Jurisdiction: civil
Date: 2017-01-19 00:00:00

17 листопада 2016 року позивач [PERSON] звернулась до суду з позовом до [PERSON], [PERSON], [PERSON] про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом, про поділ спадкового майна. Свої вимоги мотивує тим, що 29 грудня 2013 року померла [PERSON] мати її рідного батька, яка до смерті постійно мешкала за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вул. Літке, буд. 14. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: - 1\\5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, ( належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом), вартістю 34452 грн.; - 1\\5 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, кадастровий номер 1413500000:04:004:0236 ( належить [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 728102), вартістю 9207 грн. - Автомобілю Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн.; - 1\\10 частини грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами; - 1\\10 частини грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами; - 1\\10 частини квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], вартістю 26100 грн. Це спадкове майно вона прийняла після смерті сина [PERSON], подавши заяву про прийняття спадщини до Пятої Макіївської Державної нотаріальної контори. На частину спадщини у вигляді 1\\5 частини житлового будинку та 1\\5 частини земельної ділянки Свідоцтво про право на спадщину отримала, а на квартиру не встигла оформити померла. Спадкоємцями на вказане спадкове майно є [PERSON] рідний син померлої, [PERSON], [PERSON] та [PERSON] - рідні онуки померлої спадкоємці за правом представлення згідно ст. 1266 Цивільного кодексу України після їх батька, рідного сина померлої, [PERSON], який помер 14 серпня 2006 року. Спадкове майно вони прийняли шляхом звернення з відповідними заявами до Пятої Макіївської державної нотаріальної контори. На частину спадщини у вигляді частин житлового будинку та частин земельної ділянки Свідоцтва про право на спадщину та Державні акти на право власності на земельну ділянку вони отримали. звязку з проведенням на території Донецької та Луганської областей антитерористичної операції вона та її брати виїхали з міста Макіївки, [PERSON] мешкає за вищевказаною адресою у місті Макіївка. Вона звернулася до нотаріуса [PERSON], яка працювала у Пятій Макіївській державній нотаріальній конторі за мобільним телефоном, вона їй повідомила, що припинила діяльність в місті Макіївка, архів до обласного нотаріального архіву Донецької області у звязку з проведенням на території Донецької області АТО, не здала, та видати їй відповідні документи не має можливості, рекомендувала звернутися до суду з відповідним позовом. Оскільки нотаріус фактично відмовила їй у вчиненні нотаріальної дії, то вона, як позивач, позбавлена права оформлення спадщини в інший спосіб та змушена звернутися з цим позовом до суду. Вона та відповідачі не мають можливості спільно користуватися спадковим майном, тому вона хоче поставити питання про розподіл вказаного спадку. А саме, вона бажає , щоб спадкове майно було поділене наступним чином: їй: -1\\5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, ( належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом), вартістю 34452 грн. -1\\5 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, кадастровий номер 1413500000:04:004:0236 ( належить [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 728102), вартістю 9207 грн. Тому просить розділити спадкове майно та визнати за нею [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після [PERSON], яка померла 29 грудня 2013 року, на спадкове майно: - 1\\5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, ( належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом), вартістю 34452 грн. - 1\\5 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, кадастровий номер 1413500000:04:004:0236 ( належить [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 728102), вартістю 9207 грн. В судовому засіданні позивач [PERSON] повністю підтримала позовні вимоги, просила їх задовольнити. Представник відповідачів [PERSON], [PERSON], [PERSON] [PERSON] в судовому засіданні повністю визнала заявлені позовні вимоги. 17 листопада 2017 року [PERSON], [PERSON], [PERSON] звернулися до суду із зустрічним позовом до [PERSON] про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом, про поділ спадкового майна, який мотивують тим, що 29 грудня 2013 року померла [PERSON], яка до смерті постійно мешкала за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вул. Літке, буд. 14. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: - 1\\5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, ( належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом), вартістю 34452 грн. - 1\\5 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, кадастровий номер 1413500000:04:004:0236 ( належить [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 728102), вартістю 9207 грн. - Автомобілю Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн. - 1\\10 частини грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами - 1\\10 частини грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами - 1\\10 частини квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], загальною площею 92,4 кв.м., житловою площею 67,3 кв.м, вартістю 26100 грн. Це спадкове майно вона прийняла після смерті сина [PERSON], подавши заяву про прийняття спадщини до Пятої Макіївської Державної нотаріальної контори. На частину спадщини у вигляді 1\\5 частини житлового будинку та 1\\5 частини земельної ділянки Свідоцтво про право на спадщину отримала, а на квартиру не встигла оформити померла. Спадкоємцями на вказане спадкове майно є [PERSON] рідний син померлої, [PERSON], [PERSON] та [PERSON] - рідні онуки померлої спадкоємці за правом представлення згідно ст. 1266 Цивільного кодексу України після рідного сина померлої, [PERSON], який помер 14 серпня 2006 року. Спадкове майно вони прийняли шляхом звернення з відповідними заявами до Пятої Макіївської державної нотаріальної контори. На частину спадщини у вигляді частин житлового будинку та частин земельної ділянки Свідоцтва про право на спадщину та Державні акти на право власності на земельну ділянку ми отримали. Вони звернулися до нотаріуса [PERSON], яка працювала у Пятій Макіївській державній нотаріальній конторі, але вона їм повідомила, що припинила діяльність в місті Макіївка, архів до обласного нотаріального архіву Донецької області у звязку з проведенням на території Донецької області АТО, не здала, та видати їм відповідні документи не має можливості, рекомендувала звернутися до суду з відповідним позовом. Оскільки нотаріус фактично відмовила їм у вчиненні нотаріальної дії, то вони, як позивачі, позбавлені права оформлення спадщини в інший спосіб та змушені звернутися з цим позовом до суду. \~ Вони та відповідач не маємо можливості спільно користуватися спадковим майном, тому хочемо поставити питання про розподіл вказаного спадку. А саме, вони наполягають на тому, щоб спадкове майно було поділене наступним чином: -[PERSON] - автомобіль Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн. - [PERSON] - 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами, та 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами; - [PERSON] - 1\\10 частку квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], загальною площею 92,4 кв.м., житловою площею 67,3 кв.м, вартістю 26100 грн. Враховуючи вищевикладене, просять суд розділити спадкове майно [PERSON], яка померла 29 грудня 2013 року, наступним чином. Виділити [PERSON] - автомобіль Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн. [PERSON] - 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами, та 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами. [PERSON] - 1\\10 частку квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], загальною площею 92,4 кв.м., житловою площею 67,3 кв.м, вартістю 26100 грн. Визнати право власності у порядку спадкування за законом після [PERSON], яка померла 29 грудня 2013 року, за: [PERSON] на автомобіль Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн. [PERSON] на 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами, та 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами. [PERSON] на 1\\10 частку квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], загальною площею 92,4 кв.м., житловою площею 67,3 кв.м, вартістю 26100 грн. В судовому засіданні представник позивача по зустрічному позову [PERSON] повністю підтримала заявлені позивачами зустрічні позовні вимоги з вищевикладених підстав. Відповідач [PERSON] по зустрічному позову в судовому засіданні повністю визнала заявлений зустрічний позов. Заслухавши пояснення позивача за первинним позовом- відповідача за зустрічним позовом [PERSON], представника відповідача [PERSON], вона ж представник позивача по зустрічному позову- Пирог М.С., [PERSON], [PERSON], дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає первинний позов обґрунтованим, та таким, що підлягає задоволенню та зустрічний позов таким, що підлягає задоволенню, з наступних підстав. Судом встановлено, що 29 грудня 2013 року померла [PERSON], яка до смерті постійно мешкала за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вул. Літке, буд. 14. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з: - 1\\5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, ( належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом), вартістю 34452 грн.; - 1\\5 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, кадастровий номер 1413500000:04:004:0236 ( належить [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 728102), вартістю 9207 грн. - Автомобілю Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн.; - 1\\10 частини грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами; - 1\\10 частини грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами; - 1\\10 частини квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], вартістю 26100 грн. Це спадкове майно вона прийняла після смерті сина [PERSON], подавши заяву про прийняття спадщини до Пятої Макіївської Державної нотаріальної контори. На частину спадщини у вигляді 1\\5 частини житлового будинку та 1\\5 частини земельної ділянки Свідоцтво про право на спадщину отримала, а на квартиру не встигла оформити померла. Спадкоємцями на вказане спадкове майно є [PERSON] рідний син померлої, [PERSON], [PERSON] та [PERSON] - рідні онуки померлої спадкоємці за правом представлення згідно ст. 1266 Цивільного кодексу України після їх батька, рідного сина померлої, [PERSON], який помер 14 серпня 2006 року. Спадкове майно вони прийняли шляхом звернення з відповідними заявами до Пятої Макіївської державної нотаріальної контори. На частину спадщини у вигляді частин житлового будинку та частин земельної ділянки Свідоцтва про право на спадщину та Державні акти на право власності на земельну ділянку вони отримали. Як встановлено в судовому засіданні, у звязку з проведенням на території Донецької та Луганської областей антитерористичної операції, нотаріус [PERSON], яка працювала у Пятій Макіївській державній нотаріальній конторі, припинила діяльність в місті Макіївка, архів до обласного нотаріального архіву Донецької області у звязку з проведенням на території Донецької області АТО, не здала, та видати відповідні документи не має можливості. Згідно наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», Державним підприємством «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України тимчасово припинено доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме: Державного реєстру обтяжень нерухомого майна, Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Спадкового реєстру, … до закінчення антитерористичної операції на сході України в деяких населених пунктах Луганської та Донецької області, в т.ч. в місті Макіївці. На підставі ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до п. 1 ч.2ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільного права та інтересу може бути визнання права. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Статтями 1217, 1218, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Згідно з п.п. 4.15, 4.18 глави 10 «Видача свідоцтва про право на спадщину» розділу 11 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Нотаріус у випадку видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, квартиру та інше нерухоме майно вносить відомості про перехід права власності на імя спадкоємця до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно в порядку, встановленому законодавством у сфері державної реєстрації речових прав на нерухоме майно. Відповідно до ст. ст. 328, 331 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом; право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна); якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. Відповідно до п.23 роз'яснень Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження. В зв'язку з чим, суд вважає за можливе розділити спадкове майно та визнати за [PERSON] право власності у порядку спадкування за законом після [PERSON], яка померла 29 грудня 2013 року, на спадкове майно, а саме: - 1\\5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, ( належить [PERSON] на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом), вартістю 34452 грн. - 1\\5 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: Донецька область, місто Макіївка, вулиця Літке, 14, кадастровий номер 1413500000:04:004:0236 ( належить [PERSON] на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 728102), вартістю 9207 грн. Виділити [PERSON] - автомобіль Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн. [PERSON] - 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами, та 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами. [PERSON] - 1\\10 частку квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], загальною площею 92,4 кв.м., житловою площею 67,3 кв.м, вартістю 26100 грн. Визнати право власності у порядку спадкування за законом після [PERSON], яка померла 29 грудня 2013 року, за: [PERSON] на автомобіль Chevrolet Aveo 1.5i SF69Y ЗНГ, реєстраційний знак [NUMBER], ідентифікаційний номер (VIN) KL1SF69YE8B056939/Y6DSF69YE8B056939, вартістю 115837, 88 грн. [PERSON] на 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 40820840504940440070 ( залишок 24655,93 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 197247,44 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами, та 1\\10 частку грошового вкладу, який зберігається у Відкритому акціонерному товаристві Акціонерний комерційний банк «Донактивбанк» (головній організації, 127254, адреса: місто Москва, вул. Руставелі, буд 6) на рахунку № 47411840204940440070 ( залишок 20,88 долара США у перерахунку на українські гривні на момент відкриття спадщини складає 167,04 грн. з належними відсотками та компенсаційними виплатами. [PERSON] на 1\\10 частку квартири, розташованої за адресою: [ADDRESS], загальною площею 92,4 кв.м., житловою площею 67,3 кв.м, вартістю 26100 грн.

Outcome: approved