Jurisdiction: civil
Date: 2019-12-15 00:00:00

30.07.2019 [PERSON] представник заявника [PERSON] звернулась до суду із вказаною заявою, в обґрунтування якої вказує, що [INFO] помер її батько [PERSON] , після чого відкрилась спадщина на належне йому майно. Постановою нотаріуса їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину. Для можливості оформлення спадкових прав на майно вона була змушена звернутися до суду. Однак при підготовці документів до суду виявилось, що існують розбіжності у написанні її прізвища та її померлого батька. Просить встановити юридичний факт шлюбних відносин між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , який помер [INFO] .. Ухвалою від\~28.08.2019\~прийнято до\~розгляду зазначену\~заяву та\~відкрито провадження\~у справі, визначено проводити її розгляд у порядку окремого провадження та призначено відкрите судове засідання на 02.10.2019 р. Судове засідання, призначене на 02.10.2019 було відкладено на 13.11.2019 у зв`язку з неявкою сторін та відсутністю у суду доказів про належне повідомлення заявника та її представника про розгляд справи. В зв`язку з зайнятістю судді в іншому провадженні справа 13.11.2019 не розглядалась. Заявник та її представник, а також заінтересована особа у судове засідання не з`явились. Представник заявника подала заяву, в якій просила справу розглянути без її участі та участі заявника та підтримку заявлених вимог (вх.23123 від 16.12.2019). Заінтересована особа в судове засідання свого представника не направила, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності та прийняти рішення на розсуд суду відповідно до вимог чинного законодавства (вх.№20284 від 31.10.2019). Дослідивши письмові докази у справі суд приходить до наступного висновку. Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 05 квітня 1984 року Довгинцівським відділом РАГС м. Кривого Рогу, [PERSON] (мовою оригіналу) народилась [INFO] (двадцать четвертого февраля тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года (мовою оригіналу), про що зроблено запис №277, батьками якої є (мовою оригіналу): [PERSON] та [PERSON] (а.с. 8). Зазначене також підтверджується Витягом із державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №00024756524 від 29 листопада 2019 року, де батьками [PERSON] вказані [PERSON] (батько) та [PERSON] (мати), а.с.44. Крім того, у паспорті [PERSON] мається відмітка про те, що він був одружений із [PERSON] , що співпадає із даними (прізвище, ім`я та по батькові) про матір заявника (а.с.47 зворот). Заявниця [PERSON] , яка народилась [INFO] в м. Кривий Ріг, отримала паспорт громадянина України серії [NUMBER] (а.с.4). Відповідно до копії трудової книжки вона видана на ім`я [PERSON] , 30/ [INFO] года рождения (мовою оригіналу), а.с.9. У копіях посвідчення №451 від 30 жовтня 1971 року про проходження навчання зазначено, що воно видане [PERSON] (мовою оригіналу) та свідоцтві серії [NUMBER] від 12 вересня 1974 р. про проходження програми підготовки водіїв вказано, що воно видано [PERSON] (мовою оригіналу), а.с.10. Відповідно до копії ощадної книжки Ощадного банку СССР філіалу №036 відділення м. Шахтарськ відрито рахунок № [NUMBER] на ім`я [PERSON] (мовою оригіналу), а.с.11. [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія [NUMBER] , виданого 12 жовтня 2016 року Довгинцівським районним у місті Кривому Розі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області (а.с. 12). Відповідно до копії паспорта [PERSON] народився [INFO] в м. Снігурівка Миколаївської області (а.с.47). З копії довідки про надання відомостей виконавчого комітету Довгинцівської районної у місті ради №8/21-334 від 17.03.2017 вбачається, що [PERSON] , [INFO] був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] з 07.04.2006 року, знятий з реєстрації 14.11.2016 року (а.с.45). Вказане також співпадає із відміткою про місце реєстрації, зазначеній у паспорті [PERSON] (а.с.47 зворот). Приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Донченко В.Л. відмовлено заявнику у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину, що підтверджується постановою від 19 липня 2017 року (а.с.46). При підготовці документів виявилось, що існують розбіжності у написанні прізвища заявника та її померлого батька, а саме: у паспорті заявника її прізвище зазначене як [PERSON] , тоді як у свідоцтві про смерть батька вказано прізвище [PERSON] . Оцінюючи вищеперераховані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів відповідно до вимог статті 89 ЦПК України, суд згідно з положеннями статей 77, 78, 79, 80 цього ж Кодексу вважає ці докази належними, допустимими, достовірними та достатніми, оскільки вони містять інформацію щодо предмета доказування, одержані у встановленому законом порядку, на їх підставі можна встановити дійсні обставини справи, а також у своїй сукупності вони дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Відповідно до ч.1 статті 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої цієї ж статті). Згідно з п.1 ч.1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з роз`ясненнями, які містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Суд приймає до уваги пояснення заявниці, що померлий [INFO] [PERSON] був її батьком, оскільки вони узгоджуються з дослідженими у судовому засіданні доказами і підстав не брати їх до уваги які у суду немає. Встановлення факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] має для заявника юридичне значення, оскільки пов`язане з включенням заявника до першої черги спадкоємців за законом і отриманням свідоцтва про право на спадщину за законом. Суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин доведений та знайшов підтвердження у судовому засіданні, від його встановлення залежить виникнення майнових прав фізичної особи і законом не визначено іншого порядку його встановлення. Відповідно до ч.7 статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На підставі\~викладеного,

Outcome: approved