Jurisdiction: civil
Date: 2019-02-25 00:00:00

22.11.2018р. до Збаразького районного суду надійшла заява [PERSON] про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: Лановецьке обєднане Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області. Заявник просить: Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме довідки №429/04-11 від 21.12.2017р., виданої на імя [PERSON], йому [PERSON], 21.10.1932р.н.. В обґрунтування\~заявлених вимог\~заявник посилається\~на те,\~що 21 грудня 2017 року державний архів Тернопільської області видав йому довідку №429/04-11 з документів архівного фонду Тернопільської обласної інспекції заготівель та якості сільськогосподарської продукції з відомостями про нарахування зарплати за 1990-1992 роки, яку він подав до Лановецького обєднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області для перерахунку пенсії, однак йому було відмовлено в перерахунку, у звязку з тим що у вказаній довідці неправильно вказані його дані, а саме по батькові вказано «Михайлович», замість правильного «Миколайович». Вказані невідповідності в довідці унеможливлюють перерахувати йому пенсію. Дана заява зареєстрована в суді і справі присвоєно №598/2298/18, провадження №2-о/598/6/2019. 27 листопада 2018 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами окремого провадження. В судове засідання заявник [PERSON] не з`явився, проте на адресу суду надійшла заява в якій він заявлені вимоги підтримує і просить заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини. Представник заінтересованої особи Лановецького обєднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява, в якій він просить розглядати справу у відсутності представника управління, не заперечує щодо задоволення заяви. Дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Так, судом встановлено, що архівна довідка №429/04-11 від 21.12.2017р. з документів архівного фонду Тернопільська обласна інспекція заготівель та якості сільськогосподарської продукції в відомостях про нарахування зарплати працівникам за 1990-1992 роки видана державним архівом Тернопільської області на прізвище, імя, по батькові «Андрейців Михайла Михайловича» (а.с.27). [PERSON] народився 21 жовтня 1932 року в с.Іванків Борщівського району Тернопільської області, згідно паспорта серії МС №676533 виданого Збаразьким РВ УМВС України в Тернопільській області 12.04.2000р. (а.с.4-5). Згідно трудової книжки заповненої 10.02.1959р. вбачається, що вона видана на імя [PERSON], [INFO]. Згідно даних трудової книжки за записом №19 від 02.04.1990 року [PERSON] був переведений на посаду ведучим спеціалістом Збаразької районної держзаготінспекції, на якій пропрацював до 24.06.1992 року відповідно до запису у трудовій книжці за №20 від 24.06.1992 року. Відповідно до вимог п.6 ч. 1\~ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право для перерахунку пенсії в органах Пенсійного фонду України. Таким чином, суд вважає підтвердженим факт належності заявнику архівної довідки №429/04-11 від 21 грудня 2017 року з документів архівного фонду Тернопільської обласної інспекції заготівель та якості сільськогосподарської продукції про нарахування зарплати працівникам за 1990-1992 роки виданої державним архівом Тернопільської області на прізвище, імя, по батькові «Андрейців Михайло Михайлович», а тому заяву слід задовольнити. На підставі наведеного,

Outcome: approved