Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-08 00:00:00

[PERSON] , [INFO] , звернулася до Ружинського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить встановити, що [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] , є її рідним батьком. Заявлені вимоги мотивує тим, що після смерті батька, звернулася до Ружинської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини померлого батька [PERSON] .. Однак державним нотаріусом Ставничим О.В. 20.03.2020 року вих. № 288/01-16 їй відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, оскільки заявник не надав відповідних документів на підтвердження факту родинних відносин між нею та померлим, [PERSON] . Під час звернення до нотаріуса з приводу прийняття спадщини [PERSON] , який помер [INFO] було виявлено розбіжності в написанні її імені, яке зазначено в актовому записі про народження - « [PERSON] », і яке зазначено в паспорті , свідоцтві про шлюб - « [PERSON] ». В зв`язку з розбіжностями в актовому записі про народження заявниці її імені, порушені її права оскільки не дають змоги підтвердити родинні стосунки зі спадкодавцем, і відповідно впливають на реалізацію її права на спадкування майна [PERSON] , як спадкоємиці за законом . В суді заявниця [PERSON] свою заяву підтримала, посилаючись на факти викладені в заяві. В подальшому в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Зацікавлена особа [PERSON] в судовому засіданні заяву визнала, та підтвердила факти викладені в заяві. В подальшому в судове засідання не з`явилася подала відповідне клопотання в якому просить справу слухати у її відсутність, заявлені вимоги визнала, та не заперечує щодо їх задоволення. Суд, вислухавши пояснення заявника, зацікавленої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п.1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, і в тому числі, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. Як встановлено судом, заявниця, [PERSON] , дошлюбне прізвище [PERSON] , народилася [INFO] в с. Бистрик, Ружинського району, Житомирської області, її батьками є : батько [PERSON] , мати [PERSON] , що стверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданим Бистрицькою сільською радою, Ружинського району, Житомирської області на ім`я - [PERSON] (а.с.8). Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 17.01.2009 року вбачається , що 17.01.2009 року [PERSON] , [INFO] уклав шлюб з [PERSON] , [INFO] , актовий запис №03, прізвище після реєстрації шлюбу - [PERSON] (а.с.9). Паспорт серії [NUMBER] виданий 11.02.2009 року Ружинським РВ УМВС України в Житомирській області на ім`я [PERSON] (а.с.6). У відповідності довідки Прибережненської сільської ради, Ружинського району, Житомирської області від 19.03.2020 року № 100 , зазначено , що [PERSON] , [INFO] , згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] та [PERSON] , [INFO] , згідно паспорта серії [NUMBER] виданого Ружинським РВ УМВС України в Житомирській області,11.02.2009 року є однією і тією ж особою. (а.с.13). Згідно свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] виданого 08.01.2020 року Виконавчим комітетом Прибережненської сільської ради Ружинського району , Житомирської області, вбачається, що [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] (а.с.10). Державним нотаріусом Ружинського державного нотаріального округу Ставничим О.В. заявниці відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину [PERSON] через відсутність документів, які підтверджують родинні відносини між заявником та померлим (а.с.14). Згідно спадкової справи №243/2020 року заведеної державним нотаріусом Ружинської державної нотаріальної контори відносно майна померлого [INFO] [PERSON] , вбачається, що заявниця звернулася із заявою про прийняття спадщини останнього. Крім того в матеріалах спадкової справи міститься копія заповіту від 25.10.2016 року посвідченого секретарем Прибережненської сільської ради Ружинського району Житомирської області, та внесеного до реєстру за №13, відповідно якого [PERSON] на випадок своєї смерті заповів своє майно своїй дочці [PERSON] (а.с.42-83), З відповіді Ружинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану вбачається, що підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану є рішення суду у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану , або висновок відділу державної реєстрації актів цивільного стану(а.с.11-12). Таким чином, розбіжності в документах, які б підтверджували родинні стосунки між [PERSON] та [PERSON] є перешкодою у реалізації заявником права на спадщину [PERSON] , який помер [INFO] і заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення іншим способом ніж в судовому порядку Факт родинних відносин між померлим [PERSON] та заявницею стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені у вищевказаних документах, а також тим, що як вбачається з пояснень свідків [PERSON] та [PERSON] вказані особи за свого життя підтримували родинні стосунки та взаємовідносини між ними були як між дочкою та батьком. Суд вважає, що дані пояснення свідків достовірні, оскільки [PERSON] є рідною сестрою заявниці, [PERSON] є її рідною матір`ю, а тому їх твердження про родинні відносини вказаних осіб заслуговують на увагу. За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заява [PERSON] підлягає задоволенню, оскільки встановлення даного факту має для неї юридичне значення, так як дозволяє реалізувати свої права, пов`язані з отриманням свідоцтва про право на спадкове майно. Таким чином, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Outcome: approved