Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-21 00:00:00

26 травня 2017 року ПАТ УкрСиббанк звернулося до суду з позовною заявою до [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], в якому просить про стягнення на користь ПАТ «УкрСиббанк» - з [PERSON] та [PERSON] в солідарному порядку суми боргу, процентів, нарахованих за Договором про надання споживчого кредиту № 11087211001 від 30.11.2006 р. в розмірі 56982,81 швейцарських франків; - з [PERSON] та [PERSON] в солідарному порядку суми боргу, процентів, нарахованих за Договором про надання споживчого кредиту № 11087211001 від 30.11.2006 р. в розмірі 56982,81 швейцарських франків; - з [PERSON] та [PERSON] в солідарному порядку суми боргу, процентів, нарахованих за Договором про надання споживчого кредиту № 11087211001 від 30.11.2006 р. в розмірі 56982,81 швейцарських франків, посилаючись на те, що 30 листопада 2006 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (згідно з вимогами Закону України «Про акціонерні товариства» № 514-VI від 17.09.2008 р. перейменоване в Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк») та [PERSON] було укладено Договір про надання споживчого кредиту №11087211001. Відповідно до умов Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредит (грошові кошти) в іноземній валюті у формі поновлювальної кредитної лінії з лімітом у розмірі 225000,00 швейцарських франків (двісті двадцять пять тисяч швейцарських франків 00 сантимів), а [PERSON] зобовязався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 30 листопада 2017 року, згідно з графіком погашення кредиту, та сплачувати протягом 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 8,49 % річних. По закінченню цього строку та кожного наступного місяця, кредитування процентна ставка підлягає перегляду відповідно до умов Кредитного договору. У випадку, якщо Банк не повідомив Позичальника про зміну розміру процентної ставки на наступний місяць строку кредитування в порядку передбаченому Кредитним договором, застосовується розмір процентної ставки, діючий за цим Договором в попередньому місяці. Також, сторони домовились, що за умовами Кредитного договору може бути встановлений новий розмір процентної ставки за користування кредитом у разі настання будь-якої з обставин, передбачених Договором. Відповідно до Додатку №1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбутися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору. Погашення нарахованих процентів згідно з п. 1.3.4. Кредитного договору відбувається з 01 по 10 число (включно) кожного місяця наступного за тим, зі які були нараховані проценти. 13 грудня 2012 року між Банком та [PERSON] укладено Додаткову угоду № 2 до кредитного договору, відповідно до умов якої, викладено п. 2.1 Кредитного договору в новій редакції. З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань [PERSON] за кредитним договором, були укладені договори поруки: -між позивачем та [PERSON] було укладено Договір поруки № 69442 від 30 листопада 2006 року; -між позивачем та [PERSON] було укладено Договір поруки № 69444 від 30 листопада 2006 року; -між позивачем та [PERSON] було укладено Договір поруки № 69446 від 30 листопада 2006 року. Відповідно до умов Договорів поруки [PERSON], [PERSON] та [PERSON] зобовязалися відповідати у повному обсязі за виконання [PERSON] усіх зобовязань, що виникли з Кредитного договору. Відповідальність [PERSON] та поручителів є солідарною. Позивач виконав взяті на себе зобовязання в повному обсязі. Відповідно до п.1.5 Кредитного договору надав [PERSON] кредит шляхом зарахування кредитних коштів на поточний рахунок №26208031317400. Відповідно до п.5.6 Постанови Правління національного банку України від 18 червня 2003 року № 254 «Про затвердження Положення про організацію операційної діяльності в банках України, виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних операцій. Всупереч умов Кредитного договору [PERSON] не здійснює платежів для погашення кредиту та процентів, чим порушує взяті на себе договірні зобовязання. Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням),то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів. 15 березня 2017 року відповідачам направлено вимоги про погашення заборгованості, однак станом на 17.05.2017 р., вимоги банку залишені без задоволення. Станом на 17.05.2017 р. заборгованість [PERSON] по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить 56982,81 швейцарських франків, з яких: -45128,19 швейцарських франків кредитна заборгованість, в тому числі прострочена заборгованість 33196,94 швейцарських франків; -11854,62 швейцарських франків заборгованість по процентам. Представник позивача у судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність та з посиланням на підтримання позову. Відповідач [PERSON], повідомлений про час та місце розгляду справи в порядку ч.5 ст.74 ЦПК України належним чином, в судове засідання не зявився, про причину неявки суд не повідомив. Відповідач [PERSON], повідомлена про час та місце розгляду справи в порядку ч.9 ст.74 ЦПК України належним чином, в судове засідання не зявилася, про причину неявки суд не повідомила. Відповідач [PERSON], повідомлений про час та місце розгляду справи в порядку ч.5 ст.74 ЦПК України належним чином, в судове засідання не зявився, про причину неявки суд не повідомив. Відповідач [PERSON], повідомлена про час та місце розгляду справи в порядку ч.5 ст.74 ЦПК України належним чином, в судове засідання не зявилася, про причину неявки суд не повідомила. За підстав ч.1 ст.224 ЦПК України суд вирішує справу на підставі наявних у ній доказів (ухвалює заочне рішення). Дослідивши надані докази у справі, суд дістає таких висновків: Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. Відповідно до ст.526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України - якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Судом встановлено, що 30 листопада 2006 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (згідно з вимогами Закону України «Про акціонерні товариства» № 514-VI від 17.09.2008 р. перейменоване Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк») та [PERSON] було укладено Договір про надання споживчого кредиту №11087211001 (а.с.5-11). Відповідно до умов Кредитного договору Банк надав Позичальнику кредит (грошові кошти) в іноземній валюті у розмірі 225000,00 швейцарських франків, а відповідач зобовязався повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 30 листопада 2017 року та сплачувати протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, проценти за користування кредитом у розмірі 8,49 % річних (п.1.1., 1.2.1., 1.2.2., 1.3.1.) (а.с.5-9). Відповідно до Додатку №1 до Кредитного договору, погашення кредиту повинно відбутися щомісячно, не пізніше визначеного числа кожного календарного місяця протягом всього строку дії договору (а.с.10-11). З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобовязань відповідачем за кредитним договором, були укладені договори поруки: -між позивачем та [PERSON] було укладено Договір поруки № 69442 від 30 листопада 2006 року (а.с.12); -між позивачем та [PERSON] було укладено Договір поруки № 69444 від 30 листопада 2006 року (а.с.13); -між позивачем та [PERSON] було укладено Договір поруки № 69446 від 30 листопада 2006 року (а.с.14). Відповідно до умов Договорів поруки відповідачі зобовязалися відповідати у повному обсязі за виконання відповідачем [PERSON] усіх зобовязань, що виникли з Кредитного договору. Відповідальність відповідачів є солідарною. Згідно зі ст.ст.526,527,530 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Згідно зі статтею 629 ЦК України договір є обовязковим для виконання сторонами. Відповідно до ст.610 ЦК України порушення зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). Відповідно до ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Статтею 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя (ч.1). Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. (ч.2). Частиною 2 статті 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048\~УК України. Принцип повернення, строковості та платності означає, що кредит має бути поверненим позичальником банку у визначений у кредитному договорі строк з відповідною сплатою за його користування. Позивач виконав взяті на себе зобовязання в повному обсязі, що підтверджено випискою за особовим рахунком за 30.11.2006 р. (а.с.37). Всупереч умовам Кредитного договору відповідач [PERSON] не здійснює платежів для погашення кредиту, чим порушує взяті на себе договірні зобовязання. 15 березня 2017 року відповідачам направлено вимоги про погашення заборгованості (а.с.15-20), однак станом на 17.05.2017 р. вимоги банку залишені без задоволення, що стороною відповідача не спростовано. Станом на 17.05.2017 р. сума заборгованості по поверненню кредитних коштів, сплаті процентів за користування кредитом становить 56982,81 швейцарських франків, з яких: -45128,19 швейцарських франків кредитна заборгованість, в тому числі прострочена заборгованість 33196,94 швейцарських франків; -11854,62 швейцарських франків заборгованість по процентам. Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» від 30 березня 2012 року № 5, у разі якщо кредит правомірно наданий в іноземній валюті та кредитодавець (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам частини третьої статті 533 Ц ивільного Кодексу України. Разом із тим як за пред'явлення позову, так і при його вирішенні судом, ціна якого визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується позивачем або стягується судом у гривнях із урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати. За наведених обставин, суд вважає за необхідне стягнути в солідарному порядку з [PERSON], [PERSON], [PERSON] та [PERSON] на користь ПАТ «Укрсиббанк» заборгованість за кредитним договором №11087211001 від 30.11.2006 р. у визначеному позивачем розмірі 56982 швейцарських франки 81 сантим (що за офіційним курсом Національного банку України станом на 17 травня 2017 року еквівалентно 1520132,59 грн.), позов задовольнити. Відповідно до ст.88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню судові витрати в сумі 5858,00 грн. з кожного: сплачений останнім за платіжним дорученням № [NUMBER] від 17 травня 2017 року судовий збір в сумі 22801,99 грн. (а.с.56), витрати, пов'язані з публікацією в пресі оголошення про виклик відповідача [PERSON] за платіжним дорученням №0014040916 від 12.07.2017 р. в сумі 630 грн. (а.с.99), а загалом 23431,99 грн.

Outcome: approved