Jurisdiction: civil
Date: 2016-11-28 00:00:00

27.10.2016 року заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок від 16.12.1969 року, видане виконкомом Ковязької селищної ради Валківського району Харківської області на імя [PERSON] належить її матері [PERSON], яка померла 05.06.2009 року. В обґрунтування своїх вимог вказує, що 05.06.2009 року померла її мати [PERSON] За її життя у документах було записано прізвище з помилками, а саме: в свідоцтві про розірвання шлюбу вказано [PERSON], в технічному паспорті на житловий будинок [PERSON] як і в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок. Прізвище позивача в свідоцтві про народження було записано Колеснік замість правильного [PERSON], що встановлено рішенням Валківського районного суду Харківської області від 25.08.2009 року. Після смерті матері [PERSON] вона прийняла спадщину. Перешкодою до оформлення спадкових прав є те, що в Свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок, виданого 16.12.1969 року виконкомом Ковязької селищної ради, зареєстрованому у Валківському міжміському БТІ, прізвище власника вказано [PERSON], а в Свідоцтві про смерть - [PERSON], в звязку з чим позивач змушений звернутися до суду з даною заявою. Представник заявника адвокат [PERSON], що діє на підставі договору про надання правової допомоги, заяву підтримала в повному обсязі, просить її задовольнити, оскільки в позасудовому порядку вирішити дане питання не можливо. Представники заінтересованих осіб подали до суду клопотання про розгляд справи без їх участі, не заперечують проти задоволення заяви. Дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що матірю заявника є [PERSON], що підтверджується даними свідоцтва про народження серії І-ВЛ № 170362, виданого 19.08.2009 року, про що в Книзі реєстрації народжень 23.12.1948 року зроблено відповідний актовий запис №80, та даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00000647381, згідно якого заявнику після укладення шлюбу 05.11.1972 року присвоєно прізвище [PERSON]. Рішенням Валківського районного суду Харківської області по справі № 2-0-28/2009 р. від 25.08.2009 року встановлено факт, що [PERSON] є рідною матірю [PERSON]. Відповідно до даних свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 222382, виданого 05.06.2009 року Ковязькою селищною радою Валківського району Харківської області, актовий запис №34, особисті дані особи, що померла 05.06.2009 року в селищі Ковяги Валківського району Харківської області, значаться як [PERSON]. Згідно довідки № 02-18/918 від 10.10.2016 року, наданої Ковязькою селищною радою Валківського району Харківської області, [PERSON] на день смерті проживала [INFO], юридична адреса даного домоволодіння перенумерована на № 30, згідно рішення виконкому № 182 від 18.11.1997 року «Про затвердження списків по перенумерації будинків та вулиць в смт. Ковяги в звязку з підготовкою до всеукраїнського перепису населення у 1999 році». Разом з тим, в фотокопії Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 16.12.1969 року виданого виконкомом Ковязької селищної ради на підставі рішення виконкому Ковязької селищної ради депутатів трудящих № 9 від 21.05.1969 року, зареєстрованому в Валківському БТІ в реєстровій книзі № 4 за реєстровим № 424, та технічного паспорту від 12.09.2016 року, виготовленого КП «Валківське БТІ» власником житлового будинку № 30 по вул. Лермонтова в смт. Ковяги Валківського району Харківської області значиться [PERSON]. За інформацією Валківської державної нотаріальної контори Харківської області № 1849/02.14 від 22.11.2016 року після померлої 05.06.2009 року [PERSON] відкрита спадкова справа № 190/2009 рік. Спадкоємець [PERSON] відмовилась від спадщини, належної їй за заповітом, посвідченим 20.10.1995 року Ковязькою селищною радою Валківського району Харківської області за реєстровим № 129. Її заява 12.06.2009 року зареєстрована у книзі обліку спадкових справ за № 466. Заява про прийняття спадщини за законом доньки спадкодавця [PERSON] зареєстрована 26.06.2009 року у книзі обліку спадкових справ за № 509. Спадкодавець на день смерті в зареєстрованому шлюбі не перебувала. Будь-які інші заяви про прийняття спадщини чи про відмову від неї до нотаріальної контори станом на 22.11.2016 року не надходили. До складу спадкового майна входить житловий будинок по вул. Лермонтова, 24, в смт. Ковяги Валківського району Харківської області, однак з наданого до нотаріальної контори свідоцтва про право власності вбачається, що житловий будинок у Валківському бюро технічної інвентаризації зареєстрований 05.01.1970 року в книзі № 4 за реєстровим № 424 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на імя [PERSON], а спадкодавець згідно свідоцтва про смерть, серія І-ВЛ № 222382 має прізвище [PERSON]. Технічний паспорт на спадковий будинок виданий 31.03.1987 року Валківським МБТІ російською мовою на імя власника [PERSON]. На даний час інший документ, що стверджує право власності на вказаний житловий будинок з будівлями на може бути виданий у звязку зі смертю власника [PERSON]. В нотаріальному порядку спадкові права на житловий будинок по вул. Лермонтова, 24, в смт. Ковяги Валківського району Харківської області не можуть бути оформлені через розбіжності в зазначенні прізвища власника. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника. Наведені вище докази свідчать про право власності померлої [PERSON] на житловий будинок № 30 по вул. Лермонтова в смт. Ковяги Валківського району Харківської області, тому суд встановлює факт належності їй правовстановлюючого документу, що відповідає положенням п.6 ч.2 ст.256 ЦПК України. Спір про цивільне право ніким не заявлено, тому справа розглянута судом в порядку окремого провадження. На підставі викладеного,

Outcome: approved