Jurisdiction: civil
Date: 2016-02-01 00:00:00

[PERSON], [PERSON], [PERSON] і [PERSON] звернулися з позовом до Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом. Позивачі зазначали, що [INFO] помер їхній чоловік та батько [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданого виконавчим комітетом Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області, актовий запис №121. Спадкоємцями після смерті [PERSON], який помер [INFO], є: позивач [PERSON] - дружина померлого та його діти - позивачі [PERSON], [PERSON] і [PERSON]. Спадкодавець проживав та був зареєстрований в житловому будинку, що знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Після смерті спадкодавця [PERSON], який помер [INFO], відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок, загальною площею 78,1 кв.м., житловою площею 55,4 кв.м., позначений на плані літерою «А-1», з господарськими будівлями та спорудами: прибудова - «а», ганок, сарай - «Б», погріб - «В», вбиральня - «Г», сарай - «Д», колонка - «К», хвіртка - «N5», огорожа - «N6», ворота - «N7», огорожа - «N8», що знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Позивачі звернулися до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про прийняття спадщини після смерті спадкодавця [PERSON], проте, їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. Посилаючись на викладене, позивачі просили суд визнати за ними право власності на ? частину житлового будинку за кожним, загальною площею 78,1 кв.м., житловою площею 55,4 кв.м., позначений на плані літерою «А-1», з господарськими будівлями та спорудами: прибудова - «а», ганок, сарай - «Б», погріб - «В», вбиральня - «Г», сарай - «Д», колонка - «К», хвіртка - «N5», огорожа - «N6», ворота - «N7», огорожа - «N8», що знаходиться за адресою: [ADDRESS], в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер [INFO]. В судове засідання позивачі [PERSON], [PERSON], [PERSON] і [PERSON] не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, направили до суду заяви, в яких просили слухати справу у їхню відсутність, позовні вимоги підтримали у повному обсязі. В судове засідання представник відповідача Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлялося належним чином. Судом встановлено, що [INFO] помер чоловік та батько позивачів - [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER], виданого виконавчим комітетом Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області, актовий запис №121 (а.с.21). Спадкодавець [PERSON], який помер [INFO], був головою господарства та був зареєстрований в житловому будинку, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], що підтверджується викопіюванням із погосподрської книги Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області (а.с.30-32). Згідно довідки №1260 від 11 листопада 2015 року, виданої виконавчим комітетом Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області, за спадкодавцем [PERSON], який помер [INFO], значиться земельна ділянка площею 0,15 га, яка знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Земельна ділянка не приватизована, обмежень по приватизації не має (а.с.29). Після смерті спадкодавця [PERSON], який помер [INFO], відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок, що знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Відповідно технічного паспорту на житловий будинок, за вищевказаною адресою знаходиться житловий будинок, загальною площею 78,1 кв.м., житловою площею 55,4 кв.м., позначений на плані літерою «А-1», з господарськими будівлями та спорудами: прибудова - «а», ганок, сарай - «Б», погріб - «В», вбиральня - «Г», сарай - «Д», колонка - «К», хвіртка - «N5», огорожа - «N6», ворота - «N7», огорожа - «N8» (а.с.33-40). Згідно листа КП Київської обласної ради «Лівобережне бюро технічної інвентаризації» №ф-711077201 від 19 серпня 2015 року, згідно архівних даних, інформація про реєстрацію права власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], за [PERSON], який помер [INFO], відсутня (а.с.27). Спадкоємцями після смерті [PERSON], який помер [INFO], є: позивач [PERSON] - дружина померлого та його діти - позивачі [PERSON], [PERSON] і [PERSON], що підтверджується матеріалами спадкової справи №494/2015 до майна померлого [INFO] [PERSON]. Згідно довідки №1987 від 19 серпня 2015 року, виданої виконавчим комітетом Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області, в житловому будинку, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], зареєстровані та проживають: позивач [PERSON], [INFO] - голова сім'ї, позивач [PERSON], [INFO] - дочка, позивач [PERSON], [INFO] - син, не зареєстрований, але проживає [PERSON], [INFO] - онук (а.с.28). У жовтні 2015 року позивачі звернулися до Броварської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявами про прийняття спадщини після смерті спадкодавця [PERSON], проте, відповідно листів №№3223/02-14, 3224/02-14, 3225/02-14, 3226/02-14 від 31 жовтня 2015 року, їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с.23-26). Відповідно до викопіювання із погосподарської книги Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області, житловий будинок, що знаходиться за адресою: [ADDRESS], 1975 року побудови (а.с.31). На момент будівництва вищезазначеного житлового будинку, була чинною «Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР» (далі - Інструкція), затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР від 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року №56. Інструкція передбачала обов'язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції). Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності. Відповідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду кримінальних та цивільних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13, при вирішенні питання щодо визнання права власності на житлові будинки, споруди у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності з іншими доказами, наприклад, ухваленими органами місцевого самоврядування рішеннями про оформлення права власності громадян на будинки, технічним паспортом на будівлі, документами про відведення в установленому порядку земельних ділянок під забудову тощо. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановлену законодавством України порядку. На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що спадкодавцю [PERSON], який помер [INFO], на момент смерті на праві власності належав житловий будинок, що знаходиться за адресою: [ADDRESS]. Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. За таких обставин суд приходить до обґрунтованого висновку, що позивачі [PERSON], [PERSON], [PERSON] і [PERSON] мають право на спадкування права власності на майно після смерті свого чоловіка і батька та оформлення його належним чином, відповідно до чинного законодавства, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Outcome: approved