Jurisdiction: civil
Date: 2020-01-30 00:00:00

31.01.2020 року заявник [PERSON] звернувся до Краматорського міського суду Донецької області із заявою про встановлення факту смерті громадянки України [PERSON] , [INFO] , яка народилася в м.Горлівка Донецької області, визнавши датою її смерті [INFO] та місцем смерті - м. Горлівка Донецької області. Свою заяву [PERSON] обґрунтовує тим, що [INFO] у м. Горлівка Донецької області померла його матір - [PERSON] , що підтверджується довідкою про причину смерті від 30.09.2019 року, що видане медичним закладом, який знаходиться на території непідконтрольній державній владі України, договором на поховання. Оскільки його матір померла на території, що Верховною Радою України визнана тимчасово окупованою, заявник не має належних медичних документів, передбачених законодавством України, для реєстрації факту смерті матері. Встановлення факту смерті необхідно для державної реєстрації смерті матері - [PERSON] та подальшого отримання в державному органі України свідоцтва про смерть. 30.01.2020 року заявник звернулась до заінтересованої особи із заявою про отримання свідоцтва про смерть [PERSON] , однак отримав відмову, оскільки надані документи видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Тому заявник вимушений звернутися до суду. Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Стаття 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачає, що підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я, що підтверджує факт смерті, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час. Статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, згідно яких заява може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України, дана категорія справ розглядається невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду та ухвалене судом рішення підлягає негайному виконанню. Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Судом встановлено наступні обставини. Згідно довідки № від 31.01.2020р. № 1426-5000262565 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , фактично мешкає: [ADDRESS] . Заявник [PERSON] є сином померлої [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження. На підтвердження факту смерті заявником до суду надано: довідкою про причину смерті від 30.09.2019 року, договором - замовленням про поховання. Згідно медичних документів [PERSON] померла [INFO] в м.Горлівка Донецька область. Вищезазначені медичні документи видані на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з чим не відповідають встановленим вимогам законодавства України. Державна реєстрація смерті громадянки [PERSON] не була проведена на території України, оскільки відповідно до наданої суду Відмови у проведенні державної реєстрації смерті Краматорського міськоговідділу державної реєстрації актів цивільного стану від 30.01.2020 року, заявником для підтвердження факту смерті пред`явлено документ, який видано на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади не здійснюють свої повноваження. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та (або) особами на окупованій території України є недійсним і не створює правових наслідків, у зв`язку з чим у проведенні державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів відмовлено. Заявник [PERSON] є сином померлої [PERSON] , та встановлення факту, що має юридичне значення необхідне для проведення реєстрації смерті державним органом влади на території України та подальшого отримання законного свідоцтва про смерть, що буде створювати правові наслідки на території України. Таким чином, суд приходить до висновку, що заявником [PERSON] доведено факт смерті [PERSON] , [INFO] на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з чим його заява підлягає задоволенню. На підставі Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та

Outcome: approved