Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-26 00:00:00

[PERSON] (далі - Заявниця) звернулася до суду із вказаною заявою, зазначивши, що у її дочки [PERSON], [INFO] від шлюбу з [PERSON], [INFO], на тимчасово окупованій території України у місті Луганську, [INFO] року народилася дочка [PERSON]. Для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого зразка, вона зверталася до Міловського відділу РАЦС, однак у проведенні реєстрації народження їй було відмовлено, у зв'язку з тим, що пред'явлено документ, виданий на території, де органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. У судове засідання Заявниця не з'явилася, у заяві просила розглянути справу без її участі. Представник заінтересованої особи - Міловського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області - до суду не прибула надала заяву про розгляд справи без її участі, проти заявлених вимог не заперечує. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку про можливість задоволення вимог виходячи з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками <…>до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Родинні відносини між Заявницею та матір'ю дитини, факт народження якої необхідно встановити, підтверджується: свідоцтвом про народження серії [NUMBER] (а.с.7), відповідно до якого [PERSON] є матір'ю [PERSON]. Зміна прізвища [PERSON] на «[PERSON]» зумовлена внаслідок укладення шлюбу з [PERSON]. Таким чином судом встановлений родинний зв'язок Заявниці з [PERSON], яка є її дочкою. На підтвердження факту народження дитини надано медичну довідку про народження №3 79 від 18.12.2017 року, видане «Луганським перинатальним центром» так званої «ЛНР», відповідно до якого у [PERSON], [INFO] року народилася дитина - дівчинка вагою 3400 грамів, доношена, на 40 тижні вагітності. За ст. ч.1 ст. 95 ЦПК України «Письмовими доказами є документи, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи. Письмові докази подаються в оригіналі». Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У проведенні державної реєстрації народження дитини Заявниці відмовлено Міловським районним відділом РАЦС, оскільки документ «Медицинское свидетельство о рождении № 379 от 18.12.2017 год выданное Луганским перинатальным центром ЛНР» є неприйнятним, оскільки видане на території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.14). За змістом ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. У разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для отримання свідоцтва про народження онуки. Суд враховує, що місто Луганськ (народилася дитина) станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085 входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявницю можливості отримати відомості про народження дитини у встановленому Законом порядку. При цьому, визнання судом факту народження особи у певний час надасть можливість отримати свідоцтво про народження, яке буде видане державним органом України. Таким чином, в судовому засіданні було доведено, що вона є бабусею дитини, яка народилася у її дочки [PERSON], [INFO] року у місті Луганську, тому суд вважає заяву обґрунтованою, і такою, що підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved