Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-24 00:00:00

23 липня 2020 року позивач [PERSON] , від імені та в інтересах якого діє адвокат Байгуш О.Ю., звернувся до суду з позовом до Костянтинівської міської ради Донецької області, в якому зазначив, що є рідним онуком [PERSON] та [PERSON] . [INFO] помер [PERSON] , після смерті якого відкрилась спадщина на все його майно, а саме на житловий будинок з надвірними будівлями [ADDRESS] , що належав померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, та на земельну ділянку площею 0,0994 га, кадастровий номер 1412600000:00:018:0240, що розташована по [ADDRESS] , яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №323824 від 18.11.2009 року. [INFO] померла [PERSON] , після її смерті відкрилась спадщина на все її майно, яке вона фактично прийняла після смерті [PERSON] , але не оформила своїх спадкових справ. Позивач прийняв спадщину після смерті [PERSON] у вигляді житлового будинку [ADDRESS] . При зверненні позивача до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,0994 га було відмовлено, оскільки не було надано оригіналу Державного акту на право власності на землю, який був втрачений. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на сьогоднішній час, державні акти на право власності на землю не виготовлюються, не видаються і не реєструються, внаслідок чого позивач позбавлений можливості відновити та отримати втрачений Державний акт на право власності на земельну ділянку. Таким чином, у теперішній час позивач не має можливості оформити спадкові права у нотаріальному порядку. Враховуючи, що іншим шляхом вирішити це питання неможливо, позивач просить визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 0,0994 га, кадастровий номер 1412600000:00:018:0240 з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: [ADDRESS] , у порядку спадкування за законом після смерті - [PERSON] , яка померла [INFO] . Позивач [PERSON] , представник позивача [PERSON] в судове засідання не з`явилися, звернулися до суду із заявами про розгляд справи за їх відсутності, в якій зазначили, що підтримують заявлені позовні вимоги (а.с. 43, 63). Представник відповідача - Костянтинівської міської ради - в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності та повідомив, що прийняття рішення залишає на розсуд суду (а.с. 55). З`ясувавши позицію сторін, дослідивши письмові докази по справі, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. Судовим розглядом встановлено, що [INFO] в м. Костянтинівка Донецької області помер [PERSON] , актовий запис про смерть відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області № 519 від 26 квітня 2012 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] (а.с. 9). Згідно свідоцтва про смерть серії [NUMBER] (а.с. 11) [PERSON] померла [INFO] в м. Костянтинівка Донецької області, про що Костянтинівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено актовий запис № 250 від 20 лютого 2017 року. [PERSON] (а.с. 6) є онуком [PERSON] та [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження позивача серії [NUMBER] , копією свідоцтва про народження батька позивача [PERSON] серії [NUMBER] (а.с. 8). Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 08 вересня 2017 року (а.с. 13), витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №96695027 від 08 вересня 2017 року (а.с. 14) спадкоємцем майна [PERSON] , 1935 року народження, яка померла [INFO] , що складається з житлового будинку з надвірними будівлями номер п`ять (5), який розташований по [ADDRESS] , є її онук [PERSON] . Згідно завіреної Державним кадастровим реєстратором Міськрайонного управління у Костянтинівському районі та м. Торецьку Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області Тітарьовою Р.Р. копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №323824 (а.с. 15) та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-1407681832020 від 06.07.2020 року (а.с. 16-20) [PERSON] на підставі рішення виконкому Костянтинівської міської ради від 17.12.1997 року за №824 є власником земельної ділянки площею 0,0994 га, яка розташована: [ADDRESS] , кадастровий номер 1412600000:00:018:0240. Як вбачається з довідки КП «СЄЗ №1» № 876 від 20 липня 2020 року (а.с. 10), на момент смерті [PERSON] , померлий [INFO] , був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] , разом із дружиною [PERSON] . Згідно довідки КП «СЄЗ №1» №877 від 20 липня 2020 року (а.с. 12), на момент смерті [PERSON] , померла [INFO] , була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] , окрім неї зареєстрованих осіб не було. [PERSON] , [INFO] , згідно паспортних даних зареєстрований за адресою: [ADDRESS] (а.с. 7). Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно із ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Як вбачається з постанови державного нотаріуса Костянтинівської державної нотаріальної контори № 1267/02-31 від 16 липня 2020 року, [PERSON] відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,0994 га, розташовану в [ADDRESS] , кадастровий номер 1412600000:00:018:0240, після померлої [INFO] [PERSON] , оскільки свідоцтво про право на спадщину без документу, який посвідчує право власності на земельну ділянку неможливо (а.с. 21). Відповідно до ст..ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. В силу ч.ч. 1, 2, 4 ст. 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов`язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті. Згідно ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника. В пунктах 10, 11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). ВССУ у листі №24-753/0/4-13 від 16.05.2013р. роз`яснив, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Частиною 1 ст. 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. З повідомлення Костянтинівської державної нотаріальної контори від 29 липня 2020 року № 1344/01-09 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру вбачається, що в провадженні нотаріальної контори є спадкова справа №152/2017 до майна померлої [INFO] [PERSON] , яка заведена 11 квітня 2017 року по заяві про прийняття спадщини за законом від внука - [PERSON] , син - [PERSON] подав заяву про відмову від прийняття спадщини за заповітом та за законом після померлої матері - [PERSON] . [INFO] [PERSON] було видане Свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване у Спадковому реєстрі за №1-303 на житловий будинок, який знаходиться за адресою: [ADDRESS] (а.с. 53, 54). Позивач [PERSON] , який є спадкоємцем п`ятої черги за законом після смерті бабусі [PERSON] , позбавлений можливості реалізувати спадкові права у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно. Таким чином, оскільки порушене право позивача в даному випадку не може бути захищене в іншій спосіб, окрім як в судовому порядку, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог [PERSON] та про визнання за ним права власності в порядку спадкування після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , на земельну ділянку площею 0,0994 га кадастровий номер 1412600000:00:018:0240 з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: [ADDRESS] . На підставі викладеного та

Outcome: approved