Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-30 00:00:00

[PERSON] 03 березня 2015 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення посилаючись, що 26 жовтня 1996 року вона отримала паспорт громадянина України де була допущена помилка в написанні її імені «[PERSON]» замість «[PERSON]» та на підставі якого їй було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку, де також зазначено її ім'я «[PERSON]». 12 січня 2015 року вона отримала новий паспорт, в якому вірно вказано її ім'я «[PERSON]» та звернулася до Кременчуцького районного відділу земельних ресурсів про заміну державного акту, але їй було відмовлено. Просила встановити факт належності їй Державного акту на право власності на земельну ділянку серія [NUMBER] від 29 жовтня 2004 року. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала і просила задовольнити, про підстави та обставини якої пояснила так, як це викладено в заяві. Заінтересована особа: Демидівська сільська рада Кременчуцького району Полтавської області в судове засідання свого представника не направили, надали до суду заяву, в якій просили розглянути у справу у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечували. Заінтересована особа Кременчуцький районний сектор Управління державної міграційної служби України в Полтавській області в судове засідання свого представника не направили, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, що підтверджується поштовою розпискою про отримання судового повідомлення. Заінтересована особа Кременчуцький районний відділ земельного кадастру в судове засідання свого представника не направили, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, що підтверджується поштовою розпискою про направлення судового повідомлення. Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, і оцінюючи все в сукупності вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Кожна особа, як слідує зі змісту ст.3 ЦПК України, має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ч.3 ст.10, ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах встановлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. В відповідності до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення і зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що 29 жовтня 2004 року [PERSON] отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 5,21 га, розташовану на території Демидівської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010454800105, де зазначено її ім'я «[PERSON]». 12 січня 2015 року Кременчуцьким районним сектором Управління державної міграційної служби України в Полтавській області заявнику був виданий паспорт на ім'я [PERSON]. Рішенням № 20107507 від 19 березня 2015 року державного реєстратора на нерухоме майно Реєстраційної служби Кременчуцького районного управління юстиції Полтавської області [PERSON] було відмовлено у проведенні державної реєстрації права власності на земельну ділянку згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого 29 жовтня 2004 року Кременчуцьким районним відділом земельних ресурсів, оскільки подані документи не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документам, а саме: в державному акті право власності на земельну ділянку зареєстровано за [PERSON], а заявником згідно пред'явленого паспорта являється [PERSON]. Згідно довідки Демидівської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області від 27 березня 2015 року за № 104 [PERSON] [INFO] належить земельна ділянка розміром 5,21 га, яка знаходиться на території Демидівської сільської ради згідно державного акту на право власності на земельну ділянку [NUMBER] від 29 жовтня 2004 року, виданого на ім'я [PERSON]. Такі встановлені в судовому засіданні обставини справи та аналіз наведених норм матеріального права дають підстави суду для висновку про те, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серія [NUMBER] виданий на ім'я [PERSON] належить [PERSON]. З огляду на викладене та враховуючи те, що встановлення факту для заявника має юридичне значення - для проведення державної реєстрації права власності і цей факт ніким не оспорюється та не спростовується, суд заяву задовольняє.

Outcome: approved