Jurisdiction: civil
Date: 2015-12-23 00:00:00

[PERSON] звернувсь до суду з заявою про встановлення факту реєстрації народження, мотивуючи вимоги тим, що його дружина [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) [PERSON] народилась 28.01.1945 року в с.Фастівець Фастівського району Київської області, про що зроблено запис в м.Фастів Київської області та видано свідоцтво про народження. 17.11.2015 заявник звернувся до відділу РАЦС Фастівського МРУЮ з метою одержання свідоцтва про народження [PERSON] нового зразка, однак при розгляді зазначеного питання встановлено, що в актовому записі про народження № 469 від 30.09.1947 на імя [PERSON] зазначено дату народження 03.09.1947 року, а в свідоцтві про народження та в паспорті дата народження вказана 28.01.1945. В судовому засіданні заявник вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Заінтересована особа просила позов задовольнити. Вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до даних свідоцтва про народження [PERSON] народилась 28.01.1945, про що зроблено відповідний запис за № 469 та видано свідоцтво про народження серії ЯР №020301, матірю записана [PERSON] (а.с.6). Згідно довідки, виданої Фастівецької сільською радою 24.11.2015 за №280, згідно записів з по господарської книги №1 за 1958-1960 роки (особистий рахунок №18) в житловому будинку [PERSON], голови сімї, записана її дочка [PERSON]. Дата народження [PERSON] згідно книги - 28.01.2945 р. (а.с.5). В паспорті громадянина України [PERSON] (прізвище після укладання шлюбу) [PERSON] її дата народження вказана 28.01.1945 (а.с.7). Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені будь-які факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб. Абзацом 1 пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що відповідно до статей 255, 271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не повязується з наступним вирішенням спору про право. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з'ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні. Встановлення факту народження [PERSON] необхідні для оформлення останньою документів, дані яких базуються саме на свідоцтві про народження. На заяву від 13.11.2015 року щодо внесення змін до актового запису про народження [PERSON] та видачі свідоцтва про народження розяснено, що у звязку з відсутністю документів, що підтверджують дату народження дитини підстав для внесення змін до актового запису про народження №469 від 30.09.1949 року, складеного відділом РАЦС Фастівського міського управління юстиції Київської області на [PERSON] немає (а.с.4). У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Таким чином, досліджена сукупність доказів та їх логічний аналіз дає підстави вважати про те, що [PERSON] народилась 28.01.1945 року. Крім того, викладені в заяві обставини підтвердили допитані в судовому засіданні в якості свідків [PERSON] та [PERSON], які є друзями дитинства [PERSON] і однозначно вказали, що вона народилась саме 28.01.1945 року. Покази свідків не викликають у суду сумніву щодо достовірності повідомлених ними обставин. Відповідно до п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно п. 2.18. зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. Відповідно до роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995 року. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. Враховуючи викладене, суд вважає вимоги заявника доведеним та обґрунтованим.

Outcome: approved