Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-13 00:00:00

30 серпня 2021 року [PERSON] звернулася до суду з заявою заінтересована особа Степівська сільська рада Веселинівського району Миколаївської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві [PERSON] зазначила, що вона народилася [INFO] . Батьки [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 25 від 08.07.1953 року. 28.12.1973 року заявник уклала шлюб з [PERSON] та змінила дівоче прізвище « [PERSON] » на чоловікове « [PERSON] ». [INFO] помер її батько [PERSON] . Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 5,43 умовних кадастрових гектар, яка перебуває у колективній власності КСП «Промінь» згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК № 0180668, виданого 23.09.1997 року Веселинівською районною державною адміністрацією Веселинівського району Миколаївської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 5946. З метою оформлення спадкових прав заявниця звернулася до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, проте отримала відмову № 324/02-14 від 30.07.2021 року, оскільки існують розбіжності в написанні по батькові власника права на земельну частку (пай) та по батькові спадкодавця. А саме, у свідоцтві про смерть та інших документах вказано « [PERSON] », а у сертифікаті - « [PERSON] », та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа - сертифіката на право на земельну частку (пай) - [PERSON] . Тому заявниця звернулася з відповідною заявою до суду, де просить встановити факт належності [PERSON] правовстановлюючого документу - Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК № 0180668, виданого 23.09.1997 року Веселинівською районною державною адміністрацією Веселинівського району Миколаївської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 5946 виданого на ім`я « [PERSON] ». Заявник [PERSON] та її представник [PERSON] в судове засідання не з`явились, надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги підтримують повністю. Представник заінтересованої особи Степівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області в судове засідання не з`явився. Від секретаря ради Руденко В. до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, проти задоволення заяви не заперечують. В зв`язку з неявкою всіх учасників справи, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Суд дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Згідно ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Заявник [PERSON] народилася [INFO] , уродженка село Весняна Квітка Веселинівський район Миколаївська область, батьки [PERSON] та [PERSON] , актовий запис № 25 від 08.07.1953 року, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження серія [NUMBER] , виданого Веселинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (а.с.3). 28 грудня 1973 року заявник [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила дівоче прізвище « [PERSON] » на чоловікове « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 28.12.1973 року (а.с. 4). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 17 червня 2005 року відділом реєстрації актів цивільного стану Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області, [INFO] в с. Весняна Квітка Веселинівського району Миколаївської області помер [PERSON] , смерть якого була зареєстрована 26 січня 2005 року Катеринівською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області за актовим записом № 02 (а.с. 5). Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 5,43 умовних кадастрових гектар, яка перебуває у колективній власності КСП «Промінь» згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії МК № 0180668, виданого 23.09.1997 року Веселинівською районною державною адміністрацією Веселинівського району Миколаївської області, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 5946 (а.с. 6) . З метою оформлення спадкових прав заявниця звернулася до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області, проте отримала відмову № 324/02-14 від 30.07.2021 року, оскільки існують розбіжності в написанні по батькові власника права на земельну частку (пай) та по батькові спадкодавця. А саме, у свідоцтві про смерть та інших документах вказано « [PERSON] », а у сертифікаті - « [PERSON] », та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документа - сертифіката на право на земельну частку (пай) - [PERSON] (а.с. 7). . Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 6 вказаної статті передбачає встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Відповідно до ч. 1 п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 31.03. 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені по батькові, або замість імені чи по батькові зазначені ініціали), суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Згідно відповіді наданої Головним управлінням Держгеокадастру у Миколаївській області Управління у Вознесенському районі № 12/95-21 від 27.07.2021 року зазначено, що на ім`я [PERSON] ( [PERSON] було виготовлено та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серія МК № 0180668 на підставі рішення Веселинівської районної державної адміністрації від 23 вересня 1997 року за № 425-р, в тому що йому належить право на земельну частку (пай) землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Промінь» розміром 5,43 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), земельні ділянка розташована в межах території Катеринівської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. Сертифікат зареєстрований 23 вересня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 5946. З набуттям чинності Законів України «Про державний земельний кадастр», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та обтяжень», постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру» повноваження територіальних органів Держземагенства (Держгеокадастру) в частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), права забудови земельної ділянки (суперфіцій) з 1 січня 2013 року припинилися. Відповідно до статті 126 Земельного кодексу України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Орган державної реєстрації прав проводить державну реєстрацію прав та їх обтяжень або відмовляє у їх реєстрації. Тому внести виправлення (зміни) до сертифікату на право на земельну частку (пай) сектор № 1 у Вознесенському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області не має можливості, тому рекомендують звернутися до суду. . Досліджені докази вказують на те, що у правовстановлюючому документі, а саме Сертифікаті на право на земельну частку (пай), допущена помилка у написанні прізвища спадкодавця, а саме помилка виникла під час видачі даного сертифікату відповідальними працівниками, в результаті механічної описки, усунення якої є неможливим в позасудовому порядку. За таких обставин, суд приходить до висновку, що дана заява є обґрунтованою, та такою, що підлягає задоволенню. На підставі викладеного, згідно ст. ст. 247, 258, 259, 265, 268, 273, 315, 354 ЦПК України, суд

Outcome: approved