Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-10 00:00:00

23 травня 2019 року [PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин. В своїй заяві покоикається на те, що він, [PERSON] , народився [INFO] в селі Старі Петликівці Бучацького району Тернопільської області. В його свідоцтві про народження серії [NUMBER] , виданому 20 листопада 1962 року, та повторному свідоцтві про народження серія [NUMBER] , виданому 25 січня 2019 року, в графі мати зазначена « [PERSON] ». Його матір, [PERSON] має намір подарувати йому нерухоме майно і для оформлення договору дарування вони звернулися в нотаріальну контору, однак нотаріус відмовив оформляти договір дарування як між близькими родичами, так як у його свідоцтві про народження неправильно зазначено ім`я його матері. У зв`язку з цим він не може реалізувати свого права на отримання у дар нерухомого майна, тому що у його свідоцтві про народження ім`я у графі «мати» помилково записано « [PERSON] », замість правильного « [PERSON] », так як зазначено у свідоцтві про народження та у паспорті громадянина України його матері. Для внесення змін до актового запису цивільного стану він звернувся з заявою до Володимир-Волинського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного Головного територіального управління юстиції у Волинській області, однак йому було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження через відсутність первинного актового запису про народження матері і запропоновано звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення факту родинних відносин У судове засідання заявник не з`явився, подав до суду заяву, за якою просив слухати справу у його відсутність за наявними в матеріалах справи документах. Просив заяву задовольнити. Заінтересована особа [PERSON] в судове засідання також не з`явилася. Від неї до суду надійшла заява, за якою просила справу слухати без її участі. Підтвердила факт, що заявник [PERSON] є її рідним сином. У зв`язку з відсутністю заперечень проти заяви, що не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд, відповідно до ст. ст. 200, 206, 294 ЦПК України, враховуючи наявність для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення заяви. Дослідивши зібрані матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення повністю, виходячи з наступних підстав. Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження [NUMBER] від 11.07.1956 року, копії паспорту серії [NUMBER] виданий 12.01.1999 року Володимир-Волинським МВ УМВС України у Волинській області, матір заявника записана як « [PERSON] ». Місцем її народження вказано с. Грозьово Перемишлянського району Львівської області. Згідно свідоцтва про шлюб серії [NUMBER] від 06.07.1962 року, 30.06.1962 року [PERSON] , уклав шлюб із [PERSON] , яка народилась у с. Грозьово Перемишлянського району Львівської області. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « [PERSON] ». Записи у свідоцтві проведено російською мовою. Судом встановлено, що із свідоцтва про народження, виданого повторно 25.01.2019 року серії [NUMBER] вбачається, що [INFO] народився [PERSON] та його батьками є [PERSON] та [PERSON] . Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України). Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України). Це вбачається і з положення п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до яких суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для створення умов реалізації заявником своїх прав на оформлення договору дарування. Суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об`єктивність не викликає в суду сумніву. З урахуванням викладеного, а також з огляду на те, що для реалізації заявником прав які випливають із спорідненості заявника є визнання факту родинних відносин і саме цей факт має для заявника юридичне значення, суд задовольняє заяву. На підставі викладеного,

Outcome: approved