Jurisdiction: civil
Date: 2021-09-09 00:00:00

19.08.2021 року заявник [PERSON] звернувся до суду із заявою в якій просив встановити факт належності йому свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] , виданого 03.02.2004 року Георгіївською сільською радою Приазовського району Запорізької області на ім`я [PERSON] . Заява обґрунтована тим, що заявнику [PERSON] на праві власності належить нерухоме майно, а саме, будинок [ADDRESS] . На підтвердження зазначеного вище права власності заявником був отриманий відповідний правовстановлюючий документ свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] від 03.02.2004 року. Цього ж дня заявник зареєстрував вказане право власності в Приазовському районному державному комунальному госпрозрахунковому бюро технічної інвентаризації та архітектурного планування (номер витягу: 2732067, реєстраційний номер: 4600347). Однак, у вказаному свідоцтві про право власності на нерухоме майно помилково записано прізвище заявника як « [PERSON] » замість вірного « [PERSON] » відповідно до запису в паспорті громадянина України, виданому 26 грудня 2017 року Органом 2336. Отримати інше свідоцтво про право власності на нерухоме майно або внести виправлення у наявне заявник не має можливості, оскільки діюче законодавство не передбачає можливості це зробити. Через помилку в написанні прізвища у вищевказаному свідоцтві про право власності на нерухоме майно, заявник позбавлений можливості документально підтвердити факт належності йому цього правовстановлюючого документа, що є перепоною у реалізації ним права розпорядження належним йому будинком. Ухвалою судді від 20.08.2021 року відкрито провадження у справі, призначено розгляд на 10.09.2021 року. Заявник [PERSON] в судове засідання не прибув, в поданій заяві просив розглянути справу без його участі через похилий вік. Заінтересована особа Олександрівська сільська рада об`єднана територіальна громада Запорізької області в судове засідання уповноваженого представника не направила, письмових пояснень на заяву не надіслала, 02.09.2021 року сільський голова Попова Н.І. надала заяву, в якій просила розглянути справу без участі представника сільської ради, рішення у справі ухвалити на розсуд суду, за наявними матеріалами. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням прохання заявника про розгляд справи за його відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось. Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з такого. Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Судом встановлено, що заявник [PERSON] народився [INFO] в селі Георгіївка Приазовського району Запорізької області. В паспорті громадянина України № [NUMBER] , виданому Органом 2336 26.12.2017 року, прізвище заявника на українській мові вказано « [PERSON] ». Місце народження с. Георгіївка Приазовського району Запорізької області. 12.01.2009 року [PERSON] отримав ідентифікаційний номер [NUMBER] . Відповідно до Витягу з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 2336-1205375-2018 від 05.01.2018 року, місце проживання [PERSON] з 21.12.2012 року зареєстровано за адресою: [ADDRESS] . 22 жовтня 1998 року на ім`я [PERSON] , який мешкає по [ADDRESS] , на підставі рішення Георгіївської сільської ради № 30 від 20 жовтня 1998 року було видано державний акт на право власності на землю серії І-ЗП № 019967, яким посвідчено право приватної власності на земельну ділянку площею 0,55 га на території [ADDRESS] , для ведення особистого селянського господарства. Рішенням № 32 Степанівської Першої сільської ради Приазовського району Запорізької області від 13 лютого 2019 року, розглянувши заяву [PERSON] , приведено право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,5500 га, надану для ведення особистого підсобного господарства згідно Державного акту на право приватної власності на землю І-ЗП № 019967 від 22.10.1998 року, у відповідності до вимог чинного законодавства. Віднесено вказану земельну ділянку до земель житлової та громадської забудови та до земель сільськогосподарського призначення шляхом подальшого розподілу, враховуючи вимоги ст. 121 ЗКУ. Встановлено наступне цільове призначення земельних ділянок відповідно до даних державного земельного кадастру: 0,2500 га для забудови та обслуговування житлового будинку та прилеглих господарчих будівель і споруд в [ADDRESS] ; 0,3000 га для ведення особистого селянського господарства в [ADDRESS] . Відповідно до копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 06.08.2019 року, індексний номер витягу 176394493, [PERSON] є власником земельної ділянки кадастровий номер 2324582500:03:011:0009, площею 0,25 га; форма власності: приватна; підстава виникнення права власності: рішення органу місцевого самоврядування № 32, виданий 13.02.2019 року, видавник: Степанівська Перша сільська рада, державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЗП № 019967 від 22.10.1998 року; підстава внесення запису: рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 48105432 від 06.08.2019 року, [PERSON] , Приазовська районна державна адміністрація. Згідно Технічного паспорта на житловий будинок [ADDRESS] , власником зазначеного будинку є [PERSON] . Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] від 03.02.2004 року, а саме на житловий будинок [ADDRESS] , загальною площею 53,93 кв. м., видане на ім`я [PERSON] . У Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 2732067 від 03.02.2004 року зазначено, що [PERSON] на підставі Свідоцтва про право власності від 03.02.2004 року є власником житлового будинку [ADDRESS] . Таким чином, беручи до уваги співставлення прізвища, імені і по батькові заявника, які вказані в паспорті громадянина України, з даними державного акту серії [NUMBER] , яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 0,55 га на території Георгіївської сільської ради Запорізької області для ведення особистого селянського господарства, Витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 176394493 від 06.08.2019 року, Технічного паспорту на житловий будинок [ADDRESS] , та Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] від 03.02.2004 року, на переконання суду заявником доведено те, що в Свідоцтві про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] від 03.02.2004 року було помилково зазначено прізвище « [PERSON] » замість правильного « [PERSON] », а отже насправді вказаний правовстановлюючий документ належить заявнику [PERSON] , [INFO] . Виходячи із зазначеного, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви. На підставі викладеного та

Outcome: approved