Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-20 00:00:00

29.09.2017 року заявник звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON], [INFO], є її батьком та в книгу реєстрації народжень записати [PERSON], [INFO], як батька [PERSON], [INFO]. Свою заяву заявник мотивує тим, що її батьки [PERSON] та [PERSON] проживали в незареєстрованому шлюбі з квітня 1960 року по червень 1964 року. Від цього шлюбу [INFO] народилася заявниця [PERSON]. Але в її свідоцтві про народження в графі «батько» записано «[PERSON]» замість [PERSON]. Цей запис було зроблено зі слів [PERSON], її матері. Вирішити питання про внесення змін в актовий запис та її свідоцтво про народження заявник не має можливості, так як [PERSON] помер [INFO], тому подано дану заяву до суду. В судовому засіданні заявник підтримав заяву та просить її задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві. Від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Корсунь-Шевченківського районного управління юстиції надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника, проти задоволення заяви не заперечили та повідомили, що відповідно до актового запису цивільного стану про народження №11 від 24.03.1961 року, складеного виконавчим комітетом Моринської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області на [PERSON], [INFO], вказано у графі «Відомості про батька» - [PERSON]. Суд, заслухавши пояснення заявника, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами та показаннями свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення повністю. У судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER], виданого Моринською сільською радою Корсунь-Шевченківського району Черкаської області 24.03.1961 року, її матір'ю вказано [PERSON], у графі батько записано [PERSON] (а.с.8)). Після укладення шлюбу заявник змінила прізвище на [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] (а.с.9). Той факт, що [PERSON], [INFO], при житті визнавав себе батьком заявниці підтверджується їх спільним проживанням відповідно до записів в по господарські книзі села Пішки Моринської сільської ради Корсунь-Шевченківського району за 1961-1963 роки. Де вказано, що в господарстві [PERSON] - голови сім'ї, жили члени сім'ї: [PERSON] - дружина, [PERSON] - син, [PERSON] - невістка, [PERSON] - внучка (а.с.10-11). В по господарській книзі №2/9 с. Пішки Моринської сільської ради Корсунь-Шевченківського району за 1963 рік вказано, що в господарстві [PERSON] - голови сім'ї, проживали: [PERSON] - дружина та [PERSON] - дочка (а.с.14-15). У судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON], [PERSON] підтвердили, що [PERSON] при житті визнавав себе батьком заявниці. Судом встановлено, що батьки заявниці [PERSON] та [PERSON] проживали однією сім'єю з квітня 1960 року по червень 1964 року. Спочатку вони проживали в с. Пішки Моринської сільської ради Корсунь-Шевченківського району у господарстві [PERSON], а на початку 1963 року почали жити окремо у власному будинку с. Пішки Моринської сільської ради Корсунь-Шевченківського району. Шлюб батьки заявниці не реєстрували. Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз'яснень пункту 15 постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 01.10.1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч.2 ст.55 Кодексу про шлюб та сім'ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. Встановлення позашлюбного батьківства відносно дітей народжених до 01.10.1968 року регулювалося Указом Президії BP УРСР від 29.12.1969 року «Про порядок введення в дію Кодексу про шлюб та сім'ю Української PCP», а відносно дітей народжених після 01.10.1968 року - статтею 53 КпШС УРСР, згідно якої походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір'ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також; самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Згідно п.15 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених cт.53 Кодексу про шлюб та сім'ю України. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 01.10.1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати . Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття. Таким чином, враховуючи встановлені у справі обставини, суд приходить до висновку про доведеність факту того, що померлий [PERSON] за свого життя визнавав заявницю своєю дочкою. Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» згідно зі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. Відповідно до п.2.13.1 Наказу Міністерства юстиції України №96/5 від 12.01.2011 року «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, в тому числі, рішення суду про визнання батьківства. Згідно п.1.7 зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису і в даному випадку таким є Корсунь-Шевченківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, де зберігається актовий запис про її народження. Таким чином суд приходить до висновку, що факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] за життя визнавав себе батьком заявниці, встановлено, що підтверджено в судовому засіданні письмовими доказами та показаннями свідків [PERSON], [PERSON], [PERSON], а тому даний факт підлягає встановленню. Судові витрати по справі, суд залишає за заявником відповідно до вимог ч.7 ст. 294 ЦПК України.

Outcome: approved