Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-29 00:00:00

27 травня 2020 року [PERSON] звернулась до Шишацького районного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту її родинних відносин з померлою [INFO] [PERSON] . В обґрунтування своїх вимог вказала, що з померлою вони були сестрами, оскільки мали спільного батька [PERSON] , який помер [INFO] . Померлий не перебував в шлюбі, а ні з матір`ю заявника - [PERSON] , а ні з матір`ю спадкодавця - [PERSON] Проте в свідоцтві про народження заявника він зазначений, а в свідоцтві про народження спадкодавця вказано лише ім`я [PERSON] . Вищевказаний факт унеможливлює підтвердження заявником своїх родинних відносин з померлою та оформлення її прав на спадкове майно. Ухвалою суду від 28 травня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено дату судового засідання. В судовому засіданні заявник та її представник свої вимоги підтримали та наполягали на їх задоволенні з підстав наведених у позовній заяві. Надали пояснення, аналогічні доводам позовної заяви. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, про причини неявки суд не повідомила, заперечень щодо заявлених вимог не висловлювала. Заслухавши пояснення присутніх учасників справи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заявлених вимог, виходячи з наступного. Заявник [PERSON] народилась [INFO] в с. Яреськи Шишацького району Полтавської області та мала при народжені прізвище « [PERSON] ». Її батьком у свідоцтві про народження вказаний [PERSON] , що підтверджується свідоцтвами про народження, про укладення шлюбу та паспортом громадянина України (а.с.4-7,9). [INFO] в с. Яреськи Шишацького району Полтавської області померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 27.08.2019 (а.с.6). Таке ж саме прізвище вона мали і при народженні. При цьому, як в свідоцтві про її народження, так і у відповідному актовому запису у графі відомості про батька вказане лише ім`я « [PERSON] » (а.с. 8,21-22). З пояснень заявника вбачається, що вона мала з померлою [PERSON] спільного батька [PERSON] , який помер [INFO] . Вона весь час підтримувала з сестрою родинні відносини, опікувалась нею, а після її смерті організувала її поховання. Враховуючи відсутність у сестри інших родичів заявник вирішила вступити у право спадкування. Аналогічні пояснення в судовому засіданні надали свідки [PERSON] та [PERSON] , мешканці с. Яреськи, які також підтвердили, що померла [PERSON] та заявник [PERSON] були рідними сестрами, оскільки мали спільного батька. Сімейний кодекс України розрізняє повнорідних та неповнорідних братів і сестер. Так, згідно ч.2 ст. 26 СК України неповнорідними є брати і сестри, які мають спільну матір або спільного батька. Відповідно до ч.1 ст. 259 СК України права та обов`язки, встановлені законом для братів та сестер, мають рідні (повнорідні, неповнорідні) брати та сестри. Суд вважає, що факт родинних відносин між спадкодавцем та заявником підтверджується доказами по справі. В той же час неповний запис про батька [PERSON] обумовлений недоліками в організації реєстрації фактів цивільного стану в після воєнний час (1948 рік). Виправити неповноту вказаного актового запису в позасудовому порядку заявник не має змоги через те, що минув значний проміжок часу з моменту його вчинення. Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 вказаної статті суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи вищевикладене та зважаючи на те, що вимоги заявника нічиїх прав не порушують, а встановити факт родинних відносин в позасудовому порядку не має можливості, суд приходить до висновку про необхідність їх задоволення, як обґрунтованих та доведених належним чином. Згідно ч.7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються. На підставі викладеного,

Outcome: approved