overthelex/ua-case-outcome-6m huggingface dataset:
Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-26 00:00:00

[INFO] померла мати позивачка [PERSON]. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно. Однак, у встановлений законом строк позивачка не звернулася до нотаріального органу за отриманням свідоцтва про право на спадщину для оформлення спадкових прав, у зв'язку з хворобою. 24 квітня 2013 року позивачка звернулася з заявою про прийняття спадщини до Криничанської державної нотаріальної контори, але їй було відмовлено і запропоновано звернутися до суду, у зв'язку з тим, що не підтверджується факт прийняття спадщини. Просить надати їй додатковий строк для прийняття спадщини після померлої [PERSON]. Представник відповідача - Криничанської селищної ради у судове засідання не з'явився, про день слухання справи сповіщений належним чином. Представник третьої особи - Криничанської державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, про день слухання справи сповіщений належним чином, просить справу розглянути без їх участі. Оцінивши докази, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлено, що позивачка пропустила визначений ст.1270 ЦК України строк для прийняття спадщини через те, що на момент спливу шестимісячного терміну перебувала на денному стаціонарі з 07 липня 2011 року по 14 липня 2011 року у Семенівській сільській лікарській амбулаторії загальної практики сімейної медицини, що підтверджується довідкою від 03.04.2013 року. Тому, не змогла вчасно звернутися до нотаріального органу за оформленням своїх спадкових справ. Суд розцінює такі причини пропуску строку поважними і вважає можливим в порядку ст. 1272 діючого ЦК України визначити позивачці додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-22 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки [PERSON] Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] Через відсутність документа, який би за життя спадкодавця посвідчував її право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, позивачка не має змоги оформити право на спадщину в нотаріальній конторі, а тому виникла необхідність встановити право на спадкове майно в судовому порядку. В судове засідання представник позивачки [PERSON] - [PERSON] не з'явилася, однак подала суду заяву, в якій вказала, що позов підтримує і просить суд справу розглядати у її відсутності. В судове засідання відповідач [PERSON] не з'явився, однак подав суду заяву, в якій вказав, що позов визнає і просить суд справу розглядати у його відсутності. Дослідивши та оцінивши письмові докази, суд встановив наступні обставини: [INFO] в с. Медведівці Бучацького району померла мати позивачки [PERSON]; Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно у виді житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, яке належало їй на праві приватної власності; Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина за заповітом, що був складений нею 21 грудня 2005 року і посвідчений секретарем Медведівської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, згідно якого [PERSON] усе своє майно заповіла позивачці; Відповідач від своєї частки у спадковому майні відмовився на користь позивачки. Суд приходить до переконання, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-24 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки - [PERSON], після смерті якої відкрилася спадщина на земельну ділянку розташовану в адмінмежах Ташлицької сільської ради розміром 1,26 га, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 125264 від 20 лютого 2007 року. За життя [PERSON] 14 листопада 2000 року заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося своїй дочці - [PERSON] Позивачка у встановлений законом строк заяву про прийняття спадщини після смерті матері - [PERSON] до нотаріальної контори не подала, оскільки вважала, що спадщину, як спадкоємець по заповіту, вона зможе прийняти в будь-який час. Позивачка є єдиною спадкоємицею на спадщину, що відкрилась після смерті [PERSON] Посилаючись на ці обставини позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача і просить визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини після смерті матері - [PERSON] Сторони в судове засідання не з'явились, подавши до суду заяви про розгляд справи без їх участі, представник відповідача в поданій до суду заяві позов визнав повністю. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного. Згідно ст. 1272 ЦК України строк для прийняття спадщини може бути продовжений судом, якщо він визнає причини пропуску строку поважними. Позивачка пропустила визначений законом термін для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки вважала, що за наявності заповіту на її ім'я, вона зможе прийняти спадщину в будь-який час та не обмежена шестимісячним строком для прийняття спадщини. На підставі наведеного. ст. 1272 ЦК України,

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-27 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки - [PERSON], після смерті якої залишилось спадкове майно: 1/2 частина житлового будинку по [ADDRESS] Позивачка по справі являється її спадкоємцем за законом, що підтверджується свідоцтвами про народження та про одруження позивачки . Посилаючись на те, що вона не могла своєчасно звернутися до нотаріуса, оскільки вона хворіла, позивачка звернулась до суду з наведеним позовом. Вважає, що пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, тому просить визначити додатковий строк для прийняття спадщини. Відповідач ( представник) в судове засідання не з*явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи в його відсутність та що проти задоволення позовних вимог не заперечує. Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги повністю підтверджуються матеріалами справи і підлягають задоволенню, виходячи із слідуючого. [PERSON] померла [INFO], про що свідчить свідоцтво про її смерть (а.с.7). Відповідно до положення ст.1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину. Позивачка являються спадкоємцем за законом, що підтверджується копією свідоцтва про народження та про одруження позивачки (а.с. 15). Інших спадкоємців 1 черги за законом немає, що підтверджується довідками селищної ради. Згідно ст.1270 ЦК України строк для прийняття спадщини встановлено у шість місяців, однак позивачка пропустила встановлений строк. Згідно її пояснень, вона своєчасно не змогла звернутися до нотаріуса, так як хворіла, що підтвердила довідкою з амбулаторії. За таких обставин, суд приходить до висновку, що позивачка пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин, тому належить визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини. На підставі викладеного та

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-16 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки [PERSON] , свідоцтво про смерть серії [NUMBER] , видане виконавчим комітетом Шабельницької сільської ради Миколаївського району Одеської області. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 8,08 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Шабельницької сільської ради Миколаївського району Одеської області. Дану земельну ділянку вона мала на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії РІ № 458017. Той факт, що позивачка є дочкою [PERSON] , підтверджується її свідоцтвом про народження, проте зі вступом до шлюбу її прізвище змінено на прізвище « [PERSON] ». Під час звернення до нотаріуса, для прийняття спадщини, нотаріусом було пояснено що, вона пропустила встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк на звернення до нотаріуса про прийняття спадщини. Позивачка вчасно не звернулася до нотаріуса, з заявою про прийняття спадщини після смерті матері [PERSON] , в зв`язку з тим що важко переживала її смерть, погано себе почувала, крім того у неї не було матеріальних можливостей звернутися до нотаріуса за місцем останнього проживання матері. Позивачка в судове засідання не з`явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Згідно ст. 200 ч. 3 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Оскільки відповідач позов визнала та подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, суд приходить до висновку про ухвалення рішення по справі в підготовчому судовому засіданні. Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. Надати [PERSON] , [INFO] , ідентифікаційний код [NUMBER] , додатковий строк тривалістю три місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , оскільки вона не обізнана в діючому законодавстві та вважала, що вже є власником земельної ділянки. Данні обставини підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 4 ), копією Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку на ім`я [PERSON] ( а.с. 5 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 6 ), копією свідоцтва про одруження [PERSON] ( а.с. 7 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 8 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 9 - 11 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2016-08-04 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки [PERSON] ( свідоцтво про смерть серії [NUMBER], видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського районного управління юстиції Одеської області 22 червня 2011 року, актовий запис № 35 ), яка до дня своєї смерті постійно проживала в смт. Миколаївка, Миколаївського району, Одеської області. До складу спадщини входить квартира [ADDRESS]. Під час звернення до нотаріуса, для прийняття спадщини за законом, нотаріусом було пояснено, що позивачка пропустила строк для прийняття спадщини ( шість місяців ) встановлений статтею 1270 Цивільного кодексу України, відповідно до частини 1 статті 1272 Цивільного кодексу України якщо спадкоємець протягом шестимісячного строку, не подав заяви про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її, а свідоцтво про право на спадщину може одержати лише спадкоємець, який прийняв спадщину. Позивачка вчасно не звернулась до нотаріуса, з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], в зв'язку з тим, що не обізнана в діючому законодавстві та вважала, що вже є власником квартири так як є дочкою померлої. Позивач в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. Визначити для [PERSON], додатковий строк тривалістю три місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що залишилась після смерті мами [PERSON], яка померла [INFO] в смт. Миколаївка, Миколаївського району, Одеської області, оскільки вона його пропустила з поважної причини, в зв'язку з тим, що не обізнана в діючому законодавстві та вважала, що вже є власницею квартири так як є дочкою померлої. Данні обставини підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 3 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 4 ), копією свідоцтва про одруження [PERSON] ( а.с. 5 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 6 - 7 ), копією договору купівлі - продажу квартири ( а.с. 8 - 9 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-18 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки [PERSON], свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку ( пай ) члена КСП ім. Суворова, с. Стрюково, Миколаївського району, Одеської області ( сертифікат на право на земельну частку ( пай ) серія [NUMBER], виданий Миколаївською районною державною адміністрацією Одеської області 05 квітня 1996 року, на підставі рішення Миколаївської районної державної адміністрації № 113 від 05 квітня 1996 року ). Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивачка, як дочка, є спадкоємцем першої черги і має право на спадкування за законом. Вона є єдиним спадкоємцем, так як інших спадкоємців немає. Для отримання спадщини вона не змогла вчасно звернутись із заявою у нотаріальну контору так як необізнана у діючому законодавстві. Крім того вважала, що так як вона доглядала маму до дня її смерті, зберігала сертифікат на земельну частку ( пай ), то вже є спадкоємцем який прийняв спадщину. Нещодавно вона звернулася в нотаріальну контору з питання оформлення спадщини. Проте вона не може її оформити, тому, що пропущений встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк на звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Позивачка в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. Визначити для [PERSON], додатковий строк тривалістю два місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті її мами [PERSON], яка померла [INFO] в с. Стрюкове, Миколаївського району, Одеської області, оскільки вона його пропустила з поважної причини, так як не обізнана в діючому законодавстві. Та вважала, що всі питання оформлення спадщини вирішуються після шести місяців після її смерті. Данні обставини підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 3 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 4 ), копією рішення Миколаївського районного суду від 18.11.2013 року ( а.с. 5 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 6 - 7 ), копією Сертифікату на право на земельну частку ( пай ) на ім'я [PERSON] ( а.с. 8 ), довідками виданими виконавчим комітетом Стрюківської сільської ради ( а.с. 9 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-19 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки [PERSON], свідоцтво про смерть серії [NUMBER], яка до дня своєї смерті постійно проживала в с. Гвоздавка, Миколаївського району, Одеської області. [PERSON] є спадкоємцем за законом першої черги, після смерті матері. До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 12,46 гектарів, яка розташована на території Новопетрівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області, та належала [PERSON] на підставі Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Новопетрівською сільською радою, Миколаївського району, Одеської області 03 листопада 1999 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 659. Під час звернення до нотаріуса, для прийняття спадщини, нотаріусом було пояснено що, вона пропустила встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк на звернення до нотаріуса про прийняття спадщини. Позивачка вчасно не звернулася до нотаріуса, з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], в зв'язку з тим що не обізнана в діючому законодавстві та вважала що вже є власником земельної ділянки так як є дочкою померлої. Позивачка в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Згідно ст. 200 ч. 3 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Оскільки відповідач позов визнав та подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, суд приходить до висновку про ухвалення рішення по справі в підготовчому судовому засіданні. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити. Визначити для [PERSON], [INFO], додатковий строк тривалістю три місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON], яка померла [INFO], оскільки вона не обізнана в діючому законодавстві та вважала, що вже є власником земельної ділянки. Данні обставини підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 3 ), копією свідоцтва про народження [PERSON] ( а.с. 4 ), копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища [PERSON] ( а.с. 5 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 6 - 8 ), копією Державного акта на право приватної власності на землю на ім'я [PERSON] ( а.с. 6 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved
Jurisdiction: civil
Date: 2015-01-20 00:00:00

[INFO] померла мати позивачки [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER], видане виконавчим комітетом Петрівської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області 01 червня 2010 року, актовий запис № 6, яка до дня своєї смерті постійно проживала в с. Шевченка, Миколаївського району, Одеської області, Україна та склала заповіт посвідчений Петрівською сільською радою, Миколаївського району, Одеської області 19 травня 2004 року, реєстрований номер 22, яким заповіла позивачці все своє майно. До складу спадщини входить право на земельну частку ( пай ) розміром 10,51 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості ), що належало померлій на підставі сертифікату на право на земельну частку ( пай ) серії ОД № 0218451 виданого Миколаївською районною державною адміністрацією Одеської області 09 липня 1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай ) за № 310, 10 липня 1997 року. Під час звернення до нотаріуса, для прийняття спадщини за законом, нотаріусом було пояснено що, нею пропущено строк для прийняття спадщини ( шість місяців ). Позивачка вчасно не звернулась до нотаріуса, з заявою про прийняття спадщини після смерті [PERSON], в зв'язку з тим що не обізнана в діючому законодавстві та вважала, що вже є власником ділянки так як померла склала на неї заповіт. Позивачка в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити та надати [PERSON], додатковий строк тривалістю три місяці, починаючи з наступного дня після набрання чинності рішення суду, для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, що залишилась після смерті [PERSON], що померла [INFO], оскільки вона його пропустила з поважної причини, у зв'язку з тим, що вона юридично не освічена, тому не знала, що заява про прийняття спадщини подається протягом шести місяців після смерті спадкодавця. Цей факт підтверджується матеріалами справи, копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 3 ), копією заповіту посвідченого Петрівською сільською радою від 19.05.2004 року № 22, згідно якого покійна [PERSON], заповіла [PERSON], все своє майно ( а.с. 4 ), копією паспорта [PERSON] ( а.с. 5 - 7 ), копією сертифікату на ім'я [PERSON] ( а.с. 8 ). На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визнати йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Outcome: approved