Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-03 00:00:00

20.06.2018 року [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що перебуває на обліку в Купянському обєднаному управлінні Пенсійного фонду України Харківської області з 03.091991 р. та отримує пенсію за віком як багатодітна мати. 28.12.20.17 року вона звернулася до управління Пенсійного фонду з заявою про перерахунок пенсії, оскільки, маючи багато особливих заслуг перед Батьківщиною, отримує дуже мізерну пенсію. В забезпечення своїх вимог надала до управління Пенсійного фонду копії посвідчення ветерана праці, посвідчення до медалі «Медаль материнства», орденської книжки. 15.01.2018 р. отримала відповідь за вих. № 2/л-13/42-10, в якій йому рекомендовано з метою збільшення розміру пенсії надати до управління довідку про заробітну плату за 60 місяців до 01.07.2000 року та довідку про перейменування організації. Свою трудову діяльність вона розпочала в 1961 році, будучи ще Кісельовою, а після заміжжя у 1963 році змінила прізвище з «Кісельова» на «Лутенко». Вся трудова діяльність пройшла в колгоспі ім. Крупської с. Кислівка Купянського району Харківської області, який неодноразово був реорганізований та перейменований. У архівних довідках № 01-28/27, № 01-28/28, № 01-28/29, № 01-28/30, № 01-28/31, № 01-28/32 від 06.03.2018 р. комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» щодо нарахування\~заробітної плати\~її прізвище,\~імя та\~по батькові\~вказано зі\~скороченням,\~що є\~перешкодою використовувати\~ці архівні\~довідки для\~оформлення пенсії. За таких обставин заявниця звернуся до суду. \~ \~\~\~ \~ \~ \~ \~ \~Представник заявника за дорученням для надання безоплатної вторинної правової допомоги від 06 червня 2018 року № 203/18, [PERSON] надала суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву про встановлення факту належності архівних довідок [PERSON] підтримує у повному обсязі та просить суд її задовольнити. \~ \~ \~ \~ \~ \~Від заінтересованої особи, Купянського обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області надійшло до суду клопотання про розгляд справи без участі представника, проти задоволення заяви [PERSON] не заперечують. Враховуючи заяви учасників справи фіксація судового процесу технічними засобами не проводилася згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України. \~ \~ \~ \~ \~ \~ \~Суд, дослідивши докази та зясувавши обставини справи, встановив фактичні обставини та відповідні правовідносини, які виникли, прийшов до наступного. Відповідно до паспортних даних заявника її прізвище, імя, по батькові вказано як [PERSON], російською мовою [PERSON], дата народження 03 вересня 1941 року (а.с.4). [PERSON] при народженні і до укладення шлюбу з [PERSON] мала прізвище, яке російською мовою зазначено як «Киселева» (а.с.6, 7). Відповідно до архівної довідки №01-28/27 від 06.03.2018 року комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» зазначено, що в документах архівного фонду Радгосп «45 років Жовтня» с. Кислівка Купянського району Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати за 1961-1965 роки значиться «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON]. Никол.», «[PERSON] [PERSON].» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за період з травня 1961 року по лютий 1963 року, з травня 1963 по жовтень 1963 року, з грудня 1963 року по грудень 1965 року (а.с.14). Відповідно до архівної довідки №01-28/28 від 06.03.2018 року комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» зазначено, що в документах архівного фонду Радгосп «45 років Жовтня» с. Кислівка Купянського району Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати за 1966-1970 роки значиться «[PERSON]. Никол.», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON]. Ник.», «[PERSON] [PERSON].», «Лутенко Тамара Николаевна», «[PERSON] [PERSON]» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за період з січня 1966 року по грудень 1966 року, за березень 1967 року, з травня 1967 року по серпень 1968 року, листопад-грудень 1968 року, з квітня 1969 року по грудень 1970 року (а.с.15). Відповідно до архівної довідки №01-28/29 від 06.03.2018 року комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» зазначено, що в документах архівного фонду Радгосп «45 років Жовтня» с. Кислівка Купянського району Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати за 1971-1975 роки значиться «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON] [PERSON].», «[PERSON].» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за період з січня 1971 року по січень 1973 року, з березня 1973 року по березень 1975 року, з червня 1975 року по листопад 1975 року (а.с.16). Відповідно до архівної довідки №01-28/30 від 06.03.2018 року комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» зазначено, що в документах архівного фонду Радгосп «45 років Жовтня» с. Кислівка Купянського району Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати за 1976 рік значиться «[PERSON]. Ник.» /так у документах/, за 1977, 1979-1980 роки значиться «[PERSON] [PERSON].» /так у документах/, за 1978 рік значиться «[PERSON] [PERSON].» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за період лютий-березень 1976 року, з червня 1976 року по серпень 1980 року, листопад-грудень 1980 року (а.с.17). Відповідно до архівної довідки №01-28/31 від 06.03.2018 року комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» зазначено, що в документах архівного фонду Радгосп «45 років Жовтня» с. Кислівка Купянського району Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати за 1981-1982 роки значиться «[PERSON]. Ник.» /так у документах/, за 1983-1984 роки значиться «[PERSON]. Ник.» /так у документах/, за 1985 рік значиться «[PERSON]. Никол.» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за період: за січень 1981 р., з липня 1981 року по грудень 1983 року, за березень 1984 року, за грудень 1984 року, лютий-березень 1985 року, липень-серпень 1985 року, грудень 1985 року (а.с.18). Відповідно до архівної довідки №01-28/32 від 06.03.2018 року комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» зазначено, що в документах архівного фонду Радгосп «45 років Жовтня» с. Кислівка Купянського району Харківської області у відомостях нарахування заробітної плати за січень-червень 1986 року значиться «[PERSON]. Никол.» /так у документах/, за липень-вересень 1986 року значиться «[PERSON]М.» /так у документах/, за жовтень, грудень 1986 року значиться «[PERSON] Н.» /так у документах/, за листопад 1986 року значиться «Лутенко Т.» /так у документах/, за жовтень-грудень 1991 року значиться «[PERSON] [PERSON].» /так у документах/. В алфавітних книгах табельних номерів за 1987-1989, 1991 роки значиться під № 0195 «[PERSON]. Никол.» /так у документах/, за 1990 рік значиться під № 0195 «Лутенко Тамара Николаевна» /так у документах/, якій нарахована заробітна плата за період: з січня 1986 року по червень 1987 року, з серпня 1987 року по грудень 1991 рік (а.с.19). Згідно архівної довідки № 01-53/44 від 22.02.2018 р., виданої архівним відділом Купянською районною державною адміністрацією у архівному фонді Радгосп ім.. 45 років Жовтня, СТВО «Укрсільгосппродукт» с. Кислівка Купянського району Харківської області в історичній довідці є відомості про реорганізацію, перейменування. Згідно рішення загальних зборів колгоспу ім. Крупської та колгоспу «Червоний Жовтень» від 25 квітня 1957 року вказані два колгоспи обєднані в Купянський відгодівельний (пункт) радгосп ім. Крупської с. Кислівка Купянського району Харківської області. Згідно Постанови № [NUMBER] УРСР від 21 жовтня 1964 року радгосп ім. Крупської перейменовано в радгосп ім. 45 років Жовтня. Згідно Розпорядження № 136 Представника Президента України від 01 жовтня 1992 року радгоспу ім. 45 років Жовтня змінено назву на радгосп «Нива» без зміни форми діяльності. Згідно протоколу № 1 від 07 лютого 1995 року установчих зборів працівників радгоспу «Нива», радгосп реорганізовано в КСП «Нива». Згідно рішення загальних зборів працівників та пенсіонерів від 10 лютого 2000 року КСП «Нива» реформовано в СТОВ «Укрсільгосппродукт». Згідно рішення Господарського суду Харківської області від 29 серпня 2002 року СТОВ «Укрсільгосппродукт» оголошено банкрутом (а.с.13). Доказами про працю [PERSON] (дошлюбне прізвище російською мовою [PERSON]) [PERSON], [INFO], у періоди, які зазначені в архівних довідках, є відомості з трудової книжки виданої на її імя 25.11.1963 р. (а.с.8-9). Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. \~\~\~\~ \~ \~ \~ \~Відповідно до п. 1\~Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Відповідно до п.12\~цієї Постанови, \~суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у\~\~зв'язку\~ \~з\~\~пораненням,\~\~повідомлення\~\~військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж. Таким чином, суд дійшов висновку про необхідність встановлення факту належності вищевказаних архівних довідок, виданих на імя заявника, оскільки мета встановлення цього факту, має юридичне значення для заявника, а саме, породжує право на\~збільшення розміру\~пенсії.Іншого порядку встановлення такого факту законом не визначено. В звязку з чим, заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved