Jurisdiction: civil
Date: 2018-06-12 00:00:00

[PERSON], за участю заінтересованої особи Генічеського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дітей, у якій просила встановити факт народження дітей - [PERSON], [INFO]., та [PERSON], [INFO]. Заява обґрунтована тим, що [INFO]., та [INFO]. від спільного проживання у шлюбі з [PERSON], у заявника народились двоє хлопчиків. Пологи відбулись на тимчасово окупованій території України, у м. Сімферополі, АР Крим. Факт народження дітей було зареєстровано у відділі реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції АР Крим 14 травня 2014 р. та 13 травня 2015р., про що видано свідоцтва про народження серії [NUMBER] та серії [NUMBER]. Однак, факт реєстрації народження дітей органами окупаційної влади АР Крим не визнається на материковій частині України. Заявник усно звернувся до Генічеського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області з метою державної реєстрації народження дітей, проте їй було відмовлено, оскільки заявником не подано належних документів, що підтверджують факт народження дітей, що й стало підставою звернення до суду з відповідною заявою. У судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити. Представник заінтересованої особи Генічеського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області у судове зсідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Суд, заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали цивільної справи, приходить до наступного висновку. Пунктом 7 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Судом встановлено, що [PERSON] перебуває у зареєстрованому шлюбі з [PERSON], про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Генічеського районного управління юстиції у Херсонській області видано свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] від 22 червня 2013 року. Від спільного проживання у шлюбі, у [PERSON] та [PERSON] народилась сини - [PERSON], [INFO]., та [PERSON], [INFO]. Факт реєстрації народження дітей було здійснено у відділі реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції АР Крим 14 травня 2014 р. та 13 травня 2015р., про що видано свідоцтва про народження серії [NUMBER] та серії [NUMBER]. Оскільки факт реєстрації народження дітей окупаційною владою АР Криму не визнається на материковій частині України, тому заявник звернулась до Генічеського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області з метою реєстрації факту народження дітей і отримання свідоцтв про народження українського зразка. Однак у реєстрації та отриманні свідоцтв про народження дітей їй було відмовлено у зв'язку з тим, що заявником не подано належного документу, що підтверджує факт народження дітей. Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. З аналізу вищенаведеного законодавства, суд приходить до висновку, що свідоцтва про народження, видані відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції АР Крим серії [NUMBER] та серії [NUMBER] - є недійсним, у зв'язку з чим не створюють правових наслідків, що позбавляє заявника, яка є громадянкою України, можливості реалізувати свої права та обов'язки, пов'язані з народженням дітей. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної ради України від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства. Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати народження дітей у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/2 від 18 жовтня 2000 року. Так п. 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено підстави для проведення державної реєстрації народження дитини. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження жінкою. З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дітей є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник та її сини, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дітей, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість заявнику отримати свідоцтва про народження дітей, виданих державним органом України.

Outcome: approved