Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-27 00:00:00

26 жовтня 2016 року [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, зазначивши заінтересованими особами [PERSON], Новомосковський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області. В обґрунтування заяви [PERSON] посилався на те, що 24 квітня 2010 року між ним та громадянкою України [PERSON] [INFO] було укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-АП № 100092, виданим 24.04.2010 року Відділом реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини було змінено на - [PERSON]. Заявник зазначив, що 06 жовтня 2016 року його дружина народила дитину - [PERSON], батьками якої є вони [PERSON] і [PERSON]. [PERSON] в заяві посилався на те, що пологи проходили в Державній бюджетній установі охорони здоров'я Республіки Крим - Республіканській клінічній лікарні імені [PERSON], зазначеною установою було видано Медичне свідоцтво про народження серії 35 № 015574 та Виписний епікриз (із акушерського стаціонару), також, був виданий Родовий сертифікат серії В № 7455176. В подальшому, оригінал Медичного свідоцтва про народження серії 35 № 015574 було подано до Відділу реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, який 18.10.2016 року видав йому Свідоцтво про народження серії І-АЯ № 692666, яким зареєстроване народження дитини 25 жовтня 2016 року він звернувся до Новомосковського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області із заявою про внесення до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України запису про народження 06.10.2016 року на території Автономної Республіки Крим дитини [PERSON], але, того ж дня він отримав відповідь (вихідний № 1650/04-29 від 25.10.2016 року) про неможливість внесення до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану відомостей про народження дитини, оскільки відсутні підстави, передбачені пунктом 2 глави 1 розділу 3 правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року, а саме - відсутнє Медичне свідоцтво про народження (форма 103/о), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Копія долученого ним Свідоцтва про народження серії 1-АЯ № 692666, виданого 18.10.2016 року Відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, не може бути підставою для внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану, оскільки, відповідно до частини 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною 2 цієї статті (органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території, створені/обрані/призначені у порядку, не передбаченому законодавством України), є недійсним та не створює правових наслідків. В звязку з наведеним, в заяві [PERSON] просив суд: - встановити юридичний факт народження 06 жовтня 2016 року на території міста Сімферополя Автономної Республіки Крим у громадян України [PERSON] і [PERSON] дитини - [PERSON]. В судове засідання заявник [PERSON] не зявився, звернувся до суду з заявою про розгляд справи без його участі, вимоги підтримує. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання не зявилася, в своїй заяві просила суд розглядати справу без її участі, вимоги заявника повністю підтримує. Представник заінтересованої особи - Новомосковського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не зявився. Суд, дослідивши надані заявником докази, приходить до наступного. Судом встановлено, що [PERSON] народився 26 березня 1983 року в м. Новомосковську, Дніпропетровської області, зареєстрований за адресою: [INFO], є громадянином України, що підтверджується паспортом громадянина України. Встановлено, що [PERSON] народилася 08 серпня 1980 року в м. Астрахань, Советського району Астраханської області, зареєстрована за адресою: [INFO], є громадянкою України, що підтверджується паспортом громадянина України. Шлюб між [PERSON] та [PERSON] був зареєстрований 24 квітня 2010 року Відділом реєстрації актів про шлюб Сімферопольського міського управління юстиції Автономної республіки Крим, актовий запис № 331, що підтверджується відповідним свідоцтвом. Згідно Виписного епікризу (із акушерського стаціонару) від 15.08.2016 року, Медичного свідоцтва про народження серії 35 № 015574 від 10 жовтня 2016 року, Родового сертифікату серії В № 7455176 від 15.08.2016 року, виданих Республіканською клінічною лікарнею імені [PERSON] Міністерства охорони здоровя та соціального розвитку Російської Федерації, [PERSON] 06 жовтня 2016 року о 23-50 годині народила дитину дівчинку. 18 жовтня 2016 року Відділом реєстрації народжень м. Сімферополь Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим Російської Федерації складений актовий запис за № 4929 про народження [PERSON], яка народилася 06 жовтня 2016 року в м. Сімферополь, Республіка Крим, Російська Федерація, актовий запис № 4929, батьками дитини зазначені [PERSON] та [PERSON], та видане відповідне Свідоцтво про народження серія І-ЯА № 692666. У відповідності до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», 1. Тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. 2. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. У відповідності до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», 1. Для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається, крім іншого: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; Згідно до вимог ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» 1. Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до\~Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. 2. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. 3. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Таким чином, довідка, медичне свідоцтво, виписний епікриз, сертифікат, Свідоцтво про народження, які видані установами Російської Федерації є недійсним та не створюють юридичних наслідків. Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення, у тому числі факт 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Згідно до вимог ст. 257-1 ЦПК України 1. Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. 2. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. 3. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. 4. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. 5. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Враховуючи надані заявником докази, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшли підтвердження факти, на які посилається заявник, в звязку з чим, вимоги про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території підлягають задоволенню. На підставі вищенаведеного,

Outcome: approved