Jurisdiction: civil
Date: 2015-03-01 00:00:00

22 січня 2015 року до суду надійшла позовна заява, у якій позивачка просить стягнути з відповідачки проценти за користування позикою за період з 11 січня 2012 року по 11 січня 2015 року в сумі 16231 гривня 99 копійок та понесені витрати на правову допомогу. В обґрунтування позовних вимог позивачка послалася на те, що 12 липня 2011 між нею та [PERSON] було укладено договір позики, за умовами якого вона особисто в руки [PERSON] передала грошові кошти в сумі 20000 гривень, які вона зобов'язалася повернути до 10 серпня 2011 року. На підтвердження укладеного між ними договору позики вони у відповідності до вимог ст. 1047 ЦК України оформили свої взаємовідносини у вигляді власноручно написаної відповідачкою розписки від того ж числа, за змістом якої вона підтвердила отримання у борг вищевказаної суми грошей в сумі 20000 гривень та свою додаткову фінансову відповідальність у вигляді 3 % від суми боргу за кожен місяць несвоєчасного її повернення. В зв'язку з тим, що [PERSON] не повернула грошові кошти в установлений строк, то рішенням Славутицького міського суду Київської області від 22 лютого 2012 року, яке набрало законної сили 4 березня 2012 року, на її користь з [PERSON] було стягнуто борг за вищевказаним договором позики в сумі 20 000 гривень та проценти за час прострочення виконання грошового зобов`язання в сумі 3 000 гривень за період часу з 10 серпня 2011 року по 10 січня 2012 року. Згідно довідки ВДВС Славутицького міського управління юстиції Київської області станом на 11.09.2014 року з боржника в примусовому порядку було стягнуто 14 386 гривень 78 копійок боргу, що свідчить тільки про часткове погашення відповідачем основної суми боргу, залишок якого на вищевказаний день складав 5 613 гривень 22 копійки (20 000 грн. - 14 386.78 грн). З вересня 2014 року будь - які перерахування боргу на її користь припинилися. Загальний розмір процентів за користування [PERSON] позикою за період часу з 11 січня 2012 року по 11 січня 2015 року, які [PERSON] повинна сплатити на її користь, складає 16 231 гривня 99 копійок. В судове засідання позивачка не з'явилася, про час та місце судового засідання була повідомлена належним чином. Надала до суду заяву, в якій просила розглядати справу за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити, проти заочного розгляду справи не заперечувала. Представник позивачки - адвокат [PERSON] просив розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити, проти заочного розгляду справи не заперечував. Відповідачка в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надала. Заяви про розгляд справи за її відсутності від відповідачки до суду також не надійшло. Тому за згодою позивачки суд ухвалив заочне рішення відповідно до ст. ст. 224-226 ЦПК України на підставі наявних доказів у справі. Дослідивши матеріали справи, перевіривши надані докази, оглянувши матеріали справи № 1023/68/12-ц, 2/1023/110/12, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що 12 липня 2011 року [PERSON], відповідачка у справі, взяла в борг у [PERSON], позивачки, 20000 гривень та зобов'язалася їх повернути до 10.08.2011 року. В разі несвоєчасного повернення боргу вона зобов'язалася виплачувати 3 % щомісяця до повернення боргу. Дані обставини підтверджуються борговою розпискою від 12.07.2011 року, оригінал якої знаходиться в справі № 1023/68/12-ц, 2/1023/110/12. Рішенням Славутицького міського суду Київської області від 22 лютого 2012 року у справі № 1023/68/12-ц, 2/1023/110/12, яке набрало законної сили 04 березня 2012 року, стягнуто з [PERSON] на користь [PERSON] 20000 гривень боргу за договором позики, проценти за час прострочення виконання грошового зобов'язання станом на 10 січня 2012 року в сумі 3000 гривень, судові витрати по оплаті судового збору в сумі 973 гривні 30 копійок, всього на загальну суму 23937 гривень 30 копійок(а.с. 17). На виконання вказаного рішення суду позивачці було видано Славутицьким міським судом Київської області виконавчий лист № 2/1023/110/12 від 22.02.2012 року, який 29 травня 2012 року було пред'явлено нею до виконання у ВДВС Славутицького МУЮ Київської області(а.с. 18). Як вбачається з довідки ВДВС Славутицького міського управління юстиції Київської області, станом на 11.09.2014 року з боржника в примусовому порядку було стягнуто 14386 гривень 78 копійок боргу (а.с. 20). Як вбачається із змісту позовної заяви, з вересня 2014 року будь-які перерахування боргу відповідачкою на користь позивачки припинилися. Таким чином, залишок боргу становить 5613 гривень 22 копійки (20000 гривень -14386,78 гривень). Згідно ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає другій стороні у власність (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Відповідно до ч.1 ст. 1048 ЦК України України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики. Отже, у частині першій статті 1048 ЦК України, що має диспозитивний характер, установлена презумпція оплатності позики, яка діє за умов, якщо безоплатний характер відносин позики прямо не передбачений ЦК України, іншими законодавчими актами або конкретним договором. Як вбачається з розписки від 12.07.2011 року, [PERSON] зобов`язалася в разі несвоєчасного повернення боргу виплачувати [PERSON] щомісяця 3 відсотки до повернення боргу в повному обсязі. Загальна сума процентів за користування позикою за період з 11 січня 2012 року по 11 січня 2015 року, яка підлягає стягненню з відповідачки на користь позивачки, становить 16231 гривня 99 копійок, виходячи з наступного розрахунку. З 11.01.2012 року по 11.12.2012 року проценти за користування позикою становлять 6600 гривень (20 000 грн. х 3% х 11 міс.). З 12.12.2012 року по 31.12.2012 року проценти за користування позикою становлять 370,61 гривень (20 000 грн. - 649,57 грн.(сплачена сума відповідачкою 12.12.2012 року) = 19350,43 грн. х 3% : 31 день х 13 днів ( з 12.12.2012 року по 24.12.2012 року) = 243,49 грн.; 19 350,43 грн. - 583,93 грн.( сума сплачена відповідачкою 25.12.2012 року) = 18 766,50 грн. х 3 % . : 31 день х 7 днів (з 25.12.2012 року по 31.12.2012 р.) = 127,12 грн.; 127, 12 грн. + 243,49 грн. =370,61 грн.). За січень 2013 року проценти за користування позикою становлять: 18 766,50 грн. х 3 % = 563 грн. За лютий 2013 року проценти за користування позикою становлять: 549,43 гривень ( 18 766,50 грн. х 3 % : 28 днів х 7 днів (з 01.02.2013 року по 07.02.2013 року) = 140,77 грн.; 18 766.50 грн. - 604,84 грн.(сплачених відповідачкою 08.02.2013 року) = 18 161,66 грн. х 3% : 28 днів х 21 день (з 08.02.2013 року по 28.02.2013 р.) = 408,66 грн.; 140,77 грн. + 408,66 грн. = 549,43 грн.). За березень 2013 року проценти за користування позикою становлять: 514,65 гривень( 18 161,66 грн. х 3% : 31 день х 5 днів (з 01.03.2013 року по 05.03.2013 року) = 87,90 грн.; 18 161,66 грн. - 521,25 грн.(сплачених відповідачкою 06.03.2013 року) = 17 640,41 грн. х 3% : 31 день х 25 днів (з 06.03.2013 року по 31.03.2013 року) = 426,75 грн.; 87,90 грн. + 426,75 грн. = 514,65 грн.). За квітень - серпень 2013 року проценти за користування позикою становлять: 17 640,41 грн. х 3% = 529,21 грн. х 5 міс. = 2 646,05 грн. За вересень 2013 року проценти за користування позикою становлять: 501,04 грн.( 17 640, 41 грн. х 3% : 30 днів х 8 днів (з 01.09.2013 року по 08.09.2013 року) = 141, 12 грн.; 17 640,41 грн. - 1 280,80 грн. (сплачених відповідачкою )= 16 359,61 грн. х 3 % : 30 днів х 22 дні (з 09.09.2013 року по 30.09.2013 року) = 359,92 грн.; 141, 12 грн. + 359,92 грн. = 501,04 грн.). За жовтень 2013 року проценти за користування позикою становлять: 472,56 грн.( 16 359,61 грн. х 3 % : 31 день х 8 днів (з 01.10.2013 року по 08.10.2013 р.) = 126,64 грн.; 16 359,61 грн. - 819,09 грн.(сплачених відповідачкою 09.10.2013 року) = 15 540, 52 грн. х 3 % : 31 день х 23 дні (з 09.10.2013 року по 31.10.2013 року) = 354, 92 грн.; 126,64 грн. + 354,92 грн. = 472,56 грн.). За листопад 2013 року проценти за користування позикою становлять: 439,29 грн.( 15 540,52 грн. х 3 % : 30 днів х 7 днів (з 01.11.2013 року по 07.11.2013 року) = 108,78 грн.; 15 540,52 грн. - 1 169, 01 грн.(сплачених відповідачкою 08.11.2013 року) = 14 371,51 грн. х 3% : 30 днів х 23 дні (з 08.11.2013 року по 30.11.2013 року) = 330,51 грн.; 108,78 грн. + 330,51 грн. = 439,29 грн.). За грудень 2013 року проценти за користування позикою становлять: 413,04 грн.(14 371,51 грн. х 3% = 431,15 грн. : 31 день х 8 днів (з 01.12.2013 року по 08.12.2013 року) = 111,28 грн.; 14 371,51 грн. - 819,09 грн. ( сплачених відповідачкою 09.12.2013 року) = 13 552,42 грн. х 3 : 31 день х 23 дні (з 09.12.2013 року по 31.12.2013 року) = 301,76 грн.; 111, 28 грн. + 301,76 грн. = 413,04 грн.). За січень 2014 року проценти за користування позикою становлять: 388,30 грн.( 13 552,42 грн. х 3% : 31 день х 9 днів (з 01.01.2014 року по 09.01.2014 року ) = 118,80 грн. ; 13 552,42 грн. - 890,42 грн. (сплачених відповідачкою 10.01.2014 року) = 12 662 грн. х 3% : 31 день х 22 дні (з 10.01.2014 року по 31.01.2014 року) = 269,50 грн.; 118,80 грн. + 269,50 грн. = 388,30 грн.). За лютий 2014 року проценти за користування позикою становлять 296,93 грн.( 12 662 грн. х 3% : 28 днів х 5 днів (з 01.02.2014 року по 05.02.2014 року) = 67,85 грн.; 12 662 грн. - 615,21 грн. (сплачених відповідачкою 06.02.2014 року) = 12 046,79 грн. 3 % : 28 днів х 23 дні (з 06.02.2014 року по 28.02.2014 року) = 296,93 грн.; 67,85 грн. + 296,93 грн. = 364,78 грн.). За березень 2014 року проценти за користування позикою становлять: 340,40 грн.( 12 046,79 грн. х 3 % : 31 день х 5 днів (з 01.03.2014 року по 05.03.2014 року) = 58,30 грн.; 12 046,79 грн. - 838,56 грн.(сплачених відповідачкою 06.03.2014 року) = 11 208,23 грн. х 3 % : 31 день х 26 днів (з 06.03.2014 року по 31.03.2014 р.) = 282, 10 грн.; 58,30 грн. + 282,10 грн. = 340,40 грн.). За квітень 2014 року проценти за користування позикою становлять: 313,35 грн.( 11 208,23 грн. х 3 % : 30 днів х 3 дні (з 01.03.2014 року по 03.04.2014 р.) = 33,63 грн.; 11 208,23 грн. - 844,82 грн.( сплачених відповідачкою 04.04.2014 року) = 10 363,41 грн. х 3% : 30 днів х 27 днів (з 04.04.2014 року по 30.04.2014 року) = 279,72 грн.; 33,63 грн. + 279,72 грн. = 313,35 грн.). За травень 2014 року проценти за користування позикою становлять: 294,78 грн. ( 10 363,41 грн. х 3% : 31 день х 12 днів (з 01.05.2014 року по 12.05.2014 року) = 120,36 грн.; 10 363,41 грн. - 872,04 грн.(сплачених відповідачкою 13.05.2014 року) = 9 491,37 грн. х 3% : 31 день х 19 днів (з 13.05.2014 року по 31.05.2014 року) = 174,42 грн.; 120,36 грн. + 174,42 грн. = 294,78 грн.). За червень 2014 року проценти за користування позикою становлять: 262,95 грн.( 9 491,37 грн. х 3% : 30 днів х 5 днів (з 01.06.2014 року по 05.06.2014 року) = 47,45 грн.; 9 491,37 грн. - 872,90 грн. (сплачених відповідачкою 06.06.2014 року) = 8 616,47 грн. х 3% : 30 днів х 25 днів (з 06.06.214 року по 30.06.2014 року) = 215,50 грн.; 47,45 грн. + 215,50 грн. = 262,95 грн.). За липень 2014 року проценти за користування позикою становлять: 259,62 грн.( 8 616,74 грн. х 3% : 31 день х 30 днів (з 01.07.2014 року по 30.07.2014 року) = 252,20 грн.; 8 616,74 грн. - 950,42 грн. ( сплачених відповідачкою 31.07.2014 року)= 7 666,32 грн. х 3% : 31 день х 1 день = 7,42 грн.; 252,20 грн. + 7,42 грн. = 259,62 грн.). За серпень 2014 року проценти за користування позикою становлять: 203,14 грн. ( 7 666,32 грн. х 3% : 31 день х 7 днів (з 01.08.2014 року по 07.08.2014 року) = 51,94 грн.; 7 666,32 грн. - 1093,44 грн.( сплачених відповідачкою 08.08.2014 року) = 6 572,88 грн. х 3% : 31 день х 21 день (з 08.08.2014 року по 28.08.2014 року) = 133,56 грн.; 6 572,88 грн. - 495,10 грн. ( сплачених відповідачкою 29.08.2014 року)= 6 077,78 грн. х 3% : 31 день х 3 дні (з 29.08.2014 року по 31.08.2014 року) = 17, 64 грн.; 51, 94 грн. + 133,56 грн. + 17,64 грн. = 203,14 грн.). З 01 по 10 вересня 2014 року проценти за користування позикою становлять: 60,80 грн. ( 6 077,78 грн. х 3% : 30 днів х 10 днів (з 01.09.2014 року по 10.09.2014 року) = 60,80 грн.; 6 077,78 грн. - 459,39 грн.( сплачених відповідачкою 11.09.2013 року) = 5 618, 39 грн. - залишок основного боргу за договором позики. З 11 вересня 2014 року по 11 січня 2015 року проценти за користування позикою становлять 674, 20 гривень ( 5 618,39 грн. х 3% х 4 міс. = 674,20 грн.). За таких обставин стягненню з відповідачки на користь позивачки підлягає сума процентів за користування позикою за період з 11.01.2012 року по 11.01.2015 року 16231 гривня 99 копійок. Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Згідно ч.1 ст.79 ЦПК України судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. Як зазначено у ч.3 цієї статті до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на правову допомогу. Відповідно до ч.1 ст. 84 ЦПК України витрати, пов'язані з оплатою допомоги адвоката або іншого фахівця в галузі права, які надають правову допомогу за договором, несуть сторони, крім випадків надання безоплатної правової допомоги. В частині 2 цієї статті зазначено, що граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу встановлюється законом. Згідно ст.1 Закону України «Про граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних та адміністративних справах» розмір компенсації витрат на правову допомогу, зокрема, у цивільних справах, в яких така компенсація виплачується стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, іншою стороною, не може перевищувати 40 відсотків встановленої законом мінімальної заробітної плати у місячному розмірі за годину участі особи, яка надавала правову допомогу, у судовому засіданні, під час вчинення окремих процесуальних дій поза судовим засіданням та під час ознайомлення з матеріалами справи в суді, що визначається у відповідному судовому рішенні. Як зазначено у п.48 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 10 від 17 жовтня 2014 року «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах», витрати на правову допомогу, граничний розмір якої визначено відповідним законом, стягуються не лише за участь у судовому засіданні при розгляді справи, а у разі вчинення інших дій поза судовим засіданням, безпосередньо пов`язаних із наданням правової длопомоги у конкретній справі(наприклад, складання позовної заяви, надання консультацій, переклад документів, копіювання документів). Оплата витрат за надання правової допомоги [PERSON] та надання послуг за цим договором підтверджується актом виконаних робіт від 08 січня 2015 року, квитанціями до прибуткового касового ордеру. Як вбачається з акту виконаних робіт, адвокатом адвокатського об'єднання «Славутицька міська юридична консультація «Захист» [PERSON] було затрачено 1 годину на роз'яснення та надання консультацій з положень цивільного, цивільного процесуального законодавства та 3 години за вивчення і проведення аналізу наданих довірителем документів, що стосуються предмету спору, підготовка позовної заяви до суду та розрахунку позовних вимог. Згідно квитанцій до прибуткового касового ордеру від 22.12.2014 року, 08.01.2015 року, 20.01.2015 року, які долучені до матеріалів справи, [PERSON] оплачено адвокатському об'єднанню «Славутицька міська юридична консультація «Захист» за надання правової допомоги згідно акту виконаних робіт 1500 гривень. Враховуючи час, затрачений адвокатом на надання консультацій з положень цивільного, цивільного процесуального законодавства та на вивчення і проведення аналізу наданих довірителем документів, що стосується предмету спору, підготовка позовної заяви до суду та розрахунку позовних вимог, суд вважає, що необхідно стягнути з відповідачки на користь позивачки судові витрати на правову допомогу в сумі 1416,6 гривень( 1218 х 40 % х 3 години), що відповідає граничному розміру, встановленому Закону України «Про граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних та адміністративних справах». Таким чином, з відповідачки на користь позивачки необхідно стягнути понесені судові витрати на правову допомогу в сумі 1461 гривня 60 копійок. Відповідно до ч.3 ст. 88 ЦПК України з відповідачки на користь держави підлягає стягненню судовий збір, від сплати якого позивачка звільнена, в розмірі, передбаченому ст. 4 Закону України «Про судовий збір». На підставі викладеного,

Outcome: approved