Jurisdiction: civil
Date: 2017-08-22 00:00:00

20 липня 2017 року заявник [PERSON] звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві зазначила, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю [NUMBER] виданого 12.12.2001 року Миколаївською сільською радою народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №453 вона є власником земельної ділянки площею 5,91 га, яка розташована на території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. З метою укладання договору оренди земельної ділянки, заявниця звернулася до сектору з питань державної реєстрації Веселинівської райдержадміністрації. Проте отримала відмову, мотивовану тим, що оскільки державний акт на право приватної власності виданий на ім'я «[PERSON]» має помилку, а саме не вірно зазначено ім'я по-батькові власника «[PERSON]» замість вірного «[PERSON]», виправити помилку технічно не можливо, тому що з 01.01.2013 року державні акти не видаються, не може бути зареєстрований в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Просить в судовому порядку встановити факти належності їй Державного акту на право приватної власності на землю серія [NUMBER], що має для неї юридичне значення, та як пробуджує її право на розпорядженням земельної ділянки. В судовому засіданні заявник [PERSON] та її представник [PERSON] заяву підтримали повністю в тому ж обсязі і з тих же підстав, просили її задовольнити повністю. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надав заяву згідно якої просить розглянути справу за відсутністю представника, заперечень проти заяви не має. Суд, заслухавши пояснення заявника, представника, дослідивши матеріали справи, в межах заявлених вимог та наданих доказів, приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], виданого 12.12.2001 року Миколаївською сільською радою народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №453 на ім'я «[PERSON]» на праві власності належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,91 га, розташована в межах Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області. Вказана земельна ділянка складається в двох частин: площею 5,25 га, та 0,66 га. При заповненні державного акту на право власності на земельну ділянку до видачі, було допущено помилку в написанні власника земельної ділянки по-батькові, а саме: було зазначено невірно - «[PERSON]» замість правильного «[PERSON]». Факт належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, зокрема: - Рішенням Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 04.04.2001 року №8 ХХ сесії 22 скликання, згідно яким затверджено технічну документацію і надано в приватну власність земельні частки (паї) громадянам, власникам сертифікатів на земельну частку (пай). Згідно списку до вказано рішення сільської ради, в списку під №22 значиться [PERSON] (загальна 5,91 га: рілля - 5,25; пасовища 0,66 га); - Довідкою Архівного сектору Веселинівської районної державної адміністрації Миколаївської області №170/05-03 від 01.06.2017 року, згідно якої повідомляється, що в додатку до рішення №8 ХХ сесії 22 скликання Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 04.04.2001 року, [PERSON] значиться як «[PERSON]»; - Державним актом серії [NUMBER], згідно якого на підставі рішення 20 сесії 23 скликання Миколаївської сільської ради від 04 квітня 2001 року №8, громадянці [PERSON], яка мешкає в с. Урсуловка Веселинівського району, передано у приватну власність земельна ділянка площею 5,91 га в межах територій Миколаївської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказаний акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №453 та виданий 12 грудня 2001 року; - Паспортом серії [NUMBER], виданого Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївській області 27 жовтня 1997 року, як документ, що посвідчує особу, правильним написанням її престольних даних є «[PERSON]», та те, що місце проживання /реєстрації/ з 1997 року є село Урсолівка розташована на території Миколаївської сільської ради; - Витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки №НВ-4802709752016 та №НВ-4802757842016, що надані відділом Держгеокадастру у Веселинівському районі Миколаївської області, згідно яких [PERSON], [NUMBER], податковий номер [NUMBER], місце проживання с. Урсолівка Веселинівського району належать земельні ділянки площею 0,6574 га та 5,2474 га відповідно (уточнено до 4-ї цифри після коми), які надані згідно рішення 20 сесії 23 скликання Миколаївської сільської ради від 04.04.2001 року №8 (Державний акт від 12.12.2001 ІІІ-МК 002616). В зв'язку з набуттям чинності Законів України «Про державний земельний кадастр», «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», постанови Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», якими з 1 січня 2013 року припинено повноваження територіальних органів Держземагенства у частині державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди (суборенди) земель, права сервітуту, права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), права забудови земельної ділянки (суперфіцій) виправлення помилки в державному акті не можливо. Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові якої, що зазначене в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК України (п. 6 ч. 1 ст. 256 в редакції від 18.03.2004 року) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу. На підставі наданих та досліджених у судовому засіданні доказів, суд вважає доведеним факт належності [PERSON] Державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №453 виданого 12 грудня 2001 року, в якому вказано помилково по-батькові «[PERSON]». На підставі викладено,

Outcome: approved