Jurisdiction: civil
Date: 2016-06-20 00:00:00

25 травня 2016 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що 28.09.1974 року вона з [PERSON] уклала шлюб. В свідоцтві про одруження зазначено, що [PERSON] народився 19 вересня 1947 року. З 1997 року він вийшов на пенсію. Фактично заявник знаходилася на його утриманні. 04 січня 2016 року [PERSON] помер. 02.03.2016 року [PERSON] звернулася до УПФ України в м.Дзержинську з заявою про призначення пенсії по втраті годувальника. В УПФ України в м.Дзержинську їй пояснили, що в паспортних даних [PERSON] зазначено датою народження «20 вересня 1947 року», що розбігається з датою його народження, зазначеної в свідоцтві про укладання шлюбу. Встановлення факту родинних відносин з [PERSON] заявнику потрібно для подальшого оформлення пенсії. Заявник надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала та наполягала на їх задоволенні. Представник заінтересованої особи УПФ України в м.Дзержинську надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, просив ухвалити рішення відповідно до діючого законодавства. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з частиною другою статті 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Судом встановлено, що 28.09.1974 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], зареєстрований відділом реєстрації актів громадянського стану Дзержинського міського управління юстиції Донецької області, за актовим записом №559, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії І-НО № 145896 (а.с.5). В свідоцтві про шлюб зазначено, що [PERSON] народився 19 вересня 1947 року. 04 січня 2016 року [PERSON] помер, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-НО № 931063 (а.с.6). Заявник звернулася до УПФ України в м.Дзержинську з заявою про призначення пенсії по втраті годувальника, де їй пояснили, що в паспортних даних [PERSON] зазначено датою народження 20 вересня 1947 року, що розбігається з датою його народження, зазначеної у свідоцтві про шлюб. Від шлюбу мають доньку [PERSON], яка підтверджує факт родинних відносин між [PERSON], та [PERSON] Пленум Верховного Суду України у своїй постанові № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснив, що «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника» Встановлення факту родинних відносин між, [PERSON] та [PERSON], як між дружиною та чоловіком, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення даного факту залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, а саме можливість оформлення [PERSON] пенсії. За таких обставин, суд доходить висновку про те, що [PERSON] по паспорту та в свідоцтві про шлюб є однією і тією ж людиною. Факт родинних відносин обґрунтований та доведений, а тому заяву [PERSON], заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську, про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Outcome: approved