Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-10 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник) звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказують, що [INFO] помер її дядько, [PERSON] , місце проживання якого, до дня смерті, було зареєстровано у [ADDRESS] . Померлий доводився заявнику рідним дядьком, а її матері, [PERSON] , яка померла [INFO] - братом. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на належне померлому спадкове майно, заявник звернулася до нотаріуса, проте отримала відмову, через неможливість встановити родинні відносини між нею та померлим. Заявник, народилася [INFO] , та її матір`ю, згідно свідоцтва про народження, зазначено [PERSON] . Мати заявника, [PERSON] , народилася [INFO] , та її батьками, згідно архівної довідки, виданої Державним архівом Житомирської області, вказано: [PERSON] та [PERSON] . У домогосподарстві [PERSON] , 1906 року народження, до складу її сім`ї входили: син, [PERSON] , 1930 року народження; дочка [PERSON] , 1937 року народження; дочка [PERSON] , 1938 року народження; дочка [PERSON] , 1942 року народження. Тобто, [PERSON] , 1937 року народження, є матір`ю заявника. Згідно свідоцтва про смерть, [PERSON] , помер [INFO] . Відповідно до повідомлення виданого Державним архівом Житомирської області, неможливо підтвердити дату народження [PERSON] , через відсутність актових записів про народження за 1930 роки. В зв`язку з тим, що заявник не має іншої можливості встановити факт родинних відносин з [PERSON] , встановлення даного факту має для неї юридичне значення, так як від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення її особистих майнових прав на спадкове майно, яке залишилося після його смерті, чинним законодавством України не встановлено іншого порядку встановлення даного факту, а тому заявник вимушена звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Встановити факт родинних відносин необхідно заявнику з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлому спадкове майно. Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , який помер [INFO] , до дня смерті був зареєстрований у [ADDRESS] доводився [PERSON] , [INFO] , рідним дядьком. Заявник в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву в якій просила справу розглядати без її участі, вимоги позовної заяви підтримує просить задовольнити їх в повному обсязі. Представник заінтересованої особи Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирській області в судове засідання не з`явився, надав до суду лист в якому просив справу розглядати без участі представника селищної ради, проти задоволення заявлених вимог не заперечують. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 21 грудня 2000 року Попільнянською сільською радою Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] помер [INFO] , про що складено відповідний актовий запис № 31. Також, згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , [PERSON] , померла [INFO] , про що складено актовий запис № 13. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , її батька вказані [PERSON] та [PERSON] . 31 травня 1986 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON] , та після державної реєстрації шлюбу змінила своє прізвище на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] . Відповідно до листів Житомирської обласної державної адміністрації Державного архіву Житомирської області від 30 липня 2019 року № М-3267/01-1,2, у книгах реєстрації актових записів про шлюб по Попільнянській та Сокільчанській сільських радах Попільнянського району за 1935 - 1937 роки запису про реєстрацію шлюбу [PERSON] з [PERSON] не виявлено. Книги реєстрації актових записів про шлюб по Попільнянській та Сокільчанській сільських радах Попільнянського району за 1925-1934 роки на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходили, тому підтвердити реєстрацію шлюбу [PERSON] з [PERSON] неможливо. Книга реєстрації актових записів про народження по Попільнянській сільській раді Попільнянського району за 1930 рік на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходила, тому підтвердити дату народження [PERSON] ( [PERSON] ) неможливо. У книзі реєстрації актових записів про народження по Попільнянській сільській раді Попільнянського району за 1937 рік зазначено, що [PERSON] «так у документі» народилася [INFO] . Запис реєстрації: № 39 від 04 травня 1937 року. Батько [PERSON] , 30 років, українець. Мати: [PERSON] «так у документі» [PERSON] «так у документі», 30 років, українка. Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 23 жовтня 2019 року,10 лютого 1965 року [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] , яка після державної реєстрації шлюбу змінила своє прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до Витягу із погосподарської книги № 2 Попільнянської селищної ради за 1950 - 1952 роки виданого 12 серпня 2019 року № 930 виконавчим комітетом Попільнянської селищної ради, Попільнянського району, Житомирської області, головою двору за адресою: с. Попільня, господарство № 108, рахувалася [PERSON] , 1906 року народження та до складу її сім`ї входили: син - [PERSON] , 1930 року народження; дочка - [PERSON] , 1937 року народження; дочка - [PERSON] , 1938 року народження; дочка - [PERSON] , 1942 року народження. Згідно довідки виконавчого комітету Попільнянської селищної ради, Попільнянського району, Житомирської області від 19 листопада 2018 року № 1832, [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Попільня, Попільнянського району, Житомирської області, який помер [INFO] а/з 31 від 21 грудня 2000 року, був зареєстрований до дня смерті за адресою: [ADDRESS] , одиноко. Як вбачається з витягу із погосподарської книги Попільнянської селищної ради за 1958 - 1960 роки № 655 від 02 листопада 2020 року, за адресою: с. Попільня рахується господарство № 119, де головою двору - [PERSON] , 1906 року народження та до складу сім`ї входили: син - [PERSON] , 1930 року народження; дочка - [PERSON] , 1937 року народження; дочка - [PERSON] , 1939 року народження; дочка - [PERSON] , 1942 року народження. Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0107977, виданого головою Попільнянської районної державної адміністрації 13 лютого 1997 року, сертифікат видано члену колективного сільськогосподарського підприємства ім. Мічуріна, с. Попільня, [PERSON] належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Мічуріна, розміром 2,92 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місевості). Відповідно до повідомлення № 226/01-16 від 31 жовтня 2020 року приватного нотаріуса Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області, [PERSON] відмовлено в оформленні спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , у зв`язку з неможливістю з наданих документів встановити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON] . В судовому засіданні допитано свідків: [PERSON] та [PERSON] , які підтвердили факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Так, відповідно до вимог глави 6 розділу ІV ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі заяви про встановлення родинних відносин між фізичними особами, розглядає суд за місцем проживання заявника. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пункт 1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, передбачає, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно пункту 7 вищевказаної Постанови Пленуму Верховного суду України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] , заінтересована особа: Попільнянська селищна рада Попільнянського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню. Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved