Jurisdiction: civil
Date: 2018-02-28 00:00:00

\~ \~ \~ \~[PERSON], діючи через свого представника [PERSON], звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту, мотивуючи заяву тим, що у жовтні 2004 року було прийнято розпорядження Новгород-Сіверською районною державною адміністрацією про передачу їй у приватну власність чотири земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Лісконогівської сільської ради Новгород-Сіверського району та був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку від 22.10.2004 року серії ЧН № 056320, виявилося, що в акті по батькові заявниці зазначено неправильно як «Володимир», що на даний час унеможливлює актуалізацію інформації в Державному земельному кадастрі. Заявниця [PERSON] та її представник [PERSON] у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити, пояснивши, що в державному акті що посвідчує право власності на земельну ділянку була допущена помилка в по-батькові заявниці в зв»язку з чим вона позбавлена можливості провести державну реєстрацію земельної ділянки та отримати витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Відділ Держгеокадастру не може внести виправлення до державного акту, або видати новий. Представник заінтересованої особи - Лісконогівської сільської ради у судове засідання не з» явився, при цьому подав заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги визнали в повному обсязі. Вислухавши пояснення заявниці та її представника, дослідивши матеріали справи та наявні в них докази, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки заявлені вимоги і посилання заявниці знайшли своє підтвердження\~ в судовому засіданні, а саме: В судовому засіданні встановлено, що паспорт серії НМ № 415244 виданий Н-Сіверським РВ УМВС України в Чернігівській області 12.11.2011 року на ім»я [PERSON], [INFO], уродженки [INFO], жіночої статі (а.с.4-5). Згідно картки платника податків, прізвище, ім»я, по батькові особи, якій присвоєний реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб платників податків № [NUMBER], зазначено як [PERSON] (а.с.4). 22.10.2004 року на ім» я [PERSON] Володимир було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 056320, розміром 4,131 га розташовану на території Лісконогівської сільської ради, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області (а.с.6). Аналіз досліджених у судовому засіданні письмових доказів та згідно правил правопису - при творенні українських жіночих імен по батькові вживається суфікс івна, після голосних ївна, вказує на очевидну описку в по-батькові правоволодільця в державному акті серії ЧН № 056320 виданого на ім»я [PERSON] Володимир, належного [PERSON], [INFO]. Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про становлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; Оскільки судом встановлено належність [PERSON] державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 0155956, виданого на ім» я [PERSON] Володимир і встановлення даного факту необхідне заявниці для державної реєстрації земельної ділянки та отримання витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню повністю. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ На підставі викладеного,

Outcome: approved