Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-29 00:00:00

19.05.2014 року позивач звернувся до суду з позовом про солідарне стягнення з відповідачів заборгованості за кредитним договором від 25.05.2007 року № 11159489000 в розмірі 12669.15 швейцарських франків, що за офіційним курсом НБУ станом на день розрахунку суми боргу складає 163325 грн 24 коп. та відшкодування сплаченої суми судових витрат в розмірі 1633 грн 25 коп. У судовому засіданні представник позивача заявлені вимоги підтримав і наполягав на їх задоволенні. Відповідачі не з'явилися, про час і місце розгляду справи сповіщалися належним чином. За згодою представника позивача судом постановлено ухвалу про заочний розгляд справи. Заслухавши пояснення представника позивача та дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. 25.05.2007 року сторони уклали Договір про надання споживчого кредиту № 11159489000 відповідно до якого позивач надав відповідачу [PERSON] кредит в сумі 9879.79 швейцарських франків, строком до 24.05.2012 року, зі сплатою за користування кредитом 9.49% річних (далі по тексту - Договір). З метою забезпечення належного виконання відповідачем умов Договору, того ж дня позивач уклав зі співвідповідачем [PERSON] договір поруки. Відповідно до статті 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Відповідач умови договору не виконав внаслідок чого утворилася заборгованість. Як убачається з розрахунку позивача (а. с. 9 - 15), станом на 25.04.2014 року заборгованість за Договором складає 12669.15 швейцарських франків, що за офіційним курсом НБУ на день розрахунку (25.04.2014 року) становить 163325 грн 24 коп., з них: заборгованості по кредиту - 6298.66 швейцарських франків або 81199.62 грн; заборгованість по відсоткам - 4916.35 швейцарських франків або 63379.48 грн; пеня за прострочення сплати кредиту і нарахованих відсотків - 1454.14 швейцарських франків або 18746.14 грн. Порядок розрахунку суми пені та її розмір визначений пунктом 4.1 Договору, а саме: 1) в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу (за кожний день прострочення), якщо сума заборгованості виражена в гривнях; 2) в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу (за кожний день прострочення), сума якого (еквіваленту) розраховується за офіційним обмінним курсом НБУ гривні до валюти заборгованості станом на дату нарахування такої пені, якщо сума такої заборгованості виражена в іноземній валюті. Позивач виразив суму заборгованості в швейцарських франках, а тому, виходячи з положень Договору, під час розрахунку суми пені повинен був визначати еквівалент суми боргу в гривнях та множити його на подвійну облікову ставку НБУ; при такому розрахунку пені враховується офіційний обмінний курс НБУ за кожний день виникнення заборгованості. Втім, у порушення умов Договору, позивач не визначав еквівалент суми заборгованості, що виражена в швейцарських франках, в гривнях на день виникнення прострочення заборгованості, а лише перемножив кінцеву суму пені, розраховану в швейцарських франках, на офіційний курс НБУ гривні до швейцарського франка на день здійснення кінцевого розрахунку (25.04.2014 року), що призвело до невірного розрахунку суми пені. Оскільки розрахунок суми пені здійснюється за допомогою спеціальної комп'ютерної програми окремо за кожний день прострочення платежу, суд, за відсутності в його розпорядженні такого програмного забезпечення, позбавлений можливості самостійно визначити правильну суму пені, а тому в цій частині позов не підлягає задоволенню. Згідно статті 554 ЦК України боржник і поручитель несуть солідарну відповідальність перед кредитором за повернення кредиту, сплату відсотків та штрафних санкції. Враховуючи вищевикладене, з відповідачів підлягає солідарному стягненню лише сума заборгованості, що складається із заборгованості за тілом кредиту та відсотками, а всього 11215.01 швейцарських франків [6298.66 + 4916.35], що за офіційним курсом НБУ станом на день здійснення розрахунку заборгованості (12.891571000) становить 144579.10 грн.

Outcome: partial