Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-27 00:00:00

[PERSON] [INFO], є донькою [PERSON] та [PERSON], що підтверджуєш: свідоцтвом про народження УІ-УР №225812 видане Куйбишевським районним ЗАЦС Донецька від 16.04.1964 року. Мати [PERSON] померла 11.05.1980 році. Заявник з батьком проживали у м. Донецьк. У зв'язку з проведенням АТО у жовтні 2014 року, заявник переселися у Першотравневий район Донецької області с. Урзуф, вул. Леніна, буд. 89, що підтверджується довідками Урзуфської сільської ради №1722 від 16.10.2014 року та №222 від 25.02.2015 року. Управлінням праці та соціального захисту населення Першотравневої РДА заявника було взято на облік як особу, переміщену з тимчасово окупованої території України, та видано довідки за № [NUMBER]. Заявник зареєструвалася за вищезазначеною адресою, як переселенка. Під час перебування у своїй квартирі [ADDRESS] , 09 жовтня 2015 року батько - [PERSON] [INFO], громадянин України, уродженець [INFO] Тульської області- помер. Причина смерті церебральний атеросклероз Ш з гіпертонією. Про що видано лікарське свідоцтво про смерть №171 від 09.10.2015 року, дільничним терапевтом Центру первинної медико-санітарної допомоги №7 м. Донецька [PERSON] 10 жовтня 2015 року заявник, поховала батька на цвинтарі «Красний пахар» у м. Донецьк, що підтверджується свідоцтвом про поховання від 10.10.2015 року, накладною ЧП Коваль від 09.10.2015 року, акту прийому передачі від 10.10.2015 року, копією договору - заказу від 10.10.2015 р., та копією рахунку офіціанта від 10.10.2015 р. Надана Центром первинної медико-санітарної допомоги №7 м. Донецька лікарське свідоцтво про смерть №171 від 09.10.2015 року, та свідоцтво про смерть ДНР № 013779,яке вона отримала 12.11.2015 року, є не дійсними, бо не відповідають затвердженим зразкам, а саме бланки довідки та свідоцтва про смерть невстановленої форми, заповнені не державною мовою та завірені неналежними штампами та печатками, видані на тимчасово окупованій території та не відповідають вимогам законодавства України. Для отримання свідоцтва про смерть, на території підконтрольній Україні, заявник звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Першотравневого районного управління юстиції Донецької області, але їй було відмовлено, та роз'яснено, що для реєстрації смерті особи необхідно пред'явлення лікарського свідоцтва про смерть (форма №106/о) або фельдшерської довідки про смерть (форма №106-1) затверджені наказом МОЗ України від 08.08.2006 року №545. Незаконні довідки не можуть розглядатися Відділом ДРАЦС, як підстава для реєстрації смерті. Рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту смерті особи в певний час. Заявник є спадкоємицею за законом першої черги, після смерті батька [PERSON], отже встановлення факту смерті має для неї юридичне значення, а саме це потрібно для отримання спадщини. Представник заявника за дорученням [PERSON], у судовому засідання підтримав заяву у повному обсязі на підставі наведених у самій заяві, та просить встановити факт смерті [PERSON] [INFO], громадянина України, уродженця [INFO] , був зареєстрований [INFO], визнавши датою його смерті 09 жовтня 2015 року, місце смерті - місто Донецьк, Україна. Зацікавлена особа до суду надала письмову заяву про розгляд справи без їх участі, проти заяви заперечень не має. Допитаний у якості свідків [PERSON] та [PERSON]підтвердили факт смерті [PERSON] [INFO], 09.10.2015 року, що є їх родичем і мешкав у с.Урзуф з часу проведення АТО на території м.Донецька. Суд вислухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи , вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Заявник зареєструвалася у Першотравневому районі Донецької області с. Урзуф, вул. Леніна, буд. 89, що підтверджується довідками Урзуфської сільської ради №1722 від 16.10.2014 року та №222 від 25.02.2015 року, як переселенка. Батько заявника - [PERSON] [INFO], громадянин України, уродженець [INFO] помер. Причина смерті церебральний атеросклероз Ш з гіпертонією, про що видано лікарське свідоцтво про смерть №171 від 09.10.2015 року, дільничним терапевтом Центру первинної медико-санітарної допомоги №7 м. Донецька [PERSON] Лікарське свідоцтво про смерть від 09.10.2015 року, не відповідає формі №106/о, фельдшерської довідки про смерть (форма №106-1), затверджені наказом МОЗ України від 08.08.2006 року №545. Згідно відповіді зацікавленої особи, на звернення , встановлено, що зареєструвати смерть особи можливо лише рішенням суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Відповідно до 257 ч.1 ЦПК країни, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України її. 5 від 31 березня 1995 року « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ст. 259 ч.2 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Таким чином встановлено, що відповідно лікарського свідоцтва по смерть, що викладено російською мовою, №\~171 від 09.10.2015 року, [PERSON], [INFO], помер вдома Донецьк-87 [ADDRESS], 09.10.2015 року , але із за невідповідності п.3 розділу 11 Загальним нормам державної реєстрації актів цивільного стану, зареєструвати факт смерті на території України не можливо без рішення суду. Заявнику це потрібно для подальшого вирішення питання про спадок.

Outcome: approved