Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-02 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник) звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] померла її рідна сестра, [PERSON] , яка постійно, до дня смерті, проживала у [ADDRESS] . Заявник є спадкоємцем померлої за законом другої черги, та спадщину після смерті рідної сестри прийняла. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на належне померлій майно, вона звернулася до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину, проте отримала відмову, через неможливість встановити родинні відносини між нею та померлою, через відсутність актового запису про народження померлої. Заявник, народилася [INFO] у селі Андрушки, Попільнянського району, Житомирської області та її батьками, згідно свідоцтва про її народження ЯД [NUMBER] , вказано « [PERSON] та [PERSON] ». Через відсутність свідоцтва про народження померлої, заявник не має можливості встановити з нею родинні відносини. Звернувшись до Державного архіву заявник отримала відмову, так як книги реєстрації актових записів за 1928-1929 роки до Держархіву не надходили, а тому підтвердити дату народження неможливо. В зв`язку з тим, що заявник не має іншої можливості встановити факт родинних відносин з [PERSON] , встановлення даного факту має для неї юридичне значення, так як від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення її особистих майнових прав на спадкове майно, яке залишилося після її смерті, чинним законодавством України не встановлено іншого порядку встановлення даного факту, а тому вона вимушена звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Встановити факт родинних відносин необхідно заявнику з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлій спадкове майно. Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] , доводилась їй, [PERSON] , [INFO] , рідною сестрою. Заявник в судове засідання не з`явилась належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи. Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи: Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області в судове засідання не з`явився, надав до суду лист в якому просив справу розглядати без участі представника сільської ради. Свідок [PERSON] в судовому засіданні підтвердив той факт, що [PERSON] та [PERSON] були рідними сестрами. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона з [PERSON] та [PERSON] двоюрідні сестри, їхня мама та її батько були рідними братом та сестрою. [PERSON] померла в 2010 році, вона проживала одиноко, [PERSON] - рідна сестра, її поховала. Суд, заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про смерть серія [NUMBER] виданого 12 серпня 2010 року, виконкомом Мішково - Погорілівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, [PERSON] , померла [INFO] , актовий запис № 69. Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками [PERSON] , [INFO] , вказані [PERSON] та [PERSON] . Згідно довідок виконкому Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області від 09 вересня 2019 року № 998-999, [PERSON] , яка померла [INFO] , постійно проживала та була зареєстрована до дня смерті за адресою: [ADDRESS] . Проживала разом із [PERSON] , 1940 року народження, яка являється її рідною сестрою, що підтверджується також записами в погосподарській книзі за 1964 - 1966 роки. Відповідно до листа Житомирської обласної державної адміністрації державного архіву Житомирської області від 17 липня 2019 року № К-3110/01, книги реєстрації актових записів про народження по с. Андрушки Попільнянського району за 1928 -1929 роки на зберігання до Державного архіву не надходили, тому підтвердити дату народження [PERSON] неможливо. Згідно роз`яснення № 105/02-31 від 12 вересня 2019 року державного нотаріуса Попільнянської державної нотаріальної контори в Житомирській області, [PERSON] відмовлено у оформлені спадщини за законом після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , так як з поданих документів вбачається відсутність підстав для закликання до спадкування через неможливість встановлення родинних відносин. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно частини 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] , заінтересована особа: Андрушківська сільська рада Попільнянського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved