Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-13 00:00:00

23.03.2016 року [PERSON] звернулася з заявою до суду за участю заінтересованої особи [PERSON], Голосіївської районної державної адміністрації в м. Києві про встановлення факту родинних відносин, що має юридичне значення, а саме про те, що померла 12.03.1995 року в с. Мартинівка Красноградського району Харківської області [PERSON] є рідною матірю [PERSON], [INFO]. На обґрунтування заяви [PERSON] зазначила, що вона народилася 10.01.1937 року, її дошлюбне прізвище [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про шлюб ЧЕ № 142172, яке видане 30.01.1958 року. ЇЇ матір [PERSON] померла 12.03.1995 року в с. Мартинівка Красноградського району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ВЛ №329205, яке видане 12.03.1995 року. Після смерті матері [PERSON] відкрилась спадщина, яка складається із частки в квартирі за адресою: проспект 40-річчя Жовтня[ADDRESS], м. Київ, яка приватизована на правах приватної спільної власності з її дочкою [PERSON]. На даний час у неї не має умов для отримання свідоцтво про право на спадщину за законом у нотаріуса, так як вона не може підтвердити документально, що [PERSON], яка померла 12.03.1995 року є її матірю, оскільки у свідоцтві про народження вона записана як «Бойченко Вірка Йосиповна», а мати на дівочому прізвищі як «Шевченко Варка Микитовна», але в паспорті та інших документах українською мовою заявниця вказує, що зазначена як [PERSON], а мати - [PERSON]. З метою оформлення спадщини після смерті матері заявниця вказує, що звернулась до нотаріуса, де було оглянуто її документи та виявлено факт розбіжності в написанні українською мовою прізвища, імені та по батькові її матері у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть її матері ([PERSON] [PERSON]), а також розбіжності у написанні українською мовою її імені та по батькові у свідоцтві про народження та паспорті (Вірка-Віра, Йосиповна - Йосипівна), що унеможливлює чітко встановити родинний звязок між нею та померлою матірю. Заявниця [PERSON] вказує, що встановлення даного факту родинних відносин необхідно їй для оформлення спадщини після смерті матері [PERSON], яка померла 12.03.1995 року та подання до суду позовної заяви про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Іншим чином ніж ухвалення судового рішення вона не може підтвердити факт родинних відносин з померлою матірю, оскільки відповідно до повідомлення Державного архіву Харківської області, в книгах реєстрації актів громадянського стану по Красноградському району (Добренська сільська рада) за 1933 рік немає актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON]. В судовому засіданні заявник [PERSON] заяву підтримала та просила її задовольнити. Від заінтересованої особи [PERSON] 07.04.2016 року до суду надійшла заява, згідно якої вона просить розглянути справу у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечує. Заінтересована особа Голосіївська районна в м. Києві державна адміністрація в судове засідання не зявилася, про місце, дату та час розгляд справи були повідомленні в законному порядку. [PERSON] та [PERSON], які виступили в судовому засіданні в якості свідків підтвердили, що дійсно померла 12.03.1995 року [PERSON] є матірю [PERSON]. Вислухавши пояснення свідків по справі, заявника, перевіривши матеріали справи, суд вважає заяву [PERSON] обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню враховуючи наступне. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав громадян. Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження № 1327180 [PERSON] народилася 10.01.1937 року, її батьками вказано: [PERSON] та [PERSON] (а.с. 6). Відповідно до листа Державного архіву Харківської області № 28.01.2016 року № 01-29/3-20 вбачається, що в книгах реєстрації актів громадянського стану по Красноградському району Харківської області (Добренська сільська рада) за 1933 рік актового запису про шлюб [PERSON] та [PERSON] не має (а.с. 8). З копії пенсійного посвідчення № 4182/2938 вбачається, що [PERSON] народилася в 1905 році (а.с. 10). Відповідно до свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 329205 вбачається, що [PERSON] померла 12.03.1995 року (а.с. 9). З свідоцтва про укладення шлюбу та копії паспорта [PERSON] витікає, що 30.01.1958 року [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], після чого їй присвоєно прізвище «Чумак» (а.с.7). Аналізуючи вище викладене, судом встановлено факт родинних відносин, що має юридичне значення, а саме, що померла 12.03.1995 року в с. Мартинівка Красноградського району Харківської області [PERSON] є рідною матірю [PERSON], [INFO]. На підставі викладеного та

Outcome: approved