Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-18 00:00:00

[PERSON]\~16\~червня 2018\~року звернувся\~до суду\~з \~заявою,\~в якій\~зазначає,\~що 11 квітня 2000 року [PERSON] районною радою народних депутатів Одеської області йому було видано два державних акта: на право постійного користування землею серії І-ОД №019744, та на право приватної власності на землю серії IV-ОД №024795, зареєстровані в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на прав постійного користування землею за №31, та відповідно, №32. Вказана земля знаходиться на території Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області площею 6,80 га та 5,20 га. В зазначених державних акта було зазначено його прізвище «Вініченко», а згідно його паспортних даних його прізвище «Виниченко». Він звертався до [PERSON] районної ради Одеської області в усній формі, а до [PERSON] РДА в письмовій формі з клопотанням внести виправлення до вказаних державних актів, однак 07 травня 2018 року ним отримано відповідь, в якій йому рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності вказаних документів. У звязку з вказаними обставинами він звернувся до суду та просить задовольнити його заяву,з урахуванням заяви про письмове звернення до [PERSON] районної ради та письмову відповідь про відмову у внесені змін. Представник заявника в судовому засіданні під час розгляду справи заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи в судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечив. Суд, заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до копії паспорта громадянина України заявник [PERSON], [INFO], уродженець [INFO], мешканець с. Амури, вул. Виноградова, 16, Ананьївського району Одеської області(а.с.6). Встановлено, що державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ОД №024795, виданий на імя «Вініченку Анатолію Павловичу»(а.с.7). Державний акт на право постійного користування землею серії І-ОД №019744 виданий на імя «Вініченку Анатолію Павловичу»(а.с.8). [PERSON] РДА №В-74 від 07 травня 2018 року рекомендовано заявнику стосовно звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності вказаних вище документів(а.с.9). У розпорядженні [PERSON] РДА про передачу у приватну власність земель заявника вказано «Вініченко Анатолію Павловичу»(а.с.10). Відповідно до витягу з погосподарської книги №5 Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області на 2001-2005 роки, особовий рахунок №349, склад сімї заявника наступний: [PERSON] голова, [PERSON] дружина, [PERSON] донька, [PERSON] онука(а.с.11). У відповідності до довідки Шимківської сільської ради Ананьївського району Одеської області №313 від 22 травня 2018 року на імя заявника дійсно видавались вказані у заяві державній акти на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею(а.с.12). Заявник уклав шлюб з [PERSON], після чого їй присвоєно прізвище чоловіка(а.с.13). В атестаті про навчання у технічному училищі на російській мові заявника вказано «Виниченко Анатолию Павловичу», на українській «Вініченко Анатолію Павловичу»(а.с.14). Квитанції про сплату земельного податку та судового збору за подання заяви до суду виписані на імя «Виниченко Анатолій Павлович»(а.с.15-17). [PERSON] районної ради Одеської області №174 від 27 червня 2018 року повідомлено про необхідність звернення заявника до суду в порядку окремого провадження з питання розбіжностей його прізвища у правовстановлюючих документах(а.с.24). Відповідно ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме: вище вказаного державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування земельною ділянкою має для заявника значення для належного користування своїми земельними ділянками. \~ \~ \~ \~Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності зазначених вище державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування земельною ділянкою заявнику. \~ \~ \~ \~На підставі викладеного,

Outcome: approved