Jurisdiction: civil
Date: 2018-07-15 00:00:00

17 травня 2018 року [PERSON] звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт того, що договір купівлі-продажу квартири, посвідчений 14.11.2000 року Тітовою Т.С. приватним нотаріусом Білгород-Дністровського міського нотаріального округу Одеської області, реєстровий № 7414, належить [PERSON], [INFO], реєстраційний номер картки платників податків [NUMBER]. Свою заяву [PERSON] мотивує тим, що в 2000 році вони з чоловіком та з сином придбали квартиру [ADDRESS]. В тексті договору купівлі-продажу квартири її прізвище було зазначено як «[PERSON]». В подальшому, в 2001 році заявник отримала паспорт громадянина України та її прізвище, згідно правил правопису, було переведено на українську мову як «[PERSON]», тобто з однією буквою «с». Встановлення факту належності договору купівлі-продажу квартири необхідно заявнику для державної реєстрації нерухомого майна та можливості розпорядження ним. Заявник у судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутністю та задовольнити її. Представник заінтересованої особи Білгород-Дністровської міської ради у судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи сповіщався належним чином, причини неявки суду не відомі. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву з проханням справу розглянути за його відсутністю, заперечень не має. Заінтересована особа [PERSON] у судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи сповіщався, причини неявки суду не відомі. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви з огляду на наступне. Як вбачається з матеріалів справи, 22 серпня 1981 року [PERSON] та [PERSON] уклали шлюб, зареєстрований Білгород-Дністровським міським відділом ЗАЦС Одеської області, актовий запис № 323, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії [NUMBER]. 14.11.2000 року між [PERSON], [PERSON] з однієї сторони, та [PERSON], [PERSON] та [PERSON] з другої сторони, був укладений договір купівлі-продажу квартири [ADDRESS], посвідчений приватним нотаріусом Білгород-Дністровського міського нотаріального округу Тітовою Т.С., реєстровий номер 7414. Таким чином, [PERSON], [PERSON] та [PERSON] в рівних частках є власниками вказаної квартири. 24 січня 2001 року Білгород-Дністровським МВ УМВС України в Одеській області був виданий паспорт громадянина України на ім'я «[PERSON]», [INFO]. На другому аркуші виданого паспорту прізвище отримувача російською зазначене як «[PERSON]». Таким чином, з наведеного вбачається, що одним з покупців при укладанні договору купівлі-продажу в 2000 році дійсно була заявник та їй зокрема належить правовстановлюючий документ. Згідно з п.п.1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Суд, оцінюючи представлені докази та проаналізувавши обставини справи, вважає за необхідне задовольнити заяву [PERSON]

Outcome: approved