Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-12 00:00:00

[PERSON] звернувся до суду заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON], як між сином і батьком, та факт родинних відносин між ним та [PERSON], померлою [INFO] року, як між сином та матір'ю. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що [PERSON] є його матір'ю, [INFO] року мати померла. З питанням отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері звернувся до П'ятихатської державної нотаріальної контори, проте нотаріусом в усній формі йому було роз'яснено, що у видачі свідоцтва про право на спадщину йому буде відмовлено, через відсутність документів, що підтверджують родинні стосунки, оскільки прізвище спадкодавця «[PERSON]», а в його свідоцтві про народження прізвище матері зазначено на російській мові, як «[PERSON]». Встановлення факту родинних відносин між ним та померлою [PERSON] дає йому можливість реалізувати його законне право на отримання спадщини. Крім того, також просить встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON], як між батьком та сином, оскільки прізвище батька відповідно до паспортних даних зазначено «[PERSON]», а в свідоцтві про його народження прізвище батька вказано як «[PERSON]». Встановлення даного факту дозволить йому в майбутньому, після можливої смерті батька, реалізувати право на отримання спадкового майна. В судовому засіданні заявник [PERSON] заявлені вимоги підтримав в повному обсязі і пояснив, що встанволення факту родинних відносин між ним та [PERSON], померлою [INFO] року, як між сином та матір'ю йому потрібно для отримання свідоцтва про право на спадщину, до складу якої входить земельна ділянка площею 1.0000 га, що розташована на території Грушуватської сільської ради П'ятихатського району Дніпропетровської області. Встановлення родинних відносин між ним та [PERSON] в даний час не має для нього юридичного значення та не впливає на виникнення, зміну або припинення будь-яких прав, встановлення даного факту йому потрібно для отримання спадщини після смерті батька. Заінтересована особа Грушуватська сільська рада П'ятихатського району Дніпропетровської області свого представника до суду не направили, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали до суду заяву з проханням справу розглядати за відсутності їх представника, заявлені вимоги підтримують /а.с.22/. Заінтересована соба [PERSON] в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву з проханням справу розглядати за його відсутності, оскільки не може з'явитись до суду через хворобу, проти задоволення заяви не заперечує /а.с.23/. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що заявник [PERSON] є її сусідом, разом проживають в [ADDRESS]. Його матір'ю була [PERSON], а батьком є [PERSON]. Вони все життя проживали разом, [INFO] року [PERSON] померла. Батько позивача [PERSON] живий. Заявник в даний час проживає з батьком та доглядає його. Заслухавши заявника, допитавши свідка, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. [INFO] року в с. Красноіванівка П'ятихатського району Дніпропетровської області померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть /а.с.9/. Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить земельна ділянка площею 1.0000 га, що розташована на території Грушуватської сільської ради П'ятихатського району Дніпропетровської області, про що свідчить копія Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 047770 /а.с.12/. З заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері [PERSON] до П'ятихатської державної нотаріальної контори звернувся [PERSON], чоловік спадкодавиці [PERSON] від прийняття спадщини за законом після смерті своєї дружини відмовився. З копії свідоцтва про народження заявника [PERSON], яке викладене на російській мові, слідує, що його батьком є «[PERSON]», а матір'ю «[PERSON]» /а.с.10/. Відповідно до копії свідоцтва про одруження батьків заявника, їх прізвища зазначені, як «[PERSON]» та «[PERSON]» /а.с.10/. Таким чином, вказані обставини свідчать про те що [PERSON], померла [INFO] року є матір'ю [PERSON] а в документах на їх їм'я при написанні прізвищ були допущені помилки під час обміну паспорту зразка СРСР. Встановлення факту родинних стосунків з померлою [PERSON] має для заявника юридичне значення, так як дозволяє реалізувати своє право на отримання спадщини, що і дає підстави для задоволення вимог в цій частині. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Заявник також просить встановити факт, що [PERSON], [INFO] є його батьком, при цьому зазначає, що встановлення даного факту на теперішній час не породжує для нього будь-які юридичні наслідки, а матиме юридичне значення тільки після смерті батька та потрібно йому для можливого майбутнього оформлення спадщини після смерті батька, який в даний час є живим. Таким чином, суд вважає що встановлення факту родинних відносин між заявником та [PERSON], як між сином і батьком, в даному випадку не створює для нього ніяких юридичних наслідків та не впливає на виникнення, зміну або припинення будь-яких майнових або немайнових прав, чи обов'язків, оскільки [PERSON] є живою людиною, а тому вирішення питання про отримання спадщини відносно майна [PERSON] є передчасним., а тому вимоги заявника в цій частині задоволенню не підлягають.

Outcome: partial