації «Про передачу громадянам у власність земельних ділянок» від 11 травня 2004 року № 260/А-04, передано у власність земельні ділянки загальної площею 1225,4 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель, переданих у колективну власність колишньому КСП «Відрядівське» громадянам, згідно додатку. Згідно списку громадян, яким передано у власність земельні ділянки на території Єгорівської сільської ради за порядковим номером 303 (триста три) зазначено « [PERSON] », площа земельної ділянки 3.49 га. На підставі вказаного розпорядження Заявнику на цю земельну ділянку було видано державний акт серії «ОД» №012462 від 12.07.2004 року, кадастровий номер: 5123981400:01:004:0061. Однак, під час виготовлення вищевказаного державного акту було допущено помилку та невірно вказано прізвище власника - « [PERSON] », замість правильного - « [PERSON] ». Правильне написання прізвище заявника - « [PERSON] », підтверджується паспортом громадянина України серії « [NUMBER] , виданим 01.12.2003 р. Шевченківським ВМ Приморського РВ УМВС в Одеській області та ідентифікаційним кодом [NUMBER] . Те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії «ОД» №012462 від 12.07.2004 року дійсно видавався [PERSON] підтверджується довідкою Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області № 11/02-07 від 01.02.2021 року, зі змісту якої вбачається, що [PERSON] є власником земельної ділянки площею 3.49 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 5123981400:01:004:0061. на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області на підставі державного акте на право власності на земельну ділянку серії ОД № 012462 виданого 12.07.2004 року. Разом з цим, Роздільнянська районна державна адміністрація Одеської області у листі № 212/1/04/01-29 від 02.02.2021 року роз`яснила Заявнику, що виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається, а усунути помилку шляхом видачі нового державного акту взамін того, в якому міститься помилка, неможливо. Для виправлення орфографічної помилки в державному акті на право приватної власності на землю рекомендовано звернутись із позовною заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Факт належності Державного акту на право власності на земельну ділянку серії «ОД» №012462 від 12.07.2004 року [PERSON] має юридичне значення для Заявника, оскільки допущення помилки у Державному акті позбавляє Заявника можливості розпоряджатися вказаною земельною ділянкою. У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до п. 1 постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. \~ \~ \~ \~Повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд доходить висновку, що вимоги заяви ґрунтуються на вимогах закону, обставини справи підтверджені засобами доказування, а судом встановлено, що державний акт серії «ОД» № 012462 на право власності на земельну ділянку, площею 3,49 та, кадастровий номер: 5123981400:01:004:0061, виданий 12 липня 2004 року Роздільнянською районною державною адміністрацією Одеської області, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 528 та виписаний на ім`я « [PERSON] », належить [PERSON] (паспорт громадянина України серії « [NUMBER] , виданий 01.12.2003 року Шевченківським ВМ Приморського PB УМВС в Одеській області, ідентифікаційний номер: [NUMBER] ), а тому подану заяву у порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення необхідно задовольнити.

Outcome: approved