Jurisdiction: civil
Date: 2020-08-20 00:00:00

22 липня 2020 року [PERSON] звернувся до Балаклійського районного суду Харківської області із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, а саме: те, що [PERSON] , [INFO] , який народився в с. Антонівка Доманівського району Миколаївської області, помер [INFO] , доводиться батьком [PERSON] , [INFO] .. Обґрунтовуючи заяву вказав, що у свідоцтві про народження та в свідоцтві про шлюб допущено помилки у його прізвищі, у зв`язку з чим він не має можливості оформити спадщину після смерті батька. Обґрунтовуючи заяву, заявник вказав, що він є сином [PERSON] , але у свідоцтві про смерть та у копії його паспорта зазначено прізвище батька « [PERSON] » Після його смерті залишилася спадщина на належне йому майно, а саме земельна ділянка площею 11,0522 га, за межами населеного пункту Маринівської сільської ради Доманівського району Миколаївської області. Вищенаведене стало підставою для звернення до суду із даною заявою. Представник заявника надав заяву про розгляд справи за його відсутності та за відсутності заявника, заяву підтримав та просив задовольнити. Представник заінтересованої особи - Маринівської сільської ради Доманівського району Миколаївської області до суду не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав. Згідно ч. 1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Відповідно до п.1 ч.1 ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Із роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Судом встановлено, що заявник [PERSON] (російською мовою) народився [INFO] у с. Антонівка Маринівської сільської ради Доманівського району Миколаївської області, його батьками є [PERSON] (російською) та [PERSON] (російською), що підтверджується копією свідоцтва про народження [NUMBER] від 04.03.1969 року (а.с.10). У свідоцтві про одруження батьків заявника [NUMBER] від 23.03.1968 зазначено російською мовою прізвище батька « [PERSON] », дата народження «[INFO].» (а.с. 15). [PERSON] [INFO] помер [INFO] у с. Антонівка Доманівського району Миколаївської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії [NUMBER] , виданим 02 червня 2020 року Виконавчим комітетом Маринівської сільської ради Доманівського району Миколаївської області (а.с. 11). Як убачається із копії паспорта [NUMBER] , виданого 29.07.2002 року Даманівським РВ УМВС України в Миколаївській області прізвищем батька заявника є « [PERSON] » (а.с.14). З інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна від 10.06.2020 право приватної власності на земельну ділянку із кадастровим номером 4822783200:01:000:0058 площею 11,0522 га зареєстроване за [PERSON] (а.с. 12-13). У паспорті громадянина України [NUMBER] , виданому 05.011.1998 Балаклійським РВ УМВС України в Харківській області прізвищем заявника зазначено « [PERSON] » (а.с.6). У зв`язку із розбіжностями у прізвищах заявника та його батька, заявник не має можливості оформити спадщину після [PERSON] . Таким чином, встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки цей факт породжує юридичні наслідки - оформлення спадщини. За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] , як між сином і батьком, знайшов своє підтвердження, а отже заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Outcome: approved