Jurisdiction: civil
Date: 2018-05-10 00:00:00

[PERSON] в інтересах [PERSON] та [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON] сільської ради Новоайдарського району Луганської області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог зазначив, що 07 квітня 2017 року помер [PERSON]. Після його смерті залишилось спадкове майно, яке він в рівних долях заповідав [PERSON] та [PERSON] [PERSON] та [PERSON] у встановлений законом строк спадщину після померлого прийняли, подавши відповідні заяви до нотаріуса. При зверненні [PERSON] та [PERSON] до приватного нотаріуса Новоайдарського районного нотаріального округу Луганської області [PERSON] з метою отримання свідоцтва про право на спадщину, їм було відмовлено, у зв`язку з тим, що від імені померлого [PERSON] є заповіт від 10 березня 2017 року на ім'я [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], в якому не вірно зазначена дата народження [PERSON], а саме - [INFO], зазначену помилку виправити неможливо, в технічному паспорті, виданому Новоайдарським районним комунальним підприємством 26 вересня 2017 року реєстровий номер 1/401, на житловий будинок, розташований за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна (ім. Калініна), буд. 25а, зазначено як збудовано самовільно - сарай, під літерою Б, 2006 року побудови, та за життя [PERSON] не оформив відповідного документа, підтверджуючого право власності на самовільно збудоване нерухоме майно, в Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії ЛГ №085862, виданим [PERSON] сільською радою Новоайдарського району Луганської області 04 січня 2007 року, невірно зазначена адреса земельної ділянки, а саме: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця ім. Калініна, 25а, а відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ - 4402185382017 від 08 грудня 2017 року, виданого Державним кадастровим реєстратором Відділу у Новоайдарському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області [PERSON], місце розташування вищезазначеної земельної ділянки: Луганська областа, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, 25, а в Державному акті на право власності на землю Серії ЛГ №026966, виданого [PERSON] сільською радою Новоайдарського району Луганської області 10 жовтня 2002 року, зазначена така адреса земельної ділянки: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця ім. Калініна, б/н, а відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ - 4402201232017 від 18 грудня 2017 року, виданого Державним кадастровим реєстратором Відділу у Новоайдарському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області [PERSON], місце розташування вищезазначеної земельної ділянки: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, 25, з урахуванням всього вищезазначеного неможливо видати свідоцтва про право на спадщину за заповітами. На підставі вищенаведеного, [PERSON] в інтересах [PERSON] та [PERSON] просив суд встановити факт того, що заповіт, посвідчений [PERSON], тимчасово виконуючою обов'язки нотаріуса [PERSON] Волгодонського (міського) нотаріального округу Ростовської області, 10 березня 2017 року за реєстровим номером 1С-254, від імені померлого 07 квітня 2017 року [PERSON] на ім'я [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], належить [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO] та визнати за ними право власності на спадкове майно після смерті [PERSON] в порядку спадкування за заповітом. Представник позивачів [PERSON] у судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву про розгляд справи за його відстності, позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити у повному обсязі. Представник відповідача [PERSON] сільської ради [PERSON] у судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заперечень з приводу позовних вимог до суду не надала. Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки вони обґрунтовані і підтверджуються дослідженими у судовому засіданні доказами. Судовим розглядом встановлено, що 07 квітня 2017 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.17). Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входить: комплекс нежитлових будівель та споруд: нежитлова одноповерхова будівля (спец цех (літера А-1)), загальною площею 418,10 кв.м.; нежитлова одноповерхова будівля (сарай (літера Б)), загальною площею 33.50 кв.м.; нежитлова одноповерхова будівля (склад (літера С)), загальною площею 573 кв.м., розташований за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, буд. 25, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно, копією витяга про реєстрацію права власності на нерухоме майно та копією технічного паспорта (а.с.29 - 43); земельна ділянка для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури (адміністративних будинків, офісних приміщень та інших будівель громадської забудови, які використовуються для здійснення підприємницької та іншої діяльності, пов'язаної з отриманням прибутку), розташована за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, 25, площею 0.0831 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4423180500:13:005:0003, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку від 04.01.2007 року [PERSON] ЛГ № 085862 (а.с.46); земельна ділянка для будівництва та обслуговування будівель ринкової інфраструктури (адміністративних будинків, офісних приміщень та інших будівель громадської забудови, які використовуються для здійснення підприємницької та іншої діяльності, пов'язаної з отриманням прибутку), розташована за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, 25, площею 0.1200 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4423180500:13:005:0009, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку від 10.10.2002 року Серія ЛГ № 026966 (а.с.50-52); домоволодіння - жилий одноповерховий будинок загальною площею 51.10 м2, (у тому числі житлова площа 27.00 м2), з комунікаціями, господарськими будівлями та спорудами, розташоване за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, буд. 25 а, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно, копією витяга про реєстрацію права власності на нерухоме майно та копією технічного паспорту (а.с.54-60); земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вул. Сонячна, 25-А, площею 0.0174 га, кадастровий номер земельної ділянки:4423180500:13:005:0002, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку від 04.01.2007 р. серія ЛГ №085858 (а.с.66-67); земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, 25 - А, площею 1,1460 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4423180500:13:005:0005, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку від 16.07.2007 року Серія ЛГ № 108861 (а.с.69-70); автомобіль марки RENAULT TRAFIC, 2009 року випуску. За життя [PERSON] склав заповіти, якими все своє майно заповідав [PERSON] та [PERSON] (а.с.19). [PERSON] є дружиною померлого [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.16). [PERSON] та [PERSON] у встановлений законом строк спадщину після померлого прийняли, подавши відповідні заяви до нотаріуса (а.с.20-21), на підставі яких заведено спадковому справу №81/2017, що підтверджується копією витяга про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.28). Згідно п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» за № 5 від 31.03.95 при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства. Встановлення факту належності заповіту необхідно позивачам для отримання спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON], який помер 07.04.2017 р. Факт того, що заповіт, посвідчений [PERSON], тимчасово виконуючою обов'язки нотаріуса [PERSON] Волгодонського (міського) нотаріального округу Ростовської області, 10 березня 2017 року за реєстровим номером 1С-254, від імені померлого 07 квітня 2017 року [PERSON] на ім'я [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], належить [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], підтверджується співпадінням прізвища, імені та по батькові, вказаних в заповіті з прізвищем, іменем та по батькові, які вказані в паспорті [PERSON] (а.с.22), співпадінням дати народження, які вказані в заповіті, з датою народження, яка вказана в паспорті [PERSON] Відповідно до копії рішення №2/5 другої сесії сьомого скликання [PERSON] сільської ради від 19.11.2015 р. «Про перейменування вулиць», вулиця імені Калініна, перейменована на вулицю Сонячна (а.с.73). Згідно рішення виконавчого комітету [PERSON] сільської ради Новоайдарського району Луганської області від 08 листопада 2005 року №47 «Про надання дозволу на реконструкцію частини нежилого приміщення в житловий будинок та присвоєння номеру житловому будинку» житловому будинку 25 по вулиці Калініна був присвоєний номер 25 а (а.с.56). Факт того, що земельна ділянка, на якій розташована будівля спеццеху знаходиться за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, буд. 25, підтверджується довідкою виконкому [PERSON] сільської ради Новоайдарського району Луганської області № 1112 від 28.09.2017 р. (а.с.72). Факт того, що вишеперелічений комплекс нежитлових будівель та споруд має адресу: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, буд. 25, домоволодіння - жилий одноповерховий будинок має адресу: Луганська область, Новоайдарський район, с. Олексіївка, вулиця Сонячна, буд. 25, підтверджується довідками Новоайдарського районного комунального підприємства технічної інвентаризації (а.с.45,62). Відсутність у спадкоємця свідоцтва про право на спадщину не може бути підставою для відмови у відкритті провадження у справі (п. 27 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»). Тому спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за одержанням свідоцтва в будь-який час після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Неодержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину не позбавляє його права на спадкування. Відповідно до роз'яснення Пленуму Верховного Суду України в п.23 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. В той же час, згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», при розгляді справ даної категорії слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи, наявність в матеріалах спадкової справи повідомлення нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Згідно абз. 1 ч. 2 ст. 331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Згідно ч. 1 ст. 376 ЦК України, житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без необхідного документа, який дає право виконувати будівельні роботи чи належно затвердженого проекту, або з істотними порушеннями будівельних норм і правил. Згідно ч. 5 ст. 376 ЦК України, на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб. Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Відповідно до ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ЦПК України. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку може застосовуватись, як спосіб захисту, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, відповідно до Постанови Пленуму ВСУ Про судову практику у справах про спадкування. Стаття 16 ЦК України також передбачає такий спосіб захисту права особи, як визнання права. Судовим розглядом встановлено, що позивачі прийняли спадщину після смерті [PERSON], доведено відсутність в них можливості в нотаріальному порядку оформити право на спадщину, яка залишилась, що є підставою для звернення до суду за захистом права в судовому порядку шляхом його визнання, що відповідає положенням ст. 16 ЦК України (2004 р.), також встановлено, що визнання за позивачами права власності на спадкове майно не порушує інтереси інших осіб. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що факти, викладені представником позивачів в позовній заяві в обґрунтування позовних вимог, підтверджені письмовими доказами, сумніву у їх достовірності суд не має, визнання права власності на спадкове майно не порушує прав чи інтересів будь-яких інших осіб. Представник відповідача позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення. Представник позивачів наданими суду доказами, довів, що [PERSON] та [PERSON] мають право на спадщину після померлого [PERSON], у зв'язку з чим, позовні вимоги підлягають задоволенню шляхом визнання за [PERSON] та [PERSON] права власності на спадкове майно в судовому порядку. Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні. На підставі ст. ст. 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1225, 1233 ЦК України, ст. 81 ч. 2 Земельного кодексу України, Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» за № 5 від 31.03.1995 р., Постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»,

Outcome: approved