Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-25 00:00:00

21 липня 2020 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту, а саме просить встановити факт родинних відносин, що його мати [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON] ) [INFO] , перебувала у шлюбі з його батьком [PERSON] , [INFO] , та встановити зміну прізвища спадкодавицею [PERSON] , 1939 року народження, з [PERSON] (дівоче прізвище) на [PERSON] . Встановлення зазначеного факту заявнику потрібно для одержання свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. [PERSON] , [INFO] , є сином [PERSON] , [INFO] та [PERSON] [INFO] , що підтверджується свідоцтвом про народження серія [NUMBER] . Заявник зазначає, що приблизно у 1942 році його батько, [PERSON] , одружився із [PERSON] . За фактом реєстрації шлюбу отримували відповідний документ. Однак, свідоцтво про одруження не збереглось. Тому, підтвердити факт проживання однією сім`єю може довідка №56 від 09.04.2020 р. видана Добренським територіальним органом виконавчого комітету Баштанської міської ради та копією сторінки 157 по господарської книги №7 за 1955-1957 роки, де в графі №2 зазначено: голова сім`ї [PERSON] , [INFO] народження, [PERSON] , [INFO] народження - дружина, [PERSON] , [INFO] народження - донька, [PERSON] , [INFO] народження - донька, [PERSON] , [INFO] народження - син, [PERSON] , [INFO] народження - син. Мати заявника - [PERSON] , мала доньку [PERSON] , [INFO] , що підтверджується копією свідоцтва про народження № [NUMBER] від 19.04.1966 року). Також заявник зазначає, що [PERSON] уклала шлюб з [PERSON] та змінила дівоче прізвище на [PERSON] . Однак, свідоцтво про одруження не збереглось, хоча на свідоцтві про народження на зворотному боці є помітка про укладання шлюбу з [PERSON] . 21 травня 1985 року відділом РАЦС Баштанського виконкому Миколаївської області було розірвано шлюб між подружжям [PERSON] та [PERSON] , прізвище дружини залишилось « [PERSON] », актовий запис №40. 23 червня 1985 року Добренською сільською радою Баштанського району Миколаївської області зареєстровано шлюб між [PERSON] і [PERSON] , актовий запис №10, прізвище після укладення шлюбу дружини - « [PERSON] ». [INFO] [PERSON] померла, про що 25 листопада 2019 року складено відповідний актовий запис №823 та Інгульським районним у місті Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER] . Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 20.02.2020 року після смерті [PERSON] приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Сазановою Маргаритою Борисівною 20.02.2020 року заведена спадкова справа №65547918 номер у нотаріуса №8/2020. 20 лютого 2020 року, заявник [PERSON] , як єдиний родич, що залишився після смерті сестри [PERSON] звернувся із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Сазонової Маргарита Борисівни. 29 травня 2020 року, [PERSON] отримав лист №56/02-14/8.2020 щодо зазначення родинних відносин у свідоцтві про право на спадщину, у якому зазначено, що нотаріусом не знайдено достовірних даних про зміну прізвища матір`ю заявника з « [PERSON] » на « [PERSON] », а також, не найдена інформація щодо актового запису про реєстрацію шлюбу [PERSON] з [PERSON] . Крім того, не знайдено інформацію про зміну спадкодавицею [PERSON] , 1939 р.н. з [PERSON] (дівоче прізвище) на [PERSON] . Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 06.08.2020 року вбачається, що шлюб між [PERSON] та [PERSON] було зареєстровано 25 грудня 1965 року про що Добренською сільською радою Баштанського району Миколаївської області складено актовий запис №57. Після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини [PERSON] . У графі «Відомості про розірвання шлюбу» вбачається, що шлюб розірвано № актового запису: 40, дата складання:21.05.1985. Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 06.08.2020 року вбачається, що шлюб між [PERSON] , [INFO] , та [PERSON] , [INFO] , було зареєстровано 23 червня 1985 року про що виконавчим комітетом Добренської сільської ради Баштанського району складено актовий запис №10. Після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини [PERSON] . Зокрема, у листі від 04.08.2020 року Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) зазначено, що в архіві відділу та за даними ДРАЦСГ відсутній актовий запис про державну реєстрацію шлюбу, складений на гр. [PERSON] та гр. [PERSON] . Згідно листа Державного архіву Миколаївської області від 10.02.2020 року, останнім повідомлено що у книгах підвідділв РАЦС сільських рад Баштанського району Миколаївської області за 1942 рік, які надійшли до архіву на зберігання не в повному обсязі, відомостей про одруження [PERSON] та [PERSON] матвіївни немає. Книги підвідділів РАЦС сільських рад Баштанського району Миколаївської області за 1943-1945 роки із записами про одруження до архіву на зберігання не надходили. Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Відповідно до роз`яснень, які викладені в пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Пункт 10 цієї постанови вказує, що суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану. Таким чином, беручи до уваги, що встановлення факту перебування у шлюбі батьків заявника, а встановлення факту зміни прізвища спадкодавиці [PERSON] з [PERSON] (дівоче прізвище) на [PERSON] , впливає на реалізацію права останнього на спадкове майно, враховуючи, що заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ про підтвердження факту перебування батьків у шлюбі, через відсутність даних в архіві, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт перебування матері [PERSON] (дівоче прізвище [PERSON] ) [INFO] , у шлюбі з [PERSON] , [INFO] , а так як точну дату встановити неможливо, суд вважає за потрібне зазначити з 01 квітня 1943 року, оскільки із наданих заявником документів судом встановлено, що у квітні місяці 1943 року у подружжя [PERSON] та [PERSON] народилась донька [PERSON] . Разом з цим, судом здобуто достатньо доказів, які підтверджують факт зміни прізвища спадкодавицею [PERSON] , [INFO] , з [PERSON] (дівоче прізвище) на [PERSON] , а тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved