Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-24 00:00:00

[PERSON] 23 жовтня 2015 року звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що 02 жовтня 2008 року померла рідна сестра її чоловіка [PERSON], яка проживала в [INFO]. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,45 га, яка знаходиться на території Романівської сільської ради Ананьївського району Одеської області. Заявник зазначає, що 18 серпня 2015 року вона звернулась до [PERSON] районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено, оскільки відсутні документи, які можуть підтвердити факт її родинних відносин з померлою, а також було виявлено у державному акті на право власності на земельну ділянку, що невірно зафіксоване по батькові власника землі, а саме - Порфирівна, замість вірного - Порфиріївна. Заявник вказує, що на дану помилку в одну літеру при отриманні державного акта [PERSON] не звернула уваги, без перешкод володіла, користувалась вказаною земельною ділянкою по день своєї смерті. Вказана помилка була допущена посадовими особами при оформленні самого документу, а виправити цю помилку в акті не є можливим, оскільки власник земельної ділянки померла. Через вказані обставини їй було рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою, у звязку з чим вона звернулася до суду та просить задовольнити заявлені вимоги. Заявник в судовому засіданні під час розгляду справи заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні під час розгляду справи не заперечила проти задоволення заявлених вимог заявника. Суд, заслухавши пояснення заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що згідно копії паспорту заявник [PERSON], [INFO], уродженка с. Яринославка Ширяївського району Одеської області, мешканка с. Романівка Ананьївського району Одеської області (а.с.4-5). З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №923817 та додатків до нього, виданого 11 лютого 2008 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області №48 від 02 лютого 2007 року, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 4,54 га, що розташована на території Романівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, та державний акт виданий на імя [PERSON](а.с.6-8). Згідно з копією свідоцтва про смерть [PERSON] померла 02 жовтня 2008 року в с. Романівка Ананьївського району Одеської області (а.с.9). Відповідно до копії довідки Романівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №532 від 28 вересня 2015 року [PERSON] постійно, сумісно проживала однією сімєю з [PERSON] з 2002 року по день смерті останньої 02 жовтня 2008 року (а.с.10). Відповідно до копії довідки Романівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №533 від 28 вересня 2015 року [PERSON] була зареєстрована та постійно проживала в [INFO] по день своєї смерті 02 жовтня 2008 року (а.с.11). [PERSON] районної державної адміністрації Одеської області №56 від 12 жовтня 2015 року на запит адвоката повідомлено про неможливість виправлення помилки, допущеної у державному акті на право власності на земельну ділянку, оскільки вказане питання вирішується виключно судом(а.с.13). Крім того [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю документів, які можуть підтвердити факт проживання однією сімєю не менше як пять років до часу відкриття спадщини разом з [PERSON], а також відсутні документи, якій можуть підтвердити факт належності земельної ділянки площею 4,54 га [PERSON], яка померла 02 жовтня 2008 року, підтвердженням чого є лист державного нотаріусу [PERSON] районної державної нотаріальної контори №272/02-14 від 18 серпня 2015 року(а.с.14). Відповідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: державного акту право власності на земельну ділянку серії ЯГ №923817, виданого 11 лютого 2008 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області №48 від 02 лютого 2007 року, на імя [PERSON], яка померла 02 жовтня 2008 року, має значення для переоформлення спадкового майна. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності документу, державного акту серії ЯГ №923817, виданого 11 лютого 2008 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області №48 від 02 лютого 2007 року, на право власності на земельну ділянку площею 4,54 га, розташовану на території Романівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на імя [PERSON], який дійсно належав [PERSON], яка померла 02 жовтня 2008 року. На підставі викладеного,

Outcome: approved