Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-27 00:00:00

28.03.2018 року до суду надійшла заява [PERSON] про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа Верхньорогачицький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Херсонській області. Заява обґрунтована наступним: Заявник [PERSON] є рідним племінником [PERSON], яка померла [INFO] смт. Зайцеве м. Горлівка Донецької області. Факт родинних відносин із [PERSON] підтверджується свідоцтвом про народження заявника серія [NUMBER], виданого 21.09.1991 року Верхньорогачицьким відділом РАЦС Херсонської області, свідоцтвом про народження його батька [PERSON], серія [NUMBER], виданого Верхньорогачицькою сільською радою Херсонської області, свідоцтвом про народження тітки заявника [PERSON] серія [NUMBER], виданого 15.12.1960 року Верхньорогачицьким бюро РАЦС Херсонської області, та її свідоцтвом про укладення шлюбу, серія [NUMBER] виданого 10.11.1979 року. На підтвердження факту смерті [PERSON] отримано свідоцтво про смерть серія [NUMBER], видане 26.01.2016 року Микитівським відділом запису актів громадянського стану м. Горлівка Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. [PERSON] звернувся до Верхньорогачицького РВ ДРАЦС ГТУЮ в Херсонській області із заявою про проведення державної реєстрації смерті його тітки [PERSON], але йому було відмовлено, оскільки ним для підтвердження факту смерті [PERSON] пред'явлено свідоцтво про смерть, яке видане на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, тобто форма свідоцтва про смерть не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545 « Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», затвердженим Мінюстом України 25.10.2006 року за № 1150/13024. Згідно вимог ст. 317 ч.1 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представника до суду за межами такої території України і така заява розглядається судами невідкладно, згідно ч.2 ст. 317 ЦПК України. За цих обставин [PERSON] змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті [PERSON], [INFO], уродженки с. Верхній Рогачик Верхньорогачицького району Херсонської області, яка померла [INFO] в смт. Зайцеве м. Горлівка Донецької області, оскільки це має юридичне значення, а саме для реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану України факту смерті та видачі свідоцтва про смерть, оскільки іншим шляхом здійснити державну реєстрацію смерті неможливо. Тому, [PERSON] просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], уродженки с. Верхній Рогачик Верхньорогачицького району Херсонської області, яка померла [INFO] в смт. Зайцеве м. Горлівка Донецької області. Позивач [PERSON] в судове засідання не з'явився, відповідно до поданої заяви ( а.с. 1 ) він просить суд справу розглянути без його участі. Представник заінтересованої особи Верхньорогачицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Херсонській області в судове засідання також не з'явився, але надіслав заяву ( а.с.15), відповідно до якої проти задоволення заявлених вимог [PERSON] він не заперечує, а також просив справу розглянути без участі представника заінтересованої особи. Тому, з врахуванням поданих заяв суд вважає за необхідне справу розглянути за відсутності сторін на підставі наявних матеріалів справи. Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв'язку з неявкою сторін, суд вважає за можливе судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд дослідивши в судовому засіданні подані докази, прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви [PERSON], оскільки заявлена вимога повністю обґрунтована та доказана в судовому засіданні, а саме: Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Судом встановлено, що [PERSON] є рідним племінником [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про народження заявника серія [NUMBER], виданого 21.09.1991 року Верхньорогачицьким відділом РАЦС Херсонської області ( а.с.5 ), свідоцтвом про народження його батька [PERSON], серія [NUMBER], виданого Верхньорогачицькою сільською радою Херсонської області ( а.с.6 ), свідоцтвом про народження тітки заявника [PERSON] серія [NUMBER], виданого 15.12.1960 року Верхньорогачицьким бюро РАЦС Херсонської області ( а.с.7 ), та свідоцтвом про укладення шлюбу [PERSON], серія [NUMBER] виданого 10.11.1979 року ( а.с.8 ). Відповідно до свідоцтва про смерть серія [NUMBER], виданого 26.01.2016 року Микитівським відділом запису актів громадянського стану м. Горлівка Державної Реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки ( а.с.9) - [PERSON] померла [INFO] в смт. Зайцеве м. Горлівка Донецької області. 27.03.2018 року заявник [PERSON] звернувся до Верхньорогачицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області щодо реєстрації смерті [PERSON] та отримання свідоцтва про смерть. Але отримав відмову у проведенні державної реєстрації смерті ( а.с.10), у зв'язку з тим, що подане свідоцтво про смерть [PERSON] не відповідає формі визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545 « Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», затвердженого Міністерством юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024. Згідно ч.3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р смт. Зайцеве м. Горлівка Донецької області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Згідно постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17 березня 2015 року за № 254 - VІІІ, смт. Зайцеве є тимчасово окупованою територією. Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Приписами п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. В разі встановлення у судовому порядку факту смерті особи орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить державну реєстрацію смерті такої особи на підставі рішення суду ( ст.. 317 ч.5 ЦПК України) . Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Отже, враховуючи вищевказані обставини суд вважає доведеним факт смерті [PERSON] на території смт. Зайцеве м. Горлівка Донецької області. Також судом встановлено, що дійсно для проведення державної реєстрації смерті [PERSON] є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявником свідоцтво про смерть, виданого державним органом України.

Outcome: approved