Jurisdiction: civil
Date: 2014-09-25 00:00:00

17 вересня 2014 року [PERSON] звернулася до Золочівського районного суду Харківської області з вказаною заявою, в якій просила встановити факт належності її померлій матері [PERSON] державного акту серії [NUMBER] від 18 лютого 2003 року виданого на підставі розпорядження Золочівської РДА від 11.12.2002 року за №330 на ім'я [PERSON] де невірно вказали її прізвище як «[PERSON]». В обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що [INFO] року померла її мати [PERSON], після її смерті вона у встановленому законом порядку звернулася до Золочівської держнотконтори з заявою про прийняття спадщини, в спадкову масу входила земельна ділянка площею 6,6875 га сільськогосподарського призначення на території Світличненської сільської ради Золочівського району Харківської області, яка належала її матері на підставі державного акту серії [NUMBER] від 18.02.2003 року, виданого на підставі розпорядження Золочівського РДА від 11.12.2002 року №330.Під час огляду вищезазначеного документу нотаріусом було виявлено помилку у прізвищі матері заявниці - вказано «[PERSON]», тоді як прізвище її матері «[PERSON]».Золочівською РДА було відмовлено у внесені змін до правовстановлюючого документу. Встановлення факту належності державного акту її матері [PERSON] необхідне для оформлення спадщини після смерті останньої, тому вона була змушена звернутися до суду з вказаним позовом для встановлення факту належності її матері [PERSON] державного акту серії [NUMBER] від 18 лютого 2003 року виданого на підставі розпорядження Золочівської РДА від 11.12.2002 року за №330 на ім'я [PERSON]. В судове засідання заявник [PERSON] не з'явилася, проте надала до суду письмову заяву, в якій заявлені вимоги підтримала, просила задовольнити свою заяву. Представник заінтересованої особи Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання також не з'явився, надав до суду письмову заяву, відповідно до якої просила розгляд справи проводити без його участі, проти заявлених вимог не заперечував. Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, вважає вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних мотивів. Відповідно до положень ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Згідно копії паспорта громадянина України серії [NUMBER] останній виданий Золочівським РВ УМВС України в Харківській області 27.06.2002 року на ім'я [PERSON],[INFO] , яка зареєстрована та проживає за адресою: [ADDRESS] (а.с.9) З копії свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Золочівського районного управління юстиції у Харківській області 03.12.2013 року вбачається, що [PERSON] померла [INFO] року в смт. Золочів Харківської області у віці 91 року (а.с.8). З копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] виданого Шевченківським ВРАЦС Харківської області 03.07.1947 року вбачається, що [PERSON] народилася [INFO] року, її батьками є [PERSON] та [PERSON](а.с.6) З копії державного акту на право приватної власності на землю серії [NUMBER] виданого Золочівською райдержадміністрацією Харківської області 18.02.2003 року площею 6,6875 га розташованої на території Світличненської сільської ради Золочівського району Харківської області та наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва вбачається, що виданий він на ім'я [PERSON] яка проживає за адресою [ADDRESS]. (а.с. 8) З відповіді на запит Золочівської районної державної адміністрації від 21.08.2014 року №02-29/165 вбачається, що виправлення помилки в державному акті на право власності на земельну ділянку, виписаного на ім'я [PERSON] Золочівська РДА повідомляє, що питання виправлення помилок в цих документах регулювалися інструкцією про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженого наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року №325. Після введення в дію Закону України «Про державний земельний кадастр» та Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розмежування земель державної та комунальної власності» зазначена інструкція втратила чинність. На підставі вищевикладеного рекомендовано вирішити питання у судовому порядку (а.с.10) За таких обставин на підставі досліджених доказів, суд доходить висновку, що заявник [PERSON] мала підстави для звернення до суду, бо у позасудовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документу державного акту вона не має можливості. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від його встановлення залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, в даному випадку оформлення спадщини. Враховуючи, що прізвище матері заявниці у паспорті та свідоцтві про смерть зазначено як «[PERSON]» а в державному акті на право приватної власності на землю як «[PERSON]», суд з урахуванням наданих заявником доказів доходить до висновку про належність державного акту саме [PERSON], в зв'язку з чим суд задовольняє її заяву та встановлює факт, належності [PERSON] правовстановлюючого документу.

Outcome: approved