Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-30 00:00:00

[PERSON] вернулася в суд з означеною заявою, покликаючись на те, що після смерті батька [PERSON], який помер [INFO], відкрилась спадщина, що складається з двох земельних ділянок загальною площею 0,6063 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, розташовані на території Задвір»янської сільської ради Буського району Львівської області. Однак заявниця не може юридично прийняти спадщину, оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку невірно вказано ім»я батька «[PERSON]» замість «[PERSON]». Заявниця до початку судового засідання подала письмову заяву з проханням справу слухати у її відсутності, без проведення звукозапису, позовні вимоги підтримує, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві, просить задоволити. Представник зацікавленої особи Відділу Держгеокадастру у Буському районі Львівської області в судове засідання не з'явився, подав лист № 9-13-0.20-377/102-17 від 15.05.2017 р., з проханням справу слухати у їх відсутності, додавши що виправлення орфографічних або технічних помилок у правовстановлюючих документах на землю не допускається, на померлих громадян дублікати документів не видаються. Представник зацікавленої особи Відділу РАЦС Буського РУЮ Львівської області в судове засідання не з»явився, хоча був належним чином повідомлений судом про день та час розгляду справи. Клопотання про розгляду справи у відсутності їх представника, пояснень, доповнень, заперечень, тощо, не подав. Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі заявника, зацікавлених осіб, та у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами. Оглянувши матеріали справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення. Судом встановлено, що [INFO] помер батько заявниці [PERSON], про що зроблено актовий запис № 30. (Свідоцтво Серії [NUMBER] від 13.09.1996 р.). Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з двох земельних ділянок загальною площею 0,6063 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, розташовані на території Задвір»янської сільської ради Буського району Львівської області. Заявниця звернулася в нотаріальну контору для прийняття спадщини, однак їй відмовлено через помилку в написанні в імені батька у державному акті на право власності на земельну ділянку, а саме вказано що такий видано «[PERSON]». У свідоцтві про смерть Серії [NUMBER], виданому Задвірською сільською радою Буського району Львівської області 13.09.1996 р., актовий запис № 30; свідоцтві про народження Серії [NUMBER], повторно виданому 13.09.1951 р., актовий запис № 70 від 25.07.1929 р., батько заявниці вказаний як «[PERSON]». Тільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку Серії [NUMBER] від 16.08.1996 року, на земельну ділянку [NUMBER] площею 0,3374 га, [NUMBER] площею 0,2689 га, загальною площею 0,6063 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, розташовані на території Задвір»янської сільської ради Буського району Львівської області та свідоцтві про народження заявниці Серії [NUMBER] від 24.04.1963 р., актовий запис № 15 від 22.02.1963 р., батько заявниці вказаний як «[PERSON]». Судом встановлено, що дана помилка допущена при оформленні вказаного державного акту на право приватної власності на землю. Така обставина перешкоджає заявниці в оформленні прийняття спадщини. Суд надає віри показам заявниці, викладені в позовній заяві, вважає доведеним даний факт. Інших обставин, які б спростовували твердження такої, не знаходить.

Outcome: approved