Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-15 00:00:00

[INFO] померла родичка заявника [PERSON], 1953 року народження, яка постійно проживала та була зареєстрована по [ADDRESS]. [PERSON] 28 березня 2003 року на підставі розпорядження Мурованокуриловецької районної державної адміністрації Мурованокуриловецького району Вінницької області було видано державний акт на право власності на земельну ділянку [NUMBER], де її прізвище зазначено, як «[PERSON]». Спадщину після смерті [PERSON] прийняла її мати [PERSON], яка померла [INFO]. Спадкоємцем [PERSON] за заповітом є [PERSON], який спадщину прийняв, подавши до нотаріуса відповідну заяву. Оскільки виправлення в державному акті не вчиняється, [PERSON], не може оформити свої спадкові права на землю у встановленому законом порядку, а тому за захистом своїх прав та інтересів 11 квітня 2018 з відповідною заявою звернувся до суду (а.с. 2). Провадження у справі відкрито 13 квітня 2018 року (а.с. 25) і призначено судовий розгляд на 16 квітня 2018 року. Учасники справи у судове засідання не з'явилися, подали заяви (а.с. 3, 27, 28, 30) про розгляд справи за їх відсутності, не заперечили проти встановлення факту належності правовстановлюючого документа. На підставі ч. 3 ст. 211 ЦПК України суд ухвалив про розгляд справи за відсутності заявника та заінтересованих осіб на підставі наявних у матеріалах справи доказів. Розглянувши справу в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити. Із свідоцтва про смерть (а.с. 7) слідує, що [INFO] померла [PERSON]. Внаслідок смерті особи відкривається спадщина (ч. 1 ст. 1220 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218). Із довідок Галайковецької сільської ради № 40 від 24 січня 2018 року (а.с. 15) та № 284 від 02 квітня 2018 року (а.с. 17) слідує, що до складу спадщини після смерті [PERSON] входить земельна ділянка за № 155 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1110 га на території Галайковецької сільської ради. Право власності на землю посвідчується Державним актом. Відповідно до державного акта [NUMBER], виданого 28 березня 2003 року Мурованокуриловецькою районною державною адміністрацією (а.с. 18), власником ділянка за № 155 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1110 га на території Галайковецької сільської ради є [PERSON]. Із виписок з погосподарських книг по Галайковецькій сільської ради за 2001 - 2015 роки (а.с. 16) слідує, що різні посадові особи у різні роки прізвище спадкодавця [PERSON] записували по-різному: «[PERSON]» або «[PERSON]». Суд вважає доведеним факт, що правовстановлюючий документ - Державний акт на право власності на земельну ділянку на прізвище [PERSON] належав [PERSON]. Суд вважає доведеною підставу звернення саме [PERSON] із цією заявою до суду: Так, він є спадкоємцем за заповітом (а.с. 14) після смерті (а.с. 6) [INFO] [PERSON]. Відповідно до довідки Галайковецької сільської ради № 40 від 24 січня 2018 року (а.с. 15) [PERSON] прийняла спадщину після смерті [PERSON] як мати спадкодавця (а.с. 8). Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України). Таким чином, [PERSON] із [INFO] належала земельна ділянка [PERSON] № 155 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,1110 га на території Галайковецької сільської ради. Як вбачається із постанови державного нотаріуса Мурованокуриловецької ДНК № 79 від 27.02.2018 (а.с. 20) [PERSON] прийняв спадщину після смерті [PERSON] на підставі ч. 1 ст. 1269 ЦК України. Одночасно, цією ж постановою заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на землю, оскільки прізвище власника у правовстановлюючому документі не відповідає прізвищу спадкодавця. Рішеннями № 01-24/426 від 13 лютого 2018 року (а.с. 19) заявнику відмовлено у внесені виправлення до державного акту на право власності на земельну ділянку через відсутність нормативно-правового акту, який би регламентував порядок внесення виправлень у правовстановлюючі документи..

Outcome: approved