Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-07 00:00:00

[PERSON] звернувся\~до Київського\~ районного\~суду м.\~Одеси в\~порядку окремого\~провадження з\~заявою,\~заінтересована особа\~Київський районний\~в м.Одесі\~відділ державної\~реєстрації актів\~цивільного стану\~Головного територіального\~управління юстиції\~в Одеській\~області,\~в якій\~просить \~визнати \~помилковість запису\~прізвища \~ [PERSON] ,\~померлої [INFO] \~у віці\~86\~років,\~в \~свідоцтві про\~смерть від\~ 01\~ листопада\~серія [NUMBER] ,\~актовий запис\~№31,\~ виданим\~Маловасилівською сільською\~радою народних\~депутатів Любашівського\~ району\~Одеської \~області:\~вказано помилково\~ [PERSON] .\~Також просить\~ визначити\~ спосіб\~виконання рішення:Рішення\~суду про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення,\~-\~є підставою\~для внесення\~змін до\~актового запису\~цивільного стану\~щодо зміни\~прізвища померлої\~особи:\~замість « [PERSON] » має\~бути внесено « [PERSON] », яка померла [INFO] у віці 86 років. Відповідно до автоматизованої системи документообігу цивільну справу було розподілено судді Київського районного суду м. Одеси Коваленко О.Б. Заявник зазначив, що він, [PERSON] , народився [INFO] в селі Комарове Любашівського району Одеської області та є рідним сином [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується Свідоцтвом про народження від 03 січня 1961 року серії [NUMBER] , актовий запис № 1, виданим Любашівським районним бюро запису актів цивільного стану Одеської області. Його мати\~ [PERSON] померла\~ [INFO] у\~віці 86\~років,\~що підтверджується\~Свідоцтвом про\~смерть від\~01\~листопада серії\~ [NUMBER] ,\~актовий запис\~№ 31,\~виданим Маловасилівською\~сільською Радою\~народних депутатів\~Любашівського району\~Одеської області.\~Під час\~складання свідоцтва\~про смерть\~прізвище \~матері заявника\~було помилково\~вказане « [PERSON] » замість\~вірного « [PERSON] ». Це перешкоджає заявнику оформити спадщину, тому він вимушений звернутися до суду із даною заявою. Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. Суд вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи прийшов до наступного: На підтвердження\~своїх вимог\~заявником надані\~до суду\~такі документи:\~паспорт [NUMBER] ,\~виданий Київським\~РВ ОМУ\~УМВС України\~в Одеській\~області від\~27.10.2004\~року на\~ім`я « [PERSON] »;\~ \~ свідоцтво\~про народження\~заявника [NUMBER] \~від 03.01.1961\~року,\~складеного Любашівським\~районним відділом\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану Головного\~територіального управління\~юстиції в\~Одеській області\~на ім`я « [PERSON] »; лист відмова від 31.07.2019 року № 1395/47-83, видане Київським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області; архівна довідка щодо реєстрації шлюбу батьків заявника № С- 3397/05 від 01.10.2019 року, видана Державним архівом Одеської області; довідку ВК Маловасилівської сільської ради, що [PERSON] проживала по день смерті та території Маловасилівської сільської ради в с.Комарівка; висновок начальника Київського районного у м.Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про неможливість внести зміни до актового запису про смерть матері заявника № 31 від 01.11.1997 року, складеного виконавчим комітетом Маловасилівської сільської ради Любашівського району Одеської області графу «відомості про померлу особу» прізвище змінити з « [PERSON] » на « [PERSON] », у зв`язку з відсутністю актового запису про народження батька заявника, та шлюбу батьків заявника, та розбіжностями у написанні прізвища матері заявника. Згідно ч. 1. ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи немайнових прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно зі\~Свідоцтвом \~про смерть\~матері заявника\~ від\~01.11.1997\~року,\~актовий запис\~№ 31,\~виданого Маловасилівською\~сільською радою\~Любашівського району\~Одеської області\~прізвище померлої\~зазначено « [PERSON] ». В паспорті\~заявника [NUMBER] ,\~виданим Київським\~РВ ОМУ\~УМВС України\~в Одеській\~області від\~27.10.2004\~року зазначено\~прізвище,\~ім`я,\~по батькові « [PERSON] ». Заявник не пред`явив свідоцтво про народження батька, не представив письмових доказів, з яких можливо встановити правильність/неправильність написання прізвища матері заявника у Свідоцтві про смерть від 01 листопада 1997 року [NUMBER] , актовий запис № 31. Актового запису про шлюб батьків заявника не виявлено, що підтверджується листом Державного архіва Одеської області від 01.10.2019 року № С-3397/05. За наведених обставин суд вважає заяву такою, що не підлягає задоволенню.

Outcome: dismissed