Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду 13.03.2015 року з даною заявою, в якій просив встановити факт належності правовстановлюючого документу померлому, посилаючись на наступні обставини. [INFO] в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області померла дружина заявника [PERSON] у віці 81 року. Після її смерті залишилась земельна ділянка площею 4,15 га, яка розсташована на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], яку заявник має право успадкувати як спадкоємець першої черги за законом. Заявник звернувся до приватного нотаріуса Монастирліу О.П. із заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено, у зв'язку з розбіжностями у написанні імені дружини у свідоцтві про смерть, де її ім'я вказане «[PERSON]» та у Державному акті на право приватної власності на землю, в якому вона вказана, як «[PERSON]». Заявник вважає, що дані розбіжності в написанні імені могли статися в зв'язку з помилками посадових осіб, що складали дані документи, тому він вимушений звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту належності документу померлій особі. Представник заявника у судове засідання надав заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності, доводи заяви підтримав. Представник Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області у судове засідання надав заяву, згідно якої просив справу розглянути у відсутність представника сільської, проти задоволення заяви не заперечував. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви [PERSON] Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] (а.с.6) вбачається, що земельна ділянка площею 4,15 га розташована на території Дмитрівської сільської ради передана у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва [INFO]. Як вбачається із ксерокопії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від [INFO] (а.с.4) прізвище ім'я та по-батькові дружини заявника, яка померла [INFO] зазначено як [PERSON]. Відповідно до ксерокопії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] від 29 січня 1951 року (а.с.5) уклали шлюб (викладено російською мосвою) - [PERSON] и [PERSON] Згідно повідомлення нотаріуса (а.с.7), заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з розбіжністю у написанні імені померлої дружини у свідоцтві про смерть та в Державному акті про право власності на земельну ділянку та рекомендовано звернутися до суду. У відповідності з п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Суд вважає, що у судовому засіданні з достовірністю встановлено, що при складанні Державного акту про право власності на земельну ділянку на ім'я спадкодавиці були допущені помилки, а заінтересована особа не має можливості внести необхідні виправлення. Встановлення вказаного факту має для [PERSON] юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати своє право на прийняття спадщини після смерті дружини. На підставі викладеного,

Outcome: approved