Jurisdiction: civil
Date: 2016-09-27 00:00:00

19 травня 2016 року до суду надійшов вищевказаний цивільний позов, у якому позивач просить стягнути із [PERSON] (49000, [ADDRESS]; реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER]) на користь ТОВ «Порше Мобіліті» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 36422974, адреса: Україна, 02152, м.Київ, проспект Павла Тичини, 1-В, телефон: +380444986601, індивідуальний податковий номер: 364229726513, [PERSON]: Філія «КІБ» ПАТ «Креді [PERSON]», адреса банку: 01034, м.Київ, вул.Володимирська, 23-а, Рахунок № 26001014076000, МФО банку: 300379) заборгованість за кредитним договором №50006580 від 02.11.2012р. у розмірі 232395грн.75коп. Позовні вимоги обґрунтовано тим, що 02.11.2012р. між позивачем та відповідачем укладено кредитний договір №50006580, в якому зазначено, що договір між сторонами складають цей кредитний договір, загальні умови кредитування, графік погашення кредиту, а також додаткові угоди та інші документи, що можуть бути укладені або підписані сторонами у відношенні кредиту. У відповідності до п.1.1. загальних умов позивач зобовязався надати позичальнику кредит у сумі, визначеній у кредитному договорі, в українських гривнях. В кредитному договорі сторони встановлюють еквівалент суми кредиту у іноземній валюті, прийнятній для сторін. На підставі та на виконання вимог чинного законодавства та умов укладеного кредитного договору, позивач надав відповідачу суму кредиту у розмірі 113980грн.48коп. - еквівалент суми кредиту в доларах США становить 13903,45дол.США та суму додаткового кредиту у розмірі 37345грн.60коп. - еквівалент суми кредиту в доларах США становить 4555,45дол.США, зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 9,90% на рік, які відповідно до п.2.3 загальних умов є змінними, з кінцевим терміном повернення кредиту - 15.11.2017р., для купівлі автомобіля марки Volkswagen, модель Polo Sedan, 2012р.в., кузов №XW8ZZZ61ZDG003683 з обємом двигуна 1598куб.см. та оплати страхових платежів. Усі платежі за кредитним договором повинні бути сплачені в гривнях і підлягають розрахунку за відповідним обмінним курсом, що застосовується до еквіваленту суми кредиту в доларах США, визначеному вище, відповідно до п.1.3. загальних умов кредитування. Окрім того, відповідно до п.1.6. загальних умов зобов'язання відповідача перед позивачем за кредитним договором №50006580 від 02.11.2012р. забезпечено договором застави БУ №50006580 від 06.11.2012р., посвідченим приватним нотаріусом ДМНО [PERSON], зареєстрованим в реєстрі за №1653, згідно з умовами якого відповідач надав в заставу автомобіль марки Polo Sedan, 2012р.в., кузов №XW8ZZZ61ZDG003683 з обємом двигуна 1598куб.см., державний номер [NUMBER], що належить йому на праві власності. Позивачем, відповідно до п.1.4.3. загальних умов, були виставлені відповідачу відповідні рахунки на оплату чергових (щомісячних) платежів за листопад 2015р. грудень 2015р., які, в порушення норм чинного законодавства та положень укладеного кредитного договору, залишилися несплаченими відповідачем, внаслідок чого виникла заборгованість останньогою. Невиконання відповідачем своїх обовязків з оплати чергових платежів з повернення кредиту за кредитним договором у строки, погоджені сторонами в графіку погашення кредиту, призвело до виникнення заборгованості по їх сплаті в сумі 14100грн.71коп. за кредитом та 7754грн.06коп. за додатковим кредитом. На підставі норм чинного законодавства, позивачем нараховані 3% річних за час прострочення виконання грошового зобовязання відповідачем в розмірі 167грн.81коп. за кредитом та в розмірі 35грн.35коп. за додатковим кредитом. Окрім того, сума підрахованих інфляційних втрат складає 251грн.08коп. на суму простроченої заборгованості по сплаті чергових платежів за кредитом, що підлягають стягненню з відповідача на користь позивача. Враховуючи допущені з боку відповідача прострочення по сплаті чергових платежів, йому, згідно із п.8.1. загальних умов та вимог чинного законодавства, нарахована пеня на суму 559грн.37коп. за кредитом та в розмірі 117грн.85коп. за додатковим кредитом. Відповідно до кредитного договору, між ПАТ «СК «УКРАЇНСЬКА [PERSON]» як страховиком та відповідачем як страхувальником укладено договір добровільного страхування наземних транспортних засобів, цивільно-правової відповідальності водія та від нещасного випадку з водієм та пасажирами №0111-304скв від 12.12.2011р. Вигодонабувачем за договором виступає ТОВ «Порше Мобіліті». На виконання умов кредитного договору та договору страхування позивач сплачував страхові платежі страховику. За змістом із п.3.2. та 3.2.1. загальних умов передбачено право ТОВ «Порше Мобіліті» достроково вимагати повернення кредиту та додаткового кредиту у випадку порушення позичальником терміну сплати будь-якого чергового платежу (його частини) або сплати за користування кредитом на строк щонайменше 1 (один) календарний місяць. Позивачем, 21.12.2015р. було надіслано відповідачу вимогу (повідомлення) від 16.12.2015р. щодо дострокового повернення кредиту та сплати заборгованості за кредитним договором №50006580, якою позивач вимагав від відповідача дострокового повернення суми кредиту у повному обсязі та заборгованості відповідно до умов договору, яка станом на день направлення складала 171114грн.57коп. Зазначеною вимогою позивач також повідомив відповідача, що заборгованість по сумі кредиту визначено в еквіваленті іноземної валюти, її розмір підлягає зміні відповідно до показників обмінного курсу та буде перераховано на дату подання позову. Однак, вимога позивача щодо дострокового повернення кредиту у встановлені вимогою строки лишилася проігнорована відповідачем, внаслідок чого позивач вимушений було звернутися з даним позовом до суду для захисту своїх порушених прав. Беручи до уваги вищевикладене,

Outcome: approved