Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-11 00:00:00

27 травня 2020 року заявниця, [PERSON] , звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин мотивуючи тим, [INFO] помер її батько, [PERSON] та відкрилась спадщина на належне йому майно. Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 1,0774га, яка розташована на території Малопобіянської сільської ради, Дунаєвецького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заявниця є донькою померлого та відповідно спадкоємцем 1-ої черги, спадщину прийняла згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, крім неї інших спадкоємців за законом, немає. 30 квітня 2020 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно після смерті батька, однак нотаріус повідомила, що не має змоги видати свідоцтво про право на цю спадщину, у зв`язку із невідповідністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин. Заявниця [PERSON] народилась [INFO] , її батьками записані: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] , однак в свідоцтві про смерть батько записаний вже як« [PERSON] », а тому в зв`язку з даними розбіжностями в написанні прізвища батька заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з`явилася, однак залишила заяву про розгляд справи у її відсутності у зв`язку з карантинними заходами з метою запобіганню поширення пандемії «коронавірусу», заяву підтримала, просила винести рішення на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи. Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, однак подав до суду відзив на заяву, в якому зазначив про проведення розгляду справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється. Суд ухвалив проводити розгляд даної справи у відсутності учасників справи по наявних матеріалах. Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] . Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно: земельна ділянка площею 1,0774 га, яка розташована на території Малопобіянської сільської ради, Дунаєвецького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заявниця є спадкоємцем за законом 1-ої черги згідно ст.1261 ЦК України після смерті [INFO] батька, [PERSON] , спадщину прийняла, звернувшись до нотаріальної контори з заявою проприйняття спадщини в установлений законом строк, що підтверджується копію спадкової справи № 144-2020, заведеної приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. 28 лютого 2020 року за заявою [PERSON] .. Згідно повідомлення нотаріуса №226/02-14 від 30.04.2020 р. видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті [PERSON] на ім`я його дочки [PERSON] , в зв`язку з невідповідністю даних у документах що підтверджують факт родинних зв`язків між заявницею та померлим [PERSON] .. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] заявниця [PERSON] , народилася [INFO] в с. М. Побіянка Дунаєвецького району Хмельницької області, її батьком записаний - « [PERSON] », проте в свідоцтві про смерть, батько записаний вже як « [PERSON] ». У відповідності до свідоцтва про одруження серії [NUMBER] заявниці, після укладення шлюбу, присвоєно прізвище чоловіка « [PERSON] ». Відповідно до виписки з погосподарської книги за 2011-2015 рр.,, виданої Дунаєвецькою міською радою від 07.05.2020 р. №96 вбачається, що головою двору в [ADDRESS] являється [PERSON] , 1959 року народження. Однак беручи до уваги виписку з погосподарської книги ,виданої Дунаєвецькою міською радою від 11.06.2020 р. за №165 за 1991- 1995 рр., вбачається, що в житловому будинку в [ADDRESS] проживає [PERSON] ,1964 року народження ,разом з нею зареєстровані та проживали дочка, [PERSON] ,1991 року народження. Відповідно до довідки, виданої Дунаєвецькою міською радою за №93 від 07.05.2020 р., померлий [INFO] р. [PERSON] та [PERSON] , це одна і та сама особа. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця, [PERSON] , 1991 року народження є дочкою померлого [INFO] [PERSON] , а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідне для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлого.

Outcome: approved