Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-03 00:00:00

[PERSON] 22.07.2019 звернулася до суду від імені заявника [PERSON] з заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , яка померла [INFO] . Заява мотивована тим, що оформити спадщину на спадкове майно, яке належало матері, заявник не може, оскільки не підтверджуються родинні відносини між ним та спадкодавицею. Зазначена обставина виникла у зв`язку із тим, що у свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] , виданому Овлашівським бюро ЗАГС 19.12.1951, їх прізвища помилково зазначено як « [PERSON] » та « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] » та « [PERSON] », як зазначено в паспорті громадянина України та у свідоцтві про смерть [PERSON] . Зазначене не надає заявнику можливості реалізувати своє право на спадкування. Представник заявника в заяві до суду від 04.09.2019 просила проводити розгляд справи у її відсутності та відсутності заявника, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області в заяві до суду просив проводити розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримують. Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що [INFO] померла мати заявника [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , повторно виданим Роменським міськрайонним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області 22.03.2019 (а.с. 8). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до якої входять земельні ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,8133 га, що розташовані на території Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області. Зазначені земельні ділянки належали спадкодавиці на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] , виданого Роменською райдержадміністрацією 29.12.2003, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №432 (а.с 12). Згідно довідки Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області від 19.03.2019 року №304 спадкоємцем на все майно після смерті [PERSON] за законом являється її син - [PERSON] (заявник). Останній своєчасно вступив в управління та володіння спадковим майном так, як на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавиці розпорядився особистими речами померлої, а саме в серпні 2002 року. Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався (а.с. 10). Згідно заяви [PERSON] , посвідченої Довгополівською сільською радою Роменського району Сумської області 20.03.2019, та зареєстрованою в реєстрі за №22, остання спадщину після смерті матері в установленому законом порядку не прийняла та у подальшому не претендує (а.с. 11). Оформити спадщину на спадкове майно, яке належало матері, заявник не може, оскільки не підтверджуються родинні відносини між ним та спадкодавицею. Зазначена обставина виникла у зв`язку із тим, що у свідоцтві про народження заявника серії [NUMBER] , виданому Овлашівським бюро ЗАГС 19.12.1951, їх прізвища помилково зазначено як « [PERSON] » та « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] » та « [PERSON] », як зазначено в паспорті громадянина України та у свідоцтві про смерть [PERSON] . Встановлення зазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надає йому право на реалізацію спадкових прав. З письмового пояснення свідка [PERSON] , яка є рідною сестрою [PERSON] , вбачається, що остання заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задовільнити. З письмового пояснення свідка [PERSON] , яка є сусідкою заявника, вбачається, що [PERSON] є матір`ю [PERSON] , прізвище « [PERSON] » зазначено помилково. З письмового пояснення свідка [PERSON] , яка є сусідкою заявника, вбачається, що [PERSON] , яка померла 2002, дійсно була рідною матір`ю [PERSON] , його вірне прізвище « [PERSON] ». Частиною 1 статті 4 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно з п.7 Постанови ПВСУ від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. За таких підстав, оскільки судом встановлено, що у свідоцтві про народження заявника [PERSON] серії [NUMBER] , виданому Овлашівським бюро ЗАГС 19.12.1951, його прізвище та прізвище його матері [PERSON] помилково зазначено як « [PERSON] » та « [PERSON] », що призвело до розбіжностей в документах зокрема, в паспорті громадянина України та у свідоцтві про смерть [PERSON] , про що не заперечує заінтересована особа, та підтверджується поясненнями свідків [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] , суд приходить до висновку про задоволення заяви. На підставі положень ст.ст. 13, 89, 95, 258, 263-265, ч.2 ст.315, ст.319, ст.ст.354-355 ЦПК України, ст. 1221, 1268 ЦК України, суд, -

Outcome: approved