Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-18 00:00:00

6 липня 2016 року [PERSON] звернувся до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити той факт, що [PERSON], яка померла [INFO] в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області, доводилася йому матір'ю, а також встановити той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий на підставі розпорядження Томашпільської районної державної адміністрації від 4 лютого 2003 року належав його матері [PERSON], яка померла [INFO] в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області. Дану заяву обґрунтувано наступним. [INFO] в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області народився заявник. У його свідоцтві про народження прізвище записано на російській мові-«[PERSON]». При видачі в подальшому інших документів прізвище заявника вказувалося на українській мові як [PERSON]. Прізвище батьків заявника при укладенні шлюбу невірно було записано як [PERSON]/[PERSON], відповідно і свідоцтво про смерть матері було видано на прізвище [PERSON]. Будучи єдиним спадкоємцем після смерті своїх батьків, заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак нотаріусом йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій в зв'язку з розбіжностями прізвищ. Окрім того, заявник зазначає, що державний акт на право власності на земельну ділянку, яка належала його матері, видано на прізвище [PERSON]. Органи РАЦС відмовляють у внесенні змін в актовий запис про смерть, тому з даною заявою [PERSON] вимушений звернутися до суду. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явився, однак подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, заявлені вимоги підтримує повністю, просить заяву задовольнити. Представник зацікавленої особи - Паланської сільської ради у судове засідання не з'явився, однак сільський голова Паланської сільської ради подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у відсутності їхнього представника, не заперечує проти задоволення заявлених вимог. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності сторін, які заявили про розгляд справи за їх відсутності, на підставі наявних у справі доказів, відповідно вимог ст.158 ЦПК України. Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України не здійснювалося. Суд, розглянувши заяви учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, прийшов до наступного висновку. Пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів. Судом встановлено, що [INFO] в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області народився заявник [PERSON] (свідоцтво про народження серії [NUMBER], актовий запис № 30 від 22 грудня 1971 року, в якому російською мовою прізвища дитини та батьків вказано «[PERSON]/[PERSON]) (а.с.7). Як вбачається із копії свідоцтва про одруження батьків заявника, їхні прізвища вказано українською мовою [PERSON]/[PERSON] (а.с.7). У погосподарській книзі № 77 головою двору вказано [PERSON], дружина-[PERSON], син-[PERSON] (а.с.9).28 лютого 2003 року Томашпільською районною державною адміністрацією [PERSON] на підставі розпорядження Томашпільської районної державної адміністрації від 4 лютого 2003 року № 46 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] на земельну ділянку площею 2,0993 га, що розташована на території Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 8). Згідно свідоцтва про смерть, [INFO] в с.Вапнярки Томашпільського району Вінницької області померла [PERSON] (а.с.6). Відповідно довідок сільського голови Паланської сільської ради № 562 і № 563 від 24 червня 2016 року, [PERSON] та [PERSON] одна і та ж особа; [PERSON] являється матір'ю [PERSON](а.с. 10-11). Отже, викладені у заяві твердження заявника знайшли своє підтвердження у судовому засіданні. Оскільки, судом встановлено та доведено, що [PERSON] та [PERSON] одна і та ж особа; [PERSON] являється матір'ю [PERSON]. останній належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER] на земельну ділянку площею 2,0993 га, що розташована на території Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, дані факти підтвердилися у судовому засіданні, довідками та погосподарською книгою Паланської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення і впливатиме на оформлення спадщини, тому заява [PERSON] про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved