Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-28 00:00:00

[PERSON], [PERSON] звернулися до Сєвєродонецького міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту народження дітей, заінтересована особа Сєвєродонецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, посилаючись на наступне. 25 травня 2016 року, перебуваючи на тимчасово окупованій території у місті Сорокине Луганської області, [PERSON] народила сина та дочку, що підтверджується медичними свідоцтвами про народження № 224 від 25.05.2016 року, № 225 від 25.05.2016 року. Заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі. Пізніше, заявники звернулися до Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області щодо реєстрації народження сина та дочки, але їм було відмовлено у звязку із тим, що медичні свідоцтва про народження № 224 та № 225, видані Державною установою «Краснодонський пологовий будинок» «Луганської народної республіки» від 25.05.2016 року, не є підставою для видачі свідоцтв про народження українського зразку відповідно до законодавства України. Встановлення факту народження дітей необхідно заявникам для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дітей. Заявник в судовому засіданні підтримав вимоги, викладені у заяві про встановлення факту народження дітей. Під час допиту за правилами допиту свідків заявник [PERSON] пояснив, що його дружина [PERSON] 25 травня 2016 року о 9-45 год. в пологовому будинку в м. Краснодоні народила хлопчика, а о 09-47 год. народила дівчинку. Це друга та третя спільна дитина заявників. В судове засідання представник заінтересованої особи не зявився, про день та час слухання справи був повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву, в якій просив розглянути заяву про встановлення факту народження дитини без його участі та не заперечував проти задоволення вимог, викладених у заяві про встановлення факту народження дитини. Допитаний в якості свідка в судовому засіданні [PERSON], [INFO], пояснив, що [PERSON] є його племінницею. 25 травня 2016 року йому та його дружині [PERSON] зателефонував [PERSON] та повідомив, що його дружина [PERSON] 25 травня 2016 року в м. Краснодоні народила хлопчика та дівчинку. Він, [PERSON], бачив новонароджених дітей по відеозвязку. Дослідивши матеріали справи, допитавши свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. З матеріалів справи вбачається, що згідно із копією паспорта громадянина України серії ЕН № 219210, виданого Краснодонським МВ УМВС України в Луганській області 06.01.2003 року, [PERSON], [INFO], зареєстрований з 16.07.2008 року за адресою: Україна, [ADDRESS]. Згідно із копією паспорта громадянина України серії ЕН № 901554, виданого Сватівським РС УДМС України в Луганській області 05.12.2012 року, [PERSON], [INFO], зареєстрована з 26.02.2013 року за адресою: Україна, [ADDRESS]. Згідно із копією свідоцтва про шлюб серії І-ЕД № 155684, виданого 27 жовтня 2012 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Краснодонського міськрайонного управління юстиції у Луганській області, [PERSON] та [PERSON] 27 жовтня 2012 року зареєстрували шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 280. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу Ремез. Згідно із оригіналом медичного свідоцтва про народження № 224, виданого Державною установою «Краснодонський пологовий будинок» «Луганської народної республіки» від 25.05.2016 року, [PERSON], яка проживає за адресою: Україна, [ADDRESS], 25 травня 2016 року, о 09-45 народила хлопчика. Вказаний документ складений на бланку Медична документація Форми первинної облікової документації № 103/у, затвердженого Наказом «Міністерства охорони здоровя «Луганської народної республіки» 28.08.2015 року № 591 та підписаний лікарем. Згідно із оригіналом медичного свідоцтва про народження № 225, виданого Державною установою «Краснодонський пологовий будинок» «Луганської народної республіки» від 25.05.2016 року, [PERSON], яка проживає за адресою: Україна, [ADDRESS], 25 травня 2016 року, о 09-47 народила дівчинку. Вказаний документ складений на бланку Медична документація Форми первинної облікової документації № 103/у, затвердженого Наказом «Міністерства охорони здоровя «Луганської народної республіки» 28.08.2015 року № 591 та підписаний лікарем. Згідно із листами № 3823/02.1.6-05 та № 3824/02.1.6-05 Сєвєродонецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 07.07.2016 року, рішення суду про встановлення факту народження є єдиною підставою для державної реєстрації народження особи на підставі медичних документів, оформлених медичними закладами на території непідконтрольній українській владі. Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України батьки зобовязані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою Постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх спілкування. Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявникам для державної реєстрації народження сина та дочки. Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. Суд враховує, що місто Сорокине (Краснодон) Луганської області станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р місто Сорокине (Краснодон) Луганської області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявників можливості зареєструвати факт народження своїх дітей у встановленому Законом порядку за місцем народження дітей. У звязку із викладеним, орган державної реєстрації актів цивільного стану не може зареєструвати факт народження заявником дітей, адже медичний факт народження дітей зафіксований на тимчасово окупованій території України. При цьому, визнання судом факту народження заявником дітей надасть можливість заявникам отримати свідоцтва про народження дітей, видане державним органом України. Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявниками в обґрунтування своїх вимог є достовірними, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у звязку із чим заява [PERSON], [PERSON] про встановлення факту народження дітей, заінтересована особа Сєвєродонецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, підлягає задоволенню. Виконуючи вимоги ч. 3 ст. 257-1 ЦПК України суд вважає за необхідне вказати у резолютивній частині рішення дані про дату і місце народження особи, а також про матір і батька особи. При цьому дані про мати визначаються судом на підставі медичних документів про народження дитини, а дані про батька визначаються судом на підставі тих фактів, що мати дітей перебуває у зареєстрованому шлюбі із [PERSON], в той час як [PERSON] є заявником по цій справі, тобто вочевидь не заперечує проти встановлення факту народження дитини. На підставі ч. 4 ст. 257-1, ч. 1 ст. 367 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити негайне виконання цього рішення.

Outcome: approved