Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-04 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник) звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] року помер його батько [PERSON], який до дня смерті проживав та був зареєстрований в [ADDRESS]. Заявник є спадкоємцем померлого та спадщину після смерті батька прийняв. В зв'язку з оформленням спадкових прав на належне померлому спадкове майно виникла потреба встановити між заявником та [PERSON] родинні відносини, через розбіжність прізвища померлого у свідоцтві про народження заявника. Заявник народився [INFO] року в селі Сокільча, Попільнянського району, Житомирської області та його батьком згідно свідоцтва про народження вказано «[PERSON]». Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого 11 вересня 2018 року Попільнянським РВ ДРАЦС, прізвище померлого вказано «[PERSON]». А відповідно до посвідки про народження [NUMBER], прізвище померлого «[PERSON]». Чому виникли розбіжності у написанні прізвища однієї і тієї ж особи у різний час у різних документах, невідомо, проте на даний час виправити неможливо. Звернувшись до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину, заявник отримав відмову, через відсутність доказів родинних відносин між заявником та [PERSON], тому, що згідно з п. 4.2 ч. 4 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за № 296/5, доказом родинних та інших відносин зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили про встановлення факту родинних відносин. З метою внесення змін до актового запису про народження заявника він звернувся до відділу ДРАЦС Попільнянського районного управління юстиції, проте отримав відмову та йому рекомендовано звернутись до суду. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON], має для заявника юридичне значення, так як від його встановлення залежить виникнення його спадкових прав на належне померлому майно. Заявник просить встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON], [INFO], уродженцем села Сокільча, Попільнянського району, Житомирської області, який помер [INFO] року, до дня смерті проживав в [ADDRESS], який доводиться йому батьком. Заявник в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву в якій просив справу слухати у його відсутність, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Представник заінтересованої особи: Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву в якій просив справу розглядати без участі представника селищної ради, згідно вимог чинного законодавства. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Як вбачається з свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого 11 вересня 2018 року Попільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, [PERSON] помер [INFO] року, про що складено актовий запис № 230. Відповідно до посвідки про народження [NUMBER] виданої Сокільчанською сільською радою Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] народився [INFO] року, його батьками вказані [PERSON] та [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 20 травня 1966 року Сокільчанським сільським ЗАГС Попільнянського району Житомирської області, батьками [PERSON], [INFO], вказані [PERSON] та [PERSON], запис за № 10. Довідкою № 1 від 02 січня 2019 року Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області визначено, що [PERSON], [INFO], уродженець села Сокільча, Попільнянського району, Житомирської області, який помер [INFO] року, постійно проживав та був зареєстрований до дня його смерті за адресою: [ADDRESS]. Разом з ним за вказаною адресою проживали та були зареєстровані: [PERSON], 1938 року народження - дружина. Як вбачається з заяви посвідченої 24 січня 2019 року секретарем Сокільчанської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] відмовилась від прийняття спадщини після смерті чоловіка [PERSON], який помер [INFO] року. [PERSON] та [PERSON] з 20 травня 1962 року перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] виданого 20 травня 1962 року, запис за № 11. Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі виданого 23 січня 2019 року приватним нотаріусом Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області, до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про спадкову справу № 63647022, спадкодавцем вказаний [PERSON]. Згідно довідки № 34 від 25 січня 2019 року Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області, [PERSON], [INFO], уродженець села Сокільча, Попільнянського району, Житомирської області, дійсно є сином [PERSON], який помер [INFO] року, та до дня смерті проживав за адресою: [ADDRESS]. Випискою із записів книг погосподарського обліку Попільнянської селищної ради об'єднаної територіальної громади Попільнянського району Житомирської області № 36 виданої 25 січня 2019 року Попільнянською селищною радою Житомирської області, передбачено, що згідно погосподарської книги № 3 за 1974 - 1976 роки, головою двору за адресою: [ADDRESS] вказана [PERSON], зареєстровані: [PERSON], 1914 року народження, син - [PERSON] 1937 року народження, невістка - [PERSON], 1938 року народження, онука - [PERSON], [INFO] та онук - [PERSON], [INFO]. Інші особи за вищевказаною адресою не зареєстровані. Рік побудови - 1957. Як вбачається з Виписок із записів книг погосподарського обліку Попільнянської селищної ради об'єднаної територіальної громади Попільнянського району Житомирської області № 32 та № 33 виданих 25 січня 2019 року Попільнянською селищною радою Житомирської області, згідно погосподарських книг № 2 за 1977 - 1979 роки та № 3 за 1980 - 1982 роки, головою двору за адресою: [ADDRESS], вказаний [PERSON] зареєстровані: [PERSON] 1937 року народження, дружина - [PERSON], 1938 року народження, дочка - [PERSON], [INFO] та син - [PERSON], [INFO]. Інші особи за вищевказаною адресою не зареєстровані. Рік побудови - 1970. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку сформованого 24 січня 2019 року, у Державному земельному кадастрі знайдено інформацію про земельну ділянку площею 3,1147 га, яка знаходиться на території Сокільчанської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Власником даної земельної ділянки вказаний [PERSON]. Згідно повідомлення № 179/02-14 від 09 лютого 2019 року приватного нотаріуса Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON], який помер [INFO] року, так як з поданих документів неможливо встановити наявність родинних відносин між заявником - [PERSON] та [PERSON], тому що згідно свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER], виданого 20.05.1966 року Сокільча с/ЗАГС у розділі Батьки, батьком вказано «[PERSON]». Як вбачається з паспорту громадянина України виданого 12 квітня 1997 року Шевченківським РУ ГУ МВС України в м. Києві та Довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, заявник має прізвище - [PERSON]. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно частини 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, вислухавши заявника, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON], заінтересована особа: Попільнянська селищна рада Попільнянського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved