Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-04 00:00:00

[PERSON] звернувся до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на наступне. [INFO] помер його батько [PERSON] , [INFO] . [INFO] померла його мати [PERSON] , [INFO] . 04.11.2020 він звернувся до Першої сєвєродонецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте 02.02.2021 отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку житлового будинку, що розташований за адресою: [ADDRESS] , у зв`язку з неможливістю встановлення факту шлюбних відносин між батьками заявника через розбіжність в написанні їх прізвищ, що зазначені у свідоцтвах про їх смерть, а саме прізвище батька зазначено як « [PERSON] », матері « [PERSON] ». Заявник просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт перебування [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , у зареєстрованому шлюбі. Заявник та його представник в судовому засіданні присутні не були, про дату, час та місце розгляду справи представник заявника був повідомлений належним чином. В заяві про встановлення юридичного факту представник заявника просив розглядати справу без його участі та без участі заявника. Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Дослідивши письмові докази, суд встановив наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини. Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 24.11.1954 Боровською селищною радою Лисичанського району Ворошиловградської області, « [PERSON] » (російською) народився [INFO] у сел. Борівське Лисичанського району Ворошиловградської області. Батьком дитини записаний « [PERSON] » (російською), матір`ю « [PERSON] » (російською). Згідно з копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 05.01.1998 Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області, [PERSON] (російською « [PERSON] ») народився [INFO] у сел. Борівське міста Сєвєродонецьк Луганської області. Згідно з копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 13.02.1952 Боровською селищною радою Лисичанського району Ворошиловградської області, « [PERSON] » (російською) та « [PERSON] » одружились 13.02.1952. Після реєстрації шлюбу чоловікові та дружині присвоєні прізвища « [PERSON] » та « [PERSON] » відповідно. З копії військового квитка серії [NUMBER] , виданого 08.11.1963 військовим комісаріатом, вбачається, що « [PERSON] » (російською), [INFO] , одружений, дружина - « [PERSON] » (російською). [PERSON] помер [INFO] у сел. Борівське міста Сєвєродонецьк Луганської області у віці 72 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 25.01.2002 Борівською селищною радою міста Сєвєродонецька Луганської області. [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у смт. Борівське міста Сєвєродонецьк Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 02.06.2020 виконавчим комітетом Борівської селищної ради м. Сєвєродонецька у Луганській області. З копії спадкової справи №191/2020, наданої Першою сєвєродонецькою державною нотаріальною конторою на вимогу суду, вбачається, що 04.11.2020 заявник звернувся до Першої сєвєродонецької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлої [INFO] [PERSON] . Відповідно до копії заяви від 04.11.2020 [PERSON] відмовилася від спадщини після померлої [PERSON] . Згідно з копією свідоцтва про право особистої власності, виданого 19.05.1977 виконавчим комітетом Борівської селищної ради, будинок з надвірними побудовами, який розташований за адресою: [ADDRESS] , належить « [PERSON] » (російською мовою). Відповідно до копії заповіту, посвідченого 23.05.2017 секретарем виконкому Борівської селищної ради Байдіною Ю.С., [PERSON] на випадок своєї смерті заповіла усе своє майно, що на день смерті буде їй належати і на що за законом вона матиме право, [PERSON] . 02.02.2021 заявник звернувся до Першої сєвєродонецької державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Постановою державного нотаріуса Першої сєвєродонецької держаної нотаріальної контори Сергієнко А.С. №39/01-31 від 02.02.2021 [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку житлового будинку, що розташований за адресою: [ADDRESS] після померлої [INFO] [PERSON] , оскільки нотаріусом виявлена розбіжність у написанні прізвищ спадкодавців, які спадкували один після одного, що унеможливлює встановлення між ними факту шлюбних відносин ( [PERSON] та [PERSON] у відповідних свідоцтвах про смерть). Згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд зазначає, що чоловік та дружина є членами сім`ї один одного, проте не є родичами, оскільки вони, як правило, не пов`язані між собою кровним зв`язком. Встановлення факту родинних відносин між чоловіком та дружиною чинним законодавством не передбачено, однак для них або для їх спадкоємців може мати правове значення встановлення факту їх перебування у зареєстрованому шлюбі протягом певного періоду у відповідних випадках. В судовому засіданні встановлено, що встановлення факту перебування у шлюбі [PERSON] та [PERSON] має правове значення і породжує для заявника юридичні наслідки у вигляді утворення можливості спадкування після померлої [PERSON] . На підставі вищенаведених письмових доказів судом достовірно встановлено, що [PERSON] та [PERSON] перебували у зареєстрованому шлюбі з 13.02.1952 по 25.01.2002, коли [PERSON] помер. Відповідно до статті 37 Кодексу про шлюб та сім`ю України (в редакції, яка була чинною станом на день смерті [PERSON] [INFO] ) шлюб припиняється\~ внаслідок смерті або оголошення в судовому порядку померлим одного з подружжя. Отже, заявлені вимоги підлягають частковому задоволенню шляхом встановлення факту перебування [PERSON] та [PERSON] у зареєстрованому шлюбі в період з 13.02.1952 по 25.01.2002. Встановлення факту перебування вказаних осіб у зареєстрованому шлюбі без вказівки періоду шлюбу призведе до формального встановлення факту перебування у шлюбі двох померлих осіб, що є недопустимим.

Outcome: partial