Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-19 00:00:00

[PERSON], [PERSON] звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючих документів в обґрунтування вимог заяви посилаються на те, що 04.05.2008 року помер [PERSON], який приходився батьком [PERSON] та чоловіком [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, зокрема у виді земельної ділянки площею 7,66 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва яка розташована на території Петрівської сільської ради, Комінтернівського району Одеської області, яка належала спадкодавцю на праві власності. З питання оформлення спадщини заявники звернулися до державного нотаріуса Комінтернівського району Одеської області [PERSON] але свідоцтва про праву на спадщину не отримали через те, що в документах, які посвідчують ступінь родинних відносин зі спадкодавцем є помилки, зокрема у свідоцтві про смерть [PERSON] вказано померлу особу по батькову «Еммануїлович» а в свідоцтві про народження [PERSON] російською мовою спадкодавця по батькові вказано «Еммауилович». Також є розбіжності між свідоцтвом про щлюб від 06.10.1990 року, в якому російською мовою вказано, що «[PERSON] зарегистрировал брак с [PERSON]», та в свідоцтвом про смерть в якому по батькові спадкодавця вказано «Еммануїлович». В звязку з чим просять встановити факт родинних відносин з померлим та факт належності йому як правовстановлюючого документу Державного акту про право власності на земельну ділянку, виданого на імя [PERSON], що також не відповідає даним спадкодавця. Заявники [PERSON], [PERSON], в судовому засіданні підтримали вимоги у повному обсязі, та просили суд їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Каїрської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в судове засідання не зявився про дату та час якого був повідомлений своєчасно належним чином. Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши свідків вважає, що вимоги про встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючого документу підлягають частковому задоволенню. Так судовим розглядом встановлено, що 04.05.2008 року помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД №137859 виданого виконавчим комітетом Каїрської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, актовий запис №10 (а.с.6). З матеріалів справи, а саме: свідоцтва про шлюб серії ІІІ-ЖД №300783 від 06.10.1990 року виданого виконкомом Петрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, вбачається, що заявниця [PERSON] є дружиною [PERSON] (а.с.7). З свідоцтва про народження [PERSON] серії V-ЖД № 297239 виданого виконкомом Петрівської сільської ради Комінтернівського району, вбачається, що батьками [PERSON] є [PERSON] та [PERSON]. Вищевказані факти підтверджуються показами свідків [PERSON] та [PERSON] які підтвердили, що померлий [PERSON] дійсно був батьком [PERSON] та чоловіком [PERSON]. Таким чином, матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів, в тому числі показаннями свідків, доводиться факт родинних відносин заявників [PERSON], [PERSON] та померлого [PERSON], як батька та чоловіка відповідно. Згідно ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Отже враховуючи те, що померлий [PERSON] втратив цивільну правоздатність (здатність мати цивільні права та обовязки) позовні вимоги в частині встановлення факту належності йому державного акту на право приватної власності на землю не підлягають задоволенню. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між померлим та заявниками. На підставі наведеного,

Outcome: partial