Jurisdiction: civil
Date: 2017-11-27 00:00:00

\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ 24 листопада 2017 року [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті фізичної особи у певний час. \~\~ \~ \~ \~ \~В обґрунтування\~ заяви зазначила, що вона є рідною донькою [PERSON], яка померла 11.09.2017 року в м. Макіївка Кіровського району Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 13.09.2017 року, виданого Макіївським міським відділом запису актів громадянського стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Вказує, що вона змінила прізвище та «Коханову». Після смерті матері нею були отримані свідоцтво про смерть серії ДНР № 081226 від 13.09.2017 року та лікарське свідоцтво про смерть № 460 від 12.09.2017 року. Однак вищезазначені документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». У звязку з тим, що наявні у неї документи не були прийняті Шевченківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області для здійснення реєстрації смерті матері відповідно до п.п. 1 п. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», вона вимушена звернутися до суду. Встановлення факту смерті [PERSON] необхідно їй для оформлення спадщини та отримання пенсії у звязку зі смертю матері. Заявник просить встановити факт смерті громадянки України [PERSON], [INFO], 11.09.2017 року у м. Макіївка Кіровського району Донецької області. Заявник в судове засідання не зявилася, надавши заяву з клопотанням про розгляд справи за її відсутності на підставі наявних доказів, заявлену вимогу підтримує та наполягає на задоволення заяви. \~\~\~\~\~\~ Представник заінтересованої особи Шевченківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не зявився, надавши заяву з клопотанням про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечує. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Суд, зясувавши позиції заявника, представника заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи, вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Судом встановлені такі факти і відповідні ним правовідносини. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до ч. 1 ст. 11 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ Стаття 60 ЦПК України передбачає, що кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Згідно повторному свідоцтву про народження серії VІ-УР № 191697 від 23.03.1964 року, виданому Кіровським ЗАГС Донецької області, на російській мові «Суханова Наталья Викторовна», народилася 30.07.1963 року у м. Макіївка Донецької області, батьками зазначені «Суханов Виктор Иванович» та «Суханова Людмила Семеновна» (а.с. 6). Згідно свідоцтву про укладення шлюбу серії VІ-НО від 07.08.1982 року на російській мові «Коханов Михаил Иванович» та «Коханова Наталья Викторовна» одружилися 07.08.1982 року, прізвище дружини після укладення шлюбу зазначено «Коханова» (а.с. 6). Відповідно до паспорту серії ВС № 720336 від 15.01.2001 року [PERSON], [INFO], уродженка м. Макіївка Донецької області, є громадянкою України, зареєстрована за адресою: вул. П.Комуни буд.-22, кв.-4, м. Макіївка, Донецька область (а.с. 8, 9). У відповідності до довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, виданій 08.06.1998 року ГНІ в м. Макіївка ДПА України, [PERSON] одержала ідентифікаційний номер: [NUMBER] (а.с. 10). 25.11.2014 року [PERSON] була взята на облік як внутрішньо переміщена особа та отримала довідку № [NUMBER] від 26.11.2014 року управління праці та соціального захисту населення Шевченківської райдержадміністрації Харківської області за фактичним місцем проживання по вул. Леніна, буд.-59, кв.-23, в с.м.т. Шевченкове Шевченківського району Харківської області (а.с. 7). Згідно лікарському свідоцтву про смерть № 460 від 12.09.2017 року та довідці про причину смерті, виданими Центром первинної медичної допомоги м. Макіївка Донецької Народної Республіки, на російській мові «Суханова Людмила Семеновна» [INFO], померла 11.09.2017 року у м. Макіївка Кіровського району Донецької Народної Республіки, у віці 77 років, причина смерті: інтоксикація, метастатичне злоякісне новоутворення легенів, ішемічна хвороба серця, атеросклеротичний кардіосклероз (а.с. 5). \~\~\~\~\~\~\~ Відповідно до свідоцтва про смерть серії ДНР № 081226 від 13.09.2017 року, виданого Макіївським міським відділом запису актів громадянського стану Державної [PERSON] Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, на російські мові «Суханова Людмила Семеновна», [INFO], померла 11.09.2017 року в м. Макіївка Кіровського району Донецької Народної Республіки у віці 77 років, про що зроблено актовий запис про смерть за № 1528 (а.с. 4). \~ \~ \~ \~ Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною розпорядженням Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 року зпа № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення». [PERSON] звернулася до Шевченківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області із заявою про видачу свідоцтва про смерть на імя померлої матері [PERSON], однак їй відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки заявником предявлено документи, які були видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 11). \~ Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. \~ У відповідності до роз'яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. \~\~ Положеннями ст. 257-1 ЦПК України перебдачено, що заява про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Згідно частині 1 ст. 18 Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. Зі змісту частин 2, 3 ст. 9 Закону вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. \~\~\~\~\~\~\~\~Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. \~\~\~\~\~\~\~\~\~ У відповідності до ч.2 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п. 7 глави 5 розділу Ш Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Мінюсту від 18 жовтня 2000 року номер 52/5 державна реєстрація смерті поводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоровя, де настала смерть, та інших осіб. \~\~\~\~\~\~\~\~Згідно п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. З наведеної правової норми слідує, що свідоцтво про смерть, видане Донецькою Народною Республікою на імя\~[PERSON] є недійсним і не створює правових наслідків. На підставі викладеного, суд приходить висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті фізичної особи в певний час, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть її матері, виданому державним органом України, отримати допомогу на поховання та отримати можливість прийняти та оформити спадщину після смерті спадкодавця. \~\~\~\~\~\~\~\~\~\~\~ \~

Outcome: approved