Jurisdiction: civil
Date: 2019-09-10 00:00:00

[PERSON] 19 березня 2019 року звернулася до Мелітопольського міськрайонного суду із заявою, яку в подальшому уточнила, в якій просила встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Рішенням Мелітопольського міськрайонного суду від 07 травня 2019 року встановлений факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в місті Нижньовартовськ Тюменської області Російської Федерації, є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . 22 серпня 2019 року до суду надійшло клопотання [PERSON] про ухвалення додаткового рішення у даній справі, зазначивши дату смерті її сестри [PERSON] березень 2018 рік, а місце смерті місто Нижньовартовськ Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія. Клопотання мотивоване тим, що при пред`явленні заяви до суду заявниці не була достовірно відома дата смерті її сестри [PERSON] та повна назва її місця смерті, оскільки у неї було відсутнє свідоцтво про її смерть. Дату смерті сестри [PERSON] . заявниці повідомили її сусіди, а підтвердженням її смерті була відповідь начальника Управління записів актів цивільного стану адміністрації міста Нижньовартовська Ханти- Мансійського автономного округу, в якої зазначалося про наявність актового запису про її смерть від 25.04.2018 року №603. Проте, в даній відповіді не була вказана дата смерті [PERSON] . Тільки після ухвалення рішення Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області від 07.05.2019 року, заявниця як близька родичка померлої - рідна сестра, отримала можливість отримати свідоцтво про смерть сестри, [PERSON] . 08 липня 2019 року Управлінням записів актів цивільного стану адміністрації міста Нижньовартовська Ханти-Мансійського автономного округу - Югри заявниці було видане свідоцтво про смерть [PERSON] . У виданому свідоцтві про смерть дата смерті [PERSON] зазначена як березень 2018 року, а місце смерті - місто Нижньовартовськ Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія. Вищезазначені розбіжності у даті та місці смерті [PERSON] унеможливлюють їй як єдиній спадкоємиці оформити свої спадкові права після смерті рідної сестри. Відповідно до ч. 4 ст. 270 ЦПК України у разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви. У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, вважає необхідним ухвалити додаткове рішення у справі з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо:1) стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; 2) суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати;3) судом не вирішено питання про судові витрати; 4) суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу. Рішенням Мелітопольського міськрайонного суду від 07 травня 2019 року встановлений факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] в місті Нижньовартовськ Тюменської області Російської Федерації, є рідною сестрою [PERSON] , [INFO] . Як вбачається з матеріалів справи, при пред`явленні заяви до суду заявниці не була достовірно відома дата смерті її сестри [PERSON] та повна назва її місця смерті, оскільки у неї було відсутнє свідоцтво про її смерть. Дату смерті сестри [PERSON] . заявниці повідомили її сусіди, а підтвердженням її смерті була відповідь начальника Управління записів актів цивільного стану адміністрації міста Нижньовартовська Ханти- Мансійського автономного округу, в якої зазначалося про наявність актового запису про її смерть від 25.04.2018 року №603 (а.с.8-9). Після ухвалення рішення Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області від 07.05.2019 року, заявниця як близька родичка померлої - рідна сестра, отримала свідоцтво про смерть сестри, [PERSON] , копія якого додана до матеріалів справи. У виданому свідоцтві про смерть дата смерті [PERSON] зазначена як березень 2018 року, а місце смерті - місто Нижньовартовськ Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія (а.с.47). Таким чином, з огляду на викладене, враховуючи той факт, що розбіжності у даті та місці смерті [PERSON] , зазначені у рішенні суду та свідоцтві про смерть, унеможливлюють заявниці оформити свої спадкові права після смерті рідної сестри, тому суд доходить висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON] та ухвалення додаткового рішення у даній справі, вказавши дату смерті сестри заявниці [PERSON] березень 2018 рік, а місце смерті місто Нижньовартовськ Ханти-Мансійський автономний округ Югра, Росія.

Outcome: approved