Jurisdiction: civil
Date: 2021-02-08 00:00:00

1. Короткий зміст доводів пред`явленого позову. 1.1. [PERSON] звернулась до суду з вказаним позовом та посилається на те, що рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 19 серпня 2017 року за нею визнано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та господарськими спорудами по [ADDRESS] . Позивач позбавлений можливості зареєструвати за собою право власності на цей об`єкт нерухомого майна у зв`язку з тим, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно міститься запис про обтяження №1071950 від 27 травня 2013 року. 1.2. Вказаний запис про обтяження був внесений до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на підставі постанови державного виконавця ВДВС Бориспільського МРУЮ у Київській області від 20 травня 2013 року, якою був накладений арешт на нерухоме майно [PERSON] . Однак [PERSON] ніколи не був власником домоволодіння по [ADDRESS] . Крім того, вказана постанова державного виконавця була винесена у виконавчому провадженні №37991128 з виконання виконавчого листа №2-3067/2011, виданого 25 травня 2012 року Бориспільським міськрайонним судом, про стягнення з [PERSON] на користь АТ «Райффайзен Банк Аваль» боргу за кредитним договором в розмірі 448699 гривень 34 копійок, витрат на оплату судового збору в розмірі 2823 гривень та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120 гривень. Позивач не є боржником ні в цьому, ні в жодному іншому виконавчому провадженні. 1.3. Тому [PERSON] просить суд зняти арешт з домоволодіння по [ADDRESS] , відомості про який містяться у записі про обтяження №1071950 від 27 травня 2013 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. 2. Ставлення учасників судового процесу до пред`явленого позову. 2.1. У судовому засіданні представник позивача [PERSON] підтримує позов та наполягає на його задоволенні. 2.2. Представник Бориспільського МР ВДВС ЦМУ МЮ (м. Київ) не з`явився у судові засідання. Він належним чином повідомлявся про час та місце розгляду цивільної справи. Ця обставина підтверджується розпискою про вручення йому судових повісток (а.с.53, 68, 74). 2.3. Представник «Райффайзен Банк Аваль» не з`явився у судові засідання. Він у встановленому порядку повідомлявся про час та місце розгляду цивільної справи. Це підтверджується рекомендованими повідомленнями про вручення йому судових повісток (а.с.54, 66). 2.4. [PERSON] також не з`явився у судове засідання. Він також належним чином повідомлявся про час та місце розгляду цивільної справи. Ця обставина підтверджується судовою кореспонденцією (а.с.55) та оголошеннями про виклики [PERSON] у судові засідання, розміщеними на офіційному веб-сайті судової влади України (а.с.57, 75). 3. Обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин. 3.1. Рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 19 серпня 2017 року (а.с.12-13) за [PERSON] визнано право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та господарськими спорудами по [ADDRESS] . 3.2. Зі змісту інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №191230124 від 3 грудня 2019 року, №241971433 від 27 січня 2021 року (а.с.14, 79) вбачається, що в результаті пошуку будь-якого об`єкта нерухомого майна по [ADDRESS] активізується запис про обтяження №1071950 від 27 травня 2013 року. Ця обставина перешкоджає позивачу зареєструвати за собою право власності на спірне домоволодіння. 3.3. Спірні правовідносини регулюються розділом VII «Порядок звернення стягнен-ня на майно боржника» Закону України «Про виконавче провадження». 4. Норми права, якими керується суд при вирішенні спору. 4.1. Відповідно до ч.1 ст.56 Закону України «Про виконавче провадження» арешт майна (коштів) боржника застосовується для забезпечення реального виконання рішення суду. 4.2. Згідно з ч.1 ст.59 Закону України «Про виконавче провадження» особа, яка вважає, що майно, на яке накладено арешт, належить їй, а не боржникові, може звернутись до суду з позовом про визнання права власності на це майно і про зняття з нього арешту. 4.3. Відповідно до п.1 ч.3 ст.2, ч.4 ст.10 ЦПК України однією з основних засад цивільного судочинства є верховенство права. Цей принцип полягає у тому, що суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права. 4.4. Згідно з п.1 ст.1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права. 4.5. Як роз`яснив Європейський суд з прав людини в пілотному рішенні «Іванов проти України», право на суд, захищене статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, було б ілюзорним, якби національна правова система дозволяла, щоб остаточне, обов`язкове для виконання судове рішення залишалось невиконаним на шкоду будь-якій зі сторін (рішення у справі «Горнсбі проти Греції»). Ефективний доступ до суду включає право на виконання судового рішення без невиправданих затримок (рішення у справі «Іммобільяре Саффі» проти Італії»). Необґрунтована затримка у виконанні обов`язкового для виконання судового рішення становить порушення Конвенції (рішення у справі «Бурдов проти Росії»). 5. Мотиви, якими керується суд при вирішенні спору. 5.1. Зі змісту інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №191230124 від 3 грудня 2019 року, №241971433 від 27 січня 2021 року (а.с.14, 79) вбачається, що запис про обтяження №1071950 від 27 травня 2013 року був внесений до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на підставі постанови державного виконавця ВДВС Бориспільського МРУЮ у Київській області від 20 травня 2013 року, якою був накладений арешт не на домоволодіння по [ADDRESS] , а на нерухоме майно [PERSON] , який не є власником спірного житлового будинку з надвірними будівлями та господарськими спорудами. 5.2. Зі змісту листа начальника Бориспільського МР ВДВС ЦМУ МЮ (м. Київ) №44950 від 27 травня 2020 року (а.с.36) вбачається, що вказана постанова державного виконавця була винесена у виконавчому провадженні №37991128 з виконання виконавчого листа №2-3067/2011, виданого 25 травня 2012 року Бориспільським міськрайонним судом, про стягнення з [PERSON] на користь АТ «Райффайзен Банк Аваль» боргу за кредитним договором в розмірі 448699 гривень 34 копійок, витрат на оплату судового збору в розмірі 2823 гривень та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120 гривень. [PERSON] не є боржником ні в цьому, ні в жодному іншому виконавчому провадженні. 5.3. Аналіз цих обставин свідчить про відсутність підстав для поширення дії запису про обтяження №1071950 від 27 травня 2013 року на домоволодіння по [ADDRESS] . Відмова у задоволенні позову призведе до продовження втручання держави у право [PERSON] на мирне володіння його майном. Таке втручання є невиправданим, оскільки воно не ґрунтується на законі, а виконання судового рішення не допускається за рахунок майна, що не належить боржнику. 5.4. З огляду на це суд вважає, що з метою відновлення порушених прав позивача належить зняти арешт з домоволодіння по [ADDRESS] , відомості про який містяться у записі про обтяження №1071950 від 27 травня 2013 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Водночас, вжиття цього заходу жодним чином не свідчить про скасування арешту нерухомого майна [PERSON] , що був накладений на підставі постанови державного виконавця ВДВС Бориспільського МРУЮ у Київській області від 20 травня 2013 року. Ця обставина свідчить про те, що задоволення позову жодним чином не вплине ні на права АТ «Райффайзен Банк Аваль», ні на виконання судового рішення, ухваленого на його користь.

Outcome: approved