Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-26 00:00:00

[PERSON] (далі-заявник) звернулась до Монастириського районного суду Тернопільської області із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та померлим [PERSON], якому вона є двоюродною сестрою. Вимоги заяви обґрунтовані тим, що у свідоцтві про народження вона записана як [PERSON], [INFO]. Її батьками в даному свідоцтві вказані: батько - [PERSON] та мати - [PERSON]. 22.10.1977 року вона уклала шлюб з [PERSON] та змінила своє прізвище на [PERSON]. [INFO] помер її двоюрідний брат - [PERSON]. Після його смерті залишилось спадкове майно, до якого входить 1/2 частини житлового будинку з надвірними будівлями по [ADDRESS] Також позивач вважає, що вона є спадкоємцем за законом другої черги, оскільки є двоюрідною сестрою [PERSON], проте при зверненні до Монастириської районної державної нотаріальної контори для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті брата їй було відмовлено оскільки вона не може підтвердити факт родинних відносин через відсутність свідоцтва про шлюб [PERSON] та [PERSON], батьків брата [PERSON] та свідоцтва про народження [PERSON] - її матерв. Окрім цього позивач звернулась в відділ ДРАЦС РС ГУЮ в Тернопільській області з приводу відсутності вищевказаних актових записів, проте в архіві відділу актового запису про народження [PERSON]? 1930 року народження по м.Монастириська, не виявлено.. Через відсутність актових записів в заявника виникає багато труднощів для реалізації її прав для оформлення документів на спадщину. [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю, просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Монастириської міської ради в судове засідання не з'вився суду подав заяву про розгляд справи без їх представника, заперечень проти задоволення заявлених вимог не мають. Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Таким чином, участь особи в судовому засіданні є її обов'язком, від якого особа за її клопотанням може бути звільнена судом. За наявності такого клопотання суд не вправі відкладати розгляд справи у зв'язку із неявкою цієї особи до суду. З огляду на зазначене суд не вбачає перешкод у судовому розгляді справи. Визначаючись із заявленою вимогою про встановлення юридичного факту, а саме встановлення родинних відносин суд враховує наступне. Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз'яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявникові для звернення до нотаріальної контори, оскільки вона претендує на спадкове майно після смерті свого родича: двоюрідного брата - [PERSON] Згідно ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу права на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа. Таким чином, факт, що просить встановити заявник має юридичне значення. Судом не виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право. Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, судом встановлено наступне. Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, витяг №00015300802, сформованого 22.04.2015 року, [PERSON] змінила своє дошлюбне прізвище «[PERSON]» на «[PERSON]». Згідно свідоцтва про народження виданого 22.11.1957 року батьками [PERSON], [INFO] є [PERSON] - батько заявника та [PERSON] - мати заявника. Відповідно до свідоцтва серії [NUMBER] виданого повторно 13.03.2015 року про народження спадкодавця [PERSON], [INFO] вбачається, що його батьками є [PERSON] - батько спадкодавця та [PERSON] - мати спадкодавця. [INFO], у віці 60 років, в м.Монастириська Тернопільської області помер [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], актовий запис №24. Ще за життя [PERSON] належав житловий будинок з надвірними будівлями по [ADDRESS], що підтверджується реєстраційним посвідченням та записано в реєстрову книгу за №2 за реєстровим №439 від 05.06.2000 року. Підставою звернення [PERSON] з заявою про встановлення юридичного факту є відсутність даних про народження матері спадкодавця - [PERSON], матері заявника [PERSON], які зі слів заявника були рідними сестрами, а також відсутність свідоцтва про шлюб [PERSON] та [PERSON] - батьків [PERSON], що підтверджується довідкою реєстраційної служби головного управління юстиції у Тернопільській області за №150/02.1-06-17.1 від 24.03.2015 року Відповідно до роз'яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: · пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником. Так, в судовому засіданні свідок [PERSON] пояснив, що є сусідом заявника, а також підтвердив той факт, що мати заявника - [PERSON] та мати померлого спадкодавця - [PERSON] були рідними сестрами. Свідок [PERSON] суду надала аналогічні пояснення. А тому беручи вищевказане до уваги та аналізуючи всі подані заявником докази в їх сукупності, пояснення свідків, суд приходить до переконання, що [PERSON], [INFO] та [PERSON], який помер [INFO], були двоюрідними братом і сестрою. Отже, факт родинних відносин між заявником та [PERSON] підтверджується наявними в матеріалах справи письмовими доказами та поясненнями свідків. Таким чином, оскільки в судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що [PERSON] є двоюрідною сестрою [PERSON], то заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин, підлягають задоволенню. Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Outcome: approved