Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-02 00:00:00

25.08.2020 року до Краснолиманського\~міського суду\~Донецької області\~на підставі\~ухвали судді Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 05.05.2020 року цивільну справу №243/3850/20 за позовом [PERSON] до [PERSON] , про стягнення заборгованості за договором про надання професійної правничої допомоги передано за підсудністю на розгляд Краснолиманського міського суду Донецької області. Ухвалою судді від 01.10.2020 року розгляд справи проводиться за правилами спрощеного позовного провадження\~з урахуванням положень ч. 3\~ст. 274 ЦПК України\~з повідомленням\~(викликом)\~сторін та\~з наданням\~відповідачу строку\~для подачі\~відзиву на\~позов (а.с. 51-52). Позивач - [PERSON] , належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибув, просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги підтримує повністю, не заперчує проти заочного розгляду справи у разі неявки в судове засідання відповідача, про що суду надав відповідну заяву. Відповідачка [PERSON] належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, шляхом розміщення оголошення на офіційному веб-сайті Краснолиманського міського суду Донецької області, в судове засідання не прибула, про причини неявки суд не повідомила, клопотання про розгляд справи без її участі та відзиву на позовну заяву суду не надала. Ухвалою суду від 03.03.2021 року прийнято рішення про проведення заочного розгляду справи. На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Відповідачка своєчасно і належним чином повідомлена про дату, час та місце судового розгляду справи у спрощеному порядку, не використала наданого законом права на подачу відзиву на позовну заяву, тому суд, враховуючи згоду позивача, відповідно до положень частини першої\~статті 280 ЦПК України, вважає можливим провести заочний розгляд справи, вирішити справу за наявними в матеріалах доказами та ухвалити заочне рішення. Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши такі фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1\~ст. 4 ЦПК України\~кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відповідно до положень\~статті 12 ЦПК України\~цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Частиною 1\~ст. 13 ЦПК України\~встановлено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи. Судом встановлено, що позивач [PERSON] є громадянином України, занесений до Державного реєстру фізичних осіб платників податків (а.с. 8,9). Відповідно до копії свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №4127 від 16.11.2011 року позивач [PERSON] має право на заняття адвокатською діяльністю (а.с.19). Згідно з копією договору про надання правової допомоги від 08.01.2019 року позивач [PERSON] та відповідачка [PERSON] уклали договір про надання правової допомоги, відповідно до п. 1.1 позивач взяв на себе зобов`язання надавати відповідачу правову допомогу в обсязі та на умовах, передбачених договором, а відповідачка зобов`язався оплачувати замовлення в порядку та в строки обумовлені сторонами (а.с. 6). Відповідно до п. 3.2 вказаного договору до отримання заборгованості по пенсійним виплатам Клієнт сплачує фіксовану суму за послуги Адвоката в розмірі 11500,00 грн. шляхом перерахування коштів на рахунок Адвоката, або шляхом оплати готівкою впродовж 3 календарних днів після підписання Сторонами акту наданих послуг (а.с. 6). Згідно з копією інформаційної довідки №09-13/77/20, виданої 29.01.2020 року в.о.голови Донецького окружного адміністративного суду позивач [PERSON] здійснював представництво інтересів відповідача [PERSON] в суді в адміністративній справі №200/339/19-а за позовом до УПФУ в Донецькій області, про визнання дій неправомірними, зобов`язання вчинити певні дії (а.с 17). Відповідно до копії рішення Донецького окружного адміністративного суду від 11.03.2019 року в справі №200/339/19-а позовні вимоги [PERSON] були задоволені частково (а.с. 10-16). Згідно з копією Акту наданих послуг від 08.01.2019 року позивач [PERSON] надав, а відповідачка [PERSON] прийняла правові послуги з представництва його інтересів та отримання рішення Донецького окружного адміністративного суду від 11.03.2019 року в справі №200/339/19-а, вартістю 11,500 грн. (а.с. 7). Отже, позивач [PERSON] виконав належним чином та в повному обсязі свої зобов`язання за договором, а відповідачка [PERSON] в свою чергу не сплатила позивачу коштів за надані послуги. Відвовідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами. Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ст. 901 ЦК України \~за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.Положення цієї глави можуть застосовуватися до всіх договорів про надання послуг, якщо це не суперечить суті зобов`язання. Згідно зі\~ст.\~903\~ЦК України\~якщо договором\~передбачено надання\~послуг за\~плату,\~замовник зобов`язаний\~оплатити надану\~йому послугу\~в розмірі,\~у строки\~та в\~порядку,\~що встановлені\~договором. У разі неможливості виконати договір про надання послуг, що виникла не з вини виконавця, замовник зобов`язаний виплатити виконавцеві розумну плату. Якщо неможливість виконати договір виникла з вини замовника, він зобов`язаний виплатити виконавцеві плату в повному обсязі, якщо інше не встановлено договором або законом. Положеннями\~ст. 59 Конституції України\~закріплено, що кожен має право на професійну правничу допомогу. Кожен є вільним у виборі захисника своїх прав. Відповідно до\~ст. 19 Закону № 5076-VI\~видами адвокатської діяльності, зокрема, є: -надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правовий супровід діяльності юридичних і фізичних осіб, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, держави; -складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру; -представництво інтересів фізичних і юридичних осіб у судах під час здійснення цивільного, господарського, адміністративного та конституційного судочинства, а також в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами. Пунктом 9 ч. 1\~ст. 1 Закону № 5076-VI\~встановлено, що представництво - вид адвокатської діяльності, що полягає в забезпеченні реалізації прав і обов`язків клієнта в цивільному, господарському, адміністративному та конституційному судочинстві, в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами, прав і обов`язків потерпілого під час розгляду справ про адміністративні правопорушення, а також прав і обов`язків потерпілого, цивільного відповідача у кримінальному провадженні. Інші види правової допомоги - види адвокатської діяльності з надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правового супроводу діяльності клієнта, складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру, спрямованих на забезпечення реалізації прав, свобод і законних інтересів клієнта, недопущення їх порушень, а також на сприяння їх відновленню в разі порушення (п. 6 ч. 1\~ст. 1 Закону № 5076-VI). Відповідно до п. 4 ч. 1\~ст. 1 Закону України від 05 липня 2012 року № 5076-VI «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»\~(далі - Закон № 5076-VI) договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору. Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення представництва на надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок його обчислення, зміни та умови повернення визначаються у договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховується складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (ст. 30 Закону № 5076-VI). Розмір гонорару визначається лише за погодженням адвоката з клієнтом, а суд не вправі втручатися у ці правовідносини. При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ), присуджуючи судові витрати на підставі\~ст. 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод\~1950 року.\~\~Так у справі «Схід/Захід Альянс Лімітед» проти України» (заява № 19336/04) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (п. 268). У рішенні ЄСПЛ від 28 листопада 2002 року «Лавентс проти Латвії» зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір. Тобто,\~\~розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. За таких обставин, враховуючи відсутність заперечень відповідачки [PERSON] щодо обсягу, вартості та співрозмірності заявлених позивачем до компенсації витрат на правову допомогу, суд оцінив докази надані позивачем та витрати позивача з урахуванням всіх аспектів і складності цієї справи, а також час, який міг би витратити адвокат, як кваліфікований фахівець під час розгляду судової справи, дійшов висновку про те, що справедливим та співрозмірним є призначення позивачу [PERSON] 11500,00 грн. компенсації витрат на професійну правничу допомогу, котра була передбачена актом наданих послуг від 08.01.2019 року, в якому є підпис відповідачки [PERSON] .. Крім того, позивачем [PERSON] було заявлено вимогу про стягнення з відповідачки [PERSON] , 3% річних, інфляційних втрат та пені. Вирішуючи вказані вимоги [PERSON] , суд виходить з наступного. Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). \~ \~ \~ \~Статтею 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. \~ \~ \~ \~Отже, за змістом наведеної норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та 3% річних входять до складу грошового зобов`язання і вважаються особливою мірою відповідальності Клієнта за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат Адвоката від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні плати від Клієнта за користування останнім утримуваними грошовими коштами, належними до сплати Адвокату. \~ \~ \~ \~Зазначений висновок відповідає правовій позиції Верховного Суду України, викладеній у постанові від 01 жовтня 2014 року № 6-113цс14, з якою погодилась Велика Палата Верховного Суду у постанові від 16 травня 2018 року № 14-16цс18. \~ \~ \~ \~Відповідно до ч.1, 3 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання. \~ \~ \~ \~Згідно з п. 6.1 договору про надання правової допомоги від 08.01.2019 року у випадку порушення своїх зобов`язань сторони несуть відповідальність визначену цим договором та чинним в Україні законодавством. Порушення зобов`язання є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 6.2 вказаного договору за недотримання строків сплати, зазначених в п. 3.1, 3.2 договору Клієнт сплачує Адвокату пеню в розмірі 0,1 % від суми прострочення за кожен день такого прострочення, також на вимогу Адвоката зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми. \~ \~ \~ \~Зі змісту матеріалів справи вбачається, що позивач [PERSON] та відповідачка [PERSON] уклали договір про надання правової допомоги, відповідно до п. 1.1 позивач взяв на себе зобов`язання надавати відповідачу правову допомогу в обсязі та на умовах, передбачених договором, а відповідач зобов`язався оплачувати замовлення в порядку та в строки обумовлені сторонами. \~ \~ \~ \~Позивач [PERSON] виконав належним чином та в повному обсязі свої зобов`язання за договором, що підтверджується Актом наданих послуг від 08.01.2019 року, а відповідачка [PERSON] в свою чергу не сплатила позивачу коштів за надані послуги. \~ \~ \~ \~Зважаючи на юридичну природу правовідносин сторін у цій справі як грошових зобов`язань, до прострочення відповідача застосовуються вимоги ст. 625 ЦК України. Основою для розрахунків 3 % річних, інфляційних втрат та пені є сума несвоєчасно виплаченого грошового зобов`язання \~ \~ \~ \~Встановивши, що [PERSON] прострочено грошове зобов`язання по виплаті позивачу адвокатського гонорару, суд приходить до висновку про виникнення у позивача права на застосування наслідків такого порушення у виді стягнення інфляційних втрат, 3% річних та пені. \~ \~ \~ \~Заперечень щодо правильності розрахунку інфляційних втрат, 3% річних та пені матеріали справи не містять. \~ \~ \~ \~Враховуючи викладене, суд погоджується з наданим позивачем [PERSON] розрахунком інфляційних збитків, 3% річних та пені, тому вважає за можливе задовольнити ці вимоги та стягнути з відповідачки [PERSON] 3% річних в розмірі 354,15 грн., інфляційні витрати в розмірі 172,50 грн. та пеню в розмірі 4220,50 грн.. \~ \~ \~ \~З приводу відшкодування судових витрат суд зазначає таке. \~ \~ \~ \~Згідно із ст. 133 ЦПК України судовий збір, включено до складу судових витрат. Відповідно\~ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України, судовий збір та інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи у разі часткового задоволення позову, покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. \~ \~ \~ \~Позивача [PERSON] при поданні позову до суду було звільнено від сплати судового збору, на підставі п. 9 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про судовий збір». \~ \~ \~ \~Позивачем заявлена вимога про стягнення з відповідача коштів у розмірі 13881,61 грн.. Оскільки позовні вимоги позивача задоволені в повному обсязі, у відповідності до\~положень ст. 141 ЦПК України судовий збір в розмірі 840,80 грн. підлягає стягненню з відповідача на користь держави. \~ \~ \~ \~

Outcome: approved