Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-23 00:00:00

[PERSON] звернувся в суд з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В заяві вказав, що він народився [INFO] у м. Лубни Полтавської області і його батьками є [PERSON] та [PERSON] . Також у нього є старша рідна сестра [PERSON] . Однак, при отриманні 15.09.2004 року паспорта громадянина України, його дані були записані українською мовою « [PERSON] », а російською мовою « [PERSON] ». [INFO] його батько [PERSON] помер. Після його смерті відкрилася спадщина на усе майно, яке йому належало на момент смерті. Він вчасно звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Його мати [PERSON] померла раніше за батька, тож спадкоємцями першої черги є тільки він та його рідна сестра [PERSON] , яка від прийняття спадщини після смерті батька відмовилася на його користь. При оформленні спадщини у нього виникли проблеми у зв`язку з різницею у написанні його та батькового прізвищ, тому рішенням Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 28.11.2018 року було встановлено фак того, що [PERSON] є його рідним батьком. Однак в подальшому виявилося, що деякі правовстановлюючі документи його померлого батька, ще при його житті були оформленні на прізвище « [PERSON] ». Крім того було виявлено ще одна перепона у оформленні спадщини. Так, його батько для будівництва свого домоволодіння отримував правовстановлюючі та інші документи на адресу [ADDRESS] , однак в неяких документах у період між 1976 та 1984 роками була проведена перенумерація домоволодінь по [ADDRESS] і номер домоволодіння його батька було змінено з [ADDRESS] з початку на [ADDRESS], а потім на [ADDRESS] при цьому архівних документів з цього приводу у відповідних установах встановити не вдалося. Враховуючи вищевикладене заявник прохає визнати факт вірності виправлень номера домоволодіння по [ADDRESS] на [ADDRESS] у таких правовстановлюючих документах: у пунктах 1 та 17, а також реєстраційному штампі Лубенського МБТІ від 23.10.1967 року у договорі №4652 від 10.07.1964 року «про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числа кімнат від однієї до п`яти включно», посвідченого Першою лубенською державною нотаріальною конторою 02.09.1964 року за реєстровим №2940 та зареєстрованому Лубенському МБТІ 23.10.1967 року у реєстровій книзі №32 за №4742; у акті відводу земельної ділянки в натурі від 10.07.1964 року; у плані земельної ділянки і червоних ліній забудови від 10.07.1964 року; у дозволі (без номер) на проведення робіт від 10.07.1964 року; у пунктах 3 та 8 акту від 01.09.1967 року «про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння». Встановити факт належності спадкодавцю [PERSON] , який помер [INFO] у м. Лубни Полтавської області таких правовстановлюючих документів на домоволодіння [ADDRESS] , у яких його прізвище помилково вказано як « [PERSON] » у різних відмінках, а саме: договорі №4652 від 10.07.1964 року «про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числа кімнат від однієї до п`яти включно», посвідченого Першою лубенською державною нотаріальною конторою 02.09.1964 року за реєстровим №2940 та зареєстрованому Лубенському МБТІ 23.10.1967 року у реєстровій книзі №32 за №4742; акті відводу земельної ділянки в натурі від 10.07.1964 року; плані земельної ділянки і червоних ліній забудови від 10.07.1964 року; дозволі (без номер) на проведення робіт від 10.07.1964 року; акті від 01.09.1967 року «про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння». Встановлення судом вказаних юридичних фактів необхідно йому для оформлення спадщини. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, надав заяву про слухання справи у його відсутність. Заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити. Представники заінтересованих осіб - територіальної громади міста Лубни в особі Лубенської міської ради Полтавської області, КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» та заінтересовані особи приватний нотаріус Лубенського міського нотаріального округу Ковальчук А.Г. і [PERSON] в судове засідання не з`явилися, направивши заяву про розгляд справи без їх участі. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч.2 вищевказаної статті у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в м. Лубни Полтавської області, що підтверджується копією паспорта громадянина України виданого Лубенським МРВ УМВС України в Полтавській області 15.09.2014 року. При цьому російською мовою його дані вказані [PERSON] (а.с.6). Батьком заявника є [PERSON] , що встановлено рішенням Лубенського міськрайонного суду Полтавської області від 28.11.2018 року, яке набрало законної сили 28.12.2018 року (а.с.10). [INFO] батько заявника [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 14.02.2018 року (а.с.9). Після його смерті відкрилася спадщина на усе майно, яке йому належало на момент смерті. При зверненні заявника до приватного нотаріуса Лубенського міського нотаріального округу Ковальчук А.Г. з приводу оформлення спадщини він отримав повідомлення №155/01-16 від 03.09.2018 року про необхідність встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі оскільки в деяких встановлювальних документах про належність майна спадкодавцеві [PERSON] його прізвище вказано як « [PERSON] », а номер домоволодіння [ADDRESS] , який закреслено та дописано від руки [ADDRESS], що відповідно до ст.47 Закону України «Про нотаріат» не може бути прийнято для вчинення нотаріальних дій та рекомендовано звернутися до суду (а.с.64). Із наданих суду копій правовстановлюючих документів різних років, а саме архівних витягів, рішення виконавчого комітету Лубенської міської ради «про відвід під індивідуальне житлове будівництво земельної ділянки, плану земельної ділянки і червоних ліній забудови, акту відводу земельної ділянки в натурі, договору №4652 від 10.07.1964 року «про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числа кімнат від однієї до п`яти включно», посвідченого Першою лубенською державною нотаріальною конторою 02.09.1964 року за реєстровим №2940 та зареєстрованому Лубенському МБТІ 23.10.1967 року у реєстровій книзі №32 за №4742, дозволу на проведення робіт, акту про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння, проектів газифікації та водопостачання, технічного паспорта, домової книги, технічної документації по складанню державного акту на право приватної власності на земельну ділянку та Державного акту на право приватної власності на землю вбачається розбіжності в прізвищі власника домоволодіння оскільки в деяких вказано « [PERSON] », а в деяких [PERSON] , а також виправлення номеру домоволодіння з [ADDRESS] на [ADDRESS] шляхом простого закреслення та дописання від руки без здійснення відповідних записів (а.с.11-62). Факт належності померлому спадкодавцю [PERSON] правовстановлюючих документів підтверджується зібраними матеріалами справи та необхідно заявнику для оформлення спадщини, а тому заяву слід задовольнити.

Outcome: approved