Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-27 00:00:00

18 вересня 2014р. позивач [PERSON] звернувся до суду з позовом до Істгейт шіппінг компані С.А., Товариства з обмеженою відповідальністю «Морське сервісне агентство ШОКК» про стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди, в якій просив стягнути з відповідачів на його користь суму коштів 29\~499 грн.70 коп. в рахунок погашення заборгованості по виплаті заробітної плати, а також спричинену моральну шкоду у розмірі 7500,00 грн., допустити негайне виконання рішення суду в частині стягнення заробітної плати, але не більше ніж за один місяць. 18 листопада 2014р. позивач звернувся до суду з уточненим позовом до Істгейт шіппінг компані С.А. (EASTGATE SHIPPING COMPANY S.A., 50TH STREET, GLOBAL PLAZA BUILDING, 20TH FLOOR, OFFICE E, PANAMA, REPUBLIC OF PANAMA), у якому просив суд стягнути з відповідача на його користь 2483,14 доларів США заробітної плати відшкодування моральної шкоди, заподіяної невиплатою заробітної плати в сумі 1000,00 доларів США, відшкодування моральної шкоди, заподіяної невиплатою заробітної плати в сумі 1000,00 доларів США. Ухвалою Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 18 листопада 2014р. суд ухвалив прийняти до розгляду уточнений позов [PERSON] до Істгейт шіппінг компані С.А. про стягнення заробітної плати в сумі 2483,14 доларів США та відшкодування моральної шкоди, заподіяної невиплатою заробітної плати в сумі 1000,00 доларів США, а також звернутись до Міністерства закордонних справ України з проханням встановити та повідомити суду зміст норм права [PERSON], які підлягають застосуванню до трудових відносин сторін справи, для чого надати Міністерству закордонних справ України копії документів із матеріалів справи з їх перекладом іспанською мовою: 1) копія ухвали про відкриття провадження у справі від 22 вересня 2014р.; 2) копія ухвали від 18 листопада 2014р.; 3) копія позовної заяви з доданими до неї документами. Бажано вручити документи не пізніше, ніж до 25 січня 2015 року. Ухвалою Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 22 грудня 2014р. суд ухвалив відкласти розгляд справи на 16 листопада 2015р. о 14 год. 00 хв. та повідомити сторони про місце і час судового засідання. Якщо цей виклик (повідомлення) не буде вручено своєчасно, призначити наступне судове засідання на 28 січня 2016р. року о 14 год. 00 хв. Доручити Головному управлінню юстиції у Запорізькій області у встановленому законом порядку звернутись до компетентною суду [PERSON] з запитом про надання правової допомоги про вручення документів відповідачу юридичній особі „EASTGATE SHIPPING COMPANY S.A., місцезнаходження якої: 50TH STREET, GLOBAL PLAZA BUILDING, 20TH FLOOR, OFFICE E, PANAMA, REPUBLIC OF PANAMA за позовом [PERSON] до Істгейт шіппінг компані С.А. про стягнення заробітної плати та відшкодування моральної шкоди, а саме: 1) доручення про вручення документів; 2) копія ухвали про відкриття провадження у справі від 22 вересня 2014р.; 3) копія ухвали від 18 листопада 2014р.; 4) копія ухвали від 22 грудня 2014р., 5) копія позовної заяви з доданими до неї документами; 6) виклик (повідомлення) про день судовою розгляду; 7) підтвердження про вручення документа. Бажано вручити документи не пізніше, ніж до 01 червня 2015р. (а.с.87). 9 грудня 2015 року на адресу суду надійшов лист Головного територіального Управління юстиції в Запорізькій області від 04.12.2015р. з інформацією про хід виконання доручення Комунарського районного суду м. Запоріжжя про вручення позовної заяви з додатками компанії Істгейт шіппінг компані С.А., а саме: за повідомленням Міністерства юстиції України 22 червня 2015 року зазначені документи були передані [PERSON] в Мексиці для їх подальшої передачі за призначенням. За таких обставин суд вважає відповідача повідомленим про час та розгляд справи, а тому,

Outcome: approved