Jurisdiction: civil
Date: 2017-10-22 00:00:00

23 жовтня 2017 року заявник [PERSON] звернулася до Дружківського міського суду Донецької області з заявою про встановлення факту смерті. У заяві вказала, що вона є рідною сестрою [PERSON], яка народилася 07 лютого 1947 р у м. Саратові, та померла 13 липня 2017 року в м. Горлівці Донецької області. Причина її смерті інтоксикація, ліпосаркома забрюшного простору з розпадом. Зараз заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть сестри на території України, оскільки Дружківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області не приймає вказане свідоцтво про смерть так званої «Донецької Народної Республіки», тому що вважає, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території або в зоні АТО та їх діяльність вважаються незаконними, а будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Заявник просить суд встановити факт смерті [PERSON], яка померла 13 липня 2017 року. У судове засіданні заявник [PERSON] не зявилася, про час та місце розгляду справи сповіщена належним чином. До суду вона надала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі. Представник заінтересованої особи Дружківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: телефонограмою. Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне. 07 лютого 1947 року у місті Саратові народилася [PERSON]. Її батьками вказані [PERSON] (батько), [PERSON] (мати). 25 квітня 1975 року [PERSON] та [PERSON] у відділі ЗАГС Калінінського виконкому м. Горлівки Донецької області зареєстрували шлюб. Після укладання шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] 15 травня 1949 року у місті Саратові Саратовської області народилася [PERSON]. Її батьками вказані [PERSON] (батько), [PERSON] (мати). 18 травня 1973 [PERSON] та [PERSON] у Калініському б/ЗАГС м. Горлівки Донецької області зареєстрували шлюб. Після укладання шлюбу [PERSON] змінила прізвище на [PERSON] Тобто, [PERSON] є рідною сестрою [PERSON]. Довідкою про причину смерті від 14 липня 2017 року, виданою міським відділенням республіканського бюро судово-медичної експертизи міста Горлівки Донецької області» підтверджено, що 13 липня 2017 року померла [PERSON], причина смерті інтоксикація, ліпосаркома забрюшного простору з розпадом. Дружківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області відмовою від 20 жовтня 2017 року № 15.34-23 відмовив [PERSON] у державній реєстрації смерті [PERSON], тому що вона для підтвердження факту її смерті предявила документ на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав. Відповідно до статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Суд приходить до висновку, що факт смерті [PERSON], [INFO], яка померла 13 липня 2017 року у м. Горлівка Донецької області, знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому заява підлягає задоволенню, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть, видане державним органом України.

Outcome: approved