Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-15 00:00:00

24 червня 2019 року [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 20 квітня 1990 року. Заяву обґрунтував тим, що він є власником житлового будинку, що розташований за адресою: [ADDRESS] . З метою державної реєстрації права власності на даний житловий будинок він звернувся до відділу з питань надання адміністративних послуг Камінь-Каширської районної державної адміністрації Волинської області. 03 червня 2019 він отримав відмову в державній реєстрації, оскільки в документі, що посвідчує його право власності, допущено помилку при написанні його прізвища. Так, у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок, виданому виконкомом Камінь-Каширської районної Ради народних депутатів 20 квітня 1990 року допущено помилку у написанні прізвища заявника, а саме вказано [PERSON] замість [PERSON] , як зазначено в його паспорті. Усунути помилку на даний час не має можливості, оскільки орган, який видав свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок ліквідовано та відсутній його правонаступник, який був би наділений такими повноваженнями. Факт належності йому житлового будинку, що розташований в [ADDRESS] , підтверджується витягом з погосподарської книги №1 за 2016-2020 роки Стобихівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області №663 від 03 травня 2019 року, в якому вказано, що за особовим рахунком вказаний будинок належить громадянину [PERSON] . Встановлення даного факту необхідно для повноправного володіння, користування та розпорядження належним йому житловим будинком. Посилаючись на зазначені обставини, просить суд винести рішення, яким встановити факт належності йому [PERSON] свідоцтва на право власності на жилий будинок, виданого виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 20 квітня 1990 року, яке підтверджує факт належності йому на праві особистої власності житлового будинку, що розташований за адресою: [ADDRESS] . Заявник [PERSON] в судове засідання не з`явився, подав клопотання, в якому просить розглянути справу за його відсутності та задовольнити заяву повністю. Представник заінтересованої особи - Стобихівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Сухацький В.П. в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи за його відсутності, щодо задоволення заяви не заперечив. Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню. З оглянутого в судовому засіданні паспорта серії [NUMBER] (а.с. 5) вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові заявника - [PERSON] . Той факт, що [PERSON] належить свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 20 квітня 1990 року, підтверджується дослідженими в судовому засіданні витягом з погосподарської книги №1 за 2016-2020 роки Стобихівської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області №663 від 03 травня 2019 року (а.с. 15). Таким чином, судом встановлено, що в згаданому вище свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок прізвище заявника помилково записано [PERSON] , замість [PERSON] , як це вказано в паспорті та є в дійсності. В зв`язку з цим заявник не може належним чином володіти користуватися і розпоряджатися своєю власністю, а тому встановлення даного факту має юридичне значення. Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок, видане виконкомом Камінь-Каширської районної ради народних депутатів 20 квітня 1990 року, де власником зазначено [PERSON] , належить заявникові [PERSON] .

Outcome: approved