Jurisdiction: civil
Date: 2018-04-17 00:00:00

18.04.2018 року [PERSON] звернулася до Миргородського міськрайонного суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України. Заявниця [PERSON] просить суд встановити факт, що її чоловік [PERSON] помер [INFO] в місті Макіївка Донецької області. В обґрунтування заяви посилається на те, що [INFO] в [ADDRESS] внаслідок нещасного випадку помер її чоловік - [PERSON]. Заявниця зареєстрована в [ADDRESS], але на даний час є особою переміщеною з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції і проживає в [ADDRESS]. Заявниця звернулася до Миргородського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області з метою отримання свідоцтва про смерть чоловіка, але їй відмовили у реєстрації смерті чоловіка, оскільки документ про смерть виданий закладом, який зареєстрований на окупованій території України. Іншим чином, аніж через звернення до суду, заявниця не має змоги отримати свідоцтво про смерть чоловіка. Встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадщини. У судовому засіданні заявниця [PERSON] свої вимоги підтримала і просила встановити факт, що її чоловік [PERSON] дійсно помер [INFO] в місті Макіївка Донецької області внаслідок виробничої травми. Поховала чоловіка вона. На даний час заявниця позбавлена можливості оформити спадщину після смерті чоловіка по тій причині, що документ про смерть виданий закладом, який зареєстрований на тимчасово окупованій території України. Представник заінтересованої особи Миргородського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області в судове засідання не з'явився, до суду подав заяву, в якій проти заяви [PERSON] заперечень не висловив, справу просив розглянути у відсутність представника (а.с. 30). Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно ч.1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. В судовому засіданні встановлено, що заявниця [PERSON] та [PERSON] знаходилися в шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 19). Відповідно до свідоцтва про смерть виданого на тимчасово окупованій території України, [PERSON] помер [INFO] в [ADDRESS] (а.с. 8). Підтверджується факт смерті [PERSON] також лікарським свідоцтвом про смерть (а.с.11) та довідкою про причини смерті (а.с. 31). Миргородський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області відмовив заявниці у державній реєстрації смерті чоловіка [PERSON] мотивуючи свою відмову тим, що заявницею для підтвердження факту смерті [PERSON] подано документи видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.13). Згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-УІІ, визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ) виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків. Згідно зі ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація смерті [PERSON] проведена на тимчасово окупованій території України, зважаючи на що заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті свого чоловіка у позасудовому порядку. Встановлення факту смерті [PERSON] має юридичне значення для заявниці [PERSON] За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт смерті [PERSON], що настала [INFO] у м.Макіївка Донецької області. На підставі ч.4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Outcome: approved