Jurisdiction: civil
Date: 2019-06-19 00:00:00

19 червня 2019 року [PERSON] звернувся до суду із зазначеною заявою. 20 червня 2019 року заява прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі. У заяві заявник просив встановити факт народження [INFO] дитини жіночої статі у м.Сімферополь Автономної Республіки Крим, а також встановити дані про її батьків. Заява обґрунтована тим, що [INFO] року в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, в ГБУЗ РК «Сімферопольський КРД №2» його дружина [PERSON] , [INFO] , громадянка України народила дитину жіночої статі, що підтверджується виданим вказаним закладом дублікатом медичного свідоцтва про народження серії 35 №037805 від 10.06.2019 року. Оригінал медичного свідоцтва про народження [INFO] було здано у відділ реєстрації народження м.Сімферополя Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим для реєстрації народження. Після реєстрації в зазначеному органі ЗАГС йому було видане свідоцтво про народження [NUMBER] від 09.10.2018 року. По даному свідоцтву про народження вони перетнули з дитиною кордон, однак повернутись назад не можуть, оскільки вказане свідоцтво про народження його дитини видане органами влади на окупованій території України, у зв`язку з чим не має юридичної сили і Україною не визнається та вважається недійсним. Для отримання свідоцтва про народження на території України він звернувся до Окнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Одеській області та отримав відмову, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до ст.13 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Встановлення факту народження дитини йому необхідне для документування дитини. Заявник в судове засідання не з`явився, однак у заяві просив розглянути справу у його відсутність. Тому справа розглянута у відсутність заявника, що відповідає вимогам ст.223 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного. Судом встановлено, що [PERSON] та [PERSON] перебувають в шлюбі, який зареєстровано 30 травня 2011 року Плужненською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області /а.с.4/. Заявник є громадянином України /а.с.7/. Згідно дубліката медичного свідоцтва про народження серія 35 № 037805 від 10.06.2019 року, виданого ГБУЗ РК «Симферопольский КРД №2», у [PERSON] , [INFO] , [INFO] о 00,05 год. в м.Сімферополь республіки Крим народилась дитина - дівчинка, вагою 3010 г, зріст 50 см. /а.с.6/. Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. При цьому, Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Дитина зареєстрована відділом реєстрації народження м.Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим та вказаним органом 09.10.2018 року видано свідоцтво про народження, в якому батьками дитини зазначені [PERSON] та [PERSON] /а.с.5/. Разом з тим, згідно з 1 ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі - Закон) передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій (п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону). Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків (ч. 1 - ч. 3 ст. 9 Закону). Так як реєстрація народження дитини заявника проведена на тимчасово окупованій території України і свідоцтво про народження є недійсним, то заявник звернувся до Окнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для реєстрації народження дитини належним органом та отримання дійсного свідоцтва про народження, однак заявнику відмовлено у проведенні державної реєстрації народження його дитини, оскільки дублікат медичного свідоцтва про народження серія 35 №037805 від 10.06.2019 року, виданого Державним бюджетним закладом «Сімферопольська КРД №2» не відповідає умовам діючого законодавства та не створює правових наслідків, у зв`язку з чим не може бути підставою для здійснення державної реєстрації народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану України /а.с.3/. Відповідно до абз.1, 5 ч.4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. П.7 ч.1 ст.315 ЦПК України передбачено, що суд вправі встановити факт народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. Судом встановлено, що встановлення факту народження дитини має для заявника юридичне значення, оскільки надасть можливість провести державну реєстрацію народження дитини та отримати свідоцтво про народження, а в подальшому реалізувати свої батьківські права та обов`язки щодо дитини. Відповідно до ч.3 ст.317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Заявник у заяві батьком дитини зазначив себе, а матір`ю - свою дружину [PERSON] , з якою, відповідно до долученої до матеріалів справи копії свідоцтва шлюб, перебуває в зареєстрованому шлюбі з 30 травня 2011 року. При цьому, відповідно до ч.1 ст.122 Сімейного кодексу України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Виходячи з наведеного, суд вважає, що наданих заявником та досліджених судом доказів достатньо для задоволення заяви та встановлення факту народження [INFO] о 00.05 год. в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим дитини жіночої статі у матері - [PERSON] та батька - [PERSON] . При цьому, заявнику слід роз`яснити, що відповідно до ч.2 ст.319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Outcome: approved