Jurisdiction: civil
Date: 2015-05-17 00:00:00

28.04.2015 року заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що [INFO] померла його мати [PERSON], яка на час смерті проживала за адресою: [ADDRESS]. Після смерті його матері відкрилася спадщина та залишилося спадкове майно, що складається з житлового будинку з відповідними господарчими спорудами та побудовами, розміщеного за адресою: [ADDRESS] на земельній ділянці Красноармійської міської ради. Житловий будинок належав померлій на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого 06.04.1976 року державним нотаріусом Першої Красноармійської державної нотаріальної контори по реєстру 1557 та зареєстрованого в БТІ м.Красноармійська 14.05.1976 за реєстровим номер 5659. Він є спадкоємцем першої черги після смерті матері [PERSON] та прийняв спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу Богатової І.О. у встановлений шестимісячний строк, однак не може оформити спадщину, оскільки з'ясувалася, що відповідно до свідоцтва про народження померлої та свідоцтва про смерть її ім'я вказано як «[PERSON]», а в свідоцтві про його народження ім'я матері вказано на російській мові «[PERSON]», тому він просить суд встановити факт, що він - [PERSON] є сином [PERSON]. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, вимоги заяви підтримує. Представник зацікавленої особи по справі Красноармійської міської ради Донецької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі представника, справу розглянути на розсуд суду. Суд, перевіривши матеріали справи, дослідивши докази у їх сукупності, прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що [INFO] померла матір заявника [PERSON] (а.с.5) після смерті якої залишилася спадщина, що складається з житлового будинку з відповідними господарчими спорудами та побудовами,розміщеного за адресою: [ADDRESS] на земельній ділянці Красноармійської міської ради. Житловий будинок належав померлій [PERSON] на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого 06.04.1976 року державним нотаріусом Першої Красноармійської державної нотаріальної контори по реєстру 1557 та зареєстрованого в БТІ м.Красноармійськам 14.05.1976 за реєстровим номер 5659. Заявник є єдиним спадкоємцем першої черги після смерті матері [PERSON] та прийняв спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Красноармійського нотаріального округу Богатової І.О. у встановлений законом шестимісячний строк (а.с.15-17), однак не може оформити спадщину, оскільки нотаріус не має можливості встановити родині відносини між ним та померлою через різнорідний запис імені його матері, а саме: - відповідно до свідоцтва про смерть померлої матері заявника (а.с.5) та свідоцтва про її народження (а.с.6) ім'я померлої вказано як «[PERSON]»; - згідно свідоцтва про народження заявника [PERSON] (а.с.8) ім'я померлої матері вказано російською мовою як «[PERSON]»; -у свідоцтві про одруження батьків заявника вказано, що дружині, тобто матері заявника [PERSON] присвоєно прізвище «[PERSON]». Факт того, що померла [PERSON] є [PERSON] підтверджує наявність виправлення імені [PERSON] та ім'я [PERSON] у трудовій книжці матері заявника, в якій зроблено відповідну відмітку завірену печаткою такого змісту: «Исправленому верить: на [PERSON] согласно свидетельства о рождении [NUMBER] и свидетельства о браке [NUMBER]» (а.с.9). Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З огляду на викладене вбачається, що заявник [PERSON] є сином померлої [PERSON] і встановлення указаного факту для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати право на спадщину. На підставі викладеного,

Outcome: approved