Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-29 00:00:00

[PERSON] в особі представника [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановлення факту родинних відносин між [PERSON], яка померла 10.08.2002 року, та її рідною сестрою [PERSON], померлою 05.07.1999 року, оскільки документи, що підтверджували їх родинність не збереглися, архівні дані відсутні. Тому, в звязку з тим, що відсутні документи, які б підтверджували факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], виникла необхідність для звернення до суду для встановлення факту родинних відносин. Заявник, [PERSON], в судове засідання не зявилась, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи (а.с.21). Представник заявника, [PERSON]. діючи на підставі довіреності від 20.11.2017 року (а.с.15), в судовому засідання заявлені вимоги підтримав та просив суд їх задовольнити. Заінтересована особа, приватний нотаріус Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області, [PERSON], в судове засідання не зявилась, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність (а.с.24), проти заявлених вимог не заперечувала. Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В судовому засіданні було встановлено, що 10.08.2002 року померла [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: - права на земельну частку (пай) загальною площею 3,57 га для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Воздвиженської сільської ради Ямпільського району Сумської області, що підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії СМ №0118309 від 06.09.1996 року. Спадкодавець [PERSON] на момент смерті в шлюбі не перебувала, власних дітей не мала, заповіт Воздвиженською сільською радою Ямпільського району Сумської області не посвідчувався. Рідна сестра померлої, [PERSON], померла 05.07.1999 року. Спадкоємцями на зазначене спадкове майно є: [PERSON] - [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. Для оформлення спадщини заявник звернулась до нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва на право на спадщину, яка залишилася після смерті [PERSON], але через те, що відсутні документи, які б підтверджували факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], їй було відмовлено. Факт родинних стосунків між [PERSON], яка померла 10.08.2002 року, та її рідною сестрою [PERSON], померлою 05.07.1999 року, підтверджується слідуючими доказами. Згідно довідки-характеристики, виданої виконкомом Воздвиженської сільської ради Ямпільського району Сумської області від 25.10.2016 року №02-29/1202 (а.с.12) встановлено, що 05.07.1999 року в с. Воздвиженське померла [PERSON], [INFO], яка була зареєстрована та постійно проживала за адресою: пров. 1-ше Травня, 1/6, с. Воздвиженське, Ямпільського району, Сумської області. На день смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з: сертифікату на право власності на земельну ділянку серії СМ №0118308 загальною площею 3,57 га, виданий Ямпільською районною адміністрацією 06.09.1996 року. Від імені померлої [PERSON] складений та посвідчений заповіт на користь онуки [PERSON], який зареєстрований в реєстрі для реєстрації нотаріальних дій органів місцевого самоврядування Воздвиженської сільської ради за №336 від 19.07.1991 року. Заборона на спадкове майно відсутня. 10.08.2002 року в с. Воздвиженське померла [PERSON], [INFO], яка була зареєстрована та постійно проживала за адресою: пров. 1-ше Травня, 1/6, с. Воздвиженське, Ямпільського району, Сумської області. На день смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з: сертифікату на право власності на земельну ділянку серії СМ №0118309 загальною площею 3,57 га, виданий Ямпільською районною адміністрацією 06.09.1996 року. Від імені померлої [PERSON] заповіт Воздвиженською сільською радою не складався. Заборона на спадкове майно відсутня. Спадкоємцями за законом є: [PERSON], [PERSON] та [PERSON]. Згідно інформації Державного архіву Сумської області Сумської ОДА від 04.09.2017 року №Км-161 (а.с.13) встановлено, що метричні книги Миколаївської церкви села Ховзівка Путивльського повіту Курської губернії за 1917-1918 роки та книги реєстрації актів громадянського стану про народження по селу Ховзівка Путивльського району Сумської області за 1918-1920 роки на зберігання до архіву не надходили і їх місцезнаходження архіву невідомо, у звязку з чим підтвердити факт народження [PERSON], [INFO], немає можливості. Згідно інформації Державного архіву Сумської області Сумської ОДА від 04.09.2017 року №Км-160 (а.с.14) встановлено, що метричні книги Миколаївської церкви села Ховзівка Путивльського повіту Курської губернії за 1908-1910 роки на зберігання до архіву не надходили і їх місцезнаходження архіву невідомо, у звязку з чим підтвердити факт народження [PERSON], [INFO], немає можливості. Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-БП №133891 (а.с.4) встановлено, що [PERSON] померла 10.08.2002 року. Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-БП №065937 (а.с.6) встановлено, що [PERSON] померла 05.07.1999 року. Так, згідно копії свідоцтва про смерть серії І-БП №133891 та копії свідоцтва про смерть серії І-БП №065937 прізвище та по-батькові сестер співпадають: «Ковтун», «Дмитрівна». Згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії УБ №579168 (а.с.9) встановлено, що [PERSON] народилась 27.02.1941 року, її матірю є [PERSON] (свідоцтво заповнено російською мовою). Згідно ксерокопії свідоцтва про одруження серії І-УР №329714 (а.с.10) встановлено, що 21.06.1960 року [PERSON], [INFO], уклала шлюб з [PERSON], [INFO], прізвище дружини після укладення шлюбу [PERSON] (свідоцтво заповнено російською мовою). Згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії І-УР №595086 (а.с.7) встановлено, що [PERSON] народилась 01.02.1961 року, її батьками є [PERSON] та [PERSON] (свідоцтво заповнено російською мовою). Згідно ксерокопії свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯК №0622445 (а.с.8) встановлено, що 28.08.1982 року [PERSON], [INFO], уклала шлюб з [PERSON], [INFO], прізвище дружини після укладення шлюбу [PERSON] (свідоцтво заповнено російською мовою). Крім того, допитані в якості свідків [PERSON] та [PERSON], кожен окремо, будучи попереджені про кримінальну відповідальність за дачу завідомо неправдивих показань, пояснили, що дійсно [PERSON], яка померла 10.08.2002 року, є рідною сестрою [PERSON], померлої 05.07.1999 року, а також те, що сестри завжди проживали разом, вели спільне господарство. Згідно з пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Виходячи з вищевикладеного, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні був доведений факт родинних стосунків між [PERSON] та [PERSON]. Задоволення заявлених вимог має для [PERSON] юридичне значення.

Outcome: approved