Jurisdiction: civil
Date: 2021-12-13 00:00:00

1.Стислий\~виклад позиції\~заявника,\~заінтересованої особи. [PERSON] звернулась до суду, заінтересовані особи: Дубовецька сільська рада, приватний нотаріус Івано-Франківського районного нотаріального округу Бродович Л.Я. із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Просить встановити факт того, що вона є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Обґрунтовуючи заявлені вимоги покликається на те, що [INFO] померла її рідна сестра [PERSON] . Померла залишила заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Дубовецької сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, яким усе своє майно заповіла їй. Має намір реалізувати спадкові права. Для реалізації спадкових прав є необхідним встановити факт родинних відносин, а саме: встановити факт того, що вона є рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Підтвердити факт родинних відносин у спосіб документального вона не може, оскільки у її свідоцтві про народження у графі «прізвище» зазначено [PERSON] , відповідно до свідоцтва про смерть сестри [PERSON] . Дана обставина зумовила необхідність звернення до суду. Розгляд справи проведено за відсутності заявника та заінтересованих осіб з огляду на подання такими заяв про розгляд справи у їх відсутності. 2.Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що стверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 6). На випадок смерті спадкодавця залишила заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Дубовецької сільської ради Галицького району Івано-Франківської області. Заповіт не змінювався та не скасовувався (а.с.8). У свідоцтві про смерть особи «прізвище» вказано [PERSON] (а.с.6). Відповідно до копії свідоцтва про народження заявниці її «прізвище» вказано [PERSON] (а.с.5). Встановлення факту, що має юридичне значення є необхідним для реалізації спадкових прав. 3.Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з роз`яснення пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки від цього залежить її право на реалізації спадкових прав. З огляду на те, що: - у свідоцтві про народження заявниці [PERSON] , 1939 року народження у графі «прізвище» зазначено « [PERSON] »; - у свідоцтві про смерть особи, померлої [INFO] у віці 94 роки вказано « [PERSON] » -підтвердити факт родинних відносин у спосіб документального заявниця не може. Зазначені записи в актах цивільного стану носять ознаки описки тобто помилки, зумовлені написанням слів. Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення - реалізація нею спадкових прав. Відтак заяву слід задовольнити.

Outcome: approved