Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-07 00:00:00

[PERSON] (далі - заявник) звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказує, що [INFO] помер її батько [PERSON] , який постійно, до дня смерті, проживав у [ADDRESS] . Заявник, є спадкоємцем померлої за законом першої черги, та спадщину після смерті батька прийняла. Крім неї, спадкоємцем померлого за законом, є її рідна сестра, [PERSON] , яка спадщину після смерті батька, прийняла. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину на належне померлому майно, заявник звернулася до нотаріуса за отриманням свідоцтва про право на спадщину, проте отримала відмову, через неможливість встановити родинні відносини між нею та померлим, через розбіжності у написанні їхнього прізвища. Заявник, народилася [INFO] у селі Парипси Попільнянського району, Житомирської області та її батьками, згідно актового запису про народження, українською мовою вказано « [PERSON] та [PERSON] ». Згідно свідоцтва про смерть Серія [NUMBER] виданого 11 лютого 2019 року, прізвище померлого вказано « [PERSON] ». В зв`язку з тим, що заявник не має іншої можливості встановити факт родинних відносин з [PERSON] , встановлення даного факту має для неї юридичне значення, так як від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення її особистих майнових прав на спадкове майно, яке залишилося після його смерті, чинним законодавством України не встановлено іншого порядку встановлення даного факту, а тому вона вимушена звернутися до суду. Встановлення факту родинних відносин не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Встановити факт родинних відносин необхідно заявнику з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлому спадкове майно. Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] , [INFO] , уродженець села Ставище, Попільнянського району Житомирської області, що помер [INFO] , до дня смерті проживав та був зареєстрований у [ADDRESS] доводився - [PERSON] , [INFO] , уродженці села Парипси, Попільнянського району Житомирської області, батьком. Заявник в судове засідання не з`явилась, надала заяву про слухання справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі. Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи: Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області, в судове засідання не з`явився, надав до суду лист в якому просив справу розглядати без участі представника селищної ради, згідно вимог чинного законодавства. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце слухання справи належним чином повідомлена. Суд, заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини. Згідно свідоцтва про смерть серія [NUMBER] виданого 11 лютого 2019 року, Попільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, [PERSON] , помер [INFO] , актовий запис № 43. Як вбачається з свідоцтва про народження серії [NUMBER] , батьками [PERSON] , [INFO] , вказані [PERSON] та [PERSON] . 17 червня 1962 року [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] , після чого остання змінила своє прізвище на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] . Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 15 липня 2019 року, батьками [PERSON] , [INFO] , зазначені [PERSON] та [PERSON] . Як вбачається з свідоцтво про шлюб серії [NUMBER] та [NUMBER] , [PERSON] , [INFO] , 22 вересня 1984 року зареєструвала свій шлюб з [PERSON] , після чого змінила своє прізвище на « [PERSON] », 20 вересня 1997 року зареєструвала свій шлюб з [PERSON] та змінила своє прізвище на « [PERSON] ». Відповідно до довідок виконавчого комітету Попільнянської селищної ради Попільнянського району Житомирської області від 12 червня 2019 року № 474, від 10 липня 2019 року № 545, [PERSON] , [INFO], уродженець с. Ставище, Попільнянського району Житомирської області, який помер [INFO] , постійно проживав та був зареєстрований до дня своєї смерті за адресою: [ADDRESS] . На момент його смерті за вищевказаною адресою зареєстровані та проживали: дружина - [PERSON] [INFO]; дочка - [PERSON] , [INFO]; зять - [PERSON] , [INFO] онука - [PERSON] , [INFO]. [PERSON] , [INFO] та [PERSON] , [INFO] доводяться [PERSON] , дочками. Як вбачається з Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV - ЖТ № 019810 виданого 04 грудня 2002 року, [PERSON] на підставі розпорядження голови Попільнянської РДА від 01 листопада 2002 року № 360, був власником земельної ділянки площею 2,6806 га у межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Парипської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 198. В спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу № 133/2019 спадкодавцем якої значиться [PERSON] , що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі від 15 липня 2019 року. Згідно роз`яснення № 977/02-14 від 19 серпня 2019 року приватного нотаріуса Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області, [PERSON] відмовлено у оформлені спадщини за законом після смерті [PERSON] , який помер [INFO] , так як з поданих документів неможливо встановити наявність родинних відносин між нею та спадкодавцем, через розбіжність у прізвищах, як її так і прізвищі померлого. Пунктом 5 частиною 2 статті 293 ЦПК України зазначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно частини 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] , заінтересовані особи: Попільнянська селищна рада Попільнянського району Житомирської області, [PERSON] про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved