Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-14 00:00:00

26.10.2015 року [PERSON] звернулася до суду із цією заявою посилаючись на те, що після смерті батька [PERSON], яка сталася 04.01.2015 року у селі Біличі Старосамбірського району, вона за заповітом, посвідченим секретарем Білицької сільської ради Старосамбірського району Львівської області 26.12.2014 року є спадкоємцем належної померлому квартири [ADDRESS]. Проте не може отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про народження її прізвище та прізвище батьків зазначено [PERSON], у свідоцтві про укладення шлюбу її прізвище також [PERSON], а у свідоцтві про смерть батька його прізвище [PERSON]. Відділ ДРАЦС Старосамбірського районного управління юстиції відмовив їй у внесенні змін до актового запису про смерть батька, тому змушена просити суд встановити, що була дочкою [PERSON] У судовому засіданні [PERSON] заяву підтримала. Представники заінтересованих осіб Білицької сільської ради та Старосамбірської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явилися, але від керівників цих установ надійшли заяви про слухання справи у їх відсутності, проти вимог [PERSON] не заперечили (а.с.22,23,35). Дослідивши докази суд вважає, що заява підлягає задоволенню, мотивуючи це наступним: У відповідності з п.7 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Згідно долучених до справи документів (а.с.4,6,7) заявниця [PERSON], [INFO], уродженка села Біличі Старосамбірського району, її батьки [PERSON] та [PERSON]. Проте у відповідності із долученим заявницею до справи свідоцтвом про одруження батьків, [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], одружилися у селі Білич Старосамбірського району 11.02.1967 року, прийнявши спільне прізвище [PERSON] (а.с.6). Згідно свідоцтва про смерть (а.с.8) 04.01.2015 року у селі Біличі Старосамбірського району Львівської області у віці 78 років помер [PERSON]. У відповідності з показаннями свідків [PERSON] та [PERSON] батьками заявниці [PERSON] були [PERSON] та [PERSON], які все життя прожили разом. Батько помер у січні 2015 року, похоронений у селі Біличі, а мати продовжує проживати у селі Біличі. У заявниці є сестри [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO]. В документах членів родини заявниці по різному записано прізвище із-за малограмотності посадових осіб сільської ради, які вчиняли актові записи про народження, про шлюб. Інших осіб на прізвище [PERSON], крім померлого у січні 2015 року батька заявниці [PERSON], у селі Біличі не було. За заповітом, посідченим секретарем Білицької сільської ради Старосамбірського району [PERSON], 26.12.2014 року (а.с.9) [PERSON], [INFO], проживаючий [INFO], на випадок своєї смерті зробив розпорядження, яким належну йому квартиру [ADDRESS], заповів своїй дочці [PERSON], [INFO], а належний йому житловий будинок № 279 з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані по вулиці Центральній у селі Біличі Старосамбірського району Львівської області, заповів своїй дружині [PERSON], [INFO]. Згідно з реєстраційним посвідченням (а.с.10) Самбірське міжміське бюро технічної інвентаризації посвідчує, що квартира [ADDRESS] зареєстрована за [PERSON] на праві особистої власності на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого Самбірською держнотконторою 12.11.1996 року за реєстром № 1-4122, та записано в реєстрову книгу № 28 за реєстром № 3421. Долученими до справи заявами [PERSON], [INFO], та [PERSON], [INFO], підтвердили той факт, що їх сестра [PERSON], [INFO], є дочкою їх батька [PERSON], померлого 04.01.2015 року. Заявою (а.с.36) [PERSON], [INFO] підтвердила, що її дочка [PERSON], [INFO], дійсно є дочкою [PERSON], померлого 04.01.2015 року. З огляду на зміст досліджених документів в частині часу, місця народження заявниці та показання свідків про його батьків, їх місце проживання, місцезнаходження їх майна, зміст заповіту у суду не виникає сумніву у тому, що [PERSON], [INFO], був батьком заявниці [PERSON], [INFO], уродженки [INFO]. Висновком (а.с.13) начальник відділу ДРАЦС Старосамбірського РУЮ [PERSON] відмовила [PERSON] у внесенні виправлень до актового запису про смерть [PERSON] в частині написання прізвища. Оскільки заявниці встановлення факту родинних відносин із [PERSON] необхідно для оформлення спадщини за заповітом, від чого залежить зміна її особистих прав, проти чого не заперечують представник заінтересованих осіб, а іншого порядку встановлення таких фактів законом не визначено, то

Outcome: approved