Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-16 00:00:00

6 серпня 2021 року [PERSON] звернулася до суду з позовом до Михайлюцької сільської ради, [PERSON] , [PERSON] про визнання права власності на спадкове майно після смерті [PERSON] , який помер [INFO] : житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по [ADDRESS] ; право на земельну частку (пай) розміром 4,27 в умовних кадастрових гектарах, яке належало [PERSON] на підставі сертифіката на право земельну частку пай серії ХМ №0108647, вартістю 37116,24 грн., яка перебувала у колективній власності КСП «Полісся»; право на земельну частку (пай) розміром 4,27 в умовних кадастрових гектарах, яке належало [PERSON] на підставі сертифіката на право на земельну частку пай серії ХМ №0108646, вартістю 37116,24 грн., яка перебувала у колективній власності КСП «Полісся» с.Рилівка Шепетівського району Хмельницької області. Позовні вимоги позивачка обґрунтовує тим, що [INFO] померла її мати [PERSON] , після її смерті спадкова справа не заводилась. [INFO] помер її батько [PERSON] . Вона та відповідачі є спадкоємцями першої черги. Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина на все належне йому майно, в тому числі й на житловий будинок, що розташований по [ADDRESS] . Однак, за життя спадкодавець право власності на будинковолодіння не оформив та не отримав правовстановлюючих документів. За її заявою було заведено спадкову справу після смерті батька, проте у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом на житловий будинок відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановчих документів на дане майно. Крім того, згідно повідомлення відділу у Шепетівському районі Головного управління Держгеокадастру Хмельницької області [PERSON] та [PERSON] були внесені в списки громадян - членів КСП «Полісся» с.Рилівка Шепетівського району Хмельницької області під № 99 та № 100 відповідно. [PERSON] отримав сертифікат на право на земельну частку (пай), вартість земельної частки (паю) 4,27 га станом на 01.01.2021 року складає 37116,24грн. Ухвалою суду від 12 жовтня 2021 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання, витребувано в Шепетівській районній державній нотаріальній конторі належним чином завірену копію спадкової справи №263/2013, заведеної після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . 27 жовтня 2021 року з Шепетівської районної державної нотаріальної контори надійшла копія спадкової справи №263/2013 заведеної після смерті [PERSON] . Ухвалою суду від 12 листопада 2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду. Позивачка [PERSON] в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Представник позивача - адвокат Вітюк В.В. в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі. Відповідач [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав в повному обсязі. Відповідачка [PERSON] в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала в повному обсязі. Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне. Позивачка є дочкою [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії [NUMBER] , виданим повторно 30.10.2020 року Шепетівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №22, та свідоцтвом про шлюб серії [NUMBER] , виданим повторно Шепетівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 11.09.2020 року, актовий запис №8. [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим повторно Шепетівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 23.09.2020 року, актовий запис № 13. Спадщину після її смерті спадщину прийняв [PERSON] , який вступив в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Рилівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області № 165 від 23.09.2020 року, наявною в спадковій справі. [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Виконавчим комітетом Рилівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області 28.12.2012 року, актовий запис № 12. Згідно довідки виконавчого комітету Рилівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області № 160 від 16.09.2020 року на день смерті [PERSON] проживав та був зареєстрованим в [ADDRESS] , один. Після смерті [PERSON] його спадщину прийняла позивачка, подавши 21.06.2013 року відповідну заяву в Шепетівську районну державну нотаріальну контору. Відповідачка [PERSON] заявою в Шепетівську районну державну нотаріальну контору від 21.06.2013 року відмовилась від прийняття спадщини після [PERSON] . Відповідач [PERSON] заявою в Шепетівську районну державну нотаріальну контору від 10.11.2020 року відмовився від прийняття спадщини після [PERSON] . Рішенням № 97 Виконавчого комітету Шепетівської районної ради народних депутатів Хмельницької області від 19.07.1990 року «Про оформлення права власності на житлові будинки в селах Рилівка, Сенігів, Круглик, Хутір-Цвіт Рилівської сільської ради народних депутатів Шепетівського району» вирішено оформити право власності і видати свідоцтва на житлові будинки в селах Рилівка, Сенігів, Круглик, Хутір-Цвіт: громадянам на правах особистої власності, колгоспним дворам, будинкам, які належать державним, кооперативним і громадським установам, підприємствам, організаціям. Згідно Архівного витягу із списку жителів с.Рилівка Рилівської сільської Ради станом на 19.07.1990 року №Б-477/04-06 виданого 22.09.2020 року Архівним відділом Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницької області в списку жителів Рилівської сільської ради с.Рилівка під №70 значиться відомості щодо [PERSON] жителя [ADDRESS] , категорія двору - колгоспний. Згідно довідки КП «Шепетівське бюро технічної інвентаризації» № 624 від 21.09.2020 року житловий будинок [ADDRESS] належав [PERSON] на підставі рішення виконкому Шепетівської районної Ради народних депутатів №97 від 19.07.1990 року про оформлення права власності і видачу свідоцтва про право власності на будинковолодіння згідно списків погосподарської книги Рилівської сільської Ради народних депутатів. Технічна інвентаризація будинковолодіння проведена, але свідоцтво про право власності не видавалось. На земельній ділянці побудовано: житловий будинок із вапняку з прибудовою загальною площею 69,4 кв.м, житловою площею 33,1 кв.м, цегляний сарай з літньою кухнею загальною площею 51 кв.м. Згідно Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №000016, додатку 1 до Державного акта - списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), повідомлення Відділу у Шепетівському районі ГУ Держгеокадастру у Хмельницькій області № 29-22-0.35-457/118-21 від 14.06.2021 року [PERSON] та [PERSON] були включені до списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства за №99 та №100 відповідно. [PERSON] 01.04.1997 року отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0108647, [PERSON] 01.04.1997 року отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0108646 в КСП «Полісся» с.Рилівка Шепетівського району Хмельницької області, про що зроблено запис в Книзі реєстрації сертифікатів за №172, №173. Розмір земельної частки (паю) в КСП «Полісся» с.Рилівка становить 4,27 в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить 37116,24 грн. З погосподарських книг на домоволодіння в [ADDRESS] за 2001-2005 роки та 2006-2010 роки вбачається, що членами колгоспного двору по [ADDRESS] були : [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] . Листом завідувача Шепетівської районної державної нотаріальної контори Оскаєвої Л. № 666/01-16 від 10.11.2020 року позивачці відмовлено в оформленні спадщини після смерті [PERSON] на житловий будинок та на Сертифікати на право на земельну частку (пай) серії №0108647, серії ХМ №0108646 в зв`язку з відсутністю документів, які б підтверджували право власності на це спадкове майно. Згідно ст.529 ЦК України в редакції 1963 р. при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Згідно ст.549 ЦК України в редакції 1963 року вважається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч.ч.1,2 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. В силу ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно з спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до ст.120 ЦК УРСР в редакції, що діяла на час виникнення спірних правовідносин, майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності. Колгоспний двір може мати у власності підсобне господарство на присадибній ділянці землі, що знаходиться у його користуванні, жилий будинок, продуктивну худобу, птицю та дрібний сільськогосподарський реманент відповідно до статуту колгоспу. Згідно із ч.2 ст.123 ЦК УРСР в редакції, що діяла на час виникнення спірних правовідносин, розмір частки члена двору встановлюється виходячи із рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. Статтею 125 ЦК УРСР в редакції, що діяла на час виникнення спірних правовідносин, визначено, що працездатний член колгоспного двору втрачає право на частку в майні двору, якщо він не менше трьох років підряд не брав участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору. Це правило не застосовується, якщо член двору не брав участі у веденні господарства в зв`язку з призовом на строкову військову службу, навчання в учбовому закладі або хворобою. Згідно ч.1 ст.563 ЦК УРСР в редакції, що діяла на час виникнення спірних правовідносин, в разі смерті члену колгоспного двору спадкування майна двору не відкривається. Відповідно роз`яснень, що викладені у п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22.12.1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», спори щодо майна колишнього двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба); б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору. Особам, які вибули з членів двору, але не втратили права на частку в його майні, вона визначається виходячи з того майна двору, яке було на час їх вибуття і яке збереглося; в) у випадках, коли за рахунок майна колгоспного двору було внесено вклад у кредитну установу на ім`я члена двору, його частка має бути зменшена на суму вкладу, а якщо вклад перевищує належну цьому члену частку, з нього стягуються відповідні грошові суми на користь інших членів колгоспного двору; г) згідно зі ст.4 Постанови Верховної Ради України «Про введення в дію Закону «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 1 липня 1990 року. При спадкуванні після смерті останнього члена колгоспного двору, що мала місце до цієї дати, частка в майні двору, належна особі, яка вибула з членів двору, але не втратила на неї права на час смерті останнього члена двору, не входить до спадкового майна. Таким чином, спадкування майна колгоспного двору має місце після смерті останнього члена колгоспного двору. Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). На підставі викладеного, суд дійшов висновку, що позивачка прийняла спадщину після смерті [PERSON] - право на земельну частку (пай) розміром 4,27 в умовних кадастрових гектарах, яке належало [PERSON] , право на земельну частку (пай) розміром 4,27 в умовних кадастрових гектарах, яке належало [PERSON] , яку після її смерті успадкував [PERSON] . В зв`язку з відмовою нотаріуса у видачі позивачці свідоцтва про право на спадщину, її право підлягає захисту в судовому порядку шляхом визнання за нею права власності на вказане спадкове майно. Натомість житловий будинок [ADDRESS] не увійшов до складу спадкового майна, оскільки є майном колгоспного двору, а тому після смерті члена колгоспного двору [PERSON] це майно перейшло до іншого члена колгоспного двору - [PERSON] . Таким чином, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування після [PERSON] задоволенню не підлягають.

Outcome: partial