Jurisdiction: civil
Date: 2021-07-13 00:00:00

23.06.2021 року [PERSON] звернувся до Балтського районного суду з заявою, за участю заінтересованої особи - Балтська міська рада Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. На обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що згідно договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого 27.04.1992 року секретарем виконкому Лісничівської сільської Ради народних депутатів Балтського району Одеської області, реєстр № 61, ним було придбано житловий будинок з господарськими будівлями [ADDRESS] , якому згодом було присвоєно адресу [ADDRESS] . В 2021 році він вирішив укласти договір купівлі-продажу вищевказаного будинку, однак виявилося, що в договорі вказано власника як « [PERSON] »,тоді як в паспорті громадянина України його прізвище записано як «[PERSON] », що позбавляє його можливості володіти, користуватися та розпоряджатися вказаним майном. Саме з цих підстав [PERSON] змушений звернутися до суду з даною заявою. В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав в повному обсязі. Представник Балтської міської ради Одеської області в судове засідання не з`явився, надавши до суду клопотання про розгляд справи за його відсутності та просив справу розглянути відповідно до вимог чинного законодавства. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснив, що [PERSON] являється його колишнім зятем та договір купівлі-продажу житлового будинку дійсно належить заявникові, оскільки осіб з таким прізвищем в селі більше немає. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що в договорі купівлі-продажу житлового будинку прізвище заявника записано як « [PERSON] », а по паспорту правильно « [PERSON] ». Вона доглядає за даним будинком свого колишнього зятята осіб з таким прізвищем більше немає. Заслухавши доводи представника заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В паспорті громадянина України прізвище ім`я та по батькові заявника записано українською мовою як «[PERSON] », а російською мовою як «[PERSON] », що підтверджується копією паспорту громадянина України серії [NUMBER] виданого 14.03.2003 року Балтським РВ УМВС України в Одеській області. З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого 16.12.1966 року вбачається, що прізвище заявника записано російською мовою як « [PERSON] ». 27.04.1992 року між колгоспом «Перемога» та заявником укладено договір купівлі-продажу жилого будинку, який розташований в с. Лісничівка Балтського району Одеської області, що підтверджується його копією, яка міститься в матеріалах справи. З довідки № 149 від 18.06.2021 року виданої виконавчим комітетом Балтської міської ради Одеської області вбачається, що за [PERSON] в погосподарській книзі № 2 значиться об`єкт погосподарського обліку № 09.0189.1, житловий будинок з погосподарськими будівлями, якому згідно рішення Лісничівської сільської ради Балтського району Одеської області № 138-У від 16.07.2018 року «Про назви вулиць на території села Лісничівка» присвоєно адресу: [ADDRESS] . Згідно копії технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами від 28.05.2021 року вбачається, що житловий будинок (літ. А) загальною площею 69,9 кв.м., житловою площею 46,2 кв.м.,з погребом (літ. А1), шийкою погреба (літ. а), навісом (літ. а1), сараєм (літ. Б), гаражем (літ. В), вбиральнею (літ. Г), огорожею (№ 1), розташований на земельній ділянці площею 2986 кв.м. по [ADDRESS] , та виготовлений на замовлення [PERSON] . В судовому засіданні встановлено, що договір купівлі-продажу житлового будинку, посвідчений 27.04.1992 року секретарем виконкому Лісничівської сільської Ради народних депутатів Балтського району Одеської області, реєстр № 61, який розташований по [ADDRESS] , дійсно належить заявнику, що підтверджується показами свідків, та копіями документів, які містяться у справі. За таких обставин заява підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного,

Outcome: approved