Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-14 00:00:00

[PERSON], [INFO], в інтересах якої діє [PERSON], звернулась в суд з позовом до [PERSON], Сороківської сільської ради, в якому просить визнати за позивачкою право забудовника на незавершений будівництвом житловий будинок готовністю 48% на земельній ділянці розміром 0,08 га по [ADDRESS], що залишився після смерті [PERSON], який помер [INFO] з правом закінчення будівництва, здачі в експлуатацію та отримання документів, що посвідчують право власності. Позовні вимоги мотивовані тим, що при одруженні 13.11.1971 року з [PERSON] дошлюбне прізвище [PERSON] позивачка змінила на [PERSON]. Чоловік [PERSON] помер [INFO]. В Слобідській сільській раді 03.12.1986 року був зареєстрований шлюб між позивачкою та [PERSON], після одруження позивачці присвоєне прізвище [PERSON]. За час спільного проживання з [PERSON], ще до реєстрації шлюбу, позивачка народила дочку [PERSON]. На підставі рішення № 83 від 11.05.1984 року виконкому Городенківської районної ради народних депутатів Івано-Франківської області представником Городенківського районного архітектора [PERSON] актом виносу в натуру меж земельної ділянки і розбивки будівель 17.05.1984 року відведено земельну ділянку розміром 0,08 га для будівництва нового індивідуального житлового будинку в [ADDRESS]. За час спільного проживання подружжя [PERSON] будувало житловий будинок за спільні кошти, але його будівництво на даний час не завершене. [INFO] [PERSON] помер, заповіту не залишив. Після його смерті позивачка продовжувала будувати будинок за свої кошти, на даний час готовність житлового будинку складає 48%, його вартість 67178 грн. [ADDRESS]. Так як будівництво здійснювалось [PERSON] згідно із законом, то після його смерті його права та обов'язки забудовника входять до складу спадщини. На момент смерті [PERSON] позивачка проживала разом з ним, вели спільне господарство. Відповідно до ст. 549 ЦК України (1963р.) позивачка вважається такою, що прийняла спад-щину після смерті чоловіка. Сторони, їх представники в судове засідання не з'явились, подали до суду заяви про розгляд справи їх відсутності. Представник позивача зазначив, що позов підтримує, відповідачі позов визнають. Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного. Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності. Згідно з п. 4 Прикінцевих та перехідних положень цього кодексу - Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Будівельним паспортом, складеним районним архітектором, затвердженим рішенням виконкому Городенківської районної Ради народних депутатів від 11 травня 1984 р. № 83, зареєстрованим під № 1/61 03 квітня 1984 р., стверджено, що забудівник [PERSON] на земельній ділянці по вул. Піонерська в с. Слобідка згідно з схемою виносу в натуру меж земельної ділянки і розбивки будівель, складеною 21.05.1984 р. здійснював будівництво нового житлового будинку та господарських будівель (а.с. 15-19). [PERSON] помер [INFO], що стверджено повторним свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 14). Внаслідок його смерті відкрилась спадщина. На час смерті [PERSON] був чинним Цивільний кодекс УРСР 1963 р. За ст. 524 згаданого кодексу спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Ст. 548 ЦК УРСР (1963 р.) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Згідно з ст. 529 згаданого кодексу при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Про те, що позивачка перебувала у шлюбі з [PERSON] свідчать: свідоцтво про народження позивачки серії [NUMBER], згідно з яким її прізвище [PERSON], дата народження [INFO] р. (а.с. 10), Довідка ВРАЦС № 173/3-44 від 27.05.2008 р. про реєстрацію шлюбу з [PERSON] та зміну прізвища з [PERSON] на [PERSON] (а.с. 11); свідоцтво про смерть [PERSON] серії [NUMBER] (а.с. 12); свідоцтво серія [NUMBER] про укладення 03.12.1986 р. шлюбу між [PERSON] та [PERSON], видане Слобідською сільською Радою Городенківського району (а.с. 13). Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON] є дружина спадкодавця - позивачка [PERSON], та їх дочка - відповідачка [PERSON]. Остання не заперечує щодо задоволення позову. Технічним паспортом на незавершене будівництво по [ADDRESS] стверджено, що процент готовності об'єкта становить 48%, його вартість 67178 грн. (а.с. 20- 23). Довідкою виконавчого комітету Слобідської сільської ради № 78 від 04.02.2016 р. стверджено, що [ADDRESS] (а.с. 27). З довідки № 77, виданої виконавчим комітетом Слобідської сільської ради слідує, що житловому будинку [ADDRESS], будівництво якого здійснював [PERSON], присвоєно номер [NUMBER] (а.с. 28). Випискою з інвентаризаційних матеріалів № 7562, виданою 05.02.2016 р. ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» стверджено, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. в МБТІ право власності на житловий будинок та господарські будівлі по [ADDRESS] не зареєстроване, житловий будинок (незавершене будівництво), процент готовності 48 (а.с. 24). Довідка № 76, видана виконавчим комітетом Слобідської сільської ради 04.02.2016 р. свідчить про те, що для будівництва індивідуального житлового будинку по [ADDRESS] забудівнику виділена земельна ділянка розміром 0,08 га (а.с. 26). Згідно з ст. 1218 Цивільного кодексу України - до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» - якщо будівництво здійснювалося згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини. Будівництво житлового будинку по [ADDRESS] проводиться на відведеній в установленому порядку земельній ділянці, будівництво не завершене. Отже, є підстави для задоволення позову про визнання за [PERSON], як спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка [PERSON], майнових прав забудовника, як таких, що входять до складу спадщини. На підставі ст.ст. 524, 529, 548,549, 560 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст. 5, 1216, 1217,1220-1222,1258, 1261, 1268-1270 Цивільного кодексу України,

Outcome: approved