Jurisdiction: civil
Date: 2016-04-21 00:00:00

23.02.2016 року [PERSON] звернулась до Новоград-Волинського міськрайонного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та [PERSON], яка померла 22.03.2015 року, визнавши їх дочкою та матірю. В обґрунтування своїх вимог зазначає, що 22.03.2015 року померла її мати [PERSON] 15.05.2015 року приватний нотаріус відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у неї відсутній документ про підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем. Свідоцтво про народження [PERSON] отримати не має змоги, оскільки народилась в м. Байрам-Алі Республіки Туркменістан. З метою отримання свідоцтва про народження заявника, 14.05.2015 року було направлено звернення до відділу ЗАГС м. Байрам-Алі, Марійської області, Республіки Туркменістан, у порядку надання правової допомоги, згідно Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах. Однак звернення станом на сьогоднішній час не розглянуто. Вирішити це питання у позасудовому порядку неможливо. В судовому засіданні заявник надав суду пояснення, аналогічні викладеним у заяві, свої вимоги підтримала, та просила їх задовольнити. Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, подавши суду заяву про розгляд справи без його участі. Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили родинні стосунки між [PERSON] і [PERSON] Заслухавши у судовому засіданні заявника та свідків, дослідивши надані докази, суд встановив наступне. Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ТП № 260846 від 25.03.2015 року, встановлено, що 22.03.2015 року померла [PERSON] (а.с. 6) Судом встановлено, що 28.01.1978 р. [PERSON] уклала шлюб з [PERSON], та змінила прізвище на «Тартачна», що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії № 1-ТП № 335660 від 28.01.1978 р. (а.с. 7) Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-ТП № 468216 від 12.04.1984 р., [PERSON] та [PERSON] зареєстрували шлюб 12.04.1984 року, [PERSON] змінила прізвище на «Скурська». (а.с. 8) Надана суду копія ордеру №2861 від 02.11.1970 року містить інформацію про членів сімї [PERSON], серед яких зазначена дочка [PERSON] (а.с. 10). Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 12.08.1999 року право приватної спільної власності на квартиру [ADDRESS] належить [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON] (а.с. 11) Відповідно до листа приватного нотаріуса [PERSON] № 273 від 20.10.2015 р., інші спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті [PERSON], яка померла 22.03.2015 р., крім [PERSON] не звертались. (а.с. 13) Згідно довідки № 869 від 19.10.2015 р., [PERSON] на момент смерті була зареєстрована та проживала за адресою: [INFO]. Разом з нею були зареєстровані та проживали протягом 6 місяців [PERSON], [PERSON], [PERSON] Відповідно до листа № 162/4-22 від 17.02.2016 року відділу ДРАЦС по м. Новоград-Волинський, вбачається, що 14.05.2015 року та повторно 22.12.2015 року було направлено звернення до відділу ЗАГС м. Байрам-Алі, Марійської області, Республіки Туркменістан про надання правової допомоги, а саме надати повторно свідоцтво про народження [PERSON]. Відповіді на даний час не має (а.с. 16). Враховуючи вищевикладені обставини, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні достовірно встановлено, що [PERSON] - є дочкою [PERSON], яка померла 22.03.2015 року.

Outcome: approved