Jurisdiction: civil
Date: 2016-03-22 00:00:00

1. Щодо заяви. 1.1. Відповідно до заяви, 12.07.2014р. у заявника, на тимчасово окупованій території, в м.Сімферополі Автономної Республіки Крим, народилася дитина син [PERSON], що підтверджується медичною довідкою про народження. Заявник зазначає, що при зверненні до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м.Херсоні з метою реєстрації факту народження сина, їй було відмовлено у звязку з тим, що державні органи України не визнають документів, виданих окупаційними органами на території не підконтрольній України. Оскільки заявник позбавлена можливості іншим шляхом захистите своє порушене право на реєстрацію факту народження її дитини, аніж звернутися до суду, остання просить суд встановити факт народження [PERSON], 12.07.2014р. в м.Сімферополі, Автономної Республіки Крим. 1.2. Заявник на адресу суду надала заяву, якою уточнила вимоги заяви та просила суд встановити факт народження [PERSON], 12.07.2014р. в м.Сімферополі, Автономної Республіки Крим, матірю якого є громадянка України - [PERSON], [INFO]. Також надала заяву, якою просила заяву про встановлення факту народження дитини розглянути без її участі. 1.3. Суд ухвалює рішення невідкладно з моменту надходження заяви до суду, на підставі наявних в справі матеріалів, що відповідає вимогам ст.257-1 ЦПК України. 2. Щодо встановлених обставин та інших доказів. 2.1. 12.07.2014р. в Перинатальному центрі м.Сімферополя народилася дитина, місце народження м.Сімферополь, стать хлопчик, вагою 3370кг, довжина тіла 53см, прізвище, імя та по батькові породіллі вказано [PERSON], що підтверджується обмінною карткою №2469 пологового будинку, пологового відділення лікарні (форми №113/о). 2.2. Народження вказаної дитини було зареєстровано 18.07.2014р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Армянського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим, на підставі чого було видано свідоцтво про народження серії І-АП №339909. 2.3. При зверненні заявника до заінтересованої особи з метою реєстрації факту народження дитини, їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю необхідних документів, що є підставою для проведення державної реєстрації народження дитини (медичного свідоцтва про народження (форми №103/о), рекомендовано звернутися до суду за вирішенням даного питання, що підтверджується листом-відповіддю від 23.03.2016р. №5450/06.4-07. 2.4. Вищевказане свідоцтво про народження серії І-АП №339909 було видано органом, місцезнаходження якого є тимчасово окупованою територією України, відповідно - є недійсним. 2.5. Вищезазначені обставини позбавляють заявника можливості здійснити державну реєстрацію народження дитини та реалізувати інші права та обов'язки, пов'язані з народженням дитини. 3. Щодо правовідносин. 3.1. Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. 3.2 Відповідно до п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. 3.3. Відповідно до ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією. 3.4. Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. 3.5. Відповідно до ч.1 ст.18 вказаного Закону, громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території. 3.6. Відповідно до ч.4 ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. 3.7. Відповідно до ч.1 ст.17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. 3.8. Відповідно до пункту 2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, які затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 N 52/5, підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма N 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 N 545, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма N 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року N 545, та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою КМУ від 09.01.2013 N 9. Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою. 3.9. Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. 3.10. Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. 4. Щодо мотивів. Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено принцип права на справедливий суд, який означає, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру. Оскільки заявник, яка народила дитину на тимчасово окупованій території України, не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини встановленого законодавством України зразка, та відповідно орган державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції в м.Херсоні не може здійснити реєстрацію народження, з метою захисту законних прав та інтересів заявника як громадянки України та народженої у неї дитини, суд прийшов до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявника про встановлення факту народження дитини. Враховуючи, що в матеріалах справи наявні належні та допустимі докази того, що заявник 12.07.2014р. в м.Сімферополь Автономної Республіки Крим народила хлопчика, суд вважає встановленим факт народження нею дитини, та відповідно прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви з метою реалізації заявником її права, як громадянки України отримати свідоцтво про народження її дитини, виданого державним органом України.

Outcome: approved