Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-16 00:00:00

\~ \~ \~ \~[PERSON] 26 листопада 2018 року звернулася до суду із позовом, який уточнила 17 січня 2019 року, в обґрунтування якого посилається на те, що 17 січня 2018 року [PERSON] попрохала позичити їй 150 грн. з кредитної картки, на що вона дала відповідачу кредитну картку та повідомила пін-код. Відповідач тривалий час картку не повертала та поступово знімала гроші, а потім написала розписку щодо отримання нею грошових коштів у розмірі 4\~000 грн. та зобовязалася повернути борг з відсотками, а саме 15 березня 2018 року 1\~000 грн., а 10 квітня 2018 року 4\~000 грн. Але взяті на себе зобовязання [PERSON] виконала частково, повернувши 11 квітня 2018 року тільки 500 грн. Тому просить стягнути з відповідача суму боргу з урахуванням 3% річних та індексу інфляції у загальному розмірі 4 808 грн. 65 коп. та судові витрати у загальному розмірі 1\~804 грн. 80 коп. Позивач [PERSON] та її представник [PERSON] у підготовчому засіданні змінені позовні вимоги підтримали. \~ \~ \~ \~Відповідач [PERSON] та її представник [PERSON] у підготовчому засіданні змінені позовні вимоги визнали в повному обсязі. Вислухавши учасників справи, вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позовні вимоги [PERSON] задовольнити. Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України. Згідно ч. 1 ст. 1046 цього Кодексу, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Частиною 2 статті 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625\~цього Кодексу. Докази, які надані суду, свідчать про наступне. \~ \~ \~ \~Згідно розписки від 09 березня 2018 року (а. с. 7), [PERSON] позичила у [PERSON] гроші з кредитної карти в розмірі 4 000 грн., зобовязувалася повернути борг з відсотками, а саме: 15 березня 2018 року 1\~000 грн., а 10 квітня 2018 року 4\~000 грн. Відповідач у зазначений строк борг повернула частково у розмірі 500 грн., що було визнано сторонами під час підготовчого засідання. Зроблений у позовній заяві розрахунок індексу інфляції за період з 11 квітня 2018 року по 31 грудня 2018 року у розмірі 228 грн. та 3% річних за період з 11 квітня 2018 року по 17 січня 2019 року у розмірі 80 грн. 65 коп. сторонами не оспорюється, отже є вірним. Тобто загальна сума боргу, яка підлягає стягненню з відповідача, складає: 4 500 грн. + 228 грн. + 80 грн. 65 коп. = 4 808 грн. 65 коп. Статтею 133 ЦПК України встановлено, що судовий збір та витрати на професійну правничу допомогу складають судові витрати. \~ \~ \~ \~Позивач при зверненні до суду сплатила судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп., що підтверджено квитанцією від 19 листопада 2018 року (а.с. 2) та випискою про зарахування судового збору до спеціального фонду (а.с. 1). Відповідно до п. 1 ч. 2, ч. 3 ст. 137 ЦПК України розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, повязану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. \~ \~ \~ \~Згідно договору про надання правової допомоги (а.с. 42), довідки та квитанції АТ КБ «Приватбанк» (а.с. 43-44) позивач сплатила адвокату [PERSON] гонорар у розмірі 1\~100 грн. за консультацію, складання процесуальних документів, участь у судовому засіданні, ознайомлення з матеріалами справи. Взяті на себе зобовязання адвокат також виконав, що підтверджено матеріалами справи. Тобто розмір понесених позивачем судових витрат 1\~804 грн. 80 коп. суд вважає підтвердженим, тому відповідно до вимог ч. 2 ст. 141 ЦПК України він підлягає стягненню з відповідача на її користь. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved