Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-03 00:00:00

[PERSON] (далі\~- заявник) звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є рідною бабою [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування заяви зазначено, що заявник є єдиним спадкоємцем майна [PERSON] , яка померла та яка за життя склала заповіт від 16.05.2005, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, вона заповіла їй як своїй онуці. Стверджує, що померла є її бабусею. Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 14.02.2020 у справі №235/3843/19 встановлено факт постійного проживання на час відкриття спадщини спадкоємця [PERSON] , [INFO] , зі спадкодавцем [PERSON] , [INFO] , на момент смерті останньої, тобто 09.02.2016, за адресою: [ADDRESS] . Постановою приватного нотаріуса в отриманні свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 4,7384 га, кадастровий номер 1422784000:05:000:0534, заявнику було відмовлено з підстав неможливості встановити родинний зв`язок між спадкодавцем - [PERSON] та спадкоємцем - [PERSON] , оскільки у свідоцтві про народження спадкоємця [PERSON] її мати записана як [PERSON] , згідно свідоцтва про народження мати заявника мала прізвище [PERSON] , а її мати померла особа - записана як [PERSON] . Ухвалою суду від 21.12.2020 провадження у справі відкрито в порядку окремого\~провадження (а.с.30). В судове засідання заявник не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її присутності, на задоволенні заявлених вимог наполягає (а.с.35). Заінтересована особа [PERSON] до суду не з`явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутнсть, проти заявлених вимог не заперечує (а.с.36,37). Заінтересована особа [PERSON] до суду не прибув, за змістом поданої заяви просив розглянути справу без його участі, проти заявлених вимог не заперечує (а.с.38). В силу приписів ст.223 ЦПК України суд вважає за можливе здійснити розгляд справи по суті за відсутністю учасників справи. Враховуючи приписи ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Фактичні обставини, встановлені судом. Батьками заявника, [INFO] , яка після укладення шлюбу змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с.8). Дошлюбне прізвище матері заявника, яка після укладення наступного шлюбу змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON] , [PERSON] (а.с.9-10, 11). Батьками матері заявника [PERSON] є « [PERSON] , [PERSON] » (мовою оригіналу, а.с.9). Батьками заінтересованої особи [PERSON] за даними Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, сформованого українською мовою, є [PERSON] та [PERSON] (а.с.45-46). Відповідно до свідоцтва про смерть [PERSON] померла у віці 89 років 09.02.2016 (а.с.13). За життя [PERSON] належала земельна ділянка площею 4,7384 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Новотроїцької сільської ради, кадастровий номер: 1422784000:05:000:0534 (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №435329, зареєстрований 15.02.2008 в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, а.с.15). 16.08.2005 [PERSON] склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Новотроїцької сільської ради, зареєстрований за №149, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідала «внучці [PERSON] , [INFO] » (а.с.14). 16.11.2018 [PERSON] звернувся до приватного нотаріуса Покровського районного нотаріального округу Власенко М.І. із заявою, в якій повідомляє, що відмовляється від належної йому частки спадкового майна, яке залишилось після смерті його матері [PERSON] , померлої [INFO] , на користь онуки померлої заявника (а.с.21, зворотний бік). Рішенням Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 14.02.2020 у справі №235/3843/19 встановлено факт постійного проживання на час відкриття спадщини спадкоємця [PERSON] , [INFO] , зі спадкодавцем [PERSON] , [INFO] , на момент смерті останньої, тобто 09.02.2016, за адресою: [ADDRESS] (а.с.23-25). З листа приватного нотаріуса Дух І.О. від 24.12.2020 вбачається, що після смерті [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , була відкрита спадкова справа №202-2020; спадщину прийнято [PERSON] , [INFO] ; свідоцтва про право на спадщину за заповітом не видавались (а.с.33,34). Постановою приватного нотаріуса Дух І.О. від 04.12.2020 заявнику відмовлено в отриманні свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищевказану земельну ділянку [PERSON] , оскільки з наданих спадкоємицею документів вбачається неможливість встановити родинний зв`язок між спадкодавцем - [PERSON] та спадкоємицею - [PERSON] . Так, у свідоцтві про народження спадкоємиці [PERSON] її мати записана як [PERSON] . Згідно свідоцтва про народження, остання мала прізвище [PERSON] , її мати записана як [PERSON] , на момент смерті [INFO] спадкодавець мала прізвище [PERSON] , згідно свідоцтва про смерть. Крім того, згідно заповіту, посвідченого 16.08.2005 секретарем виконкому Новотроїцької сільської ради Красноармійського району Донецької області Онищак Т.Д. за реєстровим №149, прізвище спадкодавця зазначене як [PERSON] (а.с.27). Аналізуючи наведені письмові докази, суд доходить висновку, що [PERSON] та [PERSON] є однією ж і тією ж особою, в написанні її прізвища має місце помилка, тож [PERSON] , яка померла [INFO] , є бабусею заявниці, оскільки мати останньої є дочкою померлої. За приписами п.1 ч.1 та ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Оскільки іншим шляхом встановити факт родинних відносин заявника з заінтересованою особою не уявляється можливим, наявності спору про право судом не встановлено, враховуючи приписи ст.315 ЦК України, заява про встановлення родинних відносин підлягає задоволенню.

Outcome: approved