Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-19 00:00:00

[PERSON] , вказує, що 20 жовтня 1988 року вироком військового трибуналу\~ військової частини [NUMBER] \~ [PERSON] , визнанно винним у порушенні Правил дорожнього руху та наїзду на нього автомобілем, внаслідок чого йому було спричинено тілесні ушкодження у вигляді травматичного роздроблення обох ніг, що потягло їх ампутацію. Власником\~ транспортного засобу як джерела підвищеної небезпеки являлась військова частина [NUMBER] , яка на даний час реорганізована в військову частину [NUMBER] , яка\~ зобов`язана відшкодувати завдану йому шкоду, зокрема витрати на\~ на постійний сторонній догляд\~ у розмірі 50% мінімальної заробітної плати\~ та побутове обслуговування у розмірі 25% мінімальної заробітної плати так як він є інвалідом 1 групи безстроково і потребує стороннього догляду. Витрати підлягають стягненню з 01 травня 2013 року в межах строку позовної давності, оскільки відповідач самостійно не робить перерахунку, [PERSON] , поніс значні втрати. \~\~\~\~\~\~ Саме тому, позивач просить ухвалити рішення про стягнення з військової частини [NUMBER] місто Біла Церква Київської області на його користь одноразово 16\~339, 50 гривень на відшкодування витрат на постійний сторонній догляд і 8\~169, 75 гривень на відшкодування витрат\~ на побутове обслуговування. Стягувати із військової частини на його користь щомісячно 725 гривень на відшкодування витрат на постійний сторонній догляд та 362, 50 гривень на побутове обслуговування, а всього щомісяця 1\~087, 50 гривень, починаючи з 01 травня 2016 року. \~\~\~\~ Ухвалою суду № 282/290/16 від 11 квітня 2016 року в якості відповідача залучено Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Чуднівському районі Житомирської області. \~\~\~\~ В судовому засіданні представник позивача, [PERSON] , позов підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити. \~\~\~\~\~\~ Представник відповідача, військової частини\~ [NUMBER] (військова частина - польова пошта [NUMBER] ) у судове засідання на розгляд справи не з`явився, але надав заперечення у яких справу просить слухати у його відсутності. У задоволенні позову просить відмовити в повному обсязі. \~\~\~ Представник Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Чуднівському районі Житомирської області у судове засідання не з`явився, але надав заперечення, у яких справу просить розглядати у його відсутності. У задоволенні позову позивача до фонду просить відмовити, оскільки його повноваження поширюються лише на трудові правовідносини. \~\~\~\~\~\~ Вислухавши представника позивача, розглянувши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. \~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до п.4 Перехідних положень ЦК України - дія Кодексу (в редакції 2004 року) застосовується до цивільних правовідносин, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. А тому, оскільки шкода заподіяна в 1988 році, то до спірних правовідносин слід застосовувати\~ законодавство, яке діяло на момент їх виникнення, а саме норми ЦК України в редакції 1963 року. \~\~\~\~ Вироком військового трибуналу\~ від 20 жовтня 1988 року військовослужбовець\~ військової частини [NUMBER] [PERSON] , визнанний винним у вчиненні злочину передбаченого ст. 246 КК УРСР\~ за порушення правил керування закріпленим за ним спеціальним автомобілем, внаслідок якого [PERSON] , отримав тяжке тілесне ушкодження. Згідно з довідкою МСЕК від 01 січня 1991 року\~ [PERSON] встановлено безстроково першу групу інвалідності та зазначено, що він потребує стороннього догляду. З довідки № 6/1691 начальника штабу військової частини [NUMBER] від 26 вересня 2005 року вбачається, що правонаступником військової частини [NUMBER] є військова частина [NUMBER] м. Біла Церква Київської області. З заочного рішення Любарського районного суду Житомирської області від 02 листопада 2005 року вбачається, що з військової частини [NUMBER] місто Біла Церква Київської області на користь [PERSON] , підлягають стягненню кошти на постійний сторонній догляд в сумі 3\~221, 50 грн., за побутове обслуговування 5\~000 грн., та щомісячно безстроково на постійний сторонній догляд та побутове обслуговування в сумі 249 грн. Відповідно до ст. 440 ЦК України (ред. 1963 р.) шкода, заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, заподіяна організації, підлягає відшкодуванню особою, яка заподіяла шкоду у повному обсязі. Згідно ст. 461 ЦК України\~ (ред. 1963 р.) в разі ушкодження здоров`я громадянина, який не підлягає державному соціальному страхуванню, організація або громадянин, відповідальні за заподіяну шкоду, зобов`язані відшкодувати потерпілому витрати, пов`язані з відновленням його здоров`я, а також шкоду, викликану втратою або зменшенням його працездатності, в розмірі, обчислюваному стосовно до заробітної плати (заробітку) службовців. Згідно ст.71 ЦК України (ред. 1963 р.) загальний строк для захисту права за позовами особи, право якої порушено, встановлюється в три роки. Відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили\~ втрату працездатності» від 1999 року встановлено розмір витрат, які стягуються на постійний сторонній догляд 50% мінімальної заробітної плати, а побутове обслуговування 25% мінімальної заробітної плати. \~\~\~\~ Згідно п.п б п. 19 постанови Пленуму Верховного суду України № 6 «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди»,\~\~ розмір\~ витрат\~\~ на\~\~ необхідний\~\~ догляд\~ за\~ потерпілим установлюється залежно\~ від\~ характеру\~ цього\~ догляду\~ (який\~ при ушкодженні\~ здоров`я\~ у\~ зв`язку\~ з виконанням трудових обов`язків визначається\~ МСЕК,\~ а\~ в\~\~ інших\~\~ випадках\~\~ -\~\~ судово-медичною експертизою)\~ і не може бути меншим (на місяць) від:\~ мінімальної заробітної плати,\~ встановленої на день виплати, - на спеціальний медичний\~ догляд (масаж,\~ уколи тощо);\~ її половини на постійний сторонній догляд; чверті - на побутове обслуговування (прибирання, прання\~ білизни\~ тощо).\~\~\~\~\~\~ Для\~ інвалідів\~ І\~ групи висновок МСЕК чи судово-медичної експертизи про потребу\~ в\~ звичайному\~ сторонньому догляді\~ або\~ в\~ побутовому\~ обслуговуванні\~ не вимагається. Якщо потерпілий потребує допомоги кількох видів,\~ йому відшкодовуються витрати на кожен із них незалежно від того, ким вона здійснюється; \~\~\~\~\~ А тому, суд, приймаючи до уваги попереднє рішення суду, та суми, які були присуджені з відповідача, вважає за доцільне здійснити наступний розрахунок суми, що підлягає стягненню у межах позовної давності з 01 травня 2013 року: -з 01 січня 2013 року, відповідно до ЗУ «Про державний бюджет України на 2013 рік» мінімальна заробітна плата становила 1\~147 гривень; -з 01 грудня 2013 року, відповідно до ЗУ «Про державний бюджет України на 2014 рік» мінімальна заробітна плата становила 1\~218 гривень; -з 01 вересня 2015 року, відповідно до ЗУ «Про державний бюджет України на 2015 рік» мінімальна заробітна плата становила 1\~378 гривень; -з 01 травня 2016 року, відповідно до ЗУ «Про державний бюджет України на 2016 рік» мінімальна заробітна плата становила 1\~450 гривень; \~\~\~\~ Відповідно до ставки мінімальної заробітної плати за період з 01 травня 2013 року по 01 травня 2016 року з військової частини на користь [PERSON] , підлягають одноразовому стягненню кошти у розмірі 50 % від мінімальної заробітної плати на відшкодування витрат на постійний сторонній догляд та 25 % на відшкодування витрат на побутове обслуговування, (з урахуванням попереднього рішення суду), а саме: -за 2013 рік: загальний сума мінімальної заробітної плати з травня по грудень складає 9\~247 гривень з яких 50 % на постійний сторонній догляд становить 4\~623,50 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (166 х 8) в сумі 1\~328 гривень, що загалом становить\~ 3\~295,50 гривень, 25 % на побутове обслуговування становить 2\~311,75 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (83 х 8) в сумі 664 гривні, що загалом становить 1 647, 75 гривень. -за 2014 рік: загальний сума мінімальної заробітної плати складає 14\~616 гривень з яких 50 % на постійний сторонній догляд становить 7\~308 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (166 х 12) в сумі 1\~992 гривень, що загалом становить\~ 5\~316 гривень, 25 % на побутове обслуговування становить 3\~654 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (83 х 12) в сумі 996 гривні, що загалом становить 2\~658 гривень. -за 2015 рік: загальний сума мінімальної заробітної плати складає 15\~256 гривень з яких 50 % на постійний сторонній догляд становить 7\~628 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (166 х 12) в сумі 1\~992 гривень, що загалом становить\~ 5\~636 гривень, 25 % на побутове обслуговування становить 3\~814 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (83 х 12) в сумі 996 гривні, що загалом становить 2\~818 гривень. -за 2016 рік: загальний сума мінімальної заробітної плати 01 січня по 30 квітня 2016 року складає 5\~512 гривень з яких 50 % на постійний сторонній догляд становить 2\~756 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (166 х 4) в сумі 664 гривень, що загалом становить 2 092 гривень, 25 % на побутове обслуговування становить\~ 1 378 гривень з яких слід вирахувати кошти присудженні за попереднім рішенням суду (83 х 4) в сумі 332 гривні, що загалом становить 1\~046 гривень. \~\~\~\~ А тому, на підставі цього, на користь [PERSON] , підлягають одноразовому стягненню кошти за витрати на постійний сторонній догляд в сумі 16\~339,50 гривень, та витрати на побутове обслуговування в сумі 8\~169, 75 гривень, що загалом становить\~ 24\~509, 25 гривень. \~\~\~\~\~\~ Окрім цього, кошти на постійний сторонній догляд та побутове обслуговування з 01 травня 2016 року підлягають щомісячному безстроковому стягненню у розмірі встановленому законом, а саме: -з 01 травня 2016 року по 50 % від мінімальної заробітної плати (1450 гривень) на постійний сторонній догляд в сумі 725 гривень та 25 % від мінімальної заробітної плати (1450 гривень) в сумі 362,50 гривень, а всього щомісячно безстроково 1\~087,50 гривень. \~\~\~\~\~\~ Саме тому, суд приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] , в межах даних позовних вимог підлягають задоволенню в повному обсязі. \~\~\~\~\~\~ В свою чергу, суд відмовляє позивачу у задоволенні позову до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Чуднівському районі Житомирської області у зв`язку з тим, що повноваження останнього поширюється лише на трудові правовідносини працівника та роботодавця, які у даному випадку відсутні.

Outcome: partial