Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-19 00:00:00

[PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] звернулися до суду ізпозовом до [PERSON], Куп'єваської сільської ради Богодухівського району Харківської області, треті особи: Комунальне підприємство «Богодухівське бюро технічної інвентаризації», Богодухівська державна нотаріальна контора про визнання свідоцтв про право на спадщину за законом, свідоцтва про право власності, розпорядження голови Куп'єваської сільської ради Богодухівського району недійсними, визнання права власності на нерухоме майно, в якому, після уточнення позовної заяви, просять суд: -поновити строк звернення до суду з цим позовом; -визнати незаконними свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя, видане [PERSON] Богодухівської державною нотаріальною конторою 25.06.2008 р. на ? частину та видане їй свідоцтво про право на спадщину за законом 25.06.2008 р.на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Молодіжній, 10 в с. Куп'єваха Богодухівського району Харківської області; -визнати недійсною реєстрацію від 06.08.2008 р., реєстраційний номер 23248434 в книзі -1, номер запису -114, права власності на ? частини житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області на [PERSON]; -визнати незаконним свідоцтво про право на спадщину за законом від 25.06.2008 р., видане Богодухівською державною нотаріальною конторою [PERSON] на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області; -визнати недійсною реєстрацію від 20.08.2009 р., реєстраційний номер 23248434 в книзі -1, номер запису -114, права власності на ? частини житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Молодіжній, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області на [PERSON]; -визнати незаконним свідоцтво про право власності від 15.05.2008 р., видане [PERSON] Купєваською сільською радою Богодухівського району на житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Молодіжній, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області; -визнати недійсною реєстрацію від 29.05.2008 р., реєстраційний номер 23248434 в книзі -1, номер запису -114, права власності на житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Молодіжній, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області на [PERSON]; -визнати незаконним розпорядження виконкому Купєваської сільської ради Богодухівського району за № 19 від 14.05.2008 р. про оформлення право власності на житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області; -визнати за [PERSON] право власності на 1/5 частину /частку у колгоспному дворі/ та право на спадщину за законом на 1/10 частину на житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 27.11.1998 р.; -визнати за [PERSON] право власності на 1/5 частину /частку у колгоспному дворі/ на житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області; -визнати за [PERSON] право власності на 1/5 частину /частку у колгоспному дворі/ на житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області; -визнати за [PERSON] право власності на 1/5 частину /частку у колгоспному дворі/ та право на спадщину за законом на 1/10 частину на житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер 27.11.1998 р.; стягнути на їх користь з [PERSON] понесені ними судові витрати: судовий збір; витрати на правничу допомогу адвоката. Позовні вимоги мотивовані тим, що 27.11.1998 р. помер [PERSON], після його смерті залишилося спадкове майно: житловий будинок з господарськими будівлями по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області (далі спірний будинок), який належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності від 15.05.2008 р., виданого Купєваської сільською радою. Спадкоємцями цього нерухомого майна є дружина померлого, відповідач [PERSON], та його син, позивач [PERSON] Згідно оспорюванихсвідоцтв Богодухівської державної нотаріальної контори відповідачу [PERSON] була виділена ? частина спірного житлового будинку як частка у спільному майні подружжя, а інша ? частина була розподілена між цими спадкоємцями, тобто по ? частині кожному. Таким чином, позивач [PERSON] є власником ? частини, а відповідач [PERSON] - ? частини спірного будинку. В серпні 2016 р. при виникненні спору з відповідачем [PERSON] щодо користування спадковим майном та на підставі довідки Купєваської сільської ради було виявлено, що указані свідоцтва на спірний житловий будинок є незаконними, оскільки вони були видані без врахування того, що будинок належить до майна колгоспного двору, 1981-1984 роки забудови. Головою колгоспного двору був [PERSON], який працював в колгоспі, а позивачі і відповідач [PERSON] членами колгоспного двору, в якому спільно проживали, що підтверджується записами погосподарських книг. Посилаючись на норми ст. 120 ЦК УРСР 1963 р., Закону України «Про власність», позивачі вважають, що спірний будинок ємайном суспільної групи колгоспного двору, а тому оспорюванні правовстановлюючі документи на будинок є незаконними і в силу цього в судовому порядку за ними та відповідачем [PERSON] суд має визначити часткову власність на будинок як на майно колгоспного двору в рівних частках, з урахуванням перерозподілу частки померлого голови двору [PERSON] між спадкоємцями. Ухвалою суду від 14.11.2017 р. позовна заява в частині позовних вимог [PERSON] на підставі п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України в редакції 2004 р. залишена без розгляду. Учасники справи були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи судом. В судове засідання не зявилися, але надали заяви про розгляд справи за їх відсутності у судовому засіданні, у яких: -представник позивачів просить суд задовольнити позовні вимоги з підстав та обставин, викладених в позовній заяві; -представник відповідача [PERSON] просить суд відмовити у позові з підстав, викладених в пояснення до заяви, у яких заперечив належність спірного будинку до майна колгоспного двору, та згідно із заявою від 23.01.2018 р. про застосування до позовних вимог строку позовної давності; -представник відповідача -Купєваської сільської ради, представник третьої особи - Богодухівської державної нотаріальної контори щодо рішення відносно позовних вимог поклалися на розсуд суду; -представник третьої особи - КП «Богодухівське БТІ» позицію щодо рішення суду відносно позовних вимог в заяві не висловив. Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Частиною 4 ст. 268 ЦПК України передбачено, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляд справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Як вбачається з матеріалів і обставин справи, 27.11.1998 р. помер [PERSON] - батько позивача [PERSON] та чоловік відповідача [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ № 143830 від 28.11.1998 р. Інші співпозивачі: [PERSON] є дружиною позивача [PERSON], позивачі [PERSON] і [PERSON] відповідно їх дітьми. Відповідно до змісту довідок Купєваської сільської ради № 263 від 11.08.2016 р., № 264 від 13.08.2016 р., копій записів погосподарських книг за період 1986-2000р.р., за адресою спірного будинку проживали [PERSON] голова сімї, позивачі та відповідач [PERSON] 21.04.2008 р. Державною приймальною комісією Богодухівської районної державної адміністрації Харківської областіскладено акт, згідно із яким приватний житловий будинок садибного типу по вул. Молодіжна, 10 в с. Купєваха Богодухівського району Харківської області прийнятий в експлуатацію. Актом визначено: будівництво здійснено на підставі рішення від 07.02.2008 р. № 16 (довідка Купєваської сільради); забудовники: [PERSON], [PERSON], загальна площа - 49,90 кв. м., житлова площа 29,30 кв.м. 25.04.2008 р. акт приймальної комісії затверджено розпорядженням голови Богодухівської районної державної адміністрації Харківської області № 444. 14.05.2008 р. розпорядженням Купєваського сільського голови за № 19 на підставі акту приймальної комісії та розпорядження голови Богодухівської РДА прийнято рішення про оформлення на будинок права приватної власності за [PERSON], видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 15.05.2008 р. Рішенням КП «Богодухівське БТІ» від 29.05.2008 р. зареєстровано право власності на будинок (витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 19001237 від 29.05.2008 р.). Згідно свідоцтва та технічного паспорта на садибний (індивідуальний) будинок від 13.03.2008 р. загальна площа будинку 49,9 кв.м. (Будинок, 1А), житлова площа -29,3 кв.м., рік забудови -1986, господарські будівлі і споруди: ганок, а; літня кухня, Б;табур,б; сарай, В; гараж Г; сарай, Д; сарай Е; Сарай, Ж; Вбиральна,У; погріб, Л; навіс,М; Ворота, № 1; паркан, № 2; водопровід, № 3. 25.06.2008 р. Богодухівською ДНК відповідачу [PERSON] видано свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя ? частку спірного будинку як спільного сумісного майна, набутого в шлюбі з [PERSON], реєстр. № 2-1995. 25.06.2008 р. Богодухівською ДНК відповідачу [PERSON] та позивачу [PERSON] видані свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку у ? частині спірного будинку, належної [PERSON], реєстр. № 2-1997, № 2-1999 відповідно. Рішенням КП «Богодухівське БТІ» від 06.08.2008 р. за відповідачем [PERSON] зареєстровано право власності на ? частини спірного будинку (витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 19790108 від 06.08.2008 р.). Рішенням КП «Богодухівське БТІ» від 20.08.2009 р. за позивачем [PERSON]. зареєстровано право власності на ? частини спірного будинку (витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 23633039 від 20.08.2009 р.). Як вбачається з підстав та предмету позову, характеру спірних правовідносин, суду належить встановити чи дійсно сторона позивачів наданими суду доказами довела обґрунтованість своїх тверджень про те, що спірний будинок є обєктом майна колгоспного двору, станом на 15.04.1991 р. позивачі набули на нього права спільної часткової власності, і, в залежності від цього висновку, прийняти рішення щодо захисту цих прав в межах заявлених за змістом позовних вимог. Як зазначається у п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 р. № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 р., мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і зберігалося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991 р. не втратили права на частку в його майні. У ч.ч. 1,2 ст. 120 ЦК України 1963 р. (тут і далі в редакції на час виникнення спірних правовідносин) встановлено:майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності (стаття 112 цього Кодексу). Колгоспний двір може мати у власності підсобне господарство на присадибній ділянці землі, що знаходиться в його користуванні, жилий будинок, продуктивну худобу, птицю та дрібний сільськогосподарський реманент відповідно до статуту колгоспу. Суд, слідуючи цій нормі закону констатує, що позивачами у справі не надано жодних доказів того, що відповідно до статуту колгоспу на території с. Купєваха Богодухівського районуХарківської області на момент забудови спірного будинку і до припинення існування колгоспних дворів, передбачалося створення і функціонування колгоспних дворів, які можуть мати у власності жилі будинки. Крім цього, як вірно зазначають позивачі, у звязку із набуттям чинності Закону України «Про власність» з 15.04.1991 р. колгоспні двори як форма спільної власності були припинені, а тому саме на цю дату необхідно установити факт набуття майна в установленому порядку і належність субєктів до такої спільної групи господарств як колгоспний двір. Відповідно до ч. 1 ст. 105 ЦК УРСР 1963 р. громадянин, який збудував або будує жилий будинок, здійснив або здійснює його перебудову чи прибудову без встановленого дозволу, або без належно затвердженого проекту, або з істотними відхиленнями від проекту, або з грубим порушенням основних будівельних норм і правил, не вправі розпоряджатися цим будинком чи частиною його (продавати, дарувати, здавати в найом тощо). Верховний Суд України у постанові від 18.12.2013 р., справа № 6-137цс13, зробив правовий висновок, що право власності на житловий будинок набувається у порядку, який був чинним на час завершення його будівництва. Указом Президії Верховної Ради СРСР від 26.08.1948 р. «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків» і прийнятою відповідно до цього Указу постановою Ради Міністрів СРСР від 26.08.1948 р. «Про право громадян на купівлю і будівництво індивідуальних житлових будинків», визначені умови та правові наслідки будівництва, а саме підставою виникнення у громадянина права власності на житловий будинок є факт збудування ним цього будинку з додержанням вимог зазначених актів законодавства та прийняття будинку в експлуатацію. Відповідно по положень п.п. 18, 20Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31.01.1966 р.:колгоспному двору або одноосібному селянському двору видається свідоцтво про право особистої власності на будинок на підставі витягу з рішення загальних зборів колгоспників або довідки правління колгоспу про надання земельної ділянки для будівництва, дозволу виконкому на будівництво та акту про закінчення будівництва і введення в експлуатацію будинку, разом з затвердженням цього актую. В свідоцтві на право власності, яке видано колгоспному двору, вказується, що будинок належить колгоспному двору і зазначається голова цього двору. Із аналізу вказаних положень законодавства слідує, що моментом завершення будівництва будинку є дата прийняття його в експлуатацію, про що складається відповідний акт. Матеріали позову не містять доказів того, що за станом на 15.04.1991 р. спірний будинок бувзавершений будівництвом і введений в експлуатацію, як це установлено вище приведеними нормативно-правовими актами, що діяли на той час, і відповідно з цим сторони на цю дату набули у власність будинок як майно колгоспного двору з оформленням правовстановлюючих документів. Позивачі в позовній заяві визнали дану обставину, вказавши, що за станом на 15.04.1991 р. правовстановлюючі документи на будинок оформлені не були. Аргументи позивачів про те, що заявлені ними права на будинок підтверджуються записами погосподарської книги, суд відхиляє, оскільки записи погосподарської книги згідно із законодавством не є правовстановлюючими актами на нерухоме майно, у т.ч на будинок колгоспного двору, вони не мають належної доказовоїсили щодо підтвердження фактунабуття позивачами права власності на спірний обєкт нерухомості. На такі висновки наводить суд також той факт, що датою закінчення будівництва і введення в експлуатацію є 25.04.2008 р. згідно із актом приймальної комісії про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом будинку, затвердженим розпорядженням голови Богодухівської РДА № 444 від 25.04.2008 р. При цьому стороною позивачів правомірність і юридична право згідність цих актів з точки зору установлення ними дати закінчення будівництва спірного будинку і введення його в експлуатацію, не оспорюються, вони є чинними і суд зобовязаний їх прийняти до уваги при вирішенні питання щодо правового статусу спірного будинку. У цьому звязку, окрім зазначених актів законодавства, при вирішенні спору щодо правового статусу будинку слід також застосувати положення ч. 2 ст. 331 ЦК України 2004 р., які установлюють, що право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. Таким чином визнання спірного будинку - садибним (індивідуальним) будинок як обєктом речового права права власності на нерухоме майно саме за фактом звершення будівництва за станом на 25.04.2008 р. презюмується, а за відсутності доказів про набуття ним іншого юридичного статусу за станом на 15.04.1991 р. у суду відсутні підстави визнати його жилим будинком і майном колгоспного двору у розумінні ст. 120 ЦК УРСР 1963 р.за станом на 15.04.1991 р. Між тим, як слідує із правової позиції Верховного Суду України, викладеної у постанові від 07.09.2016 р. у справі № 6-727цс16, можливість виникнення права власності за рішенням суду передбачена лише у ст.ст. 335 та 376 ЦК України. У всіх інших випадках право власності набувається з інших, не заборонених законом підстав, зокрема з правочинів (ч. 1 ст. 328 цього Кодексу). Стаття 392 ЦК України про визнання права власності не породжує, а підтверджує наявне в позивача право власності, набуте раніше на законних підставах, якщо відповідач не визнає, заперечує або оспорює наявне в позивача право власності, а також у разі втрати позивачем документа, який посвідчує його право власності. Безпідставними також є доводи позивачів про те, що сільська рада не мала повноважень видавати спірні розпорядження про оформлення права власності, свідоцтво про право власності на будинок,оскільки такі повноваження для сільської ради як органу місцевого самоврядування на момент їх видачі були визначені Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Тимчасовим положенням про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 р. № 7/5. В позовній заяві позивачі вказали і підтвердили це довідкою ПП «Богодухівський народний архів» № 15 від 13.04.2017 р., що [PERSON] був робітником колгоспу ім. Тельмана. В записах погосподарських книг [PERSON] значиться як робітник, в подальшому пенсіонер. За цих обставин спірнийбудинок також не можна віднести до майна колгоспного двору, так як робітники складають іншу суспільну групу господарств, на це указують правові позиції Верховного Суду України у постановах від 15.01.2014 р. № 6-145цс13, від 24.12.2014 р. № 6-192цс14, від 18.11.2015 р. № 6-350цс15. В цих правових позиціях ВСУ зазначає, що порядок введення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по введенню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 12.05.1985 р. № 5-24/26, а згодом Вказівками, затвердженими постановою Держкомстату СРСР від 25.05.1990 року № 69. Згідно із зазначеними Вказівками суспільна група господарства визначалась залежно від роду занять голови господарства (сімї). Особи, які працювали у колгоспі, але не були членами колгоспу, відносились до суспільної групи робочих або службовців залежно від займаної посади. За таких обставин застосування судами норм ст.ст. 120, 123 ЦК УРСР до спірних правовідносин щодо віднесення будинку до суспільної групи господарств колгоспний двір, є помилковим. Згідно із приписом ч. 4 ст. 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Оцінюючи наявні у справі фактичні дані, суд вважає, що сторона позивача не надала суду належних, достовірних і достатніх доказів того, що [PERSON] як голова господарства був саме членом колгоспу і його членство в ньому не було припинено у період забудови і завершення будівництва спірного будинку, введення будинку в експлуатацію та видачу на нього правовстановлюючого документу як на майно колгоспного двору. Суд зазначає, що за правилом ч. 6 ст. 81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Водночас нормою ч. 2 ст. 125 ЦК УРСР 1963 р. передбачено, що право вимагати поділу колгоспного двору мають повнолітні члени двору, що є членами колгоспу. Членство позивачів в колгоспі за матеріалами справи судом також не встановлено. Крім цього, згідно із ст. 126 ЦК УРСР 1963 р. працездатний член колгоспного двору втрачає право на частку в майні двору, якщо він не менше трьох років підряд не брав участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору. Із наданих матеріалів позову та за змістом позовної заяви також не слідує, що позивачі за станом на 15.04.1991 р. і в спірний період часу своєю працею і коштами, а не тільки спільним проживанням, брали участь у веденні спільного господарства двору, у т.ч. в забудові спірного будинку, і не втратили права на частку в його майні. З урахуванням зазначеного, надані стороною позивачів записи погосподарських книг не є належними і достатніми доказами членства сторін у колгоспі, у суспільній групі господарства колгоспний двір, спільної участі в забудові спірного будинку та належності будинку до майна колгоспного двору. Тобто сторона позивачів не спростувала презумпцію належності спірного будинку до обєкту спільної сумісної власності подружжя [PERSON] і [PERSON] Відповідно до положень ст.ст. 12, 13, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обовязків, передбачених законом.Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.Збирання доказів у цивільних справах не є обовязком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності. Згідно із вимогами ст.ст. 77-80 ЦПК України докази у цивільній справі мають бути належними, допустимими, достовірними і достатніми. Згідно із практикою Європейського суду з прав людини за своєю природою змагальність судочинства засновується на диференціації процесуальних функцій і відповідно - правомочностей головних суб'єктів процесуальної діяльності цивільного судочинства - суду та сторін (позивача та відповідача). Диференціація процесуальних функцій об'єктивно призводить до того, що принцип змагальності відбиває властивості цивільного судочинства у площині лише прав та обов'язків сторін. Це дає можливість констатувати, що принцип змагальності у такому розумінні урівноважується з принципом диспозитивності та, що необхідно особливо підкреслити, - із принципом незалежності суду. Він знівельовує можливість суду втручатися у взаємовідносини сторін завдяки збору доказів самим судом. У процесі, побудованому за принципом змагальності, збір і підготовка усього фактичного матеріалу для вирішення спору між сторонами покладається\~законом\~на сторони. Суд тільки оцінює надані сторонам матеріали, але сам жодних фактичних матеріалів і доказів не збирає. З вищевикладених підстав і обставин суд вважає, що позивачі не довели, що за станом на 15.04.1991 р. вони в установленому законом порядку набули майнові права (право власності) на спірний будинок як майно колгоспного двору, а це означає, що усі позовні вимоги, які повністю залежать від даного висновку, не підлягають задоволенню. Суд не знаходить підстав визнати за вимогами позивачівнезаконними правовстановлюючі документи на спірний будинок, що встановлюють часткову приватну власність позивача [PERSON] і відповідача [PERSON], бо вони, з огляду на висновки суду, не порушують їх законні права та інтереси на будинок.При цьому, суд,

Outcome: dismissed