Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-02 00:00:00

30.06.2015 року [PERSON] звернулася до суду з позовом, де просить стягнути з Публічного акціонерного товариства « Банк « Фінанси та кредит» на її користь грошові кошти в сумі 40138,56 дол. США, що за курсом НБУ станом на 25.06.2015 р. складає 850055,23 грн. та 10000 грн. судових витрат. Зобов'язати Публічне акціонерне товариство « Банк « Фінанси та кредит» виплатити [PERSON] одноразовою готівковою операцією через касу відділення № 167 Публічного акціонерного товариства « Банк « Фінанси та кредит» грошові кошти в сумі 40138,56 дол. США, що за курсом НБУ станом на 25.06.2015 р. складає 850055,23 грн. та 10000 грн. судових витрат. В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та прохав його задовольнити. Представник відповідача в судове засідання повторно в судове засідання не з'явився, суд про причину неявки не повідомив. Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріли справи, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню. Встановлено, що 16 травня 2015 року між [PERSON] та Публічним акціонерним товариством «Банк «Фінанси та Кредит», в особі начальника відділення № 167 Кадацької Олени Володимирівни, було укладено Договір-заяву № 331832/286895/1-15 про банківський строковий вклад (депозит) «Мегаприбутковий» на 1 міс. в іноземній валюті. Відповідно до умов Договору позивач вніс, а відповідач прийняв грошові кошти в іноземній валюті на Вкладний рахунок [NUMBER] у сумі 40026,83 доларів на строк з 16 травня 2015 року по 16 червня 2015 року, в порядку та на умовах, визначених у цьому Договорі та в Основних умовах залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» (надалі - «Основні умови»), які затверджені згідно з внутрішніми процедурами Банку та розміщені для ознайомлення на інформаційних стендах у приміщеннях установ Банку та оприлюднені на офіційному сайті Банку. Згідно з умовами Договору, після закінчення строку, визначеного у п. 1 цього Договору, Вклад повертається Вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положеннями п. 5.2. Основних умов. Так, відповідно до п. 5.2. Основних умов, у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, та умовами якого передбачена можливість продовження строку розміщення Строкового вкладу після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, Вкладник у випадку його бажання не продовжувати подальше розміщення Вкладу, отримати кошти з Строкового вкладного рахунку шляхом видачі готівкою або перерахуванням на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дію Договору припинити, зобов'язаний надати Банку письмову вимогу не пізніше дати закінчення Строкового вкладу, визначеного Договром-заявою. Вказану письмову вимогу Вкладник зобов'язаний надати Банку у двох автентичних примірниках, один з яких приймається Банком, а другий - повертається Вкладнику з відміткою Банку про отримання письмової вимоги. У зазначеній письмовій вимозі Вкладник обов'язково зазначає спосіб повернення вкладу: видачі готівкою або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок (із вказанням у заяві повних реквізитів рахунку для перерахування). Якщо день повернення суми Вкладу припадає на вихідний, святковий, неробочий день, то повернення суми Вкладу проводиться Банком на наступний перший робочий день. Крім того, відповідно до умов Договору, за час користування коштами Вкладу протягом строку, визначеного у п. 1 даного Договору, Банк перераховує і виплачує Вкладникові проценти за ставкою 4% річних. Нарахування процентів здійснюється Банком у порядку, визначеному п. 4.1.3. Основних умов. Капіталізація процентів, нарахованих на Вклад, не проводиться. Нараховані проценти зараховуються Вкладнику на рахунок, відкритий у Банку [NUMBER] Згідно п. 4.1.3. Основних умов, нарахування процентів за Вкладом проводиться від дня, за днем надходження Вкладу у Банк, до дня, який передує його поверненню або списанню з Вкладного рахунку. Відповідно до умов договору, виплата процентів, нарахованих на вклад, здійснюється банком у день закінчення строку, визначеного п. 1 договору, у порядку та на умовах, визначених п.п.4.2., 4.3.1. Основних умов, одночасно з поверненням вкладу. Згідно п. 4.3.1. Основних умов, якщо Вклад розміщено на умовах виплати процентів в кінці строку, на який розміщено строковий вклад, то виплата суми нарахованих процентів вкладнику здійснюється банком у день закінчення строку договору, визначеного Договором-заявою. Згідно виписки по особовому рахунку станом на 16.06.2015 р. сума нарахованих процентів на вклад становить 111,73 дол. США. 16 червня 2015 року позивач, звернувся до банку із листом-вимогою про повернення Вкладу в сумі 40 026,83 дол. США, процентів на Вклад у сумі 111,73 дол. США, одноразовою готівковою операцією через банку і у валюті Вкладу, однак станом на 30.06.2015 р. відповідач свої зобов'язання за договором не виконав та не повернув кошти за договором, що грубо порушує умови Договору. Відповідно до ч.1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від генної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. На виконання умов договору позивач розмістив вклад на рахунок банку, в той час як відповідач свої зобов'язаний був повернути цей вклад разом з процентами за користування коштами на вимогу позивача. Відповідно до ч.1ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу вкладу одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов відповідно о звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, розміщених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Вимога про повернення коштів позивачем була направлена до банку, проте зобов'язання щодо повернення коштів не виконав. Відповідно до ч.1 ст. 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Позивачем було здійснено вклад в іноземній валюті-доларах США, у зв'язку з цим повернення коштів позивачу повинно здійснюватися також у доларах США. Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Відповідно до ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. В позовній заяві [PERSON] прохає також стягнути з відповідача на її користь судові витрати в сумі 10000 грн., оскільки позивачем було укладено договір про надання юридичних послуг від 16.06.2015 р., відповідно до якого вартість послуг по даному договору становить 10000 грн. Суд вважає, що в задоволенні вказаної вимоги необхідно відмовити, оскільки суду надано копію квитанції по сплаті коштів за надані послуги на суму 500 грн. Інших підтверджуючих документів про оплату послуг за надані юридичні послуги суду не надано. До того ж представник позивача О.В.Письмак не є підприємцем та не сплачує податків за свою діяльність. Вимоги про одноразову виплату позивачу грошових коштів задоволенню не підлягають, оскільки стягнення буде відбуватися через виконавчу службу та державний виконавець буде вирішувати порядок виконання рішення суду. На підставі вищевикладеного та

Outcome: partial