Jurisdiction: civil
Date: 2014-02-20 00:00:00

22.11.2013 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій вказує, що згідно паспорту серії [NUMBER] виданого 27 березня 1997 року Верхньодніпровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області її прізвище [PERSON]. 25 грудня 2003 року Верхньодніпровським районним відділом земельних ресурсів Верхньодніпровського району Дніпропетровської області їй видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ДП № 042680,в якому допущена помилка в написанні її прізвища, де вказано ім'я «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]». Із-за неправильного написання її імені в прізвищі, Реєстраційна служба Верхньодніпровського районного управління юстиції Дніпропетровської області не надає Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на належну їй земельну ділянку, на підставі чого просить встановити факт належності [PERSON], паспорт [NUMBER], проживаючої за адресою [ADDRESS], ідентифікаційний номер [NUMBER], Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП № 042680, в якому допущена помилка в написанні прізвища, вказано ім'я «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]». В судове засідання заявник з'явився, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити з підстав, зазначених в заяві. Заінтересована особа: Верхньодніпровське районне управління юстиції Дніпропетровської області, в судове засідання не з'явилася, про час, день та місце судового засідання повідомлена належним чином. Надала суду заяву в якій просила розглянути справу за її відсутністю (а.с.18;23). Заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи та дослідивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку про задоволення заяви. Судом встановлено, що 25.12.2003 року головою Верхньодніпровської райдержадміністрації виданий Державний Акт на право власності на земельну ділянку серії ДП № 042680 на ім'я [PERSON]. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010311900921 (а.с. 6). Проте, як убачається із змісту копії паспорту заявника серії [NUMBER], виданого 27 березня 1997 року Верхньодніпровським РВ УМВС України в Дніпропетровській області, ім'я заявника зазначено «[PERSON]» (а.с.3). Аналізуючи зміст вказаних документів суд встановив тотожність певних даних, а саме прізвище та по батькові особи, яка зазначена в Державному Акті на право власності на земельну ділянку серії ДП № 042680 та прізвище й по батькові заявника, зазначених в паспорті, тому у сукупності зазначені відомості дають суду підстави для висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП №042680 виданий 25.12.2005 року Верхньодніпровською райдержадміністрацією на ім'я [PERSON] належить заявнику, а відмінність в напису її ім'я виникла внаслідок орфографічної помилки при видачі Державного Акту. Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Враховуючи вищевикладене, оцінюючи всі доказі по справ суд вважає, що вимоги заявника, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду і підлягають задоволенню. Судові витрати, відповідно до ст. 235 ЦПК України, не відшкодовуються.

Outcome: partial