Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-06 00:00:00

[PERSON] звернувся до Куп`янського міськрайонного суду Харківської області з заявою про встановлення факту родинних відносин з посиланням на ті обставини, що він є сином [PERSON] , яка померла [INFO] , однак він не може отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері у зв`язку з тим, що [PERSON] не може надати всі необхідні документи, які можуть підтвердити родинний зв`язок з матір`ю, а саме, державний нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з тим, що виявлені розбіжності в написанні прізвищ, оскільки прізвище спадкодавці « [PERSON] », а прізвище спадкоємця « [PERSON] ». Встановлення факту родинних відносин між його матір`ю та ним необхідне заявнику для того, щоб отримати спадщину матері. Таким чином заявник вимушений був звернутися до суду за захистом своїх майнових прав, які виникли внаслідок спадщини після смерті матері. Заявник у судовому засіданні зазначив, що він підтримує заявлені вимоги у повному обсязі та просить суд їх задовольнити. Представники заінтересованих осіб - Куп`янська державна нотаріальна контора Харківської області, Петропавлівська сільська рада Куп`янського району Харківської області у судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, зазначили, що при вирішенні справи покладаються на розсуд суду проти задоволення заяви не заперечують. Перевіривши матеріали справи, дослідивши письмові докази у їх сукупності, заслухавши пояснення свідків суд встановив наступні факти та відповідні ним правовідносини. Заявник [PERSON] , народився [INFO] в с. Кучерівка Куп`янського району Харківської області його матір`ю записана: [PERSON] , що підтверджується ксерокопією паспорту заявника та ксерокопією свідоцтва про народження заявника (а.с. 11-13, 21). Дівоче прізвище матері заявника « [PERSON] », що підтверджується ксерокопією свідоцтва про народження [PERSON] (після шлюбу « [PERSON] »), яка уклала шлюб з [PERSON] , що підтверджується ксерокопією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] (а.с. 22-25). У виписці з паспортної книги №1, 3, 8, 13, 27 , яка надана Виконавчим комітетом Петропавлівської сільської Ради, маються відомості про те, що [INFO] , місцем народження якої є с. Кучерівка, Куп`янського району, Харківської області обмінювала паспорт 5 разів, місцем роботи вказано в період з 1950 по 1978 роки «м. Куп`янськ почталіон», але в залежності від року записи у графах були виконані то на російській то на українській мові. Вперше обмін паспорту у 1950 році відбувся під прізвищем [PERSON] Другий раз обмін паспорту був у 1955 році також під прізвищем [PERSON] Третій раз паспорт обмінювався у 1969 році під прізвищем [PERSON] Четвертий раз обмін паспорту був у 1978 року під прізвищем [PERSON] П`ятий раз обмін паспорту був у 2001 році під прізвищем [PERSON] Тобто у паспортних книгах мати заявника, в залежності від року запису, вказана як [PERSON] або [PERSON] (а.с. 28). У паспорті та довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру мати заявника записана - [PERSON] , [INFO] , місцем народження якої вказано с. Кучерівка, місцем проживання вказано [ADDRESS] , серія паспорту [NUMBER] , виданий 28.05.2001 року Куп`янським МРВУМВС України в Харківській області, що підтверджується ксерокопією паспорту та ідентифікаційного коду (а.с. 14, 40-41). Мати заявника [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть [NUMBER] (а.с. 39). 18 вересня 2001 року було складено заповіт посвідчений секретарем виконкому Петропавлівської сільської ради і зареєстровано в реєстрі під №186, в якому [PERSON] заповітним розпорядженням своєму синові [PERSON] , заповіла все своє майно, у тому числі і те майно, що їй буде належати на день смерті і на що вона буде мати право (а.с. 17-18). Свідоцтвом про право власності на жилий будинок за адресою: [ADDRESS] , яке видане 06 грудня 1989 року виконкомом Петропавлівської сільської Ради народних депутатів на ім`я [PERSON] , в якому прізвище ім`я та по батькові власниці записано на російській мові, а саме [PERSON] (а.с. 15-16). Довідкою №2546 від 20 листопада 2015 року виданою Петропавлівською сільською радою Куп`янського району Харківської області до компетентних органів нотаріату, в якій вказується, що згідно по-господарської книги при виконкомі Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області [PERSON] була постійним жителем [ADDRESS], спадкоємцем на все майно померлої, [PERSON] , за заповітом є син, [PERSON] , який на день смерті матері був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с. 38). 15 грудня 2018 року державний нотаріус Куп`янської державної нотаріальної контори Харківської області видала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. У постанові нотаріус зазначила, що видати [PERSON] свідоцтво про право на спадщину після смерті матері заявника [PERSON] неможливо, через те, що належним чином не підтверджується родинний зв`язок його матері [PERSON] зі своїм сином [PERSON] Нотаріус серед іншого рекомендував [PERSON] звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин його матері [PERSON] з [PERSON] (а.с. 19-20). З заяви вбачається, що заявник не може скористатися своїми спадковими правами у зв`язку з тим, що відсутні документи, які б могли підтвердити родинні відносин між його матір`ю та ним. 11 квітня 2019 року було складено акт у присутності депутата Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області Галич О. В ., а також жителів с. Кучерівка - [PERSON] , [PERSON] і [PERSON] про те, що [PERSON] 1962 року [INFO] є сином [PERSON] [INFO] , та який фактично без реєстрації проживав з матір`ю за адресою: [ADDRESS] (а.с. 58-59). Свідок [PERSON] у судовому засіданні повідомив суду, що він мешкає у одному селі з заявником та особисто знав померлу матір заявника [PERSON] Також свідок підтвердив факт родинних відносин, а саме, їй відомо, що [PERSON] була рідною матір`ю заявника [PERSON] Свідок [PERSON] у судовому засіданні повідомила суду, що вона мешкає у одному селі з заявником та підтвердила факт родинних відносин [PERSON] з [PERSON] Зазначила, що [PERSON] була рідною матір`ю [PERSON] Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Згідно з ст. 76, ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. На підставі ст. 293 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно ст. 315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно п.7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Зібрані по справі докази свідчать про наявність родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , а саме те, що останній являється рідним сином померлої [PERSON] За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, у зв`язку з чим заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Outcome: approved