Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-02 00:00:00

28 лютого 2018 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що вона знаходиться на обліку в департаменті соціального захисту населення Сумської міської ради як внутрішньо переміщена особа. Її сестра [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) з 2001 року разом з чоловіком проживає в м. Луганську, де народила дитину. Заявник зазначає, що у свідоцтві про народження серії І-ВВ № 031334, виданому 02 лютого 2018 року «Ленінським відділом ЗАЦС Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції ЛНР», [PERSON] народився 23 січня 2018 року в місті Луганську, про що 02 лютого 2018 року зроблено відповідний актовий запис за № 29, а його батьками є та записані - батько: [PERSON], громадянин України, та мати: [PERSON], громадянка України. Заявник зазначає, що встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно для державної реєстрації народження дитини в умовах відсутності в ситуації, яка склалася, можливості здійснення такої реєстрації у встановленому законом порядку та отримання соціальної допомоги по догляду за дитиною. Заявник також вказує на те, що видане незаконним органом, що функціонує на території окремих районів Луганської області, свідоцтво про народження серії І-ВВ № 031334 є недійсним і не засвідчує у встановленому порядку факту народження дитини, [PERSON], який народився у місті Луганську 23 січня 2018 року, а також родинних звязків між дитиною та батьками. Вказана обставина позбавляє батьків народженої дитини можливості зареєструвати факт народження дитини у встановленому законодавством України порядку, а орган державної реєстрації актів цивільного стану не може зареєструвати факт народження сестрою дитини. Зазначає, що єдиною підставою для державної реєстрації народження її племінника в даному випадку є лише рішення суду про встановлення факту народження. Водночас, визнання судом факту народження дитини надасть можливість отримати свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України, та отримати соціальну допомогу по догляду за дитиною. Посилаючись на зазначені обставини, просить встановити факт народження її сестрою, [PERSON], в період знаходження у зареєстрованому шлюбі, дитини чоловічої статі, яка народилася 23 січня 2018 року в місті Луганську, Україна, громадянина України; мати дитини: [PERSON], [INFO], громадянка України, батько дитини: [PERSON], [INFO], громадянин України.\~ В судовому засіданні заявник підтримала заяву у повному обсязі. Заінтересована особа - Зарічний\~ районний у м. Суми відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про час та місце судового розгляду повідомлені належним чином, копії документів направлені електронною поштою, представника в судове засідання не направили. Згідно наданого ними відзиву вбачається про відсутність\~ заперечень проти заяви про встановлення факту народження дитини. Ухвалою Зарічного райсуду м. Суми від 28 лютого 2017 року заяву [PERSON] було залишено без руху, запропоновано заявнику у строк не більше 10 днів з дня отримання копії ухвали усунути вказані недоліки. 01 березня 2018 року Зарічним райсудом м. Суми відкрито провадження по справі, справу призначено до розгляду на 01 березня 2017 року на 16-00 год. Суд, заслухавши заявника, дослідивши надані документи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.\~ Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії І-ВВ №031334 від 02 лютого 2018 року, виданого Ленінським відділом запису актів цивільного стану Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної республіки, [PERSON] народився 23 січня 2018 року у місті Луганськ (а.с.21). Батьками народженої дитини є мати дитини: [PERSON], [INFO], батько дитини: [PERSON], [INFO], які є громадянами України, що підтверджується копіями паспортів, які додані до матеріалів справи (а.с.11-14,17-20). Відповідно до копії свідоцтва про народження серії IV-ЕД № 362405, виданого 08 грудня 1986 року Артемівським відділом РАЦС м. Ворошиловграда, [PERSON], народилася 12 листопада 1986 року, актовий запис № 1489 ( а.с. 8) Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00015732444, виданого 26 серпня 2015 року Ковпаківським відділом ДРАЦС реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції, в актовому записі про шлюб внесені такі відомості про дружину: Прізвище до державної реєстрації шлюбу - [PERSON]; Прізвище після державної реєстрації шлюбу - [PERSON]; імя, по батькові - [PERSON] (а.с.9). Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ЕД №465656, виданого 11 червня 1980 року Жовтневим відділом РАЦС м. Ворошиловград, [PERSON], народилась 05 червня 1980 року, батьками записані: батько [PERSON] та мати [PERSON] (а.с.15). Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-ЕД № 089730, виданого 22 вересня 2001 року відділом РАГС Ленінського районного управління юстиції м. Луганська [PERSON] одружилась з [PERSON], актовий запис за № 239, та змінила прізвище зі [PERSON] на [PERSON] ( а.с.16). Зазначені документи підтверджують родинний звязок заявника [PERSON] з матірю дитини [PERSON]. Відповідно до вимог ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Тобто, в порядку ст. 317 ЦПК України мають розглядатися заяви про встановлення факту народження на території Автономної Республіки Крим, на території населених пунктів Донецької та Луганської області, визначених у розпорядженні Кабінету Міністрів України № 1085 від 07 листопада 2014 року.\~ Відповідно до вказаного розпорядження, місто Луганськ Луганської області є населеним пунктом, що розташований на\~ тимчасово окупованій території України. Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. За ст. 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у звязку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи. На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість її вимог щодо встановлення факту народження дитини її племінника, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню. Частиною 4 ст. 317 ЦПК України встановлено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Тому,

Outcome: approved