Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-22 00:00:00

[PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації народження посилаючись на те, що вона народилась [INFO] в м. Свердловськ Луганської області. Документ який засвідчує факт її народження є лише фотокопія копії посвідки про народження [NUMBER], з якої відомо, що [INFO] народилась [PERSON], батько - [PERSON], мати - [PERSON], місце народження м. Свердловськ Ворошиловградської області. З свідоцтва про шлюб виданого повторно відділом ДРАЦС по м. Самбору Самбірського МУЮ Львівської області від 18 березня 2013 року та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 27 березня 2018 року відомо, що [PERSON] внаслідок реєстрації актового запису про шлюб 30 березня 1963 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Самбору Самбірського МУЮ змінила прізвище на [PERSON]. Ворошиловградська область в 1958 році була перейменована у Луганську область. На даний час місто Свердловськ Луганської області входить в Перелік населених пунктів, на території яких здійснюється антитерористична операція. Так, як на даний час відсутні будь-які дані про актовий запис про народження заявниці, перевірити актовий запис про народження по паперових носіях не представляється можливим у зв'язку з тим, що перші і другі примірники актових записів цивільного стану знаходяться на тимчасово окупованій території, для поновлення актового запису необхідно звертатись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, а [PERSON] є громадянкою Російської Федерації, то вона позбавлена права на поновлення актового запису про її народження та просить встановити даний юридичний факт, оскільки це їй потрібно для подання документів про прийняття до громадянства України. [PERSON] у судовому засіданні підтримала подану заяву, посилаючись на обставини зазначені в ній. Представник заінтересованої особи, Самбірського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, у судовому засіданні не з'явився. Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно з п. 7) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Із фотокопії копії посвідки про народження [NUMBER], вірність копії була засвідчена нотаріусом державної нотаріальної контори м. Самбора за № 3426/9, відомо, що [INFO] народилась [PERSON], про що в книзі записів актів громадянського стану за 1942 рік вчинено запис за [NUMBER], батько - [PERSON], мати - [PERSON], місце народження м. Свердловськ Ворошиловградської області. Із копії свідоцтва про шлюб, виданого повторно відділом ДРАЦС по м. Самбору Самбірського МУЮ Львівської області від 18 березня 2013 року та копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 27 березня 2018 року відомо, що [PERSON] внаслідок реєстрації актового запису про шлюб 30 березня 1963 року у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Самбору Самбірського МУЮ, вбачається, що заявниця змінила прізвище на [PERSON]. Ворошиловградська область в 1958 році була перейменована у Луганську область. Від\-повідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 року № 1275-р., на даний час місто Свердловськ Луганської області входить в Перелік населених пунктів, на території яких здійснюється антитерористична операція. Згідно наказу Міністерства юстиції України № 1847/5 від 5 листопада 2014 року «Про внесення змін до наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», було тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області (Антрацитівського, Краснодонського, Лутугинського, Персвальського, Слов'яносербського, Свердловського, Станично-Луганського районів, міст Алчевськ, Антрацит, Брянка, Кіровськ, Красний Луч, Краснодон, Луганськ, Первомайськ, Ровеньки, Свердловськ, Стаханов). Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території. Для отримання відомостей про актовий запис про народження в місті Свердловськ Луганської області [PERSON] звернулась до Державного архіву Луганської області, Головного територіального управління юстиції у Луганській області та Самбірського міського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Львівської області. Із листа Державного архіву Луганської області від 28 березня 2018 року відомо, що заяву [PERSON] про надання копії актового запису про народження було скеровано до Головного територіального управління юстиції у Луганській області. Із листа Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 19 квітня 2018 року видно, що дані Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про народження [PERSON], [INFO], складеного Довжанським (Свердловським) міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області в 1942 році, відсутні. Перевірити актовий запис про народження по паперовим носіям не представляється можливим у зв'язку з тим, що перші і другі примірники актових записів цивільного стану знаходяться на тимчасово окупованій території. Відповідно до ч. 2 п. 2.28 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793, для поновлення актового запису необхідно звертатись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України. Із копії посвідки на постійне місце проживання на території України, серії [NUMBER] вбачається, що я [PERSON], народилась [INFO], є громадянкою Російської Федерації, та з 23 жовтня 2008 року постійно проживає в [ADDRESS]. Із листа Самбірського міського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Львівської області від 2 травня 2018 року № 03-65/692 встановлено, що відповідно до п. 3.17 Розділу III Правил внесення змін до актових записів цивільного стану їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (із змінами від 13 листопада 2017 року № 3548/5) рішення суду про встановлення факту народження в певний час, постановлене судом у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для реєстрації такого факту. Встановлення факту реєстрація народження необхідно [PERSON] для подання документів про прийняття до громадянства України. З урахуванням наведеного суд дійшов висновку про те, що необхідно встановити факт державної реєстрації народження [PERSON], а саме про реєстрацію в книзі записів актів цивільного стану про народження Свердловським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління територіального управління юстиції в Луганській області.

Outcome: approved