Jurisdiction: civil
Date: 2016-05-22 00:00:00

20 травня 2016 року до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від [PERSON], який є внутрішньо переміщеною особою і тимчасово проживає за адресо.:[ADDRESS],за місцем свого мешкання,надійшла заява про встановлення факту смерті його батька [PERSON], який помер [INFO] року у місті Іловайську Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території України. У цій заяві ставиться питання про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме про встановлення факту смерті батька заявника - [PERSON], [INFO], який помер [INFO] року за місцем свого мешкання у місті Іловайську Донецької області, тобто на тимчасово окупований території України, оскільки лікарське свідоцтво про смерть його батька та отримане заявником свідоцтво про смерть, видане 02 лютого 2015 року виконкомом Іловайської міської ради міста Харцизька Донецької області, тобто на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, та цей документ не визнається в Україні і не породжує будь-яких правових наслідків,а тому йому було відмовлено у державній реєстрації смерті батька і отриманні свідоцтва про його смерть в державному органі на території, підконтрольній українській владі, а саме у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, що перешкоджає в оформленні ним спадкових прав після смерті батька. Просить встановити факт смерті [PERSON] на тимчасово окупованій території України за рішенням суду. Заявник [PERSON] в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, просив задовольнити його вимоги і встановити факт смерті його батька [PERSON], померлого [INFO] року у місті Іловайську Донецької області, на тимчасово окупованій території України. Заінтересована особа - представник відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Слов'янську району Слов'янського міського управління юстиції у Донецькій області, в судове засідання не з'явився, згідно поданого клопотання начальником відділу, просили справу розглянути без їх участі , щодо заявлених вимог [PERSON] про встановлення факту смерті [PERSON] заперечень не мають. Суд, дослідивши надані докази, вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з такого. Відповідно до статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України і ч.2 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, викладених у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ,який посвідчує факт, що має юридичне значення. Законом України від 04.02.2016 року були внесені зміни і доповнено ЦПК України статтею 257-1, якою визначені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи. Судом встановлено, що згідно паспортних даних заявник [PERSON], [INFO],народився в селі Федорівка, Амвросіївського району Донецької області, громадянин України, зареєстрований за адресою: [ADDRESS], фактичне місце його проживання : [ADDRESS], що підтверджується довідкою № 1429041393 від 18.11.2015 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Згідно копії свідоцтва про народження заявника, він [PERSON], [INFO], та його батьком є [PERSON], українець. Відповідно до копії паспорта померлого батька заявника - [PERSON], [INFO], уродженець села Софіївка, Новобузького району Миколаївської області, зареєстрований за адресою: [ADDRESS]. Згідно копії лікарського свідоцтва про смерть [NUMBER] від 02 лютого 2015 року, (форма № 106/0 МРЗ України ), виданого ДЗ «Вузлова лікарня міста Іловайськ» ДП «Донецька залізниця», [PERSON], [INFO], помер [INFO] року вдома по [ADDRESS] Причина його смерті, встановлена лікарем-терапевтом [PERSON], є: хронічна серцево-судинна недостатність. Згідно копії свідоцтва про смерть серія [NUMBER], виданого 02 лютого 2015 року виконавчим комітетом Іловайської міської ради міста Харцизька Донецької області , [PERSON], помер [INFO] року у місті Іловайськ міста Харцизька Донецька область, Україна. Цей документ виданий на бланку державного органу України та завірений печаткою України, але не внесений до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру, що передбачено статтею 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». На підтвердження факту смерті [PERSON] заявником надані фотографії (копії) з кладовища та могили [PERSON], [INFO]- [INFO], а також надані ксерокопії накладних та товарних чеків від 02 лютого 2015 року, згідно яких на заховання [PERSON], його дружиною [PERSON] було замовлено в магазині «[INFO]» та сплачено за ритуальні послуги 7295 гривень, та на здійснення поминального обіду за товарним чеком № 5 від 02.02.2015 року сплачено 3762 гривень, за товарним чеком від 21.07.2015 року ФОП [PERSON] за встановлення пам'ятника гранітного на могилі [PERSON], було сплачено 10500 гривень. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року № 595 «Деякі питання фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей» до 01 грудня 2014 року бюджетні установи, підприємства і організації мали бути переміщені з населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження, в населені пункти, на території яких органи державної влади здійснюють свої повноваження в повному обсязі. Згідно наказу № 247/7 Міністерства юстиції України від 25.11.2014 року «Про переміщення органів та установ юстиції Донецької області», Головне управління юстиції у Донецькій області переміщено до міста Краматорська Донецької області, тобто на територію, підконтрольну українській владі, відділи державної реєстрації актів цивільного стану також переміщені на територію, що підконтрольна українській владі. Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 .04.2014 року,передбачено, що будь-які органи , їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи створені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт ( документ), виданий цими органами є недійсним і не створює правових наслідків. Отже, отримане заявником 02 лютого 2015 року свідоцтво серія [NUMBER] про смерть [PERSON],видане виконавчим комітетом Іловайської міської ради міста Харцизька Донецької області, видане державним органом, розташованим на території, тимчасово непідконтрольній українській владі, та не внесене до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, не створює правових наслідків. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» , для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану, необхідно надати паспорт та лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/0, затверджене наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року № 545, або надати інші , передбачені ст.17 цього Закону документи, які є підставою для державної реєстрації смерті, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Надати такі документи заявник не має можливості,оскільки його батько помер на території тимчасово непідконтрольній українській владі , і лікарське свідоцтво про смерть його батька та отримане ним свідоцтво про смерть [PERSON], не відповідають законам України. Судом встановлено, що після смерті [PERSON] відкрилася спадщина і заявник, як його син, є спадкоємцем за законом першої черги, та для оформлення його права на спадкування після смерті батька необхідно підтвердити факт його смерті, надавши свідоцтво про смерть, а також отримання свідоцтва про смерть заявникові необхідно для оформлення і отримання соціальної допомоги на поховання. За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, тобто від цього факту залежить виникнення особистих чи майнових прав заявника, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. Заявник не має іншої можливості одержати у державному органі реєстрації актів цивільного стану документ (свідоцтво про смерть ) , який посвідчує факт смерті його батька [PERSON]. Цей документ має юридичне значення для послідуючого отримання ним іншого документа про свої спадкові права. Таким чином, є всі підстави для задоволення заяви [PERSON] і встановлення факту смерті його батька [PERSON], померлого [INFO] року на тимчасово окупованій території України, а саме у місті Іловайськ Донецької області. На підставі викладеного, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»

Outcome: approved