Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-30 00:00:00

19 серпня 2014 року [PERSON] звернулася до Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області із заявою, в якій просить встановити факт належності їй державного акта на право приватної власності на земельну ділянку площею 5,9 га, що розташована в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії МК №015568, виданого 13 жовтня 2004 року на підставі розпорядження Очаківської райдержадміністрації №194 від 20 травня 2004 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010402101119. Свої вимоги заявниця обґрунтувала тим, що 13 жовтня 2004 року їй на підставі розпорядження Очаківської райдержадміністрації був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку. При цьому заявниця на звернула уваги на те, що вказаний акт був виданий на її дошлюбне прізвище - [PERSON]. Шлюб був укладений 10 березня 2004 року, а відтак з цього часу заявниця змінила прізвище на [PERSON]. Оскільки Постанова КМУ «Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою» втратила чинність, райдержадміністрація не має можливості переоформити виданий заявниці державний акт. У судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала, просила заяву задовольнити. Також пояснила, що їй було надано земельний пай, який вона передала в оренду. Оскільки оформленням документів на землю від імені пайовиків займався орендатор, заявниця надала йому всі необхідні для цього документи. При цьому, документи були складені на її дошлюбне прізвище «[PERSON]», оскільки на той час заявниця ще не перебувала в шлюбі. На час видачі державного акту заявниця у зв'язку із укладенням шлюбу змінила прізвище на «[PERSON]», а державний акт на підставі поданих раніше документів виданий на прізвище «[PERSON]». Коли у серпні 2014 року заявниця звернулася до органу Державної реєстраційної служби для реєстрації свого права власності на земельну ділянку, дізналась про необхідність переоформлення правовстановлюючого документу через невідповідність прізвища в державному акті прізвищу, вказаному у паспорті громадянки України. Оскільки з 2013 року державні акти на земельні ділянки не видаються, іншої можливості для підтвердження факту належності їй державного акту, окрім як звернутися до суду, заявниця не має. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій також зазначив, що проти задоволення заяви не заперечує. Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши долучені до матеріалів справи письмові докази, оглянувши надані в судове засідання оригінали документів, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини. Судом встановлено, що розпорядженням голови Очаківської районної державної адміністрації №194 від 20 травня 2004 року «Про затвердження технічної документації зі складання державних актів на право власності на земельні ділянки громадянам - власникам сертифікатів 530 особам для ведення товарного виробництва в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області», 457 громадянам передано у власність земельні ділянки (згідно списку) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області (а.с. 6, 7). Як вбачається зі списку громадян, доданого до вказаного розпорядження, [PERSON] передано у власність земельну ділянку площею 5,9 га в межах Чорноморської сільської ради (а.с. 8). 13 жовтня 2004 року [PERSON] видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії МК №015568 на вказану вище земельну ділянку. Раніше, 10 березня 2004 року, [PERSON], [INFO] (село Чорноморка Очаківського району Миколаївської області) уклала шлюб із [PERSON], [INFO], і після одруження взяла прізвище [PERSON] (а.с. 5). Як вбачається з паспорта заявниці, [PERSON] народилася [INFO] в селі Чорноморка Очаківського району Миколаївської області, 10 березня 2004 року зареєструвала шлюб із [PERSON], 1981 року народження (а.с. 4). Досліджені докази в їх сукупності свідчать про те, що в державному акті на право власності на земельну ділянку вказано дошлюбне прізвище заявниці, а сам акт виданий на підтвердження її права власності на ділянку площею 5,9 га, передану на підставі розпорядження Очаківської райдержадміністрації в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області. У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. Суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. Така правова позиція узгоджується з думкою Пленуму Верховного Суду України, висловленою у п.п. 1, 12 Постанови №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». З урахуванням викладеного, а також з огляду на необхідність встановлення юридичного факту для реалізації заявницею свого права власності на земельну ділянку, суд дійшов висновку, що досліджені в судовому засіданні докази у своїй сукупності доводять факт передачі земельної ділянки саме заявниці, а тому її вимога про встановлення факту належності правовстановлюючого документа є обґрунтованою та підлягає задоволенню. На підставі викладеного,

Outcome: approved