Jurisdiction: civil
Date: 2019-04-14 00:00:00

1 квітня 2019 року до суду надійшла заява від [PERSON], заінтересована особа Державна реєстраційна служба Заліщицької міської ради Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу [PERSON]. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що ним 19.05.2008 року укладений договір купівлі-продажу серії ВКК № 763886 на будинковолодіння, яке складається з житлового будинку, стайні, воріт, огорожі та відмостки, що знаходиться в с.Солоне вул.Шевченка 110 Заліщицького району Тернопільської області. Однак, в договорі купівлі-продажу серї ВКК № 763886 допущена помилка в прізвищі - замість Липа записано Ліпа. На час посвідчення договору купівлі-продажу від 19.05.2008 року він був громадянином [PERSON] Молдова і даний договір укладався на підставі паспорта [PERSON] Молдова, де латинськими літерами записане його прізвище LIPA. 11.06.2013 року він набув українського громадянства та згідно паспорту громадянина України записаний [PERSON]. Даний факт заявнику необхідно встановити для реєстрації прав та їх обтяжень на вказаний будинок, що він не може зробити у зв'язку з тим, що в договорі купівлі-продажу по-різному зазначено прізвище покупця. Заявник в судовому засіданні просить заяву задоволити та встановити факт належності договору купівлі-продажу серії ВКК № 763886 від 19.05.2008 року на будинковолодіння, що знаходиться в с.Солоне вул.Шевченка 110 Заліщицького району Тернопільської області. Представник заінтересованої особи Державної реєстраційної служби Заліщицької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності та заяву задоволити. Заслухавши пояснення заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта серії НЮ № 313657, виданого 27.08.2013 року Заліщицьким РС УДМС України в Тернопільській області, заявник записаний [PERSON]. Згідно свідоцтва про народження серії І-УР № 834004 від 25.01.1960 року заявник записаний [PERSON]. Згідно договору купівлі-продажу серії ВКК № 763886 від 19.05.2008 року покупцем житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який знаходиться в с.Солоне вул.Шевченка 110 Заліщицького району Тернеопільської області, зазначено [PERSON], який на час укладення договору був громадянином [PERSON] Молдова і його прізвище в паспорті А № 3003899 зазначено [PERSON]. Згідно довідки, виданої виконкомом Солоненської сільської ради № 173 від 06.03.2018 року, [PERSON] дійсно проживає та зареєстрований в [INFO] з 27.08.2013 року по даний час. Відповідно до листа Державної реєстраційної служби Заліщицької міської ради Тернопільської області № 41529502 від 11.06.2018 року заявнику відмовлено в реєстрації права власності на житловий будинок, що знаходиться в с.Солоне вул.Шевченка 110 Заліщицького району Тернопільської області. Крім того, факт належності заявнику договору купівлі-продажу підтверджується показами свідка [PERSON], який пояснив, що заявник [PERSON] та [PERSON] дійсно є однією і тією ж особою та йому належить будинковолодіння, що знаходиться в с.Солоне Заліщицького району Тернопільської області. Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Даний факт заявнику необхідно встановити для реєстрації прав та їх обтяжень на вказаний будинок, що він не може зробити у зв'язку з тим, що в договорі купівлі-продажу допущена помилка у прізвищі покупця, А тому, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задоволити.

Outcome: approved