Jurisdiction: civil
Date: 2018-03-19 00:00:00

22 січня 2018 року представник заявника [PERSON] звернувся до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що [PERSON], [INFO], яка померла 06 січня 2018 року в селі Засулля Недригайлівського району Сумської області, є рідною сестрою [PERSON], [INFO]. Вказана заява обґрунтована тим, що після смерті [PERSON] (рідної сестри заявника) відкрилась спадщина, заявник є спадкоємцем за заповітом, але свідоцтво про народження та свідоцтво про одруження спадкодавця відсутні. У зв`язку з тим, що встановлення вказаного факту має юридичне значення щодо оформлення заявником спадкових прав після смерті сестри, а при зверненні до приватного нотаріуса [PERSON] заявнику було відмовлено в отриманні свідоцтва про прийняття спадщини, оскільки не доведено факту родинних відносин, та рекомендовано звернутись до суду для вирішення вказаного питання, представник заявника і подав заяву про встановлення факту родинних відносин. У судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник [PERSON] заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просили суд їх задовольнити. [PERSON], заінтересована особа по справі, у судове засідання не прибув, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти заявлених вимог [PERSON] не заперечує (а.с.33). Суд, заслухавши заявника та її представника, допитавши свідка, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народилась 31 липня 1939 року в с. Засулля, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії МА № 389019, виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області 19 листопада 1997 року (а.с.5). 27 листопада 1958 року заявник [PERSON] зареєструвала шлюб із [PERSON] та змінила своє дівоче прізвище «Тягленко» на «Коваленко», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії І-УР № 327139 (а.с.8). Відповідно до посвідки про народження заявника серії А № 2329396 її батьками зазначені: в графі «батько» - [PERSON], в графі «мати» - [PERSON] (а.с.7). У заявника була рідна сестра [PERSON], яка народилась 19 серпня 1941 року в с. Засулля, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії МА № 389269, виданого Недригайлівським РВ УМВС України в Сумській області 02 грудня 1997 року (а.с.11). 06 січня 2018 року [PERSON] померла в смт. Недригайлів, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП № 296988 (а.с.10). За життя, 13 березня 2017 року рідна сестра заявника [PERSON] склала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Недригайлівського районного нотаріального округу Сумської області [PERSON] та зареєстрований в реєстрі за № 192, за яким належну їй на праві особистої приватної власності земельну ділянку із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,0885 га, яка розташована на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області і належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 033810, виданого Недригайлівською районною державною адміністрацією Сумської області 02 лютого 2006 року заповіла [PERSON], заінтересованій особі по справі, а все інше майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати за законом чи за заповітом на день смерті і на що вона за законом чи за заповітом матиме право, заповіла [PERSON], [INFO], заявнику по справі (а.с.9). Після смерті рідної сестри заявника [PERSON] відкрилась спадщина, яку заявник на даний час бажає оформити за собою. Однак, відсутність свідоцтв про народження та про одруження спадкодавця, унеможливлює на даний час оформлення спадщини, так як не доведено факту родинних відносин. З повідомлення, наданого Державним архівом Сумської області 12.03.2018 за вих. № Т-14 вбачається, що у частково збережених книгах реєстрації актів громадянського стану (за січень-липень) про народження по с. Засулля Недригайлівського району Сумської області за 1941 рік відомостей про народження [PERSON] немає (а.с.47). З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, сформованого 06 лютого 2018 року Недригайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області вбачається, що 08 січня 1964 року складено актовий запис № 3 про шлюб [PERSON] та [PERSON]. Прізвище нареченої до державної реєстрації шлюбу: [PERSON]. Прізвище нареченої після державної реєстрації шлюбу: [PERSON] (а.с.30-32). З довідки, виданої виконавчим комітетом Недригайлівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області 22.02.2018 за вих. № 378, вбачається, що [PERSON], [INFO], до дня смерті 06 січня 2018 року постійно проживала в [INFO]. На день смерті [PERSON] за даною адресою була зареєстрована і проживала одна (а.с.49). З інформації, наданої приватним нотаріусом Недригайлівсього районного нотаріального округу Сумської області [PERSON] 02.03.2018 за вих. № 172/01-16 вбачається, що нею після смерті 06.01.2018 [PERSON] спадкова справа не заводилась. Одночасно повідомляється, що спадкова справа була заведена приватним нотаріусом [PERSON] 11.01.2018 за № 9/2018, але заповіт посвідчений приватним нотаріусом [PERSON] Вказане підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), (а.с.43-45). З довідки, виданої приватним нотаріусом Недригайлівського районного нотаріального округу Сумської області [PERSON] 20.03.2018 за вих. № 432/01-16 вбачається, що 11.01.2018 нею прийнято заяви про прийняття спадщини після померлої [PERSON] від спадкоємців за заповітом [PERSON], заявника по справі, та [PERSON], заінтересованої особи по справі. Заяви було зареєстровано та заведено спадкову справу за №9/2018. На даний час [PERSON] та [PERSON], є єдиними спадкоємцями по заповіту, які прийняли спадщину (а.с.50). Рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 30 вересня 2009 року визнано за [PERSON] право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,28 га для ведення особистого селянського господарства та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться по вулиці С.Линника, 11, в с. Засулля, Недригайлівського району Сумської області (а.с.12). В ході розгляду справи, за клопотанням представника позивача [PERSON], було досліджено матеріали цивільної справи за позовом [PERSON] до Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за № 2-269/09. В матеріалах даної справи міститься копія свідоцтва про одруження серії ІІІ-УР № 879245, згідно якого спадкодавець [PERSON] 08 січня 1964 року у Недригайлівському сельЗагсі Роменського району зареєструвала шлюб з [PERSON], та змінила своє дівоче прізвище «Тягленко» на «Веретільник». На підставі вищевикладеного, судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що померла 06 січня 2018 року в смт. Недригайлів, Недригайлівського району Сумської області [PERSON] була рідною сестрою заявника [PERSON], 31 липня 1939 року нароження, що підтверджується також показами допитаного у судовому засіданні свідка [PERSON], жительки смт. Недригайлів, Недригайлівського району, Сумської області. Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, враховуючи, що [PERSON] є рідною сестрою заявника [PERSON], а встановлення факту родинних відносин між [PERSON], [INFO], яка померла 06 січня 2018 року в селищі Недригайлів, Недригайлівського району Сумської області, та [PERSON], [INFO], має юридичне значення щодо можливості заявника оформлення спадкових прав, то суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви [PERSON] про встановлення факту, що має юридичне значення. На підставі викладеного,

Outcome: approved