Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-20 00:00:00

21 листопада 2019 року заявник [PERSON] звернулася до суду та просила встановити факт смерті її бабусі [PERSON] [PERSON] , що настала [INFO] в місті Горлівка, Донецька область. В обґрунтування заяви посилається на те, що [INFO] в місті Горлівка Донецької області померла її бабуся [PERSON] . Родинні відносини підтверджуються свідоцтвами про її народження, про одруження, розірвання шлюбу та зміну прізвища, свідоцтвом про народження батька [PERSON] де зазначено в графі мати [PERSON] . 27 вересня 2019 міським відділом записів актів громадянського стану Горлівського міського управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було видано свідоцтво про її смерть. Миргородським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану заявниці відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті бабусі, оскільки державна реєстрація смерті проводиться виключно на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Встановлення даного факту необхідно для реєстрації смерті бабусі та реалізації нею спадкових прав. В судове засідання заявниця [PERSON] не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутність, просила її задовольнити з підстав викладених в заяві. Представник заінтересованої особи Миргородського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області в судове засідання не з`явився, до суду подав заяву, в якій проти заяви [PERSON] заперечень не висловив, справу просив розглянути у його відсутність. Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. З матеріалів\~справи вбачається,\~що [INFO] в\~місті \~Горлівка померла\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~уродженка \~села Гущино,\~Мантуровський район,\~Курська область,\~Росія,\~що підтверджується\~свідоцтвом про\~смерть [NUMBER] \~виданим 27\~вересня 2019\~міським відділом\~записів актів\~громадянського стану\~Горлівського міського\~управління юстиції\~Міністерства юстиції\~Донецької \~Народної Республіки\~.\~На день\~смерті [PERSON] \~ проживала\~по [ADDRESS] \~відповідно до\~лікарського свідоцтва\~про смерть\~№2207\~від 25.09.2019\~та довідки\~про причину\~смерті \~№2207\~від 25.09.2019\~року,\~згідно \~якої \~встановлено \~факт \~смерті [INFO] [PERSON] ,\~ [INFO] \~за місцем\~її проживання.\~Згідно \~світлокопії паспорта\~громадянина України,\~померлої [PERSON] \~остання народилася\~ [INFO] в\~селі Гущино, Мантуровський район, Курська область, Росія. Померла [PERSON] була бабусею заявниці [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про народження [PERSON] серії [NUMBER] виданого 13.12.1976 року, копією свідоцтва про одруження [PERSON] та [PERSON] серії [NUMBER] виданого Горлівським міським відділом РАГС Донецької області, відповідно до якого [PERSON] змінила прізвище на « [PERSON] » (а.с. 4,5). Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії [NUMBER] від 13.10.2004 виданого Горлівським міським відділом РАЦС Донецького обласного управління юстиції та свідоцтва про переміну прізвища серії [NUMBER] від 13.10.2004 виданого Горлівським міським відділом РАЦС Донецького обласного управління юстиції, заявниця змінила прізвище з « [PERSON] » на « [PERSON] » (а.с. 6,7). Відповідно до свідоцтва про народження батька заявниці - [PERSON] серії [NUMBER] від 24.06.1958 року в графі мати зазначена [PERSON] (а.с. 5). Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-УІІ, визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ) виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Згідно зі ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 02 грудня 2015 року №1275-р, місто Горлівка входить до переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція та згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року №1085-р входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Відповідно до п. п. 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Судом встановлено, що [INFO] в місті Горлівка, Донецька область померла громадянка України [PERSON] , [INFO] , реєстрація смерті [PERSON] в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті матері у позасудовому порядку. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить провести державну реєстрацію факту смерті та оформити спадщину після смерті спадкодавця За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON] , що настала [INFO] в м. Горлівка, Донецької області. На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved