Jurisdiction: civil
Date: 2021-08-04 00:00:00

28.01.2021 року [PERSON] звернулась до Комунарського районного суду м. Запоріжжя з позовом до територіальної громади міста Запоріжжя в особі Запорізької міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування за законом. Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що [INFO] помер [PERSON] . Внаслідок його смерті відкрилась спадщина. До складу спадкового майна належить, зокрема, квартира за адресою: [ADDRESS] . За життя [PERSON] заповіту складено не було. Спадкоємці за законом першої черги після смерті [PERSON] відсутні. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом другої черги після померлого [PERSON] , оскільки є рідною сестрою останнього. 20.06.2020 року [PERSON] звернулась до Шостої запорізької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлого брата [PERSON] . Постановою державного нотаріуса Шостої запорізької державної нотаріальної контори від 05.12.2020 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] . Підставою для відмови у вчиненні нотаріальних дій стало відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин між спадкоємцем та спадкодавцем. З цих підстав, [PERSON] просить суд встановити факт родинних відносин між нею та померлим [INFO] [PERSON] , а також визнати за нею право власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] . Позивач [PERSON] в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена своєчасно та належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій просила задовольнити її позовні вимоги. Представник відповідача в судове засідання не з`явилась, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена своєчасно та належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні в ній докази, судом встановлені наступні обставини та визначені відповідно до них правовідносини. Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно з ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Статтею 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1). Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу) (ч. 2). Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ч. 1 ст. 1262 ЦК України). З матеріалів справи слідує, що згідно з свідоцтвом про народження від 30.04.1954 року серії [NUMBER] , актовий запис №631, батьками [PERSON] , [INFO] , є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 13). Зазначена вище обставина також підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 25.06.2020 року №00026817856 (а.с. 75-76). Крім того, [PERSON] та [PERSON] є батьками [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження від 04.07.1955 року серії [NUMBER] , актовий запис №728 (а.с. 14), а також повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 25.06.2020 року №00026817886 (а.с. 77-78). 06.09.1978 року між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER] , актовий запис №2304 (а.с. 15). Вказана обставина також підтверджується паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданого Комунарським РВ ЗМУ УМВС України в Запорізькій області 09.08.2003 року (а.с. 16) та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 25.06.2020 року №00026817934 (а.с. 78-79). Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 25.06.2020 року №00026817994, 17.09.1975 року між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстровано шлюб, який розірвано на підставі рішення Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 26.10.1977 року (а.с. 81-82). Зазначена вище обставина також підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу від 25.06.2020 року №00026818032 (а.с. 83-84). 13.07.1979 року між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстровано шлюб, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 25.06.2020 року №00026817985 (а.с. 80). Від шлюбу [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , є батьками [PERSON] , [INFO] , що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 25.06.2020 року №00026818173 (а.с. 86-87). Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу від 20.10.1994 року серії [NUMBER] , актовий запис №529, шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано (а.с. 64). [INFO] [PERSON] , [INFO] , помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 05.05.2020 року серії [NUMBER] , актовий запис №662 (а.с. 7), та довідкою про причину смерті від 05.05.2020 року №1781 (а.с. 7). Із змісту позовної заяви слідує, що позивач у справі [PERSON] , [INFO] , є сестрою спадкодавця [PERSON] , [INFO] . З цих підстав, 20.06.2020 року [PERSON] звернулась до Шостої запорізької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після померлого брата [PERSON] (а.с. 48). Зазначену вище заяву зареєстровано за №575 та заведено спадкову справу №209/2020 (а.с. 48). Із змісту вказаної заяви [PERSON] слідує, що, крім неї, є інший спадкоємець, передбачений ст. 1261 ЦК України: дочка спадкодавця - гр. [PERSON] , [INFO] , яка мешкає в Канаді, точна адреса проживання її не відома. При цьому, матеріали справи не містять належних та допустимих доказів, що підтверджують факт отримання донькою спадкодавця спадщини після смерті [INFO] [PERSON] , [INFO] . 05.12.2020 року [PERSON] звернулась до Шостої запорізької державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [INFO] [PERSON] , [INFO] (а.с. 90). Постановою державного нотаріуса Шостої запорізької державної нотаріальної контори від 05.12.2020 року [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті [PERSON] , у зв`язку з тим, що у актовому записі про смерть прізвище спадкодавця вказано [PERSON] , а у актових записах про народження спадкодавця та спадкоємця вказано прізвище [PERSON] та [PERSON] , а тому встановити факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем не можливо (а.с. 91). Враховуючи різницю в написанні прізвища, позивачем заявлено вимогу про встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавцем. Розглянувши позовні вимоги [PERSON] в цій частині, дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, суд виходить з того, що, згідно з п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року №7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Відповідно до пп. 4.2 розділу 4 глави 10 Наказу Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, а також відсутність інших належних та допустимих доказів, що спростовують зазначену обставину, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог [PERSON] в частині визнання факту родинних відносин, а саме факту, що спадкодавець - [PERSON] , [INFO] , є братом [PERSON] , [INFO] . Також, розглянувши позовні вимоги [PERSON] в частині визнання за нею права власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON] , суд виходить з наступного. 23.12.2003 року між [PERSON] , яка діяла в своїх інтересах та в інтересах [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] та [PERSON] укладено договір купівлі-продажу квартири за адресою: [ADDRESS] (а.с. 8). Факт належності [PERSON] зазначеного нерухомого майна підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 03.02.2004 року №2735421 (а.с. 9) та технічним паспортом від 10.09.2003 року (а.с. 10-11). Таким чином, судом встановлено, що після смерті [INFO] [PERSON] , [INFO] , відкрилась спадщина на квартиру за адресою: [ADDRESS] . Дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, враховуючи встановлення факту родинних відносин між позивачем та спадкодавцем, відсутності належних та допустимих доказів, що підтверджують прийняття іншими особами спадщини після померлого, а також факту належності останньому на момент смерті спадкового майна у вигляді квартири, суд приходить до висновку, що позовні вимоги [PERSON] про визнання за нею права власності на квартиру за адресою: [ADDRESS] , в порядку спадкування за законом після померлого [INFO] брата - [PERSON] , [INFO] , є обґрунтованими, підтвердженими зібраними у справі доказами, а тому задовольняються судом. Відповідно до ст. 141 ЦПК України, судовий збір в розмірі 2 725,29 грн. судом покладається на позивача.

Outcome: approved