overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-21 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] , звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що\~\~\~ [INFO] померла його дружина, [PERSON] , яка постійно проживала та була зареєстрована в с. Рубань Немирівського району Вінницької області. \~ \~ \~ \~Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,8025 га, що розташована на території Рубанської сільської ради Немирівського\~ району Вінницької області, належної померлій на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВН № 020738 виданого 17.02.2004 року. \~ \~ \~ \~ [PERSON] , та його донька [PERSON] , [INFO] , мешканка [ADDRESS] , - є спадкоємцями\~ за законом на\~ майно спадкодавця. \~ \~ \~ \~28 липня 2015 року [PERSON] , написав заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті своєї дружини на користь\~ доньки спадкодавця [PERSON] . \~ \~ \~ \~Після звернення до нотаріуса з приводу подачі зазначеної заяви та оформлення спадщини його донькою, з`ясувалось, що існує розбіжність\~ у написанні його прізвища та по\~ батькові, а саме: у його паспорті його прізвище, ім`я та по батькові записано: « [PERSON] », у свідоцтві\~ про його народження\~ його прізвище, ім`я та по батькові записано: « [PERSON] » (російською мовою), а у свідоцтві про укладення\~ їхнього шлюбу та у свідоцтві про народження їхньої доньки « [PERSON] ». \~ \~ \~ \~В зв`язку з цим [PERSON] , просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він є чоловіком [PERSON] . В судовому засіданні\~\~ заявник [PERSON] , заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] , та [PERSON] , підтвердили в судовому засіданні, що дійсно\~ [PERSON] є чоловіком [PERSON] , яка померла [INFO] . \~ \~ \~ \~Суд заслухавши пояснення\~ заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що\~ заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією\~\~ свідоцтва про смерть [PERSON] , копією паспорта [PERSON] , копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про одруження, копією довідки виконкому Рубанської сільської ради, копією державного акта на право власності на земельну ділянку. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-04-14 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] померла його мати [PERSON] і після її смерті відкрилася спадщина за законом на її майно, яка складається із земельної ділянки площею 2,4265 га, розташованої на території Печерської сільської ради Тульчинського району відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 129232, виданого 20 вересня 2004 року Тульчинською районною держадміністрацією. [PERSON] являється спадкоємцем першої черги майна своєї матері за законом. Однак, прийняти спадщину він не може, так як в свідоцтві про його народження, виданому на російській мові, його матірю значиться [PERSON]. За свідоцтвом про народження він значився як [PERSON], батьками якого були [PERSON] та [PERSON]. Після реєстрації шлюбу він змінив своє дошлюбне прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]». А тому за паспортом він значиться як [PERSON]. За народженням відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER], яке видано на російській мові, його мати значилася як [PERSON], [INFO]. За паспортом його мати значилась як [PERSON]. Після реєстрації шлюбу між її батьками його мати змінила своє дошлюбне прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]». Але шлюб між його батьками було розірвано і після розірвання шлюбу його мати змінила своє прізвище «[PERSON]» на дошлюбне «[PERSON]», не змінивши його після реєстрації другого шлюбу. Однак, і свідоцтво про реєстрацію шлюбу між його батьками, і свідоцтво про розірвання їх шлюбу не збереглися. А де його батьки реєстрували і розривали шлюб -йому не відомо. Крім того, в різних документах по батькові його мати теж записана по різному. В свідоцтві про його народження - «[PERSON]», а за паспортом -«[PERSON]». Так як в свідоцтві про його народження його матірю значиться [PERSON], а не [PERSON], то прийняти спадщину він не може. Для того, щоб він міг прийняти спадщину і оформити право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті [PERSON], йому необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] була його матір'ю. В зв'язку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідним сином [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією свідоцтва про смерть [PERSON], копією паспорта, копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про одруження, копією державного акту на землю, копією довідки із сільської ради, копією трудової книжки. На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-05-22 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] року померла його тітка [PERSON], [INFO], яка постійно проживала і була зареєстрована в [ADDRESS]. Його батько [PERSON], [INFO] та [PERSON] були рідними братом та сестрою. Після смерті тітки [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається із спадкового майна, зокрема, земельної ділянки (паю), розташованої на території Воробіївської сільської ради Немирівського району Вінницької області та ін. Зазначену спадщину, як спадкоємець за правом представлення - племінник- [PERSON], прийняв, подавши в НЕмирівську державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, адже згідно ч.3 ст. 1266 ЦК України [PERSON] спадкує ту частину спадщини, яка належала б його батькові (брату померлої), якби він був живий на час відкриття спадщини. Його батько [PERSON] помер [INFO] року. Інший спадкоємець за правом представлення - його брат (племінник померлої) [PERSON] спадщину не приймав і на неї не претендує, про що зробив відповідну заяву в Немирівську державну нотаріальну контору. Інших спадкоємців за законом або заповітом у померлої тітки немає. В даний час [PERSON], звернувся в Немирівську державну нотаріальну контору - по місцю відкриття спадщини - з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, але отримав усну відмову нотаріуса. Мотиви відмови нотаріуса полягають в тому, що відсутнє свідоцтво про народження тітки [PERSON], а в частково збереженій Книзі актових записів про народження громадян по с. Воробіївка Немирівського району Вінницької області за 1924 рік актового запису про народження [PERSON] немає, що підтверджується відповідним повідомленням із державного архіву Вінницької області. З цієї підстави нотаріус відмовився оформляти спадщину, вважаючи, що відсутні дані про родинні стосунки між рідними братом і сестрою, тобто між померлими батьком та тіткою. В зв'язку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є племінником [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією свідоцтва про смерть батька, копією свідоцтва про смерть тітки, копією паспорту, копією свідоцтва про народження батька, копією повідомлення державного архіву, копією свідоцтва про народження [PERSON] копією довідки сільської ради, копією виписки з по господарської книги. На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-25 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що він [PERSON] та [PERSON] (дошлюбне прізвище Колесник) [PERSON] є родичами, а саме: [PERSON] його рідна тітка по лінії матері, [PERSON] (дошлюбне прізвище Колесник - [PERSON]. 18.02.2010 року [PERSON], яка постійно проживала в [INFO] померла. [PERSON] проживала одиноко і коли вже не мала можливості себе обходити, з 2004 року по 18.02.2010 року проживала біля нього в його будинку по вул. Тополі, 18, в с. Новоселівка, Немирівського району Вінницької області, він здійснював догляд за нею, адже інших родичів у неї не було. Після смерті він за власні кошти поховав [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 1.9276 га., призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія ВН № 076736. Спадкоємцем за законом на земельну ділянку є він племінник спадкодавця [PERSON]. В літку 2015 року [PERSON] звернувся до державного нотаріуса Немирівської державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті тітки, [PERSON], для оформлення спадщини. Однак йому було розяснено, що необхідно надати документи що підтверджують його із спадкодавцем родинні відносини. В звязку з чим йому необхідно підтвердити факт родинних відносин між ним та спадкодавцем, але зробити цього він не має можливості так, як документи що підтверджують його із спадкодавцем родинні відносини, зокрема: свідоцтва про народження та шлюб спадкодавця, [PERSON] не збереглися, про що йому стало відомо із відповідей на його звернення до Державного архіву Вінницької області. В судовому засіданні представник заявника [PERSON], заяву підтримала повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідним племінником [PERSON] померлої 18.02.2010 року. Суд заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.10), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.9), копією свідоцтва про народження (а.с.8), копією державного акта на земельну ділянку (а.с.5), копією довідки Новоселівської сільської ради (а.с.7), копією свідоцтва про одруження, копією довідки про спадщину, копією виписки з по господарської книги. На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-06 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що він є внуком по лінії батька -[PERSON], яка померла [INFO] року у віці 85 років. [PERSON] є спадкоємцем за законом. Для пред'явлення до нотаріуса за місцем відкриття спадщини йому знадобились документи, що підтверджують їхню родинність, проте вони не збереглися. У зв'язку з цим він не має змоги прийняти спадщину. Зараз у [PERSON] виникла необхідність встановити факт родинних відносин для оформлення спадкових прав після смерті баби. [PERSON] має намір оформити спадщину після смерті баби, але не може довести ступінь родинних відносин із нею, і тому змушений звернутися із даною заявою до суду. В зв'язку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він [PERSON] є рідним внуком по лінії батька - [PERSON]. В судовому засіданні представник заявника адвокат Веретинський М.В., заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідним внуком по лінії батька - [PERSON], яка померла [INFO] року. Суд заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин, підтверджується показами свідків, копією довідки Мельниківської сільської ради за № 516 від 28.08.2017 року (а.с.4), копією паспорта [PERSON] (а.с.5), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.7), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.8), копією довідки Мельниківської сільської ради за № 514 від 28.08.2017 року (а.с.9), копією виписки з по господарської книги № 5 (а.с.10), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.11), копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу (а.с. 12,13). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-12 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що він є двоюрідним онуком [PERSON] померлої [INFO]. [PERSON] ( до шлюбне прізвище - «[PERSON]») рідна сестра його баби по лінії матері, [PERSON] (дошлюбне прізвище -«[PERSON]» народилась [INFO]. [PERSON] уклала шлюб із дошлюбне прізвище його баби - «[PERSON]». Його баба, [PERSON] уклала шлюб із його дідом [PERSON] в 1942 році і після реєстрації шлюбу взяла прізвище - «[PERSON]». [INFO] народилась його мати, [PERSON]. 1 листопада 1972 року його мати, [PERSON] уклала шлюб із його батьком, [PERSON]. [INFO] народився він [PERSON]. Сестра його баби, [PERSON] народилась в 1919 році. 18 вересня 1951 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON]. Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, житловий будинок по [ADDRESS]. Його баба [PERSON] померла ще [INFO], мат, [PERSON] померла [INFO], [PERSON] є єдиним спадкоємцем майна [PERSON], спадкоємцем четвертої черги за законом. Для підтвердження родинних відносин із спадкодавцем йому необхідно надати свідоцтво про народження [PERSON]. В березні 2013 року [PERSON] звернувся з запитом до Державного архіву Вінницької області щодо одержання інформації про народження [PERSON]. 26.03.2013 року [PERSON] одержав повідомлення з архіву що книги актових записів про народження громадян с. Ковалівка Немирівського району за 1919 рік в архіві на зберіганні немає. В зв'язку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є двоюрідним онуком [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією свідоцтва про смерть [PERSON], свідоцтва про смерть [PERSON], копією свідоцтва про смерть [PERSON], копією відповіді на звернення від 26.03.2013 року, копією свідоцтва про одруження [PERSON], копією свідоцтва про одруження [PERSON], копією виписки з по господарської книги, копією свідоцтва про народження [PERSON], копією свідоцтва про народження [PERSON], копією свідоцтва про шлюб [PERSON] [PERSON], копією свідоцтва про народження. На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-23 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що він народився 22 жовтня 1957 року в селі Селевінці Немирівського району Вінницької області. Батьками в його свідоцтві про народження записані: батько [PERSON], мати [PERSON], актовий запис про народження за № 15, складений 02 листопада 1957 року виконкомом Селевінецької (тепер Кіровської) сільської ради Немирівського району Вінницької області. 08 лютого 2000 року його батько помер. В свідоцтві про смерть батько значиться «Симоненко Петро Іванович», актовий запис № 7, складений 09 лютого 2000 року виконкомом Кіровської сільської ради Немирівського району Вінницької області. Після смерті батька відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку з господарськими будівлями, присадибної ділянки розташованого в с. Селевінці Немирівського району Вінницької області, майнового паю та ін. Дану спадщину він прийняв, подавши заяву про прийняття спадщини в Немирівську державну нотаріальну контору, а також фактично вступив в управління майном померлого. [PERSON] син померлого є спадкоємцем першої черги за законом. Інших спадкоємців за законом або заповітом немає. Оскільки в свідоцтві про його народження прізвище батька записано як «Семененко» в свідоцтві про одруження - «Сімоненко», а в свідоцтві про смерть «Симоненко», тому він позбавлений можливості оформити спадщину за законом, оскільки на думку нотаріуса, відсутні документи, що підтверджують його з батьком родинні стосунки. В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є його рідним батьком. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідним батьком [PERSON]. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.4,5), копією свідоцтва про народження (а.с.7), копією свідоцтва про одруження (а.с.8), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.9), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.10), копією довідки Кіровської сільської ради (а.с.11), копією виписки із по господарської книги Кіровської сільської ради (а.с.12). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-27 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що він народився [INFO] року в місті Донецьк Донецької області. В його свідоцтві про народження матір'ю записана [PERSON], батьком - [PERSON], (актовий запис про народження за № 1430, складений 26 жовттня 1971 року Куйбишевським районним ЗАГС м. Донецька). [INFO] року його мати померла в смт. Брацлав Немирівського району Вінницької області. В свідоцтві про смерть мати записана як [PERSON] (актовий запис про смерть за № 58, складений 22 вересня 2014 року виконкомом Брацлавської селищної ради Немирівського району Вінницької області)ю Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого в смт. Брацлав Немирівського району Вінницької області по [ADDRESS], ? частини трикімнатної квартири, розташованої в [ADDRESS], тощо. Дану спадщину [PERSON], прийняв, подавши в передбачений законом шестимісячний строк в Немирівську державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини.. [PERSON] є спадкоємцем першої черги за законом, а також за заповітом, посвідченим 30 січня 2014 року державним нотаріусом п'ятої Донецької державної нотаріальної контори, Р № 3-107, згідно з яким мати все своє майно, де б воно не було із чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що за законом вона матиме право, заповіла йому [PERSON]. Чи прийматиме спадщину інший спадкоємець за законом - його сестра (дочка померлої) [PERSON] йому невідомо. В даний час [PERSON] звернувся в Немирівську держнотконтору з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері, але отримав відмову. Мотиви відмови нотаріуса полягають в тому, що в паспорті його прізвище, ім'я та по батькові записано як [PERSON], а в свідоцтві про смерть матері її прізвище ім'я та по батькові записано [PERSON]. В зв'язку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] є рідним сином [PERSON] Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією свідоцтва про смерть [PERSON], копією паспорта [PERSON], копією свідоцтва про народження, копією домової книги, копією свідоцтва про право власності на квартиру. На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-06 00:00:00

[PERSON], звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що він являється сином [PERSON]. 24.03.2016 року у віці 83 роки помер його батько [PERSON]. [PERSON] є спадкоємцем за заповітом, інших спадкоємців за заповітом немає. Спадкоємцем за законом являється син померлого [PERSON] [INFO]. Для предявлення у нотаріуса за місцем відкриття спадщини йому знадобились документи, що підтверджують їхню родинність, але в них допущені помилки, а саме: в його свідоцтві про народження в графі «батько» вказано прізвище «Стасів», а також у свідоцтві про смерть вказано прізвище «Стасів». У звязку з цим він не має змоги прийняти спадщину. Зараз у [PERSON] виникла необхідність встановити факт родинних відносин для подання заяви про прийняття спадщини за законом. В звязку з цим [PERSON], просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він являється рідним сином [PERSON]. В судовому засіданні заявник [PERSON], заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. Свідки [PERSON] та [PERSON], підтвердили в судовому засіданні, що дійсно [PERSON] являється рідним сином [PERSON], який помер 24.03.2016 року в с. Бугаків Немирівського району Вінницької області. Суд заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин підтверджується показами свідків, копією паспорта [PERSON] (а.с.5,6), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с.8), копією довідки виконавчого комітету Сальницької сільської ради (а.с.9,10), копією заповіту (а.с.11), копією виписки з по господарської книги Чуківської сільської ради (а.с.13), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с.14). На підставі викладеного

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-25 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [PERSON] , звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що\~\~ він являється сином [PERSON] . \~ \~ \~ \~ [INFO] у віці 53 років помер його батько [PERSON] , який постійно\~ проживав та був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] . [PERSON] є спадкоємцем за заповітом. \~ \~ \~ \~Іншими\~ спадкоємцями за заповітом являються [PERSON] , та [PERSON] . Проте від прийняття спадщини вони відмовились про що написали відповідні заяви. Інших спадкоємців за законом та за заповітом немає. \~ \~ \~ \~Для пред`явлення у нотаріуса за місцем відкриття спадщини йому знадобились документи, що підтверджують їхню родинність, але в них допущені помилки, а саме: в його\~ свідоцтві про народження батько [PERSON] записаний як [PERSON] . У зв`язку з цим в [PERSON] виникли\~ труднощі з оформленням спадкових прав. \~ \~ \~ \~В зв`язку з цим [PERSON] , просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що\~ він є сином [PERSON] . В судовому засіданні\~\~ заявник [PERSON] , заяву підтримав повністю, просить її задовольнити. \~ \~ \~ \~Свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили в судовому засіданні, що дійсно\~\~\~ [PERSON] є сином [PERSON] , який помер [INFO] . \~ \~ \~ \~Суд заслухавши пояснення\~ заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що\~ заяву слід задовольнити, так як факт родинних відносин, підтверджується показами свідків, копією\~\~ паспорта [PERSON] , копією\~ свідоцтва про смерть [PERSON] , копією заповіту, копією довідки Семенської сільської ради, копією свідоцтва про народження. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного

Outcome: approved