Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-12 00:00:00

25 жовтня 2017 р. до суду звернувся [PERSON] із вказаною заявою, посилаючись на наступні обставини. За результатами розпаювання сільськогосподарських земель колишнього КСП «Вишневе», на підставі розпорядження Татарбунарської районної державної адміністрації Татарбунарського ра- йону Одеської області від 21.10.2002 р. № 392/А-2002, він отримав у власність земельну ділянку площею 4,11 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на тери- торії Вишнівської сільської ради (за межами населеного пункту). Однак, у державному акті на пра- во приватної власності на землю серії [NUMBER], зареєстрованому у Книзі записів держав- них актів на право приватної власності на землю за № 7728, виданого Татарбунарською райдерж- адміністрацією 26.07.2003 р. у написанні його прізвища допущено описку. Так, згідно паспорту, його дійсне прізвище «[PERSON]», а в державному акті вказано «[PERSON]». Зазначена помилка ви- никла внаслідок того, що у додатку до розпорядження голови Татарбунарської райдержадмініст- рації від 21.10.2002 р. № 392/А-2002 - списку громадян власників земельних сертифікатів за № 22, його прізвище вказано невірно «[PERSON]». Виготовити новий бланк державного акту із зазначен- ням правильного прізвища на сьогодні неможливо через введення з 2013 року нового порядку ре- єстрації речових прав та скасування «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право приватної власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділян- кою», яка встановлювала порядок заміни бланків державних актів на право власності на землю. Помилка у правовстановлюючому документі позбавляє його можливості вчиняти дії цивільно-пра- вового характеру для реалізації прав власності, а встановити факт належності вказаного документу йому можливо тільки в судовому порядку. Представник заявника у судове засідання не з'явився, надав заяву в якій просив розглянути сп- раву за його відсутності, доводи заяви підтримав. Представник Татарбунарської райдержадміністрації також у судове засідання не з'явилася, на- дала суду заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечувала, просила справу розглянути за ві- дсутності представника райдержадміністрації. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви [PERSON] З копії паспорту серії [NUMBER] (а.с.5) видно, що він виданий на ім'я [PERSON], який народився [INFO]. в с.Вишневе Татарбунарського району Одеської області. Копією державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 26.07.2003 р. (а.с.5), підтверджується, що земельна ділянка площею 4,11 га, розташована на тери- торії Вишнівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, передана у приватну власність [PERSON] З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5102986092016 від 25. 05.2016 р. (а.с.6) вбачається, що прізвище власника земельної ділянки площею 4,1123 га з ка- дастровим номером [NUMBER], що розташована на території Вишнівської сільської ради та виділена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, записано у відповід- ному державному реєстрі «[PERSON]». Відмова державного кадастрового реєстратора (а.с.7) свідчить про неможливість виправлення технічної помилки у написанні прізвища заявника у відомостях Державного земельного кадастру. У відповідності з п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належ- ності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом на- родження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Як встановлено у судовому засіданні, дійсне прізвище заявника - [PERSON], однак при скла- данні державного акту відносно останнього була допущена помилка та невірно вказано його прізвище «[PERSON]», що призвело до внесення помилкових даних до Державного земельного ка- дастру про власника земельної ділянки, на яку його видано. Встановлення факту належності державного акту на право власності на земельну ділянку заяв- нику має для нього юридичне значення, оскільки дозволяє йому у повній мірі реалізувати право власності на земельну ділянку. На підставі викладеного,

Outcome: approved