Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-16 00:00:00

24 грудня 2019 року [PERSON] звернулася до Балаклійського районного суду Харківської області із позовною заявою до [PERSON] , у якій просить продовжити їй на один місяць строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті її матері - [PERSON] , яка померла [INFO] в м. Балаклія Харківської області. Обґрунтовуючи позовні вимоги зазначила, що її матері - [PERSON] було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) по ВАТ «Вербівське». Заповіт [PERSON] не залишила. На день смерті матері - [INFO] позивач була зареєстрована окремо від неї. Належний матері сертифікат на право на земельну частку (пай) забрала сестра позивача - відповідач [PERSON] . Позивач пропустила встановлений шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті [PERSON] за станом свого здоров`я, оскільки на той час була визнана інвалідом першої групи загального захворювання і потребувала постійного стороннього догляду, а саме на той час втратила зір, не могла сама пересуватись і підписувати документи, тому не мала можливості звернутися до нотаріуса. Для оформлення спадщини після смерті матері позивачу необхідно продовжити строк для прийняття спадщини, оскільки вказаний строк вона пропустила з поважних причин. Ухвалою від 09.01.2020 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання. Ухвалою від 03.02.2020 закрито підготовче провадження у справі, призначено справу до судового розгляду. Позивач у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, згідно якої підтримала позовні вимоги, просила суд розглянути справу за її відсутності. Відповідач у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву, у якій позовні вимоги визнала, на підтвердження факту, що вона фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, просила долучити до матеріалів справи копію сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на ім`я [PERSON] . У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши матеріали справи, беручи до уваги визнання позову відповідачем, суд дійшов висновку про задоволення позову з таких підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. За змістом ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання позову відповідачем суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Судом встановлені такі обставини і визначені відповідні до них правовідносини. Позивач [PERSON] народилася [INFO] в м. Балаклія Харківської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 12.01.1965, та копією її паспорта (а.с. 4, 5, 7). Згідно свідоцтва про народження позивача її матір'ю є [PERSON] . Зміна прізвища позивача з « [PERSON] » на « [PERSON] » підтверджується копією довідки № 515/370 від 21.09.2004, виданої відділом реєстрації актів цивільного стану Балаклійського районного управління юстиції Харківської області про реєстрацію 07.06.1975 шлюбу з [PERSON] (а.с. 8). [PERSON] , [INFO] , померла [INFO] у м. Балаклія Харківської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого повторно 21.02.2019 (а.с. 10). Згідно відповіді відділу у Балаклійському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 23.12.2019 № 29-20-0.23,09-290/101-19, відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на земельні частки (пай) по ВАТ «Вербівське» на [PERSON] 01.03.2000 зареєстровано за № 711 та видано сертифікат на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , про що зроблено відповідний запис.Відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю, на [PERSON] державний акт на право приватної власності на землю не зареєстровано (а.с. 9). З наданої відповідачем копії сертифіката на право на земельну частку (пай) серії [NUMBER] , виданого 01 березня 2000 року, вбачається, що його було видано [PERSON] на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Вербівське», розміром 4,90 в умовних кадастрових гектарах (а.с. 53). Оригінал зазначеного сертифіката знаходиться у відповідача [PERSON] , що підтверджує її фактичний вступ в управління та володіння спадковим майном. Згідно відповіді Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області від 05.02.2020 на запит суду, після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , ніхто із спадкоємців із заявою про прийняття спадщини або про відмову від спадщини до Балаклійської державної нотаріальної контори не звертався. Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 05.02.2020 інформація стосовно [PERSON] відсутня (а.с. 33, 34). З копії довідки МСЕ № 035991 серії 2-98 ХАР від 17.05.1999 вбачається, що [PERSON] було встановлено інвалідність І групи загального захворювання на строк до 1 червня 2001 року. У довідці зазначено, що [PERSON] потребувала постійного стороннього догляду (а.с. 11). Відповідно до копії паспорта позивача [PERSON] , її місце проживання з 04.02.1997 зареєстроване за адресою: [ADDRESS] (а.с. 4, 5). Згідно відповіді Балаклійської міської ради Харківської області від 04.03.2020 на запит суду, [PERSON] , [INFO] , станом на [INFO] була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] (а.с. 44). При вирішенні цієї справи суд керується нормами Цивільного кодексу Української РСР 1963 року та положеннями п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, в редакції 2003 року, згідно яких цей Цивільний Кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним Кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК Української РСР у редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. За змістом ст.ст. 548, 549 цього Кодексу для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч. 2 ст. 549 ЦК Української РСР зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Статтею 550 ЦК Української РСР передбачено, що строк для прийняття спадщини, встановлений статтею 549 цього Кодексу, може бути продовжений судом, якщо він визнає причини пропуску строку поважними. У встановлений законом шестимісячний строк позивач не звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у зв`язку зі станом здоров`я, оскільки на той час була визнана інвалідом першої групи загального захворювання і потребувала постійного стороннього догляду. Враховуючи вищенаведене, суд визнає поважною причину пропуску позивачем строку для прийняття спадщини після смерті [PERSON] . Зазначені позивачем обставини, у зв`язку з якими вона пропустила строк для прийняття спадщини, є об`єктивними, створили для неї істотні труднощі для вчинення дій, пов`язаних із прийняттям спадщини, у зв`язку з чим позовні вимоги про продовження строку для прийняття спадщини підлягають задоволенню. Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. На підставі викладеного,

Outcome: approved