Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-15 00:00:00

[PERSON], [PERSON] звернулись до суду з вказаною заявою, у якій просять встановити факт допущення описки в державному акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] зареєстрованого 22.06.2009 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №434 де в плані меж земельної ділянки невірно зазначено кадастровий номер земельної ділянки - [NUMBER], замість вірного - [NUMBER]. Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що [INFO] року помер [PERSON]. За життя він залишив заповіт, яким заповідав заявникам в рівних частинах земельну ділянку (пай) площею 5,05 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської області та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. З метою отримання спадщини, заявники звернулись до Біляївської державної нотаріальної контори, однак їм було відмовлено, у зв'язку з тим, що згідно даних Державного земельного кадастру [PERSON] на праві власності належить земельна ділянка площею 5,05 га для ведення товарного сільськогспордарського виробництва на території Маяківської сільської ради Біляївського району, на підставі державного акту, кадастровий номер [NUMBER] замість [NUMBER], тому заявникам було відмовлено у наданні витягу з державного земельного кадастру, що стало підставною для звернення з вказаною заявою до суду. Заявники в судове засідання не з'явились, до суду надали заяву про розгляд справи у їх відсутністю, заявлені вимоги підтримали у повному обсязі. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, про причини не явки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] року помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], виданого Маяківською сільської радою Біляївського району Одеської області, актовий запис №29 (а.с. 7). За час свого життя, [PERSON] склав заповіт, яким заповів [PERSON], [PERSON] земельну ділянку в розмірі 5,05 га, яка розташована на території Маяківської сільської ради Біляївського району Одеської обалсті (а.с.8). Вказана земельна ділянка належить [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] від 22.06.2009 року, зареєстрованого за №434, кадастровий номер [NUMBER] (а.с. 9). Згідно листа Управління Держземагенства у Біляївському районі Одеської області від 10.03.2015 року № Ф-69/0-68/6-15, в якому значиться, що відповідно до даних державного земельного кадастру, земельна ділянка з кадастровим номером [NUMBER] є власністю [PERSON], на підставі державного акту серії [NUMBER] від 22.06.2004 року, тому державним реєстратором Управління Держземагенства було відмовлено у видачі витягу з державного кадастру (а.с.15). З метою оформлення спадкових справ за заповітом, заявники звернулись до Біляївської державної нотаріальної контори Одеської області з питань оформлення спадкових прав за заповітом, щодо майна після смерті [PERSON], але нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв'язку з відсутністю необхідних документів для видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с.12-13). Відповідно до листа Управління Держземагенства у Біляївському районі Одеської області від 03.08.2015 року № 14-1502-0.4-5119/2-15, згідно даних Державного земельного кадастру [PERSON] на праві власності належить земельна ділянка площею 5,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Маяківської сільської ради згідно державного акту серії [NUMBER] від 22.06.2009 року зареєстрованого за №434, кадастровий номер [NUMBER]. При роздрукуванні та реєстрації державного акта на право власності на земельну ділянку була допущена помилка: неправильно зазначений кадастровий номер [NUMBER] (а.с.16). Факт допущення описки в державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] підтверджується: листами Управління Держземагенства у Біляївському районі Одеської області від 03.08.2015 року № 14-1502-0.4-5119/2-15 та № Ф-222/0-222/6-15 від 18.06.2015 року (а.с. 16,17). Відповідно ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. З урахуванням викладеного, суд вважає, що заява [PERSON], [PERSON] обґрунтована, та підлягає задоволенню.

Outcome: approved