Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-14 00:00:00

[PERSON] діючи через свого представника [PERSON], звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту неправильності запису у правовстановлюючому документі, мотивуючи заяву тим, що [INFO] року помер її батько [PERSON]. Після смерті батька залишилась спадщина, у вигляді права на земельну частку (пай), яке підтверджено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] від 02.12.1996 року. Але в документі яким посвідчується дане право, ім'я батька зазначено як «[PERSON]», а не «[PERSON]», що унеможливлює оформлення спадщини в порядку передбаченому ЗУ «Про нотаріат» . В судове засідання заявниця [PERSON] не з»явилась, її інтереси в судовому засіданні представляє [PERSON], який заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Представник заінтересованої особи - Новгород-Сіверської районної державної адміністрації Буй Г.Г. в судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог не заперечував, пояснивши, що дійсно була допущена помилка в імені правоволодільця, але внести зміни до правовстановлюючого документу вони не можуть. Допитана в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснила, що заявницю [PERSON] вона добре знає, а також була знайома з її батьком. Батька заявниці звали [PERSON], в його паспорті та в свідоцтві про народження ім»я було записано як «[PERSON]», це вона знає напевно, адже особисто бачила його документи. Вислухавши пояснення представника заявниці, представника заінтересованої особи, свідка та дослідивши докази по справі суд вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки заявлені вимоги і посилання заявниці знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а саме: В судовому засіданні встановлено, що згідно зі свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 11.12.2003 року в с. Мурав»ї, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області у віці 40 років помер [PERSON] (а.с.7). Як вбачається зі свідоцтва про встановлення батьківства та свідоцтва про народження батьком заявниці є [PERSON], але після реєстрації шлюбу вона змінила своє прізвище з «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с.9,16,17). 02.12.1996 року на ім'я [PERSON], який проживає в с. Мурав»ї Новгород-Сіверського району, Чернігівської області було видано сертифікат серії [NUMBER] на право на земельну частку (пай) розміром 6,01 в умовних кадастрових гектарах із земель КСП «Десна» с. Мурав»ї, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області (а.с.15). Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Оскільки заявниця, як донька [PERSON], відповідно до статті 1261 ЦК України належить до першої черги спадкоємців за законом, встановлення факту неправильності запису в правовстановлюючому документі має важливе юридичне значення для останньої, зокрема для оформлення нею спадщини свого батька. За таких обставин суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню повністю. Факт неправильності запису у сертифікаті на право на земельну частку (пай) не спростовується жодними доказами, а навпаки підтверджуються сукупністю досліджених в судовому засіданні доказів. На підставі викладеного,

Outcome: approved