Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-11 00:00:00

20 травня 2015 року заявниця [PERSON] звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю, мотивуючи тим, що в 1972 році познайомилася з [PERSON] та на протязі шести років зустрічались, а з травня 1978 року почали проживати однією сім'єю. Обоє проживали в м. Дунаївці та працювали на меблевій фабриці, заявниця - шліфувальником, а чоловік - електриком, водночас житла не було, а тому його наймали. Заявниця разом з чоловіком проживали однією сім'єю, вели спільне господарство, у них був спільний бюджет, робили спільні покупки, разом ходили в гості та приймали гостей у себе, всі оточуючі знали, що вони чоловік та дружина. В 1993 році заявниця разом з [PERSON] отримали однокімнатну квартиру [ADDRESS], в яку вселилися разом та були зареєстровані там же з 31.08.1993 року. Хоча заявниця з чоловіком проживали однією сім'єю, але шлюб не реєстрували, оскільки думали це робити тоді, коли народяться діти, але дітей у них не було, ніхто не знаходиться в інших шлюбах. 25 квітня 1994 року заявниця разом з чоловіком приватизували квартиру, в якій проживали, про що видано свідоцтво про право власності на житло. У вказаному свідоцтві власниками квартири зазначені заявниця разом з чоловіком. [INFO] чоловік заявниці [PERSON] помер і після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема на 1/2 частину квартири [ADDRESS]. Заповіт чоловік не залишав, а тому спадщина відкрилася за законом. У чоловіка дітей не було, його батьки померли задовго до нього, заявниця є єдиною спадкоємицею його майна. Згідно ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали разом із спадкодавцем однією сім'єю не менше ніж п'ять років до часу відкриття спадщини, а тому заявниця є спадкоємицею майна померлого за законом четвертої черги, тому що до часу смерті спадкодавця та відкриття спадщини проживала з ним однією сім'єю 28 років, оскільки спадкоємців попередніх черг за законом немає, то заявниця є єдиною спадкоємицею майна [PERSON]. У встановлений законом порядок заявниця прийняла спадщину після смерті чоловіка, оскільки проживала разом з ним на час його смерті та була зареєстрована за однією адресою, проживає в квартирі та зареєстрована там по теперішній час. На даний час заявниця бажає оформити свої спадкові права нотаріально та отримати свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частину квартири, з приводу чого звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області. Нотаріус повідомила заявниці про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті [PERSON], померлого [INFO] у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні або сімейні зв'язки, а тому звернулася до суду і просить встановити факт проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу. Заявниця [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити та пояснила, що з травня 1978 року стала проживати однією сім'єю з [PERSON], в шлюбі не перебували, не одружилися, оскільки не було дітей, а коли стали старші, то вже не мали бажання. Разом отримали однокімнатну квартиру та приватизували її, кожному належить по 1/2 частині квартири. [INFO] чоловік помер, до його смерті проживали як одна сім'я, доглядали один за одним, поховала свого чоловіка. Представник заявниці [PERSON] в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити. Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю її представника та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Судом встановлено, що [INFO] помер [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Згідно ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали разом із спадкодавцем однією сім'єю не менше ніж п'ять років до часу відкриття спадщини. Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 40384450 після смерті [PERSON], приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу Мегерою Н.Ф. 14.05.2015 року була заведена спадкова справа за номером у нотаріуса №21-2015 та номером у спадковому реєстрі №57446062. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно: ? частина квартириа [ADDRESS] що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 25 квітня 1994 року, виданого Дунаєвецькою міською радою. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного №00015402341 від 22 травня 2015 року, видно що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про шлюб [PERSON] - відсутня. Згідно повідомлення нотаріуса №113/02-14 від 14.05.2015 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, яке залишилось після смерті [PERSON], померлого [INFO], на ім'я [PERSON], в зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні або сімейні зв'язки. Судом встановлено, що [PERSON] був зареєстрований в [ADDRESS] з 31.08.1993 року по день смерті, за вказаною адресою також була зареєстрована його співмешканка - [PERSON] та їм по 1/2 частки належить квартира, що підтверджується довідкою №04-02/204 від 13.05.2015 року, виданої КП «Житлово-експлуатаційне об'єднання» Дунаєвецької міської ради та та копією свідоцтва про право власності на житло від 25 квітня 1994 року.. Допитані в судовому засіданні свідки: [PERSON] та [PERSON] суду пояснили, що з 1978 року заявниця проживала з [PERSON] до дня його смерті. Вони одержали разом квартиру та проживали там же як одна сім'я, вели спільне господарство та ходили разом в гості. У відповідності до п.5 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів проживання однією сім'єю чоловіка та жінки безшлюбу. Згідно ч.2 ст.3 Сімейного кодексу України сім'єю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Заявниця не має іншої можливості документально підтвердити факт спільного проживання однією сім'єю чоловіка та дружини без шлюбу, але його встановлення породжує певні юридичні наслідки, оскільки з визначенням їх спільного проживання законодавство пов'язує прийняття спадщини. Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт спільного проживання заявниці однією сім'єю чоловіка та дружини без шлюбу. Встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та дружини без шлюбу необхідно заявниці для прийняття спадщини на підставі ст. 1264 ЦК України. Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця [PERSON] проживала однією сім'єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з [PERSON], померлим [INFO], а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для прийняття спадщини на підставі ст. 1264 ЦК України.

Outcome: approved