Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-13 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з заявою до зацікавленої особи Побужанської сільської ради Буського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, покликаючись на те, що після смерті діда [PERSON], який помер [INFO] року, відкрилась спадщина, що складається з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, для обслуговування житлового будинку та господарських споруд та ведення підсобного господарства, розташовані в с. Побужани Буського району Львівської області. Однак не може юридично прийняти спадщину, оскільки в державному акті на землю дід невірно вказаний як «[PERSON]» замість «[PERSON]». [PERSON], до початку судового засідання подав заяву з проханням справу слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному об'ємі, просить позов задовольнити. Представник зацікавленої особи Побужанської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав письмове клопотання № 84 від 30.03.2016 року з проханням справу слухати у відсутності їх представника. Позов підтримують, заперечень не мають. Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, та у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами. Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [INFO] року в віці 77 років помер дід заявника [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,4029 га.; земельної ділянки для ведення підсобного господарства площею 0,27 га.; чотирьох земельних ділянок для обслуговування житлового будинку та господарських споруд та ведення підсобного господарства загальною площею 0,60 га.; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,1951 га., розташовані в с. Побужани Буського району Львівської області. Заявник звернувся в нотаріальну контору для прийняття спадщини, однак йому було відмовлено через помилку в написанні імені діда у двох державних актах на право приватної власності на землю, а саме невірно вказано по батькові діда заявника «Гнатович» замість «Ігнатович». У свідоцтві про смерть серії [NUMBER] виданому виконавчим комітетом Побужанської сільської ради Буського району Львівської області [INFO] року, актовий запис № 9; свідоцтві про народження Серії [NUMBER], повторно виданому Побужанською сільською радою 15.09.1956 р., актовий запис № 6 від 27.03.1938 р.; заповіті від 29.12.2010 року, посвідченому секретарем Побужанської сільської ради Буського району Львівської області Думінською Л.Я., реєстровий № 14; Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії [NUMBER] від 04.12.2008 року, реєстровий № 010844900018, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,8757 га., яка розташована на території Побужанської сільської ради Буського району Львівської області; Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії [NUMBER] від 04.12.2008 року, реєстровий № 010844900019, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,1951 га., яка розташована на території Побужанської сільської ради Буського району Львівської області; Державному акті на право власності на землю Серії [NUMBER] від 28.02.2000 року, реєстровий № 2474, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4029 га., яка розташована на території Побужанської сільської ради Буського району Львівської області, дід заявника вказаний як «[PERSON]». Тільки у Державному акті на право власності на землю Серії [NUMBER] від 30.11.1995 року, на земельну ділянку для ведення підсобного господарства площею 0,27 га., що розташована в с. Побужани Буського району Львівської області та Державному акті на право власності на землю Серії [NUMBER] від 30.11.1995 року, реєстровий № 65, на чотири земельні ділянки загальною площею 0,60 га. для обслуговування житлового будинку та господарських споруд та ведення підсобного господарства, розташовані в с. Побужани Буського району Львівської області, дід заявника вказаний як «[PERSON]». Судом встановлено, що дана помилка допущена земельним управлінням при оформленні державного акту на право приватної власності на землю. Дана обставина перешкоджає заявнику в оформленні прийняття спадщини. Суд надає віри показам заявника, викладені в позовній заяві, вважає доведеним даний факт. Інших обставин, які б спростовували твердження [PERSON], не знаходить.

Outcome: approved