Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-17 00:00:00

26.04.2016 р. позивач звернувся до суду з позовом до [PERSON], Публічного акціонерного товариства „Експрес-Банк в особі Одеського регіонального відділення АБ „Експрес-Банк про визнання права та зобовязання вчинити певні дії. 11.10.2016 року позивач надав суду уточнення позовних вимог згідно яких звернувся до суду з позовом до [PERSON] та проситьстягнути з неї грошові кошти у сумі 8416,25 гривень на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Одеса. При цьому посилається на те, що [PERSON] з 2001 року як потерпілий, якому була заподіяна травма на виробництві, знаходився на обліку у відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Одеса (надалі Відділення Фонду) та отримував страхові виплати у відповідності до Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 р. № 1105-ХІV. Зазначені страхові виплати [PERSON] перераховувались відділенням Фонду у м. Одеса на його особовий рахунок № 26201803306136, відкритий в ПАТ АБ «Експрес Банк». Лише 03 березня 2014 року відділенню Фонду у м. Одеса стало відомо про те, що [PERSON] помер 11 грудня 2012 року. У звязку із невчасним повідомленням про смерть [PERSON] Відділення Фонду у м. Одеса продовжувало перераховувати грошові кошти на особовий рахунок померлого потерпілого, який був відкритий у Одеській філії АБ «Експрес-Банк», внаслідок чого, за період з 12.12.2012 року по 31.05.2013 р. було зайво перераховано на особовий рахунок померлого [PERSON] грошові кошти по страховим виплатам на загальну суму 8416,25 гривень. Вказані грошові кошти не входять до складу спадщини, оскільки вони були нараховані та виплачені відділенням Фонду у м. Одеса після смерті [PERSON] Представник позивача в судове засідання не зявився, надав суду заяву про те, що позов підтримує та просить розглянути справу за його відсутністю. Відповідачка в судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи судом повідомлялася належним чином. Тому згідно ст.224 ЦПК України суд вважає за можливе, зі згоди представника позивачки, розглянути позов за відсутністю відповідачки та ухвалити по справі заочне рішення. Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що [PERSON] з 2001 року як потерпілий, якому була заподіяна травма на виробництві, знаходився на обліку у відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Одеса та отримував страхові виплати у відповідності до Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 р. № 1105-ХІV. Згідно свідоцтва про смерть [PERSON] І-ФП № 172516, що видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Вознесенську Вознесенського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області [PERSON] помер 11 грудня 2012 р., про що зроблено відповідний актовий запис № 634. Відділенням Фонду за період з 12.12.2012 року по 31.05.2013 р. було зайво перераховано на особовий рахунок померлого [PERSON] грошові кошти по страховим виплатам на загальну суму 8416,25 гривень, що підтверджується копіями платіжних доручень № 69 від 08.01.2013 р., № 490 від 05.02.2013 р., № 931 від 05.03.2013 р., № 1240 від 03.04.2013 р., № 1668 від 26.04.2013 р., № 1887 від 04.06.2013 р. та довідкою від 14.04.2016 р. № 05/1610. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.06.2013 року, що посвідчене приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області [PERSON] та зареєстровано в реєстрі за № 409 спадкоємцем майна [PERSON] є його донька [PERSON]. Спадщина складається з грошового вкладу, що знаходиться на балансі Одеської філії „АБ „Експрес-Банк на рахунку 2620.1.803306136 сума залишку станом на 10 червня 2013 року складає 16247,50 гривень. 05.03.2014 року Відділенням Фонду на адресу [PERSON] було направлено лист № 05/1727 з проханням повернути зайво перераховані страхові виплати в сумі 8416,25 гривень. 05.03.2014 року Відділенням Фонду на адресу Одеської філії „АБ „Експрес-Банк було направлено лист № 05/1728 з проханням повернути зайво перераховані страхові виплати в сумі 8416,25 гривень. Згідно листа Одеської філії „АБ „Експрес-Банк від 20.03.2014 р. № 04/989 на адресу Відділення Фонду виконати вимогу щодо повернення зайво перерахованих грошових коштів з р/р 26201803306136 належного [PERSON] в сумі 8416,25 гривень не уявляється можливим, оскільки, грошові кошти з зазначеного рахунку видані спадкоємцям згідно свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до заяви на видачу готівки № 11104 від 01.07.2013 року [PERSON] відповідно до свідоцтва про право на спадщину було отримано в Одеській філії „АБ „Експрес-Банк з р/р 26201803306136 належного [PERSON] грошові кошти в сумі 16247,50 гривень. Відповідно до ст. 28 Закону України «Про загальнообовязкове соціальне державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» страховими виплатами є грошові суми, які згідно із статтею 21 цього Закону Фонд соціального страхування від нещасних випадків виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку. Згідно абз. 5 ст. 40 Закону України «Про загальнообовязкове соціальне державне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» страхові виплати провадяться протягом строку, на який встановлено втрату працездатності у зв'язку із страховим випадком, а фінансування додаткових витрат згідно із статтею 21 цього Закону - протягом строку, на який визначено потребу в них. Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реформування загальнообовязкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці» від 28.12.2014 р. № 77-VIII, який набрав чинності з 01 січня 2015 року, Закон України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999р. № 1105-ХІУ було викладено в редакції як Закон України Про загальнообовязкове державне соціальне страхування». Згідно пункту 11 частини 1 статті 346 ЦК України право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника. Частиною 1 статті 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Відповідно до ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно повязані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу. Згідно ч. 2 ст. 1062 ЦК України кошти, помилково зараховані на рахунок вкладника, підлягають поверненню відповідно до статті 388 цього Кодексу. Отже, грошові кошти у сумі 8416,25 гривень, що були зайво перераховані Відділенням Фонду на особовий рахунок померлого [PERSON], згідно приписів ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини, оскільки вони були нараховані та виплачені після його смерті та мають бути повернуті позивачу. Таким чином, слід стягнути з [PERSON] грошові кошти у сумі 8416,25 гривень на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Одеса. Крім того, згідно ст. 88 ЦПК України з [PERSON]слід стягнути на користь позивача судовий збір розмірі 1378 гривень.

Outcome: approved