Jurisdiction: civil
Date: 2015-04-20 00:00:00

24 березня 2015 року уповноважений представник позивача звернувся до суду із вищезазначеним позовом, посилаючись на те, що [INFO] року померла [PERSON], після смерті якої позивачу та [PERSON] відкрилась спадщина за заповітом на ? частки спадкового майна кожній. Спадкова справа відкрита. Спадкові права позивача ніким не оспорюються. До складу спадщини входить земельна ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1690 га, яка складається із земельної ділянки № 1 - площею 3,0555 га, кадастровий номер якої [NUMBER], та ділянка № 2 - площею 1,1134, кадастровий номер якої [NUMBER], що розташовані на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області, згідно з Державним актом серії [NUMBER], виданим на підставі розпорядження Згурівської РДА від 5 липня 2005 року за № 397 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 22 серпня 2005 року за № 01:05:027:00272. [PERSON] оформила свої спадкові права на ? частки спірної земельної ділянки, фактично її виділила, отримала відповідні витяги із ДЗК та присвоїла кадастровий номер. Свідоцтво про право на спадщину на іншу ? частки спірної земельної ділянки не видано. Однак позивач не може оформити свої спадкові права, так як не може надати необхідні для реєстрації відповідні витяги на цілу спадкову землю у зв'язку із зазначеним. Крім того, в Державному акті допущено орфографічні помилки, де прізвище власника зазначено [PERSON] замість [PERSON]». Виправлення в Державному акті не допускаються, нові Державні акти не видаються, тому просить визнати за позивачем як спадкоємцем за заповітом після смерті [PERSON], померлої [INFO] року, право власності на ? частки спірних земельних ділянок, в разі задоволення позову не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України. У судовому засіданні представник позивача, посилаючись на допущену ним у позовній заяві помилку при зазначенні площі земельної ділянки 3,0555 га, просить визнати за позивачем право власності на ? частки спірних земельних ділянок, а саме, площею 1,5277 га та 0,5567 га. · Ухвалою Згурівського районного суду Київської області від 15 квітня 2015 року залучено до участі у справі відділ Реєстраційну службу Згурівського районного управління юстиції Київської області як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача. В судовому засіданні представник позивача позов підтримав повністю, сторони, треті особи [PERSON] та Реєстраційна служба в судове засідання повторно не з'явилися, про час і місце судового розгляду були оповіщені у встановленому порядку. В судовому засіданні представник позивача дав пояснення, які повністю відтворюють зміст позовних вимог. · В судовому засіданні представник третьої особи пояснив, що [PERSON] оформила свої спадкові права на ? частини спірної земельної ділянки до 2013 року на підставі витягу із поземельної книги, після чого земельна ділянка була передана до архівного шару та у зв'язку із зазначеним неможливо видати позивачу витяги із Державного земельного кадастру. Не вбачає іншого способу захисту порушеного права позивача. Оцінюючи за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні в судовому засіданні доказів, наявних у справі, суд дійшов висновку, що всі докази є належними, допустимими та достовірними, а також достатні і взаємно пов'язані. · · Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] є спадкоємцями за заповітом померлої [INFO] року [PERSON] та прийняли спадщину, подавши до Згурівської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Спадкова справа відкрита. Інших спадкоємців судом не встановлено (а.с.51-167 - копія спадкової справи). До спадкової маси входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,1690 га, яка складається із земельної ділянки № 1, площею 3,055 га, кадастровий номер якої [NUMBER], та ділянка № 2, площею 1,1134, кадастровий номер якої [NUMBER], та розташована на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області, згідно з Державним актом серії [NUMBER], виданим на підставі розпорядження Згурівської РДА від 5 липня 2005 року за № 397 та зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 22 серпня 2005 року за № 01:05:027:00272. В Державному акті помилково зазначено прізвище власника [PERSON] замість [PERSON]» (а.с.11, 12, 13, 14, 15-35 - копії витягів та висновку відділу Держземагенства, технічної документації). · [PERSON] отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ? частки спірної земельної ділянки, свідоцтво про право на спадщину за заповітом на іншу ? частки спірної земельної ділянки ще не видано (а.с.7, 8, 9 - копії свідоцтва про право на спадщину, Витяги). Згурівська районна державна нотаріальна контора Київської області відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірне спадкове майно у зв'язку з тим, що нотаріусу не надано необхідних документів, так як відділ Держземагенства у Згурівському районі Київської області на запит нотаріуса не може надати Витяги з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, оскільки ? частина спірних земельних ділянок була зареєстрована за [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 8 серпня 2012 року за № 3033 (а.с.16 - відмова). Інструкція про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі, затверджена наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року № 43, яка регулювала порядок видачі державних актів на право приватної власності на землю, втратила чинність з 23.08.2013 року. Позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі, тому її право підлягає захисту. Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Заслухавши пояснення представників позивача та третьої особи, дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, так як в судовому засіданні доведено, що позивач є спадкоємцем за заповітом померлої, до складу спадщини входить ? частки спірної земельної ділянки та не вбачається іншого способу захисту порушених прав позивача. На підставі викладеного,

Outcome: approved