Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-17 00:00:00

31 липня 2015 року заявник звернувся до суду з зазначеною заявою. На підтвердження заявлених вимог [PERSON] зазначив, що йому на праві приватної власності належить земельна ділянка, площею 0,06 га, розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, що підтверджується державним актом про право приватної власності на землю від 14.03.2000 року, серії [NUMBER]. Право власності на дану земельну ділянку оформлено ним під час приватизації у 2000 році на підставі рішення виконкому Ювілейної селищної ради народних депутатів № 236 від 20 жовтня 1999 року, згідно з яким ця земельна ділянка надавалась йому для ведення садівництва. У державному акті на право приватної власності на землю було допущено помилку у написанні його прізвища, а саме вказано [PERSON] замість правильного [PERSON]. У паспорті громадянина України прізвище вказано як [PERSON]. Таким чином прізвище в його паспорті громадянина України та в державному акті на право власності на землю відрізняються. Оскільки дане питання у позасудовому порядку вирішити не представляється можливим, заявник просив суд встановити той факт, що державний акт про право власності на землю серії [NUMBER] від 14.03.2000 року, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4329, яка розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, площею 0,06 га, надана для ведення садівництва, належить йому, [PERSON]. Встановлення цього факту має для нього юридичне значення, оскільки необхідно для права розпорядження власністю. В судове засідання заявник не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує ( а.с. 18). Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Про розгляд справи повідомлений належним чином. Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з таких підстав. Судом встановлено, що завникові 14 березня 2000 року на підставі рішення виконкому Ювілейної селищної ради народних депутатів № 236 від 20 жовтня 1999 року Ювілейною селищною радою Дніпропетровського району Дніпропетровської області був виданий державний акт на право власності на землю серії [NUMBER], зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4329. У державному акті на право приватної власності на землю було допущено помилку у написанні його прізвища, а саме вказано [PERSON] замість правильного [PERSON]. У паспорті громадянина України прізвище вказано як [PERSON]. Таким чином прізвище в паспорті громадянина України заявника та в державному акті на право власності на землю відрізняються (а.с. 7). Для заявника ця обставина має юридичне значення, оскільки встановлення даного факту необхідно для права розпорядження його власністю. За змістом статті 256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Оскільки факт належності державного акту про право власності на землю серії [NUMBER] площею 0,06 га, яка розташована на території Ювілейної селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області для ведення садівництва заявникові, [PERSON], знайшов підтвердження в судовому засіданні, даний факт може бути встановлений судом.

Outcome: approved