Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-26 00:00:00

19 січня 2017 року [PERSON] звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказуючи на те, що в період з 20 по 22 травня 1986 року він перебував у відрядженні в Поліському районному шляховому ремонтно-будівельному управлінні, де виконував роботи, пов'язані з ліквідацією наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Заявнику Волинською облдержадміністрацією 23.04.1993 року було видано посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році [NUMBER]. Коли [PERSON] звернувся в управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі з приводу оформлення пенсії за віком, йому повідомили, що в представлених ним документах, зокрема, у посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, є розбіжності у написанні його по батькові. Так, його по батькові, вказане у посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, - [PERSON], не відповідає по батькові, яке вказано у свідоцтві про його народження, паспорті та інших документах, - [PERSON]. Провести виправлення по батькові у посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, виданому Волинською облдержадміністрацією, на даний час немає можливості. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для призначення йому пенсії за віком. Посилаючись на зазначені обставини, [PERSON] просив суд встановити факт, який має юридичне значення, що даний правовстановлюючий документ - посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році [NUMBER], видане 23.04.1993 року Волинською облдержадміністрацією, належить саме йому - [PERSON] В судовому засіданні [PERSON] заявлені вимоги підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у поданій до суду заяві, просив встановити факт, який має юридичне значення, що даний правовстановлюючий документ - посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році [NUMBER], видане 23.04.1993 року Волинською облдержадміністрацією, належить саме йому - [PERSON] Представник заінтересованої особи [PERSON] заявлені вимоги визнала у повному обсязі, проти їх задоволення не заперечує. Підтвердила, що [PERSON] перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Маневицькому районі, отримує пенсію за віком. При перевірці документів пенсійної справи заявника було виявлено, що у посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році допущена помилка у написанні його по батькові. Так, його по батькові, вказане у посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, - [PERSON], не відповідає по батькові, яке вказано у свідоцтві про його народження, паспорті та інших документах, - [PERSON]. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для проведення доплати до пенсії за віком. Заслухавши пояснення сторін, проаналізувавши письмові докази по справі, суд вважає, що заявлені вимоги є підставними і підлягають до задоволення. Згідно п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В судовому засіданні встановлено, що [PERSON] в період з 20 по 22 травня 1986 року перебував у відрядженні в Поліському районному шляховому ремонтно-будівельному управлінні, де виконував роботи, пов'язані з ліквідацією наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Заявнику Волинською облдержадміністрацією 23.04.1993 року було видано посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році [NUMBER]. [PERSON] перебуває на обліку в управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі, отримує пенсію за віком. При перевірці документів пенсійної справи заявника було виявлено допущену помилку у написанні його по батькові у посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, де його по батькові вказано [PERSON], що не відповідає по батькові, яке вказано у свідоцтві про його народження, паспорті та інших документах, - [PERSON]. Провести виправлення по батькові у посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, виданому Волинською облдержадміністрацією, на даний час немає можливості. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для проведення доплати до пенсії за віком. [PERSON] та [PERSON] - одна і та ж особа. Правильним є по батькові заявника - [PERSON]. Зазначені обставини підтвердив заявник в судовому засіданні, вказані обставини не оспорюються представником заінтересованої особи, а також це встановлено з досліджених судом письмових доказів, зокрема, посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році [NUMBER], виданого Волинською облдержадміністрацією 23.04.1993 року, паспорта [NUMBER], виданого Маневицьким РВ УМВС 14.10.1996 року, свідоцтва про народження [NUMBER] від 6.02.1963 року, довідки Поліського районного шляхового ремонтно-будівельного управління № 258 від 2.04.1993 року, довідки Маневицької районної шляхової ремонтно-будівельної дільниці від 17.01.2017 року, наказу по Маневицькій районній шляховій ремонтно-будівельній дільниці № 41 від 19.05.1986 року, протоколу № 95 від 23.01.2017 року управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі. Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим, що посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році [NUMBER] було видане Волинською облдержадміністрацією 23.04.1993 року заявнику [PERSON]

Outcome: approved