Jurisdiction: civil
Date: 2018-08-06 00:00:00

23 червня 2018 року заступник керівника Луцької місцевої прокуратури звернувся в суд в інтересах держави в особі Волинської обласної ради з позовом до [PERSON] про стягнення коштів в рахунок відшкодування витрат на лікування потерпілої від злочину особи. Свій позов мотивує тим,\~що ухвалою Луцького міськрайонного суду від 13.09.2017 кримінальне провадження про обвинувачення [PERSON] у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1\~ст.122 КК України, закрито на підставі п.7 ч.1\~ст.284 КПК України, у звязку з відмовою потерпілого від обвинувачення. В ході судового розгляду вказаної справи встановлено, що обвинувачений [PERSON] 03.07.2017 року близько 01.00 год., знаходячись біля будинку №3 по бульвару Дружби Народів в м. Луцьку, діючи з прямим умислом, з метою заподіяння тілесних ушкоджень іншій людині, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, наніс два удари кулаком в обличчя потерпілого [PERSON], чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи в ділянці 5, 6 зубів зліва, які згідно висновку судово-медичної експертизи №843 від 22.08.2017 року за ступенем тяжкості відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості за ознакою тривалого розладу здоровя, так як для його загоєння необхідний час більше 21-ї доби. У звязку з вказаними тілесними ушкодженнями потерпілий [PERSON] перебував на стаціонарному лікуванні у стоматологічному відділенні Волинської обласної клінічної лікарні з 03.07.2017 по 10.07. 2017 (7 ліжко днів). Сумарно на лікування потерпілого від злочину [PERSON] лікувальним закладом було витрачено кошти у сумі 3663,80 грн., що підтверджується відповідною довідкою. Вказані кошти відповідачем відшкодоване не було. Враховуючи вищевикладене, просить суд стягнути з [PERSON] грошові кошти в рахунок відшкодування витрат на лікування потерпілої особи [PERSON] у розмірі 3663, 80 грн. Прокурор та представник позивача подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, вказавши, що позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять суд їх задовольнити. Відповідач в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, відзиву чи будь-яких клопотань, заяв з приводу розгляду справи не подав. Зі згоди сторони позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст.280 ЦПК України, а судове засідання проводить без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України. Дослідивши письмові докази в справі, суд дійшов висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення. Відповідно до\~ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обовязків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, повязаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи обєктивність і неупередженість: 1) керує ходом судового процесу; 2) сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; 3) розяснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обовязки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; 4) сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; 5) запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обовязків. Відповідно до ч. 1\~ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього\~Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Відповідно до ч. 1\~ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Спір між позивачем та відповідачем за позовом виник з приводу того, що відповідачем не відшкодовано витрати на лікування [PERSON], який є потерпілим від неправомірних дій відповідача і в результаті чого той отримував лікування в Волинській обласній клінічній лікарні за рахунок лікувального закладу. Прокурор у справі представляє інтереси держави в особі Волинської обласної ради. Відповідно до ч. 2\~ст. 1191 ЦК України\~держава, [PERSON] [PERSON], територіальні громади, юридичні особи мають право зворотної вимоги до винної фізичної особи у розмірі коштів, витрачених на лікування особи. Згідно\~ст. 1195 ЦК України\~фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я фізичній особі, зобов'язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо. З матеріалів справи вбачається, що ухвалою Луцького міськрайонного суду від 13.09.2017, яка набрала законної сили, кримінальне провадження про обвинувачення [PERSON] у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1\~ст.122 КК України, закрито на підставі п.7 ч.1\~ст.284 КПК України, у звязку з відмовою потерпілого від обвинувачення. В ході судового розгляду вказаної справи встановлено, що обвинувачений [PERSON] 03.07.2017 року близько 01.00 год., знаходячись біля будинку №3 по бульвару Дружби Народів в м. Луцьку, діючи з прямим умислом, з метою заподіяння тілесних ушкоджень іншій людині, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, наніс два удари кулаком в обличчя потерпілого [PERSON], чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи в ділянці 5, 6 зубів зліва, які згідно висновку судово-медичної експертизи №843 від 22.08.2017 року за ступенем тяжкості відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості за ознакою тривалого розладу здоровя, так як для його загоєння необхідний час більше 21-ї доби (а.с.4). Суд звертає увагу, що вказана підстава для закриття кримінального провадження відноситься до нереабілітуючих\~(тобто\~тих,\~які не\~знімають підозру,\~але звільняють\~від кримінальної\~відповідальності) підстав. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму\~ВСУ №\~14\~«Про судове\~рішення у\~цивільній справі» від 18.12.2009 року\~розглядаючи позов, який випливає з кримінальної справи, суд не вправі обговорювати вину відповідача, а може вирішувати питання лише про розмір відшкодування. Ч. 6\~ст. 82 ЦПК України\~передбачено, що вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обовязковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою. Відповідно до\~ст. 1206 ЦК України\~особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. В п. 3\~Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України №\~11\~від 07.07.1995\~року «Про\~відшкодування витрат\~на стаціонарне\~лікування особи,\~яка потерпіла\~від злочину,\~та судових\~витрат» зазначено, що обґрунтованість перебування потерпілого від злочину на стаціонарному лікуванні визначається на підставі даних лікувального закладу, де він перебував на лікуванні. До справи має бути приєднана довідка - розрахунок бухгалтерії цього закладу із записом про вартість одного ліжко-дня та загальну суму фактичних витрат на лікування потерпілого. Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають відшкодуванню у повному обсязі і зараховуються до відповідного державного бюджету залежно від джерел фінансування закладу охорони здоров'я або на рахунок юридичної особи, якій належить останній. Згідно п. 2 «Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання», затвердженим\~постановою Кабінету Міністрів України № 545 від 16 липня 1993 року, визначення суми витрат на лікування потерпілого за один ліжко-день провадиться виходячи з фактичної кількості ліжко-днів і загальної суми фактичних витрат за місяць (в якому проводилось лікування) на утримання лікувального закладу, за винятком витрат на капітальні вкладення, капітальний ремонт і придбання інвентарю та обладнання. Згідно з довідкою наданою Волинською обласною клінічною лікарнею №2828/2-10.17, [PERSON] знаходився на стаціонарному лікуванні в стоматологічному відділенні з 03.07.2017 по 10.07.2017, протягом 7 ліжко-днів, вартість одного ліжко-дня складає 523,40 грн., розмір витрат на лікування становить 3663,80 грн. (а.с.5). Враховуючи вище наведене, суд дійшов висновку, що факти викладені прокурором у позовній заяві знайшли своє підтвердження в ході судового засідання, є достовірними та обґрунтованими, підтверджені письмовими доказами, не викликають сумнів у суду та вважаються судом доведеними, у звязку з чим позов підлягає задоволенню у повному обсязі. Відповідно до ч. 6\~ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Приймаючи до уваги вимоги ч. 6\~ст. 141 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь держави судовий збір у сумі 704 гривні 80 копійок.

Outcome: approved