Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-01 00:00:00

22.02.2018 року [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій просить: встановити факт, що батько заявника [PERSON], [INFO], є поляком за національністю. Мотивуючи свої вимоги тим, що в свідоцтві про народження заявника вказана національність його батька, [PERSON], - «українець», проте в свідоцтві про народження рідного брата заявника, [PERSON], вказана національність їх батька «поляк». У звязку з тим, що дану помилку іншим шляхом, крім судового, виправити неможливо, змушений звернутися до суду за захистом своїх прав. Встановлення даного факту необхідно заявнику для відновлення національності та встановлення національної приналежності, а відтак, підтвердити польське походження. Заявник та його представник в судове засідання не з»явилися, про день та час слухання справи повідомлялися належним чином (а.с. 22). До суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутність, подану заяву підтримують. (а.с. 25) Представник заінтересованої особи - Чернігівський міський відділ ДРАЦС ГТУЮ в Чернігівській області, в судове засідання не прибув, про день та час слухання справи повідомлявся належним чином, надіславши до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника, заперечень проти прийняття рішення суду не мають, поклалися на розсуд суду. (а.с. 23) У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви. У судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії ГД № 532988 (заповненого російською мовою) [PERSON], в графі батько вказано «Мурга Антон Тимофеевич» та в графі національність зазначено «украинец» (а.с. 9). Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯД № 246614 (заповненого російською мовою) [PERSON] (рідний брат заявника) в графі батько вказано «Мурга Антон Тимофеевич» та в графі національність зазначено «поляк» (а.с. 10). У відповідності до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх повнолення та анулювання, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. Згідно п. 2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Ч. 2 ст. 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до ч. 1 ст. 300 ЦК України фізична особа має право на індивідуальність. Відповідно до ч. 2 ст. 300 ЦК України, фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства. Відповідно до ст. 11 Закону України «Про національні меншини в Україні» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. З огляду на докази в їх сукупності (а.с. 5-13), беручи до уваги, що даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, суд вважає за можливе заяву [PERSON] задовольнити та встановити факт того, що батько заявника [PERSON], [INFO], є поляком за національністю. Встановлення даного факту заявнику необхідно для підтвердити польського походження. На підставі наведеного,

Outcome: approved