Jurisdiction: civil
Date: 2014-11-26 00:00:00

24.09.2014 заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт проживання її та [PERSON] однією сім'єю без шлюбу з 02.08.1997 по [INFO], в тому числі з 24.05.2002 по [INFO] - за адресою [ADDRESS]. Вимоги про встановлення факту проживання однією сім'єю заявниця мотивує тим, що вона разом з [PERSON] проживала однією сім'єю як чоловік та жінка з 02.08.1997 по [INFO]. При цьому 02.08.1997 між ними було укладено шлюб відповідно до Шаріату. Весь цей час вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет. Від шлюбу [INFO] народилася донька [PERSON]. 14.05.2002 заявницею та [PERSON] була придбана квартира [ADDRESS]. З цього часу вони разом з дочкою проживали за вказаною адресою по [INFO], коли помер [PERSON]. У судовому засіданні представник заявниці заяву підтримав в повному обсязі та просив її задовольнити. Представник зацікавленої особи - Київської міської ради, зазначила в судовому засіданні, що залишає вирішення даної справи на розсуд суду. Зацікавлена особа - Головне управління юстиції у м. Києві представника для участі у розгляді справи не направила. Про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Подала суду заяви в якій просить розглядати справу у відсутності свого представника. Заслухавши пояснення представника заявниці, представника зацікавленої особи, покази свідка [PERSON] вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного. Відповідно до ч.1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Частина друга ст. 3 СК України визначає, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Згідно частини четвертої цієї ж статті, сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON], що вбачається із свідоцтва про смерть виданого Департаментом у справах запису актів цивільного стану та паспортів Міністерства внутрішніх справ Хашимітського Королівства Йорданія. Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Згідно пояснень представника заявниці даних в судовому засіданні, [PERSON] та [PERSON] 02.08.1997 укладено шлюб відповідно до Шаріату. Після укладення шлюбу, заявниця та [PERSON] спільно проживали однією сім'єю як чоловік та жінка, вели спільне господарство. Від шлюбу у них народилася донька [PERSON]. 14.05.2002 заявницею та [PERSON] була придбана квартира [ADDRESS]. З цього часу вони разом з дочкою проживали за вказаною адресою по [INFO], коли помер [PERSON]. Допитана в якості свідка [PERSON] суду показала, що заявник [PERSON] її знайома з 2003 року, як цивільна дружина [PERSON]. Заявник постійно проживала разом з [PERSON] в квартирі [ADDRESS]. У них був спільний побут, вони разом вели спільне господарство. Факт проживання однією сім'єю [PERSON] та [PERSON] підтверджується також наявними в матеріалах справи письмовими доказами, зокрема, свідоцтвом про шлюб [NUMBER], яке видане Духовним Управлінням Мусульман України, свідоцтвом про народження [PERSON] від 12.09.2001 [NUMBER], договором купівлі продажу квартири від 14.05.2002, актом від 13.08.2014 засвідченим Житлово-експлуатаційною конторою №304, довідкою Житлово-експлуатаційної контори №304 від 13.08.2014 №94 та від 20.11.2014 №743 Про наявність взаємних прав та обов'язків, а також про близькі родинні стосунки між [PERSON] та [PERSON] свідчить те, що саме за її заявою заведено спадкову справу, яка надійшла на запит суду. Інші особи з заявою про прийняття спадщини після померлого [PERSON] не звертались. Таким чином, виходячи із вищенаведеного, суд знаходь підтвердженим, дослідженими в ході судового розгляду доказами, факт проживання [PERSON] та [PERSON] однією сім'єю без шлюбу з 02.08.1997 по [INFO], в тому числі з 24.05.2002 по [INFO] - за адресою [ADDRESS], у зв'язку з чим вважає, що заява підлягає задоволенню. З огляду на викладене,

Outcome: approved