Jurisdiction: civil
Date: 2020-02-17 00:00:00

[PERSON] звернувся до Мар`їнського районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що [PERSON] є сином [PERSON] . У заявника відсутня можливість підтвердити факт родинних відносин з батьком, оскільки свідоцтво про народження заявника містить прізвища мовою оригіналу російською « [PERSON] », а при отриманні паспорту громадянина України його прізвище вже було вказано як « [PERSON] », тоді як прізвище батька українською мовою вказано як « [PERSON] » Встановлення даного факту необхідне заявникам для можливості звернутись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини як спадкоємцям. У судове засідання заявник не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, заяву просить задовольнити в повному обсязі. Зацікавлена особа у судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Згідно п. 5 ч. 2\~ст. 293 ЦПК України\~суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як передбачено ч. 1\~ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. При дослідженні письмових доказів судом встановлено наступне. Згідно свідоцтва про народження [NUMBER] , виданого 23.07.1960 року Успенівською сільською радою Мар`їнського району Донецької області, мовою оригіналу російською: « [PERSON] родился [INFO] года. Родителями указано: [PERSON] , [PERSON] ». [INFO] року Курахівським МВ Мар`їнського РВ УМВС України в Донецькій області видано паспорт громадянина України [NUMBER] на ім`я [PERSON] , [INFO] . Батьку заявника при отримання паспорту громадянина України було вказано прізвище « [PERSON] », наразі копія паспорта у заявника не збереглась. Рішенням Мар`їнського районного суду Донецької області від 13.05.2013 року по справі № 2о/237/73/13 встановлено факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу, а саме в акті про право приватної власності на землю [NUMBER] № [NUMBER] , в якому замість вірного « [PERSON] » помилково вказано « [PERSON] ». [INFO] помер [PERSON] , про що 21.06.2019 року виконкомом Успенівської сільської ради Мар`їнського району Донецької області складено відповідний актовий запис за № 11, відповідно до свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] . Оскільки наданими до суду документами, підтверджено наявність співпадіння ім`я та по батькові батька заявника в свідоцтві про народження заявника та свідоцтві про смерть [PERSON] , а також схожість написання прізвища, то суд дійшов висновку про доведеність факту родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадку. Встановити даний факт іншим шляхом, ніж судовим неможливо. Таким чином, суд вважає, що заява [PERSON] є обґрунтованою та підлягає задоволенню в повному обсязі. На підставі викладеного,

Outcome: approved