Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-31 00:00:00

[PERSON], 11.02.1939р.н., звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті свого чоловіка [PERSON], [INFO]. Звернення до суду мотивує тим, що з листопада 1962 року перебувала з [PERSON] у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується відповідним штампом у її паспорті та свідоцтвом про одруження. Заявниця зазначає, що її чоловік тимчасово перебував на окупованій території у м. Ялта Автономної Республіки Крим, де помер 23.05.2015 року. Факт смерті її чоловіка підтверджується медичним свідоцтвом про смерть серії 35 №040461, виданої Ялтинською міською лікарнею №1. Сама заявниця проживала у [INFO], але була змушена покинути свою домівку в звязку з початком бойових дій на території міста та переїхати в листопаді 2014 року до м. Дніпропетровська. У Дніпропетровську стала на облік як особа, переміщена з тимчасово окупованої території України та районі проведення антитерористичної операції. Тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною України, на яку поширюються дія Конституції та законів України. З метою здійснення державної реєстрації смерті свого чоловіка [PERSON], заявниця в листопаді 2015 року зверталася до відділу державної реєстрації смерті [PERSON] міського управління юстиції. Однак, на своє звернення отримала лист від 23.11.2015 року за №1632/10.9-55 про відмову у вчиненні цієї дії з тих підстав, що лікарняне свідоцтво про смерть, видане Ялтинською міською лікарнею №1 не може бути підставою для проведення державної реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану України. Здійснення державної реєстрації смерті свого померлого чоловіка [PERSON] необхідне заявниці з мето ю подальшого звернення до органів, що вчиняють нотаріальні дії, а також для оформлення спадщини. Тому заявниця просить суд встановити факт смерті її чоловіка [PERSON], померлого 23.05.2015 на тимчасово окупованій території у м. Ялта АРК (а.с.2-3). В судовому засіданні заявниця підтримала заявлене нею клопотання, в тому числі й з підстав, викладених у заяві. Просила суд задовольнити його і встановити факт смерті її чоловіка [PERSON], що помер 23.05.2015 у м. Ялта. Заслухавши пояснення заявника та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків. За ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених позовних ними вимог та на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповіднодо ст.ст.10, 60ЦПК України,кожна сторона повинна довести тіобставини, на які вона посилається як на підставусвоїхвимогабозаперечень, крімвипадків, встановленихцим Кодексом. Згідност.59 ЦПК України, обставинисправи,якізаконом маютьбутипідтвердженіпевнимизасобамидоказування, не можутьпідтверджуватисяіншимизасобамидоказування. Відповідно до ст.15 ЦК України, кожнаособамаєправо на захистсвогоцивільного права уразійогопорушення, невизнанняабооспорювання та на захистсвогоінтересу, який не суперечитьзагальним засадам цивільногозаконодавства. Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану у реєстрації події смерті. Заявник зобовязаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. В судовому засіданні встановлено, що заявниця [PERSON], [INFO], згідно «Свідоцтву про одруження» серії VI-УР №533693, виданому Єнакіївським міським ЗАГС Донецької області, з 19.11.1962 року перебуває у шлюбі з [PERSON], [INFO] (а.с.7). Згідно паспорту Громадянина України ВВ 119454 заявниця значиться зареєстрованою у [INFO] з 26.09.1973 року та перебуває у шлюбі з [PERSON] з 19.11.1962 року (а.с.4). З 15.11.2014 заявниця перебуває на обліку в Управлінні праці та соціального захисту населення Ленінської районної у місті Дніпропетровську ради як особа, переміщена з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції (а.с.6). 25 .05.2015 у м. Ялта Автономної Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою територією України, помер чоловік заявниці [PERSON], [INFO], про що свідчить «Медичне свідоцтво про смерть» серії 35 №040461, видане 25.05.2015 «Ялтинською міською лікарнею №1» (а.с.8). У звязку із цим заявниця письмово зверталася до Відділу державної реєстрації смерті [PERSON] міського управління юстиції з заявою про реєстрацію смерті свого чоловіка, додавши до заяви також і «Медичне свідоцтво про смерть» серії 35 №040461 від 25.05.2015. Однак, на своє звернення отримала письмову відповідь від 23.11.2015 за №1632/10.9-55 про відмову у державній реєстрації смерті свого чоловіка, оскільки надане заявницею російське «Медичне свідоцтво про смерть не може бути підставою для проведення державної реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану. Тобто, підставою реєстрації смерті можу бути лише встановлене Наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 3545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» (Зареєстроване у Мінюсті України 25.06.2006 за №1150/13024) «Медичне лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о). При цьому заявниці було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту смерті її чоловіка і що лише «…на підставі рішення суду про встановлення факту смерті буде проведена державна реєстрація смерті громадянина» (а.с.9-10). Тому заявниця змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті її чоловіка [PERSON], [INFO], яка мала місце 23.05.2015 у м. Ялта Автономної Республіки Крим. З оглядом на викладене суд задовольняє заявлене клопотання і встановлює факт смерті чоловіка заявниці -[PERSON], [INFO], уродженця [INFO], громадянина України, яка настала 23 травня 2015 року у м. Ялта Автономної Республіки Крим на тимчасово окупованій території.

Outcome: approved