Jurisdiction: civil
Date: 2015-10-12 00:00:00

24.07.2015 [PERSON] звернулася до суду в інтересах [PERSON] з позовом до [PERSON] про стягнення заборгованості за борговою розпискою. Позовні вимоги мотивує тим, що [PERSON] 25.07.2005 отримала в борг від [PERSON] кошти в розмірі 48500 доларів США та зобовязувалася повернути дану суму 25.07.2012 по курсу НБУ який буде існувати на дату повернення. Але, взяті у борг кошти відповідач до цього часу не повернула. Станом на момент подання позову до суду, сума позики в розмірі 48500 доларів США становить за офіційним курсом НБУ (за 1 долар США 21,96 грн.) 1065060 грн. Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 24.11.2014 (справа № 711/7949/14-ц) [PERSON] було визнано недієздатним та її, його дружину, призначено опікуном. На підставі вищевикладеного просить суд стягнути з [PERSON] на користь [PERSON] заборгованість за договором позики в розмірі 48500 доларів США, що становить за офіційним курсом НБУ (за 1 долар США 21,96 грн.) 1065060 грн. Представник позивача за ордером адвокат [PERSON] в судове засідання не зявився, до початку розгляду справи 13.10.2015 звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує повністю та просить задовольнити. Відповідач [PERSON] в судове засідання повторно не зявилася, про причину не явки суду не повідомила була належним чином повідомлена про день та час розгляду справи рекомендованими листами. Суд ухвалив на підставі ст. 224 ЦПК України провести заочний розгляд справи на підставі наявних в справі доказах. Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до повного задоволення з наступних підстав. Згідно розписки від 25.05.2005 складеною [PERSON] остання отримала від [PERSON] у борг кошти в розмірі еквівалентному 48500 доларів США, що складає 294925 грн. та зобовязалася повернути вищевказану суму боргу 25.05.2012 по курсу Національного банку України, який буде існувати на дату повернення. Згідно із ч. 1 ст. 207 ЦК України правочин вважається укладеним у письмовій формі, якщо його зміст зафіксовано в листах, телеграмах або за допомогою електронного або іншого засобу звязку. Розписки підписані відповідачем є документом, що стверджує про вчинення правочину між ним та позивачем, тобто сторонами фактично в письмовій формі був укладений договір позики. Відповідно до ч. 1 ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Згідно ст. 599 ЦК України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином. Згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобовязання. В звязку з тим, що свої зобовязання по поверненню боргу відповідач належним чином не виконала, суму позики не повернула, з відповідача на користь позивача слід стягнути суму боргу в розмірі 48500 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 13.10.2015 становить (за 1 долар США 21,81 грн.) 1057785 грн. Відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Оскільки позивач є інвалідом першої групи, що підтверджується посвідченням виданим 02.02.2009 Управлінням праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Придніпровської районної ради м. Черкаси та відповідно до ст. 5 ЗУ «Про судовий збір» звільнений від сплати судового збору при подачі позову до суду, тому з відповідача на користь держави необхідно стягнути 3654 грн. судового збору (судовий збір розрахований на момент подачі позову до суду). На підставі викладеного та

Outcome: approved