Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-02 00:00:00

31 січня 2020 року [PERSON] звернулась до суду із вказаною заявою, обґрунтувавши заявлені вимоги тим, що її батьку [PERSON] при житті належав житловий будинок, розташований в [ADDRESS] , на підставі свідоцтва про право особистої власності, виданого 26.09.1994 року виконавчим комітетом Слов`янської районної ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Слов`янської районної ради народних депутатів № 51 від 21.09.1994 року. У вказаному свідоцтві прізвище власника на російській мові вказано як « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] ». [INFO] батько помер. Через наявність вказаної розбіжності у написанні прізвища спадкодавця, для належного оформлення спадкових справ у [PERSON] виникла необхідність у встановленні факту належності вказаного свідоцтва [PERSON] . Заявник [PERSON] та її представник адвокат Колісникова В.А., яка діє на підставі ордеру серії ДН № 114051 від 30.01.2020 року, в судове засідання не з`явились, надали заяву про розгляд справи у їх відсутність, заявлені вимоги підтримали, просили їх задовольнити (а.с.34-35). Представник заінтересованої особи Билбасівської селищної ради Слов`янського району в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечував проти задоволення заявлених вимог (а.с.33). Дослідивши матеріали справи та надані суду докази, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, з наступних підстав. Свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок, видане 26 вересня 1994 року на ім`я [PERSON] виконавчим комітетом Слов`янської районної ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Слов`янської районної ради народних депутатів № 51 від 21.09.1994 року на житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, що розташований в [ADDRESS] , та зареєстрований 25.09.1994 року в Слов`янському бюро технічної інвентаризації за реєстровим номером 163 на праві особистої власності за [PERSON] російська мова» (а.с.5). Згідно свідоцтва про смерть від 27.11.2017 року, виданого виконкомом Билбасівської селищної ради Слов`янського району Донецької області, [PERSON] помер [INFO] (а.с.6). Постановою державного нотаріуса Другої Слов`янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецької Т.П. від 19.09.2018 року [PERSON] було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, оскільки у поданих документах виявлена розбіжність в написанні прізвища спадкодавця (а.с.24). Факт родинних відносин [PERSON] та спадкодавця [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON] серії [NUMBER] від 17.10.1967 року та свідоцтвом про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER] (а.с.9, 10). Згідно із п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність факту помилкового внесення запису прізвища власника « [PERSON] » замість « [PERSON] » в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, що, в свою чергу, свідчить про належність вказаного свідоцтва [PERSON] . На підставі наведеного та

Outcome: approved