Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-19 00:00:00

[PERSON] , (далі - позивач) звернулася до суду із позовом до [PERSON] , (далі - відповідач), в якому вказала, що з 07.06.1997 року вони з відповідачем перебувають у зареєстрованому шлюбі, від якого мають трьох дітей: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] . Протягом 2016 року сімейне життя з відповідачем поступово погіршувалось. Розбіжності у характерах, різні інтереси та життєві погляди стали наслідком постійних суперечок між ними, які в свою чергу не давали змоги дійти до порозуміння у вирішенні будь-яких сімейних питань, що призвело до припинення шлюбних відносин. Спроби налагодити стосунки не дали ніяких результатів. Тож, з 2016 року з відповідачем проживають окремо та спільне господарство не ведуть, сім`я фактично припинила своє існування. За таких обставин вважає збереження шлюбу є неможливим. Зазначила, що спору щодо участі у вихованні та утриманні дітей між ними немає. Враховуючи наведене, просила суд розірвати їх з відповідачем шлюбу, а після розірвання шлюбу залишити їй шлюбне прізвище « [PERSON] ». Щодо позовних вимог про поділ спільного майна подружжя вказала наступне. З 2016 року вона та відповідач фактично припинили спільне проживання та ведення спільного господарства, в цей період нею було придбано наступне майно: 1) 24.10.2018 року автомобіль TOYOTA CAMRY 2016 року випуску, д.н.з. [NUMBER] , номер шасі (кузова): [NUMBER] ; 2) 25.09.2019 року квартира [ADDRESS] ; 3) 25.09.2019 року квартира [ADDRESS] ; 4) 14.08.2020 року квартира [ADDRESS] . На підставі вищевикладеного, посилаючись на ч. 6 ст. 57 СК України, з метою захисту своїх прав на майно придбане після фактичного припинення шлюбних відносин з відповідачем, просить суд вищевказані квартири та автомобіль визнати її особистою приватною власністю. В свою чергу, за час шлюбу в період з 2006 по 2016 роки ними із відповідачем було набуто наступне майно: 1) грошові заощадження в розмірі 25000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США, які зберігаються у готівковій формі у заявниці; 2) 16 земельних ділянок, які розташовані на території Колонщинської та Яблунівської сільських рад Макарівського району Київської області. Позивач вказала,\~що зазначені\~земельні ділянки\~фактично були\~придбані нею\~за кошти,\~які вона\~заробила як\~підприємець,\~та з\~моменту їх\~придбання і\~до сьогодні\~вона самостійно\~обслуговує всі\~земельні ділянки,\~сплачує обов`язкові\~платежі та\~податки. Проте,\~побоюючись, що відповідач може мати дружину (в тому числі цивільну) або в нього з`являться інші діти, тому, маючи на меті належним чином оформити свої права на особисту приватну власність та захисти себе і своїх дітей, вирішила звернутися до суду та поділити майно з відповідачем у судовому порядку. Позивач, враховуючи наведене та посилаючись на ст. ст. 60, 61, 69, 70, 71, 74 СК України, ст. 372 ЦК України, виходячи з принципу рівності часток подружжя у спільній сумісній власності, в порядку поділу майна подружжя, просить суд виділити їй у власність земельні ділянки, а відповідачу передати у власність їх заощадження - грошові кошти готівкою в розмірі 25 000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США. При цьому присудження грошових заощаджень відповідачу в повному розмірі компенсує останньому вартість його часток на земельні ділянки, що відповідатиме принципу рівності часток подружжя. Також позивач просила судові витрати з відповідача не стягувати. Ухвалою Макарівського районного суду Київської області від 15.03.2021 року [PERSON] , прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи вирішено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 09.04.2021 року, встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання\~відзиву на позовну заяву.\~ Ухвалою суду від 09.04.2021 року закрито підготовче провадження та призначено дану справу до судового розгляду по суті на 20.04.2021 року. В судове засідання 20.04.2021\~року сторони не прибули. Представник позивача, адвокат Воронко В.В., через канцелярію суду подала письмову заяву, в якій просила розглядати справу у відсутності позивача та її представника, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити. Крім того, додала до заяви інформаційні довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта та об`єкта нерухомого майна та інформаційні довідки з Єдиного реєстру боржників, які долучені до матеріалів справи (а.с. 210-230). Відповідач [PERSON] згідно поданої письмової заяви просив слухати справу у його відсутності, а позовні вимоги визнав в повному обсязі. Дослі дивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне. 07.06.1997 року між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстровано шлюб, про що Відділом реєстрації актів громадянського стану Жовтневого району м. Києва зроблено актовий запис № 397 (а.с. 119). Прізвище після реєстрації шлюбу чоловіка « [PERSON] », дружини « [PERSON] ». За час перебування у шлюбі у позивача та відповідача народилось троє дітей: [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] , що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження дітей (а.с. 120-122). Як вказав позивач, а відповідач визнав, протягом 2016 року сімейне життя поступово погіршувалось. Розбіжності у характерах, різні інтереси та життєві погляди стали наслідком постійних суперечок між сторонами, які в свою чергу не давали змоги дійти до порозуміння у вирішенні будь-яких сімейних питань, що призвело до припинення шлюбних відносин. Спроби налагодити стосунки не дали ніяких результатів. Тож, з 2016 року сторони проживають окремо та спільне господарство не ведуть, сім`я фактично припинила своє існування. За таких обставин збереження шлюбу є неможливим. Спору щодо участі у вихованні та утриманні дітей між сторонами немає. У період, починаючи з 2016 року, коли сторони фактично припинили спільне проживання та ведення спільного господарства, позивачкою було придбано наступне майно: 1) автомобіль TOYOTA CAMRY 2016 року випуску, д.н.з. [NUMBER] , номер шасі (кузова): [NUMBER] , який зареєстрований за [PERSON] 24.10.2018 року (свідоцтво про реєстрацію а.с. 24); 2) квартира [ADDRESS] (Договір купівлі-продажу квартири від 25.09.2019 року, зареєстрований в реєстрі за №2927 - а.с. 124); 3) квартира [ADDRESS] (Договір купівлі-продажу квартири від 25.09.2019 року, зареєстрований в реєстрі за №2930 - а.с. 125); 4)\~квартира [ADDRESS] (Договір\~купівлі-продажу квартири від 14.08.2020 року, зареєстрований в реєстрі за №2120 - а.с. 126). Наведені обставини визнаються обома сторонами. Крім того, судом встановлено, що [PERSON] , за час перебування з відповідачем у шлюбі, а саме у період з 2006 по 2016 роки, було придбано наступне майно: 1) земельну ділянку у розмірі 0,250 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що знаходиться на території Колонщинської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222782603:03:003:0018 Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №696543 від 16.11.2006 року, виготовлений на ім`я [PERSON] (а.с. 129), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.07.2006 року №2843 (а.с. 127-128); 2)\~земельну ділянку\~у розмірі\~0,250\~га для\~будівництва та\~обслуговування житлового\~будинку та\~господарських споруд,\~що знаходиться\~на території\~Колонщинської сільської\~ради Макарівського\~району Київської\~області,\~кадастровий номер\~3222782603:03:003:0007\~-\~Державний акт\~на право\~власності на\~земельну ділянку\~ серії\~КВ №064661\~від 14.10.2004\~року (а.с.\~133),\~придбана згідно\~Договору купівлі-продажу\~ від\~07.12.2009\~року №486\~(а.с.\~130-132); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 07.12.2009 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії КВ №064661 від 14.10.2004 року (а.с. 133-зворот); 3)\~земельну ділянку\~у розмірі\~1,0000\~га для\~ведення особистого\~селянського господарства,\~що знаходиться\~на території\~Яблунівської сільської\~ради Макарівського\~району Київської\~області,\~кадастровий номер\~3222788900:03:001:0006 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398584 від 16.09.2010 року (а.с. 137), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 18.11.2010 року №2659 (а.с. 134-136); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 18.11.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398584 від 16.09.2010 року (а.с. 137-зворот); 4) земельну ділянку у розмірі 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0007 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398585 від 16.09.2010 року (а.с. 141), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 18.11.2010 року №2664 (а.с. 138-140); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 18.11.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398585 від 16.09.2010 року (а.с. 141-зворот); 5) земельну ділянку у розмірі 1,0001 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0008 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398586 від 16.09.2010 року (а.с. 145), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 18.11.2010 року №2669 (а.с. 142-144); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 18.11.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398586 від 16.09.2010 року (а.с. 145-зворот); 6) земельну ділянку у розмірі 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0009 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398587 від 14.09.2010 року (а.с. 149), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08.12.2010 року №2875 (а.с. 146-148); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 08.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398587 від 14.09.2010 року (а.с. 149-зворот); 7) земельну ділянку у розмірі 1,0001 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0010 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398574 від 14.09.2010 року (а.с. 153), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08.12.2010 року №2885 (а.с. 150-152); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 08.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398574 від 14.09.2010 року (а.с. 153-зворот); 8) земельну ділянку у розмірі 1,0001 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0011 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398575 від 14.09.2010 року (а.с. 157), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08.12.2010 року №2880 (а.с. 154-156); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 08.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398575 від 14.09.2010 (а.с. 157-зворот); 9) земельну ділянку у розмірі 1,0001 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0012 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398576 від 14.09.2010 року (а.с. 161), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08.12.2010 року №2890 (а.с. 158-160); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 08.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398576 від 14.09.2010 (а.с. 161-зворот); 10) земельну ділянку у розмірі 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0013 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398577 від 16.09.2010 року (а.с. 165), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08.12.2010 року №2870 (а.с. 162-164); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 08.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398577 від 16.09.2010 (а.с. 165-зворот); 11) земельну ділянку у розмірі 0,6627 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0014 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №406539 від 21.10.2010 року (а.с. 169), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.12.2010 року №2929 (а.с. 166-168); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 14.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №406539 від 21.10.2010 (а.с. 169-зворот); 12) земельну ділянку у розмірі 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер: 3222788900:03:001:0015 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398579 від 16.09.2010 року (а.с. 173), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.12.2010 року №2924 (а.с. 170-172); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 14.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398579 від 16.09.2010 року (а.с. 173-зворот); 13) земельну ділянку у розмірі 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської Ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер: 3222788900:03:001:0016 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398580 від 16.09.2010 року (а.с. 177), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.12.2010 року №2934 (а.с. 174-176); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 14.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398580 від 16.09.2010 року (а.с. 177-зворот); 14) земельну ділянку у розмірі 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер: 3222788900:03:001:0017 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398581 від 16.09.2010 року (а.с. 181), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.12.2010 року №2919 (а.с. 178-180); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 14.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398581 від 16.09.2010 року (а.с. 181-зворот); 15) земельну ділянку ділянка у розмірі 1,0000 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:001:0018 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398582 від 14.09.2010 року (а.с. 185), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 08.12.2010 року №2865 (а.с. 182-184); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 08.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398582 від 14.09.2010 року (а.с. 185-зворот); 16) земельну ділянку земельна ділянка у розмірі 0,9998 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Яблунівської сільської ради Макарівського району Київської області, кадастровий номер 3222788900:03:003:0095 - Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398583 від 16.09.2010 року (а.с. 189), придбана згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 14.12.2010 року №2913 (а.с. 186-188); право власності на вказану земельну ділянку до [PERSON] , перейшло 14.12.2010 року, про що нотаріусом проставлено відмітку на державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №398583 від 16.09.2010 року (а.с. 189-зворот). Крім того, за період перебування сторін у шлюбі ними ними було накопичено грошові заощадження в розмірі 25000 (двадцять п`ять тисяч) доларів США, які зберігаються у готівковій формі у заявниці. Вказана обставина визнається обома сторонами. Вказане вище майно не передано в іпотеку та не перебуває під забороною, що підтверджується інформаційними довідками від 16.04.2021 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта та об`єкта нерухомого майна (а.с. 210-230). Крім того, як вбачається інформаційних довідок від 19.04.2021 року з Єдиного реєстру боржників (а.с.208, 209), [PERSON] і [PERSON] в даному реєстрі не значаться. Вирішуючи вимоги за даним позовом, суд керується наступним. Між сторонами склались правовідносини, які регулюються зокрема Сімейним кодексом України (далі СК України). Так, статтями 104, 110, 112 СК України передбачено, що шлюб припиняється внаслідок його розірвання. Позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя. Суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їх дітей. Відповідно до ст. 113 СК України особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище. Законом, що регулює, в тому числі, майнові права подружжя є Сімейний кодекс України, а також на ці правовідносини поширюється дія норм Цивільного кодексу України (далі ЦК України), що регулює правовий статус спільного майна. Відповідно до вимог ч. 3 ст. 368 ЦК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом. Частиною 2 статті 372 ЦК України встановлено, що у разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом. Відповідно до частини першої\~статті 60 СК України\~майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя. Тлумачення\~статті 60 СК України\~свідчить, що законом встановлено презумпцію спільності права власності подружжя на майно, яке набуте в період шлюбу. Разом із тим, зазначена презумпція може бути спростована й один із подружжя може оспорювати поширення правового режиму спільного сумісного майна на певний об`єкт, в тому числі в судовому порядку. Тягар доказування обставин, необхідних для спростування презумпції, покладається на того з подружжя, який її спростовує. Відповідно до\~статті 63 СК України\~дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними. У разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором (стаття 70 СК України\~). Така правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 24 травня 2017 року у справі № 6-843цс17, постановах Верховного Суду від 06 лютого 2018 року у справі № 235/9895/15-ц, від 05 квітня 2018 року у справі № 404/1515/16-ц, а також постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 листопада 2018 року у справі № 372/504/17. З урахуванням зазначеного, вирішуючи спір про поділ майна, необхідно як установити як обсяг спільного нажитого майна, так і з`ясувати час та джерела його придбання. У постанові Великої палати Верховного Суду від 03 липня 2019 року у справі № 554/8023/15-ц (провадження № 14-130цс19) зроблено висновок, що «вирішуючи спір про поділ майна, необхідно установити як обсяг спільного нажитого майна, так і з`ясувати час та джерела його придбання». Поряд з тим, згідно із частиною першою статті 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте ними до шлюбу; майно, набуте ними за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно набуте ними за час шлюбу, але за кошти, які належали їм особисто; житло, набуте ними за час шлюбу внаслідок його приватизації відповідно до Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду». Приймаючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечить інтересам обох з подружжя та дітей, а відтак позовні вимоги про розірвання шлюбу підлягають задоволенню. Також, судом встановлено та визнається обома сторонами, що автомобіль TOYOTA CAMRY 2016 року випуску та три квартири [ADDRESS] , [ADDRESS] та [ADDRESS] були придбані позивачем [PERSON] у період, коли сторони фактично припинили спільне проживання та ведення спільного господарства, а відтак і позовні вимоги в частині визнання за позивачем права особистої приватної власності на вказане майно підлягає задоволенню. Крім того, відповідач, визнаючи позовні вимоги, погодився із запропонованим позивачем варіантом поділу спільного майна, набутого за час шлюбу, а саме грошових коштів та 16 земельних ділянок, при цьому присудження грошових заощаджень відповідачу в повному розмірі компенсує останньому вартість його часток на земельні ділянки, що відповідатиме принципу рівності часток подружжя, а відтак і в цій частині позовних вимог про поділ спільного майна подружжя позов підлягає задоволенню. За клопотанням позивача судові витрати з відповідача не стягуються та покладаються на позивача.

Outcome: approved