Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до Бериславського районного суду Херсонської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, яку обґрунтовує наступним: [INFO] в с. Качкарівка, Бериславського району, Херсонської області померла його мати - [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 7,15 га., яка розташована на території Качкарівської сілької ради, Бериславського району, Херсонської області, яка належала її на праві власності згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія [NUMBER] виданого на підставі розпорядженню Бериславської райдержадміністрації від 15.04.2002 №189, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У встановлений законом шестимісячний строк після її смерті позивач звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено через невідповідність у написанні імені матері у свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть. В зв'язку з вище зазначеним, просить суд встановити факт родинних відносин між ним та померлою [INFO] [PERSON]. Ухвалою суду від 19.06.2018 року провадження у справі було відкрито та призначено судове засідання. Заявник в засідання не прибув, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, на заявлених вимогах наполягав. Від заінтересованої Качкарівської сільської ради Бериславського району Херсонської області надійшла заяви про неможливість прибути представника в судове засідання, позов визнали, проти задоволення заявлених вимог не запречували, просили справу розглянути за їх відсутності. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. У відповідності до ст.223 ЦПК України, суд визнав за можливе розглянути справу за відсутності сторін, належних чином повідомлених про день, місце та час розгляду справи на підставі наявних у справі доказів. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У відповідності до ч.1 ст.81, ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Відповідно до п.п. 3,4 п. 5 ст. 12 ЦПК України - суд сприяє всебічному і повному з'ясуванню обставин справи: роз'яснює особам, які беруть участь у справі, їх права та обов'язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє їхніх прав у випадках встановлених нормами ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. На підставі ч.1 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно ст. 315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ст. ст. 293, 294,окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть Серії [NUMBER] виданого Виконавчим комітетом Качкарівської сільської ради Бериславського району Херсонської області 12січня 2018 року, [INFO] померла [PERSON], про що складено відповідний актовий запис № 05 (а.с. 8). Відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER] виданого Качкарівською сільською радою Бериславського району Херсонської області 19.11.1959 року, [PERSON] народився [INFO], в якому в графі мати зазначено російською мовою «[PERSON]» (а.с. 7). В паспорті [NUMBER], виданного Бериславським РВУМВС України в Херсонській області 11.08.2000 року, копія якого знаходиться в матеріалах справи, на сторінці 2 зазначено, що російською мовою прізвище заявника «[PERSON]» (а.с. 5). Відповідно до пояснень свідків, [PERSON], та [PERSON], [PERSON] , яка померла[INFO] дійсно є матір'ю заявника, яка постійно проживала разом з сином - [PERSON] в [ADDRESS]. З листа приватного нотаріуса Бериславського районного нотаріального округу Симутенко Тетяни Григорівни № 28/02-14 від 30.01.2018 року вбачається, що нею заведена спадкова справа № 05/2018 до майна померлої [INFO] [PERSON], спадкоємцем за законом якої є її син [PERSON], [INFO]. Однак через розбіжність у іменах матері, які зазначені у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження, оформити спадкові документи немає можливості, а тому рекомендовано заявнику звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин.(а.с. 9). Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами. Внесених згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25 травня 1998 року) , суд може встановлювати факти, що мають юридичне значення. До справ окремого провадження не застосовується вимоги процесуального закону щодо змагальності процесу та меж судового розгляду справи, не діє право на укладення мирової угоди, справа не передається на розгляд третейського суду. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Встановлення факту родинних відносин має для [PERSON] юридичне значення, оскільки з ним пов'язане отримання спадщини та подальше її оформлення у нотаріуса після померлої [INFO] [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved