Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-05 00:00:00

22 липня 2019 року заявник по справі звернувся до Шевченківського районного суду Харківської області з вказаною заявою, якою просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме Державного акту про право власності на землю серія [NUMBER] від 30 квітня 1999 року виданого на підставі рішення виконавчого комітету Шевченківської селищної ради № 71 від 17 березня 1999 року, в якому указано прізвище як [PERSON] . З метою досудового вирішення спору заявник звертався до відділу у Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області з пропозицією внести до його державного акту виправлення, на що отримав відповідь, що Держгеокадастр не може внести виправлення у відповідний Державний акт, але визнає, що в процесі виготовлення технічної документації була допущена технічна помилка щодо прізвища власника земельної ділянки і невірне прізвище було вказано в державному акті і рекомендує, заявнику звернутися з метою вирішення цієї проблеми до суду. У зв`язку із зазначеним, заявник змушений звернутися до суду для захисту своїх законних прав та інтересів. Суд, вислухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Заявник в обґрунтування заяви, зазначає, що він є громадянином України - [PERSON] , паспорт [NUMBER] , виданого Шевченківським РС ГУДМС України в Харківській області 22 березня 2017 року. В Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , виданого на підставі рішення виконавчого комітету Шевченківської селищної ради № 71 від 17 березня 1999 року заявник значиться як [PERSON] . У зв`язку з набранням чинності з 01.01.2013 Закону України «Про Державний земельний кадастр», одним з положень якого є відміна державних актів (п. 9 ст. 28-1 Розділу VI «Прикінцеві та перехідні положення») та відповідно втратою чинності «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою» на підставі Наказу Міністерства, аграрної політики та продовольства № 537 від 09.09.2013; з набранням чинності Постанови КМУ від 17. 10.2012 № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру, вирішення питання помилки у написанні прізвища власника земельної ділянки у Державному акті можливе лише у судовому порядку. В судовому засіданні факт того, що зазначений вище Державний акт па право приватної власності землю належить дійсно [PERSON] підтвердили свідки які разом з заявником отримували Державні акти - [PERSON] [ADDRESS] [PERSON] [ADDRESS] . У судовому засіданні заявник підтримав заяву і прохав її задовольнити. Представник заінтересованої особи - Шевченківської селищної ради Шевченківського району Харківської області в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи у їх відсутність, проти заяви не заперечували від 31.07.2019 року № 856. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільну справу не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що [PERSON] є громадянином України паспорт [NUMBER] , виданий Шевченківським РС ГУДМС України в Харківській області 22 березня 2017 року (а.с.14-15). 31 січня 2019 року відділом у Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області було надано інформацію, що дійсно в процесі виготовлення технічної документації була допущена технічна помилка щодо прізвища власника земельної ділянки і невірне прізвище і по батькові було вказано в Державному акті на право приватної власності на землю та повідомлено наступне: щодо помилки у державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , але відділ Держгеокадастру не має можливості внести виправлення, оскільки не має таких повноважень на законодавчому рівні, тому заявнику було рекомендовано звернутися з метою вирішення цієї проблеми до суду (а. с.16) Технічну помилку у написанні правильно прізвища в процесі виготовлення технічної документації щодо прізвища власника земельної ділянки було допущено в Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 30 квітня 1999 року виданого на підставі рішення виконавчого комітету Шевченківської селищної ради № від 17 березня 1999 року, це підтверджується паспортом заявника та показаннями свідків і листом відділу у Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області. Відповідно до ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» «При розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у Свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд зобов`язує заявника подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення». Встановлення факту належності заявнику правовстановлюючого документу, а саме Державного акту про право власності на землю, породжує юридичні наслідки, тобто від цього залежить виникнення особистих та майнових прав заявника. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт належності їй вказаного документу, що має юридичне значення. З огляду на викладене з метою захисту прав і свобод заявника суд вважає, що заяву слід задовольнити, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, від яких залежить встановлення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, і законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви заявника про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності заявнику [PERSON] Державного акту про право власності на землю серія [NUMBER] від 30 квітня 1999 року виданого на підставі рішення виконавчого комітету Шевченківської селищної ради № 71 від 17 березня 1999 року.

Outcome: approved