Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-22 00:00:00

[PERSON] звернувся до Купянського міськрайонного суду Харківської області з заявою, у якій просить суд встановити факт належності йому сертифікату серії ХР № 0215241 на право на земельну частку (пай) розміром 6,61 в умовних кадастрових гектарах, виданого 08.08.1999 на підставі розпорядження Дворічанської районної державної адміністрації від 06.04.1998 за № 103, оскільки у ньому його прізвище зазначено як «Алексєєв», хоча згідно паспортних даних правильне написання його прізвища «Алєксєєв». Заявник зазначає, що він звертався до Дворічанської районної державної адміністрації із заявою щодо виправлення прізвища в сертифікаті, однак листом від 12.03.2018 йому повідомлено про неможливість виправлень, оскільки порядок внесення змін до сертифікату передбачає можливість внесення змін тільки у звязку з передачею відповідного права на підставі заповіту або спадкування. У звязку з зазначеними розбіжностями в написанні прізвища, на даний час заявник позбавлений можливості реалізувати свої права щодо виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та виготовити відповідні правовстановлюючі документи на неї, тому звернувся з відповідною заявою до суду. Ухвалою від 04.05.2018 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження. У судовому засіданні [PERSON] заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Дворічанської районної державної адміністрації Харківської області надав заяву за вих. № 01-44/1427 від 16.05.2018 про розгляд заяви [PERSON] без його участі, проти задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши докази, встановив фактичні обставини та відповідні правовідносини, які виникли між сторонами. Встановлено, що сертифікат серії ХР № 0215241 на право на земельну частку (пай) видано громадянину України - члену колективного сільськогосподарського підприємства ксоп ім.Шевченка смт.Дворічна Дворічанського району Харківської області [PERSON], який проживає у с.Горобївка Дворічанського району Харківської області, на підставі розпорядження Дворічанської райдержадміністрації від 06 квітня 1998 р. № 103, розміром 6,61 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 9 серпня 1999 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 15 (а.с.5). Відповідно до паспорту серія ММ 254065, виданого 14.09.1999 Дворічанським РВ УМВС України в Харківській області, [PERSON] народився 1 вересня 1974 року у с. Горобївка Дворічанського району Харківської області (а.с.6-7). Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Пунктом 17 Розділу Х Перехідних Положень Земельного Кодексу України передбачено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. За повідомленням Дворічанської районної державної адміністрації Харківської області за № 01-44/729 від 12.03.2018 внести виправлення до сертифікату на право на земельну ділянку (пай) неможливо, оскільки відсутній нормативно-правовий акт, який би регламентував порядок внесення виправлень у правовстановлюючий документ, у звязку з допущеними помилками при його оформленні (а. с. 8). Належність саме заявнику вищезазначеного сертифікату на право власності на земельну частку (пай) у судовому засіданні підтвердили свідки [PERSON] та [PERSON], які пояснили, що [PERSON] був членом колгоспу ім.Шевченка смт.Дворічна Дворічанського району Харківської області та йому дійсно видавали сертифікат на земельну частку (пай), однак при його оформленні допустили помилку у написанні прізвища. Встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документа необхідно для реалізації права власності на земельну ділянку, іншим способом, окрім судового, він захистити свої права не може. На підставі викладеного вище, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки обставини, на які посилається заявник в обґрунтування своїх вимог, були повністю підтверджені доказами.

Outcome: approved