Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-03 00:00:00

23 грудня 2013 року [PERSON] звернулася до суду з вказаною заявою. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 27 квітня 1993 року за № 163 Очаківською міською Радою народних депутатів на підставі рішення цієї ж ради № 146 від 27 квітня 1993 року про передачу у приватну власність земельної ділянки площею 531 кв.м, що розташована на території м. Очакова Миколаївської області, для ведення господарства, їй був виданий державний акт на право приватної власності на землю, в якому її прізвище, ім'я, по-батькові помилково зазначено «[PERSON]», замість «[PERSON]». Наявність вказаної помилки в правовстановлюючому документі позбавляє її можливості розпорядитися власністю. Посилаючись на викладені обставини, просила про задоволення заяви. У судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала в повному обсязі. Представник заінтересованої особи - виконавчого комітету Очаківської міської ради Миколаївської області - у судове засідання не з'явився, до суду надана заява про розгляд справи без участі представника, проти задоволення заяви не заперечують. Вислухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов наступного. У відповідності з п. 6 ст. 256 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті. Так, згідно державного акту на право приватної власності на землю, що виданий 27 квітня 1993 року за № 163 Очаківською міською Радою народних депутатів на підставі рішення цієї ж ради № 146 від 27 квітня 1993 року, заявниці була передана у приватну власність земельна ділянка площею 531 кв.м, що розташована на території м. Очакова Миколаївської області для ведення господарства, що підтвердили в судовому засіданні свідки [PERSON], який мешкає по сусідству з заявницею та [PERSON] Однак при видачі вказаного правовстановлюючого документу в прізвищі власниці земельної ділянки була допущена помилка, замість «[PERSON]», зазначено «[PERSON]». Згідно паспортних даних, копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER], що видане Очаківським районним ЗАГСом Миколаївської області 09 січня 1953 року, копії пенсійного посвідчення серії [NUMBER] від 22 червня 2002 року прізвище, ім'я, по батькові заявниці - [PERSON]. Крім того, вищевказані свідки в судовому засіданні пояснили, що знають заявницю, [PERSON] з 1980 року, [PERSON] з 2004 року, вона проживає в [ADDRESS], користується земельною ділянкою за цією ж адресою, обробляє її та, що на ній розташований житловий будинок, який належить заявниці на праві власності. З копії свідоцтва про право власності на житловий будинок від 12 червня 1987 року вбачається, що [PERSON] на праві власності належить житловий будинок за адресою: Миколаївська область, м.Очаків, вул. Цокуренко, 180, що також підтверджується копією технічного паспорту від 13 липня 1989 року. Зазначені вище докази у своїй сукупності доводять той факт, що державний акт на право приватної власності на землю, що виданий 27 квітня 1993 року за № 163 Очаківською міською Радою народних депутатів Миколаївської області на ім'я [PERSON], фактично належить заявниці [PERSON], а відтак, вимоги заявниці є обґрунтованими та підлягають задоволенню. Встановлення даного факту має для [PERSON] юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати своє право власності на земельну ділянку. На підставі викладеного,

Outcome: approved