Jurisdiction: civil
Date: 2014-12-11 00:00:00

25.11.2014 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті. Зазначив, що його батьками були [PERSON] та [PERSON]. Крім того, у нього була сестра - [PERSON], що народилася [INFO] року. Після одруження сестра змінила своє прізвище з [PERSON] на прізвище чоловіка [PERSON], але відомості про дату реєстрації їх шлюбу та документи, підтверджуючі реєстрацію шлюбу - не збереглися. В подальшому в різних документах прізвище сестри писалося, як [PERSON] [INFO] року у сестри народилася донька [PERSON]. [INFO] року його сестра [PERSON] померла та була похована на території кладовища №2 Копистиринської сільської ради. Чоловік сестри - [PERSON] загинув під час Великої Вітчизняної війни. Після смерті сестри в [ADDRESS] залишилася проживати її донька, а його племінниця - [PERSON], яка 28.05.1965 року одружилася із [PERSON], і їй було присвоєно првізвище [PERSON] [INFO] року його племінниця померла. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно, зокрема, земельна ділянка, на яку він хоче оформити свідоцтво про право на спадщину, оскільки інших родичів племінниця не мала. Збираючи документи для оформлення спадщини, в травні 2014 року він звернувся у відділ ДРАЦС Шаргородського РУЮ щодо видачі повторного свідоцтва про смерть сестри [PERSON], де йому було відмовлено у зв'язку з відсутністю лікарського свідоцтва про смерть. З метою оформлення спадкових прав просить встановити факт смерті [PERSON], що сталася [INFO] року у власному будинку останньої, що знаходиться в [ADDRESS] В судовому засіданні 05.12.2014 року заявник [PERSON] підтримав заяву, посилаючись на ті самі обставини. Суду пояснив, що його сестра [PERSON] у 1943 році вийшла заміж за [PERSON] і пішла проживати в будинок його сім'ї, а він залишився проживати із батьками. У 1956 році сестра померла, так як була інвалідом, хворіла, похована на сільському кладовищі. Донька сестри, а його племінниця - [PERSON] (до одруження - [PERSON].) теж померла у 2010 році, інших родичів, крім нього, не мала. Він бажає оформити спадщину після смерті племінниці, але не може через відсутність свідоцтва про смерть сестри. Представник заявника [PERSON], що діє на підставі довіреності від 02.12.2014 року, заяву [PERSON] підтримав, просив встановити факт смерті [PERSON], сестри заявника, що сталася [INFO] року в [ADDRESS]. Суду пояснив, що заявник не може оформити спадщину після смерті своєї племінниці, оскільки відсутнє свідоцтво про смерть матері племінниці, а його сестри [PERSON] Так як сестра заявника померла ще в 1956 році, то документи не збереглися, у зв'язку із чим виникли труднощі у заявника у оформленні спадщини. Встановлення факту смерті [PERSON] має для заявника юридичне значення, так як необхідне для оформлення спадщини після смерті доньки [PERSON] - [PERSON], що є племінницею заявника. Представник заінтересованої особи - Копистиринської сільської ради [PERSON] в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви [PERSON] і встановлення факту смерті [PERSON], посилаючись на те, що їй відомі родинні відносини вказаних осіб, що підтверджуються також записами в погосподарських книгах по с. Копистирин. Вислухавши пояснення заявника - [PERSON] та його представника [PERSON], представника заінтересованої особи - [PERSON], показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [PERSON] [INFO], яка народилася і проживала у с. Копистирин, померла [INFO] року у власному будинку, що знаходиться в [ADDRESS] Зазначений факт в судовому засіданні підтверджений поясненнями заявника [PERSON], його представника [PERSON], представника заінтересованої особи [PERSON], свідків [PERSON] та [PERSON], дослідженими в судовому засіданні доказами, що містяться в матеріалах справи. Так, свідок [PERSON] суду показала, що проживає в [ADDRESS], тривалий час співмешкає з заявником, а до цього проживала по сусідству із сім'єю померлої сестри заявника - [PERSON] Їй достовірно відомо, [PERSON], [INFO], була сестрою заявника - [PERSON] Прізвище [PERSON] на [PERSON] сестра заявника змінила, коли в 1943 році одружилася із [PERSON], котрий пізніше загинув під час Великої Вітчизняної війни. У 1944 році [PERSON] народила доньку [PERSON], яка померла у 2010 році. Сама [PERSON] померла [INFO] року в своєму будинку в с. Копистирин, так як була інвалідом і хворіла, похована на Копистиринському сільському кладовищі. Свідок [PERSON] суду показав, що проживає по сусідству із сім'єю заявника, добре знав його померлу сестру - [PERSON] Йому достовірно відомо, що сестра заявника - [PERSON] померла [INFO] року після хвороби і похована на сільському кладовищі №2. Крім того, факт смерті [PERSON] підтверджений доказами, дослідженими в судовому засіданні. З свідоцтва про народження заявника серії [NUMBER] та архівної довідки Державного архіву Вінницької області вбачається, що батьками заявника та [PERSON] були [PERSON] та [PERSON], тобто заявник та [PERSON] є рідними братом та сестрою (а.с.5, 7). З погосподарських книг по Копистиринській сільській раді за 1945-1946 роки та 1955-1957 роки (1956 рік - рік смерті [PERSON].) вбачається, що після одруження із [PERSON] сестра заявника отримала прізвище [PERSON] та почала проживати на погосподарському номері батьків чоловіка, де народила в 1944 році доньку [PERSON] племінницю заявника, а станом на 1955-1956 роки проживала на вказаному погосподарському номері тільки із донькою [PERSON]. Вказаний факт також підтверджується свідоцтвом про народження [PERSON], в якому її батьками зазначені [PERSON] та [PERSON] (а.с.9). З довідок Копистиринської сільської ради за №423 від 14.05.2014 року та №482 від 11.06.2014 року вбачається, що [PERSON] по день смерті проживала в с. Копистирин, померла [INFO] року і похована на території Копистиринської сільської ради на сільському кладовищі №2 (а.с.11, 21). Вказаний факт підтверджується також фототаблицею місця поховання [PERSON], на якій зображена надгробна таблиця із записом прізвища померлої - [PERSON] (а.с.12-13). Відповідно до свідоцтва про одруження племінниці заявника [PERSON], остання одружилася із [PERSON], і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «[PERSON]» (а.с.15). [INFO] року племінниця заявника [PERSON]. померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с.16). На день смерті племінниця заявника [PERSON]. була власником земельної ділянки, що підтверджується державним актом серії [NUMBER] (а.с.17). З матеріалів справи вбачається, що заявник [PERSON] є єдиним спадкоємцем за законом після смерті племінниці [PERSON] оскільки інших родичів у померлої на день смерті не було (а.с.18), але оформити спадщину не може, оскільки органом РАЦСу йому відмовлено у видачі свідоцтва про смерть його сестри та матері племінниці - [PERSON] через відсутність лікарського свідоцтва про смерть (а.с.20). Встановленим судом фактам відповідають цивільні правовідносини, які регулюються нормами ЦПК України. Відповідно до ч.2 ст.234 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, розглядаються у порядку окремого провадження. Згідно із ч.3 ст.235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Відповідно до п.8 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати право на спадщину. Відділ ДРАЦСу Шаргородського РУЮ відмовив заявнику у видачі свідоцтва про смерть [PERSON] через те, що відсутнє лікарське свідоцтво про смерть, що вбачається із висновку про поновлення актового запису про смерть [PERSON] (а.с.20).

Outcome: approved