Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-15 00:00:00

[PERSON], заінтересована особа Нижньобишкинська сільська рада Зміївського району Харківської області звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.У вказаній заяві просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьком [PERSON]. В обґрунтування заяви вказала, що вона народилася [INFO], що підтверджується свідоцтвом про народження, в якому матірю записана - [PERSON], а батьком записаний [PERSON]. У вказаному свідоцтві про народження в графі батько її мати записала батька за своїм прізвищем - [PERSON], а імя та по - батькові вказала її рідного батька - [PERSON]. На справді її батько мав прізвище [PERSON]. ЇЇ мати не перебувала з батьком в офіційному шлюбі, але батьки проживали однією сімєю як подружжя. Батько [PERSON] був зареєстрований за адресою [ADDRESS] з 1989 року по день смерті - [INFO] та разом з ним за вказаною адресою все життя була зареєстрована вона та її мати. Крім неї в її матері були інші діти, батьком яких [PERSON] не був. Батько разом з матірю, заявницею та іншими материними дітьми приватизував частину будинку [ADDRESS]. [PERSON] все життя називав її дочкою і відносився як до рідної. Заявник вказує, що встановлення факту родинних відносин потрібно їй для оформлення спадщини. Заявник та її представник у судовому засіданні заяву підтримали та просили її задовольнити. Представник Нижньобишкинської сільської ради Зміївського району Харківської області у судове засідання не зявився та просив розглядати заяву за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заявника, приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] народилася заявниця [PERSON], батьками якої є [PERSON] та [PERSON] копія Свідоцтва про народження, серія [NUMBER], актовий запис № 6 (а.с. 6). 03.12.1911 року [PERSON] уклав шлюб із [PERSON], яка змінила своє прізвище на «[PERSON]» копія Свідоцтва про одруження, серія [NUMBER], актовий запис № 2350 (а.с. 14). [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER]. (а.с.7) Предметом даної справи є встановлення родинних відносин між [PERSON] (до шлюбу [PERSON]) та [PERSON], як доньки та батька, оскільки в Свідоцтві про народження заявника прізвище батька вказано як «[PERSON]» замість «[PERSON]». Той факт, що [PERSON] був батьком [PERSON] підтверджується матеріалами справи, а саме: - копією Сертифіката на право на земельну частку (пай), серії [NUMBER], згідно якої [PERSON] був власником земельної частки (пай), яка перебуває у колективній власності КСП «Донецьке» Зміївського району Харківської області (а.с. 15); - копією Свідоцтва про право власності на житло від 21.12.1994 року відповідно до якого будинок [ADDRESS] дійсно належить на праві приватної спільної власності [PERSON], [PERSON] та членам його сімї. (а.с. 16). Відповідно до копії Довідки виконавчого комітету Нижньобишкинської сільської ради Зміївського району Харківської області від 11.02.2003 року № 136 [PERSON] проживала за адресою [ADDRESS] та мала склад сімї співмешканець [PERSON] та доньки [PERSON], [PERSON], [PERSON] (а.с.9) Відповідно до акту обстеження від 15.05.2018 року у присутності депутату Нижньобишкінськоїсільської ради було виявлено зі слів сусідів, що [PERSON] дійсно був рідним батьком [PERSON] і виховував її з народження. [PERSON] називала [PERSON] батьком, а він у свою чергу її донькою. Отже, судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина. [PERSON] має наміри оформити свої спадкові права, однак, у звязку з розбіжностями в написанні прізвища [PERSON], заявник не має змоги отримати Свідоцтво про право на спадщину. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З огляду на викладене, суд дійшов висновку про те, що факт родинних відносин між [PERSON] та померлим [INFO] [PERSON], як доньки та батька, підтверджується зазначеними вище доказами. Враховуючи вище перелічені документи у суду відсутні сумніви у тому, що [PERSON] був батьком [PERSON], а встановлення даного факту необхідне для оформлення заявником своїх спадкових прав. З огляду на викладене, суд вбачає підстави для задоволення заяви [PERSON] в повному обсязі.

Outcome: approved