Jurisdiction: civil
Date: 2019-05-14 00:00:00

22 квітня 2019 року [PERSON] звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просить встановити факт, що [PERSON] , [INFO] , яка померла [INFO] , є його прабабою. Позовні вимоги мотивовані відсутністю документального підтвердження родинних відносин між позивачем та [PERSON] , та створенням в зв`язку з чим перешкод для оформлення спадщини. Заявник в судове засідання не зявився, в заяві до суду просив справу слухати без його участі, заяву підтримав, просив її задовольнити. Заінтересована особа - приватний нотаріус Роменського міського нотаріального округу Сова С.М. до суду не з`явився, надав заяву, в які просив розглянути справу без його участі, проти задоволення заяви не заперечував Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до наступного. У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України розгляд справи проводиться за відсутності сторін, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. \~ \~ \~ \~ Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть [NUMBER] , виданим Роменським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області 08.02.2018 (а.с. 12). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка загальною площею 5,51 га, що знаходиться на території Сильченківської сільської ради Талалаївського району Чернігівської області (а.с. 13). Заявник є спадкоємцем за законом після смерті [PERSON] , який своєчасно прийняв спадщину, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 18.05.2018 (а.с. 16). З оформленням спадкових прав у заявника виникли труднощі, оскільки у свідоцтві про народження його батька є виправлення з прізвища « [PERSON] » на « [PERSON] », а у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження це виправлення не виконано, а також у паспорті прізвище заявника « [PERSON] », а у свідоцтві про смерть пра бабусі та в державному акті на право власності на земельну ділянку її прізвище зазначено « [PERSON] ». В позасудовому порядку заявник це питання вирішити не може. Факт родинних відносин між заявником та її прабабусею [PERSON] підтверджується наявними у справі доказами: рішенням Роменського міськрайонного суду Сумської області від 19 грудня 2018 року, копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , копією свідоцтва про укладення шлюбу серії [NUMBER] , копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] , де ім`я та по батькові співпадає з іменем та по батькові померлої - « [PERSON] », схожістю прізвищ « [PERSON] » (на російській мові) та «Сільченко» різниця в одній букві. З зазначеного вбачається, що різне написання зазначених двох прізвищ ймовірно виникло в зв`язку з довільним перекладом прізвища « [PERSON] » з російської мови на українську. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, так як необхідне йому для оформлення спадкових прав. В зв`язку з вказаним, заява підлягає задоволенню. На підставі положень ст. ст. 11, 13, 81, 259, 264, 265, 268, 273, 315, 354 ЦПК України, суд

Outcome: approved