Jurisdiction: civil
Date: 2019-08-06 00:00:00

22 липня 2019 року заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В своїй заяві [PERSON] зазначила, що [INFO] помер її батько - [PERSON] , після смерті якого залишилося спадкове майно - земельна ділянка площею 4,11 га, розташована на території Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області та належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 21.11.1995 року. Вона є спадкоємцем майна за законом, проте прийняти спадщину не має можливості через допущену помилку у написанні по батькові спадкодавця в зазначеному державному акті « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] ». Вирішити питання в позасудовому порядку неможливо. Посилаючись на викладене, заявник просила суд, встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , виданий Манжеліївською сільською радою народних депутатів 21.11.1995 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №309, на земельну ділянку площею 4,11 га, розташовану на території Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, на ім`я [PERSON] , належить [PERSON] , який помер [INFO] . У судове засідання заявник не з`явилася, подала до суду заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності та вказала, що заявлені вимоги підтримує. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, належним чином повідомлені про дату, час та місце проведення судового розгляду. Дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, об`єктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне. [INFO] помер [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] , виданого Манжеліївською сільською радою Глобинського району Полтавської області 20 лютого 2015 року (а.с.11). Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 06 березня 1969 року, [PERSON] народилася [INFO] в с. Манжелія Глобинського району Полтавської області, а її батьками зазначені « [PERSON] » та « [PERSON] » ( а.с. 9). Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 04 серпня 2000 року Манжеліїівською сільською радою Глобинського району Полтавської області, [PERSON] зареєстрував шлюб із [PERSON] , після чого остання змінила дошлюбне прізвище на « [PERSON] » (а.с.10). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 14 червня 1962 року, [PERSON] народилася [INFO] , а її батьками зазначені « [PERSON] » та « [PERSON] » (а.с. 16). Згідно копії свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданого 22 грудня 2000 року Манжеліївською сільською радою Глобинського району Полтавської області, [PERSON] зареєстрував шлюб із [PERSON] , після чого остання змінила дошлюбне прізвище на « [PERSON] » (17). ВІдповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданого 19 березня 1973 року, [PERSON] народився [INFO] , а його батьками зазначені « [PERSON] » та « [PERSON] » ( а.с. 19). Рішенням Глобинського районного суду Полтавської області від 18 вересня 2018 року, яке набрало законної сили, встановлено що заявник [PERSON] є дочкою [PERSON] , який помер [INFO] ( а.с.22). Як вбачається із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] , виданого Манжеліївською сільською радою народних депутатів 21.11.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №309, [PERSON] належала земельна ділянка, площею 4,11 га, розташована на території Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області. Разом з тим, зазначений акт містить виправлення: по батькові « [PERSON] » закреслено та зазначено « [PERSON] ». В державному акті наявна відмітка «Виправлено з «[PERSON]» на «[PERSON] згідно паспорта. Наявний підпис сільського голови та печатка Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області» (а.с. 13). Згідно довідки виконавчого комітету Манжеліїівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 24 червня 2019 року, [PERSON] , який помер [INFO] , постійно проживав і перебував на реєстраційному обліку в [ADDRESS] ( а.с. 12). Приватний нотаріус Люба Ж.М. постановою від 21 червня 2017 року відмовила [PERSON] у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого [PERSON] , який помер [INFO] , на земельну ділянку площею 4,11 га, розташовану на території Манжеліївської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зокрема, у зв`язку із виправленням у Державному акті на право приватної власності на землю: власником землі вказаний [PERSON] , але потім закреслено по батькові [PERSON] і виправлено на « [PERSON] » (а.с. 20). У пенсійному посвідченні [PERSON] , 1940 року народження, по батькові померлого зазначено « [PERSON] » (а.с. 25). Таким чином, матеріалами справи підтверджено розбіжність у написанні по батькові спадкодавця у свідоцтві про смерть та Державному акті на право приватної власності на землю. Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне. Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ. Встановивши, що написання по батькові спадкодавця « [PERSON] » замість « [PERSON] » в Державному акті на право приватної власності на землю є помилковим, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved