Jurisdiction: civil
Date: 2014-07-27 00:00:00

17 липня 2014 року заявник [PERSON] звернувся до Хотинського районного суду Чернівецької області з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в якій посилається на те, що [INFO] помер його дід [PERSON]. Вказав, що 04 жовтня 2011 року він [PERSON] одержав свідоцтво на право на спадщину за заповітом, після смерті свого діда [PERSON], посвідчене приватним нотаріусом Хотинського районного нотаріального округу [PERSON] та зареєстроване в реєстрі за №711. Спадщина на яку видане вказане свідоцтво складається з земельної ділянки наданої для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3147га, що розташована на території с. Шилівці, Хотинського району, Чернівецької області, яка належала померлому [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД №116347 виданого Хотинською райдержадміністрацією 15 травня 2008р., на підставі рішення 12 сесії 5 скликання Шиловецької сільської ради від 14.12.2007року №119/7-2007, та зареєстрованого книзі записів державних актів на право власності на землю за №010882000025. Кадастровий номер земельної ділянки: 7325089100:03:001:0095, 7325089100:03:002:0132. Фактично та відповідно до вказаного Державного акту успадкована земельна ділянка складається з декількох земельних ділянок а саме: земельної ділянки [NUMBER] площею 0,2390га., для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки: 7325089100:03:001:0095; земельної ділянки [NUMBER] площею 0,757га., для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер земельної ділянки: 7325089100:03:002:0132. Зазначив, що в березні 2012 р. він звернувся до відділу Держземагенства у Хотинському районі Чернівецької області, для виготовлення технічної документації та Державних актів на право власності на земельні ділянки, що належать йому відповідно до свідоцтва на право на спадщину за заповітом. Однак протягом 2012 року Державні акти на земельні ділянки йому так і не були видані. Під час чергового звернення до відділу Держземагенства, в травні 2013року, працівники зазначеної установи надали йому витяги з Державного земельного кадастру на належні мені земельні ділянки площею 0,2390га., 0,757га., та повідомили мене про те , що з 01.01.2013р. набрав чинності закон «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» згідно норм якого змінений порядок реєстрації права власності на землю, державні акти на землю Держземагенством вже не видаються, реєстрацією речових прав на земельні ділянки займаються органи реєстраційної служби, (копії витягів з ДЗК додаються) В липні 2014р. він звернувся до Реєстраційної служби Хотинського РУЮ з проханням зареєструвати його право власності на вказані земельні ділянки, при цьому надавши копію свідоцтва на право на спадщину за заповітом, витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки , паспортний документ тощо. Однак в реєстраційній службі йому вказали на те, разом із свідоцтвом на право на спадщину ним було подано два витяги з Державного земельного кадастру на дві окремі земельні ділянки площею 0,2390га., 0,757га., це не відповідає зазначеному у Свідоцтві про право на спадщину за заповітом, де вказана лише одна земельна ділянка площею 0,3147га, що унеможливлює правильну реєстрацію за мною права власності на належні мені земельні ділянки. Посилаючись на викладене просив, задовольнити заяву та встановити факт, що земельна ділянка, площею 03147га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території с. Шилівці, Хотинського району, Чернівецької області, що належить [PERSON], на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом посвідчене приватним нотаріусом Хотинського районного нотаріального округу [PERSON] 04 жовтня 2011 року та зареєстроване в реєстрі за №711 складається з двох земельних ділянок, а саме: - земельної ділянки [NUMBER] площею 0,2390га., для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки: 7325089100:03:001:0095; - земельної ділянки [NUMBER] площею 0,757га., для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер земельної ділянки: 7325089100:03:002:0132. Заявник [PERSON] . в судове засідання не з'явився але від нього на адресу суду надійшла заява в якій просить справу слухати у його відсутності, заяву підтримує. Заінтересована особа - представник Реєстраційної служби Хотинського районного управління юстиції Чернівецької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій просить справу слухати в його відсутності, вимоги заяви визнає. Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлено, що[INFO] помер [PERSON] , який являвся дідом заявника [PERSON], що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] від 15.04.2011 року. До дня своєї смерті [PERSON] залишив заповіт, яким заповів у власність [PERSON] майно, а саме: земельну ділянку надану для ведення особистого селянського господарства, площею 0,3147га, що розташована на території с. Шилівці, Хотинського району, Чернівецької області, яка належала померлому [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД №116347 виданого Хотинською райдержадміністрацією 15 травня 2008р., на підставі рішення 12 сесії 5 скликання Шиловецької сільської ради від 14.12.2007року №119/7-2007, та зареєстрованого книзі записів державних актів на право власності на землю за №010882000025. Кадастровий номер земельної ділянки: 7325089100:03:001:0095, 7325089100:03:002:0132. При зверненні до відділу Держземагенства у Хотинському районі Чернівецької області, для виготовлення технічної документації та Державних актів на право власності на земельні ділянки заявнику було видано три витяги з Державного земельного кадастру на належні йому земельні ділянки, площею 0,2390га., 0,757га. Відповідно до ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав є обов'язковою. Згідно ст. 1299 ЦК України право на спадщину підлягає державній реєстрації. При зверненні в Реєстраційну службу Хотинського районного управління юстиції, Чернівецької області заявнику було відмовлено у реєстрації права власності на земельну ділянку, оскільки разом із свідоцтвом на право на спадщину за заповітом заявником було подано два витяги з Державного земельного кадастру, на дві окремі земельні ділянки що не відповідає зазначеному у свідоцтві про право на спадщину за заповітом та унеможливлює правильну реєстрацію за нею права власності на вищевказані земельні ділянки. Той факт що земельна ділянка загальною площею 0,3147га, надана для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території с. Шилівці, Хотинського району, Чернівецької області, яка належала померлому [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД №116347 виданого Хотинською райдержадміністрацією 15 травня 2008р., на підставі рішення 12 сесії 5 скликання Шиловецької сільської ради від 14.12.2007року №119/7-2007, та зареєстрованого книзі записів державних актів на право власності на землю за №010882000025. складається з двох земельних ділянок підтверджується витягами з державного земельного кадастру та інформацією, що міститься в самому державному акті на право приватної власності на землю. Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, виходячи з вищенаведеного, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд прийшов висновку, що оскільки в інший спосіб вирішити питання щодо внесення виправлень у свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку неможливо, тому заяву [PERSON] слід задовольнити. На підставі викладеного,

Outcome: approved