Jurisdiction: civil
Date: 2017-02-12 00:00:00

21 жовтня 2016 року позивачка [PERSON] звернулася до суду із позовною заявою, в якій просить визнати за нею право на земельну частку (пай), що розташована на території Грейгівської сільської ради Жовтневого (Вітовського) району Миколаївської області та знаходилася в колективній власності СПС ім. Димитрова, в розмірі 6,89 у.к.га., після померлого [INFO] [PERSON], в порядку спадкування за законом. В обґрунтування своїх вимог вказувала, що після смерті батька [PERSON] залишилося спадкове майно, в тому числі у виді вищевказаного майнового права на земельну частку (пай). Вона є спадкоємцем, яка прийняла спадщину за законом та за заповітом. Відповідно до заповіту нею та відповідачем [PERSON] було отримано свідоцтво про право на спадщину щодо житлового будинку. В той же час, залишилося вищевказане майнове право, що не охоплено заповітом, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом їй було відмовлено через відсутність у сертифікаті даних щодо його реєстрації, видачі даного сертифікату на ім'я «[PERSON]», що не відповідає анкетним даним спадкодавця, а також у зв'язку з наявністю іншого спадкоємця, який прийняв спадщину - відповідачки [PERSON] Посилаючись на вичерпання можливості нотаріального оформлення спадкових прав на вищевказане майнове право, просить про захист своїх прав в судовому порядку. Представник позивача [PERSON] - [PERSON] звернувся до суду із заявою, в якій позовні вимоги своєї довірительки підтримав в повному обсязі та просив про розгляд справи за їх відсутності. Від відповідача [PERSON] до суду надійшла заява з проханням розглянути справу за її відсутності. Вказала, що проти задоволення позовних вимог [PERSON] вона не заперечує. Послалася на те, що є спадкоємцем за заповітом, а вищевказане майнове право заповітом не охоплено і обізнана про те, що батько мав намір заповісти його дітям позивачки. Дослідивши надані письмові докази в межах заявлених позовних вимог, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Відповідно до копії свідоцтва про смерть [NUMBER], [PERSON] помер [INFO], про що Грейгівською сільською радою Жовтневого району Миколаївської області здійснено актовий запис про смерть за № 5 від 25 лютого 1997 року (а.с. 27). За даними копії спадкової справи, заведеної після смерті [PERSON](а.с. 49), на випадок своєї смерті спадкодавець залишив заповіт щодо житлового будинку на користь сторін у справі, та на який ними одержано свідоцтво про право на спадщину. Підстави, з яких позивач була змушена звернутися до суду із цим позовом підтверджуються змістом письмового роз'яснення нотаріуса від 17.11.2016 року № 1112/01-16 (а.с. 16). Відповідно до п.4.12 Глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» - Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно п. 4.15 вказаного Порядку - видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна Зазначені нотаріусом підстави для відмови у вчиненні нотаріальної дії підтверджуються зі змісту дослідженої копії сертифікату серії [NUMBER] на право на земельну частку (пай) розміром 6,89 в умовно кадастрових гектарах у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім.Димитрова. В той же час, останнє видане на ім'я «[PERSON]», що не відповідає особовим документам спадкодавця, у яких прізвище останнього зазначене як «[PERSON]». Згідно копії розпорядження Жовтневої районної державної адміністрації Миколаївської області від 14 жовтня 1996 року № 585-р затверджено розрахунки вартості і розміри в умовно кадастрових гектарах земельних часток членів КСП ім.Димитрова (а.с. 63) За наданою відділом Держгеокадастру у Жовтневому районі Миколаївської області копією списків громадян-членів КСП ім.Димитрова, які мають право на земельну частку (пай) - додатку до Державного акту на право колективної власності, під номером 581 значиться [PERSON], мешканець с. Грейгове (а.с. 42-43). За даними Грейгівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області від 27.03.2015 року, [PERSON] з 21.03.1978 року та по день смерті був зареєстрований і проживав в [ADDRESS] (а.с. 28). Зі змісту досліджених документів та співпадання особистих даних власника вказаного правовстановлюючого документу та спадкодавця [PERSON], суд дійшов висновку про належність вищевказаного сертифікату саме спадкодавцю [PERSON], а розбіжності в написанні його прізвища викликані з допущенням орфографічної помилки під час підготовки та видачі вказаного документу. Зазначені розбіжності перешкоджають позивачці в оформленні її спадкових прав. Враховуючи вищенаведене, на підставі п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог щодо встановлення факту належності [PERSON] вказаного вище сертифікату на право на земельну частку (пай), від чого є похідними права його спадкоємців. Щодо відсутності даних реєстрації правовстановлюючого документу - сертифікату, то такі недоліки правовстановлюючого документу на вказане спадкове майно перешкоджають нотаріальному оформленню спадкових прав позивача щодо нього. Втім, відповідно до інформації відділу Держгеокадастру у Жовтневому районі Миколаївської області від 08.02.2017 року № 0-14.15-0.2-296/2-17, згідно Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Жовтневою держадміністрацією, внесено дані про Сертифікат серії [NUMBER] на ім'я [PERSON], що зареєстрований за № 684. Відповідно до ст.529 ЦК України 1963 року, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Належність позивачки [PERSON] до числа спадкоємців першої черги після смерті [PERSON] підтверджується даними свідоцтва про її народження [NUMBER], даними Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб, згідно якого [PERSON] уклала шлюб із [PERSON], у зв'язку з чим змінила прізвище, а також даними копії свідоцтва про шлюб із [PERSON] та відповідну зміну прізвища з «[PERSON]» на «[PERSON]» (а.с. 23, 30). Враховуючи наведене, та встановивши, що відповідно до вимог ст. ст. 529, 549 Цивільного кодексу України 1963 року, [PERSON] як спадкоємець першої черги фактично прийняла спадщину після смерті батька [PERSON] за законом, проте можливість нотаріального оформлення її спадкових прав щодо вказаної земельної частки (пай) вичерпана, тому суд вважає, що відповідно до ст. 16 ЦК України, цивільне право [PERSON] підлягає захисту шляхом визнання за нею право на земельну частку (пай).

Outcome: approved