Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-04 00:00:00

[PERSON] звернувся до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа Сєвєродонецька міська військово-цивільна адміністрація Сєвєродонецького району Луганської області, посилаючись на наступне. [INFO] померла мати заявника, [PERSON] . 26 червня 2021 року заявник [PERSON] звернувся до Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом. 26 червня 2021 року державним нотаріусом було надано заявнику роз`яснення у зв`язку із ненаданням документів, які підтверджують родинний зв`язок із спадкодавцем. Підставою для роз`яснень була неможливість встановити факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем як між сином та матір`ю для застосування оподаткування щодо об`єкту спадщини за нульовою ставкою. Заявник як пенсіонер не має можливості сплатити кошти у вигляді сплати оціночної вартості спадкового майна та податку при перереєстрації майна, а тому звернувся до суду за встановленням факту родинних відносин. В судовому засіданні представник заявника та заявник підтримали заявлені вимоги присутній не був, надав заяву про розгляд справи без його участі. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні поклалася на розсуд суду у вирішенні справи. Допитаний в якості свідка в судовому засіданні [PERSON] пояснив, що заявник [PERSON] є чоловіком сестри його дружини. Тобто, їх дружини є рідними сестрами. З 1968 по 1975 роки він був сусідом по багатоквартирному будинку на [ADDRESS] родини [PERSON] та бачив, що матір`ю заявника була тітка [PERSON] . Як звали тітку [PERSON] за документами він не знає. Дослідивши письмові матеріали справи, вислухавши пояснення учасників справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 24.06.1950 (запис поновлено) Кам`янським м/б ЗАГС Ростовської області, [PERSON] (російською) народилася [INFO] , про що 24.06.1950 зроблено відповідний актовий запис № 686. Батьком записаний [PERSON] (російською), матір`ю [PERSON] (російською). Відповідно до копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого повторно 19.08.1966 Алчевським (Комунарським на момент видачі свідоцтва) міськ. ЗАГС Луганської області, [PERSON] (російською) та [PERSON] (російською) одружились, про що 19.03.1946 зроблено відповідний актовий запис № 186. Прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу [PERSON] (російською), дружини [PERSON] (російською). Відповідно до копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 17.07.1948 Кам`янським Міськ. бюро ЗАГС Ростовської області, [PERSON] (російською) народився [INFO] , про що 17.07.1948 зроблено відповідний актовий запис № 376. Батьком записаний [PERSON] (російською), матір`ю [PERSON] (російською). З копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 29.03.2000 Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області вбачається, що [PERSON] народився [INFO] у місті Кам`янськ Ростовської області, Російська Федерація, та з 20.12.1996 зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . Відповідно до копії договору купівлі-продажу квартири серії ВСМ № 322452, посвідченого 20.09.2005 приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Лопатенко В.В., зареєстрованого в реєстрі № 4154, копією Витягу про реєстрацію в державному реєстрі правочинів № 1499932, наданого 20.09.2005 приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Лопатенко В.В., копією Витягу про реєстрацію прав власності на нерухоме майно № 8621836, наданого 13.10.2005 Сєвєродонецьким міським бюро технічної інвентаризації, [PERSON] та [PERSON] на праві приватної спільної часткової власності\~ по 1/2 частці належить квартира, яка розташована за адресою: [ADDRESS] .\~\~ З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 24.05.2011 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області вбачається, що [PERSON] померла [INFO] у місті Сєвєродонецьк Луганської області, Україна, про що зроблено відповідний актовий запис № 640, у віці 93 років. З копії заповіту серії ВКС № 215860, посвідченого 15.12.2007 приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Лопатенко В.В., зареєстрованого в реєстрі № 6392, копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 12177985, наданого 15.12.2007 приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Лопатенко В.В., [PERSON] , [INFO] , усе своє майно, де б воно не було і з чого не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла\~ [PERSON] , [INFO] . Згідно з копією спадкової справи, яка заведена державним нотаріусом Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Фесенко О.М. щодо майна померлої [INFO] [PERSON] № 779/2011, [PERSON] звернувся до державного нотаріуса Першої Сєвєродонецької державної нотаріальної контори Фесенко Олександра Миколайовича із заявою про прийняття спадщини після померлої [INFO] [PERSON] . Згідно з роз`ясненнями № 431/01-16, наданими 26.06.2021 Першою Сєвєродонецькою державною нотаріальною конторою, під час перевірки та аналізу поданих документів було виявлено, що прізвище спадкодавця зазначено як [PERSON] , ім`я [PERSON] , по батькові [PERSON] , відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сєвєродонецького міського управління юстиції у Луганській області 24 травня 2011 року, актовий запис № 640, а в свідоцтві про народження спадкоємця прізвище зазначено - [PERSON] (російська мова), ім`я - [PERSON] (російська мова), по батькові [PERSON] (російська мова), відповідно до свідоцтва про народження, виданого 17 липня 1948 року Каменським міським бюро РАЦС Ростовської області серії [NUMBER] . Таким чином, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частку квартири, заявнику необхідно: або надати Звіт про оціночну вартість спадкового нерухомого майна, зробленого відповідно до чинного законодавства, або у судовому порядку встановити факт родинних відносин між спадкоємцем та спадкодавцем, як між сином та матір`ю для застосування оподатковування для об`єкту спадщини за нульовою ставкою. Згідно п. 174.2 статті 174 Податкового кодексу України за нульовою ставкою оподатковуються об`єкти спадщини, що успадковується членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення. Отже, встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем має для заявника юридичне значення, оскільки внаслідок встановлення цього факту заявник зможе успадкувати об`єкти спадщини за нульовою ставкою податку. Судом на підставі досліджених в судовому засіданні документів та із урахуванням показань свідка встановлено, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , була матір`ю [PERSON] , [INFO] .\~ Розбіжність у написанні їх прізвищ українською мовою виникла після видачі [PERSON] паспорта громадянина України. Написання імені [PERSON] (« [PERSON] » замість « [PERSON] ») в свідоцтві про народження заявника є помилковим, проте надані до суду документи підтверджують, що матір`ю заявника була саме [PERSON] , [INFO] . Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені в судовому засіданні, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв`язку із чим заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами підлягає задоволенню.

Outcome: approved