Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-09 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник) звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] померла її баба [PERSON] , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] . Заявник є спадкоємцем померлої першої черги та спадщину після смерті баби прийняла, так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР. В зв`язку з оформленням спадкових прав на належне померлій спадкове майно, виникла потреба встановити між заявником та померлою родинні відносини, через невідповідність імені померлої у свідоцтві про народження її сина, а батька заявника, [PERSON] , який помер [INFO] . Заявник народилась [INFO] в селі Ходорків, Попільнянського району, Житомирської області та в свідоцтві про народження у розділі «Батьки» вказано: [PERSON] . Батько заявника [PERSON] народився [INFO] та його матір`ю, згідно Витягу з ДРАЦС № 00020162589 виданого 17 травня 2018 року вказано [PERSON] . Відповідно до свідоцтва про смерть ім`я померлої вказано « [PERSON] ». За даними погосподарського обліку, а саме: виписки з погосподарської книги [PERSON] зазначено дружиною голови двору - [PERSON] , та їх діти: [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] . Згідно виписки з погосподарської книги № 7 за період 2001-2005 роки [PERSON] зазначено як голову двору. З метою оформлення спадкових прав на належне померлій спадкове майно, заявник звернулась до нотаріуса, проте їй рекомендовано звернутись до суду, через відсутність доказів родинних відносин між заявником та померлою. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] має для заявника юридичне значення, так як від його встановлення залежить виникнення її спадкових прав на належне померлій майно. Так як на день смерті баби [PERSON] не було в живих її сина, а батька заявника [PERSON] , так як він помер [INFO] , а тому заявник успадкувала його частку. В зв`язку з тим, що заявник не має іншої можливості встановити факт родинних відносин з померлою бабою [PERSON] , від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення її особистих майнових прав на спадкове майно, яке залишилось після смерті баби, чинним законодавством України не встановлено іншого порядку встановлення даного факту, а тому вона змушена звернутись до суду. З метою з`ясування справжності імені померлої [PERSON] ([PERSON]) було направлено запит до Державного архіву Житомирської області, проте запис про реєстрацію шлюбу [PERSON] з [PERSON] не виявлено. Встановлення факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Заявник просить встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] , яка померла [INFO] , до дня смерті проживала в [ADDRESS] , яка доводиться їй рідною бабою. Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила задовольнити їх в повному обсязі. Представник заінтересованої особи: Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без участі представника селищної ради, проти заявлених вимог не заперечують. Свідки [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні підтвердили той факт, що [PERSON] , яка померла, була бабою [PERSON] . Також пояснили, що в селі бабу називали [PERSON] , проте по документах вона - [PERSON] . Суд, вислухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 10 грудня 1982 року Ходорківською сільською радою Попільнянського району Житомирської області, батьками [PERSON] , [INFO] ,вказані [PERSON] та [PERSON] , запис за № 9. Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 19 грудня 2001 року виконавчим комітетом Ходорківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] померла [INFO] , про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 57. Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 17 травня 2018 року Попільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, [PERSON] помер [INFO] , про що складено відповідний актовий запис за № 28. Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного Кодексу України сформованого 17 травня 2018 року Попільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, до Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено реєстраційний запис про народження [PERSON] , який народився [INFO] , батьками вказані [PERSON] та [PERSON] , номер актового запису 38. Повідомленням № А/3630 від 23 листопада 2018 року виданого Державним архівом Житомирської області визначено, що в книгах реєстрації актових записів про шлюб по Ходорківській сільській раді Попільнянського району за 1935-1936 роки, що надійшли на зберігання до державного архіву області частково, запису про реєстрацію шлюбу [PERSON] з [PERSON] не виявлено. Книги реєстрації актових записів про шлюб по Ходорківській сільській раді Попільнянського району за 1932-1934 роки на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходили, тому підтвердити реєстрацію шлюбу [PERSON] [PERSON] неможливо. Відповідно до довідок № 119/02-21 від 17 травня 2018 року та № 157 від 28 травня 2018 року виданих Попільнянською селищною радою Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , постійно проживала та була зареєстрована до дня смерті за адресою: [ADDRESS] , [PERSON] та [PERSON] являється однією і тією особою. Згідно Виписки з погосподарської книги № 7 виконавчого комітету Ходорківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області на 1944-1946 роки виданої виконавчим комітетом Попільнянської селищної ради Житомирської області 17 травня 2018 року за № 124/02-21, [PERSON] - голова двору, [PERSON] - дружина, [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] - сини . Як вбачається з Виписки з погосподарської книги № 7 виконавчого комітету Ходорківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області на 2001-2005 роки виданої виконавчим комітетом Попільнянської селищної ради Житомирської області 17 травня 2018 року за № 123/02-21, Особовий рахунок № [NUMBER] , головою домогосподарства вказана [PERSON] , [INFO] . Довідкою № 121/02-21 від 17 травня 2018 року виданої Попільнянською селищною радою Попільнянського району Житомирської області передбачено, що [PERSON] , [INFO] , уродженка села Ходорків, Попільнянського району, Житомирської області, є спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла [INFO] , відповідно до частини 1 статті 549 ЦК УРСР 1963 року, так як фактично вступила в управління, володіння спадковим майном померлої баби. Відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] виданого 04 липня 1997 року Попільнянською РДА Житомирської області, [PERSON] , яка проживає в селі Ходорків Попільнянського району Житомирської області, на підставі рішення Попільнянської РДА від 16 травня 1997 року № 141 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Ірпінь», розміром 5,35 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Згідно роз`яснення № 765/01-16 від 25 червня 2019 року приватного нотаріуса Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області Андрущенко Оксані Василівні відмовлено у оформлені спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , так як з поданих документів не можливо встановити наявність родинних відносин між нею та померлою, так як відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 19 грудня 2001 року ім`я померлої вказано « [PERSON] », а згідно актового запису про народження № 38 від 02 серпня 1946 року, матір`ю [PERSON] вказана [PERSON] . Через невідповідність імені померлої « [PERSON] » у свідоцтві про смерть з її іменем « [PERSON] » у актовому записі про народження батька заявника - [PERSON] , неможливо встановити родинні відносини між нею та померлою. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно частини 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Як вбачається з частини 2 статті 529 ЦК УРСР, онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю. Таким чином, вислухавши учасників справи, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] , заінтересована особа: Попільнянська селищна рада Попільнянського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved