Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-21 00:00:00

25.04.2019 року [PERSON] та [PERSON] звернулись до суду із зазначеною заявою, мотивуючи тим, що їм, по Ѕ кожному, на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] від 30.10.2006 року належить квартира [ADDRESS] . У зазначеному свідоцтві їх прізвища помилково зазначені «[PERSON]» замість «[PERSON]», що перешкоджає їм в повній мірі реалізувати право власності. За таких обставин заявники просять встановити факт належності їм свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] від 30.10.2006 року. Ухвалою суду від 06.05.2019 року прийнято заяву до розгляду, відкрите провадження в цивільній справі окремого провадження та призначено справу до судового розгляду. Заявники в судове засідання не з`явились. Представник заявників надала суду заяву про розгляд справи в їх відсутність, заявлені вимоги підтримала, наполягала на їх задоволенні. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує. Вирішуючи справу за наявними у справі доказами, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги законні, обґрунтовані і підлягають повному задоволенню з таких підстав. Факт помилкового запису у свідоцтві про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] , виданого 30.10.2006 року Управлінням житлово-комунального господарства Первомайської міської ради Миколаївської області підтверджується зібраними у справі та дослідженими доказами. Судом встановлено, що заявники з 20.03.1981 року перебувають у зареєстрованому шлюбі та іменуються прізвищем «[PERSON]», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] . У паспорті серії [NUMBER] , виданому 03.04.1996 року Первомайським РВ УМВС України в Миколаївській області, прізвище заявниці зазначено - «[PERSON]». У паспорті серії [NUMBER] , виданому 03.04.1996 року Первомайським РВ УМВС України в Миколаївській області, прізвище заявника зазначено - «[PERSON]». Як вбачається зі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] , виданого 30.10.2006 року Управлінням житлово-комунального господарства Первомайської міської ради Миколаївської області, прізвище заявників вказано « [PERSON]». 30.10.2006 року заявниками здійснено реєстрацію права власності на нерухоме майно, під час якої прізвище заявниці зазначено також з помилкою, оскільки відомості внесені на підставі свідоцтва про право власності, а прізвище заявника - вірно. Такі обставини підтверджуються Витягом про реєстрацією права власності та Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Держаного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна. Заявники зареєстровані і проживають у квартирі [ADDRESS] з часу її придбання, що підтверджується інформацією з їх паспортів. Очевидним є те, що при складанні свідоцтва про право власності на нерухоме майно, у ньому було допущено описку при написанні прізвищ заявників. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Задоволення заяви [PERSON] та [PERSON] має для них юридичне значення. Встановлення факту належності їм правовстановлюючого документу надасть заявникам можливість реалізувати своє право власності. За встановлених судом обставин заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved