Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-17 00:00:00

[PERSON] 11 липня 2018 року звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що\~14 жовтня 1995 року померла його мати [PERSON], яка проживала в [INFO]. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 5,09 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебувала у колективній власності КСП «ім. Щорса» с. Шимкове Ананьївського району Одеської області. Заявник звернувся до нотаріуса з метою отримати свідоцтво про право на спадщину, однак йому було відмовлено, оскільки необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документа спадкодавцю, так як виявилось, що безпосередньо у записах Відділу Держгеокадастру сертифікат на право на земельну частку(пай) виданий на імя [PERSON], а фактично у самому сертифікаті її прізвище виправлено на «Літвін», для чого слід звернутися до суду з відповідною заявою, у звязку з чим він звернувся до суду та просить задовольнити заявлені вимоги. Заявник в судовому засіданні під час розгляду справи заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заявлених вимог. Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до копії паспорта громадянина України заявник [PERSON], [INFO], уродженець [INFO], мешканець [ADDRESS](а.с.6). У відповідності до копії витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00020359835 від 14 червня 2018 року матірю заявника вказана [PERSON](а.с.7-8). Сертифікат на право на земельну частку (пай) видано на імя [PERSON] з подальшим виправлення ї прізвища на «Літвін»(а.с.9). В свідоцтві про смерть відомості про померлого (спадкодавця) зазначені російською мовою: «Литвин Мария Ивановна»(а.с.10). Довідка щодо місця реєстрації ї про проживання спадкодавця видана стосовно: «Літвін Марія Іванівна». Відповідно до зазначеної довідки спадкодавець була зареєстрована та проживала в [INFO] по день своєї смерті(а.с.11). Відповідно до листа відділу в Ананьївському районі Держгеокадастру від 24 травня 2018 року сертифікат на право на земельну частку (пай) видано на імя [PERSON](а.с.13). У спадковому реєстрі спадкові справі відносно спадкодавця та заповіти від її імені не зареєстровані(а.с.14-24). Заявнику повідомлено про неможливість внесення виправлень до правовстановлюючого документа на спадкове майно(а.с.31). Відповідно ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: вище вказаного сертифікату [PERSON], яка померла 14 жовтня 1995 року, має значення для переоформлення спадкового майна. \~ \~ \~ \~Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності зазначеного вище сертифікату [PERSON], яка померла 14 жовтня 1995 року. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved