Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-24 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В обґрунтування своїх вимог заявник стверджує, що відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ, номер 124896, виданого на підставі рішення сесії Деражнянської міської ради №2 від 26 червня 2008 року, він є власником земельної ділянки, площею 0,1000 га, розташованої по [ADDRESS], цільовим призначенням якої є будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. 5 червня 2014 року, маючи намір відчужити вказану земельну ділянку, він звернувся із відповідною заявою до нотаріальної контори, проте при оформленні документів нотаріусом було встановлено, що у державному акті допущено помилку у вказівці його прізвища та імені і зазначено «[PERSON]» замість «[PERSON]». Оскільки позасудовим шляхом встановити факт належності саме йому вказаного правовстановлюючого документа неможливо, заявник просить задовольнити його заяву. В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заявлені вимоги. Представники заінтересованих осіб відділу Держземагенства у Деражнянському районі та Деражнянської міської ради в задоволенні заяви не заперечують. Вислухавши доводи сторін, пояснення свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] є власником земельної ділянки, площею 0,1000 га, розташованої по [ADDRESS], цільовим призначенням якої є будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ, номер 124896, виданого на підставі рішення сесії Деражнянської міської ради №2 від 26 червня 2008 року. Однак, як вбачається із вказаного державного акта, власником земельної ділянки в ньому зазначений [PERSON]. Крім того, як вбачається із наявного в матеріалах справи витягу з рішення сесії Деражнянської міської ради №2 від 26 червня 2008 року, земельна ділянка, площею 0,1000 га, розташована по [ADDRESS], цільовим призначенням якої є будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, була передана у власність [PERSON]. Згідно з письмовим повідомленням приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу №394/01-16 від 5 червня 2014 року [PERSON] відмовлено у вчиненні нотаріальних дій щодо відчуження земельної ділянки, розташованої по [ADDRESS], через наявність помилок у правовстановлюючому документі на неї. Судом встановлено, що дійсним прізвищем та іменем заявника є прізвище та ім'я [PERSON], що підтверджується паспортом, серії [NUMBER], виданим Деражнянським РВ УМВС України в Хмельницькій області 3 грудня 1998 року, та довідкою Деражнянського відділення Хмельницької ОДПІ про присвоєння ідентифікаційного номеру. Той факт, що [PERSON], [PERSON] і [PERSON] є однією і тією ж особою, підтвердили в судовому засіданні свідки [PERSON] і [PERSON] З письмового повідомлення відділу Держземагенства у Деражнянському районі №01-17/2293 від 12 червня 2014 року вбачається, що заявник позбавлений можливості позасудовим шляхом встановити факт належності саме йому вказаного правовстановлюючого документа, оскільки можливість внесення змін чи виправлень до державного акта на право власності на земельну ділянку чи повторної його видачі законодавством не передбачена. Встановлення даного факту має юридичне значення для заявника, оскільки дозволяє реалізувати його права щодо розпорядження земельною ділянкою.

Outcome: approved