Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-23 00:00:00

28.09.2017 року [PERSON] звернулася до Розівського районного суду Запорізької області з заявою, в якій просить встановити факт, що [PERSON], яка померла [INFO] року в с. Зеленопіль Розівського району Запорізької області, є її, тобто [PERSON], що народилася [INFO] року в с. Петривці Глубокського району Чернівецької області, рідною сестрою. В обґрунтування своєї заяви зазначила, що [INFO] року в с. Зеленопіль Розівського району Запорізької області у віці 81 рік померла її рідна сестра - [PERSON]. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 8,26 га., яка розташована на території Пролетарської сільської ради Розівського району Запорізької області (далі Пролетарська сільська рада) та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого згідно рішення Пролетарської сільської ради від 13 липня 2000 року № 29 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 93 від 16 травня 2001 року, а також на інше майно. За життя спадкодавця нею не був складений заповіт. Спір на спадщину [PERSON] відсутній. При зверненні заявником [PERSON] до Розівської державної нотаріальної контори Запорізької області з заявою про прийняття спадщини, нотаріусом було заведено спадкову справу № 131/2016 за номером у спадковому реєстрі 59695339, а також з`ясувалось, що деякі документи, зокрема, свідоцтва про народження спадкодавця та її шлюб, які підтверджують родинні відносини між заявником [PERSON] та спадкодавцем [PERSON], не збереглися. Крім того, згідно відповіді Розівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Запорізькій області № 988/17-29/04-124 від 11 вересня 2017 року при складанні актового запису № 3 від 19 травня 1954 року про шлюб сестри - [PERSON] було допущено помилку в написанні прізвища, а саме замість «[PERSON]» вказано «[PERSON]». Таким чином, для отримання спадщини заявник [PERSON] вимушена була звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник - [PERSON] підтримали заяву, з підстав, викладених в ній, та просили суд її задовольнити і встановити факт родинних відносин. Представник заінтересованої особи - Розівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності. Проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, не заперечувала (а.с. 33). Враховуючи наведене, та вимоги ч. 2 ст. 158 ЦПК України, суд вважає можливим слухати справу у відсутність представника заінтересованої особи - Розівської державної нотаріальної контори. Суд, вислухавши пояснення заявника, її представника, свідків: [PERSON] та [PERSON], дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав. Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо. З матеріалів справи вбачається, що [INFO] року в с. Зеленопіль Розівського району Запорізької області у віці 81 рік померла [PERSON] (а.с. 5). [PERSON] звернулась до Розівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після померлої сестри - [PERSON], проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, належне [PERSON], їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що до нотаріальної контори не додані документи, які підтверджують родині відносини між заявником та померлою [PERSON], а саме свідоцтва про народження спадкодавця та її шлюб (а.с.10). Відповідно до листа Державного архіву Вінницької області № 07-4558/7 від 20 грудня 2016 року підтвердити факт народження в 1934 році [PERSON] ( дівоче прізвище [PERSON]) [PERSON] в с. Григорівка Могилів - Подільського району Вінницької області виявилось неможливим через відсутність на зберіганні в архіві відповідних книг актових записів про народження громадян (а.с. 11). Згідно відповіді Розівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Запорізькій області № 1113/17.29-04.124 від 18 жовтня 2017 року при складанні актового запису № 3 від 19 травня 1954 року про шлюб [PERSON] та [PERSON] було допущено помилку в написанні прізвища, а саме замість прізвища дружини «[PERSON]» вказано «[PERSON]» (а.с. 13,47,48). Факт родинних відносин між померлою [PERSON] і заявником підтверджується довідкою виконавчого комітету Бронницької сільської ради Могилів - Подільського району Вінницької області № 1365 від 29 вересня 2016 року, з якої вбачається, що згідно погосподарської книги № 3 за 1950-1952 роки у громадянки [PERSON], [INFO], був наступний склад сім'ї: дочка - [PERSON] ([PERSON]) [PERSON], [INFO]; дочка - [PERSON], [INFO]; син - [PERSON], [INFO]; дочка - [PERSON], [INFO] (а.с. 17); відповіддю на адвокатський запит Зорянської сільської ради Розівського району Запорізької області № 231/01-28 від 21 вересня 2017 року, яка містить аналогічні відомості про склад сім'ї [PERSON], [INFO], (а.с. 19), довідкою Новозлатопільської сільської ради Розівського району Запорізької області № 466 від 03 травня 2017 року, відповідно до якої померла [PERSON], [INFO], була зареєстрована за адресою: [ADDRESS], а з 2014 року до моменту смерті тимчасово проживала у рідної сестри [PERSON], [INFO], за адресою: [ADDRESS] (а.с. 20), а також родинними фотографіями сім'ї заявника (а.с. 21). Відповідно до інформації Розівської державної нотаріальної контори від 06.10.2017 року, наданої відповідно до матеріалів спадкової справи № 131/2016, заведеної Розівською державною нотаріальною конторою до майна [PERSON], яка померла [INFO] року, з заявою про прийняття спадщини звернулась [PERSON]. Сестра померлої - [PERSON] та брат померлої - [PERSON], 05 травня 2017 року подали до нотаріальної контори заяви про пропуск строку на прийняття спадщини, що також підтверджується нотаріально посвідченими заявами останніх (а.с. 8, 9, 34). Інших заяв щодо прийняття або відмови від спадщини до нотаріальної контори не надходило, випадків усунення спадкоємців від права на спадкування не встановлено. Окрім цього, опитані в судовому засіданні свідки: [PERSON] та [PERSON] підтвердили факт родинних відносин між заявником та померлою [PERSON], а саме зазначили, що померла [PERSON] була рідною сестрою заявника - [PERSON], за життя померла і заявник підтримували родинні стосунки, а з 2014 року по день смерті [PERSON] [INFO] року, остання проживала разом із заявницею - [PERSON] за адресою: [ADDRESS] Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно заявникові для юридичного оформлення спадщини. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що факт родинних відносин між заявником [PERSON] та померлою [PERSON] знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву [PERSON] про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved