Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-26 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду з вищевказаною заявою, посилаючись на те, що він є родичем [PERSON], який помер 03 листопада 2017 року у м.Торез Донецької області, відповідно до свідоцтва про смерть виданого Шахтарським міськрайонним відділом ЗАГС Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис про смерть №1083 від 07.11.2017 року. Заявник вказує, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Також зазначає, що інших родичів померлого [PERSON] немає. Просить встановити факт смерті [PERSON], яка настала 03.11.2017 року, м.Торез Донецької області. Встановлення даного факту потрібно заявнику для отримання належного свідоцтва про смерть. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду заяви повідомлений. Подав заяву згідно якої просить розглядати справу без його участі. Представник заінтересованої особи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, однак в судове засідання не з'явився, клопотань не надходило. За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності учасників справи. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України - фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об'єктивно наявні у справі докази, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв'язок у сукупності, з урахуванням того, що відповідно до\~ч. 1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини. Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії VІІІ-УР № 054270, 09.06.1965 року [PERSON], [INFO] одружився з [PERSON], [INFO]. Прізвище дружини після укладення шлюбу - [PERSON] (а.с.9). Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, слідує, що батьками [PERSON], [INFO] є [PERSON] та [PERSON] (а.с.11) Згідно копії паспорту [PERSON] народився 12 жовтня 1954 року в с.Дякове Антрацитівського району Донецької області (а.с.6). Із свідоцтва про народження заявника [PERSON], [INFO], слідує, що його батьками є [PERSON] та [PERSON] (а.с.12). З матеріалів справи вбачається, що 16 березня 2011 року померла [PERSON], місце смерті м.Шахтарськ Донецької області (а.с.10). 03 листопада 2017 року помер [PERSON] у м.Торез, Донецької Народної Республіки. Свідоцтво про смерть серії ДНР №074798, видано Шахтарським міськрайонним відділом ЗАГС Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис про смерть №1083 від 07.11.2017 року (а.с.8). Інгулецьким районним у місті [PERSON] відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 27 грудня 2017 року відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту його смерті пред'явлено документ, форма якого не відповідає формі визначеній\~наказом Міністерства охорони здоров'я від 08.08.2006 № 545 (а.с.4). Відповідно до\~ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до п. 5 ч. 2\~ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до вимог п. 8 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ст. 315 ч.2 ЦПК України). Статтею 317 ч.1 ЦПК України\~встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Положеннями ч.2 ст.319 ЦПК України передбачено, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Відповідно до\~Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей»,\~постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями»\~та\~постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування»\~м. Донецьк визнано тимчасово окупованою територією. Відповідно до\~ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Згідно до\~ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія\~Конституції\~та законів України. Відповідно до\~ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»\~будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Інгулецьким районним у місті [PERSON] відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області 27 грудня 2017 року було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті [PERSON], оскільки заявником для підтвердження факту смерті останнього пред»явлено документ, форма якого не відповідає формі визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я від 08.08.2006 № 545. \~\~\~\~\~\~\~\~ Тобто орган реєстрації обґрунтовано прийшов до висновку про те, що свідоцтво про смерть серії ДНР №074798, видане Шахтарським міськрайонним відділом ЗАГС Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис про смерть №1083 від 07.11.2017 року про смерть [PERSON], який помер 03 листопада 2017 року у м.Торез Донецької області - на тимчасово окупованій території України, не створює правових наслідків. Однак, факт смерті [PERSON], саме 03 листопада 2017 року в м. Торез Донецької області, знайшов підтвердження в судовому засіданні наданими заявником та дослідженими у судовому засіданні доказами. Згідно п. 13\~Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Отже, оскільки заявник не має можливості надати до Інгулецького районного у місті [PERSON] відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області документи, передбачені законодавством України та які необхідні йому для отримання належного свідоцтва про смерть, суд приходить до висновку, що з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України [PERSON] необхідно встановити факт смерті чоловіка його сестри [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) [PERSON] [PERSON], померлого 03 листопада 2017 року в м.Торез Донецької області. Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку про те, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню і на підставі ч.4\~ст.317 ЦПК України\~допускає негайне виконання рішення у справі про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Outcome: approved