Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-25 00:00:00

31 жовтня 2014 року [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 03 вересня 1997 року розпорядженням голови Очаківської районної державної адміністрації Миколаївської області № 262 [PERSON] була передана у приватну власність земельна частка (пай) із земель КСП «Чорноморський» площею 5,45 га, для ведення сільськогосподарського виробництва та 11 листопада 1997 року йому був виданий державний акт на право приватної власності на зазначену земельну ділянку. 26 травня 2002 року [PERSON] склав заповіт, яким заповів їй вказану земельну ділянку. [INFO] не змінивши заповіту [PERSON] помер. 20 травня 2004 року розпорядженням голови Очаківської районної державної адміністрації Миколаївської області № 194 була затверджена технічна документація зі складання держаних актів на право власності на земельні ділянки для ведення товарного виробництва в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області громадянам - власникам сертифікатів, 530 особам, в тому числі 73-м особам-спадкоємцям згідно списку додатку № 2, в якому прізвище [PERSON] помилково зазначено, як [PERSON] та йому передана земельна ділянка площею 1,44 га. Посилаючись на те, що наявність зазначеної помилки в прізвищі та по-батькові померлого позбавляє її можливості отримати спадщину, просила про задоволення заяви. У судовому засіданні заявниця та її представник заявлені вимоги підтримали в повному обсязі. Представник заінтересованої особи - Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області - у судове засідання не з'явився, до суду надана заява про розгляд справи без участі представника, проти задоволення позову не заперечують. Вислухавши пояснення заявниці та її представника, допитавши свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов наступного. У відповідності з ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти ( крім тих, що перелічені в ч.1 ст. 256 ЦК України), від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Згідно розпорядження голови Очаківської районної державної адміністрації Миколаївської області № 262 від 03 вересня 1997 року [PERSON] була передана у приватну власність земельна частка (пай) із земель КСП «Чорноморський» площею 5,45 га, для ведення сільськогосподарського виробництва та 11 листопада 1997 року йому був виданий державний акт серії І-МК № 031727 на право приватної власності на зазначену земельну ділянку, в якому зазначено, що землю передано для сільськогосподарського використання (а.с. 6-8, 16). 26 травня 2002 року [PERSON] склав заповіт, яким заповів все належне йому майно та все на що він матиме право по закону на день смерті заявниці [PERSON] (а.с.4). [INFO] не змінивши заповіту [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть від 27 серпня 2002 року (а.с.5). Рішенням Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області у справі № 2-120/2010р. за [PERSON] було визнано право власності на вище зазначену земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом після смерті [PERSON] (а.с.13). 20 травня 2004 року розпорядженням голови Очаківської районної державної адміністрації Миколаївської області № 194 була затверджена технічна документація зі складання держаних актів на право власності на земельні ділянки для ведення товарного виробництва в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області громадянам - власникам сертифікатів, 530 особам, у тому числі 73-м особам-спадкоємцям згідно списку-додатку №2 (а.с. 9). Як вбачається з зазначеного вище Списку громадян, спадкоємцям яких при оформленні у встановленому законодавством порядку права на спадщину мають право замовити землевпорядній організації виготовлення технічної документації зі складання державних актів на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, додатку № 2, [PERSON] передана земельна ділянка площею 1,44 га (а.с.10). Згідно копій свідоцтв про народження та про смерть прізвище, ім'я, по батькові померлого [INFO] - [PERSON] (а.с.11,5), що також підтвердили в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON], які крім того пояснили, що [PERSON] дійсно передавались у власність земельна ділянка у 1997 році та додатково земельна ділянка у 2004 році. Як вбачається з довідки Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області № 852/04.03 від 21 жовтня 2013 року у с.Чорноморка проживав та працював у СГ ЗАТ «Чорноморський» [PERSON], який помер [INFO] (а.с. 12). Зазначені вище докази у своїй сукупності доводять той факт, що при внесенні осіб до вказаних вище списків в прізвищі та по-батькові [PERSON] була допущена помилка, замість «[PERSON]», зазначено «[PERSON]», а відтак слід вважати, що земельна ділянка площею 1,44 га для ведення товарного виробництва в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області, що передана у власність на підставі розпорядження голови Очаківської районної державної адміністрації № 194 від 20 травня 2004 року [PERSON], фактично передана [PERSON], який помер [INFO], а тому вимоги заявниці є обґрунтованими та підлягають задоволенню. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати своє право на отримання спадщини. На підставі викладеного,

Outcome: approved