Jurisdiction: civil
Date: 2015-02-03 00:00:00

22 грудня 2014 року заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи це тим, що [INFO] померла його сестра - [PERSON]. Після смерті сестри залишилась спадщина на належне їй майно, а саме: право на земельну ділянку площею 0,1008 га., яка розташована по [ADDRESS], що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ № 001878. Заявник звернувся в Дунаєвецький нотаріальний округ за оформленням спадщини, але нотаріус не може видати заявнику свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документів, які б підтвердили родинні відносини. Зокрема, в свідоцтві про народження помилково його прізвище та прізвище батьків записано «[PERSON]», а в інших документах - «[PERSON]». Із-за різниці в прізвищах не може отримати свідоцтво про народження сестри. В зв'язку з цим [PERSON] звернувся до суду і просить встановити факт, що він є братом померлої [INFO] [PERSON]. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю та пояснив, що [INFO] померла його сестра, після смерті якої залишилось спадкове майно. Дочка померлої сестри від спадщини відмовилася. Оформити спадщину не може, оскільки в його свідоцтві про народження його прізвище записане як «[PERSON]». Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть, [NUMBER], від 19 березня 2014 року, актовий запис №43, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дунаєвецького районного управління юстиції у Хмельницькій області. Заявник є єдиним спадкоємцем за законом, що підтверджується копією заведеної приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області спадкової справи № 276-2014 після смерті [PERSON]. Після смерті [PERSON] залишився Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ № 0011878, що підтверджується копією цього акту. Згідно повідомлення нотаріуса №649/02-14 від 17.09.2014 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті [PERSON], померлої [INFO], на ім'я [PERSON], в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних відносин між цими особами. Згідно копії свідоцтва про народження, виданого 09 травня1949 року Чаньківським ЗАГС Дунаєвецького району видно, що [PERSON], народився [INFO] та його прізвище було записане як «[PERSON]», а батьками записані: батько - [PERSON], мати - [PERSON]. Згідно копії актового запису про народження № 3 від 20 січня 1957 року видно, що [INFO] народилася [PERSON] і її батьками були: батько - [PERSON], мати - [PERSON]. Допитані в судовому засіданні свідки: [PERSON] та [PERSON] суду пояснили, що [PERSON] є сестрою [PERSON]. Їхніми батьками були: батько - [PERSON], а мати - [PERSON]. Вони проживали в с.Степок Дунаєвецького району. Згідно виписки з погосподарських книг за 1950-1957 рр., виданої виконкомом Чаньківської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області видно, що [PERSON], 1957 року народження є сестрою заявника - [PERSON], [INFO], і в по господарських книгах за 1955-1957 роки прізвище батьків заявника та самого заявника зазначено «[PERSON]», а прізвище сестри «[PERSON]» і вони проживали в одному номері в с.Степок Дунаєвецького району, головою якого був [PERSON]. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявник [PERSON] є рідним братом померлої [INFO] [PERSON], заявлені вимоги є обґрунтованими, а встановлення даного факту для нього має юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Outcome: approved