Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-31 00:00:00

31 грудня 2020 року [PERSON] звернулася до суду із вказаним позовом, обґрунтувавши свої вимоги тим, що [INFO] померла її сестра - [PERSON] , після смерті якої залишилось спадкове майно, яке позивачка отримала на підставі ст. 1268 ЦК України. Проте, оформити свої спадкові права заявниця не може, оскільки відсутні документи, які підтверджують її родинні відносини зі спадкодавцем, а саме, відсутній оригінал свідоцтва про народження [PERSON] . В зв`язку із зазначеним просить суд встановити факт, що вона - [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] , померлої [INFO] . Позивач та її представник - адвокат Фальченко І.В. в судовому засіданні просили задовольнити заявлені вимоги, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві. Представник відповідача - Слов`янської міської ради в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без участі їх представника, просили винести рішення на розсуд суду (а.с.14). Допитані у судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] показали, що вони є родичами [PERSON] та [PERSON] ; підтвердили, що останні є рідними сестрами. Вислухавши пояснення позивача та її представника, свідків, дослідивши матеріали справи та надані суду докази, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, з наступних підстав. Відповідно до ст. 15 ЦК України, ст. 4 ЦПК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання в порядку, визначеним цивільним процесуальним законодавством. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого повторно 04.11.2020 року, [PERSON] народилась [INFO] , її батьками записані [PERSON] та [PERSON] (а.с.5 зворот). Згідно свідоцтва про одруження серії [NUMBER] [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб 20.06.1972 року, та після укладення шлюбу остання змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с.5). Як вбачається з копії домової книги у будинку [ADDRESS] , [PERSON] та [PERSON] були зареєстровані разом за однією адресою з 23.11.2001 року (а.с.6-7). Відповідно до свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 31.05.2006 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Слов`янську Слов`янського міськрайонного управління юстиції Донецької області, [PERSON] померла [INFO] (а.с.4). З оглядом на зазначені документи, показання свідків, суд набуває висновку про доведеність родинного зв`язку між рідними сестрами [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного суду №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів. Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено принцип права на справедливий суд, який означає, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру. Оскільки встановлення факту родинних відносин породжує для [PERSON] юридичні наслідки, які позбавляють останню можливості реалізувати своє право для отримання спадщини, а встановити спірний факт у позасудовому порядку є неможливим, суд набуває висновку про законність та обґрунтованість заявлених вимог та необхідність їх задоволення..

Outcome: approved