Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-29 00:00:00

[PERSON] в серпні 2019 року звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, та просив встановити факт, що [PERSON] , яка померла [INFO] , дійсно є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Заява мотивована тим, що батьками заявника є [PERSON] та [PERSON] . [PERSON] загинув під час Великої Вітчизняної війни в 1942 році. 09.03.1959 року мати заявника уклала шлюб із [PERSON] , 1904 року народження. Під час реєстрації шлюбу в актовому записі про шлюб матері вказано дівоче прізвище « [PERSON] », що підтверджується інформаційною довідкою Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області від 03.07.2019 року. Прізвище « [PERSON] » змінила на « [PERSON] ». [PERSON] померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 06.11.2003 року. Ще за життя [PERSON] залишила заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Кудлаївської сільської ради народних депутатів Немирівського району Вінницької області Дем`яненко Г.Ф. від 04.10.1985 року, відповідно до якого все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і все те, що їй належить на день її смерті, і на що вона мала право за законом, вона заповіла [PERSON] . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07.07.2004 року, спадкове майно померлої [PERSON] складається із земельних ділянок загальною площею 0,61 га, що розташовані на території села Кудлаї Немирівського району Вінницької області, призначені для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства та належать померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] . Окрім того, згідно довідки Кудлаївської сільської ради № 192 від 14.05.2019 року, за померлою [PERSON] рахується житловий будинок [ADDRESS] згідно погосподарської книги № 1 за 2000-2006 роки. Відповідно до технічного паспорту, житловий будинок А садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 47,9 м2, житловою площею 13,5 м2, до складу якого входять: веранда а, сарай Б, сарай В, огорожа 1-2, присадибна земельна ділянка біля будинку площею 0,61 га. В даний час у заявника виникла необхідність оформити свої спадкові права на зазначену земельну ділянку. Представник заявника звернулася в Немирівську державну нотаріальну контору - по місцю відкриття спадщини з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, але отримала усну відмову нотаріуса. Мотиви відмови нотаріуса полягають в тому, що відсутні документи, які підтверджують родинні відносини заявника з матір`ю, адже в його свідоцтві про народження матір`ю записана « [PERSON] », а не « [PERSON] ». З метою досудового врегулювання [PERSON] звернулась до Немирівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області із заявою про отримання витягу з ДРАЦ про шлюб [PERSON] . Відповіддю Немирівського районного відділу ДРАЦС № 207-16.17-112 від 03.07.2019 року повідомлялось наступне: в архіві відділу наявний актовий запис про шлюб [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON] ) № 1 від 09.03.1959 року, складений виконавчим комітетом Кудлаївської сільської ради Немирівського району. Згідно свідоцтва про народження (поновленого) на [PERSON] серії [NUMBER] від 26.08.1949 року, виданого Вороновицьким районним бюро ЗАГС Вінницької області, матір`ю дитини являється [PERSON] . Відомостей стосовно шлюбу [PERSON] та [PERSON] у відділі відсутні. Разом з тим, було повідомлено, що видача витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану при підтвердженні права особи на отримання даних документів та, в окремих випадках, родинних відносин між заявником та особою, щодо якої складено актовий запис цивільного стану. Тому, в отриманні витягу з ДРАЦС про шлюб було відмовлено. Рекомендовано у судовому порядку встановити факт родинних стосунків. Відповідно до витягів із погосподарської книги № 1 Кудлаївської сільської ради № 263 за 1947-1949 роки, № 264 за 1950-1952 роки, № 265 за 1953-1954 роки, № 266 за 1955-1957 роки, 267 за 1958-1960 роки, членами сім`ї [PERSON] були: [PERSON] - мати, та [PERSON] - син. Відповідно до витягів із погосподарської книги № 1 Кудлаївської сільської ради № 269 за 1961-1963 роки, № 268 за 1964-1966 роки, головою сім`ї записаний [PERSON] , [PERSON] - дружина, [PERSON] - син. Тому, за таких обставин, заявник змушений звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин. Представник заявника [PERSON] в судовому засіданні вимоги підтримала в повному обсязі, просила задовольнити. Представник заінтересованої особи Кудлаївської сільської ради в судове засідання не з`явився, суду надав заяву про розгляд справи у його відсутність, щодо задоволення заяви заперечує. Свідки [PERSON] та [PERSON] в судовому засіданні вказали, що [PERSON] , яка померла [INFO] , дійсно є матір`ю [PERSON] , [INFO] . Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до положень ст. 315 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] , в графі «батько» зазначено - [PERSON] , в графі «мати» - [PERSON] , згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 26.08.1949 року Вороновицьким районним бюро ЗАГС Вінницької області. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 29.02.1972 року Вороновицьким районним бюро ЗАГС Вінницької області, [PERSON] народилась [INFO] . 09.03.1959 року [PERSON] уклала шлюб із [PERSON] . Під час реєстрації шлюбу в актовому записі про шлюб [PERSON] вказано дівоче прізвище « [PERSON] ». Прізвище « [PERSON] » змінила на « [PERSON] ». [INFO] [PERSON] померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 06.11.2003 року. Після смерті матері заявник звернувся до Немирівської державної нотаріальної контори Вінницької області із заявою про прийняття спадщини. В судовому засіданні було оглянуто та досліджено копію спадкової справи, заведеної до майна померлого [INFO] [PERSON] . З вищевказаної спадкової справи вбачається, що за життя [PERSON] залишила заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Кудлаївської сільської ради народних депутатів Немирівського району Вінницької області Дем`яненко Г.Ф. 04.10.1985 року, відповідно до якого все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і все те, що їй належить на день її смерті, і на що вона мала право за законом, вона заповіла [PERSON] . Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07.07.2004 року, спадкове майно померлої [PERSON] складається із земельної ділянки загальною площею 0,61 га, що розташована на території села Кудлаї Немирівського району Вінницької області, призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства та належать померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] . Окрім того, згідно довідки Кудлаївської сільської ради № 192 від 14.05.2019 року, за померлою [PERSON] рахується житловий будинок [ADDRESS] згідно погосподарської книги № 1 за 2000-2006 роки. Відповідно до технічного паспорту, житловий будинок А садибного типу з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 47,9 м2, житловою площею 13,5 м2, до складу якого входять: веранда а, сарай Б, сарай В, огорожа 1-2 , присадибна земельна ділянка біля будинку площею 0,61 га. В даний час у заявника виникла необхідність оформити свої спадкові права на зазначену земельну ділянку. Представник заявника звернулася в Немирівську державну нотаріальну контору з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, але отримала усну відмову нотаріуса. Мотиви відмови нотаріуса полягають в тому, що відсутні документи, які підтверджують родинні відносини заявника з матір`ю, адже в його свідоцтві про народження матір`ю записана « [PERSON] », а не « [PERSON] ». Згідно відповіді Немирівського районного відділу ДРАЦС № 207-16.17-112 від 03.07.2019 року повідомлялось наступне: в архіві відділу наявний актовий запис про шлюб [PERSON] (дошлюбне прізвище - [PERSON] ) № 1 від 09.03.1959 року, складений виконавчим комітетом Кудлаївської сільської ради Немирівського району. Згідно свідоцтва про народження (поновленого) на [PERSON] серії [NUMBER] від 26.08.1949 року, виданого Вороновицьким районним бюро ЗАГС Вінницької області, матір`ю дитини являється [PERSON] . Відомостей стосовно шлюбу [PERSON] та [PERSON] у відділі відсутні. Відповідно до витягів із погосподарської книги № 1 Кудлаївської сільської ради № 263 за 1947-1949 роки, № 264 за 1950-1952 роки, № 265 за 1953-1954 роки, № 266 за 1955-1957 роки, 267 за 1958-1960 роки, членами сім`ї [PERSON] були: [PERSON] - мати, та [PERSON] - син. Відповідно до витягів із погосподарської книги № 1 Кудлаївської сільської ради № 269 за 1961-1963 роки, № 268 за 1964-1966 роки, головою сім`ї записаний [PERSON] , [PERSON] - дружина, [PERSON] - син. Враховуючи вище викладене, суд прийшов до висновку, що матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів доводиться факт родинних відносин заявника та померлої [INFO] [PERSON] . За таких обставин суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved