overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-13 00:00:00

[PERSON] звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. У судове засідання з'явився позивач. У судове засідання відповідачь не зявився, про дату, час та місце судового засідання повідомлен належним чином. Суд, дослідивши та оцінивши в сукупності докази по справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню із таких підстав. 08.12.2015 року померла [PERSON], про що 26.07.2016 року Марїнським районним відділенням державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено відповідний актовий запис № 88, відповідно до свідоцтва про смерть серія І-НО № 953294. Відповідно\~ст. 1220 ЦК України\~спадщина відкривається внаслідок смерті особи або проголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день проголошення її померлою. Після смерті [PERSON] відкрилась спадщина на пенсію. Відповідно до\~ст. 1217 ЦК України\~спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Позивач вказує, що у встановлений шестимісячний строк, він не звернувся до Курахівської державної нотаріальної контори Марїнського району із заявою про прийняття спадщини, оскільки вважав, що є єдиним спадкоємцем та в будь-яким момент має право здійснити переоформлення спадкового майна. Також позивач вказує на проведення АТО на території, де було відкрито спадщину. Таким чином, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню. На підставі викладеного і

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-05 00:00:00

[PERSON] звернувся до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] є дідом заявника. Заява мотивована тим, що [PERSON] , [INFO] , є онуком [PERSON] , який за життя проживав в м. Донецьк. У заявника відсутня можливість підтвердити факт родинних відносин, оскільки документи перебувають м. Донецьк, а наразі відвідати вказані території не можливо, через карантинні заходи. Встановлення даного факту необхідне заявникам для можливості звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємцям. У судове засідання заявник не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином. 06.08.2020 року до суду надійшов лист Державного нотаріуса Вугледарської державної нотаріальної контори, в якій заінтересована особа просить розглянути справу за її відсутності. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як передбачено ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. При дослідженні письмових доказів судом встановлено наступне. [INFO] помер [PERSON] , про що 08.02.2020 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) складено відповідний актовий запис за № 44, відповідно до свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] . Свідки ( [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] ), кожен окремо, в своїх письмових заявах вказали, що підтверджують той факт, що знайомі з [PERSON] протягом багатьох років, а також були добре знайомі з його дідом [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] . Їм відомо, що [PERSON] був одинокою людиною, єдиним родичем якого був [PERSON] , який за життя підкувався про нього, доглядав, купував ліки, а потім займався організацією поховання в м. Донецьк. Вони підтверджують факт родинних відносин між [PERSON] та померлим [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадку. Встановити даний факт іншим шляхом, ніж судовим неможливо. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-15 00:00:00

[PERSON] звернувся до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що [PERSON] є двоюрідною тіткою заявника. У заявника відсутня можливість підтвердити факт родинних відносин, оскільки документи перебувають м. Донецьк, а наразі відвідати вказані території не можливо, через карантинні заходи. Встановлення даного факту необхідне заявникам для можливості звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємця. У судове засідання заявник та представник зацікавленої особи не з`явилися, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином. Заінтересована особа, Восьма донецька державна нотаріальна контора Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), подала до суду лист, про розгляд справи за їх відсутності, заперечень проти заявлених вимог не мають. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як передбачено ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. При дослідженні письмових доказів судом встановлено наступне. [INFO] померла [PERSON] , про що 08.02.2020 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) складено відповідний актовий запис за № 45, відповідно до свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] . Свідки ( [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] ), кожен окремо, підтвердили той факт, що знайомі з [PERSON] на протязі багатьох років, а також товаришували з ним та його тіткою [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Їм відомо, що [PERSON] була одинокою людиною, єдиним родичем якої був [PERSON] , який за життя піклувався про неї, доглядав, купував ліки, а потім займався організацією та похованням останньої. Він підтверджує факт родинних відносин між [PERSON] та померлою [PERSON] . Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадку. Встановити даний факт іншим шляхом, ніж судовим неможливо. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2021-06-09 00:00:00

[PERSON] звернувся до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що [PERSON] є його двоюрідним дідом по ліній його бабусі, яка була сестрою його дружини. У заявника відсутня можливість підтвердити факт родинних відносин, оскільки документи перебувають м. Донецьк, а наразі відвідати вказані території не можливо, через карантинні заходи. Встановлення даного факту необхідно заявнику для можливості звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємця. У судове засідання заявник та представник зацікавленої особи не з`явилися, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Згідно п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як передбачено ч. 1\~ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. При дослідженні письмових доказів судом встановлено наступне. [INFO] помер [PERSON] , про що 01.06.2021 року Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) складено відповідний актовий запис за № 245, відповідно до свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] . Свідки ( [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] ) кожен окремо, підтвердили, що протягом тривалого часу знайомі як з [PERSON] , так і з його дідом [PERSON] . Їм відомо, що вони обидва за життя [PERSON] примали родинні відносини. [PERSON] доглядав [PERSON] та усіляко матеріально його підтримував. [PERSON] усім розповідав, що [PERSON] є його онуком, оскільки його дружина була сестрою рідної баби [PERSON] , яка померла та була похована у м. Донецьку (дружина [PERSON] ). Свідки підтверджують факти, викладені в заяві про встановлення факту родинних стосунків. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадку. Встановити даний факт іншим шляхом, ніж судовим неможливо. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-10 00:00:00

[PERSON] звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що в документах заявника та його матері наявні відмінності в написанні прізвища «Явтушенко» та «Євтушенко», що унеможливлює підтвердження наявності ніж ними родинних відносин. У судове засідання заявник не зявився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином. У судове засідання зацікавлена особа не зявилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про одруження І-УР № 624500, виданого 19.01.1961 року Катеринівським бюро ЗАГС Марїнського району, 19.01.1961 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Явтушенко» 01.12.1961 року народився [PERSON], відповідно до свідоцтва про народження ІІІ-УР № 512747, виданого 13.12.1961 року Катеринівською сільською радою Марїнського району Донецької області. Батьками вказано: [PERSON], [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про припинення одруження І-ДИ № 036818 виданого 13.03.1967 року Бюро ЗАГС Виконкому Марїнської районної ради депутатів, 13.03.1967 року шлюб між [PERSON] та [PERSON] припинено. При цьому чоловіку було присвоєно прізвище «Явтушенко», а жінці «Сербіна». 25.03.1967 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], відповідно свідоцтва про одруження ІІ-АГ № 111479, виданого 25.03.1967 року Катеринівською сільською радою Марїнського району Донецької області. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Кошалковська». Незважаючи на те, що в свідоцтві про народження заявника було зазначено прізвище як «Явтушенко», 25.04.2000 року заявнику було видано паспорт громадянина України ВС 303063, в якому записано прізвище як «Євтушенко». Згідно\~ч. 1 ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння імя та по батькові, а також прізвище має ідентичне написання за виключенням однієї літери, суд дійшов висновку про доведеність факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] (прізвище за першим шлюбом [PERSON]), як між сином та матірю. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-15 00:00:00

[PERSON] звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що в свідоцтві про народження [PERSON], батька заявника, допущено помили в його прізвищі, прізвищі матері й батька, та зазначено прізвище «Тохтаров» замість вірного «Тахтаров». У заявника виникла необхідність підтвердити родинні відносини між батьком та бабусею по лінії батька, у звязку з необхідністю переоформлення спадкового майна після смерті бабусі. Нарзі батько заявника - [PERSON] помер. У судове засідання заявник не зявився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином. У судове засідання зацікавлена особа не зявилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. Відповідно до паспорта громадянина України ВС900226, [PERSON], заявник, народився 19.04.1983 року в с. Улакли Великоновосілківського району Донецької області. [PERSON] народився 19.04.1983 року в с. Улакли Великоновосілківського району Донецької області, про що в книзі реєстрації актів про народження Константинопільською селищною радою Великоновосілківського району Донецької області зроблено запис за № 31, відповідно до свідоцтва про народження V-НО № 395345. Батьками вказано: [PERSON], [PERSON]. Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № [NUMBER] дата формування 12.10.2018 року, [PERSON] народився 25.11.1958 року. Відомості про батьків: [PERSON], [PERSON]. Відповідно до свідоцтва про смерть І-НО № 493132, виданого 05.12.2000 року Константинопівською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, [PERSON] помер 04.12.2000 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 31. Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] І-НО № 900751, виданого 26.03.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Великоновосілківського районного управління юстиції у Донецькій області, [PERSON] померла 22.03.2015 року, про що складено відповідний актовий запис № 110. Заявник вказує, що всі документи оформлені на імя бабусі та батька містили прізвище «Тахтаров» та «Тахтарова». Згідно\~ч.\~1 ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння імя та по батькові, а також прізвище має ідентичне написання за виключенням однієї літери, суд дійшов висновку про доведеність факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як між сином та матірю. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-10 00:00:00

[PERSON] звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним [PERSON] та його батьком [PERSON]. Встановлення даного факту необхідно заявнику для прийняття спадщини. У судове засідання заявник не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі. У судове засідання представник зацікавленої особи не зявився, подав лист про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до свідоцтва про народження 1-УР № 805054 виданого 18.08.1959 року сільською радою Вишенька Львівської області [PERSON] народився 30.07.1959 року. Батьками вказано: [PERSON], [PERSON]. Відповідно до довідки Степнянської сільської ради Марїнського району Донецької області № 1206/02-26 від 21.06.2016 року [PERSON], який помер 10.08.2009 року до дня смерті проживав один та був зареєстрований за адресою: [INFO]. [PERSON] помер 10.08.2009 року, про що в книзі реєстрації смертей 13.08.2009 року виконкомом Степнянської сільської ради Марїнського району Донецької області зроблено відповідний актовий запис за № 36, відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-НО № 391542. Заявник вказує, що після смерті батька звернувся до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак йому було відмовлено посилаючись на те, що його та батькове прізвище мають різне написання. Відповідно до п.1\~ст. 256 ЦПК України\~суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-23 00:00:00

[PERSON] звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. У судове засідання заявник та зацікавлена особа не зявились, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про народження ІІ-НО № 499426, виданого 24.09.1976 року Андріївською сільською радою Великоновосілківського району Донецької області, мовою оригіналу (російською) вказано «[PERSON] родился 02.07.1976 года. Родителями указано: [PERSON], [PERSON]». Відповідно до паспорта громадянина України ВА 838888, [PERSON] народився 02.07.1976 року в с. Андріївка Великоновосілківського району Донецької області. Батькам заявника при зміні паспортів внесено запис прізвища «Затіна». Відповідно до паспорта громадянина України ВВ 196505, [PERSON] народилась 05.12.1950 року в м. Донецьк. Відповідно до паспорта громадянина України КС 227868, [PERSON] народився 03.01.1945 року в с. Андріївка Великоновосілківського району Донецької області. Відповідно до свідоцтва про смерть серія ІІ-НО № 045753, [PERSON], який народився 03.01.1945 року, помер 21.07.2018 року, про що 23.07.2018 року виконкомом Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області складено відповідний актовий запис № 22. Заявник вказує, що звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька [PERSON], однак отримав відмову у звязку з тим, що в його свідоцтві про народження в графі батько наявне прізвище, яке не співпадає з прізвищем померлого в свідоцтві про смерть та паспорті громадянина України. Для підтвердження родинних відносин заявник звернувся до суду. Згідно\~ч. 1 ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння імя та по батькові, а також прізвища мають аналогічні написання, крім однієї літери, суд дійшов висновку про доведеність факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як між рідним сином та батьком. На підставі викладеного,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-25 00:00:00

[PERSON] звернувся до Мар'їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. У судове засідання заявник та зацікавлена особа не з'явились, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином. Заявник подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутні, подану заяву про встановлення факту родинних відносин підтримує. Зацікавлена особа подала до суду лист про розгляд справи за відсутності представника, заперечень проти заявлених вимог не мають. Дослідивши докази по справі в їх сукупності, судом встановлено наступне. [INFO] року народився [PERSON], про що в книзі реєстрації актів громадського стану про народження 06.06.1952 року зроблено відповідний запис за № 176, відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER]. Батьками вказано: [PERSON], [PERSON]. [PERSON] помер [INFO] року, про що 20.07.2017 року виконавчим комітетом Курахівської міської ради Мар'їнського району Донецької області складено відповідний актовий запис № 199, відповідно до свідоцтва про смерть серія [NUMBER] Відповідно до заяви, поданої до приватного нотаріуса Селидівського міського нотаріального округу від 08.11.2017 року, [INFO] року помер [PERSON], [INFO] Після смерті лишилось спадкове майно. Від прийняття спадщини [PERSON] відмовився на користь [PERSON], [INFO], племінника померлого. [INFO] року помер [PERSON], про що 02.01.2018 року виконавчим комітетом Гірницької міської ради м. Селидове Донецької області складено відповідний актовий запис за № 3, відповідно до свідоцтва про смерть серія [NUMBER] Померлий [PERSON], батько заявника, та [PERSON] були рідними братами. Свідоцтв про народження батька та дядька у заявника відсутні. Село у якому вони народились с. Пристайлове, Лебединського району, Сумської області, у роки великої Вітчизняної війни спалене. Актовий запис про народження братів [PERSON] [INFO], [PERSON], [INFO] у РАГС не має. Таким чином, архіви цього району втрачені, а тому отримати копії документів, або витяги неможливо. Згідно ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння прізвища, суд дійшов висновку про доведеність факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], як між рідним племінником та дядьком. На підставі викладеного,

Outcome: approved