Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-16 00:00:00

[PERSON] , в інтересах якої діє адвокат Грицак Оксана Сергіївна, звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що [INFO] померла її мати [PERSON] , після смерті якої за її заявою була заведена спадкова справа №21/2013. [PERSON] , яка є дочкою її рідного брата - [PERSON] , померлого [INFO] , звернулася до нотаріальної контори із заявою про відмову від спадщини на користь [PERSON] Листом від 07.10.2019 року приватний нотаріус Новокаховського міського нотаріального округу Сушко Т.В. повідомив заявницю про те, що в зв`язку з тим, що свідоцтво про народження [PERSON] було видано російською мовою й в ньому прізвище вказаної особи зазначено як « [PERSON] », тому неможливо встановити факт родинних відносин між [PERSON] та померлою [PERSON] , а отже і прийняти до уваги відмову [PERSON] від спадщини. Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що [PERSON] , померлий [INFO] , є рідним батьком [PERSON] , [INFO] , вказуючи на те, що встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадкових справ. Заявниця та її представник - адвокат Грицак О.С. в судове засідання не з`явилися, остання надала письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просила розглядати справу у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечувала. Суд вважає можливим, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено наступне. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [INFO] померла [PERSON] у віці 74 років. Відповідно до листа приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу Сушко Т.В. від 07.10.2019 року № 527/02-14, після смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , було відкрито спадкову справу №21/2013 за заявою дочки померлої - [PERSON] . Крім того, 27.12.2013 року була подана заява онуки спадкодавця - [PERSON] , [INFO] про відмову від прийняття спадщини. Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу від 19.03.1974 року серії [NUMBER] , складеного російського мовою, « [PERSON] », [INFO] уклала шлюб з « [PERSON] », після укладання шлюбу взяла прізвище чоловіка « [PERSON] ». Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , складеного російською мовою, « [PERSON] » народилася [INFO] , її батьками вказані « [PERSON] » та « [PERSON] ». Відповідно до повторно виданого свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 18.07.2019 року, складеного російською мовою, « [PERSON] » народився [INFO] , його батьками вказані « [PERSON] » та « [PERSON] ». Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження, [PERSON] народилася [INFO] в м. Нова Каховка Херсонської області, її батьком вказаний [PERSON] , [INFO] , росіянин. Як вбачається із свідоцтва серії [NUMBER] , [INFO] [PERSON] помер у віці 46 років. Оскільки під час судового розгляду знайшов підтвердження факт родинних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , який помер [INFO] , прізвище якого російською мовою вказано як « [PERSON] », а саме, що вказані особи є рідними дочкою та батьком, встановлення вказаного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті [PERSON] , іншим шляхом неможливо підтвердити родинні відносини, тому у суду є достатні підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved