Jurisdiction: civil
Date: 2017-09-11 00:00:00

28 липня 2017 року заявник по справі звернулася до Шевченківського районного суду Харківської області з вказаною заявою, якою просить суд встановити факт, що [PERSON], який помер [INFO], належав житловий будинок з господарчими будівлями, розташований за адресою: [ADDRESS] на підставі Договору дарування від 29 березня 1996 року, де вказане прізвище [PERSON]. В обґрунтування заяви пояснює, що 29 березня 1996 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено Договір дарування відповідно до якого [PERSON] подарувала [PERSON] житловий будинок та господарчі будівлі, розміщені за адресою: [ADDRESS]. При виготовленні тексту Договору дарування було допущено помилку в написанні прізвища, [PERSON] і в тексті Договору дарування зазначено, що Договір дарування укладено між «[PERSON]» та «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]» та «[PERSON]». [INFO] [PERSON] помер. На теперішній час виникла необхідність у встановленні факту належності на праві власності вищевказаного будинку [PERSON] у зв'язку із прийняттям спадщини після його смерті. В зв'язку із допущенням помилок в написанні прізвища спадкодавця у вищевказаному договорі дарування, заявник не має змоги належно оформити спадщину після його смерті, у зв'язку із чим вона змушена звернутися до суду за захистом своїх порушених прав та інтересів. У судовому засіданні заявник по справі - [PERSON] заявлені вимоги повністю підтримала та наполягала на їх задоволенні. Представник заінтересованої особи по справі - Шевченківської селищної ради в Харківській області в судове засідання не з'явився, надавши до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення заявлених вимог не заперечують (а.с.18). Свідок по справі - [PERSON] у судовому засіданні зазначила, що добре знає заявника по справі з 2000 року та підтвердила ту обставину, що дійсно прізвище померлого чоловіка заявника саме [PERSON]. Свідок по справі - [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що знає заявника по справі та підтвердила, що [PERSON] була матірю останнього - [PERSON]. Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, визнає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, крім визначених ч.1 цієї статті, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. 29 березня 1996 року між [PERSON] та [PERSON] було укладено Договір дарування, відповідно до якого [PERSON] подарувала [PERSON] житловий будинок та господарчі будівлі, розміщені за адресою: [ADDRESS] (а.с.5,6). 29 березня 1996 року Договір дарування був зареєстрований в КП «Шевченківське БТІ» і [PERSON] став власником будинку. При виготовленні тексту Договору дарування було допущено помилку в написанні прізвища [PERSON] і в тексті Договору дарування зазначено, що Договір дарування укладено між «[PERSON]» та «[PERSON]» замість правильного зазначення «[PERSON]» та «[PERSON]». [INFO] [PERSON] помер, про що Шевченківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції було видане свідоцтво про смерть серії [NUMBER] від 23.01.2017 року, копія якого міститься в матеріалах справи (а.с.4). При зверненні [PERSON] до Шевченківської державної нотаріальної контори Харківської області з-приводу оформлення спадщини після смерті чоловіка - [PERSON], останній було відмовлено у зв'язку із допущенням помилки у правовстановлюючому документі, що підтверджується листом держнотконтори № 334/01-16 від 31.08.2017 року в матеріалах справи (а.с.22). Суд вважає, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки воно необхідне для можливості оформити спадщину. Крім того, правильність прізвища саме «[PERSON]» підтверджується: копією свідоцтва про народження спадкодавця серії [NUMBER], де прізвище його зазначено рос. мовою «[PERSON]» (а.с.7), копією свідоцтва про укладення шлюбу спадкодавця із заявником по справі серії [NUMBER], де прізвище його зазначено рос. мовою «[PERSON]» (а.с.8), копією паспорта громадянина України серії [NUMBER], де прізвище спадкодавця зазначене саме [PERSON] (а.с.21). На підставі наданих письмових доказів, пояснень свідків у судовому засіданні, враховуючи відсутність заперечень з боку заінтересованої особи, а також те, що встановленням даного факту не порушуються права, свободи та інтереси жодних осіб, суд вважає за необхідне заяву задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved