Jurisdiction: civil
Date: 2018-01-15 00:00:00

22 грудня 2017 р. заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, вказавши наступне. Він народився 15 лютого 1958 року, в теперішній час досяг віку, коли має право на пенсію за віком. З ціллю підтвердження свого трудового стажу він звернувся до КП «Купянський районний трудовий архів» про надання архівних довідок. Проте, у наданих документах, які підтверджують його трудовий стаж, його прізвище, імя та по батькові вказано неповністю та не збігаються з даними, вказаними у паспорті. Дані обставини перешкоджають заявнику оформити пенсію, у звязку з чим він вимушений звернутися до суду з даним позовом. Заявник в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи в його відсутність, просить задовольнити заяву в повному обсязі. Представник заінтересованої особи: Купянського обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області в судове засідання також не зявився по заяві про розгляд справи в його відсутність, заперечень проти задоволення заяви не мають. Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до наступного. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. Відповідно до паспорту та ідентифікаційного коду заявника вбачається, що його прізвище, імя та по батькові українською мовою записано як «Риборак Семен Петрович», «[INFO]» (а.с. 6). Згідно до трудової книжки заявника слідує, що вона видана 10 жовтня 1975 року, і прізвище, імя та по батькові значиться російською мовою як «[PERSON], 15 февраля 1958 р.н.» (а.с. 12-14). З архівної довідки № 01-26/507, виданої 28 листопада 2017 р. Комунальним підприємством « Купянський районний трудовий архів» Купянської районної ради Харківської області вбачається, що в архівному фонді колгосп ім.. Петровського, КСП ім. Петровського с. Глушківка Купянського району Харківської області в книгах по оплаті праці за 1985-1986, 1996 роки значиться «[PERSON].» /так у документах/, за 1987-1990 роки значиться «[PERSON] [PERSON].» /так у документах/, за 1991-1993 роки значиться «[PERSON] [PERSON]» /так у документах/, за 1994-1995 роки «[PERSON] [PERSON].» /так у документах/, якому нараховано заробітну плату за червень грудень 1985 року, з лютого 1986 року по квітень 1987 року, з червня 1987 року по листопад 1989 року, з лютого 1990 року по серпень 1996 року та проставлено вихододні за цей період (а.с. 15-16). З архівної довідки № 01-26/508, виданої 28 листопада 2017 р. Комунальним підприємством «Купянський районний трудовий архів» Купянської районної ради Харківської області вбачається, що в архівному фонді колосп ім.. Петровського с. Глушківка Купянського району Харківської області в книгах по оплаті праці за 1986 рік значиться «Рыборак Семен» /так у документах/, за 1987-1990 роки значиться «[PERSON] [PERSON].», /так у документах/, якому нарахована заробітна плата за період з лютого 1986 року по грудень 1990 року (а.с. 17). З архівної довідки № 01-53/245, виданої 23 листопада 2017 р. архівним відділом Купянської районної державної адміністрації Харківської області вбачається, що в архівному фонді Колгосп ім.. Петровського с. Глушківка Купянського району Харківської області в книгах протоколів загальних зборів є відомості про реорганізацію та реформування: реформувати колгосп ім. Петровського в КСП ім.. Петровського/Протокол № 1 від 03 лютого 1993 року/; реформувати КСП ім.. Петровського. На базі КСП утворити СТОВ «Мрія»./Протокол № 1 від 11 лютого 2000 року/; на базі КСП ім.. Петровського утворити ПСП ім.. Петровського . Правонаступником КСП ім.. Петровського вважати ПСП ім.. Петровського /Протокол № 4 від 28 травня 2000 року/ (а.с. 18). З архівної довідки № 01-26/422, виданої 20 жовтня 2017 р. Комунальним підприємством « Купянський районний трудовий архів» Купянської районної ради Харківської області вбачається, що в архівному фонді Купянський професійний ліцей м. Купянськ Харківської області в поіменних книгах обліку особового складу учнів за 1972-1975 роки є наступні відомості: прийом в ІІІ кварталі 1973 року згідно наказу Харківського обласного управління профтехосвіти значиться «Рыборак Семен Петрович», /так у документах/, також в колонці «год и месяц рождения», /так у документах/, проставлено 15 лютого 1958 року; в колонці «время зачисления в училище, школу», /так у документах/, проставлено 31 серпня 1973 року; в колонці «№ и дата приказа по училищу, школе о выпуске или отчислении из училища, школы» проставлено № 8 «к» від 02 серпня 1975 року, в колонці «присвоенная квалификация и разряд», /так у документах/, проставлено «монтаж. конст. каменщик 3 р»,/так у документах/, в колонці «№ атестата об окончании училища, школы»,/так у документах/, проставлено 782 (а.с. 19). З архівної довідки № 01-26/423, виданої 20 жовтня 2017 р. Комунальним підприємством « Купянський районний трудовий архів» Купянської районної ради Харківської області вбачається, що в архівному фонді Купянський професійний ліцей м. Купянськ Харківської області є такі відомості про реорганізацію: Купянське міське професійно-технічне училищу № 34 створено відповідно до наказу Харківського обласного управління професійно-технічної освіти від 05.07.1971 року № 216 «Про відкриття в. м. Купянськ Харківської області міського профтехучилища № 34»; Відповідно до наказу Харківського обласного управління професійно-технічної освіти від 21.08.1984 року № 372 «Про перейменування МПТУ в СПТУ» Купянське міське професійно-технічне училище № 34 перейменовано в Купянське середнє професійно-технічне училище № 34; відповідно до наказу управління освіти Харківської обласної державної адміністрації від 11.02.1993 року № 82 «Про перейменування СПТУ в ПТУ» Купянське середнє професійно-технічне училище № 34 перейменовано в Професіно-технічне училище № 34 м. Купянськ Харківської області; Купянський професійний ліцей створений відповідно до наказу Міністерства освіти і науки України від 13.06.2003 року № 380 «Про вдосконалення мережі професійно-технічних навчальних закладів» шляхом реорганізації Професіно-технічного училища № 34 м. Купянська Харківської області (а.с. 20). З урахуванням вищевказаного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених заявником і не суперечать іншим зібраним у справі доказам. Таким чином, зібрані по справі докази та їх належність вказує на наявність підстав для встановлення факту належності [PERSON] архівних довідок № 01-26/507 від 28.11.2017 року, 01-26/508 від 28.11.2017 року. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Outcome: approved