Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-08 00:00:00

[PERSON] (далі - [PERSON] ) звернулася до суду з заявою, заінтересована особа: [PERSON] (далі- [PERSON] ), в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що заявник [PERSON] , 1962 року народження, та [PERSON] , 1952 року народження, є рідними сестрами. В обґрунтування заяви зазначає, що вона та [PERSON] є рідними сестрами. Позивач вирішила подарувати житловий будинок сестрі [PERSON] . При оформленні договору дарування нотаріус витребувала свідоцтво про шлюб сестри для підтвердження родинних відносин з заявницею. Вказує, що [PERSON] не має можливості отримати вказане свідоцтво, оскільки шлюб укладено на території Автономної Республіки Крим. У зв`язку з цим вона вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 22.10.2020 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання. У судове засідання заявник та заінтересована особа не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі. Частиною 3 ст. 294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, з огляду на таке. Відповідно до паспорту [PERSON] народилася [INFO] , у м. Краматорськ Донецької області, місце проживання зареєстроване в [ADDRESS] , з 12.10.2011. З копії паспорту [PERSON] убачається, що остання народилася [INFO] у м. Краматорськ Донецької області. Згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 6324008527 від 26.04.2018 [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , фактично мешкає за адресою: [ADDRESS] . З довідки відділу реєстрації актів цивільного стану № 328/02/342 від 05.08.2008 убачається, що 10.02.1984 у відділі реєстрації актів цивільного стану Ленінського РУЮ Автономної Республіки Крим між [PERSON] та [PERSON] укладено шлюб, актовий запис № 05, після реєстрації якого їй присвоєно прізвище « [PERSON] ». 15.02.1989 зареєстровано розірвання зазначеного шлюбу, актовий запис № 55. Згідно копії свідоцтва про народження [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO] , у сел. Біленька м. Краматорськ Донецької області. Батько: [PERSON] , мати: [PERSON] . Відповідно до копії свідоцтва про народження [NUMBER] [PERSON] народилась [INFO] у м. Краматорськ Донецької області. Батько: [PERSON] , мати: [PERSON] . З копії свідоцтва про укладення шлюбу № [NUMBER] від 14.05.1982 убачається, що 14.05.1982 [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , у Київському відділі запису актів цивільного стану м. Харкова уклали шлюб, актовий запис 456. Після укладення шлюбу [PERSON] взяла прізвище чоловіка « [PERSON] ». Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу [NUMBER] від 27.02.1990 [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] , у Щелкінській селищній раді Кримської області уклали шлюб, актовий запис № 21. Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному, всебічному та об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, суд зазначає наступне. Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ч.1 ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Частиною 1 ст.81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника. Для встановлення факту необхідна наявність певних умов, зокрема, встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Суд має право встановлювати юридичні факти тільки за додержання таких умов: а) це мають бути юридичні факти, тобто такі, які тягнуть за собою виникнення, зміну чи припинення правовідносин; б) заявниками у цих справах можуть бути тільки громадяни; в) коли чинне законодавство допускає судовий порядок встановлення даного факту; г) коли в іншому порядку його встановити не можна; ґ) при встановленні факту не повинен вирішуватися спір про право. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п.10 цієї постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення. На підставі зазначених в заяві доводів [PERSON] та досліджених судом письмових доказів достовірно встановлено, що [PERSON] є рідною сестрою заявниці. Без встановлення факту родинних відносин заявник позбавлений можливості укласти договір дарування житлового будинку. Зазначений факт ніким не оспорюється, проти його встановлення не заперечує зацікавлена особа - рідна сестра заявниці [PERSON] , про що зазначила у заяві, поданій до суду. За таких обставин, заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved