Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-22 00:00:00

28 березня 2019 року [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності його матері - [PERSON], яка померла [INFO] року, державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], посилаючись на те, що в ньому невірно записано прізвище матері, яка через необізнаність не повідомила органи місцевого самоврядування про зміну прізвища, у зв'язку з чим у державному акті було зазначено її прізвище «[PERSON]», замість «[PERSON]». Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері [PERSON]. Заявник у судове засідання подав клопотання про розгляд заяви без його участі, зазначивши, що заяву підтримує. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з'явилися, надіслали клопотання про розгляд заяви без їх участі, вказавши, що покладаються на розсуд суду. У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а/с 5), яка доводилася матір'ю заявнику (а/с 6). Після смерті матері заявника відкрилася спадщина на належне їй майно. Згідно довідки Комунального підприємства «ЖЕК-13» Чернігівської міської ради від 27.03.2017 № 1039 та довідки Управління адміністративних послуг Чернігівської міської ради від 13.11.2018 № 9232, [PERSON] проживала за адресою: [ADDRESS], з 04.10.1990 по день смерті - [INFO]. За вказаною адресою на день її смерті також були зареєстровані: [PERSON], [PERSON] та [PERSON] (а/с 7, 8). Відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. 04 лютого 1978 року [PERSON] зареєструвала шлюб з [PERSON], у зв'язку з чим змінила прізвище на «[PERSON]», що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а/с 9). Розпорядженням Чернігівської районної державної адміністрації від 11 березня 2002 року № 117, [PERSON] було передано у приватну власність земельну ділянку площею 3,66 га на території Довжицької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а/с 11, 12-20). Відповідно до довідки № 43 від 05.12.2018, виданої СТОВ «Україна», [PERSON] була членом КСП «Україна» і брала участь у розпаюванні землі. При оформленні акта на земельний пай було помилково вказано її дівоче прізвище «[PERSON]» (а/с 21). Заявник зазначив, що його мати через юридичну необізнаність не повідомила органи місцевого самоврядування про зміну прізвища, у зв'язку з чим у державному акті було зазначено її прізвище «[PERSON]», замість «[PERSON]», а тому вказана невідповідність у державному акті перешкоджає йому оформити своє право на спадщину. Частиною 1 статті 293 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Матеріалами справи підтверджується, що державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] належав [PERSON]. Вимоги не містять в собі спору про право, а тому суд вважає за можливе заяву задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved