Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-31 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник) звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] померла її рідна тітка [PERSON] , яка постійно, до дня смерті, проживала в [ADDRESS] . З метою оформлення спадкових прав на належне померлій спадкове майно, виникла потреба у встановленні факту родинних відносин, між заявником та померлою. Заявник народилась [INFO] в селі Василівка, Попільнянського району, Житомирської області та її матір`ю, згідно посвідки про народження зазначено « [PERSON] ». В зв`язку з укладенням шлюбу прізвище заявника було змінено на « [PERSON] ». Мати заявника [PERSON] , що померла [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] , доводились одна одній рідними сестрами. Проте, через відсутність свідоцтв про їх народження, не має можливості встановити родинні відносини. Записи про народження [PERSON] та [PERSON] , в державному архіві, не виявлено. За даними державного архіву жителі села Василівка [PERSON] , 19 років та [PERSON] , 19 років, зареєстрували шлюб 30 серпня 1927 року, запис реєстрації № 15, прізвище після реєстрації шлюбу нареченого та нареченої - « [PERSON] ». В зв`язку з тим, що заявник не має іншої можливості встановити факт родинних відносин з [PERSON] , встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення її особистих майнових прав на спадкове майно, яке залишилось після смерті [PERSON] , чинним законодавством України не встановлено іншого порядку встановлення даного факту. Встановлення факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Встановити факт родинних відносин потрібно заявнику з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлій спадкове майно. Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме: що [PERSON] , 1908 року народження, яка померла [INFO] , до дня смерті проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] , доводилась їй рідною тіткою. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила задовольнити їх в повному обсязі. Представник заінтересованої особи: Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без представника сільської ради, заявлені вимоги визнають, не заперечують проти їх задоволення. Свідки [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] підтвердили той факт, що [PERSON] була рідною тіткою заявнику [PERSON] та пояснили, що мати заявника [PERSON] та [PERSON] доводились одна одній рідними сестрами. Суд, вислухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 31 травня 2003 року Виконкомом Василівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] померла [INFO] , про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 8. Відповідно до посвідки про народження № [NUMBER] виданої Відділом актів громадянського стану, [PERSON] народилась [INFO] , її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] , запис за № 19. Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 01 жовтня 1960 року Василівською сільською радою Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] 01 жовтня 1960 року одружилась з [PERSON] , після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінилось на « [PERSON] », запис за № 9. Як вбачається з Свідоцтва про право на спадщину посвідченого 05 грудня 2003 року державним нотаріусом Попільнянської державної нотаріальної контори Житомирської області, спадкоємицею майна [PERSON] , померлої [INFO] , є її дочка [PERSON] . Спадкове майно, на яке видане це свідоцтво, складається із: земельних ділянок площею 2,7321 га та 0,9042 га, що розташовані на території Василівської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, права на пайовий фонд майна КСП «Жовтень», вкладів із нарахованою компенсацією в Попільнянській філії 8093/0133 Корольовського ощадного банку м. Житомира та вкладів, що знаходяться в Попільнянському відділенні Житомирського регіонального управління ЗАТ КБ «ПриватБанк». Архівною довідкою № С-3740/01 - 1 від 03 вересня 2019 року Державного архіву Житомирської області Житомирської обласної державної адміністрації передбачено, що в книзі реєстрації актових записів про шлюб по Василівській сільській раді Вчорайшенського (нині Попільнянського) району за 1927 рік зазначено, що жителі села Василівка [PERSON] «так у документі, по батькові не зазначено», 19 років, та [PERSON] «так у документі, по батькові не зазначено», 19 років, обоє за національністю українці та вперше в шлюбі, зареєстрували шлюб 30 серпня 1927 року. Запис реєстрації: [ADDRESS] . Прізвище після реєстрації шлюбу нареченого: [PERSON] , нареченої - [PERSON] . Як вбачається з повідомлення № С-3740/01-2 від 03 вересня 2019 року Державного архіву Житомирської області Житомирської обласної державної адміністрації, у метричних книгах реєстрації народжень по церкві Св. Архистратига Михаїла с . Василівка Сквирського повіту Київської губернії (нині Попільнянського району Житомирської області) за 1908, 1916 роки, записів про народження [PERSON] та [PERSON] не виявлено. Відповідно до довідки № 287 від 28 вересня 2018 року Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] до дня смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Згідно повідомлення № 103/02-31 від 13 вересня 2019 року Попільнянської державної нотаріальної контори в Житомирській області, [PERSON] відмовлено у оформленні спадкових прав і у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як з поданих заявником документів вбачається відсутність підстав для закликання до спадкування через неможливість встановлення родинних відносин між заявником та [PERSON] , яка померла [INFO] . Як вбачається з Запису акта про смерть № 7 від 21 квітня 1994 року, [PERSON] померла [INFO] . Довідками № 223 та № 224 від 08 жовтня 2019 року Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області передбачено, що [PERSON] , яка померла [INFO] та [PERSON] , яка померла [INFO] , являлись одна одній рідними сестрами і проживали по [ADDRESS] . [PERSON] , яка померла [INFO] прийняла спадщину після смерті рідної сестри [PERSON] , яка померла [INFO] , так як фактично вступила у володіння та розпорядження спадковим майном. Так, відповідно до вимог глави 6 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі заяви про встановлення родинних відносин між фізичними особами, розглядає суд за місцем проживання заявника. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пункт 1 Постанови № 5 від 31.03.1995 року Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачає, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно пункту 7 вищевказаної Постанови Пленуму Верховного суду України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, вислухавши учасників справи, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] , заінтересована особа: Андрушківська сільська рада Попільнянського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved