Jurisdiction: civil
Date: 2020-12-15 00:00:00

18\~червня 2020\~року [PERSON] \~звернулася до\~суду із\~заявою про\~встановлення факту\~родинних відносин\~ а саме, що [PERSON] уродженка та жителька [ADDRESS] ), є рідною онукою померлої [INFO] в місті Хмельницькому [PERSON] , а остання є її рідною бабусею посилаючись на\~те,\~що у вересні 2019 року позивач звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу для оформлення спадкових прав за заповітом на все належне померлій [PERSON] майно, зокрема частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, а також земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані на [ADDRESS] . Нотаріусом заведено спадкову справу № 21 /2019. Однак, нотаріусом відмовлено у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з неможливістю встановити факт родинних відносин між померлою [PERSON] та її внучкою [PERSON] . Надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин у судовому порядку, оскільки у документах виявлені розбіжності в прізвищі спадкодавця, а саме: у свідоцтві про народження прізвище зазначено як - [PERSON] , тоді як у свідоцтві про смерть - [PERSON] . Крім того, неможливо прослідкувати факт родинних відносин враховуючи неодноразове укладення шлюбу дочкою та внучкою (спадкоємицею) померлої. З метою внесення змін до свідоцтва про народження [PERSON] , в листопаді 2019 році мати [PERSON] звернулась до Хмельницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області з питанням виправлення прізвища в актовому записі про народження бабусі з « [PERSON] » та « [PERSON] ». Але їй було відмовлено у задоволенні заяви та 05 березня 2020 р. надано висновок за №11 про відсутність достатніх підстав для внесення зазначених змін, а саме: відсутній актовий запис про шлюб батьків матері заявниці, який міг би слугувати підставою для внесення вказаних виправлень. Таким чином, через розбіжності у документах позивач позбавлена можливості оформити спадщину і для вирішення цього питання змушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що [PERSON] , яка померла [INFO] , є її бабусею. У зв`язку з чим, для встановлення факту родинних відносин, заявнику було рекомендовано звернутись до суду. Ухвалою суду від 06 липня 2020 року відкрито провадження по справі в порядку окремого провадження та справу призначено до розгляду. Заявник у судове засідання не з`явилася протее представник, подала заяву у якій підтримала позовні вимоги та просить справу розглядати без її участі. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи. Судом встановлено, що [PERSON] померла [INFO] , що підтверджується даними свідоцтва про смерть [NUMBER] виданого Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області. У вересні 2019 року позивач звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу для оформлення спадкових прав за заповітом на все належне померлій [PERSON] майно, зокрема частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, а також земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, які розташовані на [ADDRESS] , що підтверджується даними спадкової справи № 21 /2019. Проте, нотаріусом відмовлено у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з неможливістю встановити факт родинних відносин між померлою [PERSON] та її внучкою [PERSON] . Надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин у судовому порядку, оскільки у документах виявлені розбіжності в прізвищі спадкодавця, а саме: у свідоцтві про народження прізвище зазначено як - [PERSON] , тоді як у свідоцтві про смерть - [PERSON] . Крім того, неможливо прослідкувати факт родинних відносин враховуючи неодноразове укладення шлюбу дочкою та внучкою (спадкоємицею) померлої. Факт, що заявниця є рідною внучкою [PERSON] підтверджується наступними доказами: даними свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] ; даними свідоцтва про шлюб між [PERSON] та [PERSON] , [INFO] ; даними свідоцтва про смерть [PERSON] ; даними свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , дочки спадкодавиці та матері спадкоємиці (із записами про батьків: [PERSON] та [PERSON] ); Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 14.01.2020 р., що свідчить про укладання шлюбу між [PERSON] (батьком заявниці) та [PERSON] (матір`ю заявниці), якій після реєстрації шлюбу у 1987 році було присвоєно прізвище чоловіка [PERSON] ); даними свідоцтва про розірванням шлюбу між [PERSON] та [PERSON] ; даними свідоцтвом про укладення шлюбу між [PERSON] та [PERSON] ; даними свідоцтва про народження [PERSON] , [INFO] , внучки спадкодавиці (із записами про батьків: [PERSON] та [PERSON] ); Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб (від 15.05.2019р. № 00022853232) щодо підтвердження дошлюбного прізвища [PERSON] , після реєстрації шлюбу в липні 2009 року присвоєно прізвище [PERSON] ; даними свідоцтва про шлюб, зареєстрованим 06.03.2014 р. між [PERSON] та [PERSON] (після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіка [PERSON] ); Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 08.06.2017 р. про розірвання шлюбу між [PERSON] та [PERSON] (після розірвання щлюбу залишино шлюбне прізвище [PERSON] ); Згідно даних спадкової справи №21/2019 [PERSON] є спадкоємецею за заповітом, що прийняла спадщину після смерті [PERSON] , яка померла [INFO] .

Outcome: approved