Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-21 00:00:00

25.10.2021 року [PERSON] звернулась до суду в інтересах [PERSON] із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування своїх вимог заявник вказала, що [INFO] померла [PERSON] , яка була матір`ю [PERSON] , яка померла [INFO] та прийняла спадщину після своєї матері та яка склала заповіт на ім`я [PERSON] . Заявник хоч і не є родичем померлих, однак є спадкоємцем майна [PERSON] за заповітом, яка прийняла спадщину після своєї матері. Оскільки [PERSON] та [PERSON] померли на тимчасово окупованій території, отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо. Встановлення даних фактів смерті необхідно заявнику для реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини. Ухвалою Щорського районного суду Чернігівської області від 25 жовтня 2021 року заяву [PERSON] , заінтересована особа: Сновський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України повернуто заявнику. Ухвалою Чернігівського апеляційного суду від 01.12.2021 року ухвалу Щорського районного суду Чернігівської області від 25.10.2021 року скасовано, а справу направлено для продовження розгляду до суду першої інстанції. 22.12.2021 року справа надійшла до Щорського районного суду. Ухвалою суду від 22.12.2021 року відкрито провадження та призначено судовий розгляд в порядку окремого провадження. Заявник та її представник у судовому засіданні відсутні, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, в заяві просять справу розглянути у їх відсутності. Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Неявка заінтересованої особи не перешкоджає проведенню судового засідання. Суд, дослідивши зміст заяви та докази по справі, вважає, що в задоволенні заяви слід відмовити з огляду на наступне. З матеріалів справи вбачається, що [PERSON] , [INFO] є матір`ю [PERSON] , [INFO] (а.с.13,14). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , яке видане 01.03.2016 року відділом РАЦС так званої Донецької Народної Республіки, [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , місце смерті м. Донецьк (а.с.11). В довідці про причину смерті № 51 від 28.02.2016 року, яка видана КП Центром первинної медико-санітарної допомоги м. Донецька так званого «ДНР», зазначено, що [PERSON] , [INFO] померла [INFO] від Хронічної судинно-мозкової недостатності (а.с.12). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , яке видане 05.12.2020 року відділом РАЦС так званої Донецької Народної Республіки, [INFO] померла [PERSON] , [INFO] , місце смерті м. Донецьк (а.с.19). В довідці про причину смерті № 5697 від 05.12.2020 року, яка видана бюром судово-медичної експертизи так званого «ДНР», зазначено, що [PERSON] , [INFO] померла [INFO] від набряку головного мозку (а.с.20,21). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину серії СБ №429510, яке видано приватним нотаріусом так званого «ДНР» [PERSON] , [INFO] є спадкоємцем майна [PERSON] , [INFO] (а.с.16). Згідно заповіту посвідченого нотаріусом так званого «ДНР», вбачається що [PERSON] , [INFO] заповіла [PERSON] , [INFO] все своє майно (а.с.22). Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яке видане нотаріусом так званого «ДНР», [PERSON] є спадкоємцем майна [PERSON] . Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 8 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до ч.1, 4 ст. 317 ЦПК України, Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Воно може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Указом Президента України від 14 листопада 2014 року № 875/2014 уведено в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 4 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», яким зобов`язано КМУ вжити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв. Згідно з наказами Міністерства юстиції України від 25.11.2014 №246/7, 247/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області», «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області», свідоцтва про смерть, видані органом, який знаходиться на неконтрольованій території, є недійсним. Використання їх в якості документів, що засвідчують факт смерті, є неможливим. Відповідно до ч. 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Встановивши у судовому засіданні, що у заявника відсутні будь-які родинні зв`язки зі спадкодавцем, враховуючи, що обмеження права на звернення із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, передбачені статтею 317 ЦПК України, встановлені з метою недопущення внесення до Державного реєстру актів цивільного стану громадян недостовірних відомостей за зверненнями сторонніх осіб, суд вважає, що у даному випадку у заявника відсутні процесуальні права під час розгляду його заяви про встановлення факту смерті особи. Недопустимість розширення тлумачення ст. 317 ЦПК України встановлена також й у висновку Верховного Суду, викладеному у постанові від 29.01.2020 р. № 243/385/19. Заявником не доведено, що вона є родичем [PERSON] та [PERSON] і що останні не мають інших родичів, які мали би можливість звернутися з заявою про встановлення факту їх смерті. Аналогічна справа у подібних правовідносинах розглядалась Верховним Судом та висновки, викладені у данному судовому рішенні узгоджуються з висновками Верховного Суду, викладеними у постанові по справі № 265/6342/17 від 25.04.2019 р. Суд зауважує, що заповіт та свідоцтва про право на спадщину, що видані нотаріусами так званого «ДНР» є недійсними і не створюють правових наслідків, а тому не можуть свідчити про те, що заявник є спадкоємцем майна померлих.

Outcome: dismissed