Jurisdiction: civil
Date: 2021-03-30 00:00:00

\~ \~ \~ 19\~березня 2021\~року представник\~заявника [PERSON] ,\~яка діє\~в інтересах\~ [PERSON] ,\~звернулась до\~суду з\~вказаною позовною\~заявою,\~яку 26\~березня 2021\~року уточнила\~і просить\~встановити факт\~постійного проживання\~на час\~відкриття спадщини\~ [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] ,\~разом з\~ [PERSON] ,\~ [INFO] ,\~за адресою:\~ [ADDRESS] ;\~встановити факт,\~що [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] ,\~є рідною\~сестрою [PERSON] ,\~яка померла\~ [INFO] . Встановлення вказаних фактів позбавляє позивача права отримати у встановленому законом порядку належну йому спадщину. В судовому засіданні позивач та його представник позов підтримали, пояснили обставини, викладені в позовній заяві. В судове засідання представник відповідача не з`явився, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином, в заяві до суду просив справу розглянути за відсутності представника, при вирішенні справи покладається на розсуд суду. Суд, заслухавши учасників судового розгляду, свідків, вивчивши матеріали справи, дійшов наступного висновку. В судовому засіданні встановлено, що [INFO] померла мати позивача [PERSON] , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії [NUMBER] , виданим Пустовійтівською сільською радою Роменського району Сумської області 14.11.2005 року(а.с. 7). Родинні відносини між ними підтверджуються свідоцтвом про народження серії [NUMBER] , виданим повторно Вовківським сіль ЗАГС Роменського району Сумської області 20.08.1953 року, актовий запис № 51 від 09.09.1946 року(а.с. 8). Після смерті [PERSON] відкрилася спадщина, до якої, зокрема, входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4268 га, що розташована на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області, яка належала спадкодавиці на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 195348, виданого Пустовійтівської сільською радою Роменського району Сумської області 03.11.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 1167 (а.с. 10). Також до складу спадщини, що відкрилась після смерті [PERSON] , входить спадщина, яка належала їй, як спадкоємиці після смерті рідної сестри - [PERSON] , яка померла [INFO] , зокрема, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,4269 га, що розташована на території Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області, що належала [PERSON] на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 195347, виданого Пустовійтівської сільською радою Роменського району Сумської області 03.11.2003 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 1166 (а.с.35). Відповідно до довідки виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області № 127 від 24.03.2021 року спадкоємицею на все майно після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] , є її сестра [PERSON] . Заповіт від імені [PERSON] виконавчим комітетом Пустовійтівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався. Інших спадкоємців, у тому числі неповнолітніх та непрацездатних, немає (а.с. 31). Згідно з довідкою Державного архіву Сумської області № П-133 від 18.08.2020 року у метричній книзі Хрестовоздвиженської церкви с. Вовківці Роменського повіту Полтавської губернії за 1915 рік під № 20 є запис про народження [PERSON] : дата народження - [INFO] , батько [PERSON] , мати [PERSON] (а.с. 32). Як вбачається з довідки Державного архіву Сумської області № П-127 від 18.08.2020 року у архівних документах підвідділу ЗАГС при Вовківському волвиконкомі дівоче прізвище [PERSON] зазначено як « [PERSON] », а її батьками зазначено [PERSON] та [PERSON] (а.с. 34). Згідно з довідкою Державного архіву Сумської області № 1-20 від 18.08.2020 року книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Вовківці та с. Правдюки Роменського району Сумської області за 1942-1943 р.р. на зберігання до Державного архіву Сумської області не надходили та їх місцезнаходження архіву не відомо, тому підтвердити факт шлюбу [PERSON] та [PERSON] немає можливості (а.с. 33). Згідно з п. 7\~\~Постанови Пленуму\~Верховного Суду\~України від\~31.03.1995\~р.\~№ 5\~«Про судову\~практику в\~справах про\~встановлення фактів,\~що мають\~юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних\~\~відносин, коли цей акт\~\~безпосередньо породжує юридичні наслідки,\~\~наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Відповідно до ч. 1 ст.\~1269\~ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Метою позивача при зверненні до суду є встановлення факту його постійного проживання, як спадкоємця зі спадкодавцем для подальшого оформлення прав на спадкове майно в нотаріальному порядку на підставі\~\~ст. 1268 ЦК України. Відповідно до ч. 3 ст.\~1268\~ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Допитані в судовому засіданні свідок [PERSON] , [INFO] , та свідок [PERSON] , [INFO] , підтвердили, кожен окремо, що [PERSON] , [INFO] , постійно проживав зі своєю матір`ю [PERSON] , яка померла [INFO] , за адресою: [ADDRESS] , оскільки доглядав за нею; також підтвердили, що [PERSON] , яка померла [INFO] , була рідною сестрою [PERSON] , яка померла [INFO] . Також факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] підтверджується довідкою виконавчого комітету Роменської міської ради Сумської області № 127 від 24.03.2021 року, де вказано, що [PERSON] є сестрою померлої [PERSON] . Піддвердженням факту, що [PERSON] та [PERSON] є рідними сестрами, є співпадіння імен та по батькові їх батьків у зазначених архівних документах - « [PERSON] » та « [PERSON] » і даних про місце їх народження. Різниця у написанні закінчення прізвища є незначною та виникла в результаті його довільного перекладу з російської мови органами, які видавали вказані документи за часів СРСР. Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги [PERSON] підлягають задоволенню. На підставі положень ст.ст. 5,12,13, 19, 76-81, 141, 259, 263-265, 268, 280-284\~ЦПК\~України , суд,

Outcome: approved