Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-15 00:00:00

[PERSON] в особі представника - [PERSON], заінтересовані особи: Соловківська сільська рада Ужгородського району, звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, того факту, що [PERSON], [INFO], мешканець [ADDRESS] є рідним племінником [PERSON], [INFO], померлого [INFO] року, який проживав за адресою [ADDRESS]. В обґрунтування заяви заявником зазначене наступне. До смерті [PERSON], [INFO], за одними документами значиться як «[PERSON]», за іншими «[PERSON]». Так, в актовому запису № 46 від 01.06.1943 року про народження, здійсненому виконкомом Есенської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області, зазначається «[PERSON]», що підтверджується довідкою відділу реєстрації актів цивільного стану Ужгородського районного управління юстиції Закарпатської області № 123/3-62-05 від 11.04.2007 року, а у рішенні VIII сесії 22 скликання Соловківської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області від 25.04.1997 року «Про передачу у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства» - «[PERSON]» Свідоцтво про смерть оформлено на ім'я «[PERSON]» Згідно довідки Соловківської сільської ради № 144 від 26.03.2007 року [PERSON], який помер [INFO] року, в даній сільській раді заповіт не посвідчував. Померлий [PERSON] не одружувався, дітей у нього немає. Батьки [PERSON] померли, що підтверджується свідоцтвами про смерть, виданими Соловківською сільрадою Ужгородського району: [PERSON] - батько, актовий запис № 13 від 20.11.1994 року та [PERSON] - мати, актовий запис № 21 від 07.11.1992 року. Спадкоємницею [PERSON] було його рідна сестра [PERSON], яка не оформляла спадщину та померла [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Соловківської сільської ради Ужгородського району, актовий запис № 11. [PERSON] є матір'ю [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] від. 01.01.1970 року, виданим Соловківською сільрадою Ужгородського району, актовий запис № 7 від 01.04.1970. Фактично [PERSON] є спадкоємцем [PERSON] за законом другої черги за правом представлення у відповідності до ст.ст. 1258, 1262, 1266 ЦК України, оскільки він є його рідним дядьком. Під час звернення до нотаріуса, остання запропонувала [PERSON] представити їй документи, що підтверджують його родинні відносини з померлим. Проте через невідповідність прізвища померлого яке було у нього за життя та прізвища яке значиться у свідоцтві про смерть [PERSON] не зміг такі документи надати. Документів, які підтверджують той факт, що «[PERSON]» і «[PERSON]» є одна і та сама особа немає, тому [PERSON] не може без рішення суду доказати, що його мати є рідною сестрою померлого, а він є його племінником. Підтвердженням того, що [PERSON] є рідним братом його матері, тобто його рідним дядьком є наступне. [PERSON], [INFO] та мати [PERSON], уроджена [PERSON], [INFO] (після одруження прізвище не змінювалося) мають спільних батьків: батько - [PERSON], мати - [PERSON]. Це підтверджується Свідоцтвом про народження [PERSON], виданим органом ЗАЦС, с. Саловка, Ужгородського району 19.08.1949 р. актовий запис № 9, Свідоцтвом про одруження [PERSON], виданого 29.11.1962 р Соловківською сільською радою, актовий запис № 10 та довідкою відділу реєстрації актів цивільного стану Ужгородського районного управління юстиції Закарпатської області від 11.04.2007 р. № 123/3-62-05 про те, що [PERSON] народився [INFO] р., актовий запис № 46 від 01.06.1943 р. в книзі реєстрації актів про народження виконкому Есенської сільської ради Ужгородського району. Підтвердженням того, що [PERSON] є племінником померлого є довідка Соловківської сільської ради № 143 від 23.03.2007 р. про те, що на день смерті [PERSON], який проживав за адресою [ADDRESS], [PERSON], [INFO], племінник померлого, постійно проживав і був прописаний за тією ж самою адресою. Встановлення родинних відносин з померлим позивачу необхідно, тому що цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки - підтвердження такого факту необхідне для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Спору щодо права немає. Представник заявника - [PERSON] в судове засідання не прибув, проте подав до суду заяву, в якій зазначив що заяву підтримує в повному обсязі, та просить розглянути дану справу на підставі письмових свідчень свідка доданих до матеріалів справи. Представник заінтересовані особи - сільський голова Соловківської сільської ради Ужгородського району в судове засідання не прибув, хоча про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, проте від нього надійшло клопотання про розгляд справи за його відсутності, у якому також зазначено, що Соловківська сільська рада підтримує заяву в повному обсязі та просить встановити відповідні факти. Заслухавши заявника, повно та всебічно дослідивши матеріали справи та додатково надані докази, суд приходить до наступного висновку. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Як зазначено у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 Верховного суду України «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. До заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником. Цей перелік не є вичерпним. На підставі наданих заявником доказів судом встановлено, що [PERSON] помер [INFO] року, у віці 63 роки, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконкомом Соловківської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області 29.11.2006 року серії [NUMBER] Згідно довідки Соловківської сільської ради № 144 від 26.03.2007 року [PERSON], який помер [INFO] року, в даній сільській раді заповіт не посвідчував. Померлий [PERSON], не одружувався, дітей у нього немає. Батьки [PERSON] померли, що підтверджується свідоцтвами про смерть, виданими Соловківською сільрадою Ужгородського району: [PERSON] - батько, актовий запис № 13 від 20.11.1994 року та [PERSON] - мати, актовий запис № 21 від 07.11.1992 року. Спадкоємницею [PERSON] було його рідна сестра [PERSON], яка не оформляла спадщину та померла [INFO] року, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконкомом Соловківської сільської ради Ужгородського району, актовий запис № 11. [PERSON] є матір'ю [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] від 01.01.1970 року, виданим Соловківською сільрадою Ужгородського району, актовий запис № 7 від 01.04.1970. Фактично [PERSON] є спадкоємцем [PERSON] за законом другої черги за правом представлення у відповідності до ст.ст. 1258, 1262, 1266 ЦК України, оскільки він є його рідним дядьком. Представник заінтересованої особи Соловківської сільської ради - сільський голова Біро О.А. у письмових поясненнях від 15.09.2015 року, підтвердив то факт, що [PERSON] [INFO] та [PERSON] [INFO], який помер [INFO] року були рідними сестрою та братом, мали спільних батьків [PERSON] та [PERSON]. [PERSON], [INFO] був рідним племінником [PERSON], [INFO], разом з яким проживав до дня смерті останнього. Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] необхідно необхідне для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. На підставі вищевикладеного, беручи до уваги встановлені судом факти і відповідні їм правовідносини, а також оцінюючи надані докази, суд вважає що заява обґрунтована, а тому вона підлягає задоволенню.

Outcome: approved