Jurisdiction: civil
Date: 2015-11-02 00:00:00

31 серпня 2015 року на розгляд до суду надійшла позовна заява [PERSON] до Слов'янської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування після смерті матері. Здійснювати представництво своїх інтересів у суді [PERSON] уповноважив по договору про надання юридичних послуг адвоката Бондаренко Д.В. 17 вересня 2015 року до суду позивачем було подано уточнену позовну заяву ( а.с.71-74). Представник позивача - адвокат Бондаренко Д.В., який був належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду справи, не використав наданого законом права на безпосередню участь у судовому засіданні, та подав через канцелярію суду письмову заяву від 03 листопада 2015 року з клопотанням про проведення розгляду цієї справи за його відсутності. (а.с.100,105). В уточненій позовній заяві від 17 вересня 2015 року позивачем [PERSON] було зазначено про те, що за поштовою адресою: [ADDRESS] розташований жилий будинок, який згідно довідки КП « БТІ» м. Слов'янська від 25 березня 2015 року належить: по 8/25 часток [PERSON] та [PERSON] на підставі рішення народного суду 2-ої дільниці міста Слов'янська від 22 листопада 1949 року; 9/25 часток [PERSON] на підставі договору дарування від 22 квітня 1963 року №4373, посвідченого Першою слов'янською державною нотаріальною конторою. Цією ж довідкою підтверджується факт зміни номеру будинку ( колишній номер 80 та номер 74) та факт знесення житлового будинку літ. Б-1, який раніше був розташований на цій земельній ділянці. На теперішній час, згідно даних технічного паспорту №17896 на житловий будинок [ADDRESS], виготовленого КП «БТІ» м. Слов'янська станом на 12 березня 2015 року, на даній земельній ділянці розташовані: житловий будинок літ А-1, дерев'яний обкладений цеглою загальною площею 95,3 кв.м та житловою площею 69,6 кв.м, душ літ.« Б» цегляний, ворота №1. На підставі рішення народного суду 2-ої дільниці міста Слов'янську від 22 листопада 1949 року, яке підтверджує право власності на житловий будинок [PERSON] та [PERSON], було видано свідоцтво про право власності від 24 листопада 1949 року на ім'я цих осіб про їх право власності на це нерухоме майно. [PERSON] померла [INFO] і на день відкриття спадщини, мати позивача- [PERSON] (онука померлої) проживала та була зареєстрована з нею за однією адресою, тобто вона фактично прийняла спадщину. Враховуючи дату відкриття спадщини, спадкування відбулося за нормами ЦК України в редакції 1963 р. Заповітів при житті [PERSON] не укладалося, тому спадкування після її смерті відбулося за законом. Згідно рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 10 серпня 2015 року, яке набрало законної сили 21 серпня 2015 року, встановлено наступні факти: родинних відносин, що [PERSON] є сином [PERSON]; факт прийняття спадщини після смерті померлого батька [PERSON] його дочкою [PERSON] у вигляді 8/25 часток цього жилого будинку; факт прийняття спадщини після померлої бабусі [PERSON] її онукою [PERSON] у вигляді 9/25 часток цього жилого будинку. Правовстановлюючий документ на 9/25 часток зазначеного жилого будинку, що підтверджує право власності [PERSON] на це нерухоме майно втрачено, як і втрачено свідоцтво про народження [PERSON] Відсутність цих документів унеможливлює нотаріальне оформлення спадщини після померлої. Дід позивача- [PERSON] помер [INFO], наявність родинних відносин між ним та [PERSON] підтверджено повторним свідоцтвом про народження. Факт прийняття [PERSON] спадщини у вигляді 8/25 часток жилого будинку після смерті [PERSON] встановлено рішенням Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 10 серпня 2015 року, за яким вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. Мати позивача- [PERSON] померла [INFO], а родинний зв'язок позивача з нею підтверджено свідоцтвом про народження позивача, з урахуванням витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. Позивач зазначає, що є єдиним спадкоємцем за законом після смерті матері- [PERSON], тому після спливу шести місяців з дня відкриття спадщини для оформлення своїх спадкових прав він звернувся до приватного нотаріусу Слов'янського міського нотаріального округу Бігун В.В., але отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15 квітня 2015 року, з посиланням на те, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове нерухоме майно на ім'я спадкодавця [PERSON] Вважає, що він фактично прийняв спадщину після її смерті, бо був зареєстрований і проживав разом зі спадкодавцем у спадковому будинку( у жилому будинку він зареєстрований з 1972 року і по теперішній час, а втрачена домова книга на будинок була поновлена у 1972 році). Посилаючись на те, що оформити свої спадкові права у нотаріальному порядку він не має можливості оскільки втрачені правовстановлюючі документи на жилий будинок та документи, що підтверджують спорідненість його з прабабкою-[PERSON], при житті [PERSON] та [PERSON] не оформили свої спадкові права на це нерухоме майно, позивач [PERSON] відповідно до статей 16, 328, 126,1218,1268 ЦК України просив суд визнати за ним право приватної власності в порядку спадкування за законом після померлої матері [PERSON] на житловий будинок літ. А-1 дерев'яний, обкладений цеглою, загальною площею 95,3 кв.м та житловою площею 69,6 кв.м, душ літ. «Б» цегляний, ворота № 1, розташовані за адресою: [ADDRESS] Представник відповідача - Слов'янської міської ради, який був належним чином повідомлений про час та місце судового розгляду, у судове засідання не прибув. До суду подано заяви в.о. міського голови, секретаря міської ради Зонтова О.В., згідно яких викладено клопотання про винесення рішення на розсуд суду, на підставі наявних матеріалів по справі та про проведення розгляду справи у відсутність представника відповідача.(а.с.67,79,102) Враховуючи наявність про це відповідних письмових клопотань, суд вважає можливим провести розгляд справи по суті у відсутність позивача, його представника та представника відповідача. Вивчивши матеріали справи і дослідивши надані докази, суд у межах заявлених позовних вимог (стаття 11 ЦПК України) установив наступне. Відповідно до інформації, наданої комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації» міста Слов'янська від 25 березня 2015 року та 13 жовтня 2015 року житловий будинок [ADDRESS] за даними цього підприємства ( станом на 31грудня 2012 року) належить на праві власності: [PERSON] у розмірі 9/25 часток на підставі договору дарування, посвідченого 22 квітня 1963 року Першою слов'янською державною нотаріальною конторою за реєстровим номером 4373; [PERSON] у розмірі 8/25 часток на підставі рішення народного суду 2-ої дільниці міста Слов'янська від 22 листопада 1949 року; [PERSON] у розмірі 8/25 часток на підставі рішення народного суду 2-ої дільниці міста Слов'янська від 22 листопада 1949 року.( а.с. 15,104) Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, щодо цього об'єкта відомості відсутні. ( а.с. 68,69) Із наданої позивачем технічної документації на цей житловий будинок вбачається, що 12 березня 2015 року на замовлення позивача [PERSON] комунальним підприємством « Бюро технічної інвентаризації» міста Слов'янська була виготовлена технічна документація на спадковий житловий будинок. ( а.с.16-20). Аналогічні дані були надані цим підприємством і на запит суду. ( а.с.80-93). Із технічного паспорту на житловий будинок [ADDRESS] вбачається, що станом на 12 березня 2015 року на земельній ділянці розташований дерев'яний, обкладений цеглою, жилий будинок (літ. А-1) загальною площею 95,3 кв.м. та житловою площею 69,6 кв.м., душ ( літ. «Б») цегляний, ворота №1. Інвентаризаційна вартість цього жилого будинку та господарських споруд складає 72 428 грн. [PERSON] померла [INFO] у віці 92 років, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов'янську реєстраційної служби Слов'янського міського управління юстиції у Донецькій області [INFO] складено відповідний актовий запис за № 517. Місце смерті- місто Слов'янськ Донецької області.( а.с.9) Враховуючи час відкриття спадщини після смерті [PERSON], спадкоємство відбулося за нормами ЦК УРСР у редакції 1963 року. Відповідно до положень частин 1 та 2 статті 524 ЦК УРСР 1963 р., що дія на час відкриття спадщини, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом, спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Згідно інформації державного нотаріуса Першої слов'янської державної нотаріальної контори Причепа В.Р. від 11 вересня 2015 року, органами нотаріату заводилася спадкова справа № 97/1969 після померлої [INFO] [PERSON]. Із заявою про прийнятті спадщини за законом у вересні 1969 року звернувся її син- [PERSON]. Інших заяв не надходило, станом на11 вересня 2015 року спадщина не оформлена. Згідно даних Спадкового реєстру заповітів від імені [PERSON] не виявлено. ( а.с.48,49) Відповідно до рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 10 серпня 2015 року за заявою [PERSON] встановлено, що [PERSON] є сином [PERSON]. Зазначене рішення суду набрало законної сили 21 серпня 2015 року. (а.с.94-96). Відповідно до положень частини 3 статті 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Враховуючи вищенаведене, [PERSON], який є сином спадкодавця [PERSON] за законом, спадщину після її смерті прийняв шляхом своєчасного звернення до нотаріальної контори, але при житті свої спадкові права не оформив - не отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на 9/25 часток цього житлового будинку. [PERSON] помер [INFO] у віці 79 років, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Єнакіївського міського управління юстиції у Донецькій області [INFO] складено відповідний актовий запис за № 1212. Місце смерті- місто Єнакієве Донецької області.( а.с.11) Враховуючи час відкриття спадщини після смерті [PERSON], спадкоємство також відбулося за нормами ЦК УРСР у редакції 1963 року. Відповідно до положень частин 1 та 2 статті 524 ЦК УРСР 1963 р., що дія на час відкриття спадщини, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом, спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Згідно інформації державного нотаріуса Першої слов'янської державної нотаріальної контори Причепа В.Р. від 11 вересня 2015 року спадкова справа після померлого [INFO] [PERSON] відсутня.( а.с.48) Відповідно до рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 10 серпня 2015 року за заявою [PERSON] встановлено факт прийняття спадщини після померлого батька [PERSON] його дочкою- [PERSON] у вигляді 8/25 часток на житловий будинок (літ. А-1) загальною площею 95,3 кв.м. та житловою площею 69,6 кв.м., душ ( літ. «Б») цегляний, ворота №1, розташовані за адресою: [ADDRESS] Крім того, встановлено факт прийняття спадщини після смерті померлої бабусі [PERSON] її онукою [PERSON] у вигляді 9/25 часток на житловий будинок (літ. А-1) загальною площею 95,3 кв.м. та житловою площею 69,6 кв.м., душ ( літ. «Б») цегляний, ворота №1, розташовані за адресою: [ADDRESS] Зазначене рішення суду набрало законної сили 21 серпня 2015 року.(а.с.94-96). Відповідно до положень частини 3 статті 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини. Матеріалами справи встановлено, що будь- які особи своїх спадкових прав після смерті [PERSON] не оформили, у тому числі і його донька- [PERSON], ( а.с.13 копія свідоцтва про народження). Позивач [PERSON] є сином [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про його народження та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища. ( а.с 12, 14) [PERSON] померла [INFO] у віці 86 років, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов'янську реєстраційної служби Слов'янського міського управління юстиції у Донецькій області 27 листопада 2014 року складено відповідний актовий запис за № 1742. Місце смерті- місто Слов'янськ Донецької області. (а.с.10) Враховуючи час відкриття спадщини після смерті [PERSON], спадкоємство відбулося за нормами ЦК України. Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців). Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини, як це передбачено статтею 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Місцем відкриття спадщини, відповідно до частини 1 статті 1221 ЦК України, є останнє місце проживання спадкодавця. Згідно статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Положеннями частини 1 статті 1268 та частини 1 статті 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Згідно інформації державного нотаріуса Першої слов'янської державної нотаріальної контори Причепа В.Р. від 11 вересня 2015 року спадкова справа після померлої [INFO] [PERSON] відсутня. Згідно даних Спадкового реєстру виявлено заповіт від імені [PERSON]. ( а.с.48) Як убачається із тексту цього заповіту, посвідченого 04 квітня 1951 року нотаріусом Слов'янської державної нотаріальної контори Круть М.І. за реєстровим № 2686, жилий будинок № [ADDRESS] [PERSON] на випадок своєї смерті заповідала в рівних частках: батьку- [PERSON] та бабці- [PERSON]. Цей заповіт не було скасовано чи змінено. (а.с.48, 65) Матеріалами справи встановлено, що на час відкриття спадщини після смерті [PERSON] обидві особи, на користь яких було зроблено нею розпорядження, а саме [PERSON] та [PERSON] померли, що виключає можливість бути цим особам спадкоємцями після смерті [PERSON] Наявність інших спадкоємців за законом, крім позивача, судом не встановлено. У першу чергу, згідно статті 1261 ЦК України, право на спадкування на спадщину за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Із домової книги на спадковий будинок убачається, що позивач [PERSON] на час відкриття спадщини після смерті матері [PERSON] був зареєстрований у спадковому будинку (реєстрація з 1979 року і по теперішній час) ( а.с.24-30, а.с.8 копія паспорту). Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Положеннями частини 1 статті 1298 ЦК України передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини. Згідно роз'яснень, викладених у пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 « Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Визнання права власності на спадкове майно у судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Згідно постанови приватного нотаріусу Слов'янського міського нотаріального округу Бігун В.В. від 15 квітня 2015 року, [PERSON] відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - про заведення спадкової справи та видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті [PERSON] , з посиланням на те, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове нерухоме майно на ім'я спадкодавця [PERSON] та спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу України, не подав заяву про прийняття спадщини.( а.с.31). Згідно інформації державного нотаріуса Першої слов'янської державної нотаріальної контори Причепа В.Р. від 11 вересня 2015 року постанов про відмову у видачі спадщини не надавалося. (а.с.48). Проаналізувавши встановлені фактичні обставини по справі, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог [PERSON] про визнання за ним права власності на спірний житловий будинок у порядку спадкування за законом як спадкоємця першої черги після смерті [PERSON] , бо в іншому - позасудовому порядку, позивач позбавлений можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, тому його права підлягають захисту у судовому порядку. Позивач та його представник не вимагали компенсації за понесені судові витрати, пов'язані зі зверненням до суду і розглядом судової справи.

Outcome: approved