Jurisdiction: civil
Date: 2019-11-07 00:00:00

\~ \~ \~ \~ \~17\~жовтня 2019\~року заявниця\~по справі\~звернулась до\~Шевченківського районного\~суду Харківської\~області з\~вказаною заявою,\~якою просить\~суд встановити\~факт належності\~їй,\~ [PERSON] ,\~державного акту\~на право\~приватної власності\~на землю,\~яка розташована\~на території\~Новомиколаївської сільської\~ради. В обґрунтування заяви зазначає, що у державному акті на право приватної власності на землю, виданому на підставі розпорядження голови Шевченківської райдержадміністрації Ради народних депутатів від 20 лютого 2003р. №61, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №261 від 26.06.2003 року, яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради, прізвище заявниці помилково було написано Заїченко через «ї». Внаслідок такої, помилкової зміни прізвища заявниці, на даний час виникли певні неузгодженості між документом, що посвідчує особу заявниці та правовстановлюючими документами, які були видані на її ім`я. У зв`язку з бажанням заявниці скласти заповіт, вона звернулася до Новомиколаївської сільської ради. Під час вивчення її правовстановлюючих документів, в тому числі державного акту на право приватної власності на землю, працівником сільської ради була виявлена невідповідність написання прізвища в паспорті та державному акті на право власності на землю. Здійснення волевиявлення заявниці у вигляді заповіту не видається можливим оскільки різняться зазначення прізвища у правовстановлюючих документах та дійсним прізвищем заявниці - [PERSON] , [INFO] , документом, що посвідчує особу є паспорт громадянина України серія та номер якого [NUMBER] виданий Шевченківським РВ УМВС України в Харківській області (а.с.5-6). Встановлення факту належності державного акту на право приватної власності на землю [PERSON] , надасть заявниці можливість реалізувати надане законом право на складання заповіту, а також вільно володіти, користуватися та розпоряджатися даним майном. У зв`язку із зазначеним, заявниця змушена звернутися до суду для захисту своїх законних прав та інтересів. У судове засідання з`явився представник заявниці, котра діє на підставі довіреності заяву просили задовольнити в повному обсі (а.с 7-10). Представник заінтересованої особи Новомиколаївської сільської ради Шевченківського району Харківської області в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи у їх відсутність (а.с.20). Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, вислухавши свідків визнає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільну справу не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом. Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено, що документом на свідчення даних щодо прізвища, імя і по-батькові заявниці- є паспорт громадянина України - [PERSON] , [INFO] , документом, що посвідчує особу є паспорт громадянина України серія та номер якого [NUMBER] виданий Шевченківським РВ УМВС України в Харківській області (а.с.5-6). \~ \~ \~ \~ Згідно\~листа Шевченківської\~районної державної\~адміністрації від\~17.09.2019\~року №\~02-67/2018\~-\~ \~щодо внесення\~виправлення до\~державного акту\~від 26 червня 2003 року № 261, в зв`язку зі змінами в законодавстві, з 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються, а отже помилку в самому державному акті, який був виданий раніше, виправити неможливо. Для підтвердження права власності на земельну ділянку власнику необхідно звернутись до органів державної реєстрації, в разі відмови органу державної реєстрації, рекомендовано заявниці звернутись до суду з позовом про встановлення юридичного факту(а.с.13). Згідно листа Новомиколаївської сільської ради Шевченківського району Харківської області від 12.09.2019 року № 207/02-25 - що при розгляді документів, які були надані заявницею для складання нотаріальної дії, а саме складання заповіту були виявлені розбіжності, в паспорті громадянина України на ім`я заявниці серія [NUMBER] , виданий Шевченківським РВ УМВС України в Харківській області 23 листопада 2000 року прізвище вказано « [PERSON] », а в державному акті на право приватної власності на землю серія Р2 № 772935 виданого Шевченківським районним відділом земельних ресурсів 26 червня 2003 року прізвище вказано « [PERSON] ». Для виправлення зазначеної помилки заявниці запропоновано звернутися до суду за захистом своїх прав (а.с.14). Факт належності заявниці Державного акту на право приватної власності на землю виданого на підставі розпорядження голови Шевченківської райдержадміністрації Ради народних депутатів від 20 лютого 2003р. №61, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №261 від 26.06.2003 року підтвердили свідки [PERSON] , яка мешкає за адресою Харківська область, Шевченківський район, с. Новомиколаївка, котра зазначила, що знає заявницю з 2000 року, і заявниця завжди мала прізвище « [PERSON] », впевнена, що в державному акті прізвище зазначено невірно помилково. Та [PERSON] , яка також мешкає за адресою Харківська область, Шевченківський район, с. Новомиколаївка, котра теж підтвердила, що її односельчанка має прізвище « [PERSON] ». Знає вона заявницю з 2000 року. У відповідності до п.12\~Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»\~«При розгляді справи про встановлення\~факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у Свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення». Встановлення факту належності заявниці Державного акту на право приватної власності на землю виданого на підставі розпорядження голови Шевченківської райдержадміністрації Ради народних депутатів від 20 лютого 2003р. №61, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №261 від 26.06.2003 року, породжує юридичні наслідки, тобто від цього залежить виникнення особистих та майнових прав заявника, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт належності заявниці вказаного документу, що має юридичне значення. З огляду на викладене та ту обставину, що для реалізації наданого законом право на складання заповіту, а також вільного володіння та користування і розпоряджатися даним майном є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадян України, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, з огляду на їх законність та обґрунтованість, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, від яких залежить встановлення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, і законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог [PERSON] в частині встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності заявниці Державного акту на право приватної власності на землю виданого на підставі розпорядження голови Шевченківської райдержадміністрації Ради народних депутатів від 20 лютого 2003р. №61, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №261 від 26.06.2003 року, що передбачено ч.1\~ст. 315 ЦПК України.

Outcome: approved