Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-01 00:00:00

5 листопада 2014 року до суду звернулися [PERSON] та [PERSON] з позовом, яким просять визнати за ними право власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,25000 га, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташовану в [ADDRESS], та земельну ділянку площею 0,3776 га, призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовану в [ADDRESS], в рівних частинах після смерті [PERSON], яка померла [INFO]. В обґрунтування позовних вимог посилаються на те, що згідно заповіту [PERSON] являються спадкоємцями всього її майна в рівних частинах. Спадкове майно складається з двох земельних ділянок та житлового будинку. Житловий будинок був успадкований ними, а у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки їм відмовлено через ненадання правовстановлюючих документів на них. В судовому засіданні позивачка [PERSON] позовні вимоги підтримала. Від позивача [PERSON] надійшла заява про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с. 111). Представник відповідача Журавської сільської ради в судове засідання також не з'явився. Журавський сільський голова Пилипченко В.Ю. подав заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради. Журавська сільська рада не заперечує проти визнання права власності на спадкове майно за [PERSON] та [PERSON] (а.с. 35). Заслухавши пояснення позивачки [PERSON] та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити з таких підстав. Судом встановлено, що згідно заповіту [PERSON] від 8 листопада 2010 року, посвідченого секретарем виконкому Журавської сільської ради Марченко І.Г., [PERSON] заповідала все своє майно [PERSON] та [PERSON] в рівних частинах (а.с. 8, 53). [INFO] [PERSON] померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 9). Після її смерті позивачі [PERSON] та [PERSON] успадкували по ? частині житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по [ADDRESS] та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,6628 га, розташовану на території Журавської сільської ради, про що свідчать свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 102, 104, 106, 108). У видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель площею 0,25000 га та для ведення особистого селянського господарства площею 0,3776 га, які розташовані в [ADDRESS], [PERSON] та [PERSON] було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів (а.с. 10, 11). У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. Судом встановлено, що земельна ділянка площею 0,25000 га, надана [PERSON] для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель по вулиці Незалежності, 151 в с. Журавка Варвинського району, та земельна ділянка площею 0,3776 га для ведення особистого селянського господарства належали [PERSON] на підставі державних актів на право власності серії ЯА № 404806 та серії ЯА № 404795, які були видані власниці 26 жовтня 2009 року, що підтверджується довідкою Відділу Держземагентства у Варвинському районі Чернігівської області №Д-18/04-04 від 8 жовтня 2014 року (а.с. 12). Правовстановлюючі документи - державні акти на право власності на земельну ділянку відсутні. З 1 січня 2013 року видача дублікатів державних актів неможлива (а.с. 12). Статтями 15, 16, 20 ЦК України передбачено право особи на судовий захист свого цивільного права у разі його порушення. Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не приймати її. [PERSON] та [PERSON] виявили свою волю на прийняття спадщини шляхом визнання за ними права власності на спадкове майно в рівних частинах. Беручи до уваги те, що позивачі успадкували право на одержання у власність частини земельних ділянок та в установленому порядку не можуть одержати свідоцтва про право на спадщину на вказане майно, суд приходить до переконання, що успадковане право позивачів підлягає захисту в судовому порядку. На підставі наведеного,

Outcome: approved