Jurisdiction: civil
Date: 2015-08-03 00:00:00

26 червня 2015 року [PERSON] звернулась до суду з названим позовом, в якому зазначила, що 12.09.2006 р. позичила [PERSON] гроші у сумі 3000 доларів США. Своїх зобовязань за договором позики [PERSON] не виконав, у звязку з чим рішенням Овідіопольського районного суду від 19.11.2008 р. з відповідача на її користь був стягнений борг у розмірі 17535 грн. 70 коп., виходячи з встановленого на той час НБУ курсу національної валюти України відносно долара США. В наступному рішення суду було звернено до примусового виконання, але [PERSON] станом на цей час повернув їй борг лише у розмірі 1594 грн.15 коп., що на час виконання рішення суду було еквівалентно 207 доларів США. Посилаючись на зміну офіційного курсу долара США відносно національної валюти України з 7,70 до 21,07 гривень за 1 долар США позивач просила стягнути з відповідача на її користь борг у розмірі 42906 грн. 96 коп., 3% річних за прострочення виконання зобовязання 1433 грн. 43 коп. та судові витрати. У судовому засіданні представник позивача позов підтримала. Відповідач повторно належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, що підтверджено поштовими відмітками про відмову від отримання судових повісток, в судове засідання не зявився, причини неявки не повідомив. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. (а.с. 10-11,18-21) Статею 526 ЦК України встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. У відповідності до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред'явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред'явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором. Рішенням Овідіопольського районного суду від 19.11.2008 р. з [PERSON] на користь [PERSON] стягнено борг за договором позики від 12.09.2006 р. у розмірі 17345 грн. 70 коп. та судові витрати. (а.с. 4) На виконання зазначеного вище рішення суду відповідач повернув позивачці борг лише у розмірі 1594 грн. 15 коп., тобто 207 доларів США, що підтверджено відміткою державного виконавця на виконавчому листі.(а.с. 5 зв.) Залишок боргу становить 2793 доларів США. Відповідно до ст. 598 ЦК України зобовязання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Статтею 599 ЦК України визначено, що зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Зі змісту ст.ст. 598-608 ЦК України слідує, що сама по собі наявність рішення суду про стягнення боргу, яке не виконується боржником, не є підставою вважати зобовязання припиненим, не позбавляє права кредитора на звернення до суду з позовом про стягнення збитків, процентів та штрафних санкцій за порушення строків виконання зобовязання. Тобто чинне законодавство не повязує припинення зобовязання з ухваленням судового рішення чи відкриттям виконавчого провадження з його примусового виконання, а наявність судових актів про стягнення заборгованості не припиняє грошових зобовязань боржника та не виключає його відповідальності за порушення зобовязання. У звязку зі зміною офіційного курсу долара США відносно національної валюти України розмір боргу, з урахуванням заявлених позовних вимог, станом на цей час 2793 доларів США еквівалентні 42906 грн. 96 коп. Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаних сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. 3% річних від суми непогашеного відповідачем боргу становить 1433 грн. 43 коп. З наведених підстав суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню. Відповідно до положень ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати зі сплати судового збору 443 грн. 40 коп. (а.с. 1)

Outcome: approved