Jurisdiction: civil
Date: 2020-05-24 00:00:00

28 січня 2020 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, згідно якої просить встановити, що він є рідним сином [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] . Необхідність встановлення даного факту заявник обґрунтував тим, що у його свідоцтві про народження ім`я матері зазначено « [PERSON] », а у її свідоцтві про смерть - « [PERSON] », що позбавляє його можливості отримати свідоцтво про право на спадщину. В ході судового розгляду у судових засіданнях 03 березня та 15 квітня 2020 року заявник свої вимоги підтримав та пояснив, що заінтересована особа [PERSON] є його рідною сестрою і вона проживала разом з матір`ю в с. Довгалівка Білогірського району. Мати перед своєю смертю зробила заповіт, яким все своє майно заповіла сестрі, однак сестра вважає, що майно їх матері, яка в свій час також успадкувала майно після смерті їх батька [PERSON] , залишиться лише їй одній. Тому відмовилася від спадкування за заповітом і майно буде успадковуватися ними обома в рівних частках по закону. Однак в них обох виникли труднощі при оформленні спадщини, а саме, по різному написані по батькові матері в їх з сестрою свідоцтвах про народження та в свідоцтві про смерть матері, тому звернувся до суду для встановлення факту родинних відносин. Сестра такий же факт встановила раніше в Білогірському районному суді за місцем свого проживання. Заінтересована особа [PERSON] в ході судового засідання 15 квітня 2020 року пояснила, що є рідною сестрою заявника [PERSON] . Після смерті їх матері виявилося, що саме вона має успадкувати майно за заповітом, в тому числі і майно після смерті їх батька, який помер раніше, так як до складу спадщини входять дві земельних ділянки, виділені як земельні частки (паї) їх батькам за час роботи в колгоспі. Вважає, що брат також має право на спадщину батьків, тому сама зініціювала, щоб спадщина була поділена порівну, для чого відмовилася від прийняття спадщини за заповітом і вони разом з братом звернулися до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини після смерті матері за законом, і таким чином кожному з них дістанеться по одній земельній ділянці. Просила суд встановити факт родинних відносин між заявником та їх покійною матір`ю. Від заінтересованої особи Довгалівської сільської ради Білогірського району Хмельницької області надійшла заява, відповідно до якої вони визнають вимоги [PERSON] та просять розглянути справу за відсутності їх представника. Заслухавши пояснення заявника та заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] , повторно виданим 15 лютого 1982 року Довгалівською сільською радою Білогірського району, батьками [PERSON] , який народився [INFO] в с. Довгалівка Теофіпольського району, є [PERSON] та [PERSON] . Відповідно до виписок з погосподарських книг за період з 1967 по 1969 роки Довгалівської сільської ради по господарству за місцем проживання [PERSON] , 1935 р. народження, до складу її сім`ї, зокрема, входили донька [PERSON] , [INFO] , та син [PERSON] , [INFO] . Як вбачається із запису акта про народження № 48 від 05 грудня 1967 року, наданого Білогірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану прізвище заявника з « [PERSON] » було замінено на « [PERSON] » на підставі встановлення батьківства, яке мало місце 21 вересня 1971 року . Згідно погосподарських книг з 1981 року по 1982 рік сім`я складалася з [PERSON] , [INFO] , доньки [PERSON] , [INFO] , та сина [PERSON] , [INFO] . [INFO] [PERSON] , яка народилася [INFO] , померла у віці 84 роки, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим 03 листопада 2019 року виконавчим комітетом Довгалівської сільської ради Білогірського району Хмельницької області. Згідно з довідкою Довгалівської сільської ради від 16 січня 2020 року № 38, по [ADDRESS] була зареєстрована та проживала [PERSON] , яка померла [INFO] , а [PERSON] на території сільської ради не проживала і не проживає до даного часу. Відповідно до довідки Білогірської державної нотаріальної контори Центрально-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 14 травня 2020 року № 81/01-16, [PERSON] 03 квітня 2020 року подано заяву про прийняття спадщини після смерті матері [PERSON] . Суд враховує також співзвучність та відмінність у написанні в 1967 та 2019 роках імен та по батькові « [PERSON] » і « [PERSON] », « [PERSON] » та « [PERSON] », що не змінює своєї суті. Досліджені докази в їх сукупності свідчать, що незважаючи на те, що у свідоцтві про народження заявника матір`ю записана [PERSON] , насправді його матір`ю є [PERSON] . Таким чином, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між заявником та його матір`ю, неможливість встановлення даного факту у позасудовому порядку, а також доцільність його встановлення.

Outcome: approved