Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-29 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник) звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] року помер її чоловік [PERSON], який постійно, до дня смерті проживав в [ADDRESS]. Заявниця є спадкоємцем померлого за законом першої черги, спадщину прийняла та оформила свої спадкові права на належне померлому майно. До складу спадкового майна ввійшло право на земельну частку (пай) на території Паволоцької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, яке належало рідній сестрі померлого - [PERSON], яка померла [INFO] року. Після її смерті спадщину прийняв чоловік заявниці, фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном після смерті сестри, проте спадкові права не оформив. Заявниця з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом звернулась до нотаріуса, проте отримала відмову, через неможливість встановити родинні відносини між [PERSON] та [PERSON]. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) на території Паволоцької сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, після смерті чоловіка [PERSON], який прийняв спадщину після смерті рідної сестри [PERSON], проте не оформив спадкові права. Заявниця просить встановити факт родинних відносин між [PERSON], який помер [INFO] року, до дня смерті проживав у селі Андрушки Попільнянського району Житомирської області та [PERSON], яка померла [INFO] року, до дня смерті проживав у селі Паволоч Попільнянського району Житомирської області, а саме, що вони були рідними братом та сестрою. Представник заявниці [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила задовольнити їх в повному обсязі, посилаючись на наведені обставини. Заінтересована особа Паволоцька сільська рада Попільнянського району Житомирської області в судове засідання не з'явилася, надали до суду заяву в якій просили справу розглядати без участі представника сільської ради, позовні вимоги визнають. Свідок [PERSON] в судовому засіданні вказав, що він знав [PERSON], вона проживалав селі Паволоч Попільнянського району Житомирської області одиноко, в неї був брат [PERSON], який проживав в Андрушках Попільнянського району Житомирської області. Брата він бачив до поховання і після поховання [PERSON], брат поховав її за власні кошти. Свідок [PERSON] в судовому засіданні дав покази про те, що він народився в с. Паволоч, Попільнянського району, Житомирської області та проживає в с. Паволоч по вулиці Ксіндзіївка, по сусідству з сім'єю [PERSON], в даній сім'ї було двоє дітей [PERSON] та [PERSON]. Потім брат одружився та переїхав жити в село Андрушки Попільнянського району. Він чув, що [PERSON] померла, але хто її ховав він не знає, так як в даний час проживає в м. Києві. Суд, вислухавши представника заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER], [PERSON] помер [INFO] року, про що Виконавчим комітетом Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області в Книзі реєстрації смертей зроблено актовий запис № 39. Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER], виданого Виконавчим комітетом Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] 28 січня 2003 року одружилась з [PERSON], після чого залишила собі прізвище «Макушевська», актовий запис № 1. Відповідно до повідомлення № М/4074-2 від 26.12.2017 року Державного архіву Житомирської області, Книга реєстрації актових записів про народження по Паволоцькій сільській раді Попільнянського району (нині Житомирської області) за 1933 рік на зберігання до Державного архіву Житомирської області не надходила, тому підтвердити дату народження [PERSON] неможливо. Згідно свідоцтва про народження № 39 виданого Паволоцькою сільською радою Попільнянського району Біло-Церківського округу, [PERSON] народилась 08 листопада 1923 року, її батьками вказані [PERSON] та [PERSON], актовий запис № 3/ІІ. Відповідно до Виписки № 88 від 04.01.2018 року із погосподарської книги № 4 Паволоцької сільської ради за 1944-1946 роки, виданої Виконавчим комітетом Паволоцької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, в селі Паволоч в колгоспі «Червоний прапор» рахується господарство [NUMBER] де головою двору була [PERSON], [INFO], в господарстві разом з нею проживали: дочка - [PERSON], [INFO] та син - [PERSON], [INFO]. Згідно запису акту про смерть № 37, виданого Попільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, [PERSON] померла [INFO] року, видано свідоцтво про смерть [NUMBER], заявником вказаний [PERSON]. Як вбачається з довідки № 702 від 29.07.2002 року виданої Виконавчим комітетом Паволоцької сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] поховав свою сестру [PERSON], яка померла [INFO] року, за власні кошти. Дана інформація підтверджується також довідкою № 1872/05.2 від 29.12.2017 року виданою Андрушівським об'єднаним управлінням Пенсійного фонду України в Житомирській області, в якій вбачається, що [PERSON], яка померла [INFO] року, перебувала на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Попільнянському районі, згідно матеріалів архівної пенсійної справи № А-2490 допомогу та поховання 29.07.2002 року отримав [PERSON]. Довідкою № П-974 від 28.12.2017 року Виконавчого комітету Паволоцької сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, [PERSON], [INFO], уродженка с. Паволоч, Попільнянського району, Житомирської області, яка померла [INFO] року, постійно проживала та була зареєстрована до дня смерті за адресою: [ADDRESS], проживала одиноко. Згідно довідки № 43 від 10.01.2018 року виданої Виконавчим комітетом Паволоцької сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, [PERSON] фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, яке залишилось після смерті сестри [PERSON], яка померла [INFO] року і до дня смерті проживала і була зареєстрована в [ADDRESS]. Відповідно до оголошення в пресі вбачається, що сертифікат на земельну частку (пай) серії ЖТ № [NUMBER], виданий 10.06.1997 року на ім'я [PERSON], вважається втраченим. Згідно повідомлення № 01-16/4 від 09.01.2018 року державного нотаріуса Попільнянської державної нотаріальної контори в Житомирській області, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), після смерті чоловіка [PERSON], через відсутність доказів родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], так як відсутні відомості про народження [PERSON]. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Таким чином, дослідивши докази, вислухавши свідків, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин між її чоловіком [PERSON] та [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved