Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-21 00:00:00

[PERSON] 29 листопада 2016 року звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що [INFO] помер її батько - [PERSON], який проживав в [ADDRESS]. Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 3,80 га, розташовану на території Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданим 24 лютого 2006 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області. Заповіту стосовно розпорядження майном на випадок смерті [PERSON] не залишив. Позивач зазначає, що як спадкоємець за законом першої черги, звернулась до Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області з приводу оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на майно [PERSON], який помер [INFO], однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно. Крім того, є відомості про те, що по день смерті [PERSON] проживав постійно і сумісно разом із [PERSON], тому рекомендовано звернутись до суду (а.с.26). [PERSON] вказує, що завірену копію даного документу їй видав відділ Держгеокадастру в Ананьїввькому районі Одеської області. Ситуація, що склалась унеможливлює переоформлення спадку на її ім'я через нотаріальні органи,так як представлена нею копія даного правовстановлюючого документу не дає можливості для належного оформлення земельної ділянки батька. Позивач зазначає, що дійсно [PERSON] при житті втратив вищезазначений документ, в силу свого 77- річного віку не повністю зрозумівши його значимість. Отримати в даний час дублікат даного державного акту неможливо, про що вона була повідомлена у письмовій формі Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області. [PERSON] вважає, що за нею може бути визнано право власності на земельну ділянку в порядку спадкування, оскільки незважаючи на ту обставину, що вказаний правовстановлюючий документ батьком втрачений, але безпосередньо те, що останній являвся власником даної землі. Крім того, до матеріалів справи додано копію розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 вересня 2005 року [NUMBER], котрим [PERSON] передана у власність земельна частка (пай) в натурі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У вищезазначеному державному акті на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданому Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 24 лютого 2006 року зазначено, що [PERSON] є власником земельної ділянки, площею 3,80 га, котра розташована на території Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області. Крім того, що до втрати державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 24 лютого 2006 року нею дана відповідна об'ява в засобах масової інформації. Також позивач вказує, що вона єдина претендує на переоформлення земельної ділянки спадкодавця на своє ім'я. Вона вчасно в шестимісячний термін заявила про себе, як спадкоємця першої черги споріднення за законом, згідно ст.1269 ч.1 ЦК України подала заяву до Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області стосовно прийняття спадщини, про що свідчить витяг зі Спадкового реєстру від 29 листопада 2016 року. Інших заяв що до спадщини [PERSON] в шестимісячний термін, визначений на законодавчому рівні, не надходило. У листі-рекомендації Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області вказано на відомості, стосовно того, що з батьком постійно проживала [PERSON]. Так як остання являлась спадкодавцю співмешканкою, а вона рідною дочкою, то,згідно ст.1261 ЦК України, вона являється спадкоємцем першої черги споріднення по відношенню до спадкодавця. Враховуючи дані обставини вражає, що має всі підстави та першочергове право для належного оформлення спадку батька [PERSON] на своє ім'я, у зв'язку з чим звернулася до суду та просить задовольнити позовні вимоги. У судове засідання позивач [PERSON] не з'явилася, однак надала на адресу суду письмову заяву (а.с.29), відповідно до якої просить справу розглянути у її відсутність позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Представник Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області в судове засідання також не з'явився, однак голова сільської ради надав письмову заяву (а.с.50), в якій просить суд розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення. Представник третьої особи Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області, діюча на підставі довіреності (а.с.49), в судове засідання також не з'явилася, однак надала на адресу суду письмове клопотання (а.с.48), згідно якого справу просить розглянути справу у її відсутність, позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення. Третя особа [PERSON] в судове засідання також не з'явилася, однак надала на адресу суду письмову заяву ( а.с. 47), відповідно до якої справу просить розглянути справу у її відсутність, позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення. Суд, взявши до уваги заяви позивача, відповідача та третьої особи, вивчивши та перевіривши документи справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Встановлено, що позивач - [PERSON], [INFO], уродженка села Леушени Теленештського району Республіка Молдова, мешканка [ADDRESS], згідно копії паспорту (а.с.6-8). Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого 14 червня 1963 року Леушенською сільською радою Лазовського району Молдавської РСР, [PERSON] народилася [INFO] в селі Леушени Теленештського району Республіка Молдова, її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] (а.с.9). З копії довідки №10/04-100, виданою 08 лютого 2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Ананьївського районного управління юстиції Одеської області вбачається, що 03 вересня 1983 року Шимківською сільською радою Ананьївського району Одеської області зареєстровано шлюб громадян [PERSON] та [PERSON], за актовим записом №15 , внаслідок чого її прізвище змінено на «[PERSON]» (а.с.10). Встановлено, що згідно копії свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с.11), 22 квітня 1992 року шлюб між [PERSON] та [PERSON] Ананьївським райвідділом РАЦС Одеської області за актовим записом №29, розірвано, внаслідок чого їй залишено прізвище «[PERSON]». Згідно копії свідоцтва про смерть, [PERSON] помер [INFO] (а.с.12). Встановлено, що відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 24 лютого 2006 року на підставі розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 вересня 2005 року [NUMBER], [PERSON] є власником земельної ділянки площею 3,80 га, що розташована на території Шимківської сільської ради Ананьївського районну Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що складено відповідний план (а.с.13). Судом також з'ясовано, що відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-5103801192016 від 19 грудня 2016 року, земельна ділянка, площею 3,8032 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: [NUMBER], на праві власності належить [PERSON] (а.с.41-46). Згідно копій довідок №850, №851, виданих 20 жовтня 2016 року, Шимківською сільською радою Ананьївського району Одеської області, [PERSON] дійсно був зареєстрований та постійно проживав в [ADDRESS] по день смерті - [INFO] разом з [PERSON] (а.с.14,15). З копії розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області «Про передачу в натурі земельних часток (паїв) із земель сільськогосподарського призначення колишнього КСП «Щорса» громадянам, власникам сертифікатів [NUMBER] від 06 вересня 2005 року, вбачається, що [PERSON] включено до списків громадян, що мають право на земельну частку (пай) із земель сільськогосподарського призначення колишнього КСП «Щорса» (а.с.17,18). Відповідно до копії повідомлення відділу Держгеолкадастру в Ананьївському районі Одеської області №29-1506-0.12-2260/2-16 від 31 жовтня 2016 року на запит від 26 жовтня 2016 року повідомлено наступне: згідно Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №2433 на ім'я [PERSON] 24 квітня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], площею 5,09 в умовних кадастрових гектарах на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року №245, який перебував у колективній власності КСП ім..Щорса та розташований на території Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області. Також повідомлено, що згідно даних у Відділі Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області Книг реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі та других примірників державних актів, станом на 31 грудня 2012 року зареєстровано ні ім'я [PERSON] державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], площею 3,80 га, який розташований Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області. Крім того, вартість вищезазначеної земельної ділянки, площею 3,80 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала [PERSON] з урахуванням індексації станом на 01 січня 2016 року становить 101161 гривня 71 копійки (а.с.19). Згідно копії повідомлення №135 від 11 листопада 2016 року Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області щодо можливості отримання дублікату державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 24 лютого 2006 року на ім'я [PERSON], вбачається наступне, що згідно чинного законодавства питання стосовно отримання дублікату державного акту на право власності на земельну ділянку, вирішується виключно судом (а.с.23). З оголошення в газеті «Вісті Ананьївщини» №93 від 30 листопада 2016 року вбачається, що втрачений державний акт на землю серії [NUMBER], виданий 24 лютого 2006 року на ім'я [PERSON] (а.с.24,25). З копії витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №45954831, виданого 29 листопада 2016 року Ананьївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області вбачається, що 21 жовтня 2016 року в Ананьївській районній державній нотаріальній конторі Одеської області було заведено спадкову справу №59680432, на майно померлого [INFO] [PERSON] (а.с.27). Також з'ясовано, що відсутні будь-які відомості щодо заведення спадкової справи на майно, яке залишилось після смерті [PERSON], про що свідчить копія витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори №45954817, виданого 29 листопада 2016 року Ананьївською районною державною нотаріальною конторою Одеської області (а.с.28). Положенням ч.1-2 ст.16 ЦК України, передбачено, що кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Так, відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом; за ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання за [PERSON] права власності на земельну ділянку, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку, серії [NUMBER], виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 24 лютого 2006 року на ім'я [PERSON], який помер [INFO].

Outcome: approved