Jurisdiction: civil
Date: 2018-10-08 00:00:00

31 серпня 2018 року [PERSON] звернувся до суду з вищезазначеною заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин, посилаючись на наступне. Він, [PERSON], народився [INFO] в м. Ворожба Білопільського району Сумської області. Відповідно до свідоцтва про його народження серії [NUMBER] від 28.12.1982 року в графі «Батько» записано «[PERSON]», а в графі «Мати», - «[PERSON]». 01 грудня 1960 року батько заявника- [PERSON], одружився з [PERSON], на підтвердження чого до заявник приєднав Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу. [INFO] народився заявник, [PERSON] Його біологічна мати [PERSON], а батько- [PERSON]. [PERSON] не є рідною матір'ю заявника, а запис в свідоцтві про його народження зроблена після усиновлення 28 грудня 1982 року, на підтвердження чого заявник приєднав свідоцтво про усиновлення серії [NUMBER] від 28.12.1982 року та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін у зв'язку з усиновленням від 17.07.2018 року. Заявник вказує, що його рідна мати- [PERSON], (дівоче прізвище [PERSON]), померла [INFO], а батько одружився з [PERSON], яка згідно рішення про усиновлення № 470 від 14.12.1982 року (актовий запис про усиновлення від 28.12.1982 року) записана його матір'ю, про що свідчить витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін у зв'язку з усиновленням від 17.07.2018 року. У заявника була рідна сестра- [PERSON]( дівоче прізвище [PERSON]), яка народилася [INFO] у м.Ворожба Білопільського району Сумської області та померла [INFO]. Біологічні батьки рідної сестри заявника- [PERSON].: батько- [PERSON], а мати- [PERSON]. Однак у свідоцтві про народження сестри зроблений запис: в графі «Мати» -« [PERSON]» та прізвище сестри записано по дівочому прізвищу матері- [PERSON]. На час народження сестри [PERSON] ( [PERSON]) батьки в шлюбі не перебували. У сестри заявника було два шлюби: зі [PERSON], 15.04.1978 року, та з [PERSON], 06.10.2010 року. Мати заявника- [PERSON] народилася [INFO]. Батько заявника- [PERSON], народився [INFO] в с.Плахівка Путивльського району Сумської області, та 01 грудня 1960 року зареєстрував шлюб з [PERSON], яка взяла після одруження його прізвище [PERSON], на підтвердження чого заявник приєднав Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя від 26 липня 2018 року № 00020642143. Після смерті батька заявника, [PERSON], відкрилася спадщина на його спадкове майно, а саме житловий будинок за адресою: [ADDRESS]. Однак для оформлення спадщини заявнику необхідно отримати свідоцтво про смерть його сестри. Та надати необхідні документи для оформлення спадщини він не може через відсутність доказів родинних відносин між ним та померлою [PERSON], так як в свідоцтві про шлюб, укладеному 15 квітня 1978 року зі [PERSON] її прізвище зазначено як [PERSON], а не [PERSON]. Для доказу того, що померла [PERSON] є рідною сестрою заявника, останній приєднав до заяви своє свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 28.12.1982 року; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін у зв'язку з усиновленням від 17.07.2018 року; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя від 26 липня 2018 року; свідоцтвом про усиновлення серії [NUMBER] від 28.12.1982 року; довідкою Ворожбянської міської ради від 11.07.2018 року. Також вищезазначене можуть підтвердити свідки. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини на житловий будинок після смерті спадкодавця. Встановлення факту не є спором про право. Посилаючись на вищезазначене, [PERSON] просить суд встановити факт родинних відносин між ним, [PERSON], та померлою [INFO] [PERSON], а саме, що [PERSON] та [PERSON] - рідні сестра та брат. В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити. Представник заінтересованої особи - Ворожбянської міської ради Білопільського району Сумської області до суду не з'явився, був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, за підписом міського голови від імені виконкому Ворожбянської міської ради до суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника та визнання в повному обсязі вимог заявника. Суд, заслухавши пояснення заявника [PERSON], свідків [PERSON] та [PERSON], дослідивши докази по справі, прийшов до висновку про задоволення заявлених вимог. Судом встановлено, що заявник, [PERSON], народився [INFO] в м.Ворожба Білопільського району Сумської області. Його батьки: [PERSON] та [PERSON], згідно свідоцтву про усиновлення серії [NUMBER] від 28 грудня 1982 року [PERSON] дитини [PERSON] та свідоцтву про народження серії [NUMBER]( а.с.6,7). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін у зв'язку з усиновленням від 17.07.2018 року дата внесення змін у зв'язку з усиновленням [PERSON] 28 грудня 1982 року на підставі рішення про усиновлення № 470 від 14 грудня 1982 року, а/з про усиновлення від 28 грудня 1982 року. Відомості про матір до зміни - [PERSON], відомості про матір після зміни: [PERSON] ( а.с.8). Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя від 26 липня 2018 року [PERSON], [INFO], 01 грудня 1960 року уклав шлюб з [PERSON] у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Білопільського районного управління юстиції у Сумській області ( а.с.9). Відповідно до довідки КП «Сумське міське бюро технічної інвентаризації» філіал «Білопільська госпрозрахункова виробнича дільниця» житловий будинок за адресою: [ADDRESS] зареєстровано на право власності 26.04.1965 року за [PERSON] на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку на праві особистої власності від 20 січня 1961 року, посвідченого 09.03.1961 року Білопільською ДНК, реєстр № 422( інформація з архівної справи № 1616 м.Ворожба( а.с.13). Відповідно до довідки виконкому Ворожбянської міської ради № 1581 від 11.07.2018 року вбачається, що [PERSON], [INFO], з дня народження і до жовтня 1976 року проживав за адресою: [ADDRESS], разом з батьком, [PERSON], матір'ю [PERSON] та сестрою [PERSON] ( а.с.14). Згідно запису акта про народження № 102 від 06.08.1959 року [PERSON] народилася [INFO], її мати: [PERSON], батько: [PERSON], адреса постійного мешкання батьків: [ADDRESS], медична довідка видана лінійною лікарнею ст.Ворожба(а.с.27). Згідно акту про укладення шлюбу №19 від 15.04.1978 року [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], обидва учні Сумського машинобудівного технікуму, уклали шлюб, прізвище дружини після шлюбу - [PERSON]( а.с.28). Відповідно до запису акта про смерть № 132 від 21 жовтня 1976 року [PERSON], ([INFO]), померла [INFO], місце смерті м.Ворожба Білопільського району, причина смерті: тупа закрита черепно-мозкова травма. Постійно проживала: [ADDRESS], працювала- служба руху ст.Ворожба, кладовщик(а.с.29). Згідно копії актового запису про шлюб № 1812, складеного 06.10.2010 року Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, вбачається, що [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], уклали шлюб, про що видано свідоцтво серії [NUMBER] ( а.с.34). Згідно копії актового запису про смерть № 2030 від 04 жовтня 2017 року [PERSON] померла [INFO] у віці 58 років, місце смерті: м.Хмельницький, місце проживання: [ADDRESS], причина смерті: хронічний гепатит, про що видано свідоцтво серії [NUMBER] (а.с.35 ). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] пояснили, що дійсно померла [PERSON], до одруження- [PERSON], була рідною сестрою заявника, [PERSON], яка народилася в м.Ворожба Білопільського району, де закінчила 8 класів та навчалася разом зі свідком [PERSON] в одному класі. Потім поїхала на навчання в інше місто. ЇЇ батьками були: [PERSON] та [PERSON], тобто батьки у заявника та його померлої сестри, [PERSON],- одні. Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у разі, коли встановлення юридичного факту безпосередньо породжує юридичні наслідки, що в даній справі- підтвердження факту родинних відносин між фізичними особами, - необхідне заявнику для одержання свідоцтва про право на спадщину. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, тому що дозволяє реалізувати своє право на отримання спадщини. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що померла [INFO] [PERSON] була рідною сестрою заявника, [PERSON]. На підставі вищезазначеного, Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» та

Outcome: approved