Jurisdiction: civil
Date: 2018-09-20 00:00:00

27 жовтня 2014 року представник Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» (далі - ПАТ КБ «ПриватБанк») звернувся до суду з позовною заявою згідно якої відповідно до укладеного кредитного договору №HML0GA0000000009 від 07 квітня 2008 року [PERSON] отримав кредит у розмірі 21000,00 доларів США на термін до 07 квітня 2028 року, кредитні кошти зобов`язався повернути і сплатити відсотки за їх користування в строки та в порядку, що встановлені кредитним договором. [PERSON] порушив умови кредитного договору і не надавав своєчасно грошові кошти ПАТ КБ «ПриватБанк» для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, комісією, а також іншими витратами згідно умов кредитного договору та станом на 27 серпня 2014 року у нього існувала заборгованість в сумі 23442,08 доларів США, з них: заборгованість за кредитом 19733,68 доларів США, заборгованість по процентам за користування кредитом 2083,79 доларів США, заборгованість по комісії за користування кредитом 62,35 доларів США, пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором 428,83 доларів США, штраф (фіксована частина) 18,00 доларів США, штраф (процентна складова) 1115,43 доларів США. Позивач просив стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 23442,08 доларів США, що за курсом 13,89 відповідно до службового розпорядження НБУ від 27 серпня 2014 року складало 325610,51 грн., а також судові витрати (т. 1 а.с. 2-3). Заочним рішенням Летичівського районного суду Хмельницької області від 21 листопада 2014 року задоволено позовні вимоги і стягнуто з [PERSON] на користь ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором № HML0GA0000000009 від 07 квітня 2008 року у розмірі 23442,08 доларів США, що за курсом НБУ складає 325610,51 грн., та судовий збір в розмірі 3256,11 грн. (т. 1 а.с. 32). 08 грудня 2016 року [PERSON] звернувся із заявою про перегляд заочного рішення (т.\~1\~а.с.\~41-43). 27 лютого 2017 року заочне рішення Летичівського районного суду Хмельницької області від 21 листопада 2014 року скасовано, призначено судовий розгляд (т. 1 а.с. 110). 31 липня 2017 року представником ПАТ КБ «ПриватБанк» подано уточнену позовну заяву згідно якої станом на 18 липня 2017 року у [PERSON] існує заборгованість за кредитним договором № HML0GA0000000009 від 07 квітня 2008 року в сумі 23896,14 доларів США, з них: заборгованість за кредитом (тілом кредиту) 15740,38 доларів США, заборгованість по відсоткам за користування кредитом 4693,20 доларів США, заборгованість по комісії за користування кредитом 308,76 доларів США, пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором 3153,80 доларів США. Законодавством не передбачено вимагати від боржника повернення лише повної суми заборгованості, а кредитодавець на свій розсуд може вимагати від боржника будь-яку частину суми заборгованості за кредитом, тому ПАТ КБ «ПриватБанк» просить стягнути з [PERSON] заборгованість за кредитним договором № HML0GA0000000009 від 07 квітня 2008 року в сумі 8155,76 доларів США, що за курсом 25,96 відповідно до службового розпорядження НБУ від 18 липня 2017 року складає 211723,53 грн. з них: заборгованість по відсотках за користування кредитом 4693,20 доларів США, заборгованість по комісії за користування кредитом 308,76 доларів США, пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором 3153,80 доларів США, а також судові витрати (т. 1 а.с. 142-143, 207-209). 22 серпня 2017 року [PERSON] подав письмові заперечення і просить відмовити в задоволенні уточнених позовних вимог ПАТ КБ «ПриватБанк» у зв`язку з тим, що з 21 серпня 2014 року по 06 жовтня 2015 року був мобілізований, у лютому 2015 року отримав поранення, яке призвело до втрати працездатності та отримання 3 групи інвалідності. На виконання умов кредитного договору до 27 червня 2013 року щомісячно погашав кредитні зобов`язання в повному обсязі, тобто сплачував щомісячний платіж в сумі 240,86 доларів США. Частково сплачував кошти й до січня 2014 року, проте після девальвації гривні і різкого збільшення його вартості не спроможний був в подальшому виконувати свої зобов`язання належним чином. Про це неодноразово повідомляв і відділення Банку за місцем проживання, а також центральний офіс Банку, пропонував в рахунок погашення заборгованості реалізувати заставне майно (квартиру), однак в цьому йому було відмовлено, не надано було також можливості реструктуризувати кредитний борг. У зв`язку з тим, що є зарахованим в обов`язковому порядку до військового оперативного резерву першої черги в особливий період, тому у відповідності до п. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний захист військовослужбовців та їх сімей» заборгованість по відсоткам, по комісії та пені за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором йому не повинні нараховуватися (т. 1 а.с. 158-163). 22 серпня 2017 року [PERSON] подано клопотання про призначення судової економічної експертизи (т. 1 а.с. 164-167). 22 серпня 2017 року клопотання [PERSON] задоволено, призначено судову економічну експертизу, провадження по справі зупинено ( т. 1 а.с. 225-226). 20 березня 2018 року справа повернулась з експертної установи без проведення експертизи, оскільки [PERSON] не здійснено оплату (т. 1 а.с. 233). 27 березня 2018 року справу прийнято до провадження суддею Лазаренко А.В. у зв`язку із закінченням 23 серпня 2017 року повноважень у судді Ходоровського І.Б. (т. 1 а.с. 241-243). В судовому засіданні представник ПАТ КБ «ПриватБанк» уточнені позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить позов задовольнити. В судовому засіданні відповідач та його представник позов визнали частково в сумі 1703,15 дол. США, що в еквіваленті 44213 грн. 77 коп., в решті позову просять відмовити. Заслухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши докази по справі, суд встановив наступні обставини. Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ч. 1 ст. 626, ст. 627 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Згідно ст. 6 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. У ч. 1 ст. 638 ЦК України визначено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди. Згідно з ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Відповідно до ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. У відповідності до ст. 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. У ст. 629 ЦК України вказано, що договір є обов`язковим для виконання сторонами. Так, 07 квітня 2008 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк» (Банк) та [PERSON] (Позичальник) укладено кредитний договір НМL0GA0000000009 згідно якого Банк зобов`язується надати Позичальникові кредитні кошти шляхом видачі готівки через касу на строк з 07 квітня 2008 року по 07 квітня 2028 року включно, у вигляді непоновлювальної лінії (Кредит) у розмірі 25500,00 доларів США на наступні цілі: у розмірі 21000,00 доларів США - на споживчі цілі, у розмірі 420,00 доларів США на сплату винагороди за надання фінансового інструменту у момент надання кредиту, 120 доларів США страхування майна, 105,00 доларів США особисте страхування, а також у розмірі 4500,00 доларів США на сплату страхових платежів у випадках та в порядку, передбачених п. 2.1.3, 2.2.7 кредитного договору, зі сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 1,00% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом, винагороди за надання фінансового інструменту у розмірі 2,00% від суми виданого кредиту у момент надання кредиту, винагороди за надання фінансового інструменту у розмірі 0,00% від суми виданого кредиту щомісяця в період сплати, винагорода за резервування ресурсів у розмірі 0,48% річних від суми зарезервованих ресурсів, винагорода за проведення додаткового моніторингу, згідно п. 7.2 кредитного договору. Щомісячний платіж складає 240,86 доларів США згідно графіку погашення кредиту (п. 8.1, п. 8.7). Забезпеченням виконання позичальником зобов`язань за даним договором виступає іпотека двохкімнатної квартири загальною площею 41,00 кв.м., що знаходиться за адресою: [ADDRESS] , а також всі інші види застави, іпотеки, поруки й т.п., надані Банку з метою забезпечення зобов`язань за даним договором (п. 8.3) (т. 1 а.с. 7-9, 168-170). У додатку №1 до кредитного договору наведено інформацію про загальну вартість кредиту, умови кредитування (т. 1 а.с. 173). В додатку №2 до кредитного договору визначено графік погашення кредиту (т. 1 а.с. 171-172). Як додаток №1, так і додаток №2 є невід`ємними частинами до кредитного договору (п. 8.9), містять підписи представника Банку та позичальника. Відповідно до заяви на видачу готівки №8 від 10 квітня 2008 року отримувачем кредиту за кредитним договором №HML0GА0000000009 є [PERSON] , загальна сума складає 21000,00 доларів США, що еквівалентно 106050,00 грн. (т. 1 а.с. 10). Матеріали справи містять розрахунки заборгованості станом на 27 квітня 2014 року, станом на 18 липня 2017 року, виписки по рахунку [PERSON] за період з 07 квітня 2008 року по 10 травня 2016 року із яких вбачається, що [PERSON] отримав кредитні кошти по кредитному договору №HML0GА0000000009 та здійснював погашення заборгованості по цьому кредитному договору (т. 1 а.с. 4-5, 200-205, 210-221). Суд приймає до уваги те, що сторони не заперечують факт укладення кредитного договору, а [PERSON] визнає факт користування кредитними коштами та періодичне його погашення в межах своїх фінансових можливостей. Таким чином, усні пояснення сторін та досліджені письмові докази дають підстави суду зробити висновок, що [PERSON] отримав у ЗАТ КБ «ПриватБанк» кредитні кошти по договору №HML0GА0000000009 від 07 квітня 2008 року, ними користувався. Отже, ЗАТ «КБ «ПриватБанк» свої зобов`язання за кредитним договором виконав в повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у розмірі, встановленому договором. Згідно розділу 1 п. 1.1 Статуту ПАТ КБ «ПриватБанк» та свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи від 17 липня 2009 року підставою заміни свідоцтва про державну реєстрацію є зміна найменування юридичної особи з ЗАТ КБ «ПриватБанк» на ПАТ КБ «ПриватБанк», який є правонаступником всіх прав та зобов`язань ЗАТ КБ «ПриватБанк» (т. 1 а.с. 13, 14). У абз. 5,6 п. 1.7.ст. 1 статуту Акціонерного товариства КБ «ПриватБанк» зазначено, що згідно рішення Єдиного акціонера Банку від 21.05.2018 року № 519 змінено тип банку з публічного на приватне акціонерне товариство та змінено найменування банку на акціонерне товариство Комерційний банк «ПриватБанк» і дане товариство є правонаступником всіх прав та зобов`язань ПАТ КБ «ПриватБанк». ПАТ КБ «ПриватБанк» на підтвердження існування заборгованості у [PERSON] за кредитним договором № HML0GA0000000009 від 07 квітня 2008 року надано розрахунок заборгованості станом на 18 липня 2017 року згідно якого існує заборгованість в сумі 23896,14 доларів США, з них: заборгованість за кредитом (тілом кредиту) 15740,38 доларів США (еквівалент - 408620,26 грн.), заборгованість по відсоткам за користування кредитом 4693,20 доларів США (еквівалент 121835,47 грн.), заборгованість по комісії за користування кредитом 308,76 доларів США (еквівалент 8015,41 грн.), пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором 3153,80 доларів США (еквівалент 81872,65 грн.) (т. 1 а.с. 210-221, т. 2 а.с. 21). [PERSON] доказів, які б стосувалися відсутності заборгованості або існування заборгованості в іншому розмірі, суду не надав, не реалізував своє право на проведення експертизи (за його клопотанням експертизу призначено, однак її проведення не оплатив). За вказаних обставин суд вважає, що позивач надав належні і допустимі докази, які підтверджують існування заборгованості у [PERSON] перед ПАТ КБ «ПриватБанк». Реалізуючи своє право, ПАТ КБ «ПриватБанк» заявив позовні вимоги про стягнення лише 8155,76 доларів США, що за курсом 25,96 відповідно до службового розпорядження НБУ від 18 липня 2017 року складає 211723,53 грн. з них: заборгованість по відсотках за користування кредитом 4693,20 доларів США (еквівалент 121835,47 грн.), заборгованість по комісії за користування кредитом 308,76 доларів США (еквівалент 8015,41 грн.), пеня за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором 3153,80 доларів США (еквівалент 81872,65 грн.). Отже, відповідач [PERSON] не надав своєчасно Банку грошові кошти для погашення заборгованості відповідно до умов кредитного договору, тобто зобов`язання за договором належним чином не виконав, тому позовні вимоги підлягають задоволенню. Суд відхиляє твердження [PERSON] щодо незаконності нарахування йому ПАТ КБ «ПриватБанк» заборгованості по відсоткам, по комісії та пені за несвоєчасність виконання зобов`язань за договором в зв`язку з розповсюдженням на нього дії п. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний захист військовослужбовців та їх сімей» виходячи з наступного. Так, У абз. 4 ст. 1 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» визначено, що мобілізація - комплекс заходів, здійснюваних з метою планомірного переведення національної економіки, діяльності органів державної влади, інших державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій на функціонування в умовах особливого періоду, а Збройних Сил України, інших військових формувань, Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту - на організацію і штати воєнного часу. Мобілізація може бути загальною або частковою та проводиться відкрито чи приховано. Згідно з абз. 11 ст. 1 Закону України «Про оборону України» особливий період - період, що настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію (крім цільової) або доведення його до виконавців стосовно прихованої мобілізації чи з моменту введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій. Відповідно до абз. 5 ст. 1 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» особливий період - це період функціонування національної економіки, органів державної влади, інших державних органів, органів місцевого самоврядування, Збройних Сил України, інших військових формувань, сил цивільного захисту, підприємств, установ і організацій, а також виконання громадянами України свого конституційного обов`язку щодо захисту Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України, який настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію (крім цільової) або доведення його до виконавців стосовно прихованої мобілізації чи з моменту введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях, та охоплює час мобілізації, воєнний час і частково відбудовний період після закінчення воєнних дій. Таким чином, особливий період настає з моменту оголошення рішення про мобілізацію та охоплює час мобілізації та вводиться в дію Указами Президента України та відповідними законами, якими встановлюється тривалість особливого періоду. Згідно із Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо удосконалення оборонно-мобілізаційних питань під час проведення мобілізації» від 20 травня 2014 року, який набрав чинності з 08 червня 2014 року, ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» доповнено п. 15 відповідно до якого військовослужбовцям з початку і до закінчення особливого періоду, а резервістам та військовозобов`язаним - з моменту призову під час мобілізації і до закінчення особливого періоду штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються. Відповідно до п. 3 р. II «Прикінцеві положення» означеного Закону дію вказаної норми поширено на військовослужбовців з початку і до закінчення особливого періоду, а на резервістів та військовозобов`язаних - з моменту призову під час мобілізації і до закінчення особливого періоду, на час проходження військової служби. Аналіз вказаних норм законодавчих актів свідчить, що право на ці пільги мають лише мобілізовані позичальники. Так, 21 серпня 2014 року наказом військового комісара [INFO] (по стройовій частині) на виконання вимог Указу Президента України «Про часткову мобілізацію» від 21 липня 2014 року №607/2014 призвано військовозобов`язаного [PERSON] на військову службу під час мобілізації, на особливий період, у військову частину [NUMBER] м. Новоград Волинський з 21 серпня 2014 року (т. 1 а.с. 52). Факт призову на військову службу під час мобілізації на особливий період з 21 серпня 2014 року та перебування на військовій службі підтверджується повідомленням Летичівсько-Старосинявського об`єднаного районного військового комісаріату від 26 серпня 2014 року та довідкою військової частини від 09 вересня 2014 року (т. 1 а.с. 53, 54). Відповідно до довідки військової частини [NUMBER] від 16 лютого 2015 року солдат [PERSON] перебуває на військовій службі у військовій частині польова пошта [NUMBER] , яка входить до складу сил, що залучаються та беруть участь в антитерористичній операції на території Донецької та Луганської областей в період з 25 січня 2015 року по теперішній час (т. 1 а.с. 48). Із посвідчення № [NUMBER] , виданого 03 червня 2015 року [PERSON] . Управлінням персоналу штабу військової частини [NUMBER] вбачається, що пред`явник вказаного посвідчення має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни учасників бойових дій. Посвідчення є безтерміновим (т. 1 а.с. 47). 18 вересня 2015 року командиром військової частини польова пошта [NUMBER] (по стройовій частині) видано наказ №226 згідно якого солдата [PERSON] , санітарного інструктора 14 механізованої роти 5 механізованого батальйону, який рахується у розпорядженні командира військової частини польова пошта [NUMBER] , звільненого наказом командира 30 окремої гвардійської механізованої бригади від 02 вересня 2015 року №139-рс з військової служби за призовом по мобілізації у запас

Outcome: approved