Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-23 00:00:00

25 серпня 2020 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та [PERSON] й [PERSON] як відносини рідних матері, батька та сина. В обґрунтування заяви вказав на те, що його мати, [PERSON] , померла [INFO] , а його батько, [PERSON] , помер [INFO] . Після смерті батьків залишилася спадщина у виді земельних ділянок на території Чемужівської сільської ради Зміївської району Харківської області, однак, через невідповідність літер у його прізвищі та прізвищах батьків неможливо встановити їхні родинні відносини, тому звернувся до суду з відповідною заявою. 27 серпня 2020 року ухвалою Зміївського районного суду Харківської області заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі. Заявник [PERSON] подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та наполягав на її задоволенні. Заінтересована особа - [PERSON] подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, проти задоволення вимог заявника не заперечувала. Заінтересована особа - Зміївський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) просили розглянути заяву [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення за їх відсутності. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом не здійснювалося. Вивчивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини: Відповідно до паспорту та витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання [PERSON] народився [INFO] в с.Потапівка Буда-Кошелевського району Гомельської області, республіка Білорусь, місце проживання зареєстроване в [ADDRESS] (а.с.6-7) Відповідно до Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 21.10.2013 року виконкомом Чемужівської сільської ради Зміївського району Харківської області, [PERSON] померла [INFO] у віці 69 років, місце смерті с. Водяхівка Зміївського району Харківської області (а.с.8) Відповідно до копії паспорту громадянина України серії [NUMBER] , виданого Зміївським РВ УМВСУ в Харківській області 13.10.1999 року, [PERSON] народилася у селі Потапівка Буда-Кошелевського району Гомельської області, республіка Білорусь (а.с.9), що збігається з місцем народження заявника [PERSON] . Відповідно до Довідки про причину смерті та лікарського свідоцтва про смерть № 576/201 від [INFO] [PERSON] померла вдома [INFO] , причина смерті: недостатність кровообігу, атеросклеротичний кардіосклероз, місце проживання померлої: [ADDRESS] , яке збігається з місцем реєстрації заявника [PERSON] (а.с.10-11) Відповідно до Свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого 06.05.2020 року виконавчим комітетом Чемужівської сільської ради Зміївського району Харківської області, [PERSON] , уродженець с.Потапівка Буда-Кошелевського району Гомельської області, республіка Білорусь, помер [INFO] у віці 79 років, місце смерті с. Водяхівка Зміївського району Харківської області (а.с.12) Відповідно до копії паспорту громадянина України, виданого Зміївським РВ УМВСУ в Харківській області 21.04.2008 року, [PERSON] народився у селі Потапівка Буда-Кошелевського району Гомельської області, республіка Білорусь (а.с.13), що збігається з місцем народження заявника [PERSON] . Відповідно до Свідоцтва про народження серії [NUMBER] , відомості до якого внесені російською мовою, громадянин « [PERSON] » народився [INFO] в с. Потапівка Буда-Кошелевського району Гомельської області, республіка Білорусь, актовий запис № 42 від 22.09.1983 року, місце реєстрації Потапівська сільська рада Буда-Кошелевського району Харківської області. Відомості про батька зазначено російською мовою: « [PERSON] », відомості про матір: « [PERSON] » (а.с.14) Відповідно до Свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , виданого Потапівською сільською радою Буда-Кошелевського району Гомельської області, заповненого російською мовою, [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , зареєстрували шлюб 27.11.1973 року, актовий запис реєстрації № 60, за яким подружжю присвоєне спільне прізвище « [PERSON] ». Згідно Довідки № 1359 від 17.08.2020 року, виданої Чемужівською сільською радою Зміївського району Харківської області, [PERSON] , [INFO] , дійсно була зареєстрована та проживала з 1990 року по день своєї смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] , разом з чоловіком [PERSON] , [INFO] , сином [PERSON] , [INFO] та онукою [PERSON] , [INFO] (а.с.16) Згідно Довідки № 1360 від 17.08.2020 року, виданої Чемужівською сільською радою Зміївського району Харківської області, [PERSON] , [INFO] , дійсно був зареєстрований та проживав з 1990 року по день своєї смерті [INFO] за адресою: [ADDRESS] , разом з сином [PERSON] , [INFO] , онукою [PERSON] , [INFO] онуками [PERSON] , [INFO] , [PERSON] , [INFO] (а.с.17) Згідно копії Свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] від 05.10.1991 року, виданого Чемужівською сільською радою Зміївського району Харківської області, сестра заявника [PERSON] , [INFO] , уклала шлюб з [PERSON] , та їй присвоєне прізвище « [PERSON] ». (а.с.20) Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному, всебічному та об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, суд зазначає наступне: Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ч.1 ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Частиною 1 ст.81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника. Для встановлення факту необхідна наявність певних умов, зокрема, встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Суд має право встановлювати юридичні факти тільки за додержання таких умов: а) це мають бути юридичні факти, тобто такі, які тягнуть за собою виникнення, зміну чи припинення правовідносин; б) заявниками у цих справах можуть бути тільки громадяни;в) коли чинне законодавство допускає судовий порядок встановлення даного факту; г) коли в іншому порядку його встановити не можна; ґ) при встановленні факту не повинен вирішуватися спір про право. Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п.10 цієї постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення. На підставі зазначених в заяві доводів [PERSON] та досліджених судом письмових доказів достовірно встановлено, що [PERSON] , яка померла [INFO] є матір`ю заявника [PERSON] , а [PERSON] , який помер [INFO] , є батьком заявника. Без встановлення факту родинних відносин заявник позбавлений можливості отримати спадщину. Зазначений факт ніким не оспорюється, проти його встановлення не заперечувала зацікавлена особа - рідна сестра заявника [PERSON] , чим фактично підтвердила наявність родинних відносин заявника та батьків, тому заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Outcome: approved