Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-08 00:00:00

[PERSON] звернувся до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області, зацікавлена особа [PERSON], із заявою, в якій просив встановити факт народження [PERSON] та [PERSON], дата народження 07 листопада 2015 року, місце народження м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим; мати [PERSON], [INFO], громадянка України; батько [PERSON], [INFO], громадянин України. В судовому засіданні представники заявника заяву про встановлення факту народження дітей підтримали і просила суд її задовольнити, з підстав, викладених в даній заяві. Зокрема, як зазначили представники заявника в судовому засіданні, після народження дітей [PERSON] та [PERSON] 07 листопада 2015 року на території м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, їм було видано свідоцтва про народження російського взірця, які станом на даний час відповідно до вимог чинного законодавства України не визнаються національними державними органами, а, відтак, заявник позбавлений права здійснити реєстрацію народження дітей в органах державної реєстрації актів цивільного стану України з метою користування соціальними та іншими правами, наданими громадянам України чинним законодавством. Зацікавлена особа [PERSON], в судове засідання не зявилася, про дату та час судового засідання повідомлена належним чином, подала письмову заяву, в якій просила розглядати дану справу без її участі. Згідно із пунктом 7 частини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України (надалі «ЦПК України») суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Проаналізувавши викладені в заяві [PERSON] обставини, заслухавши пояснення представників заявника, виходячи з вимог чинного законодавства, Судом встановлено наступне. Згідно з Свідоцтвом про народження серії І-АЯ № 630768 від 24 листопада 2015 року (а.с. 26) [PERSON] народився 07 листопада 2015 року в м. Сімферополь, Республіка Крим, Російська Федерація. Батько [PERSON], громадянин України. Мати [PERSON], громадянка України. Згідно з Свідоцтвом про народження серії І-АЯ № 630769 від 24 листопада 2015 року (а.с. 27) [PERSON] народився 07 листопада 2015 року в м. Сімферополь, Республіка Крим, Російська Федерація. Батько [PERSON], громадянин України. Мати [PERSON], громадянка України. В січні 2016 року представник [PERSON] звернувся до [PERSON] державної реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції із заявою про державну реєстрацію народження дітей [PERSON] та [PERSON] [INFO]. [PERSON] державної реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції від 29 січня 2016 року (а.с. 39) заявника повідомлено про відсутність підстав для здійснення державної реєстрації народження за відсутності необхідних документів. Враховуючи вищевикладене, з метою здій снення державної реєстрації народження дітей, заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження дітей. Відповідно до частини 3 статті 49 Цивільного кодексу України народження фізичної особи та її походження підлягає державній реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану. Згідно із статтею 144 Сімейного кодексу України реєстрація народження дитини провадиться державним органом реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові і засвідчується свідоцтвом про народження. Батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати її народження в державному органі реєстрації актів цивільного стану. Невиконання батьками цього обов'язку тягне за собою встановлену законом відповідальність. У відповідності до пункту 7 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження дитини в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. [PERSON] державної реєстрації актів цивільного стану Івано-Франківського міського управління юстиції від 29 січня 2016 року (а.с. 39) заявника повідомлено про відсутність підстав для здійснення державної реєстрації народження за відсутності необхідних документів. Згідно з пунктом 1 статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією. Частиною 2 статті 9 статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків. Відтак, заявник, який є громадянином України, позбавлений можливості зареєструвати факт народження та місце проживання дітей та реалізувати інші права і обов'язки, пов'язані з їх народженням. Відповідно до статті 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, в тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Згідно із статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду. Пунктом 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я № 545 від 8 серпня 2006 року, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (для державної реєстрації дитини, яка досягла одного року і більше); в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть у разі мертвонародження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. Як підтверджується матеріалами справи, [PERSON] на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим видані медичні свідоцтва про народження дітей серія 35 № 001325, серія 35 № 001326 (а.с. 22-25) форми, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я та соціального розвитку Російської Федерації № 1687н від 27 грудня 2011 року, а тому такі медичні свідоцтва не можуть бути використані нею для реєстрації народження дітей на території України. Таким чином, відповідний орган державної реєстрації актів цивільного стану України не має можливості без судового рішення зареєструвати народження дітей заявника та зацікавленої особи у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні. Відповідно до пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту народження [PERSON] та [PERSON], дата народження 07 листопада 2015 року, місце народження м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим; мати [PERSON], [INFO], громадянка України; батько [PERSON], [INFO], громадянин України, що має для заявника юридичне значення. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved