Jurisdiction: civil
Date: 2021-01-12 00:00:00

17.11.2020 року Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області було отримано справу № 183/4846/20 що надійшла за підсудністю відповідно до ухвали Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 07.09.2020 року. 19 листопада 2020 року Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області дану справу було прийнято до розгляду. [PERSON] звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи її тим, що [INFO] помер його батько [PERSON] та під час оформлення документів про його смерть він дізнався, що при видачі паспорта на його ім`я було допущено помилку в його прізвищі та замість прізвища « [PERSON] » зазначено « [PERSON] ». Після звернення заявником [PERSON] до Новомосковського РВ ГУДМС України в Дніпропетровській області з заявою про усунення помилки у його паспорті ним було отримано відмову, оскільки свідоцтво про смерть його батька не є підставою для оформлення паспорта громадянина України. Через дану обставину заявник [PERSON] не має можливості звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після його батька через відсутність в нього документа, який підтверджує родинні стосунки між ним, що порушує його права та законні інтереси. Також відсутній документ, що підтверджує родинні стосунки між заявником [PERSON] та заінтересованими особами [PERSON] та [PERSON] , що в подальшому також може призвести не лише до порушення його прав та законних інтересів, а й заінтересованих осіб. Факт родинних стосунків з його померлим батьком [PERSON] та заінтересованими особами [PERSON] та [PERSON] підтверджують свідоцтва про народження, однак вони складені російською мовою, що не може підтвердити факт правильності написання його прізвища та прізвищ його родичів та в свою чергу не можу бути доказом родинних стосунків між ними. Заявник [PERSON] просить суд встановити факт родинних відносин між ним та його померлим батьком [PERSON] , його матір`ю [PERSON] та рідним братом [PERSON] . До початку проведення судового засідання заявник [PERSON] надав суду заяву про підтримання своїх вимог та розгляд справи без його присутності. Заінтересованими особами [PERSON] та [PERSON] , надано суду заяви про відсутність заперечень та розгляд справи за їх відсутності. Заінтересована особа Новомосковський районний відділ Головного управління державної міграційної служби України в Дніпропетровській області до суду не з`явились, але були належним чином повідомлені про розгляд справи. Суд, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази та оцінивши їх в сукупності, встановив наступне. 14 липня 2020 року Новомосковським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Дніпро) видано свідоцтво про смерть [INFO] [PERSON] .( а.с.18) 21 грудня 2001 року Новомосковським МВ УМВС України в Дніпропетровській області було видано паспорт на ім`я [PERSON] , [INFO] .( а.с. 19-21) 13 жовтня 1982 року Магдалинівським райвідділом ЗАЦС видано Свідоцтво про народження 21 вересня 1982 року складеного російською мовою на ім`я: « [PERSON] (пгт. Магдалиновка)», в якому в графі «Батьки» російською мовою зазначено - «отец Сидоров Сергей Иванович, мать [PERSON] » (а.с.29). 22 серпня 1996 року Новомосковським МВ УМВС України в Дніпропетровській області було видано паспорт на ім`я [PERSON] , [INFO] .(а.с. 5-11). В обгрунтування заяви [PERSON] надав суду копію свого свідоцтва про народження 22.05.1975 року виданого 05 червня 1975 року Магдалинівським райвідділом ЗАЦС складеного російською мовою: « [PERSON] (пос. Магдалиновка)», в якому в графі Батьки російською мовою зазначено: «отец [PERSON] , мать [PERSON] » (а.с.30). Згідно п.1 ч.1\~ст. 315 ЦПК України\~суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. З огляду на викладені вище обставини у справі, судом встановлено, що померлий [INFO] [PERSON] є батьком заявника [PERSON] ; [PERSON] є матір`ю [PERSON] ; [PERSON] є рідним братом [PERSON] . Таким чином, суд, з`ясувавши всі обставини справи, приходить до висновку про наявність обґрунтованих підстав для задоволення заяви [PERSON] . На підставі викладеного,

Outcome: approved