Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-15 00:00:00

21 березня 2019 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, вказуючи, що 02 жовтня 1983 року між нею, [PERSON] та [PERSON] був укладений шлюб, зареєстрований виконавчим комітетом Селезенівської сільської ради, Сквирського району, Київської області, актовий запис № 9. 05 березня 2019 року Пенсійним фондом України за номером 246 їй були надані індивідуальні відомості про застраховану особу. Під час внесення записів в відповідних правовстановлюючих документах, свідоцтві про шлюб та індивідуальних відомостях про застраховану особу були зроблені помилки в записах її прізвища. Запис її прізвища в свідоцтві про шлюб був зроблений як, «Вечеря», тоді як необхідно було внести правильний запис як, «Вечера». Запис прізвища в індивідуальних відомостях був зроблений як, «Мельник», тоді як необхідно було внести правильний запис як, «Мельнічук». Зазначені записи не співпадають з записами її прізвища в її свідоцтві про народження, в паспорті, який посвідчує її особу. Неправильність записів підтверджується свідоцтвами про народження, свідоцтвом про шлюб, паспортом, свідоцтвом про смерть [PERSON] та іншими документами. В зв'язку з невідповідністю зазначенних записів її прізвища, вона не має змоги реалізувати своє право на отримання пенсії. Просила встановити факт що шлюб, який був укладений 02 жовтня 1983 року між [PERSON] та [PERSON] та зареєстрований виконавчим комітетом Селезенівської сільської ради, Сквирського району, Київської області, актовий запис № 9, дійсно був укладений між [PERSON], [INFO] та [PERSON], [INFO], а також встановити факт, що індивідуальні відомості про застраховану особу, видані Пенсійним фондом України 05 березня 2019 року за номером 246 на ім'я [PERSON] дійсно належать [PERSON], [INFO]. Заявник в судове засідання не зявилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, просила задовольнити заявлені вимоги. (а.с. 22) Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, проте представник за дорученням Іллінецького обєднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області [PERSON] подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, проти встановлення даного факту не заперечувала. (а.с. 20-21). Від сторін надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 3\~ст. 211 ЦПК України, у зв'язку з чим в силу ч. 2\~ст. 247 ЦПК України\~фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Зясувавши позиції сторін та дослідивши матеріали справи, суд уважає, що заява підлягає до задоволення в повному обсязі з наступних підстав. Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У відповідності до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи те, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, що шлюб,\~який був\~укладений 02\~жовтня 1983\~року між\~[PERSON] та\~[PERSON] та\~зареєстрований виконавчим\~комітетом Селезенівської\~сільської ради,\~Сквирського району,\~Київської області,\~актовий запис\~№ 9,\~дійсно був\~укладений між\~[PERSON],\~[INFO]\~та [PERSON],\~[INFO], а також, що індивідуальні відомості про застраховану особу, видані Пенсійним фондом України 05 березня 2019 року за номером 246 на ім'я [PERSON] дійсно належать [PERSON], [INFO], що підтверджується копією паспорта [PERSON] (а.с. 5-6), копією свідоцтва про народження [PERSON] (а.с. 8), копією свідоцтва про шлюб [PERSON] і [PERSON] (а.с. 9), копією реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообавязкового державного соціального страхування, індивідуальні відомості про застраховану особу [PERSON], виданого Пенсійним фондом України № 246 від 05.03.2018 (а.с. 10-11), копією свідоцтва про смерть [PERSON] (а.с. 12), копією трудової книжки, виданої на імя [PERSON] (а.с. 13), то зазначені факти необхідно встановити на підставі п. 6 ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved