Jurisdiction: civil
Date: 2014-08-07 00:00:00

30.07.2014 року за вх. № 10000 [PERSON] звернулась в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві [PERSON] зазначає, що [INFO] року помер її чоловік [PERSON]. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з 1 / 2 частини будинку з належними господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS]. Дана частинна вищевказаного будинку належить спадкодавцю на підставі договору дарування від 26 грудня 1974 року. Відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги після [PERSON] є вона та їх дочка [PERSON] Для оформлення спадкового майна після смерті чоловіка вона подала до приватного нотаріуса [PERSON] заяву про прийняття спадщини, а її дочка подала заяву відповідно до якої відмовилась від прийняття спадщини. Від нотаріуса вона отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №467/02-31, згідно якої їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після [PERSON] на частку житлового будинку що розташований за адресою: [ADDRESS] у зв'язку з тим, що договір дарування на підставі якого спадкодавцю належить 1 / 2 частка будинку посвідчений на ім?я [PERSON], а у свідоцтві про смерть прізвище даної особи зазначено як «[PERSON]». Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті. [PERSON], що є стороною в договорі дарування помер і у зв'язку з цим не має можливості внести зміни до договору дарування, а саме змінити прізвище обдарованого з «[PERSON]» на [PERSON]. За вищевказаних обставин вона не може оформити спадщину після смерті свого чоловіка і у зв?язку з цим змушена звернутися до суду з даною заявою. Встановлення даного факту необхідно для реалізації її права передбаченого 1223 ЦК України право на спадкування. Спір з приводу оформлення спадкового майна відсутній. Факт того що договір дарування від 26 грудня 1974 року 1 / 2 частки будинку за адресою: [ADDRESS] належить саме [PERSON] є: диплом на ім?я [PERSON] де його прізвище зазначено як «[PERSON]», при цьому диплом був виданий до укладення договору дарування; комсомольським квитком де прізвище її чоловіка також зазначено як [PERSON]; пенсійним посвідченням відповідно до якого прізвище її чоловіка також зазначено як [PERSON]; свідоцтвом про народження її чоловіка та свідоцтвом про смерть його матері [PERSON], при цьому у договорі прізвище матері зазначено як [PERSON]. Відповідно до вимог п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті встановлюється судом. Просить встановити факт належності [PERSON], що помер [INFO] року, договору дарування 1/2 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] та посвідчений 26 грудня 1974 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори [PERSON] та зареєстрований в реєстрі за № 4910. В судовому засіданні представник заявника [PERSON] заяву підтримав, просив її задовольнити та встановити факт належності [PERSON], що помер [INFO] року, договору дарування 1 / 2 ( однієї другої ) частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] та посвідчений 26 грудня 1974 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори [PERSON] та зареєстрований в реєстрі за № 4910. Представник заінтересованої особи Ніжинської міської ради Чернігівської області Макаренко Н.Г. в судовому засіданні заяву визнала і не заперечувала проти її задоволення та встановити факт належності [PERSON], що помер [INFO] року, договору дарування 1 / 2 ( однієї другої ) частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] та посвідчений 26 грудня 1974 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори [PERSON] та зареєстрований в реєстрі за № 4910. Вислухавши пояснення заявника [PERSON], представника заінтересованої особи Макаренко Н.Г., дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із слідуючих підстав. В ксерокопії комсомольського квитка № [NUMBER], виданого 08 лютого 1967 року зазначено, що він виданий [PERSON]. В ксерокопії диплому [NUMBER], виданого 22 листопада 1974 року в м. Ніжині, реєстраційний № [NUMBER] зазначено, що цей диплом видано [PERSON] в тому, що він в 1971 році вступив до Ніжинського ордена «Знак Пошани» технікуму механізації с.г. і в 1974 році закінчив повний курс названого технікуму по спеціальності механізація сільського господарства. Рішенням державної кваліфікаційної комісії 22 листопада 1974 року [PERSON] присвоєно кваліфікацію технік механік. В договорі дарування від 26 грудня 1974 року зазначено, що [PERSON] і [PERSON] та [PERSON] склали цей договір в такому: [PERSON] та [PERSON] подарували, а [PERSON] прийняв у дар половину будинку з належними господарськими будівлями, що знаходиться в [ADDRESS] Будинок цей має житлову площу 68.70 кв. метрів, до якого примикають три сараї, сарай-гараж та два льохи. Цей договір нотаріально посвідчений [PERSON], нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори і зареєстрований за реєстром № 4910. В ксерокопії пенсійного посвідчення серії [NUMBER], виданого 27.06.2001 року зазначено, що посвідчення видано [PERSON]. В копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] зазначено, що [PERSON] помер [INFO] року у віці 64 років в міст Ніжині Чернігівської області. В постанові приватного нотаріуса Ніжинської міського нотаріального округу [PERSON] від 24 липня 2014 року за № 467/02-31 зазначено, що відмовити [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого [INFO] року [PERSON] на спадкове майно - частку житлового будинку, що знаходиться в [ADDRESS], в зв?язку з тим, що на підтвердження належності спадкової частини житлового будинку, що знаходиться в [ADDRESS], [PERSON] було подано договір дарування, посвідчений Ніжинською державною нотаріальною конторою 26 грудня 1974 року за р. 4910, на ім?я [PERSON]. В судовому засіданні встановлено, що договір дарування 1 / 2 ( однієї другої ) частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] та посвідчений 26 грудня 1974 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори [PERSON] та зареєстрований в реєстрі за № 4910, на ім?я [PERSON], належить померлому [INFO] року [PERSON]. Тому суд вважає можливим заяву задовольнити і встановити факт належності [PERSON], що помер [INFO] року, договору дарування 1 / 2 ( однієї другої ) частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: [ADDRESS] та посвідчений 26 грудня 1974 року нотаріусом Ніжинської державної нотаріальної контори [PERSON] та зареєстрований в реєстрі за № 4910.

Outcome: approved