Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-18 00:00:00

27 травня 2015 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт приналежності їй правовстановлюючого документу, а саме диплому серії Я-І №225811 від 28 червня 1977 року, виданого на прізвище [PERSON]. В обгрунтування своїх вимог зазначила про те, що вона народилася в смт. Підкамінь Бродівського р-ну Львівської області. Після закінчення середньої школи в 1975 році вона вступила до Київського книготорговельного технікуму, який закінчила 27 червня 1977 року і їй було видано 28.06.1997р. Диплом Я-І № 225811. Диплом було видано на дівоче прізвище [PERSON]. Вказує, що 26 липня 1977 року вона одружилась з [PERSON] у відділі РАЦС Шовгенівського району Республіки Адигея та перейшла на прізвище чоловіка [PERSON]. 03.12.1986 року шлюб з [PERSON] було розірвано. 10 жовтня 1977 року вона була прийнята на роботу продавцем книжкових товарів і їй була виписана трудова книжка на прізвище [PERSON], карточка члена профспілки видана на прізвище ([PERSON]) [PERSON]. В даний час заявнк звернулась в Управління пенсійного фонду у Шевченківському районі м.Львова за призначенням пенсії за віком. Однак до стажу у пенсійному відділі їй не зараховують час навчання в технікумі, так як диплом видано на прізвище [PERSON], а трудову книжку на прізвище [PERSON]. Свідоцтво про одруження вона отримати не може, так як видавалось воно в Республіці Адигея. [PERSON] звернулась у відділ РАЦС по місцю свого народження з заявою про отримання копії свідоцтва про одруження, звідки було направлено прохання про надання правової допомоги та надіслання їй довідки про реєстрацію одруження. Однак до цього часу нічого не надійшло, а час пенсії настав. В 2008 році при виїзді з Республіки Адигея заявнику була видана довідка про реєстрацію шлюбу. Однак довідку в неї забрали в Консульському відділі Росії у м.Львові, а залишилась лише ксерокопія. Факт того, що [PERSON] та [PERSON] є одна і та ж особа підтверджується свідоцтвом про її народження, трудовою книжкою, карточкою члена профспілки, іншими документами. У звязку з даними обставинами, змушена звернутись в суд. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала, покликаючись на обставини, викладені в заяві. Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного Фонду в Шевченківському районі м. Львова в судовому засіданні віднесла вирішення даного спору на розсуд суду. Заслухавши пояснення заявника та заінтересованої особи, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. У судовому засіданні встановлено, що [PERSON] народилася 18.05.1958р. в смт. Підкамінь Бродівського р-ну Львівської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР №392415. З диплома серії Я-І №225811 від 28 червня 1977 року, виданого на імя [PERSON], вбачається, що остання в 1975 році вступила до Київського книготорговельного технікуму по спеціальності «Товарознавство книги». Рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 27.06.1977р. [PERSON] присвоєно кваліфікацію «Товарознавця книги». 26 липня 1977 року [PERSON] одружилась з [PERSON] у відділі РАЦС Шовгенівського району Республіки Адигея та змінила прізвище на «Кривоносова», що підтверджується довідкою про укладення шлюбу №53 від 05.12.2008 року. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, з якого вбачається, що 03.12.1986 року шлюб між [PERSON] та [PERSON] розірвано. Після розірвання шлюбу залишено прізвище [PERSON]. У звязку з тим, що диплом видано на прізвище [PERSON], а трудову книжку на прізвище [PERSON], то заявнику у пенсійному відділі до стажу не зараховують час навчання в Київському книготорговельному технікумі. Факт приналежності [PERSON] диплому серії Я-І №225811 від 28 червня 1977 року, виданого на прізвище [PERSON] також підтверджено зібраними по справі доказами: ксерокопією паспорта [PERSON], серії КС №850287, виданого Бродівським РВ ГУМВСУ у Л/о, ксерокопією свідоцтва про народження [PERSON] серії ІІ-ЯР №392415, копією трудової книжки [PERSON], копією карточки члена профсоюза [PERSON], копією довідки Підкамінської селищної ради Бродівського району Львівської області №531 від 21.05.2015 року про те, що [PERSON], 18.05.1958р.н. і [PERSON] одна і та ж особа. З'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved