Jurisdiction: civil
Date: 2020-09-16 00:00:00

19 серпня 2020 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій зазначила, що їй, як завідуючій фермою колгоспу імені Островського в с. Гаврилівка, 10 вересня 1986 року Президією Верховної Ради СРСР була вручена нагорода у виді Ордену Трудової Слави ІІІ ступеню за успіхи, досягнуті при виконанні завдань ХІ п`ятирічки і соціалістичних зобов`язань по виготовленню і переробці сільськогосподарської продукції. Однак у протоколі Хмельницького облвиконкому про вручення державних нагород від 19 вересня 1986 року було невірно зазначено її прізвище, а саме, замість вірного « [PERSON] » помилково записано « [PERSON] ». Внаслідок зазначеної помилки вона позбавлена можливість отримувати пенсію за особливі заслуги перед Україною, яка встановлюється у вигляді надбавки до розміру пенсії, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною». Заявницею подана заява про підтримку своїх вимог та розгляд справи за її відсутності. Заінтересованою особою Головним управлінням Пенсійного фонду України подане письмове пояснення про неможливість виплати вищезазначеної пенсії через розбіжність у прізвищі заявниці, зазначеному в паспорті та первинному документів про її нагородження. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви. Згідно архівного витягу № П-339/01.01-12/2020 з протоколу Хмельницького облвиконкому про вручення державних нагород СРСР від 10 вересня 1986 року, складеному Державним архівом Хмельницької області 19 лютого 2020 року, від імені Президії Верховної Ради СРСР вручені нагороджені по Указу від 07 липня 1986 року № 5046-ХІ «За успіхи, досягнуті у виконанні завдань одинадцятої п`ятирічки і соціалістичних зобов`язань по виробництву і переробці сільськогосподарської продукції» по Теофіпольському району орденом Трудової Слави ІІІ ступеня нагороджена [PERSON] , завідуюча фермою колгоспу імені Островського. Відповідно до паспорта серії [NUMBER] , виданого 28 листопада 1997 року Теофіпольським РВ УМВС України в Хмельницькій області, прізвище заявниці, яка народилася [INFO] в с. Кунча Теофіпольського району Хмельницької області, є « [PERSON] ». Після укладення 09 червня 1970 року шлюбу прізвище заявниці було змінене з « [PERSON] » на « [PERSON] », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії [NUMBER] , виданим в цей же день Теофіпольською селищною Радою депутатів трудящих Теофіпольського району Хмельницької області. На ім`я [PERSON] присвоєно реєстраційний номер облікової картки платника податків [NUMBER] . Довідкою Гаврилівської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області від 01 червня 2020 року № 166 визначено, що на території сільської ради [PERSON] не проживала, а з 19 листопада 1976 року по [ADDRESS] проживає та зареєстрована [PERSON] . Рішенням Головного управління ПФ України в Хмельницькій обл. від 05 червня 2020 року № 165 [PERSON] відмовлено у проведенні перерахунку пенсії за особливі заслуги перед Україною через невідповідність прізвища, зазначеного в архівному витязі, з паспортом. Таким чином, дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт належності заявниці державної нагороди, доцільність встановлення даного факту та неможливість його встановлення у позасудовому порядку знайшов своє підтвердження у суді, тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved