Jurisdiction: civil
Date: 2016-12-04 00:00:00

[PERSON] 07 жовтня 2016 року звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що [INFO] року померла її мати - [PERSON], яка проживала в с.Ананьїв Перший (четверта дільниця) Ананьїського району Одеської області. Їй належало право на земельну частку (пай), розміром 5,60 в умовних кадастрових гектарах, котра знаходиться на території Ананьївської Першої сільської ради Ананьївського району Одеської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], що виданий 09 липня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року №245. Заповіту [PERSON] не залишила. Заявник зазначає, як спадкоємиця за законом першої черги, вона подала до Ананьївської районної державної нотаріальної контори Одеської області заяву про прийняття спадщини та 22 вересня 2016 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, успадкувавши таким сином право на вищезазначену земельну частку (пай), котре належало її покійної матері [PERSON] Однак, коли вона того ж дня звернулась у відділ Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області з приводу оформлення права власності на вказану земельну ділянку та отримання інформації стосовно порядку виділення земельної ділянки в натурі, виготовлення технічної документації на землю, державної реєстрації земельної ділянки, з'ясувалось, що на даний момент це є неможливим, у зв'язку з сумнівами у належності сертифікату на право на земельну частку (пай) її покійній матері, оскільки безпосередньо у самому сертифікаті на право на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], що виданий 09 липня 1996 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області, як правовстановлюючому документі, по батькові матері було вказано як «[PERSON]», хоча фактично (згідно паспорта та свідоцтва про смерть) по батькові матері заявника є «[PERSON]». [PERSON] вважає, що при написанні по батькові її матері [PERSON], посадовою особою, яка цим займалася, була допущена помилка в одну літеру та зазначено «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]». Вказана помилка призвела до того, що вона в даний час не може зайнятися оформленням права власності на вищезазначену земельну ділянку, так як виправити допущену помилку в написанні по батькові її покійної матері неможливо. Крім того, заявник вказує, що згідно листа Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 28 вересня 2016 року, питання стосовно допущеної помилки та внесення виправлення до сертифікату на право на земельну частку (пай) вирішується виключно в судовому порядку. При вказаних в теперішній час заявник обмежена у вчиненні дій, що мають для неї юридичне значення, тому вона звернулася до суду та просить задовольнити заявлені вимоги. Заявник в судовому засіданні, під час розгляду справи заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просить встановити той факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], розміром 5,60 в умовних кадастрових гектарах, виданий 09 липня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року на ім'я «[PERSON]», дійсно належав [PERSON], яка померла [INFO] року. Представник заінтересованої особи - Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області, діюча на підставі довіреності (а.с.26), в судовому засіданні, під час розгляду справи, вимоги викладені у заяві визнала повністю та не заперечує проти встановлення того факту, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], розміром 5,60 в умовних кадастрових гектарах, виданий 09 липня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року на ім'я «[PERSON]», дійсно належав [PERSON], яка померла [INFO] року. Суд, взявши до уваги пояснення заявника та представника заінтересованої особи, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом установлено, що згідно копії паспорту заявник - [PERSON], [INFO], уродженка с.Новогеоргіївка Ананьївського району Одеської області, проживає в с.Ананьїв Перший Ананьївського району Одеської області (а.с.4-5). Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого 31 серпня 1972 року Новогеоргіївською сільською радою Ананьївського району Одеської області, [PERSON] народилася [INFO] року, в с.Новогеоргіївка Ананьївського району Одеської області, її батьками вказані [PERSON] та [PERSON] (а.с.6). Встановлено, що 30 вересня 1989 року Ананьївською Першою сільською радою Ананьївського району Одеської області зареєстровано шлюб громадян [PERSON] та [PERSON], за актовим записом №22, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу, внаслідок чого її прізвище змінено на «[PERSON]» (а.с.7). З копії запису акту про розірвання шлюбу №39, складеного 24 травня 1983 року відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Ананьївської районної ради депутатів трудящих, вбачається, що шлюб між [PERSON] та [PERSON], розірвано, внаслідок чого їй відновлено дошлюбне прізвище «[PERSON]», що також підтверджується повним витягом з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу №00017130536 від 22 вересня 2016 року (а.с.8-10). Згідно копії свідоцтва про смерть, [PERSON] померла [INFO] року (а.с.11). Встановлено також, що відповідно до копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], що виданий 09 липня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року №245, який зареєстровано 09 липня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №547, на ім'я [PERSON], яка має право на земельну частку (пай), розміром 5,60 в умовних кадастрових гектарах, у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Перемога» (а.с. 12). З копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 вересня 2016 року вбачається, що спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна [PERSON], 1943 року народження, яка померла [INFO] року, є її дочка - [PERSON], [INFO], реєстраційний номер облікової картки платника податків за даним Державного реєстру фізичних осіб - платників податків - [NUMBER], яка зареєстрована та мешкає за адресою: с.Ананьїв Перший, Ананьївського району, Одеської області (а.с.13). Відповідно до довідок №549, №550, виданих 22 вересня 2016 року Ананьївською Першою сільською радою Ананьївського району Одеської області, [PERSON], дійсно була зареєстрована та постійно проживала в [ADDRESS], по день смерті, тобто по [INFO] року, разом з дочкою [PERSON] (а.с.14,15). Згідно повідомлення №100 від 28 вересня 2016 року Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області щодо можливості внесення виправлень до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 09 липня 1996 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області, на ім'я [PERSON], вбачається, що згідно чинного законодавства питання стосовно внесення виправлень до сертифікату на право на земельну частку (пай), вирішується виключно судом (а.с.16). Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; ... від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], має для заявника значення для вирішення питання щодо переоформлення спадкового майна, котре належало [PERSON], яка померла [INFO] року. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності документу, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER], виданого 09 липня 1996 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року №245, який зареєстровано 09 липня 1996 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №547, на ім'я [PERSON], який дійсно належав [PERSON], яка померла [INFO] року. На підставі викладеного,

Outcome: approved