Jurisdiction: civil
Date: 2015-01-12 00:00:00

25.09.2014 року [PERSON] звернулася до суду з позовом до Хмельницької міської ради про встановлення факту батьківства та визнання права власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] на гараж по [ADDRESS], посилаючись на те, що в її свідоцтві про народження, прізвище батька зазначено [PERSON] як і прізвище матері, яка перебувала з батьком у фактичних шлюбних відносинах. На момент смерті батькові належав гараж, на який відсутні правовстановлюючі документи. Вказані обставини унеможливлюють прийняття позивачем спадщини. В судовому засіданні позивачка наполягає на задоволенні позову. Представник відповідача проти позову щодо встановлення факту не заперечує, в частині вимог про визнання права власності вважає що відповідачем це право не порушено. Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про часткове задоволення позову, виходячи з наступного. Судом встановлено, що [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON]) народилася [INFO] року. Батьками в свідоцтві про народження позивачки зазначено [PERSON] та [PERSON]. Насправді ж є ім'я батька [PERSON]- [PERSON]. За життя батьки позивачки не перебували у зареєстрованому шлюбі, що стало причиною внесення невірних відомостей в актовий запис про народження позивачки. [INFO] року [PERSON] помер. Доказом того, що [PERSON] є донькою [PERSON] є те, що батьки проживали разом по [ADDRESS] а пізніше в [ADDRESS], про що свідчать довідки від 09.09.2014 року та від 22.09.2014 року та пояснення свідків [PERSON] та [PERSON] За життя, в 1979 році [PERSON] отримав земельну ділянку, на якій збудував гараж, в [ADDRESS] та виготовив технічну документацію для прийняття гаража в експлуатацію, про що свідчать архівні витяги з рішень виконкому Хмельницької міської ради, довідка гаражного кооперативу, технічна документація, висновок про технічний стан будівлі. Проте станом на момент смерті право власності на гараж не було зареєстровано. Згідно із ст.331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно виникає з моменту завершення будівництва. Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. Відповідно до п. 1.6. Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, затверджено наказом Міністерства юстиції України 7 лютого 2002 року №7/5, державній реєстрації підлягає право власності на закінчене будівництвом нерухоме майно, яке прийняте в експлуатацію у встановленому законодавством порядку. Як вбачається із матеріалів справи, за життя [PERSON], документи про право власності на гараж, який відповідно до висновку ПП «Васко проект» є закінченим будівництвом, не оформив та не зареєстрував у встановленому законодавством порядку, таким чином не набув права власності на гараж по [ADDRESS], а тому цей гараж не входить до складу спадщини. Разом з тим, відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. У [PERSON] на момент смерті були права забудовника спірного гаража, які фактично успадкувала його донька [PERSON], яка звернулася з відповідною заявою до нотаріуса, але які документально не підтверджені, що створює перешкоди позивачу в узаконенні майна. Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність визнання за позивачем прав забудовника гаража, що надасть їй право звертатися у відповідні установи з метою прийняття будівництва в експлуатацію та подальшої реєстрації права власності.

Outcome: partial