Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-03 00:00:00

[PERSON] , в інтересах якої діє представник - адвокат Маланчук М.І., звернулася в суд з позовом до [PERSON] , [PERSON] , Городенківської міської ради Івано-Франківської області, в якому просить визнати за нею право власності на 1/2 частку житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташовані по [ADDRESS] в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги мотивовані тим, що чоловіку позивачки [PERSON] 13 грудня 1977 р. [PERSON] подарував 1/2 частки будинку площею 32,40 м2 по [ADDRESS] (перейменована на [ADDRESS] . Дана частка будинку зареєстрована в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації під реєстром № 337. 28 лютого 2008 року чоловік позивачки [PERSON] успадкував від свого батька [PERSON] , який помер [INFO] , 1/2 частки житлового будинку з господарськими прибудовами, який розташований в [ADDRESS] . Зазначена частка житлового будинку не зареєстрована в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації. [PERSON] помер [INFO] у віці 64 роки, не зробивши заповітного розпорядження. На час смерті спадкодавця з ним у вказаному житловому будинку була зареєстрована та проживала позивачка [PERSON] , [INFO]. Після смерті спадкодавця відкрилася спадщина на належне йому майно. До спадкового майна належить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , вартість якого становить в сумі 93960 грн. Житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в заставі або під арештом не перебуває, побудований у встановленому законом порядку. Самовільно збудованих будівель не має. За вказаним домогосподарством числиться земельна ділянка загальною площею 0,0529 га. Інших претендентів на майно в спадкодавця не має. Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори Капріян С.В. від 28.02.2020 № 290/02-31 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку спадкового житлового будинку по [ADDRESS] , у зв`язку тим, що дана частка житлового будинку не зареєстрована в органах державної реєстрації. Технічним паспортом та звітом про оцінку житлового будинку стверджено, що вказане домоволодіння побудоване в 1924/1986 роках і складається з: А) житлового будинку, Б) літньої кухні, В) сараю, Г) гаражу, Д) вбиральні, № 1 криниці, № 2-5 огорожі, П) вимощення. Наданий час позивачка зареєстрована і проживає в житловому будинку в [ADDRESS] . В судовому засіданні представник позивачки - адвокат Маланчук В.М. підтримав позовні вимоги з наведених в позові підстав, просить позов задовольнити. Відповідачі: [PERSON] , [PERSON] в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви про розгляд справи без їх участі; вказали, що позовні вимоги визнають в повному обсязі, на частку в спадщині не претендують, із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталися і наміру звертатися не мають, не заперечують щодо задоволення позову. Представник Городенківської міської ради в судове засідання не з`явився. Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без представника міської ради, позовні вимоги визнає. Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності позивачки та відповідачів. Заслухавши вступне слово представника позивачки, дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного. З Інформації № 212882422 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, сформованої 17.06.2020 та з копії виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське МБТІ» № 9296 від 19.02.2020, виданої згідно архівних даних Коломийського МБТІ станом на 31.12.2012, вбачається, що в реєстровій книзі під реєстровим № 337, реєстраційний № 21442974 право приватної спільної часткової власності по 1/2 частці житлового будинку, що розташований по [ADDRESS] зареєстровано за [PERSON] згідно договору дарування, посвідченого Городенківською ДНК 13.12.1977 за № 2995, та за [PERSON] відповідно до свідоцтва про право власності, виданого Городенківським МКГ на підставі рішення цього ж виконкому № 34 від 12.05.1960. У примітці даної виписки зазначено, що загальна площа будинку змінилася з 77,2 м.кв. на 78,3 м.кв., житлова площа з 39,0 м.кв. на 43,2 м.кв. за рахунок знесення печей. Дані види робіт, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 406 від 07.06.2017, не потребують документів, що дають право на їх виконання та після закінчення яких об`єкт не підлягає прийняттю в експлуатацію. Колишня [ADDRESS] відповідним рішенням Городенківської міської ради була перейменована на вул. Володимира Великого і ця назва зберігається по даний час, що стверджується довідкою № 421, вданою 10.03.2020 виконавчим комітетом Городенківської міської ради. [PERSON] помер [INFO] в м. Городенка Івано-Франківської області, запис за № 25 від 17 лютого 2000 р. в книзі реєстрації актів про смерть, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина. Відповідно до роз`яснень, викладених у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом тощо. Оскільки [PERSON] помер до [INFO] , застосовується Цивільний кодекс УРСР 1963 р. Згідно з ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до вимог ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Для прийняття спадщини необхідне волевиявлення спадкоємця і здійснення ним певних дій. Згідно зі ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Згідно ст.526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини. Відповідно до ст.525 згаданого кодексу часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Із копії спадкової справи № 193/2008, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою на виконання ухвали суду від 23 вересня 2020 р., вбачається, що [PERSON] , як спадкоємець першої черги за законом, прийняв спадщину після смерті батька [PERSON] , який помер [INFO] . Йому 28 лютого 2008 р. державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 315, на грошовий вклад з процентами в філії ощадбанку № 6342 м. Городенка по рахунку № [NUMBER] , № [NUMBER] , № [NUMBER] з усіма видами компенсацій та індексацій, належних померлому, та на 1/2 частину житлового будинку, загальною площею 39.9 кв.м, житловою площею 77,2 кв.м з приналежними господарськими прибудовами, який розміщений по [ADDRESS] . Дана частка житлового будинку належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності № б/н від 23.06.1960, виданого відділом комунального господарства м. Городенка. Будинок зареєстрований в реєстровій книзі № 3 Коломийського МБТІ за № 337, реєстраційний № 21442974. На підставі ст.1299 ЦК України (в редакції, яка діяла на час видачі свідоцтва про право на спадщину за законом) свідоцтво підлягало державній реєстрації в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації. Інших спадкоємців першої черги за законом після смерті [PERSON] , які б прийняли спадщину, судом не встановлено. [PERSON] , [INFO] , помер [INFO] в м. Городенка Івано-Франківської області, актовий запис № 64 від 12 липня 2019 р., що стверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч.1 ст.1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, визначено ч.1 ст.1267 ЦК України. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України. [PERSON] , [INFO] , на день смерті проживав і був зареєстрований в [ADDRESS] ; разом з ним на день його смерті була зареєстрована дружина [PERSON] , [INFO]., що стверджується довідкою № 389, виданою 03.03.2020 виконавчим комітетом Городенківської міської ради. Про те, що [PERSON] , [INFO] , та позивачка [PERSON] , [INFO] , були подружжям, свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого Городенківським райвідділом ЗАГС Івано-Франківської області, запис за № 65 від 03 вересня 1977 р. в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу. Із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого Городенківським райвідділом ЗАГС Івано-Франківської області, вбачається, що відповідач [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] та [PERSON] , запис за № 78 від 03 червня 1978 р. в книзі реєстрації актів про народження. Відповідачка [PERSON] , [INFO] , є дочкою [PERSON] та [PERSON] , що стверджується копіями: свідоцтва про народження позивачки серії [NUMBER] , виданого Городенківським райвідділом ЗАГС Івано-Франківської області, запис за № 76 від 30 травня 1981 р. в книзі реєстрації актів про народження; свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області, з якого вбачається, що позивачка у зв`язку із реєстрацією шлюбу 06 травня 2010 р. змінила дошлюбне прізвище « [PERSON] » на « [PERSON] », актовий запис за № 23 від 06 травня 2010 р. в Книзі реєстрації шлюбів. Отже, спадкоємцями першої черги за законом після смерті [PERSON] в рiвних частках є його дружина - позивачка [PERSON] та діти - відповідачі [PERSON] , [PERSON] . Інших спадкоємців першої черги за законом після смерті [PERSON] судом не встановлено. Із копії спадкової справи № 421/2019, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що позивачка, як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину після смерті чоловіка [PERSON] , який помер [INFO] , оскільки проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та у строк, визначений ч.1 ст.1270 ЦК України, подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини за законом (13.12.2019). Копією Витягу № 58734438 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 13.12.2019 Городенківською районною державною нотаріальною конторою, підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 65230070 (номер у нотаріуса 421/2019), спадкодавець - [PERSON] , дата смерті: [INFO] . Діти спадкодавця - відповідачі [PERSON] та [PERSON] , будучи спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька [PERSON] , спадщину не прийняли, оскільки не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та у строк, визначений ч.1 ст.1270 ЦК України, не подали нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. До складу спадщини [PERSON] входить 1/2 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , яку він успадкував після смерті свого батька [PERSON] , однак право власності на дану частку в органах державної реєстрації не зареєстрував. Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 290/02-31 від 28 лютого 2020 р. позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку [ADDRESS] , що належала її чоловікові [PERSON] , який помер [INFO] , з посиланням на те, що дана частка спадкового житлового будинку не зареєстрована в органах державної реєстрації. Відповідно до ч.1 ст. 182 ЦК право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. З копії технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , виготовленого 20.02.2020, вбачається, що житловий будинок збудований в 1924 р., господарські будівлі та споруди - в 1980, 1986 роках. Їх ринкова вартість станом на 02.03.2020 становить 93960 грн., що стверджується копією звіту про вартість майна, складеного ЕТ-ВО «Придністров`я». Площа присадибної земельної ділянки даного будинку становить 0,0952 га, що стверджується довідкою № 390, виданою 03.03.2020 виконавчим комітетом Городенківської міської ради. Досліджені судом докази підтверджують, що [PERSON] був виданий документ, який посвідчував його право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] , спадкоємцем якого першої черги за законом був його син [PERSON] , який прийняв спадщину після смерті батька, однак право власності на дану частку житлового будинку в органах державної реєстрації не зареєстрував. Позивачка, яка зареєстрована та проживає по [ADDRESS] , що підтверджується довідкою № 385, виданою 02.03.2020 виконавчим комітетом Городенківської міської ради, як спадкоємець першої черги за законом після смерті чоловіка [PERSON] , фактично стала власником вищезгаданої частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, однак через відсутність правовстановлюючого документу про власність спадкодавця на дану частку спадкового житлового будинку не може отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою права власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по [ADDRESS] судом не встановлено, позов визнається відповідачами, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог. На підставі ст.ст. 524-526, 529, 548, 549 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 182, 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1258, 1261, 1267-1270, 1296-1297 ЦК України (2003 р.),

Outcome: approved