Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-09 00:00:00

[PERSON] звернувся до Мелітопольського міськрайонного суду з заявою, в якій просить встановити факт того, що він є сином [PERSON] , [INFO] . Заява обґрунтована тим, що [PERSON] є батьком заявника - [PERSON] . В свідоцтві про народження заявника в графі батьком записаний [PERSON] . Батько заявника отримав паспорт та пенсійне посвідчення на ім`я [PERSON] . В свідоцтві про укладення шлюбу батьків заявника зазначено прізвище ім`я та по батькові батька заявника - [PERSON] . Бабуся заявника [PERSON] була репатрійована з території Житомирської області в 1949 році до Комі АСО як член німецької родини без права повернення на територію України. На вказану територію також била вислана родина діда заявника - [PERSON] , за національністю чечен. В 1951 році вони уклали між собою шлюб. [INFO] народився батько заявника - [PERSON] . Після того, як закінчився термін виселення в Комі АСР, родина переїхала до Казахстану, де в будинку трапилась пожежа та знищила особисті документи. І бабуся, і дід дуже боялись їх відновлювати, зважаючи на те становище, яке склалось в родині, каральну політику держави по відношенню до низ у той час. З бабусі була взята розписка про те, що вона ніколи не повернеться в Україну. Тому для відновлення особистих документів заявник та його батьки почали звертатись в той час, коли родина бабусі була реабілітована та переїхала на постійне місце мешкання в Україну до Мелітопольського району. В побуті в родині заявника батька називали по різному - [PERSON], [PERSON] , [PERSON] в залежності на якій території він мешкав, та як іншим людям було зручніше з ним спілкуватись. На даний час заявник та його родина відновлюють родинні зв`язки з родичами по лінії бабусі, які мешкають на території Німеччини, але існує багато помилок в документах. Батько та мама заявника мешкають в с. Долинське Мелітопольського району з 1987 року. В селі всі сусіди та знайомі знають родину заявника багато років. Таким чином, заявник не може в досудовому порядку оформити свою приналежність до німецького народу та відвідати родичів в Німеччині. Від заявника на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, просить заяву задовольнити. Від заінтересованої особи на адресу суду надійшла про розгляд справи без його участі, заперечень проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин не має. Відповідно до вимог ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню за наступними підставами. 24.11.1979 року шлюб зареєстрували [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про одруження /а.с.8/. [INFO] народився [PERSON] . Батьками вказані [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , актовий запис № 145 /а.с.145/. З виданої повторно копії свідоцтва серії [NUMBER] , актовий запис № 7 про народження вбачається, що батько заявника народився [INFO] , прізвище та ім`я зазначені як [PERSON] . Батьками записані [PERSON] (національність чечен) та [PERSON] (німка) /а.с.12/. Згідно довідки № 1356 від 04.12.2019 року виданої виконавчим комітетом Фруктовської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області вбачається, що [PERSON] , [INFO] зареєстрований та проживає за адресою: [ADDRESS] /а.с.13/. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно ч. 1 ст. 316 ЦПК України передбачено, що заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Заявником надано достатньо доказів для можливості встановити факт того, що він є сином [PERSON] . Таким чином, заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Outcome: approved