Jurisdiction: civil
Date: 2019-01-14 00:00:00

28.08.2018 року заявник [PERSON] звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин,в якій просила встановити факт, що вона є рідною дочкою [PERSON], яка померла [INFO] року. Зазначила, що [INFO] року померла її мати - [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина. Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, заявник отримала роз'яснення, в яких було зазначено, що у свідоцтві про її народження в графі «мати» по батькові зазначено «[PERSON]», а у свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано «[PERSON]». На підставі викладеного нотаріус відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину, вважаючи, що належний доказ родинних відносин зі спадкодавцем відсутній. Заявник вказує, що на підтвердження факту родинних відносин вона має письмові докази. Встановлення цього факту необхідне для належного оформлення спадкових прав. Ухвалою суду від 07.11.2018 року залучено до участі в розгляді справи інших спадкоємців за законом та за заповітом після смерті [PERSON] - [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] у якості заінтересованих осіб, оскільки рішення суду може вплинути на їхні права та обов'язки. В судове засідання заявник та її представник не з'явилися. Представник заявника подав заяву про розгляд справи у їх відсутність, просив про задоволення заяви. Заінтересована особа - представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Новоодеського районного управління юстиції у Миколаївській області, у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечував. Заінтересована особа - [PERSON] в судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву, в якій просила розглядати справу за її відсутністю, проти задоволення заяви не заперечила. Заінтересовані особи - [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] в судове засідання не з'явились, причину неявки суду не повідомили, про день і час розгляду справи були повідомлені належним чином. Дослідивши матеріали цивільної справи, судом встановлено наступні обставини та відповідні ним правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] рокународилась заявник [PERSON], матір'ю якої в свідоцтві про народження вказано «[PERSON]», що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER], виданим 15.10.1992 року. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER] від 27.08.1977 року, заявниці після укладання шлюбу присвоєно прізвище - «[PERSON]». [INFO] року мати заявника - [PERSON] померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER]. Після її смерті відкрилась спадщина. Як вбачається із копії спадкової справи №30/2018 до майна померлої [INFO] року [PERSON], наданої на запит суду, крім заявника є інші спадкоємці за законом, а саме донька спадкодавця - [PERSON], місце проживання: [ADDRESS] та онуки спадкодавця - [PERSON], [PERSON], місце проживання: [ADDRESS] та [PERSON], [PERSON], місце проживання: [ADDRESS], а також спадкоємиця за заповітом (онука спадкодавця) -[PERSON], місце проживання: [ADDRESS]. Спадкову справу після смерті [PERSON] було заведено за заявами про прийняття спадщини за законом доньки спадкодавця - [PERSON], доньки спадкодавця - [PERSON], та за заявою про прийняття спадщини за заповітом від онуки спадкодавця - [PERSON], інші спадкоємці не звертались. Згідно даних Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), № інформаційної довідки: 53941427, дата видачі: 05.11.2018, наданої приватним нотаріусом Філіпенко О.М., за параметрами запиту: [PERSON], дата смерті [INFO], у Спадковому реєстрі знайдено таку інформацію: спадкова справа і свідоцтва: номер у Спадковому реєстрі: 62327570, стан: чинний, номер нотаріуса: 30/2018, місце заведення: Миколаївська область, Новоодеський район, приватний нотаріус Філіпенко \~О.М., дата заведення: 24.04.2018. Згідно даних Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), № інформаційної довідки: 53941470, дата видачі: 05.11.2018, наданої приватним нотаріусом Філіпенко О.М., за параметрами пошуку: [PERSON], у Спадковому реєстрі знайдено таку інформацію: заповіт: номер у Спадковому реєстрі: 37813982, стан: чинний, статус: архівний до ведення Спадкового реєстру, номер в реєстрі: 1, дата посвідчення: 11.02.2005, місце посвідчення: Кобильська сільська рада Збаразького району Тернопільської області, місце зберігання: Кобильська сільська рада, інформація про заповідача: [PERSON], дата народження: [INFO], дата та час реєстрації: 11.11.2005, реєстратор: Тернопільська філія державного підприємства «Інформаційний центр» МЮУ, заповіт: № у спадковому реєстрі: 42780859, стан: чинний, номер в реєстрі нотаріальних дій: 78, дата посвідчення: 10.05.2007, місце посвідчення: Черкаська область, Шрамківська сільська рада Драбівського району, місце зберігання: Шрамківська сільська рада Драбівського району; інформація про заповідача: [PERSON], дата народження: [INFO], дата та час реєстрації: 29.10.2008, дата та час реєстрації: 16.07.2007. Заявник [PERSON] як спадкоємець за законом звернулась до Новоодеської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері [PERSON], що підтверджується її заявою, що міститься в матеріалах спадкової справи №30/2018 від 24.04.2018 року. Заявником отримано роз'яснення нотаріуса, в якому зазначено, що у свідоцтві про її народження в графі «мати» по батькові зазначено «[PERSON]», а у свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано «[PERSON]». На підставі викладеного нотаріус відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину, вважаючи, що належний доказ родинних відносин зі спадкодавцем відсутній. Відповідно даних погосподарської книги виконавчого комітету Димівської сільської ради Новоодеського району Миколаївської області [PERSON] була зареєстрована та постійно проживала за адресою: [ADDRESS], з 2006 року, по день смерті - [INFO] року. На момент смерті за вказаною адресою були зареєстровані та постійно проживали: донька спадкодавця - [PERSON], [INFO], з 1976 року, онук спадкодавця - [PERSON], [INFO], з 1996 року. Інші малолітні і неповнолітні за даною адресою не були зареєстровані і не проживають, що підтверджується даними довідки від 18.04.2018 року № 14/07 - 21, виданої Димівською сільською радою Новоодеського району Миколаївської області. Згідно державного акту серії [NUMBER] на право власності на земельну ділянку, видане 03.10.2005 року Збаразьким районним відділом земельних ресурсів Збаразької районної державної адміністрації, [PERSON] за життя належала земельна ділянка площею 1,50 га, у межах згідно з планом, розташованої на території Кобилянської сільської ради, з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за [NUMBER]. Заявником в заяві зазначено, що в свідоцтві про її народження було допущено помилку в написанні по батькові її матері, та як наслідок замість «[PERSON]», вказано «[PERSON]». В порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України). Зокрема, в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 р., суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. У зв'язку з вищезазначеними розбіжностями, заявник позбавлений можливості оформити свої спадкові правапісля смерті своєї матері [PERSON], тому встановлення цього факту має для заявника юридичне значення. Виходячи з наведеного, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви [PERSON] З врахуванням викладеного, та досліджених письмових доказів, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, слід встановити факт родинних відносин, а саме, що [PERSON] є рідною дочкою [PERSON], яка померла [INFO] року. На підставі наведеного та

Outcome: approved