Jurisdiction: civil
Date: 2017-12-18 00:00:00

19 грудня 2017 року заявник звернувся до Овідіопольського районного суду Одеської області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме, державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданий Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів від 15.09.2004 року на підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області від 18.05.2004 року за №297, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №163, належить [PERSON]. Заявник у судове засідання не з'явився, представник заявника надав до суду заяву, у якій заявлені вимоги підтримав, заяву просив задовольнити, справу розглянути без його участі. Зацікавлена особа - [PERSON], у судове засідання не з'явилася, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, причин неявки до суду не повідомила. Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав. По справі встановлені наступні фактичні обставини. Заявник, [PERSON] є власником земельної ділянки площею 4,0376га, з цільовим призначенням «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», що знаходиться за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Барабойська сільська рада, масив №11, діл. [NUMBER], кадастровий № [NUMBER], яка належить йому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії [NUMBER], виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів від 15.09.2004 року на підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області від 18.05.2004 року за № 297, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №163. Заявник вирішив передати зазначену земельну ділянку в оренду гр. [PERSON]. Однак перед підписанням договору оренди, виявилося, що прізвище заявника яке записане в державному акті на право власності, на підставі якого йому належить земельна ділянка, відрізняється від прізвища, яке записане в його паспорті громадянина України, а саме: в паспорті записано «[PERSON]», а в державному акті записано «[PERSON]». З наведених підстав заявник просив суд встановити факт належності вищезазначеного державного акту, оскільки розбіжності в написанні прізвища унеможливлює належне оформлення всіх необхідних документів для укладення договору оренди. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце та час народження якого, вказані в документі, не співпадають з прізвищем, ім'ям, по-батькові, місцем та часом народження цієї особи, які вказані у свідоцтві про народження чи паспорті. Факт належності заявнику вказаного державного акту на земельну ділянку підтверджується: державним актом на право власності на землю серії [NUMBER], виданий Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів від 15.09.2004 року, копією паспорта [PERSON] (серія [NUMBER] виданий Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області 14.07.2005р.), копією картки фізичної особи - платника податків [PERSON]: [NUMBER], наявними у матеріалах справи. Таким чином, суд вважає доведеним юридичний факт, який заявник просить суд встановити.

Outcome: approved