Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-03 00:00:00

30 травня 2019 року [PERSON] звернулася до суду з даною заявою, з проханням встановити факт належності їй свідоцтва на право власності на житло, виданого 3 вересня 1998 року згідно розпорядження (наказу) № 333 від 03.09.1998 року на квартиру [ADDRESS] на [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] з тих підстав, що при заповненні даного свідоцтва було допущено помилку в написанні її імені, замість [PERSON] вказано [PERSON] . Іншим шляхом встановити факт належності заявникові свідоцтва на право власності на житло немає можливості. Встановлення даного факту заявнику необхідно для розпорядження частиною квартири, яку вона приватизувала. Заявник та заінтересовані особи просили розглянути справу за їхньої відсутності. Судом встановлені обставини і визначені відповідні до них правовідносини. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Особа заявника засвідчується: паспортом громадянина України на ім`я [PERSON] , [INFO] (а.с. 4, 5). Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] від 16 жовтня 1985 року, « [PERSON] » (рос. мовою) народилась [INFO] (а.с. 6). 03 вересня 1998 року Відділом комунальної власності та приватизації Балаклійської районної Ради народних депутатів Харківської області на квартиру [ADDRESS] було видане свідоцтво про право власності на житло на [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] \~згідно з\~розпорядженням (наказом) № 333 від 03.09.1998 року (а.с. 7). 11.09.2012 року [PERSON] було отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на ј частину квартири [ADDRESS] після смерті її батька [PERSON] , який помер [INFO] (а.с. 10, 11). Право власності [PERSON] на 1/4 частку квартири на підставі зазначеного свідоцтва про право на спадщину було зареєстровано 11.05.2019р., що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с. 12). З рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 15.05.2019р. вбачається, що із заявою звернулась неналежна особа, оскільки у свідоцтві про право власності на житло від 03.09.1998р. зазначено, що частина квартири належить [PERSON] , а з заявою звернулась [PERSON] (а.с. 13). Тобто, при заповненні свідоцтва про право власності на житло від 03.09.1998 року помилково було зазначено ім`я заявника « [PERSON] », замість вірного « [PERSON] ». Вірність імені заявника підтверджуються свідоцтвом про народження від 16.10.1985 року, паспортом Громадянина України та карткою фізичної особи платника податків, з яких вбачається, що ім`я заявник « [PERSON] » (а.с. 4-6). Факт встановлюється для реалізації права заявника на розпорядження належною їй часткою квартири. Іншим шляхом встановити вказаний факт немає можливості. Сукупність особистих даних про особу, відносно якої складені вищенаведені документи, дають достатні підстави ідентифікувати її як заявника, [PERSON] , [INFO] , встановивши факт належності їй спірного правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на житло. На підставі викладеного,

Outcome: approved