Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-26 00:00:00

26.07.2016 року [PERSON] в особі представника [PERSON] звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що [INFO] року померла її сестра [PERSON], [INFO]. Сім'я неодноразово змінювала місце проживання, частина документів загубилася та не відновлювалася. [PERSON] проживала з батьками, а після їх смерті набула право власності на квартиру [ADDRESS] Після хвороби [PERSON] вона дбала про свою сестру, вирішувала всі побутові проблеми, організовувала її поховання. На підставі заяви [PERSON] приватним нотаріусом було заведено спадкову справу після померлої [INFO] року [PERSON]. Постановою приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Любіченковською А.Є. було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої [PERSON], у зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем, просить суд заяву задовольнити та встановити факт, що [PERSON], [INFO], яка померла [INFO] року є рідною сестрою [PERSON], [INFO]. Заявник [PERSON] в судовому засіданні підтримала заяву, просила суд її задовольнити та встановити факт родинних відносин. Зазначила, що є дочкою [PERSON].(померла [INFO]) та [PERSON] (помер [INFO].). У сім'ї [PERSON] було четверо дітей: [PERSON] - у шлюбі не була, дітей не має, померла [INFO] року; [PERSON] (померла [INFO] року), її дочкою є [PERSON]; [PERSON]помер та вона [PERSON] Вона піклувалася сестрою [PERSON], допомагала їй та доглядала, оплачувала поховання. Окрім неї інших спадкоємців які прийняли спадщину немає. Сім'я неодноразово змінювала місце проживання, частина документів загубилася та не відновлювалася. Представник заявника [PERSON] підтримала заяву, просила задовольнити. У судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] проти задоволення заяви не заперечує, зазначила, що спадщину після померлої тітки [PERSON] не бажає приймати, підтвердила, що [PERSON] є рідною сестрою її матері, яка, мала ще одну сестру [PERSON] та брата [PERSON]. На теперішній час [PERSON], [PERSON] (прізвище після укладення шлюбу [PERSON]) та [PERSON] померли. Допитані в судовому засіданні [PERSON], [PERSON], [PERSON] підтвердили, що заявниця [PERSON] є рідною сестрою померлої [PERSON]. Дослідивши матеріали справи, надані докази, заслухавши пояснення заявника, представника заявника та свідків, оцінивши їх у сукупності, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] як між рідними сестрами. Згідно ч.1 ст.234 ЦПК України - окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Згідно із ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами. Від встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема родинних відносин заявника та [PERSON], як рідних сестер, залежить право заявника [PERSON] на оформлення спадщини після смерті [PERSON]. Той факт, що [PERSON] є рідною сестрою [PERSON] підтверджується дослідженими доказами, допитаними у судовому засіданні свідками та є ніким не оспорюваним фактом. Судом встановлено, що [INFO] року померла [PERSON].(свідоцтво [NUMBER]), [INFO] року помер [PERSON]( свідоцтво [NUMBER]), які є батьками [PERSON], [INFO], що підтверджено свідоцтвом про народження [NUMBER] . [PERSON] [INFO], яка народилася с.Московське Московського району Ростовської області, одружилася з [PERSON], 01.12.1957 року (акт.запис № 1975 від 01.12.1957р) , після розірвання шлюбу вдруге взяла шлюб з [PERSON] 29.12.1978 року (свідоцтво [NUMBER]), прізвище подружжя [PERSON]. [PERSON] народилася [INFO] року с. Развиліна Ш.Круганського району Алтайського краю, що підтверджено копією паспорта [NUMBER]. [PERSON] померла [INFO] року ([NUMBER]). До смерті [PERSON] з 01.12.1978 по [INFO] року мешкала за адресою: [ADDRESS], що підтверджується довідкою ЦОА МКП «Основаніє». Вказана квартира належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право власності на квартиру від 31.08.1995 року № 1115. Як вбачається із матеріалів спадкової справи №16 за 2015 рік, яка надійшла на вимогу суду від приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Любіченковської Р.Г. 05.12.2015 року до нотаріуса звернулася [PERSON] як рідна сестра із заявою про прийняття спадщини після померлої [PERSON], інші особи до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини не зверталися. Заведено спадкову справу № 16/2015. При вирішенні питання про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, приватним нотаріусом було встановлено відсутність свідоцтва про народження [PERSON], у зв'язку з чим, було направлено відповідний запит до компетентного органу Алтайського краю Російської Федерації, однак згідно до відповіді Управління записів актів цивільного стану Алтайського краю Російської Федерації від 21.03.2016 року № 942 повідомлено про неможливість надання копії актового запису про народження [PERSON], так як вказаний район місця народження спадкодавця 1930 року було ліквідовано з переданням сільських рад в Алтайський та Солонешенський райони, а за результатами перевірки архівів зазначений актовий запис не знайдено, так як архівний фонд цього періоду частково втрачено. Отже заявник не має іншої можливості встановити зазначений факт у позасудовому порядку. Той факт, що заявник є сестрою [PERSON] підтверджується дослідженими доказами, а саме: свідоцтвом про народження [PERSON] яка мала дівоче прізвище [PERSON] (яке співпадає із прізвищем спадкодавця) та по-батькові як у заявника та і у спадкоємця є ідентичним, також підтверджується поясненням свідків допитаних у судовому засіданні, які підтвердили обставини, що їм відомо, у тому числі і зі слів спадкодавці, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, крім того, допитана у судовому засіданні заінтересована особа [PERSON] підтвердила, що [PERSON] є рідною сестрою її матері, яка, мала ще одну сестру [PERSON] та брата [PERSON]. На теперішній час [PERSON], [PERSON] (прізвище після укладення шлюбу [PERSON]) та [PERSON] померли. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин заявника та спадкоємця як рідних сестер підтверджений належними доказами, а тому заява [PERSON] підлягає задоволенню.

Outcome: approved