Jurisdiction: civil
Date: 2016-01-14 00:00:00

18 листопада 2015 року [PERSON] звернулася до суду із заявою, заінтересована особа Нивицька сільська рада Радехівського району Львівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В заяві зазначає, що 11 листопада 2002 року в с.Нивиці Радехівського району Львівської області померла її тітка [PERSON]. 22.10.2014 року Радехівська державна нотаріальна контора відкрила спадкову справу після її смерті. Спадкове майно тітки, крім іншого, складається із земельної ділянки площею 2,1124 га на території Нивицької сільської Ради Радехівського району Львівської області Державний акт на право приватної власності на землю серія IV-ЛВ № 058153, виданий на підставі рішення ХІІ сесії ІІІ демократичного скликання Нивицької сільської Ради народних депутатів від 13 серпня 2001 року. Цей Державний акт складено в двох примірниках, з яких перший виданий [PERSON], а другий зберігається у Нивицькій сільській Раді народних депутатів. Акт зареєстрований в книзі записів Державних актів на право приватне власності на землю за № 16251. При видачі Державного акту допущені певні помилки. Так, в Державному акті запис прізвища і імені тітки не збігається із записом у свідоцтві про її народження: замість [PERSON] було записав [PERSON]. Згодом на підставі заяви тітки, Нивицькою сільською Радою було внесено зміни Державний акт - виправлено прізвище [PERSON] на прізвище [PERSON], проте імя [PERSON] на [PERSON] не було змінено. Радехівська державна нотаріальна контора відмовила у видачі свідоцтва на спадщину по Державному акті серії ІV-ЛВ № 058153, зсилаючись на те, що виправлення в Державних актах про прав приватної власності на землю не допускається, а також що неправильно записано імя [PERSON] замість [PERSON]. Той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю ІV-ЛВ ЛВ №058153 виданий на підставі рішення ХІІ сесії ІІІ демократичного скликання Нивицької сільської Ради народних депутатів від 13 серпня 2001 року на ім'я [PERSON] належить померлій тітці [PERSON] стверджується свідоцтвом про її народження та свідоцтвом про смерть. Просить встановити факт належності Державного акта на право приватної власності на землю серія ІV-ЛВ № 058153, виданий 10 жовтня 2001 року Нивицькою сільською Радою народних депутатів від 13 серпня 2001 року на ім'я [PERSON] належать заявника тітці [PERSON]. Заявник та представник заінтересованої особи у судове засідання не з»явилися, причини неявки суду не повідомили, хоч про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. У відповідності до ст. 197 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Перевіривши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заяву необхідно задовольнити з наступних підстав. Відповідно до положень ст.11 та ст.60 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. При цьому, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень. За правилами ч.1 п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім 'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті . Суд встановив, що 11 листопада 2002 року в с.Нивиці Радехівського району Львівської області померла [PERSON], що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ №268744 від 12 листопада 2002 року (а.с.6). Із витягів Державного реєстру цивільного стану громадян вбачається, що [PERSON] народилася 16 вересня 1929 року, [PERSON] народилася 20 січня 1925 року, батьками яких є [PERSON] та [PERSON] (а.с.11,15), [PERSON] 20 січня 1925 року уклала шлюб з [PERSON] 8 квітна [INFO] (а.с.13). Як вбачається із свідоцтва про народження серії ЯГ №710967 від 27.04.1953 року, [PERSON], народилася 6 лютого 1953 року, батьками є [PERSON] та [PERSON] Із копії свідоцтва про одруження вбачається, що [PERSON], [INFO], який народився в с.Трійця Радехівського району Львівської області одружився із [PERSON] [INFO] та після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище [PERSON], про що зроблено відповідний актовий запис за № 2 (а.с.12). За відомостями Розрахунку розміру земельної частки (паю), [PERSON] отримала земельну ділянку площею 2,1124 га (а.с. 8-10.). Згідно Державного акту на право власності на землю серії IV-ЛВ №058153, виданого Нивицькою сільською радою Радехівського району Львівської області від 13 серпня 2001 року вбачається, що [PERSON] передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,1124 гектарів (а.с.16-16 зворот). Вказане свідчить про те, що у Державному акті була допущена помилка в зазначені імені, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, витягом Державного реєстру цивільного стану громадян. Згідно ч.3 ст.212 ЦПК України суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд безспірно встановив, що Державний акт на право приватної власності на землю серія IV-ЛВ №058153, від 13 серпня 2001, який виданий на прізвище [PERSON], належать [PERSON], [INFO]. Враховуючи наведене суд робить висновки про те, що заяву [PERSON] необхідно задовольнити.

Outcome: approved