Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-03 00:00:00

27 квітня 2017 року заявник [PERSON] звернулася до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області із заявою про встановлення факту смерті. В обґрунтування заяви заявник зазначає, що 04 листопада 2016 року помер її батько [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Калінінським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька Державної [PERSON] Міністерства юстиції так званої ДНР 04 листопада 2016 року, актовий запис № 1087. Заявник вказує, що ступінь спорідненості підтверджується її свідоцтвом про народження, у якому [PERSON] записаний її батьком. Після одруження вона змінила прізвище [PERSON] на [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про одруження. Заявник також зазначає, що на час смерті [PERSON] проживав у м. Донецьку, яке на даний час є тимчасово окупованою територією. Факт смерті [PERSON] підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 624 від 04 листопада 2016 року, виданим муніципальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 3 м.Донецька» так званої ДНР. Заявник посилається на те, що оскільки [PERSON] помер на території, на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, для отримання свідоцтва про смерть [PERSON] вона звернулась до відділення РАЦСу за її місцем проживання, а саме до Покровського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області. Однак, в отриманні свідоцтва про смерть їй було відмовлено, оскільки лікарське свідоцтво про смерть, яке видане муніципальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 3 м. Донецька» так званої ДНР не є підставою для державної реєстрації смерті, так як згідно з чинним законодавством, Україна не визнає документи, видані окупаційною владою в Криму та так званих ДНР та ЛНР. З огляду на вищенаведене, просить суд встановити факт смерті [PERSON], [INFO], у віці 81 року, який помер 04 листопада 2016 року у м. Донецьку від хронічної судинно-мозкової недостатності ІІІ ст., церебрального атеросклерозу. Заявник [PERSON] надала заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи про час та місце судового розгляду повідомлений належним чином у судове засідання не зявився, надав заяву в якій просить справу розглянути за відсутності представника органу державної реєстрації актів цивільного стану та ухвалити рішення на підставі наданих документів, згідно вимог чинного законодавства України. Суд вважає за можливе провести розгляд справи на підставі наявних доказів за відсутності осіб, які беруть участь у справі відповідно до ст. 169 ЦПК України та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України. Зясувавши обставини справи та дослідивши докази, судом встановлені такі обставині та відповідні ним правовідносини. Відповідно до ст. 10 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до вимог ст. 59 ЦПК України, суд не бере до уваги докази, які одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин. Згідно ч.1 ст.257-1\~ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Згідно Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ, сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» було визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до\~Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей»\~запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України. Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. Згідно свідоцтва про народження серії VII-УР № 0296879, 19 квітня 1965 року народилася [PERSON], батьками якої є [PERSON] та [PERSON] (а.с. 7). Тобто, [PERSON] був батьком [PERSON]. Згідно свідоцтва про шлюб серії ІV-НО № 490373, 25 жовтня 1986 року між [PERSON] та [PERSON] (дошлюбне прізвище [PERSON]) укладено шлюб, реєстрацію якого здійснено Відділом запису громадянського стану Київського райвиконкому м. Донецька, актовий запис № 997 (а.с.6). Відповідно до ч.1\~ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»\~державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії ВС № 786731, виданого Київським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 26 січня 2001 року, [PERSON], [INFO], уродженець [INFO] був зареєстрований за адресою: [INFO]. Згідно\~ лікарського свідоцтва про смерть № 624, виданого 04 листопада 2016 року Комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 3 м. Донецька», підписаного лікарем [PERSON] та свідоцтва про смерть серії ДНР №045310, виданого 04 листопада 2016 року Калінінським відділом запису актів громадянського стану м. Донецька Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької народної республіки, актовий запис № 1087, [PERSON] помер 04 листопада 2016 року за адресою: [ADDRESS], причина смерті:хронічна судинно-мозкова недостатність ІІІ ст., церебральний атеросклероз (а.с. 8-9). З листа Комунальної установи «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 3 м. Донецька» № 321 від 03 травня 2017 року вбачається, що [PERSON] було відмовлено у видачі дубліката лікарського свідоцтва про смерть [PERSON], з посиланням на те, що нове лікарське свідоцтво про смерть видати не можливо, оскільки таке видається у разі втрати оригіналу, а також зазначено, що смерть [PERSON], [INFO], настала 04 листопада 2016 року. Крім того, на підтвердження смерті [PERSON] заявником суду було надано фотографії з\~ із зображенням померлого [PERSON] у труні та фотографія з місця поховання. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] звернулася до Покровського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з метою отримання свідоцтва про смерть, проте останнім надано відмову у проведенні державної реєстрації № 908/15.21-28 від 27 квітня 2017 року з посиланням на те, що заявником для підтвердження факту смерті предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 10). Відповідно до ч.ч. 1,2 ст.57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються, зокрема, на підставі показань свідків та інш. Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», смерть підлягає державній реєстрації. Відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Таким чином, на підставі досліджених під час судового розгляду справи доказів, суд приходить до висновку, що смерть [PERSON], громадянина України, дійсно настала 04 листопада 2016 року у місті Донецьк, яке на теперішній час є тимчасово окупованою територією України, тому факт його смерті встановлюється рішенням суду. З огляду на вищенаведене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, встановивши факт смерті [PERSON], що в подальшому буде підставою для державної реєстрації акта про смерть.

Outcome: approved