Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-24 00:00:00

[PERSON] 09 січня 2019 року звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що 10 жовтня 1997 року на підставі рішення 12 сесії Кохівської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області 21-го скликання від 14 березня 1993 року йому було видано державний акт на право постійного користування земельною ділянкою площею 48,89 га, яка знаходиться на території Кохівської сільської ради Ананьївського району Одеської області. Він є керівником ФГ «Ангеліна», яке здійснює свою діяльність з вирощування сільськогосподарських культур на вище вказаній земельній ділянці. В 2018 році заявник звернувся до відділу в Ананьївському районі Держгеокадастру в Одеській області з метою присвоїти зазначеній земельній ділянці кадастровий номер, однак йому було повідомлено про те, що у самому державному акті його прізвище вказано «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]». В позасудовому порядку йому повідомили, що не можливо внести виправлення. Вказані обставини не дають йому можливості належним чином володіти та розпоряджатися власною земельною ділянкою, у зв'язку з чим він звернувся до суду та просить задовольнити заявлені вимоги. Представник заявника в судовому засіданні під час розгляду справи заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак надав на адресу суду заяву, в якій просить справу розглянути без представника сільської ради, проти задоволення вимог заявника не заперечує(а.с.20). Суд, заслухавши пояснення представника заявника, взявши до уваги заяву представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Встановлено, що заявник - [PERSON], [INFO], уродженець та мешканець с. Великобоярка Ананьївського району Одеської області(а.с.4-5). Встановлено, що державний акт на право постійного користування землею серії ОД виданий 10 жовтня 1997 року на підставі рішення 12 сесії Кохівської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області 21-го скликання від 14 березня 1993 року на ім'я «[PERSON]»(а.с.6). В рішенні вказаної сільської ради прізвище заявника зазначено «[PERSON]» (викладено на російській мові)(а.с.7). У виписці з єдиного державного реєстру юридичних осіб та ФОП щодо ФГ «Ангелина» прізвище заявника вказано «[PERSON]»(а.с.9). Також у довідці щодо ФГ «Ангеліна» прізвище керівника (заявника) вказано «[PERSON]»(а.с.9). Заявнику повідомлено про неможливість внесення виправлень у державний акт на право постійного користування земельної ділянки(а.с.10). Відповідно ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: вище вказаного державного акта на право постійного користування землею заявнику має для нього значення для належного користування зазначеною земельною ділянкою. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності зазначеного вище державного акта на право постійного користування землею заявнику. На підставі викладеного,

Outcome: approved