Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-21 00:00:00

[PERSON] (далі - позивач 1), [PERSON] (далі - позивач 2), [PERSON] (далі - позивач 3) звернулися до Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області з позовом до Петропавлівської селищної ради Петропавлівського району Дніпропетровської області (далі - відповідач) про визнання права власності на спадкове майно. Позивачі обґрунтовують позовні вимоги тим, що [INFO] помер [PERSON] . За життя [PERSON] заповіту не складав. [INFO] померла його дружина [PERSON] . Заповіту [PERSON] за життя не складала. Після її смерті спадщину прийняли її діти: позивач 1 і позивач 2 та онук померлої позивач 3. Позивачі дійшли згоди розділити майно після смерті [PERSON] та [PERSON] таким чином: позивачу 1 відходить у приватну власність житловий будинок по [ADDRESS] , позивачу 2 відходить у приватну власність земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий №1223855100:02:001:0234, позивачу 3 відходить у приватну власність житловий будинок по [ADDRESS] , а також 1/2 частка земельної ділянки на території Петропавлівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1223855100:02:001:0282. 27.09.2019 позивачі звернулися до приватного нотаріуса Петропавлівського районного нотаріального округу з питання отримання свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, але нотаріус своєю постановою від 27.09.2019 відмовив позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно у зв`язку з ненаданням оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, які у позивачів відсутні. Позивачі просять суд: визнати за позивачем 1, як спадкоємцем за законом, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS] ; визнати за позивачем 2, як спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку кадастровий номер 1223855100:02:001:0234 площею 5,4000 га, розташовану на території Петропавлівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнати за позивачем 3, як спадкоємцем за законом, право власності на 1/2 частку земельної ділянки на території Петропавлівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1223855100:02:001:0282 загальною площею 5,5700 га та право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: [ADDRESS] ; витрати по сплаті судового збору залишити за позивачами. Позивач 1 подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій позов підтримав і просив задовольнити. Позивач 2 подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій позов підтримав і просив задовольнити. Позивач 3 подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій позов підтримав і просив задовольнити. Відповідач подав до суду письмову заяву про розгляд справи за відсутності його представника, просив судові витрати по сплаті судового збору залишити на позивачах. Суд, дослідивши наявні у матеріалах справи докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Правовідносини між сторонами регулюються нормами Цивільного кодексу (далі - ЦК) України. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] помер [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 28.04.2006 Петропавлівською селищною радою Петропавлівського району Дніпропетровської області (а.с. 34). Відповідно до ч.1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. [PERSON] заповіту не складав, що підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.03.2016, тому має місце спадкування за законом. Згідно з довідкою Петропавлівської селищної ради про склад сім`ї [PERSON] від 10.03.2016 №1660 на дату смерті разом з ним за адресою: [ADDRESS] були зареєстровані та проживали дружина [PERSON] та донька [PERSON] , позивач 1 у справі (а.с. 35). Після смерті [PERSON] була заведена спадкова справа № 47/2016, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 43421145, виданим 29.03.2016 Петропавлівською державною нотаріальною конторою (а.с. 36). Свідоцтво про право на спадщину на майно [PERSON] його спадкоємці не оформили, оскільки нотаріусом було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.03.2016 у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с. 37). [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 11.05.2018 Петропавлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 38). Заповіту [PERSON] не складала, що підтверджується інформаційною довідкою зі спадкового реєстру № 353753054, виданою 22.10.2018 приватним нотаріусом Петропавлівського нотаріального округу Свириденко Л.В. (а.с. 44), отже, і в цьому випадку спадкування відбувається за законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Після смерті спадкодавців відкрилася спадщина на таке майно: житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , який належав померлому [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності, виданого 15.07.1978 виконкомом Петропавлівської селищної ради, що підтверджується довідкою № 4538, виданою 06.02.2019 КП «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації» (а.с. 20), і згідно з технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок, виготовленим 23.07.2019 ФОП [PERSON] , побудований в 1972 році та складається з житлового будинку «А»; сіни «а»; сарай «Б», вбиральня, душ «В», сарай «Д», ворота з хвірткою «№1»; огорожі «№2, 3», свердловина «№4» (а.с. 16-18); житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , який належав померлому [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 18.12.1998 Петропавлівською державною нотаріальною конторою за № 1535, що підтверджується довідкою № 4537, виданою 06.02.2019 КП «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації» (а.с. 25-26), і згідно з технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок, виготовленим 27.11.1998 КП «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації», побудований в 1977 році та складається з житлового будинку «А»; сіни, ганок «а»; сарай «Б», огорожі «№ 1» (а.с. 22-24); земельна ділянка площею 5,4000 га, кадастровий номер 1223855100:02:001:0234, яка розташована на території Петропавлівської селищної ради, цільове призначенні для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій [PERSON] на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП №012426, виданого 12.12.2001 Петропавлівською селищною радою Петропавлівського району Дніпропетровської області (а.с.28), належність земельної ділянки померлій підтверджується також витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-1210302622019, виданим 02.08.2019 відділом Держгеокадастру у Петропавлівському районі (а.с. 29-30); 1/2 частка земельної ділянки загальною площею 5,5700 га, кадастровий номер 1223855100:02:001:0282, розташованої на території Петропавлівської селищної ради, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій [PERSON] , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № [NUMBER], виданим 29.05.2017 державним реєстратором Петропавлівської районної державної адміністрації, номер запису про право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20648244 від 23.05.2017 (а.с.31). Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Родинний зв`язок [PERSON] з його дружиною [PERSON] підтверджується повторним свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданим 23.06.2016 Петропавлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Петропавлівського районного управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 33). Факт родинного зв`язку між [PERSON] та його донькою [PERSON] , позивачем 1 у справі, підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] , виданим 25.03.1976 Петропавлівською селищною радою, в якому батьком вказаний [PERSON] , матір`ю - [PERSON] (а.с. 8) та її паспортом серії [NUMBER] , виданим 08.08.2000 Петропавлівським РВУМВС України, в якому міститься відмітка про шлюб укладений 27.11.1998 з [PERSON] , внаслідок чого позивач 1 взяла собі прізвище чоловіка « [PERSON] » (а.с. 7). Родинний зв`язок позивача 2 з його батьками [PERSON] та [PERSON] підтверджується його свідоцтвом про народження серії [NUMBER] виданим 08.10.1967 Петропавлівським районним бюро ЗАГС, в якому вони вказані відповідно як батько та мати (а.с. 10). Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини. Позивач 3 [PERSON] є спадкоємцем майна померлої [PERSON] за правом представлення згідно норм ст. 1266 ЦК України, оскільки його мати, донька [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданим 15.06.2010 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Петропавлівського районного управління юстиції Дніпропетровської області, тобто раніше своєї матері (а.с. 15). Факт родинного зв`язку між позивачем 3 та його матір`ю [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження позивача 3 серії [NUMBER] , виданим 30.01.2019 Петропавлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 12). Родинний зв`язок між [PERSON] та її матір`ю [PERSON] підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження [NUMBER], виданим 30.01.2019 Петропавлівським РВ ДРАЦС ГТУЮ у Дніпропетровській області, відповідно до якого батьками [PERSON] записані [PERSON] та [PERSON] (а.с. 14), і витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № [NUMBER], виданим 30.01.2019 Петропавлівським РВ ДРАЦС ГТУЮ у Дніпропетровській області, відповідно до якого [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] , та взяла собі прізвище свого чоловіка « [PERSON] » (а.с. 13). Згідно зі ст.1268 ЦК спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її (ч.1). Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ч.3). Після смерті [PERSON] спадщину прийняли її діти [PERSON] , [PERSON] та онук померлої [PERSON] шляхом подання заяв про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Петропавлівського районного нотаріального округу Свириденко Л.В. Нотаріусом заведено спадкову справу №252-2018, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, виданим 22.10.2018 приватним нотаріусом Свириденко Л.В. (а.с. 39-44). Померла [PERSON] на день смерті була зареєстрована та проживала по [ADDRESS] , разом з нею була зареєстрована та проживала її донька [PERSON] , що підтверджується довідкою № 7387, виданою 16.10.2018 Петропавлівською селищною радою Петропавлівського району (а.с. 45). Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, земельні ділянки під спірними житловими будинками не приватизовані, право власності на вказане майно не зареєстровано (а.с 21, 27). Крім позивачів, інші особи з заявами про прийняття спадщини після [PERSON] до нотаріуса не зверталися, що підтверджується листом приватного нотаріуса Свириденко Л.В., від 08.07.2019 р., №308/01-16 (а.с. 46). Позивачі дійшли згоди розділити спадкове майно після смерті [PERSON] та [PERSON] таким чином: позивачу 1 переходить у власність житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] ; позивачу 2 переходить у власність земельна ділянка площею 5,4000 га, кадастровий номер 1223855100:02:001:0234, яка розташована на території Петропавлівської селищної ради, цільове призначенні для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; позивачу 3 переходить у власність житловий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , а також 1/2 частка земельної ділянки загальною площею 5,5700 га, кадастровий номер 1223855100:02:001:0282, розташованої на території Петропавлівської селищної ради, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 27.09.2019 позивачі звернулися до приватного нотаріуса Петропавлівського районного нотаріального округу за отриманням свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, але нотаріус своєю постановою від 27.09.2019 відмовила позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно у зв`язку з ненаданням оригіналів правовстановлюючих документів на це майно, які у позивачів відсутні (а.с. 47). Відповідно до ч. 2 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження. У позивачів відсутні умови для одержання в нотаріальній конторі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно, яким є зазначені житлові будинки та земельні ділянки, через відсутність оригіналів свідоцтв про право власності на це майно і тому вони звернулися з позовом до суду. Згідно з ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Відповідно до ч.2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Стаття 380 ЦК України визначено, що житловим будинком є будівля капітального типу, споруджена з дотриманням вимог, встановлених законом, іншими нормативно-правовими актами, і призначена для постійного у ній проживання. Садибою згідно з статтею 381 ЦК України є земельна ділянка разом з розташованими на ній житловим будинком, господарсько-побутовими будівлями, наземними і підземними комунікаціями, багаторічними насадженнями. ЦК України не містить визначення такого об`єкта права власності як домоволодіння або домогосподарство. Відповідно до ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», який прийнято 01.07.2004 року, набрав чинності 03.08.2004 року, в редакції від 04.07.2012 року, права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов, якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав та їх обтяжень діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав та їх обтяжень. Згідно з довідкою № 4538, виданою 06.02.2019 КП «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації», право власності [PERSON] на житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , який належав йому на підставі свідоцтва про право власності, виданого 15.07.1978 виконкомом Петропавлівської селищної ради, було зареєстровано цим підприємством 15.07.1978 (а.с. 20). Згідно з довідкою № 4537, виданою 06.02.2019 КП «Павлоградське міжміське бюро технічної інвентаризації», право власності [PERSON] на житловий будинок за адресою: [ADDRESS] , який належав йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 18.12.1998 Петропавлівською державною нотаріальною конторою за № 1535, було зареєстровано цим підприємством 29.12.1998 (а.с. 25). Право власності [PERSON] на земельну ділянку площею 5,4000 га, кадастровий номер 1223855100:02:001:0234, яка розташована на території Петропавлівської селищної ради, цільове призначенні для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, підтверджується, крім копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП №012426, виданого 12.12.2001 Петропавлівською селищною радою Петропавлівського району Дніпропетровської області (а.с.28), також витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-1210302622019, виданим 02.08.2019 відділом Держгеокадастру у Петропавлівському районі (а.с. 29-30). Право власності [PERSON] на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 5,5700 га, кадастровий номер 1223855100:02:001:0282, розташованої на території Петропавлівської селищної ради, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № [NUMBER], виданим 29.05.2017 державним реєстратором Петропавлівської районної державної адміністрації, номер запису про право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20648244 від 23.05.2017 (а.с.31). Отже, житловий будинок по [ADDRESS] та житловий будинок по [ADDRESS] , належали померлому [PERSON] . Земельна ділянка на території Петропавлівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1223855100:02:001:0234 площею 5,4000 га та 1/2 частка земельної ділянки на території Петропавлівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1223855100:02:001:0282 загальною площею 5,5700 га, належали померлій [PERSON] , спадкодавці набули право власності відповідно до діючого на час набуття цього майна законодавства, спадкоємцями спадкового майна за закон є позивачі, і нотаріус безпідставно відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нього, тому позов підлягає задоволенню. Згідно з висновками від 02.08.2019, наданими ТОВ «Нік-Експерт», ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] становить 64994,00 грн. (а.с. 48), ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] становить 60003,00 грн (а.с. 49). Згідно з висновком від 02.08.2019, наданим ТОВ «Нік-Експерт», вартість земельної ділянки на території Петропавлівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 223855100:02:001:0234 площею 5,4000 га, становить 149990,00 грн (а.с. 50). За інформацією з офіційного сайту «Нормативно-грошова оцінка» станом на 03.10.2019 нормативно грошова оцінка земельної ділянки на території Петропавлівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1223855100:02:001:0282 загальною площею 5,5700 га складає 153381,26 грн, тоді як вартість 1/2 частки вказаної земельної ділянки складає 76690,63 грн (а.с.32). Виходячи з цієї ціни позову та вимог пп.1 п.1 ч.2 ст.4 Закону України «Про судовий збір», позивачами був сплачений судовий збір, про що до позову додані квитанції банку від 26.04.2019 (а.с.58-60). Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог, тому суд вважає за можливе клопотання позивачів задовольнити та залишити судові витрати на них (а.с. 4). На підставі викладеного, ст. ст. 328, 380, 381,1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»,

Outcome: approved