Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-14 00:00:00

27 березня 2019 року [PERSON] звернулася до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, в якій просить встановити факт належності їй державних актів: серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 2,48 га, серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 0,87 га, а також серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 0,47 га, які розташовані на території Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області. В обґрунтування вимог посилається на те, що при оформленні цих державних актів була допущена помилка і замість вірного імені власника « [PERSON] » зазначено « [PERSON] ». Оскільки такі розбіжності позбавляють можливості належним чином оформили право власності на дане майно, вона була вимушений звернутися до суду із даною заявою. В судове засідання заявник не з`явилася, в матеріалах справи наявна її заява про розгляд справи за її відсутності, також зазначає, що вимоги своєї заяви вона підтримує. Представник заінтересованої особи Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області, в судове засідання також не з`явився, надав заяву, в якій вимоги заявника підтримав, просив розглядати справу без його участі. Дослідивши письмові докази та надавши їм належну правову оцінку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи наступне. Згідно з ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, прізвищем, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті. За змістом п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.01.1995 року в порядку окремого провадження суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. Так, у державних актах: серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 2,48 га (кадастровий номер [NUMBER] ), серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 0,87 га (кадастровий номер [NUMBER]), а також серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку площею 0,47 га (кадастровий номер [NUMBER] ), які розташовані на території Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області зазначено, що власником цих ділянок є [PERSON] , яка проживає в сел. Вороніж Шосткинського району Сумської області. При цьому, підставою для видачі цих державних актів було розпорядження голови Шосткинської РДА № 522 від 08.10.2003р../а.с.5, 6, 7/. Заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію права власності на земельну ділянку через помилку, допущену в написанні її імені у вказаному правовстановлюючому документі « [PERSON] », в той час як вірно « [PERSON] ». Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] /а.с. 24/ дошлюбне прізвище [PERSON] , [INFO] , - « [PERSON] ». Згідно з записом у трудовій книжці [PERSON] , [INFO] , серії [NUMBER] , остання 23 липня 1994 року була прийнята різноробочою до ТРБ «Заповіт Ілліча» (з 1995р. КСП «Шосткинський») /а.с.8/. Разом з тим, з архівних виписок № 87 від 25.06.2019р. та № 86 від 25.06.2019р. /а.с. 25, 25а/, виданих виконавчим комітетом Воронізької селищної ради Шосткинського району Сумської області вбачається, що робочою в ТРБ «Заповіт [PERSON] » з 01.08.1994р. було прийнято [PERSON] та, що [PERSON] нараховувалась заробітна плата по радгоспу «Шосткинський» та КСП «Шосткинський» з серпня 1994 року. Аналіз вказаних архівних виписок та відомостей трудової книжки заявника, свідчить про те, що саме остання працювала у вказані періоди в ТРБ «Заповіт Ілліча» та в подальшому в радгоспі «Шосткинський» та КСП «Шосткинський», з вказаного вбачається допущення помилки в імені останньої - « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] », що в подальшому продубльована в правовстановлюючих документах на земельні ділянки колишнього КСП «Шосткинський». Разом з тим, з договору оренди землі №161 від 01.03.2007р. /а.с.26-27/ вбачається, що земельні ділянки, що знаходяться на території Воронізької селищної ради площею 2,48га та 0,47га здає в оренду саме [PERSON] , вона ж погодила з орендарем межі земельних ділянок з кадастровими номерами: [NUMBER] (2,48га) та [NUMBER] (0,47га) та нею підписаний відповідний акт приймання передачі в оренду вказаних земельних ділянок /а.с. 28/. В матеріалах справи наявна копія паспорта громадянина України, серії [NUMBER] , виданого 05.03.1996р. Шосткинським РВ УМВС України в Сумській області, відповідно до якого [INFO] в селищі Вороніж Шосткинського району Сумської області народилась [PERSON] /а.с.3-4/. Вказаним у сукупності підтверджується факт належності державних актів [PERSON] , а розбіжності в написанні її імені викликані помилкою при заповненні цих документів. Зважаючи на вказане, враховуючи, що встановлення даного факту необхідно для реєстрації належних заявнику прав, за відсутності іншого позасудового порядку вирішення данного питання, у суду наявні всі підстави для задоволення заяви.

Outcome: approved