Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-01 00:00:00

[PERSON] , [PERSON] звернулися з позовом до Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору [PERSON] про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що [INFO] помер батько позивачок [PERSON] в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області. Після його смерті відкрилася спадщина до складу якої входили: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] , що належав померлому згідно свідоцтва № 11 на право особистої власності від 10.02.1986 року видане виконкомом сільської Ради народних депутатів 06 грудня 1989 року на підставі рішення виконкому Вінницько-Хутірської сільської ради на підставі рішення № 6 від 08.01.1986 року; земельна ділянка загальною площею 0,2928 га, яка розташована на території Вінницько-Хутірської сільської ради, передана для обслуговування жилого будинку та ведення особистого селянського господарства, що належала померлому [PERSON] згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ВН, виданий 19 вересня 1996 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 308. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [INFO] батька [PERSON] були діти померлого: позивачі по справі: [PERSON] та [PERSON] , а також брат - [PERSON] . Спадщину після смерті [INFO] батька [PERSON] [PERSON] та [PERSON] прийняли, так як у встановлений законом строк звернулися з заявами про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 30 липня 2019 року за № 1583/02-31, а також [PERSON] отримала свідоцтва про право на спадщину за законом від 09 лютого 2011 року на 1/3 частку спадкового будинку та земельної ділянки загальною площею 0,2928 га. Брат - [PERSON] спадщину після смерті [INFO] батька [PERSON] не прийняв: заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подав, а також на момент смерті батька не проживав з ним та не був зареєстрований за однією адресою. В даний час [INFO] брат [PERSON] помер в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області. Спадкоємицею першої черги за законом після смерті брата являється його донька - [PERSON] , але так як її батько за життя не прийняв спадщину після смерті свого батька [PERSON] , то відповідно він і його спадкоємиця не мають право на спадкове майно після смерті [INFO] [PERSON] . Таким чином, в даний час залишилися не оформленими 2/3 частки спадкового майна, що належало померлому [PERSON] , а саме: 2/3 частки спадкового будинку та земельної ділянки. [PERSON] взагалі не оформляла ще до теперішнього часу спадщину після смерті батька, хоча вчасно звернулася з заявою про прийняття спадщини в нотаріальну контору, а [PERSON] оформила ще в 2011 році лише 1/3 частку спадкового майна, тобто 1/3 частку спадкового будинку та 1/3 частку земельної ділянки. Однак, оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі в даний час позивачки не мають можливості, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій Вінницької районної державної нотаріальної контори від 30 липня 2019 року за № 1583/02-31. Так, згідно рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 26 жовтня 2012 року по справі № 2-830/11, було задоволено позов [PERSON] до [PERSON] , [PERSON] , Вінницько-Хутірської сільської ради про виділ частки спадкового майна в натурі, та виділено [PERSON] 1/3 частку із житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] по варіанту № 1 висновку додаткової судової будівельно-технічної експертизи № 498/551/12-21 від 27.09.2012 року, а саме: житлову кімнату 1-3, житлову кімнату 1-4, в житловому будинку літ «А», «а», огрожу 1-3. Для ізольованого користування виділеними частками, [PERSON] , за власні кошти проводить наступні будівельні та ремонтно-будівельні роботи: - у приміщенні № 1-4 (або № 1-3) улаштовує дверний отвір та подвійні двері (або тамбур, шлюз, веранду); - улаштовує дверні отвори між кімнатами 1-3 і 1-4; - закладає дверні отвори між приміщеннями 1-2 і 1-3, 1-4 і 1-5, та виконує будівельні роботи по улаштуванню окремих систем інженерних мереж (електропостачання, опалення) в своїй частці будинку. Виділено [PERSON] 1/3 частку із земельної ділянки загальною площею 140 метрів квадратних, цільове призначення якої (згідно довідки про правовий статус земельної ділянки Управління Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області) - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 0520681000:02:004: 0759 , що по [ADDRESS] , що складає 493 метри квадратних, відповідно до варіанту № 1 висновку додаткової судової будівельно-технічної експертизи № 498/551/12-21 від 27.09.2012 року. Виділено [PERSON] 1/3 частку із земельної ділянки загальною площею 0,1428 га, цільове призначення якої (згідно довідки про правовий статус земельної ділянки Управління Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області) - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер0520681000:02:007:0225, в с. Вінницькі Хутори, Вінницького району Вінницької області, яка знаходиться окремо від е ділянки, що біля будинковолодіння. 22 жовтня 2014 року [PERSON] вчинила договір купівлі-продажу належної їй 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] та 1/3 частки земельної ділянки загальною площею 0,15 гектарів, яка розташована також за даною адресою, під будинком, та продала вказане майно [PERSON] . Для вчинення договору купівлі-продажу 1/3 частини земельної ділянки [PERSON] присвоїла усій земельній ділянці загальною площею 0,15 га новий кадастровий номер: 0520681000:02:004:0953, що підтверджується самим договором купівлі-продажу. 19 листопада 2014 року [PERSON] подарувала належні їй 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] та 1/3 частки земельної ділянки загальною площею 0,15 гектарів, яка розташована також за даною адресою, під будинком - [PERSON] . Таким чином, в даний час, так як [PERSON] вже оформила своє право власності на 1/3 частку спадкового майна, а фактично [PERSON] має право загалом на Ѕ частку спадкового майна після смерті батька [PERSON] , то має право оформити в порядку спадкування за законом ще 1/6 частку спадкового майна, вартість 100% спадкового майна загальною вартістю 145 000 грн., тобто 1/6 частка його коштує 24 166 грн. 67 коп. (1/2 частка - 1/3 частка = 1/6 частка). [PERSON] , вказує, що так як взагалі ще не оформила свої спадкові права після смерті батька, має право оформити Ѕ частку на спадкове майно, а саме будинку та земельної ділянки, вартість Ѕ частки складає: 72 500 грн. Для того, щоб вирішити спір в досудовому порядку позивачки зверталися до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30 липня 2019 року за № 1583/02-31, тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів, а тому вимушені звернутися з даним позовом до суду. З огляду на вищевикладене позивачі звернулась з даним позовом до суду, яким просять визнати право власності в порядку спадкування за законом. В судове засідання сторони не з`явились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі. Представник позивачів [PERSON] та [PERSON] - адвокат Галіцина В.В. надала суду заяву згідно якої позов своїх довірителів підтримує в повному обсязі та просить його вимоги задовольнити, змін та доповнень не має, справу просить слухати за їх відсутності. Представник відповідача Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області, позовні вимоги визнає та не заперечує проти задоволення позовних вимог позивача в повному обсязі, слухання справи просить проводити за їх відсутності. Третя особа [PERSON] до судового засідання не з`явилася, надала суду заяву, згідно якої позов визнає та не заперечує проти його задоволення. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. За вказаних обставин суд вважає можливим провести судове засідання за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав. [INFO] помер [PERSON] в с. Вінницькі Хутори Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія [NUMBER] , видане виконавчим комітетом Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 15 січня 2010 року (а.с.12). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина до складу якої входили: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] , що належав померлому згідно свідоцтва № 11 на право особистої власності від 10.02.1986 року видане виконкомом сільської Ради народних депутатів 06 грудня 1989 року на підставі рішення виконкому Вінницько-Хутірської сільської ради на підставі рішення № 6 від 08.01.1986 року (а.с. 31); земельна ділянка загальною площею 0,2928 га, яка розташована на території Вінницько-Хутірської сільської ради, передана для обслуговування жилого будинку та ведення особистого селянського господарства, що належала померлому [PERSON] згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ВН, виданий 19 вересня 1996 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 308 (а.с.24). Фактично, згідно даного державного акту наявно дві земельні ділянки № 1 площею 0,15 га для обслуговування жилого будинку та 0,1428 га та для ведення особистого селянського господарства. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті [INFO] батька [PERSON] були діти померлого: [PERSON] (а.с.14,16) та [PERSON] (а.с.15), а також наш брат - [PERSON] Спадщину після смерті [INFO] батька [PERSON] [PERSON] та [PERSON] прийняли, так як у встановлений законом строк звернулися з заявами про прийняття спадщини до Вінницької районної державної нотаріальної контори, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 30 липня 2019 року за № 1583/02-31 (а.с.59-60). [PERSON] отримала свідоцтва про право на спадщину за законом від 09 лютого 2011 року на 1/3 частку спадкового будинку та земельної ділянки загальною площею 0,2928 га, (а.с.39). Брат - [PERSON] спадщину після смерті [INFO] [PERSON] не прийняв: заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подав, а також на момент смерті батька не проживав з ним та не був зареєстрований за однією адресою. Ці факти підтверджуються: постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 30 липня 2019 року за № 1583/02-31(а.с.59-60), а також довідками Вінницько-Хутірської сільської ради від за № 1333 від 24.07.2019 року (а.с.58) та довідкою Павлівської сільської ради Калинівського району від 02.07.2019 року за № 1321, яка підтверджує, що [PERSON] , [INFO] , був прописаний та проживав до моменту смерті, яка сталася [INFO] в [ADDRESS] (а.с.57). [INFO] наш брат [PERSON] помер в с. Павлівка Калинівського району Вінницької області, що підтверджується свідоцтво про смерть серія [NUMBER] , видане виконавчим комітетом Павлівської сільської ради Калинівського району Вінницької області 10 січня 2018 року (а.с.13). Спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті [INFO] батька [PERSON] є двоє осіб: [PERSON] та [PERSON] , і відповідно до норм закону ст. 1267 ЦК України, наші частки у спадщині є рівними і мають складати по 1/2 частці на кожну. Згідно рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 26 жовтня 2012 року по справі № 2-830/11, було задоволено позов [PERSON] до [PERSON] , [PERSON] , Вінницько-Хутірської сільської ради про виділ частки спадкового майна в натурі, та виділено [PERSON] 1/3 частку із житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] по варіанту № 1 висновку додаткової судової будівельно-технічної експертизи № 498/551/12-21 від 27.09.2012 року, а саме: житлову кімнату 1-3, житлову кімнату 1-4, в житловому будинку літ «А», «а», огорожу 1-3. Для ізольованого користування виділеними частками, [PERSON] , за власні кошти проводить наступні будівельні та ремонтно-будівельні роботи: - у приміщенні № 1-4 (або № 1-3) улаштовує дверний отвір та подвійні двері (або тамбур, шлюз, веранду); - улаштовує дверні отвори між кімнатами 1-3 і 1-4; - закладає дверні отвори між приміщеннями 1-2 і 1-3, 1-4 і 1-5, та виконує будівельні роботи по улаштуванню окремих систем інженерних мереж (електропостачання, опалення) в своїй частці будинку. Виділено [PERSON] 1/3 частку із земельної ділянки загальною площею 140 метрів квадратних, цільове призначення якої (згідно довідки про правовий статус земельної ділянки Управління Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області) - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 0520681000:02:004: 0759 , що по [ADDRESS] , що складає 493 метри квадратних, відповідно до варіанту № 1 висновку додаткової судової будівельно-технічної експертизи № 498/551/12-21 від 27.09.2012 року. Виділено [PERSON] 1/3 частку із земельної ділянки загальною площею 0,1428 га, цільове призначення якої (згідно довідки про правовий статус земельної ділянки Управління Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області) - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер0520681000:02:007:0225, в с. Вінницькі Хутори, Вінницького району Вінницької області, яка знаходиться окремо від е ділянки, що біля будинковолодіння (а.с.40-44). 22 жовтня 2014 року [PERSON] вчинила договір купівлі-продажу належної їй 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] та 1/3 частки земельної ділянки загальною площею 0,15 гектарів, яка розташована також за даною адресою, під будинком, [PERSON] продала вказане майно [PERSON] (а.с.45-46). 19 листопада 2014 року [PERSON] подарувала належні їй 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами [ADDRESS] та 1/3 частки земельної ділянки загальною площею 0,15 гектарів, яка розташована також за даною адресою, під будинком - [PERSON] , що підтверджується двома договорами дарування від 19 листопада 2014 року, посвідчені [PERSON] , приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу (а.с.49-50). Згідно уточнюючої довідки Головного Управління Держгеокадастру у Вінницькій області Відділ у Вінницькому районі від 13 червня 2019 року, НВ-0515457642019, згідно якої : Відомості про земельну ділянку площею 0,1500 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: [ADDRESS] , та знаходилась у власності гр. [PERSON] згідно рішення Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області 15 сесії 21 скликання від 31.03.1994 року було видано державний акт на право приватної власності на землю серія ВН , зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів за № 308 від 19.09.1996 року, визначений кадастровий номер 0520681000:02:004:0759, не були внесені до Державного земельного кадастру. З метою внесення відомостей до Державного земельного кадастру, виконавцем робіт із землеустрою ППВП «Еководземпроект» 16.06.2014року, була розроблена документація із землеустрою на підставі якої здійснена державна реєстрація земельної ділянки. Відомості про земельну ділянку були внесені до Державного земельного кадастру 23.07.2014 року та присвоєно кадастровий номер 0520681000:02:004:0953, відповідно до її місця розташування на ІКК (а.с.25). Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 13.06.2019 року НВ-0515457642019, згідно якого земельна ділянка площею 0,1500 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); місце розташування: [ADDRESS] , кадастровий номер 0520681000:02:004:0953, відомості про право власності: власник [PERSON] , частка у спільній частковій власності 1/3 (а.с.26-28). Згідно довідки Управління Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області від 15.12.2010 року вих. № 07-2228, про правовий статус земельної ділянки, яка розташована на території с. Вінницькі Хутори Вінницько-Хутірської сільської ради, загальною площею по державному акту зареєстрованого в Книзі записів державних актів за № 308 від 19 вересня 1996 року 0,2928 га: [PERSON] , кадастровий номер ділянки 0520681000:02:004:0759; площа земельної ділянки 0,15 га , призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; підстава надання земельної ділянки: рішення 15 сесії 21 скликання Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 31.03.1994 року (а.с.29). Згідно довідки Управління Держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області від 16.12.2010 року вих. № 07-2229, про правовий статус земельної ділянки, яка розташована на території с. Вінницькі Хутори Вінницько-Хутірської сільської ради, загальною площею по державному акту зареєстрованого в Книзі записів державних актів за № 308 від 19 вересня 1996 року 0,2928 га: [PERSON] , кадастровий номер земельної ділянки 0520681000:02:007:0225, площа земельної ділянки: 0,1428 га, призначення: для ведення особистого селянського господарства; підстава надання земельної ділянки: рішення 15 сесії 21 скликання Вінницько-Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області від 31.03.1994 року (а.с.30). Таким чином, в даний час, так як [PERSON] вже оформила своє право власності на 1/3 частку спадкового майна, а фактично має право загалом на Ѕ частку спадкового майна після смерті батька [PERSON] , то я маю право оформити в порядку спадкування за законом ще 1/6 частку спадкового майна, вартість 100% спадкового майна загальною вартістю 145 000 грн., тобто 1/6 частка його коштує 24 166 грн. 67 коп. (1/2 частка - 1/3 частка = 1/6 частка). [PERSON] , так як взагалі ще не оформила свої спадкові права після смерті батька, має право оформити Ѕ частку на спадкове майно, а саме будинку та земельної ділянки, вартість Ѕ частки складає: 72 500 грн. Для того, щоб вирішити спір в досудовому порядку [PERSON] та [PERSON] зверталися до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30 липня 2019 року за № 1583/02-31 (а.с.59-60). За змістом ст.13 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом. Відповідно до ст. 368 ЦК України, спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю. Згідно до ст. 370 ЦК України, у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю між ними, законом або рішенням суду. Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно ч.1 ст.1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом. Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті. За 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку , встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Як зазначено у п. 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» за №20 від 22.12.1995 року частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. В інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 зазначено, що «...зі змісту ст. 357 ЦК вбачається, що під терміном «визначення часток» законодавець розуміє визначення (встановлення) розміру частки співвласника у спільному сумісному майні. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Частинами 1-3 статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до вимог статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини . Стаття 1270 ЦК України передбачає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно з нормами ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно з вимогами ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Тобто, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. За таких обставин, суд приходить до висновку про те, що на теперішній час дійсно існують перешкоди для оформлення позивачами спадкових прав у нотаріальному порядку і за таких обставин визнання права власності на майно в порядку спадкування є компетенцією суду. На підставі викладеного та

Outcome: approved