Jurisdiction: civil
Date: 2021-10-03 00:00:00

27 липня 2021 року [PERSON] звернувся до суду з вказаною заявою та просив ухвалити рішення, яким встановити факт народження [PERSON] , [INFO] , у селищі Гольмівський м. Горлівка Донецької області. Записати в актовому записі про народження дитини в графі «мати» - [PERSON] , 1950 року народження, в графі «батько» - [PERSON] , 1952 року народження. В обґрунтування заяви [PERSON] вказав, що згідно до копії свідоцтва про народження від 04.08.1976, яке видано Віньковецьким ЗАГС, він, [PERSON] , народився [INFO] у селищі Гольмівський Микитівського району Донецької області УССР, актовий запис по народження № 39. Наразі оригінал його свідоцтва про народження було втрачено. У зв`язку з цим він звернувся до Бахмутського МВ ДРАЦС СМУ МЮ (м. Харків) із заявою про видачу йому дубліката його свідоцтва про народження. Однак, з листа цієї установи від 24.06.2021 №20.15-78-518 вбачається, що відповідно до проведеної перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про народження № 39 від 18.04.1976 (згідно копії зі свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 04.08.1976) на [PERSON] , [INFO] , який народився в селищі Гольмівський місто Горлівка Донецької області - відсутній. Також зазначено, що згідно відповіді, яка надійшла на запит з Віньковецького РВ ДРАЦС Ц-Західного МУ МЮ (м. Хмельницький) свідоцтво про народження серії [NUMBER] значиться як видане 03.08.1976 на іншу особу. На ім`я [PERSON] , [INFO] , запис про народження не значиться. У зв`язку з цим йому було рекомендовано звернутись до суду із заявою про встановлення його факту народження, оскільки іншої можливості, окрім як в судовому порядку, вказаний факт встановити неможливо. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно для отримання свідоцтва про народження. \~ \~ \~ \~Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 30.07.2021 по справі відкрито провадження та призначено судове засідання на 14 вересня 2021 року. Витребувано з\~Віньковецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) повний витяг з актового запису про народження № 39 складеного 18 квітня 1976 року. Заявник [PERSON] в судовому засіданні 14.09.2021 наполягав на задоволенні заяви та просив її задовольнити. В судове засідання 04.10.2021 заявник не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про слухання справи без його участі, на задоволенні заяви наполягає. Представник заінтересованої особи - Бахмутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків),в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи за його відсутності. На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши матеріали справи та надані докази, суд дістається висновку, що заява про встановлення факту народження підлягає задоволенню за наступними підставами. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Так, у ході судового розгляду встановлено, що встановлення факту, якого вимагає заявник, породжує правові наслідки. Встановити такий факт іншим шляхом неможливо. Відповідно до копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] , виданого 27.04.2001 року Артемівським РВ УМВС України в Донецькій області, [PERSON] народився [INFO] в селищі Гольмівський міста Горлівки Донецької області. Зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с.5-8). Згідно зі Свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданого 04.08.1976 року Віньковецьким РАЦС (заповнено російською), [PERSON] народився [INFO] в селищі Гольмівський Микитівського району Донецької області; батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с.9) Згідно з дипломом [NUMBER] , який видано 28.06.1989 року директором училища по навчально-виробничій частині (роботі) [PERSON] в тому, що він 01.09.1986 року вступив до СПТУ № 33 м. Горлівки Донецької області і 28.06.1989 року закінчив повний курс середнього професійно-технічного училища за професією слюсар-сантехник, газозварювальник і здобув освіту. Рішенням екзаменаційної комісії від 28.06.1989 року [PERSON] присвоєно кваліфікацію слюсар-сантехник 2 (другого), газозварювальник 2 (другого) розряду (а.с.11). Як вбачається з трудової книжки серія [NUMBER] , вказана трудова книжка заповнена 18.07.1992 року на ім`я [PERSON] , [INFO] , освіта середня, професія газоелектрозварювальник (а.с.10). Також, в матеріалах справи знаходиться копія водійської картки, яка заповнена 10.01.1990 року та в якій зазначено про те, що [PERSON] , який народився [INFO] в м. Горлівка Донецької області пройшов навчання по програмі водій категорії «ВС» в Артемівський автошколі, отримав свідоцтво № [NUMBER] від 09.01.1990 року (а.с.12). У військовому білеті серія [NUMBER] , який виданий 15.05.1990 року Артемівським об`єднаним міським військовим комісаріатом Донецької області на ім`я [PERSON] , дата та місце народження зазначено [INFO] , селище Гольмівський міста Горлівка Донецької області (а.с.13). З листа в.о. начальника Бахмутського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) Корсун Л. від 24.06.2021 року за № 20.15-78-518, вбачається, що відповідно до проведеної перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актовий запис про народження № 39 від 18 квітня 1976 року (згідно копії з свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 04 серпня 1976 року, наданої заявником) на [PERSON] , [INFO] , який народився селище Гольмівський місто Горлівка Донецької області, - відсутній. Крім того повідомлено, що згідно з інформацією, яка надійшла на запит відділу з Віньковецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) свідоцтво про народження серії [NUMBER] значиться як видане 03.08.1976 року на іншу особу. На ім`я [PERSON] , [INFO] , запис про народження не значиться (а.с.14). Згідно з інформацією наданою Віньковецьким відділом\~державної реєстрації\~актів цивільного\~стану у\~Хмельницькому районі\~Хмельницької області\~Центрально-Західного\~ міжрегіонального управління\~Міністерства юстиції\~(м.\~Хмельницький) провідним спеціалістом відділу Соколовською Ю.В. проведено перевірку з 01.01.1968 по 31.12.1979 по первинним актовим записам та по поновленим актовим записам про народження з 01.01.1972 по теперішній час. У 1976 році на території Віньковецького району Хмельницької області органами державної реєстрації актів цивільного стану складено два акти цивільного стану про народження за № 39, жоден з яких не складено 18 квітня 1976 року та жодне з них не складено на [PERSON] . Стосовно сканкопії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 4 серпня 1976 року. Відповідно до Журналу видачі гербових свідоцтв про народження Віньковецьким відділом ЗАГС за 1976 рік свідоцтво про народження [NUMBER] видано при повторній видачі 3 серпня 1976 року на іншу особу. Під час перевірки наявності вищевказаного актового запису у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, виявлено актові записи: -про народження [PERSON] , [INFO] , який народився у смт. Гольма Никитівського району Донецької області, батьками якого є [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , № 67 складеного виконавчим комітетом Гольмівської селищної ради Микитівського району м. Горлівка Донецької області, 16.08.1971; -про шлюб [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] № 77, складений Віньковецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 18.08.1975, -а також про народження [PERSON] , [INFO] , № 27 складений Віньковецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) 18.04.1976 (арк.с.23-24). [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] , у віці 70 років в селищі Новолуганське Бахмутського району Донецької області, про що 21.01.2021 виконавчим комітетом Новолуганської сільської ради Бахмутського району Донецької області складено відповідний актовий запис № 4 та видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . На запит суду від 16.09.2021 № 55683/21 надійшла інформація про те, що відповідно до даних, які містяться у архіві суду справа за заявою [PERSON] , [INFO] , про усиновлення [PERSON] , 01.08 ( [INFO] , у Віньковецькому районному суді відсутня. Разом з цим, в архіві суду зберігається рішення Народного суду Віньковецького району Хмельницької області від 11.08.1978 за позовом [PERSON] до [PERSON] про стягнення аліментів на сина [PERSON] , [INFO] , та дочку [PERSON] , [INFO] . Цим рішенням від 11.08.1978 встановлено, що «сторони [PERSON] (позивач) та [PERSON] (відповідач) зареєстрували шлюб 18 вересня 1975 року, проживаючи до цього у фактичних шлюбних стосунках. [INFO] позивач народила сина [PERSON] , а в квітні 1976 року дочку [PERSON] . У свідоцтвах про народження обох дітей батьком записаний [PERSON] . Діти знаходяться біля позивача та на її на повному утриманні. Дані обставини підтверджуються свідоцтвами про шлюб, про народження дітей, довідкою сільської ради. Відповідач позов визнав. Суд ухвалив рішення про стягнення щомісячно аліменти у розмірі 1/3 частини усіх видів заробітку з [PERSON] ,1952 року народження, на утримання дітей: сина [PERSON] , [INFO] , дочку [PERSON] , [INFO] , починаючи з 01 серпня 1978 року і до їх повноліття в особі матері [PERSON] . Рішення допустити до негайного виконання…». Положеннями статті 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права уразі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства. Відповідно до ч. ч. 2, 3, 4 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Як визначено у ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про реєстрацію, розірвання шлюбу підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Згідно з ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях. Як роз`яснено в п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 № 5 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Згідно з п. 10 зазначеної Постанови Пленуму Верховного Суду України суди можуть встановлювати факти народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання (п. 18 вказаної Постанови Пленуму Верховного Суду України). Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод закріплено принцип права на справедливий суд, який означає, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру. Судом встановлено, що [PERSON] дійсно народився [INFO] в селищі Гольмівський міста Горлівка Донецької області. Суд вважає, що зазначення у рішенні суду від 11.08.1978 щодо місяця реєстрацію шлюбу між [PERSON] та [PERSON] «вересень» 1975 року є опискою, оскільки за даними відділу РАЦС вони уклали шлюб 18.08.1975. Крім того, рішенням Народного суду Віньковецького району Хмельницької області від 11.08.1978 за позовом [PERSON] до [PERSON] про стягнення аліментів на сина [PERSON] , [INFO] , та дочку [PERSON] , [INFO] , підтверджено той факт, що саме [INFO] у [PERSON] та [PERSON] народився син [PERSON] і це було підтверджено Свідоцтвом про його народження при розгляді даної справи. Встановлення факту народження [PERSON] , який народився [INFO] в селищі Гольмівський міста Горлівка Донецької області породжує для заявника юридичні наслідки, та встановлення даного факту іншим шляхом, аніж в судовому порядку є неможливим за певних обставин, викладених у заяві та встановлених судом. На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту народження [PERSON] , підлягає задоволенню. \~\~ \~ \~ \~ \~На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved