Jurisdiction: civil
Date: 2017-04-19 00:00:00

20 березня 2017 року, [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності їй, [PERSON], [INFO], правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER], що зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № [NUMBER] та виданий Токмацькою районною державною адміністрацією Запорізької області 20.11.2002 року, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області, площею 0,95 га. В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що їй належить на праві приватної власності земельна ділянка, яка розташована на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області загальною площею 0,95 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 20.11.2002 року, виданим Токмацькою районною державною адміністрацією Запорізької області. Зазначену земельну ділянку вона вирішила здати в оренду сільськогосподарському підприємству, але виявилося, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 20.11.2002 року, що виданий Токмацькою районною державною адміністрацією Запорізької області, вказано її ім'я не «[PERSON]», а «[PERSON]». Той факт, що її ім'я саме «[PERSON]» підтверджується паспортом, свідоцтвом про шлюб та рішенням Токмацького районного суду Запорізької області від 25.05.2005 року, яким підтверджується що вона змінила прізвище з [PERSON] на [PERSON]. Внаслідок вказаних розбіжностей у її імені в Державному акті на право власності на землю та в паспорті, вона не має можливості укласти договір оренди землі та здійснити його державну реєстрацію, зареєструвати право власності в Державному реєстрі прав власників, що позбавляє її значної частини грошових коштів для існування. У зв'язку з вищевикладеним, вона змушена звернутися до суду з даною заявою для встановлення належності їй правовстановлюючого документу, а саме - Державного акта на право приватної власності на землю серії [NUMBER] від 20.11.2002 року. Вирішення питання що посвідчує факт належності їй зазначеного правовстановлюючого документу, інакше як в судовому порядку, не представляється можливим. Заявник в судове засідання не з'явилась, про дату, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином. Від представника заявника надійшла заява, в якій просить розглянути справу без її участі та без участі заявника, заяву підтримала та просила задовольнити. Представники заінтересованих осіб: Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області, Управління Держгеокадастру у Токмацькому районі Запорізької області, в судове засідання не з'явилися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали суду заяви, в яких просять розглянути справу без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують. Оскільки особи, які беруть участь у справі, в судове засідання не з'явились, відповідно до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Суд, вивчивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню. Судом встановлено, що відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю [NUMBER] від 20.11.2002 року власником земельної ділянки площею 0,95 га., розташованої на території Долинської сільської ради Токмацького району Запорізької області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, є [PERSON]. Відповідно до копії рішення Токмацького районного суду Запорізької області від 25.05.2005 року в справі №2-1001/2005, [PERSON] змінене прізвище на «[PERSON]», яке в подальшому після укладення шлюбу, змінене на «Кириченко», що підтверджується свідоцтвом про шлюб. В даному випадку ім'я заявника в паспорті громадянки України зазначене як «[PERSON]», а в Державному акті як «[PERSON]». В паспорті серії [NUMBER], виданому Токмацьким МВ ГУМВС України в Запорізькій області 27 серпня 2011 року, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера від 31.08.2011 року, копії рішення суду, свідоцтві про шлюб, ім'я заявниці зазначене як «[PERSON]». Виправити допущені помилки в написанні імені заявниці в правовстановлюючому документі заявник не має можливості, що підтверджується листом Токмацької районної державної адміністрації Запорізької області від 27.03.2017 №0681/11-26. Відповідно до положень п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, в судовому порядку встановлюються факти, що мають юридичне значення, зокрема й факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення даного факту для заявника має юридичні наслідки, оскільки заявник на сьогоднішній день позбавлена можливості повною мірою реалізувати своє право власності на земельну ділянку в установленому законом порядку. Таким чином, вимоги заявника про встановлення факту належності правовстановлюючого документу є обґрунтованими та підлягають задоволенню, в повному обсязі підтверджується дослідженими матеріалами справи. На підставі ч.7 ст.235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення в справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Outcome: approved