Jurisdiction: civil
Date: 2016-07-24 00:00:00

22 липня 2016 року [PERSON] подала до суду заяву для розгляду в порядку окремого провадження, вказавши в ній, що з 30 жовтня 2010 року перебуває у шлюбі з [PERSON], шлюб зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану Київського Районного управління юстиції у місті Донецьку, Донецької області, актовий запис № 680. Від шлюбу у них [INFO] року народилася друга дитина, син - [PERSON], про що центральною міською лікарнею №6 м.Донецьк, 22 червня 2016 року було видане медичне свідоцтво про народження №700. 28 червня 2016 року Київським відділом запису актів цивільного стану м.Донецьк «державної реєстраційної палати міністерства юстиції (так званої донецької народної республіки)» було видане свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 28.06.2016 року та відповідно в Книзі реєстрації народжень зроблено актовий запис за №306. Свідоцтво про народження дитини хоча існує, але фактично недійсне, оскільки отримано на окупованій території в м.Донецьк. В зв'язку з чим у заявника виникла необхідність встановити факт народження дитини, який необхідний заявнику для державної реєстрації народження свого сина та оформлення статусу переселенця. Тому заявник звернулася до суду з даною заявою, в якій прохає: - встановити факт народження громадянина України - [PERSON], який народився [INFO] року, місце народження Україна, м.Донецьк; у батька [PERSON] [INFO], громадянина України, та у матері [PERSON] [INFO], громадянки України, які зареєстровані за адресою [ADDRESS] У судове засідання заявниця не з'явилася, в письмовій заяві поданій до суду прохала розглянути справу за її відсутності. Представник заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану Куйбишевського РУЮ у Запорізькій області в судове засідання не з'явився, про час і місце повідомлений належним чином, заперечень проти задоволення заяви чи заяви про відкладення розгляду справи на адресу суду не надходило. Неявка представника заінтересованої особи не перешкоджає розгляду справи по суті. Виходячи з наведеного, а також положень ч.2 ст.158 ЦПК України, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності заявника та представника заінтересованої особи. У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі. Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. Відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу 30 жовтня 2010 року укладено шлюб між [PERSON], [INFO], уродженцем Україна, Дніпропетровська область, м.Дніпропетровськ та [PERSON], [INFO], уродженки Україна, Донецька область, м.Сніжне. Який зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м.Донецьку, Донецької області, актовий запис № 680. Після одруження прізвище дружини «Удовіна». [INFO] року о 16:25 [PERSON] народила дитину сина, вагою 3470 гр., дитина доношена на 40 тижні вагітності, при одноплідних пологах, вагітність перша, пологи перші. Ці дані зазначені у медичному свідоцтві про народження № 700 від 22 червня 2016 року. Дитина була народжена в пологовому будинку м.Донецьк, Донецької області, який розташований на тимчасово окупованій території. 28 червня 2016 року Київським відділом запису актів цивільного стану м.Донецьк «державної реєстраційної палати міністерства юстиції (так званої донецької народної республіки)» було видане свідоцтво про народження серії [NUMBER] від 28.06.2016 року та відповідно в Книзі реєстрації народжень зроблено актовий запис за №306. Відповідно до відмітки в паспорті громадянина України серії [NUMBER], виданого 16 грудня 2010 року Київським РВ ДМУ ГУМВС України в Донецькій області, [PERSON] зареєстрована за адресою: [ADDRESS] Згідно із копії паспорту громадянина України серії [NUMBER], виданого 02 жовтня 1997 року Київським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області, [PERSON] зареєстрований за адресою: [ADDRESS] Відповідно до пункту 5 частини другої статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно пункту 7 частини першої статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Законом передбачені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Згідно із ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 252-VІІ та постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VІІ, місто Донецьк, Донецької області визнане тимчасово окупованою територією. У відповідності зі ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Згідно зі ст. 13 ч.1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові, походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України; підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження . Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства Юстиції України 18 жовтня2010 р.№52/5 (з відповідними змінами та доповненнями) підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 8 серпня 2006 р. № 545, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. Заявник позбавлена можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту народження дітей, оскільки документи на підтвердження цих обставин відповідно до вимог Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року є недійсними і не створюють правових наслідків, оскільки видані на тимчасово окупованій території, що унеможливлює отримання заявником свідоцтва про народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану України. Згідно зі ч.4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. Відповідно до п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду. За наведених обставин, встановлення факту народження дитини породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Заявник не має іншої можливості встановити факт народження дитини, що має юридичне значення для наступного його використання в цивільно-правових відносинах. Таким чином, є всі підстави для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту народження дитини. З аналізу норм статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та ст.257-1 ЦПК України слідує, що рішення суду про встановлення факту народження дитини є підставою для реєстрації народження органом державної реєстрації актів цивільного стану, яке підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved