Jurisdiction: civil
Date: 2021-04-06 00:00:00

26 лютого 2021 року міський голова Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області Коноваленко Ю.А. звернувся до Пологівського районного суду Запорізької області з заявою в порядку окремого провадження, яка на виконання ухвали про залишення заяви без руху від 01 березня 2021 року була уточнена. В уточненій заяві просять визнати спадщину, яка залишилася після померлої [INFO] [PERSON] , а саме жилий будинок, розташований у [ADDRESS] загальною площею 31,38 кв.м, житловою площею 14,97 кв.м, - відумерлою; передати у власність зазначений жилий будинок до Пологівської міської територіальної громади в особі Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області. У встановлений законом строк спадщину ніхто не прийняв. Вимоги обґрунтовано тим, що на адресу виконавчого комітету Пологівської міської ради від директора комунальної установи «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг)» Пологівської міської ради Терен Т.М. надійшла інформація, в якій зазначалося, що в жилому будинку за адресою: [ADDRESS] проживали рідні брат та сестра [PERSON] , який помер [INFO] , та [PERSON] , яка померла [INFO] . Інші члени родини відсутні. Даний жилий будинок належить померлій [PERSON] . У зв`язку з цим просила Пологівську міську раду звернутися до суду з заявою про визнання спадщини відумерлою. Згідно інформації, отриманої від ТОВ КП «Імпульс», жилий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , належить [PERSON] . Згідно архівних даних право власності на нерухоме майно зареєстровано на підставі свідоцтва про право особистої власності від 10 квітня 1954 року, яке викладене російською мовою, за « [PERSON] ». Відповідно до інформації заінтересованої особи [PERSON] є матір`ю [PERSON] та [PERSON] . Згідно відповіді відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), [PERSON] померла [INFO] . В Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні відомості про власників жилого будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] . Після смерті [PERSON] її спадкоємці спадщину не відкривали, спадщиною не опікуються. Згідно витягів зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 12 лютого 2021 року №63536965 та (заповіти/спадкові договори) від 12 лютого 2021 року №63536988 за параметрами запиту: [PERSON] та « [PERSON] » інформація в Спадковому реєстрі за вказаними параметрами пошуку відсутня, що свідчить про неприйняття спадщини спадкоємцями. Під час з`ясування обставин щодо наявності або відсутності спадкоємців (заінтересована особа) повідомила, що у померлої була донька [PERSON] [INFO] , зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , померла [INFO] , та син [PERSON] [INFO] , який зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , помер [INFO] . За життя діти спадкодавця страждали від розладів психічного здоров`я, ніколи не були одружені, дітей не мали. [PERSON] останнім часом перебувала в психіатричній лікарні. Представник заявника за довіреністю Воробйова К.М. в судове засідання надала заяву, в якій просить суд задовольнити у повному обсязі подану Пологівською міською радою Пологівського району Запорізької області заяву про відумерлість спадщини та розгляд справи, призначений на 07 квітня 2021 року, провести за її відсутності без застосування засобів технічної фіксації. З метою повного та всебічного розгляду справи у відповідності до ч.4 п.2 ст.43 ЦПК України надає довідку про зміну адреси, видану ТОВ «КП Імпульс». Представник заінтересованої особи комунальної установи «Центр надання соціальних послуг» Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області за довіреністю Мних А.О. в судове засідання надала заяву, в якій просить засідання у справі за заявою Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області заяву про відумерлість спадщини провести без застосування засобів технічної фіксації. Вимоги заяви визнають, не заперечують проти її задоволення. У зв`язку з надходженням від всіх осіб, які беруть участь у справі, заяв про розгляд справи в їх відсутності, на підставі ст.247 ч.2 ЦПК України справа розглядається судом без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступне. Відповідно до ст.ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 2 ст.1220 ЦК України передбачено, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Статтею 1277 ЦК України передбачено, що у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини. Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть №00029096460, сформованого 29 грудня 2020 року, судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] у м.Пологи Пологівського району Запорізької області у віці 82 років. З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Пологівському та Чернігівському районах Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області 15 квітня 2019 року, встановлено, що [PERSON] помер [INFO] у м.Пологи Пологівського району Запорізької області у віці 79 років. З копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00029857848, сформованого 10 березня 2021 року, встановлено, що [PERSON] померла [INFO] у с.Любомирівка Вільнянського району Запорізької області у віці 85 років. З копії довідки, виданої ТОВ «КП Імпуль» №4190/02.1-21 18 грудня 2020 року, встановлено, що згідно архівних даних право власності на нерухоме майно за адресою: [ADDRESS] на підставі свідоцтва про право особистої власності від 10 квітня 1954 року, яке заповнено російською мовою, зареєстроване за « [PERSON] ». З копії реєстраційного посвідчення встановлено, що будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , зареєстрований за (мовою оригіналу, російською) за « [PERSON] » на підставі свідоцтва про право власності на будову від 10 квітня 1954 року, записаного в реєстрову книгу під №4419 книга №18. З копії журналу внутрішніх обмірів і розрахунків площ, приміщень будов встановлено, що жилий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , має загальну площу 31,38 кв.м, житлову площу 14,97 кв.м . Розпорядженням міського голови Пологівської міської ради Запорізької області від 19 лютого 2016 року №31 вулицю Артема в місті Пологи Запорізької області перейменовано на вулицю Кобзаря. З копії довідки №45, наданої ТОВ «КП Імпульс» 06 квітня 2021 року, встановлено, що згідно інвентарної справи на нерухоме майно за адресою: [ADDRESS] , яка сформована в 1954 році, номер жилого будинку змінювався з 82 на 94 згідно рішення виконавчого комітету Пологівської міської ради за №139 від 27 серпня 1987 року. Жилий будинок за адресою: [ADDRESS] станом на 31 грудня 2012 року зареєстровано за за [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності від 10 квітня 1954 року, зареєстрованого в реєстровій книзі №18 за реєстровим номером 4419. Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта за №246103038, сформованого 26 лютого 2021 року, - право власності на об`єкт нерухомого майна - жилий будинок, розташований за адресою: [ADDRESS] , відомості відсутні. З копії витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про спадщину) №63999307 від 19 березня 2021 року; копії витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №63999234 від 19 березня 2021 року встановлено, що за [PERSON] за вказаними параметрами у Спадковому реєстрі інформація відсутня. З копії витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про спадщину) №63998948 від 19 березня 2021 року; копії витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №63999121 від 19 березня 2021 року встановлено, що за [PERSON] за вказаними параметрами у Спадковому реєстрі інформація відсутня. З копії витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про спадщину) №64013414 від 19 березня 2021 року; копії витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №64013413 від 19 березня 2021 року встановлено, що за [PERSON] за вказаними параметрами у Спадковому реєстрі інформація відсутня. З копії відповіді, наданої Державним нотаріусом Шостої Запорізької державної нотаріальної контори в порядку заміщення державного нотаріуса Пологівської державної нотаріальної контори Дмитрієвою Н.П., встановлено, що спадкові справи після [PERSON] , яка померла [INFO] , [PERSON] , яка померла [INFO] , [PERSON] , який помер [INFO] , не заводилися. Порядок визнання судом спадщини відумерлою закріплений главою 9 розділу IV ЦПК України. Суд визнає спадщину відумерлою за правилами окремого провадження. Статтею 334 ЦПК України встановлено, що заява про визнання спадщини відумерлою у випадках, встановлених Цивільним кодексом України, подається до суду за місцем відкриття спадщини або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини. За змістом ст.338 ЦПК України суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону. Згідно з ч.1 ст.60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини. Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно п.8 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання спадщини відумерлою. Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначає, що у заяві про визнання спадщини відумерлою не можуть ставитися вимоги позовного характеру, зокрема, вимоги про передачу спадкового майна у власність територіальної громади. Суди повинні враховувати, що відповідно до ч.1 ст.1277 ЦК України суд лише визнає спадщину відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування у передбачених законом випадках. Отже, у заяві про визнання спадщини відумерлою не можуть ставитися вимоги позовного характеру, зокрема, вимога про передачу спадкового майна у власність територіальної громади. Отже, виходячи з вищенаведених норм законодавства України і практики судів України вищої линки, оскільки в заяві позивач просить не лише визнати спадщину, яка відкрилася після смерті [PERSON] , відумерлою, а і про передачу її у власність Пологівської міської територіальної громади в особі Пологівської міської ради Пологівського району Запорізької області, суд вважає, що в порядку окремого провадження може бути розглянута лише вимога щодо визнання спадщини відумерлою і про передачу її територіальній громаді, проте в порядку окремого провадження суд не може вирішувати вимогу щодо передачі відумерлої спадщини у власність територіальної громади. Враховуючи вищевикладене, а також те, що після смерті [PERSON] , [PERSON] , [PERSON] залишилось спадкове майно у вигляді жилого будинку, розташованого за адресою: [ADDRESS] , спадкоємці за заповітом і за законом відсутні, спадщина не прийнята, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню. З урахуванням приписів ст.141 ЦПК України та п.15-1 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір», судовий збір суд відносить на рахунок держави. На підставі викладеного вище,

Outcome: partial