Jurisdiction: civil
Date: 2017-03-29 00:00:00

[PERSON] 20 лютого 2017 року подав до суду заяву про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа, а саме, трудової книжки, заведеної 9 лютого 1983 року на ім'я [PERSON], [INFO]. У обґрунтування своєї заяви [PERSON] посилався на те, що він народився [INFO] у с. Раково, про що йому видано свідоцтво про народження і в паспорті громадянина України записана та сама дата його народження, однак, у трудовій книжці, виданій 9 лютого 1983 року при прийнятті його, [PERSON], на роботу в Будівельно - монтажне управління № 8 тресту Міжміськзв'язокбуд дата його народження зазначена [INFO] і на даний час підприємство ліквідоване, але факт належності йому даної трудової книжки підтверджується дипломом та військовим квитком. У 2017 року він звернувся до Самбірського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Львівської області для оформлення пенсії, де йому було роз'яснено, що у зв'язку із помилкою в трудовій книжці він не може оформити пенсію. Під час судового розгляду представник заявника у підтримання заяви посилалася на викладені в ній обставини. Представник заінтересованої особи - Самбірського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Львівської області не заперечувала проти задоволення заяви [PERSON] Вислухавши пояснення представників заявника та заінтересованої особи, з'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав. Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Із свідоцтва про народження та паспорта громадянина України відомо, що [PERSON] народився [INFO] в с. Раково Старосамбірського району Львівської області (а.с. 4-5, 6). У трудовій книжці, заведеній 9 лютого 1983 року на ім'я [PERSON], міститься запис про те, що 27.01.1983 він прийнятий на роботу в Будівельно - монтажне управління № 8 тресту Міжміськзв'язокбуд, дата народження його записана [INFO] (а.с. 7). Також у вказаній трудовій книжці зазначено, що до поступлення на роботу трудовий стаж [PERSON] складав чотири роки одинадцять місяців і три дні, вказаний запис внесений на основі диплома СПТУ [NUMBER] від 19.07.1980 року та військового квитка [NUMBER] (а.с. 7). Із диплома [NUMBER], виданого 19 липня 1980 року [PERSON], вбачається, що він у 1980 році закінчив Добромильське СПТУ № 22 (а.с. 11). Із військового квитка [NUMBER], виданого на ім'я [PERSON], [INFO], видно, що у даному документі наявний запис про те, що [PERSON] народився в с. Раково Старосамбірського району та у 1980 році закінчив Добромильське ССПТУ 22 ( а.с. 12). Отже, наведені докази, у яких співпадають дані про місце народження заявника, місце і час його навчання достовірно свідчать про те, що зазначена трудова книжка належать [PERSON] Установлення факту належності заявнику правовстановлюючого документа має юридичне значення для [PERSON], так як дає підстави для призначення йому пенсії за віком.

Outcome: approved