Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-07 00:00:00

30.08.2017 року позивач [PERSON] звернулася до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з позовною заявою, в якій просить : визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 1,920 га з кадастровим номером [NUMBER], цільове призначення - для ведення товарного сільського господарського виробництва, яка розташована на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району Київської області, в порядку спадкування після смерті рідної тітки [PERSON].(а.с.2-4). Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що [INFO] року померла її мати [PERSON], після смерті якої відкрилась спадщина, у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: [ADDRESS]. За життя, на випадок своєї смерті, мати склала заповіт, яким все своє майно заповідала позивачу. Позивач, у визначений законом термін звернулася з заявою про прийняття спадщини, отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спадковий будинок. Позивач зазначила, що її покійна мати спадщину отримала за законом після смерті [INFO] р. рідної сестри, [PERSON] В подальшому було виявлено, що в свідоцтві про право на спадщину до складу спадкового майна, що перейшло позивачу в порядку спадкування, не було включено земельну ділянку площею 1,920 га з кадастровим номером [NUMBER], цільове призначення - для ведення товарного сільського господарського виробництва, яка розташована на території Глибоцької сільської ради Бориспільського району Київської області, та яка належала померлій [PERSON] на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай). Позивач стверджує, що її тітка за життя не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на дану земельну ділянку та виготовити державний акт на власне ім'я. З цих підстав, позивач не має можливості зареєструвати зазначену земельну ділянку на своє ім'я. У судове засідання позивач не з'явилася, надала суду заяву (а.с.56), в якій просила проводити розгляд справи без її присутності, позов підтримує в повному обсязі. Представник відповідача, Глибоцької сільської ради Бориспільського району у судове засідання також не з'явився, направив лист за підписом сільського голови Пасько Л.А. (а.с.55), в якому просять проводити судові засідання без представника сільради, з позовною заявою погоджуються і просять задовольнити. Дослідивши подані заяви, матеріали даної цивільної справи, суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню, за наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що [INFO] року у віці 72 роки померла мати позивача [PERSON], про що 04 лютого 2016 року складено відповідний актовий запис № 02, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] виданим виконкомом Драбово-Барятинської сільської ради Драбівського району Черкаської області (а.с.13). Як встановлено, за життя, [PERSON], 21.05.2015 року було складено заповіт, зареєстрований за № 04, відповідно до якого спадкоємцем є рідна дочка, позивач [PERSON], яка у встановлений законом шестимісячний строк звернулася до приватного нотаріуса Драбівського районного нотаріального округу Черкаської області із заявою про прийняття спадщини. Зазначені висновки суду підтверджуються тією обставиною, що позивач отримала Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з належними до нього надвірними будівлями від 11.08.2016 року, за реєстровим № 3085 (а.с.11). В той же час було встановлено, що в Свідоцтві про право на спадщину за заповітом до складу спадкового майна, що перейшло позивачу в порядку спадкування, не було включено земельну ділянку, яка належала померлій [PERSON] Так, з досліджених в судовому засіданні письмових доказів встановлено, що [INFO] року у віці 70 років померла рідна тітка позивача [PERSON], що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть серії [NUMBER].( а.с.14). Спадкоємцем майна [PERSON] стала її рідна сестра [PERSON], що підтверджується відповідним дублікатом Свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого [PERSON], державним нотаріусом Драбівської державної нотаріальної контори 24.07.2008 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3080, спадкова справа № 163 (а.с.10). З довідки № 1059, виданої 21.06.2017 року виконавчим комітетом Глибоцької сільради Бориспільського району Київської області, вбачається, що [PERSON], яка померла [INFO] року, згідно жеребкування дісталася земельна частка (пай) за схемою № 0269 в кількості 2,36 га на землях Глибоцької сільради (а.с.25), що також підтверджується сертифікатом на право на земельну частку(пай) серії [NUMBER] (а.с.16). Судом також встановлено, що [PERSON] за життя було розпочато оформлення права власності на вказану земельну ділянку, проте державну реєстрацію прав на земельну ділянку було здійснено після її смерті. Так, на підставі розпорядження Бориспільської райдержадміністрації № 3557 від 31.05.2008 року [PERSON] була включена в список громадян-власників земельних часток (паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Глибоцької сільради Бориспільського району Київської області та затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, які посвідчують право власності на земельні ділянки взамін сертифікатів на право на земельні частки (паї), та відповідно їй передано у власність земельну ділянку площею 1,9200 га (а.с.17,18). Згідно витягу Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-3209347052017, 08.06.2016 року було проведено державну реєстрацію земельної ділянки площею 1,920га, яка передана в приватну власність [PERSON], та присвоєно кадастровий номер [NUMBER] (а.с.19-24). З урахуванням викладеного встановлено, що спір щодо спадкового майна відсутній. Водночас, позивач не має можливості зареєструвати дану земельну ділянку на своє ім'я, оскільки відсутня державна реєстрація речових прав за спадкодавцем, а тому порушене право позивача підлягає визнанню в судовому порядку. За змістом ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Враховуючи викладене, суд дійшов до висновку, що позивач, яка прийняла спадщину за заповітом після смерті [PERSON], яка в свою чергу стала спадкоємцем майна рідної сестри, [PERSON], набула право власності на земельну ділянку в порядку спадкування з моменту відкриття спадщини та обов'язок зареєструвати його у встановленому законом порядку. На підставі викладеного,

Outcome: approved