Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-24 00:00:00

[PERSON] , [INFO] , звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності [PERSON] , яка померла [INFO] , державних актів на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 051348 розміром 0,5794 га та серії ІФ № 051336 розміром 0,3854 га в с. Лука Городенківської територіальної громади Івано-Франківської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданих Городенківською райдержадміністрацією та Городенківським районним відділом земельних ресурсів 08.06.2005 на [PERSON] . В заяві заявниця покликається на те, що її батьками є [PERSON] та [PERSON] . Крім заявниці в батьків інших дітей не було. Заявниця [PERSON] народилася [INFO] , 22.11.1981 зареєструвала шлюб з [PERSON] , при реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище « [PERSON] ». Батько заявниці помер в 2002 році, мама - [INFO] . За життя мамі заявниці Городенківською райдержадміністрацією та Городенківським районним відділом земельних ресурсів 08.06.2005 видано два держаних акти на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 051348 розміром 0,5794 га та серії ІФ № 051336 розміром 0,3854 га в с. Лука з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Обидва державні акти помилково видані на [PERSON] . Після смерті мами відкрилася спадщина на вищезгадані земельні ділянки. Заявниця є спадкоємцем за законом, прийняла спадщину і має право на успадкування даних земельних ділянок. Однак, нотаріус Городенківської районної державної нотаріальної контори не може видати свідоцтво про право на спадщини за законом, так як в свідоцтві про смерть прізвище матері помилково записано « [PERSON] » замість « [PERSON] », а в обох державних актах про право власності на земельну ділянки прізвище матері записано « [PERSON] ». У зв`язку з цим позивачці рекомендовано звернутися до суду з заявами про встановлення факту родинних відносин між заявницею та [PERSON] , яка померла [INFO] , як дочка та матір`ю, та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів на земельні ділянки. Рішенням Городенківського районного суду від 12.11.2020 (справа № 342/812/20, провадження № 2-о/342/66/2020 ) уже встановлено факт родинних відносин між заявницею та [PERSON] як дочкою та матір`ю. Спору щодо спадкового майна немає, під заставою або арештом воно не перебуває. При зверненні до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів заявниця вказала заінтересовану особу - Городенківську територіальну громаду. Ухвалою суду від 26 квітня 2021 р. заінтересовану особу - Городенківську територіальну громаду замінено на Городенківську міську раду Івано-Франківської області. Заявниця в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів підтримує. Представник заінтересованої особи - Городенківської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився, Городенківська міська рада просить справу розглядати без участі її представника. Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 30 березня 1963 р., вбачається, що заявниця [PERSON] народилася [INFO] , запис за № 8 від 30 березня 1963 р. в книзі записів актів громадянського стану про народження, її батьками зазначені: [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] , [INFO] , у зв`язку із реєстрацією шлюбу 22 листопада 1981 р. змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] », актовий запис № 16 від 22 листопада 1981 р., що стверджується копією повторного свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого 10 березня 2020 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 28 березня 1963 р. у виконавчому комітеті Луківської сільської ради Городенківського району, актовий запис № 6, що підтверджується копією витягу № 00025582005 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, сформованого 13 лютого 2020 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). [PERSON] померла [INFO] , актовий запис № 6 від 04.06.2013, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 04 червня 2013 року Луківською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина. Те, що заявниця [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] , яка померла [INFO] , свідчить копія рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 12 листопада 2020 р. по справі № 342/812/20 (провадження № 2-о/342/66/2020), що набрало законної сили 14.12.2020, яким встановлено факт родинних відносин між заявницею [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] , як дочкою та матір`ю. Частиною 4 статті 82 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Заявниця, прийнявши спадщину як спадкоємець першої черги за законом після смерті матері, звернулася до державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали спадкодавцю згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії ІФ № 051348 та серії ІФ № 051336, про що свідчить копія спадкової справи № 42/2020, надана суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою. Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 121/02-31 від 31.01.2020 заявниці [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкові земельні ділянки після смерті матері [PERSON] , померлої [INFO] , з посиланням на те, що Державні акти на право власності на землю видані на прізвище, ім`я та по батькові « [PERSON] », а згідно свідоцтва про смерть померла значиться як « [PERSON] »; видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належного цього майна спадкодавцеві. Копіями Державних актів на право власності на земельну ділянку, виданих 08.06.2005 Городенківською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження № 342 від 29.09.2004, стверджується, що [PERSON] , яка проживає в с. Лука Городенківського району Івано-Франківської області, є власником земельних ділянок, розташованих на території Луківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 0,5794 га, кадастровий номер земельної ділянки 2621682000:05:001:0070 (Державний акт серії ІФ № 051348); площею 0,3854 га, кадастровий номер земельної ділянки 2621682000:04:001:0341 (Державний акт серії ІФ № 051336). Із довідки № 166, виданої 16.03.2020 виконавчим комітетом Луківської сільської ради, вбачається, що в с. Лука проживала [PERSON] , а [PERSON] та [PERSON] не проживали. Встановлення факту належності [PERSON] , яка померла [INFO] , Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 051348 та серії ІФ № 051336, виданих 08.06.2005 Городенківською районною державною адміністрацією на ім`я [PERSON] , має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати права спадкоємця. Оскільки іншого порядку встановлення факту належності особі, яка померла, правовстановлюючого документу, окрім судового, не встановлено, тому, приймаючи до уваги вищенаведені докази і обставини справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає до задоволення. На підставі наведеного,

Outcome: approved