Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-09 00:00:00

20.03.2017 року заявник звернулась до суду з заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин та факту смерті. Встановлення факту родинних відносин необхідне для можливості звернення до суду з заяваю в порядку окремого провадження для встановлення факту смерті, так як [INFO] року в смт. Миколаївка Сімферопольського району АР Крим померла її мати [PERSON]. Її смерть була зафіксована п/с № 4 ППБ смт. Миколаївка Сімферополського району АР Крим. В Сімферопольському районному відділі ЗАГС Департаменту запису актів громадянського стану МЮ Республіки Крим їй було видано свідоцтво про смерть серії [NUMBER]. Як вбачається заявниці було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, так як подане свідоцтво про смерть [NUMBER] від 21 грудня 2016 року, про причину смерті [PERSON], яка померла [INFO] року № 110/15.15 від 17.03.2017 року видана складене Сімферопольським районним відділом ЗАГС Департамента ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, форма якої не відповідає вимогам Законодавства України. В свідоцтві про смерть померла вказана як «[PERSON]», а в свідоцтві про народження матір'ю заявниці записана « [PERSON]». Заявник в судове засідання не з'явилась, надала письмову заяву про розгляд справи без її участі, просить задовольнити вимоги, викладені в заяві. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив. Неявка представника заінтересованої особи не перешкоджає розгляду даної справи. Враховуючи неявку в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, наявність заяви про розгляд справи без участі заявника, суд приймає рішення за наявними у справі доказами, без фіксування судового засідання технічним засобом з підстав визначених ч. 2 ст. 197 ЦПК України. Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення заяви в повному обсязі, з наступних підстав. Відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Щодо вимоги про встановлення факту родинних відносин вбачається, що згідно копії свідоцтва про народження заявниці серії [NUMBER] від 16.05.1972 року матір'ю заявниці вказана [PERSON] ( а.с. 10). В копії паспорта серія [NUMBER] виданого Первомайським РВ УМВС України в Харківській області, померла вказана, як [PERSON], [INFO], уродженка села Красиве Первомайського району Харківської області ( а.с.25). З копії свідоцтва про шлюб серія [NUMBER] від 31 серпня 2007 року виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайський Первомайського міськрайонного управління юстиції Харківської області Україна вбачається що [PERSON] зареєстрував шлюб з [PERSON] ( а.с.11). З досліджених судом матеріалів справи достовірно встановлено, що місце, дата народження, а також ім'я та по батькові померлої співпадають, тому заявлені вимоги заявниці підлягають задоволенню. Щодо встановлення факту смерті суд виходить з наступного: факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ відповідної, установленої форми відповідно до Законодавства України, а тому виникла необхідність встановити факт смерті. Згідно ст. 2571 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України. Як вбачається заявниці було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, так як подане свідоцтво про смерть [NUMBER] від 21 грудня 2016 року, про причину смерті [PERSON], яка померла [INFO] року № 110/15.15 від 17.03.2017 року видана складене Сімферопольським районним відділом ЗАГС Департамента ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, форма якої не відповідає вимогам Законодавства України. (а.с. 12). Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Згідно протоколу встановлення смерті людини виданого [INFO] року причиною смерті є наявність ознак біологічної смерті. (а.с.9). Оскільки заявниця не має можливості надати для реєстрації смерті матері документи, передбачені законодавством України, з метою захисту законних прав та інтересів громадян України на тимчасово окупованій території, суд вважає за можливе задовольнити її заяву. Таким чином, суд вважає можливим встановити факт смерті [PERSON], яка померла [INFO] року, так як відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Також, відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначений Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. На підставі викладеного,

Outcome: approved