Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-12 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник), звернувшись до суду з даною заявою, просить суд встановити факт смерті його матері [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] та проживала по день смерті за адресою: [ADDRESS]. Свою заяву він мотивує тим, що його мати [PERSON] з 1954 року до дня смерті [INFO], проживала в [ADDRESS]. На даний час АР Крим і м. Сімферополь є тимчасово окупованою територією Росії, і там було видано 16.12.2016 року відділом реєстрації смерті м. Сімферополь Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим свідоцтво про смерть матері серії [NUMBER] та медичне свідоцтво про смерть серії 35 № 021796 від 16.12.2016 року, видане Сімферопольською поліклінікою №3 Республіки Крим. Внаслідок смерті матері в м. Богуславі Київської області відкрилася спадщина, але прийняти і належним чином її оформити він не може, так як документи, які видані на тимчасово окупованій території про смерть матері є не дійсними на території України та зареєструвати її смерть у встановленому законом порядку він не може, що підтверджується письмовою відмовою у проведенні державної реєстрації смерті начальника Богуславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області Коваленко В.І. Факт смерті його матері [PERSON] підтверджується: копією свідоцтва про смерть, яке видане на тимчасово окупованій території України 16.12.2016 року; лікарським свідоцтвом про смерть серії 35 № 021796 від 16.12.2016 року. В судовому засіданні заявник [PERSON] та представник заявника [PERSON] просили заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Богуславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в судове засідання не з'явився, але суду надано заяву, в якій просять розглядати справу без участі їх представника. Проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують (а.с.15). Свідок [PERSON] в судовому засіданні повідомила, що [INFO] в м. Сімферополі АР Крим померла мати заявника. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення. В судовому засіданні встановлено, що заявник [PERSON] є сином [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] (а.с.16). Факт смерті [PERSON] підтверджується документами, які видані органами на тимчасово окупованій території України, а саме: копією свідоцтва про смерть, яке видане 16.12.2016 року відділом реєстрації смерті м. Сімферополь Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим свідоцтво про смерть матері серії [NUMBER], актовий запис № 5152 (а.с. 9); лікарським свідоцтвом про смерть [PERSON] серії 35 №021796 від 16.12.2016 року (а.с.8). Зазначені документи підтверджують, що [PERSON] померла [INFO] в м. Сімферополь, Республіка Крим, Російської Федерації, причина смерті: серцева недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз. Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. 11.04.2017 року на заяву [PERSON] Богуславський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області надав відмову у проведенні державної реєстрації смерті з посиланням на те, що свідоцтво про смерть не може бути видано, оскільки заявником для підтвердження факту смерті [PERSON] пред'явлено копії документів, посвідчених нотаріусом, виданих на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 7). Згідно з п. 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлений факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно частини першої статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до роз'яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Суд вважає, що заявником надані достатні докази, якими підтверджується факт смерті його матері [PERSON] в м. Сімферополь, Республіка Крим, Російської Федерації, з датою смерті [INFO], а тому вимоги заявника [PERSON] підлягають задоволенню. З урахуванням викладеного та

Outcome: approved