Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-31 00:00:00

[PERSON] 26 грудня 2017 року звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що [INFO] року помер її чоловік [PERSON], який постійно проживав в [ADDRESS]. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за вище вказаною адресою. Заявник зазначає, що звернулась до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено у зв'язку з тим, що в договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, який укладений 18 лютого 1975 року між її чоловіком та виконкомом Ананьївської міської ради, його прізвище вказане «[PERSON]», замість вірного «[PERSON]», у зв'язку з чим вона звернулась до суду та просить задовольнити заявлені вимоги. Заявник в судовому засіданні під час розгляду справи заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити. Представник заінтересованої особи не заперечив проти задоволення заяви. Суд, заслухавши пояснення заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до копії паспорта громадянина України заявник - [PERSON], [INFO], уродженка с. Зірка Ширяївського району Одеської області, мешканка м. [ADDRESS] [PERSON] помер [INFO] року в м. Ананьєві Одеської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого [INFO] Ананьївським РВ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області(а.с.7). У відповідності до копії довідки Ананьївської міської ради №3140 від 09 листопада 2017 року [PERSON] був зареєстрований та проживав в [ADDRESS](а.с.8). Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №49327642 від 03 жовтня 2017 року та витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №49328153 від 03 жовтня 2017 року в Ананьївській районній державній нотаріальній конторі 03 жовтня 2005 року заведено спадкову справу №459/2017 щодо спадщини [PERSON].(а.с.9-10). Відповідно до копії листа Ананьївського РВ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області №1306/61-245 у вказаному відділі наявні актові записи про народження [PERSON], а також актові записи про шлюб між [PERSON] та [PERSON], що також підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу(а.с.11-12). Пенсійне посвідчення [NUMBER] видане на ім'я [PERSON], а також на його ім'я видано посвідчення водія(а.с.13-14). Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки складений на ім'я [PERSON](а.с.15-17). Дозвіл на будівництво житлового будинку видано на ім'я [PERSON](а.с.18). Рішення про відведення під індивідуальне будівництво земельної ділянки винесене на ім'я [PERSON].(а.с.19). Дозвіл на будівництво гаража видано на ім'я [PERSON](а.с.20). Плани забудови земельно ділянки також складені на ім'я [PERSON].(а.с.21-22). Акт про закінчення будівництва складений на ім'я [PERSON].(а.с.23-24). Своїм листом №1884/02-14 від 07 листопада 2017 року державний нотаріус Мороз Н.О. відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документів, які можуть підтвердити факт належності договору про надання в безстрокове користування земельною ділянкою спадкодавцю(а.с.25). Своїм листом №949 від 15 грудня 2017 року Ананьївська міська рада пропонує звернутися до суду щодо виправлення помилки в прізвищі спадкодавця(а.с.26). Відповідно ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: вище вказаного договору [PERSON], який помер [INFO], має значення для переоформлення спадкового майна. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності зазначеного вище договору [PERSON], який помер [INFO]. На підставі викладеного,

Outcome: approved