Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-03 00:00:00

31.03.2014 року [PERSON] звернулась до суду із позовом до [PERSON], в якому просила суд зобов'язати відповідача усунути перешкоди у користуванні ? частиною квартири [ADDRESS] шляхом надати постійного безперешкодного доступу до квартири та надання їй всіх дублікатів ключів від квартири. 19.05.2014 року [PERSON] звернувся до суду з позовом до [PERSON], в якому просив встановити факт проживання однією сім'єю [PERSON] та [PERSON] у період з 1999 року по 29.12.2012 року, визнати квартиру [ADDRESS] спільною сумісною власністю його і відповідачки, визнати за ним право власності на ? частину квартири [ADDRESS], стягнути з відповідачки грошову компенсацію за ? частину ремонтних робіт, зроблених у квартирі [ADDRESS] та перукарні «[INFO]», розташованій по [ADDRESS], в сумі 7047 грн. 50 коп., визнати за [PERSON] право приватної власності на вагон-будинок. Ухвалою суду від 04.07.2014 року зазначені цивільні позови об'єднані в одне провадження. Сторони у справі звернулись до суду із письмовими заявами про визнання між ними мирової угоди на наступних умовах. 1. [PERSON] згоден поділити майно у добровільному порядку та згоден щоб за ним було повністю визнано право власності на передвижний вагон-будинок, який у даний час встановлено на території ТОВ «Пансіонат «Азов», вартістю 6301 грн., без виплати грошової компенсації [PERSON] за належну їй частку у цьому майні та згоден одержати ключі від даного вагон-будинку від [PERSON] у строк до 08.07.2014 року, після його огляду у присутності [PERSON] 2. [PERSON] згодна у добровільному порядку поділити майно і згодна, щоб за [PERSON] було повністю визнано право власності на передвижний вагон-будинок, який у даний час встановлено на території ТОВ «Пансіонат «Азов», вартістю 6301 грн., без виплати [PERSON] грошової компенсації за належну їй частку у цьому майні та згодна передати [PERSON] ключі від даного вагон-будинку у строк до 08.07.2014 року, після його огляду [PERSON] у її присутності. 3. [PERSON] згоден у добровільному порядку повністю визнати за [PERSON] право власності на квартиру [ADDRESS], яка належить йому та позивачці на праві спільної часткової власності, при умові що [PERSON] виплатить йому грошову компенсацію за належну йому ? частину вищевказаної квартири у розмірі 60 000 грн. у 2-х річний строк, тобто у строк до 04.07.2016 року, щомісячними платежами у розмірі 2500 грн., які [PERSON] зобов'язується перераховувати на його особистий рахунок № [NUMBER] у відділенні № 12 ПАТ «Актабанк», рахунок для зарахування коштів [NUMBER], МФО 307394, код ЄДРПОУ 35863708, призначення платежу - «Поповнення рахунку [PERSON] № [NUMBER]» за адресою: [ADDRESS]. При цьому, [PERSON] зобов'язується звільнити дану квартиру від свого особистого майна та зняти належний йому водонагрівач з даної квартири після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди, тобто у строк до 08.07.2014 року та у даний день зобов'язується передати [PERSON] вищевказану квартиру у належному стані, після її огляду [PERSON], тобто без зіпсування ремонту скоєного під час сумісного проживання та передати їй ключі від даної квартири. Також, [PERSON] згоден у добровільному порядку одержати від [PERSON] грошову компенсацію за належну йому душову кабінку у сумі 1105 грн. у строк до 08.07.2014 року, яка за взаємною згодою сторін залишається у даній квартирі та безкоштовно передати [PERSON] належний йому на праві особистої власності котел під тверде паливо, встановлений у даній квартирі. 4. [PERSON] згодна виплатити [PERSON] грошову компенсацію за належну йому ? частину квартири [ADDRESS], яка належить їй та відповідачу на праві спільної часткової власності, у розмірі 60 000 грн. у 2-х річний строк, тобто у строк до 04.07.2016 року, щомісячними платежами у розмірі 2500 грн., шляхом перерахування щомісячними платежами на особистий рахунок [PERSON] № [NUMBER] у відділенні № 12 ПАТ «Актабанк», рахунок для зарахування коштів [NUMBER], МФО 307394, код ЄДРПОУ 35863708, призначення платежу - «Поповнення рахунку [PERSON] № [NUMBER]» за адресою: [ADDRESS], при умові що за [PERSON] буде повністю визнано право власності на квартиру [ADDRESS]. А також, [PERSON] згодна з тим, що [PERSON] звільнить дану квартиру від свого особистого майна та зніме належний йому водонагрівач з даної квартири після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди, тобто у строк до 08.07.2014 року та зобов'язується 08.07.2014 року, після особистого огляду даної квартири, прийняти цю квартиру від [PERSON] у належному стані, тобто без зіпсування ремонту скоєного під час сумісного проживання і одержати ключі від неї. Також, [PERSON] згодна у добровільному порядку виплатити [PERSON] грошову компенсацію за належну йому душову кабінку у сумі 1105 грн. у строк до 08.07.2014 року, яка за взаємною згодою сторін залишається у даній квартирі та безкоштовно одержати від нього належний йому на праві особистої власності котел під тверде паливо, встановлений у даній квартирі. 5. Будь-яких інших вимог матеріального та морального характеру відносно поділу даного майна сторони один до одного по даній цивільній справі не мають. 6. [PERSON] не має ніяких претензій до [PERSON] відносно понесених нею судових витрат по даній цивільній справі. 7. Вимоги та наслідки ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснено та сутність зрозуміла. 8. Сторони по даній мировій угоді згодні з тим, щоб арешт з квартири було знято тільки після повної виплати [PERSON] грошової компенсації [PERSON] за ? частину вищевказаної квартири у сумі 60 000 грн. У зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, сторони просили суд: 1. Визнати за [PERSON] право власності на передвижний вагон-будинок, який у даний час встановлено на території ТОВ «Пансіонат «Азов», вартістю 6301 грн., без виплати грошової компенсації [PERSON] за належну їй частку у цьому майні. 2. Зобов'язати [PERSON] передати [PERSON] ключі від передвижного вагон-будинка, який у даний час встановлено на території ТОВ «Пансіонат «Азов», у строк до 08.07.2014 року. 3. Визнати за [PERSON] повністю право власності на квартиру [ADDRESS]. 4. Стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] грошову компенсація ? частини квартири [ADDRESS] у сумі 60 000 (шістдесят тисяч) грн. у строк до 04.07.2016 року, щомісячними платежами у розмірі 2500 (дві тисячі п'ятсот) грн. шляхом перерахування на особистий рахунок [PERSON] № [NUMBER] у відділенні № 12 ПАТ «Актабанк», рахунок для зарахування коштів [NUMBER], МФО 307394, код ЄДРПОУ 35863708, призначення платежу - «Поповнення рахунку [PERSON] № [NUMBER]» за адресою: [ADDRESS] 5. Стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] грошову компенсацію за душову кабінку у сумі 1105 грн. у строк до 08.07.2014 року. 6. Зобов'язати [PERSON] звільнити приміщення квартири [ADDRESS] від свого особистого майна та передати квартиру [PERSON] у належному стані, тобто без зіпсування ремонту скоєного під час сумісного проживання і ключі від даної квартири у строк до 08.07.2014 року та передати ключі від підвалу, який знаходиться в будинку [ADDRESS]. Суд, дослідивши наміри сторін, умови укладеної між ними мирової угоди, вважає, що мирова угода не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому підлягає визнанню. Наслідки визнання судом мирової угоди сторонам відомі і зрозумілі. Згідно ч. 4 ст. 175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. На підставі викладеного та

Outcome: approved