Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-21 00:00:00

30.04.2020року [PERSON] , [PERSON] звернулися до суду із заявою про усиновлення ними малолітнього [PERSON] , [INFO] , із внесенням відповідних змін до актового запису про народження дитини - зміною прізвища дитини з « [PERSON] » на « [PERSON] », імені з « [PERSON] » на « [PERSON] », по батькові з « [PERSON] » на « [PERSON] », зазначенням батька дитини - [PERSON] , [INFO] та матір`ю дитини - [PERSON] , [INFO] . В обґрунтування пред`явлених вимог заявники зазначають, що вони перебувають у шлюбі з 12.07.2008 року та власних дітей не мають. У їх сім`ї виховують підопічну дитину позбавлену батьківського піклування, [PERSON] , [INFO] . Рішенням виконкому Саксаганської районної у місті ради від 20.11.2019 року №447 «Про встановлення опіки над дитиною, позбавленої батьківського піклування [PERSON] ». громадянку [PERSON] призначено опікуном над малолітнім . мати малолітнього [PERSON] покинула дитину в закладі здоров`я у зв`язку із чим КЗ «Криворізький перинатальний центр зі стаціонаром» Криворізької міської ради 14.03.2019 року було складено акт про покинуту дитину. Громадянка [PERSON] у відношенні до малолітньої [PERSON] є одинокою матір`ю. Рішенням виконкому Саксаганської районної у місті ради від 04.04.2019 року №142 малолітньому [PERSON] надано статус дитини позбавленої батьківського піклування. Малолітній [PERSON] перебуває на первинному обліку дітей-сиріт . Рішенням Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу від 13.01.2020 року у справі №214/4792/19 одиноку матір [PERSON] позбавлено батьківських праву відношення малолітнього [PERSON] . Прабабуся [PERSON] відмовилась взяти дитину , братів та сестер малолітній не має. Заявники разом з підопічною дитиною проживають у трикімнатній квартирі за адресою: [ADDRESS] , яка належить [PERSON] та членом її сім`ї на праві приватної спільної власності . Вони ведуть здоровий спосіб життя, [PERSON] займається вихованням дитини, перебуває у відпустці по догляду за дитиною, [PERSON] працює в ДПП «Кривбаспромводопостачання» будівельним столяром, за 6 місяців має прибуток 67423,96 грн., який здатен забезпечити сімї належний рівень. Заявники до кримінальної відповідальності не притягались, не знятої чи непогашеної судимості не мають та у розшуку не перебувають та за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами малолітньої дитини. Квартира в якій вони проживають утримується в доброму стані, існують гігієнічні умови та умови для виховання та розвитку дитини. Згідно висновку Служби у справах заявники можуть бути усиновлювачами дитини. За даних обставин, на переконання заявників, вони можуть бути усиновлювачем малолітнього [PERSON] , що відповідатиме інтересам дитини. Ухвалою суду від 04.05.2020 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження з призначенням справи до розгляду за правилами окремого провадження у закритому судовому засіданні. Присутні в судовому засіданні заявники пред`явлені вимоги підтримали, наполягали на їх задоволенні з підстав, викладених в заяві. Підтвердили свій намір бути усиновлювачем малолітнього [PERSON] . Учасники справи правом на участь в судовому засіданні не скористались, подавши заяви, кожен окремо, про розгляд справи без їх участі. Заявники пред`явлені вимоги підтримали, наполягали на їх задоволенні з підстав, викладених в заяві. Підтвердили свій намір бути усиновлювачем малолітнього [PERSON] . Представники заінтересованих осіб - Служби у справах дітей виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради, Саксаганського районного у м. Кривому Розі відділу ДРАЦС ГТУЮ в Дніпропетровській області правом присутності не скористувались. Представник Саксаганського районного у м. Кривому Розі відділу ДРАЦС ГТУЮ в Дніпропетровській області не заперечувала проти задоволення заяви, просила розглядати справу за їх відсутності. Дослідивши письмові докази по справі, надавши їм оцінку в сукупності, враховуючи позицію учасників справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви з наступних підстав. Відповідно до ст.ст.3-5, 7 СК України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Як визначено ч.3 ст.51 Конституції України, ст.3 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», в Україні дитинство охороняється державою. Створення умов для реалізації права кожної дитини на виховання в сім`ї, сприяння усиновленню дітей, створення системи заохочення і підтримки усиновлювачів належать до основних засад державної політики щодо соціального захисту дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування. Обов`язок держави забезпечити дитині захист і піклування, необхідні для її благополуччя, узгоджується з позиціями, викладеними у визнаних в Україні міжнародно-правових актах, зокрема п.3 ст.10 Міжнародного пакту про економічні, соціальні і культурні права 1966 року, ст.3 Конвенції про права дитини 1989 року. Відповідно до ст.20 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованої Постановою Верховної Ради України №789-XII від 27.02.1991 року, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема, усиновлення. Усиновлення - це акт великої соціальної ваги, прояв гуманізму та жертовності, а також реалізація природної потреби материнства і батьківства та водночас захист від самотності. Відповідно до ст.11 Закону України «Про охорону дитинства» - сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Кожна дитина має право на проживання в сім`ї разом з батьками або в сім`ї одного з них та на піклування батьків. Батько і мати мають рівні права та обов`язки щодо своїх дітей. У розумінні ст.ст.207, 208 СК України, усиновлення є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина, тобто особа до досягнення нею повноліття. Згідно з ч.1, ч.2 ст.211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Судом встановлено, що [PERSON] народився [INFO] в м. Кривому Розі Дніпропетровської області. Матір`ю дитини є [PERSON] , відомості про батька - [PERSON] зазначено в порядку ч.1 ст.135 СК України. Вказані обставини встановлено зі свідоцтва про народження дитини серії [NUMBER] від 26.03.2019 року та Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження (а.с.10, 11). Заочним рішенням Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області №214/4792/19 від 13.01.2020 року, яке набрало законної сили 13.02.2020 року (а.с.12), [PERSON] позбавлено батьківських прав у відношенні малолітнього сина [PERSON] , присуджено стягнення з неї аліментів на утримання дитини в розмірі 1/4 частини від усіх видів її доходів, але не менше 50% від прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку, на користь державного закладу, в якому перебуватиме дитина, або опікуна, починаючи з 27.06.2019 року і до досягнення дитиною повноліття. З 01 квітня 2019 року малолітній [PERSON] перебуває на первинному обліку в службі у справах дітей виконкому Саксаганської районної у місті ради на підставі наказу №39/1 (а.с. 15). Рішенням Виконавчого комітету Саксаганської районної у м. Кривому Розі ради №142 від 04.04.2019 року (а.с.14), [PERSON] надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Близьких родичів,які виявили бажання влаштувати дитини та братів та сестер він не має. З 20.02.2020 року [PERSON] перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені (а.с.16) Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 06.09.2019 року (а.с.20), за результатами обстеження лікарів психіатра, дерматовенеролога, хірурга, отоларинголога, офтальмолога, педіатра [PERSON] практично здорова та може бути усиновлена. Має захворювання за наступним діагнозом: ГІЕ, синдром рухових порушень відновний період, G93.9 (ураження головного мозку не уточненої епітології. Як вказували в ході розгляду справи заявники, із станом здоров`я [PERSON] , встановленими йому діагнозами, вони обізнані. Згідно Акту про знайомство кандидатів в опікуни з дитиною від 18.10.2019 [PERSON] особисто познайомилась з дитиною [PERSON] . Відповідно до акту (а.с.18), знайомство [PERSON] та малолітнього [PERSON] відбулося 18.10.2019 року в КЗ «Центр соціально-психологічної реабілітації дітей» КМР, де знаходиться дитина, в присутності представника зазначеного закладу та спеціаліста сектору з питань опіки та піклування служби у справах дітей. Рішенням виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради №447 від 20.11.2019 року [PERSON] призначено опікуном на [PERSON] (а.с. 19). Намір усиновити малолітнього [PERSON] має [PERSON] , яка народилася [INFO] в м. Чойбалсон, Монголія, є громадянкою України, зареєстрована за адресою: [ADDRESS] та [PERSON] , що народився [INFO] в селищі Радушне, Криворізького району, Дніпропетровської області, зареєстрований : [ADDRESS] , фактично проживає за адресою: [ADDRESS] . Так, 25.02.2020 року [PERSON] , [PERSON] звернулися до Служби у справах дітей виконкому Саксаганської районної у місті Кривому Розі ради із заявою про надання висновку про доцільність бути усиновлювачами дитини, яка перебуває у них під опікою та взяття їх на облік як кандидатів в усиновлювачі (а.с. 22). З порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини заявник була ознайомлена належним чином (а.с.22, 23-24). Як слідує з постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30.03.2007 року №3, вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст.218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам. Перевіряючи обставини, чи може бути [PERSON] , [PERSON] усиновлювачем малолітнього [PERSON] суд враховує наступні обставини, підтверджені належними та допустимими доказами. Так, [PERSON] та [PERSON] перебувають в зареєстрованому Дзержинським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області шлюбі з 12.07.2008 року, власних дітей не мають. В сімї виховується підопічна дитина. [PERSON] перебуває у відпустці по догляду за дитиною (а.с. 29), її чоловік [PERSON] працює в ДПП «Кривбаспромводопостачання» будівельним столяром та має стабільний дохід (а.с.28). За даними медичних обстежень та лабораторних досліджень [PERSON] , [PERSON] мають задовільний стан здоров`я, на диспансерному обліку не перебувають, що підтверджується висновками (а.с.31, 32). Як слідує з довідки МВС України (а.с.33,34), заявники на території України до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають. Крім того, на праві приватної спільної сумісної власності [PERSON] та [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] належить трьохкімнатна квартира, розташована за адресою: [ADDRESS] загальною площею 64,90 кв.м., житловою площею 38,5 кв.м., де вона фактично проживає (а.с.35-37). Згідно акту складеного зі слів сусідів [PERSON] не мешкає у вказаній квартирі (а.с. 38), а [PERSON] не зареєстрований, однак фактично мешкає за вказаною адресою (а.с. 39). [PERSON] не заперечує щодо усиновлення дитини та її проживання у спільній квартирі (а.с. 45). Як слідує з акту обстеження житлово-побутових умов від 03.03.2020 року (а.с.47), квартира складається з трьох жилих кімнат, дві спальні, зала, коридор , кухня, санвузол. Умови проживання задовільні, в квартирі зроблено сучасний ремонт. Металопластикові вікна. Водонагрівач, бойлер, квартира обладнана сучасними меблями та сучасною побутовою технікою, всі комунікації у робочому стані. За вказаною адресою проживають заявники [PERSON] , [PERSON] з підопічною дитиною [PERSON] та мати заявниці [PERSON] . Висновком Виконавчого комітету Саксаганської районної у місті ради від 05.03.2020 року №02.2-47/120 (а.с.21) визначено, що [PERSON] та [PERSON] можуть бути усиновлювачами малолітньої дитини З огляду на вік заявників, які є старшими від усиновлюваної дитини на 39 та 53 роки, рівень матеріального та житлово-побутового забезпечення заявника, стан здоров`я, сімейний стан, умови проживання, ставлення до виховання дитини, яка перебуває у них під опікою та проживає з ними, взаємовідповідність між ними та дитиною, суд приходить до переконання, що [PERSON] , [PERSON] дійсно можуть бути усиновлювачами малолітнього [PERSON] , оскільки відповідає всім вимогам, що передбачені ст.211 СК України. Обставин, які відповідно до ст.212 СК України виключали б можливість бути усиновлювачем, в ході судового розгляду не встановлено. Згідно правової позиції Європейського суду з прав людини, викладеної в п.37 рішення №42276/08 від 20.08.2010 року у справі «Курочкін проти України», яка узгоджується з п.п.140, 148 рішення «Піні і Бертані та Манера і Атрипальді проти Румунії» № 78028/01 і № 78030/01, «…стосунки між усиновлювачем і усиновленою дитиною, як правило, мають такий самий характер, як і стосунки в сім`ї, охоронювані ст.8 Конвенції, і такі стосунки, що виникають із законного і щирого усиновлення, можна вважати достатньою умовою для застосування до них таких самих гарантій захисту, які ст.8 Конвенції передбачає стосовно сімейного життя…». Враховуючи встановлені обставини, що мають істотне значення по справі, а також те, що мотивом усиновлення є забезпечення якнайкращих інтересів дитини, яка залишилась без батьківського піклування, стабільних та гармонійних умов її життя, на чому акцентує увагу Конституційний Суд України в п.п.3.1, 3.2 рішення № 3-рп/2009 від 03.02.2009 року, суд вважає за необхідне вимоги заявника задовольнити. Статтею 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини. Оскільки мова йде про усиновлення і суд вбачає підстави для цього, слушним буде та відповідатиме інтересам дитини, а також забезпечуватиме таємницю усиновлення, внести зміни до актового запису про народження [PERSON] , зазначивши у відомостях про матір дитини - [PERSON] , виключивши відомості про [PERSON] та про батька - [PERSON] , виключивши відомості про батька [PERSON] . Крім того, в порядку ст.ст.230, 231 СК України, з урахуванням відповідних вимог заявника, суд вважає за можливе змінити прізвище дитини « [PERSON] » на « [PERSON] », ім`я дитини з « [PERSON] » на « [PERSON] », по батькові з « [PERSON] » на « [PERSON] ». Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, п.51 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №10 від 17.10.2014 року «Про застосування судами законодавства про судові витрати в цивільних справах», судові витрати, пов`язані з розглядом справи, слід віднести на рахунок заявників.

Outcome: approved