Jurisdiction: civil
Date: 2018-11-22 00:00:00

\~ \~ \~ \~[PERSON] виклад позиції позивача і заперечення відповідача \~ \~ \~ \~22 серпня 2018 року за вх. № 6206 [PERSON] ( в подальшому позивач) звернувся в суд з позовною заявою до [PERSON] ( надалі відповідач) про стягнення боргу за договором позики. В обгрунтування своїх вимог зазначає, що 01 листопада 2014 року між ним та відповідачем був укладений договір позики відповідно до якого, він позичив [PERSON] 6 000 дол. США, які останній зобовязався повернути до 02.11.2015 року. \~ \~ \~ \~Посилаючись на невиконання відповідачем своїх зобовязань, просив суд постановити рішення, яким стягнути із [PERSON] 310\~183,07 грн., з яких: -163473,84 грн.- основний борг; -59\~913,16 грн.- інфляційні витрати; -73\~185, 19 грн.- відсотки; -13610,88 грн. -3% річних. Відповідач [PERSON] у встановлений законом строк відзиву на позовну заяву не надав, доказів на спростування доводів позивача в судове засідання не представив. ІІ. Заяви і клопотання. Від позивача на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи за його відсутності та ухвалення заочного рішення по справі (а.с.34 ) Від представника позивача надійшло клопотання про проведення судового засідання в режимі відеоконференції, яке ухвалою суду залишено без задоволення ІІІ. Інші процесуальні дії у справі. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у звязку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. IV. Фактичні обставини встановлені судом, та зміст спірних правовідносин 01 листопада 2014 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено договір позики, згідно з яким позивач передав відповідачеві шість тисяч доларів США, що станом на 11.08.2018 року складає 163 473,84 грн. Про отримання вказаних коштів, [PERSON] власноруч написав розписку, яка долучена до матеріалів справи ( а.с.5) Згідно умов договору позики позичальник зобов'язався повернути таку ж суму грошових коштів до 02.11.2015 року. В обумовлений договором строк до 01.11.2015 року відповідач борг не повернув, в зв'язку з чим, позивач звернувся з позовом до суду за захистом своїх прав та просить стягнути із [PERSON] 310\~183,07 грн., з яких: -163473,84 грн.- основний борг; -59\~913,16 грн.- інфляційні витрати; -73\~185, 19 грн.- відсотки; -13610,88 грн. -3% річних. РОЗРАХУНОК ЗАБОРГОВАНОСТІ Станом на 11.08.2018 року офіційний курс долара США за 100 одиниць, встановлений Національним Банком України, становить 2724,5640 грн., тобто сума заборгованості ( 6000 дол. США) складає 163 473 грн 84 коп. Боргові періоди: Розрахунок інфляційних збитків Сума заборгованостіВалютаДата початку розрахункуДата закінчення розрахунку 163 473,84грн.02.11.201511.08.2018 Розраховується за формулою: [Індекс інфляції] - добуток щомісячних індексів за відповідний період [Збитки від інфляції] = [Сума боргу] х [Індекс інфляції] /100% - [Сума боргу] Місяці простроченняІндекси інфляціїСукупний індекс інфляціїСума боргуСума боргу з урахування інфляціїЗбитки від інфляції Листопад 2015 - Червень 2018102 100.7 100.9 99.6 101 103.5 100.1 99.8 99.9 99.7 101.8 102.8 101.8 100.9 101.1 101 101.8 100.9 101.3 101.6 100.2 99.9 102 101.2 100.9 101 101.5 100.9 101.1 100.6 100 100136.65163 473.84223 387.0059 913.16 Всього: 59 913.16 Інфляційні збитки за вказані періоди складають 59 913.16 грн. боргові періоди: Розрахунок процентів Сума заборгованостіВалютаДата початку розрахункуДата закінчення розрахунку 163 473,84грн.02.11.201511.08.2018 Розраховується за формулою: [Проценти] = [Сума боргу] х [Ставка НБУ (%)] /100% / 365 днів х [Кількість днів] Облікова ставка НБУ: з 03.11.2015 року \~ \~ \~ \~- 22% (30.10.2015 р. - 17.12.2015 р.) з 18.12.2015 року \~ \~ \~ \~- 22% (18.12.2015 р.-27.01.2016 р.) з 28.01.2016 року \~ \~ \~ \~- 22% (28.01.2016 р. - 02.03.2016 р.) з 03.03.2016 року \~ \~ \~ \~- 22% (03.03.2016 р. - 21.04.2016 р.) з 22.04.2016 року \~ \~ \~ \~- 19% (22.04.2016 р. -26.05.2016 р.) з 27.05.2016 року \~ \~ \~ \~- 18% (27.05.2016 р. -23.06.2016 р.) з 24.06.2016 року \~ \~ \~ \~- 16,5% (24.06.2016 р. - 28.07.2016 р.) з 29.07.2016 року \~ \~ \~ \~- 15,5% (29.07.2016 р. - 15.09.2016 р.) з 16.09.2016 року \~ \~ \~ \~- 15% (16.09.2016 р. - 27.10.2016 р.) з 28.10.2016 року \~ \~ \~ \~- 14% (28.10.2016 р. - 07.12.2016 р.) з 08.12.2016року \~ \~ \~ \~-14% (08.12.2016р.-25.01.2017р.) з 26.01.2017 року \~ \~ \~ \~- 14% (26.01.2017 р. - 01.03.2017 р.) з 03.03.2017 року \~ \~ \~ \~- 14% (03.03.2017 р. - 13.04.2017 р.) з 14.04.2017 року \~ \~ \~ \~- 13% (14.04.2017 р. - 25.05.2017 р.) з 26.05.2017 року \~ \~ \~ \~- 12,5% (26.05.2017 р. - 06.07.2017 р.) з 07.07.2017 року \~ \~ \~ \~- 12,5% (07.07.2017 р. - 02.08.2017 р.) з 03.08.2017 року \~ \~ \~ \~- 12,5% (03.08.2017 р.- 13.09.2017 р.) з 14.09.2017 року \~ \~ \~ \~- 12,5% (14.09.2017 р. -26.10.2017 р.) з 27.10.2017 року \~ \~ \~ \~- 13,5% (27.10.2017 р. - 14.12.2017 р.) з 15.12.2017 року \~ \~ \~ \~- 14,5% (15.12.2017 р. - 25.01.2018 р.) з 26.01.2018 року \~ \~ \~ \~- 16% (26.01.2018 р. - 01.03.2018 р.) з 02.03.2018 року \~ \~ \~ \~- 17% (02.03.2018 р. - 11.04.2018 р.) з 12.04.2018 року \~ \~ \~ \~- 17% (12.04.2018 р. -23.05.2018 р.) з 24.05.2018 року \~ \~ \~ \~- 17% (24.05.2018 р. - 12.07.2018 р.) з 13.07.2018 року \~ \~ \~ \~- 17,5% (13.05.2018 р. - 10.08.2018 р.) Розрахунок Дата початкуДата закінченняКількість днівСума боргуОблікова ставка НБУРозрахункова ставка (% у рік)Пеня 02.11.201521.04.2016172163 473.84222216 901.23 22.04.201626.05.201635163 473.8419192 970.22 27.05.201623.06.201628163 473.8418182 251.12 24.06.201628.07.201635163 473.8416.516.52 579.40 29.07.201615.09.201649163 473.8415.515.53 392.31 16.09.201627.10.201642163 473.8415152 813.89 28.10.201613.04.2017168163 473.84141410 533.99 14.04.201725.05.201742163 473.8413132 445.39 26.05.201726.10.2017154163 473.8412.512.58 621.57 27.10.201714.12.201749163 473.8413.513.52 962.68 15.12.201725.01.201842163 473.8414.514.52 727.55 26.01.201801.03.201835163 473.8416162 508.09 02.03.201812.07.2018133163 473.84171710 126.42 13.07.201811.08.2018зо163 473.8417.517.52 351.34 Всього: 73 185.19 Проценти за вказані періоди 73 185.19 грн. Розрахунок відсотків за користування грошовими коштами. Боргові періоди: Сума заборгованостіВалютаДата початку розрахункуДата закінчення розрахунку 163 473,84грн.02.11.201511.08.2018 Дата початку нарахування:02.11.2015. Дата закінчення нарахування:11.08.2018. Відсоткова ставка:3% річних. Розраховується за формулою: [Відсотки] = [Сума боргу] х [Процентна ставка] /100% / 365 днів х [Кількість днів] Дата початкуДата закінченняКількість днівСума боргуВідсоткова ставкаВідсотки 02.11.201511.08.20181014163 473.84313 610.88 Всього: 1014 13 610.88 Всього: сума відсотків за користування грошовими коштами за період з 02.11.2015 року по 11.08.2018 року складає 13 610.88 грн. Всього (163 473.84 грн. + 59 913.16 грн. VІ. Норми права, які застосував суд Згідно до\~ст. 3 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Частина перша статті 15\~Цивільного кодексу\~України (далі - ЦК України) закріплює право кожної особи на захист свого права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Положення цієї статті базуються на нормах Конституції України, які закріплюють обов'язок держави забезпечувати захист: прав усіх суб'єктів права власності і господарювання (стаття 13), захист прав і свобод людини і громадянина судом (частина перша статті 55). Відповідно до частини першої статті 16\~ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Частиною другою цієї статті визначено перелік основних способів захисту цивільних прав і інтересів, серед яких припинення правовідношення та визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб. Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні ( позичальникові ) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцю таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Як передбачено ч. 2 ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем грошової суми або визначеної кількості речей. В силу положень ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Кодексу, інших актів цивільного законодавства, одностороння відмова від зобов'язання не допускається. Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України. Частиною 2 ст. 625 ЦК України передбачено обов'язок боржника, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлений договором або законом. Відсотки річних, так само як і інфляційні втрати на суму боргу, входять до складу грошового зобов'язання і на відміну від пені не є санкцією за порушення грошового зобов'язання, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів і отриманні компенсації (плати) від боржника за користування отриманими ними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, а тому ці кошти нараховуються незалежно від вини боржника та незалежно від сплати ним неустойки (пені) за порушення виконання зобов'язання. Таким чином, інфляційні нарахування на суму боргу та три відсотки річних є наслідком невиконання грошового зобов'язання. Крім того, відповідно до ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника відсотків від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання відсотків встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір відсотків, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін, відсотки виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Враховуючи ту обставину, що у розписці не зазначено про безпроцентну позику то суд вважає, що даний договір позики, який укладений з відповідачем, є процентним, розмір яких встановлений на рівні облікової ставки НБУ. З урахуванням вищенаведених обставин, суд вважає за необхідне стягнути із відповідача на користь позивача за борговою розпискою від 01.11.2014 року 310 183 грн. 07 коп., який складається з: основної суми боргу в розмірі 163 473 грн. 84 коп.; інфляційних втрат в сумі 59 913 грн 16 коп.; процентів у сумі 73 185 грн 19 коп., та 3% річних в сумі 13 610 грн 88 коп. VІ. Розподіл судових витрат між сторонами. Відповідно до частини шостої статті 141 ЦПК, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Відповідно до ч.1 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. З 1 січня 2018 встановлений прожитковий мінімум на одну працездатну особу в розмірі 1762 грн., згідно з абзацом 4 статті 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2018 рік». Відповідно до ч.2 ст.4 Закону, за подання до суду позовної заяви майнового характеру фізичною особою, справляється судовий збір в розмірі 1 відсотку ціни позову, але не менше 0,4 прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Враховуючи ту обставину, що позивачем [PERSON] згідно квитанції № 23 від 13.08.2018 року сплачено судовий збір в розмірі 3101,83 грн. за подання позовної заяви, то суд вважає за необхідне стягнути дані кошти із відповідача на користь позивача за розгляд справи в суді. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved