Jurisdiction: civil
Date: 2019-07-08 00:00:00

20.05.2019 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла заява, в якій заявник просить встановити факт родинних відносин про те, що [PERSON] , яка померла [INFO] , актовий запис про смерть №24, вчинений виконкомом Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області була матір`ю [PERSON] . Свою заяву заявник мотивує тим, що 01.09.2006 померла мати заявника. Під час реєстрації смерті матері заявника було неправильно записане її прізвище « [PERSON] », а в дійсності вона була « [PERSON] ». На даний час заявник бажає оформити спадкові права на будинок його померлої матері, який розташований в [ADDRESS] , але для цього йому необхідно довести та встановити факт родинних відносин з його матір`ю, оскільки їхні прізвища різняться. Іншого способу захисту, крім звернення до суду із даною заявою немає, тому заявник вимушений звернутися до суду з даною заявою. В судове засідання заявник з`явився, вказав, що вимоги, викладені в заяві підтримує у повному обсязі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату час та місце слухання справи був належним чином повідомлений, надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 06.06.2019 було відкрито провадження по справі. Суд, вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення справи, розглянувши справу в межах заявлених вимог, вважає, що є всі правові підстави для задоволення заяви. Так, у суді встановлено, що згідно з копією паспорта серії [NUMBER] , виданого на [PERSON] Шполянським РВ УМВС України в Черкаській області 24.04.2000, прізвищем, ім`ям, по батькові заявника є: « [PERSON] » (а.с. 6). Відповідно до свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 21.08.1947, [PERSON] народився [INFO] , актовий запис №48, вчинений Златопільським Райбюро РАЦС. Батьками є [PERSON] та в графі батько вказано ім`я [PERSON] (а.с. 6). Згідно зі свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] від 04.09.2006, виданим виконкомом Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області, [PERSON] померла [INFO] , у віці 92 роки в с. Журавка, Шполянського району, Черкаської області, актовий запис № 24 (а.с. 7). Відповідно до довідки №252 від 20.03.2019, виданої сільським головою Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області [PERSON] О [PERSON] , в селі Журавка, Шполянського району, Черкаської області за [PERSON] на праві особистої власності числиться житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами (об`єкт нерухомого майна). Вказаному об`єкту нерухомого майна присвоєна адреса: [ADDRESS] . Земельна ділянка площею 0,52 га, на якій розташований даний об`єкт нерухомого майна була надана їй в користування. Факт набуття (виникнення) права власності на вищевказане нерухоме майно у [PERSON] виникло, так як житловий будинок та надвірні будівлі й споруди побудовані та закінчені будівництвом до 05.08.1992. Відомості надані згідно запису з погосподарської книги Журавської сільської ради за № 6, особовий рахунок № [NUMBER] (а.с. 8). \~ \~ \~ \~Відповідно до довідки №289 від 16.04.2019, виданої сільським головою Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області [PERSON] , [PERSON] доглянув до дня смерті [INFO] свою матір [PERSON] 1914 року народження, яка проживала та була зареєстрована за адресою: [ADDRESS] провів похорони і всі ритуальні обряди в селі Журавка Шполянського району Черкаської області (а.с. 9). Згідно з витягом з погосподарської книги, виданим сільським головою Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області [PERSON] в селі Журавка Шполянського району Черкаської області за громадянкою [PERSON] на праві власності числиться житловий будинок загальною площею 28 кв. м., розташований по [ADDRESS] (а.с. 10). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON] та [PERSON] підтвердили що заявник [PERSON] та [PERSON] є рідними сином та матір`ю. Згідно ч. 1\~ст.\~293\~ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до ч.2 п.5 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Метою звернення заявника до суду, відповідно до ст. 315 ЦПК України, є встановлення факту родинних відносин для підтвердження права на спадщину та належного його оформлення після смерті його матері. Від встановлення цього факту в даному випадку залежить виникнення особистих майнових прав фізичної особи. Згідно п. 7\~постанови Пленуму\~Верховного\~Суду\~України №5\~від\~31.03.1995\~«Про\~судову\~практику в\~справах\~про\~встановлення фактів,\~що\~мають\~юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану. Суд вважає, що обставини, на які посилається заявник як на підставу своєї заяви, підтверджуються достовірними, належними та допустимими доказами. Так факт того, що заявник є сином померлої [PERSON] підтверджується письмовими доказами: свідоцтвом про народження серії [NUMBER] від 21.08.1947, довідкою №252 від 20.03.2019, виданою сільським головою Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області [PERSON] , довідкою №289 від 16.04.2019, виданою сільським головою Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області [PERSON] , витягом з погосподарської книги, виданим сільським головою Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області [PERSON] та показаннями свідків. Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Відтак, враховуючи вищенаведене, зважаючи на неможливість оформлення заявником спадщини без встановлення факту родинних відносин, суд приходять до висновку, що заява підлягає до задоволення, як така, що ґрунтується на вимогах закону, обставини, на які посилається заявник як на підставу своєї заяви, підтверджені доказами, які суд, оцінивши кожний окремо і в сукупності один до одного, вважає достовірними, належними та допустимими. Тому, суд задовольняє вимоги заявника щодо встановлення факту родинних відносин про те, що [PERSON] , яка померла [INFO] , актовий запис про смерть №24, вчинений виконкомом Журавської сільської ради Шполянського району Черкаської області була матір`ю [PERSON] . Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. Заявник просить судові витрати у справі залишити на його рахунку.

Outcome: approved