Jurisdiction: civil
Date: 2019-10-15 00:00:00

18 липня 2019 року заявник, [PERSON] , звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що [INFO] померла мама заявника [PERSON] , , яка проживала та була зареєстрована в [ADDRESS] , заявник на день смерті був зареєстрований та проживав разом з померлою. Після смерті [PERSON] залишилось спадкове майно: житловий будинок в [ADDRESS] , що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії [NUMBER] . При житті , [PERSON] , склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла своєму синові [PERSON] , заповіт від 30 травня 2007 року, посвідчений секретарем Дем`янковецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрований в реєстрі за №98, є не зміненим та не скасованим. Заявник є сином померлої та відповідно спадкоємцем за законом 1-ої черги, спадщину прийняв згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України. Інших спадкоємців, котрі би претендували на спадщину, немає. 09 липня 2019 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Бугерко Н.А. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої, однак нотаріус повідомив йому про те, що в зв`язку з невідповідністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин із [PERSON] , [INFO] , померлою [INFO] , яка була зареєстрована в [ADDRESS] , неможливо видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно померлої. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] заявник [PERSON] народився [INFO] в м.Дунаївці, Хмельницької області, його батьками записані: батько - « [PERSON] », матір`ю - « [PERSON] ». Згідно свідоцтва про смерть та правовстановлюючого документа на майно, померла записана як « [PERSON] », а тому в зв`язку з даними розбіжностями в написанні прізвища матері заявник вимушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та померлою матір`ю. Заявник [PERSON] в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, пославшись на обставини викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин. Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, однак подав до суду письмові пояснення щодо заяви , у яких просить проводити розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує. Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії. Судом встановлено, що [INFO] померла [PERSON] , що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після смерті [PERSON] залишилося спадкове майно: житловий будинок в [ADDRESS] , право власності якого посвідчено свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння від 26.01.2009 року серії [NUMBER] . У відповідності до ст.1223,1233,1261 ЦК України, заявник є спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері [PERSON] , яка померла [INFO] , а також спадкоємцем після її смерті за заповітом від 30 травня 2007 року, посвідченого секретарем Дем`янковецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрованим в реєстрі за №98, спадщину прийняв, що підтверджується копією спадкової справи №354-2019 заведеної 09.07.2019 року по заяві [PERSON] після смерті [INFO] його матері [PERSON] . Згідно повідомлення нотаріуса №393/02-14 від 09.07.2019 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу не може видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно, яке залишилось після смерті [PERSON] на ім`я її сина [PERSON] , в зв`язку з неможливістю встановлення факту родинних зв`язків між заявником та померлою [PERSON] .. Згідно свідоцтва про народження серії [NUMBER] мати заявника - [PERSON] . В судовому засіданні свідки: [PERSON] та [PERSON] пояснили, що достовірно знають, що померла [PERSON] була матір`ю заявника, вони проживали разом, заявник доглядав за матір`ю. Згідно виписок з копії домової книги та довідки про склад сім`ї за №9233 від 20.03.2019 року [PERSON] та його мати [PERSON] були зареєстровані та проживали разом в [ADDRESS] Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявник [PERSON] є сином померлої [INFO] [PERSON] , а встановлення даного факту має для нього юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Outcome: approved