Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-03 00:00:00

\~ \~ \~ \~30 жовтня 2009 року між позивачем та відповідачкою [PERSON] \~був укладений\~договір №\~б/н, згідно якого позивач надав відповідачці кредит у розмірі 5000,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Однак, отримавши кредит, відповідачка [PERSON] свої зобов`язання належним чином не виконала, в результаті чого станом на 16 квітня 2019 року виникла заборгованість за кредитом у сумі 14807,57 грн., з них: заборгованність за кредитом 8058,60 грн, заборгованість по процентам за користування кредитом 5270,16 грн, заборгованність за пенею та комісією 297,50 грн, а також штраф (фіксована частина) 500,00 грн., штраф (процентна складова) 681,31 грн., всього загальна сума заборгованості склала 14807,57 гривень. Тому представник позивача просить стягнути з відповідачки заборгованість за кредитним договором № б/н від 30 жовтня 2009 року в розмірі 14807,57 грн. та судові витрати. Відповідачка [PERSON] надала до суду заяву про розгляд справи без її присутності, позовні вимоги визнає. Дослідивши докази\~по справі\~суд вважає,\~що вимоги\~позивача підлягають\~частковому задоволенню.\~Судом встановлено,\~що на підставі ст.1054 ЦК України, між позивачем та відповідачкою [PERSON] 30 жовтня 2009 року укладено кредитний договір № б/н, згідно якого позивач надав відповідачці кредит у розмірі 5000,00 гривень у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати позичальник повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно умов. У відповідності до ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України\~зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Згідно ст.623 ЦК України\~боржник, який порушив зобов`язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки. Відповідно до ст.625 ЦК України\~боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Отримавши кредит, відповідачка [PERSON] всупереч вимогам ст.526 ЦК України свої зобов`язання належним чином не виконала, в результаті чого станом на 16 квітня 2019 року виникла заборгованість за кредитом: заборгованність за кредитом 8058,60 грн, заборгованість по процентам за користування кредитом 5270,16 грн, заборгованність за пенею та комісією 297,50 грн, всього загальна сума заборгованості склала 13626,26 грн. Відповідачка не виконала зобовязання у строк, що є порушенням зобовязання. Відповідно до ст.1050 ЦК України, наслідками порушення боржником зобов`язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позивача вимагати повернення всієї суми кредиту, тому вказана сума підлягає стягненню з відповідачки на користь позивача. Відповідно до ст. 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею)\~ є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові в разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (ч.2 ст. 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (ч.3 ст. 549 ЦК України). За положенням ст. 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності за одне й те саме правопорушення. Правовий висновок викладено в постанові ВСУ від 11.10.2017 року № 6-1374цс17. Таким чином, вимоги позивача про стягнення з відповідача\~ штрафних санкцій, а саме: штрафу 500,00 грн. (фіксована частина) та штрафу 681,31 грн. (процентна складова) задоволенню не підлягають, оскільки\~ покладення на відповідача подвійної цивільно-правової відповідальності одного і того ж виду за одне і теж саме порушення договірного зобов`язання не відповідає вимогам ст.61 Конституції України. Розподіл судових витрат суд вважає за необхідне провести відповідно до вимог ст.141, 142 ЦПК України. \~ \~ \~ \~

Outcome: partial