Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-15 00:00:00

22.05.2019 року заявник [PERSON] в особі представника [PERSON] звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Кремінський відділ обслуговування громадян Рубіжанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області. В обґрунтування своїх вимог, заявник посилається на те, що [INFO] у віці 64 роки на тимчасово окупованій території у м.Луганськ помер її батько - [PERSON] , [INFO] . За життя [PERSON] знаходився на обліку, як пенсіонер у заінтересованої особи та отримував пенсію по інвалідності до березня 2016 року. У зв`язку з поганим станом здоров`я [PERSON] не мав можливості постійно підтверджувати свою ідентифікацію, через що у березні 2016 року йому було припинено виплату пенсії. З урахуванням припинення виплати пенсії утворилась заборгованість з невиплаченої пенсії. 21.05.2019 року заявник через свого представника звернулася до заінтересованої особи з заявою про виплату їй пенсії, яка була недоотримана [PERSON] та надала всі необхідні документи, передбачені законодавством. У процесі перевірки з`ясувалось, що у свідоцтві про одруження допущено помилку - замість прізвища « [PERSON] » зазначено « [PERSON] », що унеможливлює встановлення родинних відносин. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для отримання після смерті батька [PERSON] недоотриманої пенсії, яка має бути сплачена заінтересованою особою на підставі ч.1,2 ст.52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Заявник [PERSON] та представник [PERSON] в судове засідання не з`явилися, в заяві просили розглядати справу у їх відсутність за правилами спрощеного позовного провадження. Представник заінтересованої особи Рубіжанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи був повідомлений належним чином. 11.07.2019 року надав письмові пояснення в яких просив розглянути справу без участі представника та вирішити справу на розсуд суду, а також зазначив, що за життя померлий [PERSON] заповіту не склав. З копій документів, доданих до заяви про встановлення родинних відносин, заінтересованою особою вбачається, що [INFO] помер [PERSON] , місце смерті - місто Луганськ. З довідки внутрішньо переміщеної особи, виданої управлінням соціального захисту населення Кремінської районної державної адміністрації Луганської області 17.03.2016 №915014576, вбачається, що фактичним місцем проживання померлого [PERSON] з 17.03.2016 є [ADDRESS] . Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно, зокрема заборгованість по недоотриманій пенсії. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] заявниця [PERSON] народилася [INFO] у місті Луганськ, її батьки: батько - [PERSON] , мати - [PERSON] . Батько заявниці за паспортом громадянина України серії [NUMBER] , виданим 14.10.2010 Кам`янобрідським РВ ЛМУ УМВСУ в Луганській області, мав прізвище [PERSON] та з 01.12.2010 був зареєстрований за адресою: [ADDRESS] [PERSON] , будучи спадкоємцем за законом на спадкове майно, за паспортом Серія [NUMBER] , виданим 30.11.2001 Кам`янобрідським РВЛМУ УМВСУ в Луганській області з 22.09.2009 зареєстрована за адресою: [ADDRESS] . Отже, окрім різного написання прізвищ померлого [PERSON] та заявниці [PERSON] , за паспортами громадян України місце реєстрації померлого є [ADDRESS] , а заявниці - [ADDRESS] . 22.05.2019 заінтересованою особою зареєстровано у реєстрі вхідної кореспонденції за №376/02-2.16К заява представника заявниці [PERSON] від 21.05.2019 без номеру. У заяві представник [PERSON] просила заінтересовану особу надати письмову відмову в оформленні недоотриманої пенсії померлого [PERSON] через неможливість встановити родинний зв`язок. 01.06.2019 року управління листом №1836/02.2-17 К надано відповідь представнику, в якій зазначено, що родинні стосунки померлого та заявника не підтверджено документально. Відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК. Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності заявника та заінтересованої особи, за наявними у суду матеріалами. В силу положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. В силу вимог п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд дослідивши заяву, наявні у суду матеріали, встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини. До суду з заявою звернулася [PERSON] , [INFO] , паспорт [NUMBER] виданий Кам`янобрідським РВ УМВС України в Луганській області 30.11.2001 року (а.с.3). [INFO] помер [PERSON] , [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія [NUMBER] виданий Луганським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області (а.с.8). Померлий [PERSON] доводиться рідним батьком заявника [PERSON] , наявність родинних стосунків між заявником та померлим підтверджується співпаданням «імені, по-батькові» батька « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 15.07.1982, свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] від 27.10.2001, копією паспорта [PERSON] серія [NUMBER] (а.с.5-7). Заявник [PERSON] та померлий [PERSON] зареєстровані за однією адресою: [ADDRESS] , що підтверджується реєстрацією місця проживання у паспорті. Судом встановлено, що заявник не може оформити спадщину в зв`язку з тим, що між нею та померлим [PERSON] необхідно встановити факт родинних відносин. Дослідивши надані докази, суд вважає, що факти викладені заявником є достовірними, тому заява [PERSON] в особі представника [PERSON] , заінтересована особа: Кремінський відділ обслуговування громадян Рубіжанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved