overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2020-10-11 00:00:00

\~ \~ \~ \~ [INFO] помер батько позивачки [PERSON] . Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки розміром 1,75 га, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 652176. \~ \~ \~ \~Зазначену земельну ділянку батько заповів позивачці, відповідно до заповіту від 12.08.2009 року. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. \~ \~ \~ \~Позивачка від спадщини не відмовилася, але на час смерті батька вона важко хворіла, через що з часом стала інвалідом 2 групи. Вона звернулася в нотаріальну контору з проханням пояснити їй порядок оформлення спадщини. Оглянувши надані документи нотаріус повідомив, що вона пропустила строк на подачу заяви про прийняття спадщини та рекомендував їй звернутися до суду. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~ Позивачка в судове засідання не з`явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Згідно ст. 200 ч. 3 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Оскільки відповідач позов визнав та подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, суд приходить до висновку про ухвалення рішення по справі в підготовчому судовому засіданні. Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. Визначити для [PERSON] , [INFO] , реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] , додатковий строк тривалістю два місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] , який помер [INFO] в с. Бірюкове, Миколаївського району, Одеської області, оскільки вона не обізнана в діючому законодавстві та вважала, що вже є власником земельної ділянки. Данні обставини підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 3 ), копією заповіту ( а.с. 4 ), копією Державного акту на право власності на земельну ділянку ( а.с. 5 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 6 ), довідкою про стан здоров'я [PERSON] ( а.с. 7 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 8 9 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-17 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки [PERSON] Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] Через відсутність документа, який би за життя спадкодавця посвідчував його право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, позивачка не має змоги оформити право на спадщину в нотаріальній конторі, а тому виникла необхідність встановити право на спадкове майно в судовому порядку. В судове засідання позивачка [PERSON] не з'явилася, однак подала суду заяву, в якій вказала, що позов підтримує і просить суд справу розглядати у її відсутності. В судове засідання відповідачка [PERSON] не з'явилася, однак подала суду заяву, в якій вказала, що позов визнає і просить суд справу розглядати у її відсутності. Дослідивши та оцінивши письмові докази, суд встановив наступні обставини: [INFO] в с. Сороки Бучацького району помер батько позивачки [PERSON]; Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно у виді житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, яке належало йому на праві приватної власності; Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина за заповітом, що був складений ним 14 грудня 2001 року і посвідчений секретарем Сороківської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, згідно якого [PERSON] усе своє майно заповів позивачці; Відповідачка від своєї частки у спадковому майні відмовилася на користь позивачки. Суд приходить до переконання, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-14 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки - [PERSON], після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому в тому числі нерухоме майно. Позивачка у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини після смерті батька - [PERSON] до нотаріальної контори не подала, оскільки свідоцтво про смерть батька вона отримала лише у червні 2014 року, тобто через 10 місяців після його смерті. Позивачка є єдиною спадкоємицею першої черги на спадщину, що відкрилась після смерті [PERSON] Посилаючись на ці обставини позивачка звернувся до суду з позовом до відповідача і просить визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини після смерті батька - [PERSON] Представник відповідача позов визнав повністю. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного. Згідно ст. 1272 ЦК України строк для прийняття спадщини може бути продовжений судом, якщо він визнає причини пропуску строку поважними. З матеріалів справи вбачається, що позивачка, звернувшись із заявою про видачу свідоцтва про смерть батька до відділу ДРАЦС по м. Смілі РС Смілянського міськрайонного управління юстиції Черкаської області у жовтня 2013 року, але змогла отримати свідоцтво про смерть [PERSON] лише у червні 2014 року, таким чином пропустила визначений законом термін для прийняття спадщини з поважних причин. На підставі наведеного. ст. 1272 ЦК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-11 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки [PERSON] (свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане Ісаївською сільською радою Миколаївського району Одеської області 14 квітня 2010 року, актовий запис № 11), який до дня своєї смерті постійно проживав в [ADDRESS], Україна та склав заповіт посвідчений Ісаївською сільською радою Миколаївського району Одеської області 25 квітня 2007 року, реєстровий номер 96, яким заповів позивачу земельну ділянку. До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 9,20 гектарів, яка розташована на території Ісаївської сільської ради Миколаївського району Одеської області, та належала [PERSON] на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 906094, виданого Миколаївською районною державною адміністрацією Одеської області 10 серпня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01.06.528.00331 кн. № 003653. Під час звернення до нотаріуса, для прийняття спадщини за заповітом, нотаріусом було пояснено що, позивачем було пропущено строк для прийняття спадщини (шість місяців). Позивач вчасно не звернувся до нотаріуса, з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], в зв'язку з тим що не обізнаний в діючому законодавстві та вважав що вже є власником ділянки так як померлий склав на нього заповіт. Позивач в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити та ухвалити заочне рішення, надати [PERSON], строк до 24.06.2014 року достатній для подачі заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини, що залишилась після смерті батька [PERSON], який помер [INFO], оскільки він його пропустив з поважної причини, не обізнаний в діючому законодавстві. Цей факт підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 3 ), копією заповіту посвідченого Ісаївською сільською радою, відповідно до якого покійний [PERSON] заповів [PERSON] земельну ділянку площею 9, 20 гектара ( а.с. 4 ), копією паспорта та коду [PERSON] ( а.с. 5- 6 ), копією державного акту на право приватної власності на земельну ділянку [PERSON] ( а.с. 7 - 8 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-06 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Спадкоємцями до майна померлого є [PERSON], яка не проживала постійно з батьком, [PERSON], та [PERSON], і [PERSON], [PERSON], які не приймали спадкового майна та не претендують на нього, що підтверджується довідкою Сумівської сільської ради. Позивачка позбавлена можливості оформити право власності на спадкове майно, оскільки у зв'язку з життєвими обставинами вчасно не звернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії. Враховуючи вищенаведене, [PERSON] звернулася в суд з позовом до [PERSON], [PERSON], [PERSON] в якому просить визначити їй додатковий трьохмісячний строк для прийняття спадщини, після смерті [INFO] [PERSON]. Позивачка, [PERSON], в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала та просила слухати справу за її відсутності. Відповідачка, [PERSON], в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій позов визнає проти його задоволення не заперечує та просить слухати справу без її участі. Відповідач, [PERSON], в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій позов визнає проти його задоволення не заперечує та просить слухати справу без його участі. Відповідач, [PERSON], в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій позов визнає проти його задоволення не заперечує та просить слухати справу без її участі. Дослідивши матеріали справи суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав: [INFO] помер батько позивачки - [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія [NUMBER]. Спадкоємцями до майна померлого є [PERSON], яка не проживала постійно з батьком, [PERSON], що підтверджується та [PERSON], і [PERSON], [PERSON], які не приймали спадкового майна та не претендують на нього, що підтверджується довідкою Сумівської сільської ради №408 від 01.09.2014 року. Позивачка позбавлена можливості оформити право власності на спадкове майно, оскільки у зв'язку з життєвими обставинами вчасно не звернулася з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 03.09.2014 року за № 257/02-31. Відповідно до ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Відповідно до п.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-25 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER], виданим Ісаївською сільською радою, Миколаївського району, Одеської області від 05 лютого 2010 року. Після його смерті відкрилася спадщина яка складається з майнового паю на суму 8 698 гривень 64 копійки, який знаходиться в натурі в користуванні ТОВ «Ісаївська МТС». [PERSON], згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ( майновий сертифікат ) серії ОД № 152, мав право на майновий пай в сумі 24 724 гривні 12 копійок. За час свого життя він отримав всього компенсаційних коштів на загальну суму 16 025 гривень 48 копійок, про що зроблено відповідні записи на зворотній стороні свідоцтва. Залишилося ним не до отримано 8 698 гривень 64 копійок. Позивачка звернулася в нотаріальну контору з питання оформлення вищезазначеної спадщини. Там їй було роз'яснено, що вона не може її оформити, тому що нею пропущений встановлений шестимісячний строк на звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Протягом шести місяців після смерті батька [PERSON], позивачка не звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини по тій причині, що вона важко переживала смерть батька, погано себе почувала. Крім того позивачка юридично не освічена, тому не знала, що заява про прийняття спадщини подається протягом шести місяців після смерті спадкодавця. Позивачка в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, надати [PERSON], додатковий строк тривалістю три місяці, після вступу рішення суду в законну силу для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що залишилась після смерті батька [PERSON], який помер [INFO], оскільки позивачка його пропустила з поважної причини, так як необізнана у діючому законодавстві та важко переживала смерть батька, погано себе почувала. Цей факт підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 4 ), копією свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ОД № 152 ( а.с. 5 ), копією свідоцтва про шлюб [PERSON] ( а.с. 6 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 7 ), відмовою виданою з Ананьївської державної нотаріальної контори, про відмову у вчиненні нотаріальних дій ( а.с. 8 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 9 - 10 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-03-11 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER]. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку [ADDRESS]. [INFO] померла мама позивача [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], яка проживала разом з батьком [PERSON] і вважається такою, що прийняла спадщину після смерті [PERSON] Позивачка поховала батька і маму, зберігає документи на житловий будинок. Для отримання спадщини позивачка не змогла вчасно звернутись із заявою у нотаріальну контору, так як смерть протягом шести місяців рідних їй людей визвала у неї стрес і вплинула на її здоров'я. Вона пенсіонерка і стан її здоров'я погіршився. Крім того вона вважала, що вже прийняла спадщину утримуючи будинок. Нещодавно вона звернулася в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини і видачею свідоцтва про право на спадщину. Там же їй повідомили, що нею пропущено термін на подачу заяви про прийняття спадщини, як після смерті мами так і після смерті батька та було рекомендовано звернутись в суд. В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, надати [PERSON], строк до 25.04.2014 року достатній для подачі заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини, що залишилась після смерті батька [PERSON], який помер [INFO] та після смерті мами [PERSON], яка померла [INFO], оскільки вона його пропустила з поважної причини, так як смерть протягом шести місяців рідних їй людей визвала у неї стрес і вплинула на її здоров'я. Вона пенсіонерка і стан її здоров'я погіршився. Крім того вона вважала, що вже прийняла спадщину утримуючи будинок. Цей факт підтверджується показами позивачки в судовому засіданні та матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 4 ), копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 5 ), копією свідоцтва про право на власність домоволодіння [PERSON] ( а.с. 6 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 7 ), копією свідоцтва про шлюб [PERSON] ( а.с. 8 ), копією пенсійного посвідчення [PERSON] ( а.с. 9 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 10 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-10-08 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], видане Андрієво - Іванівською сільською радою, Миколаївського району, Одеської області. Після його смерті відкрилася спадщина яка складається з земельної ділянки площею 6,37 га на території Андрієво - Іванівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, яку він мав на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ОД № 062074. 22 грудня 2007 року батько [PERSON], склав заповіт, згідно якого він заповів позивачці земельну ділянку. Позивачка звернулася в нотаріальну контору з питання оформлення вищезазначеної спадщини. Проте вона не може її оформити, тому що нею пропущено встановлений шестимісячний строк на звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Протягом шести місяців після смерті батька [PERSON], позивачка не звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини по тій причині, що вона важко переживала його смерть, погано себе почувала. [PERSON], постійно хворіє виразкою дванадцятиперстної кишки, їй часто приходиться лікуватися в лікарні. Крім того, вона юридично не освічена, тому не знала, що заява про прийняття спадщини подається протягом шести місяців після смерті спадкодавця. Позивачка вважала, що всі питання оформлення спадщини вирішуються після шести місяців його смерті. Позивачка в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити та ухвалити заочне рішення, надати [PERSON], додатковий строк тривалістю три місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини, що залишилась після смерті батька [PERSON], який помер [INFO], оскільки вона його пропустила з поважної причини, вона важко переживала його смерть, погано себе почувала, постійно хворіла виразкою дванадцятиперстної кишки, та не обізнана в діючому законодавстві. Цей факт підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 3 ), копією державного акту [PERSON] ( а.с. 4 ), копією заповіту посвідченого нотаріусом Любашвського районного нотаріального округу, Одеської області [PERSON], яким батько [PERSON], заповів земельну ділянку пай 6,37 га доньці [PERSON] ( а.с. 5 ), відмовою завідуючого Ананьївською районною державною нотаріальною конторою на ім'я [PERSON] ( а.с. 6 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 7 ), довідкою виданою А. - Іванівською дільничною лікарнею, про стан здоров'я [PERSON] ( а.с. 8 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-26 00:00:00

[INFO] помер батько позивачки, [PERSON], який постійно проживав і був зареєстрований в [ADDRESS]. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно. Спадкоємцями за законом на спадкове майно є діти померлого, -позивач [PERSON], яка прийняла спадщину, а також її сестра [PERSON] та рідний брат [PERSON], які спадщину не приймали і на неї не претендують, про що подали відповідні заяви. Після смерті батька позивач фактично прийняла спадщину та вступила в оперативне управління спадковим майном, однак у зв'язку із правовою необізнаністю пропустила шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а тому не може реалізувати своє законне право на отримання спадщини і звернулася до суду з даним позовом. В судове засідання позивач [PERSON] не з'явилася. Представник позивача за довіреністю [PERSON] заявлені вимоги підтримала у повному обсязі з підстав викладених у позовній заяві. Просила суд позов задовольнити. Представник відповідача голова Зарудинецької сільської ради, Немирівського району у судове засідання не з'явився. До початку судового засідання надійшла письмова заява про розгляд справи у його відсутність та визнання позову без його участі. Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що є підстави задовольнити позов. Згідно свідоцтва про смерть [PERSON] помер [INFO] (а.с 6). Паспортними даними, свідоцтвом про народження, засвідчується особа позивача та підтверджуються родинні стосунки із спадкодавцем (а.с. 4,7). Відповідно до довідки № 02-25-675 від 11.12.2014 року, вбачається наявність спадкового майна та зазначено коло спадкоємців за законом на спадкове майно (а.с.8). Також суд вважає що причини пропуску строку на прийняття спадщини необхідно визнати поважними.

Outcome: approved