Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-20 00:00:00

28.04.2016 до Бориспільського міськрайонного суду Київської області надійшла вище зазначена позовна заява, в якій позивачі просять : визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті [PERSON], який помер [INFO], право власності по 1/3 частини земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,2500 га, кадастровий номер [NUMBER], що знаходиться за адресою : [ADDRESS] та по 1/3 частини земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,0095 га, кадастровий номер [NUMBER], що знаходиться за адресою : [ADDRESS] (а.с.2-4). Свої вимоги позивачі обґрунтовують тим, що [INFO] помер [PERSON]. Позивачі є спадкоємцями померлого. На момент смерті спадкодавця позивачі мешкали з ним та були зареєстровані за однією адресою : [ADDRESS]. До спадкового майна увійшли : земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,2500 га, кадастровий номер [NUMBER], що знаходиться за адресою : [ADDRESS] та земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,0095 га, кадастровий номер [NUMBER], що знаходиться за адресою : [ADDRESS]. Для отримання свідоцтва про право на спадщину вони звертались з заявами до Сьомої Київської державної нотаріальної контори, проте отримати свідоцтва про право на спадщину вони не можуть, оскільки спадкодавець за життя не зареєстрував зазначені земельні ділянки у Бориспільському районному відділі земельних ресурсів. У судовому засіданні позивач [PERSON] повністю підтримала позовні вимоги та просила задовольнити. Позивачі [PERSON] та [PERSON] подали заяви з проханням слухати справу без їх участі, позовні вимоги підтримали та просили задовольнити (а. с. 21-22). Представник відповідача Кіровської сільської ради Бориспільського району Київської у судове засідання не з'явився, до суду надходили листи з проханням слухати справу без участі представника сільської ради на підставі наявних у справі матеріалів ( а. с. 36, 43, 54, 101). Заслухавши пояснення позивача [PERSON], дослідивши подані заяви, матеріали цивільної справи, копію спадкової справи № 114, відкритої щодо майна померлого [PERSON], суд дійшов до висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню, за наступних підстав. У судовому засіданні встановлено, що [INFO] помер [PERSON], про що в книзі реєстрації актів про смерть 28 серпня 2004 року зроблено запис за № 14602, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії [NUMBER] виданим відділом реєстрації смерті у м. Києві (а. с. 5). Спадкоємцями після смерті [PERSON] є його дружина [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу Серії [NUMBER] виданим відділом РАЦС м. Київ від 12.06.1982 та діти [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження Серії [NUMBER] виданим відділом РАЦС Подільського райвиконкому м. Києва від 05.07.1983, [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження Серії [NUMBER] виданим відділом РАЦС Подільського райвиконкому м. Києва від 13.11.1987 та свідоцтвом про шлюб Серії [NUMBER] виданим Лівобережним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з Державним Центром розвитку сім'ї від 10.10.2007 (а. с. 5-9). Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України позивачі прийняли спадщину, що підтверджується довідкою від 07.07.2007 року № 882, виданою КП «Управління житлового господарства» Дарницького району м.Києва, відповідно до якої позивачі були зареєстровані разом із спадкодавцем на день його смерті в [ADDRESS], (а.с. 69). До спадкового майна увійшли земельні ділянки : площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, яка розташована в с. Лебедин провулок Гагаріна, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії [NUMBER], кадастровий номер - [NUMBER] та площею 0,0095 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в [ADDRESS], що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку Серії [NUMBER], кадастровий номер [NUMBER] (а. с. 10-11). Державним нотаріусом Сьомої Київської державної нотаріальної контори Гасс В.Ю. від 13.02.2016 року № 222/02-31 було відмовлено позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказані земельні ділянки, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів (а. с. 14). Судом також встановлено, що вказані земельні ділянки відповідно до наданої інформації Управління Держгеокадастру у Бориспільському районі Київської області рахуються за спадкодавцем [PERSON] (а. с. 39-41). За змістом ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. З урахуванням викладеного, суд дійшов до висновку, що позивачі, які прийняли спадщину після смерті [PERSON] набули право власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом з моменту відкриття спадщини та обов'язок зареєструвати його у встановленому законом порядку. На підставі викладеного,

Outcome: approved