Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-21 00:00:00

31.10.16 року ПАТ «Дельта Банк» звернулося до суду з позовом до [PERSON], [PERSON] про стягнення боргу за кредитним договором, в якому просить стягнути з останніх як зі спадкоємців в межах вартості майна, отриманого у спадщину, на користь банку заборгованість за кредитним договором №1501/0808/71-167 від 15.08.08 в розмірі 487942,82 гривень з яких сума заборгованості за кредитом 477286,66 гривень, пеня 10656,16 гривень та судові витрати сумою 7319,44 гривень. Представник позивача ПАТ «Дельта Банк» до судового засідання надав заяву в якій позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити та розглядати справу за відсутністю їх представника. А також не заперечує проти заочного розгляду справи. Відповідач [PERSON] в судове засідання не зявилась, повідомлялась належним чином, причини неявки суду невідомі. Відповідач [PERSON] в судове засідання не зявилась, повідомлялась належним чином, причини неявки суд невідомі. Суд зі згоди позивача ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням\~ст.224 ЦПК України,\~\~на підставі наявних в справі доказів. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено наступні факти і відповідні їм правовідносини. 15.08.2008 року між ВАТ «Сведбанк», правонаступником якого є ПАТ «Дельта Банк» та [PERSON] був укладений\~\~договір №1501/0808/71-167 відповідно до якого останній отримав кредитну кошти у розмірі 45000,00 дол. США з розрахунку 11,9 % річних за користування кредитом на строк до 15.08.2028 року. З метою належного виконання зобовязання за кредитним договором між банком та [PERSON] було укладено 15.08.08 договір Іпотеки №1501/0808/71-167-Z-1, відповідного до якого останній передав у іпотеку банку нерухоме майно, асам е квартиру №16 у будинку №73 по вул. ак. Вільямса у м.Одесі. Згідно вимог\~ст.526 ЦК України\~зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Банк виконав умови кредитного договору, надавши позичальнику кошти у розмірі 45000,00 дол. США та на відповідних умова, однак [PERSON] не виконував належним чином, покладені на нього зобовязання з повернення кредитних коштів, у звязку з чим перед банком утворилась заборгованість яка станом на 26.09.16 року становить 487942,82 гривень з яких 477286,66 гривень- сума заборгованості за кредитом, 10656,16 гривень- сума заборгованості за відсотками. Відповідно до\~ст.625 ЦК України\~боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. 24.03.12 року [PERSON] помер, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №297828, виданим Віддлом ДРАЦС у м.Одесі ОМУЮ. 11.05.2012 року Третьою Одеською нотаріальною конторою на підставі претензії ПАТ «Сведбанк» про наявність заборгованості за договором була заведена спадкова справа до майна [PERSON], померлого 24.03.2012 року. 14.09.12 року [PERSON] та [PERSON] звернулись до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, оскільки останні є спадкоємцями першої черги після смерті [PERSON]. Рішенням Апеляційного суду Одеської області від 01.04.2015 року по справі № 22- ц/785/2919/15 стягнуто з [PERSON], [PERSON] на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором в сумі 230518,12 грн. в межах вартості майна одержаного у спадщину після смерті [PERSON], померлого 24.03.2012 року у розмірі, який відповідає їх частці у спадщину. Відповідно до ч.1\~ст.1282 ЦК України\~\~спадкоємці\~\~зобов'язані\~\~задовольнити\~\~ вимоги\~\~ кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із\~\~спадкоємців\~\~ зобов'язаний\~\~ задовольнити\~\~ вимоги\~\~ кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Отже, згідно з зазначеною нормою, спадкоємці несуть відповідальність по зобов'язанням спадкодавця лише в межах\~\~вартості майна, одержаного в спадщину. Враховуючи встановлені судом обставини,\~\~суд\~\~приходить до висновку, що\~\~вимога є законною, оскільки\~\~відповідачі [PERSON] та [PERSON] прийняли спадщину, Згідно розрахунку заборгованості за кредитом № 1501/0808/71-167 31.08.2015 року було погашено частково заборгованість по кредиту в сумі 10471,66 доларів США. Станом на дату розрахунку наявна заборгованість в сумі 18773,80 доларів США, що згідно курсу НБУ (100 ШБ- 2599.06 2611 АН) складає 487942,82 грн.\~ , тому позовні вимоги підлягають задоволенню та необхідно стягнути зі спадкоємців в межах вартості майна, отриманого у спадщину, на користь банку заборгованість за кредитним договором №1501/0808/71-167 від 15.08.08 в розмірі 487942,82 гривень з яких сума заборгованості за кредитом 477286,66 гривень, пеня 10656,16 гривень\~. Відповідно до ч.1\~ст.88 ЦПК України\~та\~ст. 4 Закону України «Про судовий збір»\~з відповідачок підлягають також стягненню на користь позивача понесений ним і документально підтверджений судовий збір у розмірі 7319,44 грн.(а.с.1).

Outcome: approved