Jurisdiction: civil
Date: 2015-09-29 00:00:00

20 березня 2014 року помер чоловік заявниці [PERSON] ( свідоцтво про смерть серії І ЖД № 11 81 72 видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Врадіївського районного управління юстиції у Миколаївській області 21 березня 2014 року ). Після його смерті залишилось спадкове майно - земельна ділянка № 19, масив № 64, площею 1,501 га., яка розташована на території Антонюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області ( Державний акт на право власності на земельну ділянку серія АЕ № 110887 виданий 07 травня 2007 року Миколаївською державною районною адміністрацією Одеської області ), житловий будинок, який розташований на території Антонюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області по вулиці Леніна, 39, ( свідоцтво про право власності на нерухоме майно серія САЕ № 476047 видане за рішенням виконавчого комітету Антонюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області № 36 від 25.07.2011 року ), заощадження які знаходяться в ТВБВ № 10015/0382 ПАТ «Державний ощадний банк України». Ощадна книжка на ім'я [PERSON], російською [PERSON]. Після смерті чоловіка, заявниця своєчасно в установлений законом строк, звернулась в Ананьївську державну нотаріальну контору Одеської області з заявою про прийняття спадщини та надала необхідні для цього документи. Але право на спадщину заявниця не може оформити через те, що в свідоцтві про одруження її чоловік вказаний як [PERSON], що є помилкою, яка виникла під час заповнення свідоцтва про одруження. Крім того помилки при оформленні допущені в наступних правоустановчих документах: в свідоцтві про смерть [PERSON], замість ім'я [PERSON] вказано ім'я Міголь, в Державному акті на право власності на земельну ділянку замість ім'я [PERSON] вказано ім'я Міголь, в свідоцтві про право власності на житловий будинок замість ім'я [PERSON] вказано ім'я Міголь, в ощадній книжці замість ім'я [PERSON] вказано ім'я Міголь. З цього приводу заявниця звернулась в відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Миколаївському району Березівського управління юстиції в Одеській області з заявою про зміну імені чоловіка з [PERSON] на ім'я [PERSON], по батькові з Миколайович на Міклошович, там їй було відмовлено про внесення змін в копії актового запису про шлюб та про смерть. Через помилки які допущені при оформленні в правоустановчих документах заявниця не можу отримати право на спадщину. Заявниця [PERSON] в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Зацікавлена особа представник Антонюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області в судове засідання не зявився, однак надав суду заяву, в якій заявлені вимоги заявниці підтримує, не заперечує проти їх задоволення, просить справу розглянути в його відсутність. Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити факт, що свідоцтво ( серія САЕ № 476047 від 09.01.2012 року видане виконавчим комітетом Антонюківської сільської ради, Миколаївського району, Одеської області ) про право власності на нерухоме майно житловий будинок № 39 по вулиці Леніна в с. Антонюки, Миколаївського району, Одеської області та Державний акт на право власності на земельну ділянку ( Державний акт ЯЕ № 110887 від 07.05.2007 року виданий Миколаївською районною державною адміністрацією Одеської області ) та ощадна книжка, яка знаходиться в ТВБВ № 10015/0382 ПАТ «Державний ощадний банк України» на ім'я [PERSON] дійсно належать [PERSON] померлого 20 березня 2014 року, оскільки даний факт підтверджується матеріалами справи ксерокопією війського квитка [PERSON] ( а.с. 5 ), копією свідоцтва про одруження [PERSON] ( а.с. 6 ), копією свідоцтва про смерть [PERSON] ( а.с. 7 ), копією Державного акту на право власності на земельну ділянку [PERSON] ( а.с. 8 ), копією свідоцтва на нерухоме майно [PERSON] ( а.с. 9 ), довідкою виданою виконавчим комітетом Антонюківської сільської ради в тім, що в по господарській книзі громадянка [PERSON], з 1963 року по 20.03.2014 року дійсно значиться як дружина [PERSON] ( а.с. 14 16 ), копією рішення Миколаївського районного суду Одеської області справа № 508/885/15 ц від 18.09.2015 року ( а.с. 23 25 ). Відповідно до пункту 5 часини 2 статті 234 та пункту 6 часини 1 і частини 2 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті а також інші факти, від яких залежить виникнення, заміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, в даному випадку отримання свідоцтва про право на спадщину, в органах що вчиняють нотаріальні дії.

Outcome: approved