Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-18 00:00:00

24 вересня 2015 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити юридичний факт про те, що він, [PERSON], являється рідним сином [PERSON], яка померла 05 січня 1970 року. Повідомляє, що цей факт підтверджується свідоцтвом про шлюб його батьків та свідоцтвом про його народження, але встановити документально законний перехід прізвища матері з «Двоян» на «Грицак» неможливо у звязку з відсутністю документів. В книзі актових записів про шлюб дівоче прізвище матері зазначено «Грицак» замість «Двоян», тому орган ДРАЦС відмовив йому у видачі сідоцтва про смерть матері. Заявник являється інвалідом дитинства, перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення Віньковецької РДА, одержує державну соціальну допомогу як інвалід дитинства відповідно до Закону України «Про Державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам». Встановлення факту родинних відносин з матірю йому необхідно для отримання пенсії у звязку з втратою годувальника. Свої родинні відносини він підтверджує: *свідоцтвом про своє народження серії 1-БВ № 249186; *свідоцтвом про шлюб батьків серії ЯР № 505640; *показаннями свідків. Заявник [PERSON] в судове засідання надіслав заяву, в якій просить вимоги його задовольнити, а справу розглядати без його участі. Представник заінтересованої особи, відділу ДРАЦС Віньковецького РУЮ в судове засідання не зявився. Надіслав до суду клопотання, яким просить розгляд справи проводити без участі представника заінтересованої особи. Справа розглядалась у відсутності представника заінтересованої особи. Суд, дослідивши матеріали справи, допитавши свідка, вважає, що заява доведена належними доказами і підлягає задоволенню. Судом встановлено, що 05 січня 1970 року померла [PERSON] в с. Зоряне Віньковецького району Хмельницької області у віці 36 років (запис акта про смерть №3 від 07.01.1970 року, складений виконавчим комітетом Зорянської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області). У свідоцтві про народження заявника (запис акта про народження №7 від 13.02.1960 року, складений виконавчим комітетом Осламівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області) матірю записана [PERSON]. Та згідно зипису акта про шлюб № 8 від 05.04.1959 року, складений виконавчим комітетом Осламівської сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, [PERSON] в квітні 1959 року одружилась з [PERSON], змінивши прізвище з «Двоян» на «Грицак». Заявник звернувся із заявою у відділ ДРАЦС Віньковецького РУЮ з вимогою отримати свідоцтво про смерть матері, але йому відмовлено у звязку з неможливістю довести їх родинні відносини, оскільки в актових записах дівоче прізвище матері зазначено «Грицак» замість «Двоян» також є невідповідності в імені матері - вказано «Гафія» та «Афія». Факт родинних відносин між заявником і померлою підтверджується письмовими поясненнями [PERSON] та [PERSON] в матеріалах справи, свідоцтвом про народження [PERSON] серії 1-БВ № 249186, в якому імя його матері зазначено «Гафія», як і в її свідоцтві про одруження серії ЯР № 505640. В цих документах по батькові її «Демянівна», а прізвище «Грицак». «Афія» і «Гафія» созвучні імена, тому помилка в їх написанні не повинна впливати на правовідносини, про які зазначає заявник. Встановити родинні стосунки через органи ДРАЦС заявник не може, через оспоримість родинних стосунків з померлою, а без цього він не може отримати пенсію по втраті годувальника. [PERSON] з дитинства являється інвалідом, що підтвердив випискою МСЕК АВ № 0565586 та довідкою управління соціального захисту населення № 3384 від 24.09.2015 року. На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заявником надано достатньо доказів, які підтверджують те, що померла в с. Зоряне Віньковецького району 05 січня 1970 року [PERSON] являється матірю [PERSON], [INFO]. Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Однак відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.95 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, та не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. А тому враховуючи викладене суд вважає, що з метою захисту законних інтересів заявника [PERSON] даний юридичний факт слід визнати в судовому порядку.

Outcome: approved