Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до Станично-Луганського районного суду Луганської області з позовною заявою до Станично-Луганської селищної військово-цивільної адміністрації Щастинського району Луганської області, третя особа - приватний нотаріус Станично-Луганського районного нотаріального округу Луганської області Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків) Галкін Сергій Анатолійович, в якій просив надати йому додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті матері [PERSON] , померлої у жовтні 2020 року, тривалістю у три місяці з дня набрання рішенням законної сили. 31.05.2021 року за позовною заявою відкрито провадження та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження, крім того, до участі в справі за даним позовом залучено в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, Управління Пенсійного фонду України в Станично-Луганському районі Луганської області. Ухвалою від 01.07.2021 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті, крім того, визнано явку позивача обов`язковою. На адресу суду 13.08.2021 року від Головного УПФУ в Луганській області надійшло клопотання, в якому представник управління Шарунова О., у зв`язку з тим, що Управління ПФУ в Станично-Луганському районі Луганської області припинило свою діяльність 13.07.2021 року та приєднано до Головного УПФУ в Луганській області, замінити третю особу на Головне УПФУ в Луганській області та розглянути справу за відсутності представника. В обґрунтування позовних вимог позивач посилався на те, що у жовтні 2020 року померла його мати [PERSON] . Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді пенсії, яка не була [PERSON] отримана за життя. Позивач зазначає, що є єдиним спадкоємцем після смерті [PERSON] 17.05.2021 року він звернувся до приватного нотаріуса Станично-Луганського нотаріального округу Галкіна С.А. для отримання свідоцтва про право на спадщину, але ж 17.05.2021 року нотаріусом йому були надані роз`яснення та відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] у зв`язку з пропущенням строку для прийняття спадщини, встановленого ст. 1270 ЦК України. [PERSON] вважає, що пропустив строк з поважних причин, оскільки [PERSON] з 2020 року вважалася зниклою без вісті і лише у лютому 2021 року її було виявлено померлою. Таким чином позивачу вдалося отримати лікарське свідоцтво про смерть лише у березні 2021 року. Крім того, позивач наголошує, що знаходився на тимчасово окупованій території в період дії карантину, свідоцтво про смерть матері українського зразка отримав тільки 06.05.2021 року. Не погоджуючись з позовною заявою, представник третьої особи - Управління Пенсійного фонду України в Станично-Луганському районі Луганської області надав заперечення проти вимог позивача та просив суд в задоволенні позову [PERSON] відмовити у повному обсязі, посилаючись на наступне. Відповідно до ст. 52 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» - сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини. Приписами ст. 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 цього кодексу. Стаття 1267 ЦК визначає: частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. За ст. 1268 ЦК спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. За розпорядженням КМУ від 07.11.2014 року №1085-р затверджений перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження. В переліку цих пунктів зазначено м. Стаханов. За ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованої території України» №1207-VII від 15.04.2014 року, документи надані з тимчасово непідконтрольної території держаними органами не можуть бути прийняті до уваги. Перевірити достовірність виданих документів не можливо. Посилаючись а вищенаведене, представник третьої особи, вважає, що документи надані з непідконтрольної території (в т.ч. довідка №432 від 24.03.2021 року) не можуть бути підтвердженням того, що позивач є єдиним спадкоємцем. Крім того, на думку, представника третьої особи, позивач за українським законодавством не має місця реєстрації. Наслідком прийняття спадщини є отримання позивачем належних [PERSON] сум недоотриманої пенсії. Натомість, позивачем не доведено той факт, що він є єдиним позивачем. Згідно частини ст. 211 ЦПК України - особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Позивач надав суду заяву, в якій просив розглянути його позовні вимоги за його відсутності, позов підтримав та просив його задовольнити. Від представника відповідача, Станично-Луганської селищної ВЦА Щастинського району Луганської області також до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника. Третя особа, приватний нотаріус Станично-Луганського районного нотаріального округу Галкін С.А. про дату, час та місце розгляду справи належним чином повідомлений, до суду не прибув, причини неявки суду не повідомив, жодних заяв від нього до суду не надходило. Представник третьої особи, Головного Управління Пенсійного фонду України в Луганської області надав заяву, в якій просив розглянути справу без участі уповноваженого представника Управління. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Оцінивши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, суд приходить до наступного висновку: Згідно копії паспорта № [NUMBER] , виданого Станично-Луганським районним відділом Управління Державної міграційної служби України в Луганській області 16.12.2020 року, [PERSON] , [INFO] , уродженець м. Стаханов Луганської області, не зареєстрований. Згідно копії повідомлення про включення виборця до Державного реєстру виборців [PERSON] , [INFO] був включений до Державного реєстру виборців 14.06.2013 року. Згідно з довідкою від 31.03.2021 року №905-5000350901, [PERSON] взятий на облік як внутрішньо переміщена особа за адресою: [ADDRESS] . Судом встановлено, що у жовтні 2020 року у м. Первомайськ Луганської області, померла [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією рішення Станично-Луганського районного суду Луганської області від 26.04.2021 року та копією Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Перевальському та Станично-Луганському районах Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) 06.05.2021 року. Померла за життя була взята на облік як внутрішньо переміщена особа з тимчасово окупованої території України за адресою: [ADDRESS] , що підтверджується копією довідки від 16.08.2017 року за №0000299660. Померла [PERSON] являється матір`ю позивача [PERSON] відповідно до Свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 17.04.1963 року. 17.05.2021 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Станично-Луганського районного нотаріального округу Галкіна С.А. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , однак 17.05.2021 року у видачі свідоцтва нотаріус йому відмовив у зв`язку з пропуском позивачем строку для подання заяви про прийняття спадщини. Зазначені обставини підтверджуються роз`ясненнями приватного нотаріуса Галкіна С.А. №168/01-16 від 17.05.2021року. Відповідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №65012903 від 03.06.2021 року за параметрами запиту [PERSON] у Спадковому реєстрі інформація відсутня. За життя [PERSON] склала заповіт від 15.01.2011 року, який посвідчено державним нотаріусом Кадіївської державної нотаріальної контори Луганської області та зареєстровано в реєстрі за №2-49, що також підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №65012915 від 03.06.2021. Згідно повідомлення в.о. завідувача Кадіївської державної нотаріальної контори Шенцева В.В. за №14/01-16 від 09.07.2021 року, надати копію заповіту померлої [PERSON] , [INFO] , посвідченого 15.01.2011 року Кадіївською нотаріальною конторою не має можливості, оскільки станом на 09.07.2021 року м. Кадіївка знаходиться на тимчасово окупованій території України, документи Кадіївської державної нотаріальної контори залишилися на тимчасово окупованій території. Таким чином, відсутня можливість надати інформацію або інші відомості щодо заповіту [PERSON] . Спадкоємці померлої [PERSON] з заявами про прийняття або відмову від прийняття спадщини не зверталися, свідоцтво про право на спадщину не видавалося. Копією заповіту від 15.01.2011 року, посвідченого державним нотаріусом Стахановської державної нотаріальної контори за номером в реєстрі 2-49 підтверджується те, що [PERSON] , [INFO] , на випадок своєї смерті зробила розпорядження щодо належної їй квартири, розташованої в [ADDRESS] та заповіла її [PERSON] . Копією заяви про виплату пенсії або грошової допомоги підтверджується те, що [PERSON] 18.10.2018 року просила належні їй суми пенсії перераховувати на поточний рахунок, відкритий у ТВБВ №10012/01 ОПЧ Станиця луганська, вул. Леніна, 31, луганське ОУ АТ «Ощадбанк». Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, випливає зі змісту ст. 1220 ЦК України. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, передбачено ч. 1 ст. 1221 ЦК України, а частина 3 цієї статті зазначає, що в особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом. Так, відповідно до ст. 11-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів. Спадкодавець [PERSON] проживала та померла у м. Первомайськ Луганської області, тобто на тимчасово окупованій території. Позивач [PERSON] звернувся із заявою до приватного нотаріуса Станично-Луганського районного нотаріального округу Галкіна С.А. 17.05.2021 року, а відтак в даному випадку місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про воєвиявлення щодо спадкового майна спадкоємця. Із заявами до нотаріальної контори про прийняття спадщини або відмову від спадщини, окрім позивача, інші спадкоємці померлої [PERSON] не звертались, спадкова справа не заводилась, на підтвердження чого Станично-Луганською державною нотаріальною конторою надано витяг зі Спадкового реєстру. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України). Статтею 1270 ЦК України встановлено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; якщо виникнення у особи права на спадщину залежить від неприйняття спадщини або відмови в її прийнятті іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється в три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття. Строк для прийняття спадщини після смерті [PERSON] розпочався у жовтні 2020 року, сплив - у квітні 2021 року. Позивач звернувся до приватного нотаріуса Станично-Луганського районного нотаріального округу Галкіна С.А. лише 17.05.2021 року. Відповідно до ст. 1272 ЦК України, визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Згідно з ч. 3 ст. 1272 вказаного Кодексу, за позовом спадкоємця, що пропустив строк для прийняття спадщини із поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Позивач пропустив встановлений строк для прийняття спадщини, тому вправі звернутись в суд з позовом для визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини. Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК. Зазначене положення застосовується до спадкоємців, в яких право на спадкування виникло з набранням чинності зазначеним Кодексом. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст. 80 ЦПК України докази в їх сукупності, суд бере до уваги ті обставини, що позивач проживає на тимчасово окупованій території України у м. Кадіївка Луганської області, спадкодавець до своєї смерті проживала у м. Первомайськ Луганської області. Відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - на цій території діє особливий правовий режим, який передбачає як особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, так і певний режим вчинення правочинів, особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території, що об`єктивно ускладнює реалізацію спадкових прав, прав власності на майно, обумовлює необхідність задіяння складних процедур на підтвердження та встановлення певних юридичних фактів. Так, Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року за №1085-р затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, до таких населених пунктів входять і м. Кадіївка та м. Первомайськ, на території останнього у жовтні 2020 року померла мати позивача, а відтак зареєструвати у звичайному порядку (без звернення до суду) смерть спадкодавця позивач не мав змоги. Свідоцтво про смерть матері, [PERSON] отримав лише 06.05.2021 року. Крім того, на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 року За №211 «Про запровадження карантину на території України» та наказу Командувача об`єднаних сил від 15.03.2020 року за №207 було тимчасово обмежено перетин лінії розмежування між підконтрольними та непідконтрольними українській владі територіями України в Луганській та Донецькій областях, отже звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини на підконтрольній українській владі території України протягом шестимісячного строку для прийняття спадщини становило для позивача істотні та непереборні труднощі, а відтак суд вважає за необхідне визнати причини пропуску строку прийняття спадщини спадкоємцем поважними і визначити йому додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини. На підставі викладеного і

Outcome: approved