Jurisdiction: civil
Date: 2017-05-11 00:00:00

24 лютого 2017 року до Кіровського районного суду м. Дніпропетровська звернувся [PERSON] із заявою окремого провадження, в якій просив суд встановити факт, що має юридичне значення - факт родинних відносин, а саме: що його батьками є [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], а також зобов'язати Шевченківський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести відповідні зміни до актового запису про його народження. Свою заяву обґрунтовував тим, що він народився в шлюбі між [PERSON] та [PERSON], виховувався в інтернаті, батьки померли. При складанні актового запису про народження заявника було допущено неточності: прізвище матері зазначено за її попереднім шлюбом «[PERSON]», а батьком зазначено попереднього чоловіка матері - [PERSON], хоча його ім'я зазначено як у справжнього батька \-- «[PERSON]», а не «[PERSON]»(а.с. а.с 1 - 2). В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву в повному обсязі та просив суд її задовольнити. Заінтересована особа - Шевченківський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з'явився, про причини своєї неявки не повідомив, повідомлявся про час і місце розгляду справи належним чином. Оскільки ухвалою Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 14 травня 2015 року заяву [PERSON] було повернуто через непідсудність цьому суду, а згідно ч. 1 ст. 117 ЦПК України спори про підсудність між судами не допускаються, справу розглянуто Кіровським районним судом м. Дніпропетровська. Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. [INFO] в м. Дніпропетровську народився заявник (а.с. а.с. 6, 35). Оскільки своєчасно за реєстрацією факту народження дитини ніхто не звернувся, 27 серпня 1991 року за поданням методиста Бабушкінського РВНО Турлакової Є.І. Бабушкінським відділом ЗАГС м. Дніпропетровська було проведено реєстрацію вказаного факту за наявними документами згідно довідки пологового будинку № 1 від 22 серпня 1990 року та складено актовий запис № 09 (реєстрація з пропуском строку). Відомості про дитину зазначені: «[PERSON]», про батька - «[PERSON]», про матір - «[PERSON]» (а.с. 35). Графа щодо підстав внесення відомостей про батька (п.19) в актовому запису не заповнена (а.с.35 на зв.). Разом з тим, як вбачається з наявних у справі документів, матір заявника від народження [PERSON], що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження серії [NUMBER] (а.с. 5), 03 вересня 1985 року вступила в шлюб з [PERSON], [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу серії [NUMBER], виданого Новгород-Сіверським ЗАГС Чернігівської області, актовий запис № 111. Після укладання шлюбу взяли прізвище - «[PERSON]» (а.с. 5). 11 жовтня 1988 року вказаний шлюб було розірвано, про що зроблено запис на свідоцтві про укладання шлюбу (а.с. 5). 25 травня 1989 року мати заявника уклала шлюб з [PERSON], [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу серії [NUMBER], виданого відділом ЗАГС Жовтоводського міськвиконкому, актовий запис № 258 (а.с. 6). Як вбачається з копії свідоцтва про смерть від 17 грудня 1993 року серії [NUMBER], виданого Бабушкінським відділом ЗАГС м. Дніпропетровська (актовий запис № 2061), мати заявника померла [INFO] (а.с. 3) [PERSON] помер [INFO], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER], виданого Красногвардійським відділом ЗАГС м. Дніпропетровська, актовий запис № 644 (а.с. 8). Відповідно до ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Статтею 256 ЦПК України передбачено перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в порядку окремого провадження, де серед іншого зазначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно зі ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Згідно ст. 52 Кодексу про шлюб та сім'ю України, чинного на час народження заявника, походження дитини від батьків, які перебувають між собою в шлюбі, засвідчується записом про шлюб батьків. Згідно ст. 54 Кодексу про шлюб та сім'ю батько і мати, які перебувають у шлюбі між собою, записуються батьками дитини в книзі записів народжень за заявою будь-кого з них. Згідно ст. 163 Кодексу про шлюб та сім'ю України реєстрація народження провадиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них, а в разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження - за заявою родичів, інших осіб або адміністрації лікувального закладу, в якому перебувала мати під час народження дитини. Таким чином, оскільки на час народження заявника його мати перебувала в шлюбі з [PERSON], мала прізвище «[PERSON]», а її попередній шлюб з [PERSON] було розірвано за 19 місяців до дня народження заявника, суд приходить до висновку, що в актовому записі № 09 (реєстрація з пропуском строку) зробленому 27 серпня 1991 року Бабушкінським відділом ЗАГС м. Дніпропетровська щодо народження [INFO] [PERSON] допущено неправильності: невірно визначено батька дитини та невірно вказано прізвище матері. Заявником надані достатні докази в підтвердження викладених ним обставин, що його батьком є [PERSON], [INFO], місце народження - м. Дніпропетровськ, померлий [INFO], а матір'ю - [PERSON] (дошлюбне прізвище - «[PERSON]», під час попереднього шлюбу змінене на «[PERSON]»), [INFO], місце народження - с. Шолохово Нікопольського району Дніпропетровської області, померла [INFO]. Встановлення зазначеного факту безпосередньо породжує для заявника юридичні наслідки - стосується визначення його батьків. Вирішення питання в позовному провадженні є неможливим, оскільки обоє з батьків померли, в актовому записі по народженні батьком зазначена невстановлена особа з прізвищем попереднього чоловіка матері та ім'ям батька заявника, без вказання дати народження та підстав для проведення запису про батьківство. При таких обставинах заява про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню. Згідно ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. Відповідно до п.п. 2.13.1. п. 2.13 розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2001 року № 96/5, зареєстрованим з Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 (з наступними змінами та доповненнями) підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Враховуючи наведене, з метою забезпечення реалізації прав заявника та достовірності актових записів цивільного стану щодо відомостей про народження заявника необхідно зобов'язати Шевченківський районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області внести відповідні зміна до актового запису про народження [PERSON] На підставі викладеного,

Outcome: approved