Jurisdiction: civil
Date: 2021-05-27 00:00:00

[PERSON] (адреса місця проживання: [ADDRESS] ) звернувся до Дзержинського районного суду м. Харкова із заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа\~- Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) (адреса місцезнаходження: м. Харків, вул. Сумська, 61), посилаючись на наступне. Зареєстрованим місцем проживання заявниці є [ADDRESS] . За цією адресою також зареєстрований батько заявниці [PERSON] , [INFO] , який помер м. Торез Донецької області. Заявниця звернулася до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) із заявою про видачу свідоцтва про смерть, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть українського зразка, адже лікарське свідоцтво про смерть та довідка про причини смерті її батька були видані їй на тимчасово окупованій території України у місті Торез Донецької області. Встановлення факту смерті [PERSON] потрібно заявниці з метою отримання свідоцтва про смерть українського зразка. Заявниця в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі. В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Від представника заінтересованої особи на адресу суду надійшли пояснення, відповідно до яких останній просив справу розглянути за відсутністю Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків). У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до положень ч. 2\~ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] є дочкою [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , серія [NUMBER] , де в графі «Батько» зазначено « [PERSON] », та копією свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , з якого вбачається, що 12 жовтня 2013 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , про що зроблено відповідний актовий запис №330. Згідно із копією паспорта громадянина України серії [NUMBER] [PERSON] , [INFO] , був зареєстрований з 26 вересня 1976 року за адресою: [ADDRESS] . За цією ж адресою зареєстрована і заявниця, про що свідчить копія паспорта [PERSON] . В постанові Верховного Суду від 25 квітня 2019 року № 265/6342/17 зроблено висновок про те, що оскільки у померлої особи може не бути родичів, які можуть звернутися із заявою про встановлення відповідного факту, з метою дотримання прав і свобод осіб, які проживають на тимчасово окупованій території, відповідна заява може бути подана членом сім`ї померлого. Отже, у [PERSON] виникло право звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті свого батька [PERSON] . Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть № 115, складеного за формою первинної облікової документації № 106/у, затвердженою «Наказом» «МЗ ДНР» № 12 від 09 січня 2015 року, виданого 13 березня 2021 року «Торезьким відділенням республіканського бюро судово-медичних експертиз ДНР Міністерства Охорони Здоров`я Донецької Народної Республіки» (російською), [PERSON] , [INFO] , який проживав за адресою: [ADDRESS] , помер [INFO] вдома за адресою: [ADDRESS] . Причина смерті: злоякісні новоутворення шлунку. Згідно із копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 13 березня 2021 року «відділом РАЦС Торезького міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки», [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] у смт. Розсипне м. Торез «Донецької Народної Республіки» (російською), про що складено відповідний актовий запис № 288. Згідно із копією відмови у проведенні державної реєстрації смерті № 3573/22.1-32 Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) від 06 квітня 2021 року, у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів було відмовлено. Суд враховує, що місто Торез Донецької області станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р місто Єнакієве Донецької області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті свого чоловіка у встановленому законом порядку для подальшого оформлення документів на отримання спадщини. Враховуючи вищевикладені обставини та письмові докази, судом встановлено, що [PERSON] , [INFO] , громадянин України, уродженець м. Галич, Костромської області, Російської Федерації, помер [INFO] у смт. Розсипне м. Торез, Донецької області, Україна. При цьому органи державної реєстрації актів цивільного стану на території України, яка підконтрольна органам влади України, не можуть зареєструвати факт її смерті, адже лікарське свідоцтво про смерть [PERSON] видано установою «Донецької народної республіки». Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог, є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв`язку із чим заява [PERSON] про встановлення факту смерті підлягає задоволенню. У відповідності до ч. 4 ст. 317, ст. п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити негайне виконання цього рішення.

Outcome: approved