Jurisdiction: civil
Date: 2015-07-12 00:00:00

17.11.2014 р. [PERSON] та [PERSON], який діє у своїх інтересах та як опікун в інтересах [PERSON] (далі - позивачі) звернулися до суду із вказаним позовом, мотивуючи тим, 11.07.1996 р. помер їх дід [PERSON], який на час смерті мав у власності земельну частку (пай) розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без зазначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0240816, виданого 26.12.1996 р. головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі рішення Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 24.12.1996 р. № 404. За час свого життя [PERSON] заповіту не склав. Після його смерті спадщину прийняв батько позивачів [PERSON]. Однак помер 21.01.2008 р. не оформивши право на спадщину. На час смерті він мав у власності: 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими побудовами, що знаходиться в с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області по вул. Набережна, 109; земельну ділянку площею 0,6116 га для обслуговування житлового будинку (0,0825 га), ведення особистого підсобного господарства (0,5291 га), що знаходиться на території с. Овсюки Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ПЛ № 002138, виданого 05.06.1999 р. головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення виконкому Овсюківської сільської Гребінківського району Полтавської області від 25.05.1998 р.; земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052398, виданого 07.05.2004 р. головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області № 369 від 12.12.2003 р. (кадастровий номер 5320883700-00-004-0015); майновий пай в розмірі 8 868,00 грн. із загальної вартості КСП «Україна» реорганізованого у СТОВ «Україна» с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151066, виданого 15.11.2001 р. головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області; земельну частку (пай) розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0240816, виданого 26.12.1996 р. головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі рішення Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 24.12.1996 р. № 404. За час свого життя [PERSON] склав заповіт, згідно з яким 1/2 житлового будинку, земельну ділянку площею 3,920 га та майновий пай заповів своєму сину [PERSON]. Однак він не подав до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, а тому не прийняв спадщину. Відповідно спадщину отримала у спадок дружина спадкодавця [PERSON], яка на час смерті постійно проживала із спадкодавцем. 08.07.2013 р. померла [PERSON], яка за життя не переоформила право власності на спадкове майно. На час смерті вона мала у власності: житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами, що знаходиться в с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області по вул. Набережна, 109; земельну ділянку площею 0,6116 га для обслуговування житлового будинку (0,0825 га), ведення особистого підсобного господарства (0,5291 га), що знаходиться на території с. Овсюки Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ПЛ № 002138, виданого 05.06.1999 р. головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення виконкому Овсюківської сільської Гребінківського району Полтавської області від 25.05.1998 р.; земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052398, виданого 07.05.2004 р. головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області № 369 від 12.12.2003 р. (кадастровий номер 5320883700-00-004-0015); земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052397, виданого 07.05.2004 р. головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області № 369 від 12.12.2003 р. (кадастровий номер 5320883700-00-004-0026); майновий пай в розмірі 8 868,00 грн. із загальної вартості КСП «Україна» реорганізованого у СТОВ «Україна» с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151066, виданого 15.11.2001 р. головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області; майновий пай в розмірі 5 693,00 грн. із загальної вартості КСП «Україна» реорганізованого у СТОВ «Україна» с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151057, виданого 15.11.2001 р. головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області; земельну частку (пай) розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0240816, виданого 26.12.1996 р. головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі рішення Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 24.12.1996 р. № 404. За час свого життя [PERSON] склала заповіт згідно з яким 1/2 частину житлового будинку, земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052397 та майновий пай заповіла у власність своєму сину [PERSON]. Позивачі звернулись до нотаріуса з метою оформлення права на спадщину, однак їм було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно. З огляду на вказане просять суд, встановити факт родинних відносин між [PERSON], [INFO], який помер 11.07.1996 року в с. Покровщина Гребінківського району Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 023820 виданим Овсюківською сільською радою Гребінківського району Полтавської області від 22.07.1996 року, та [PERSON], [INFO], який помер 21.01.2008 року в с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 093066 виданим Овсюківською сільською радою Гребінківського району Полтавської області від 24.01.2008 р., як батька та сина; а також визнати за [PERSON], [INFO] у порядку спадкування за законом право власності на: земельну частку (пай) розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0240816, виданого 26.12.1996 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі рішення Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 24.12.1996 року № 404; земельну ділянку площею 3,920 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052398, виданого 07.05.2004 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області № 369 від 12.12.2003 року (кадастровий номер 5320883700-00-004-0015); майновий пай в розмірі 8 868,00 грн. із загальної вартості майна КСП «Україна» реорганізованого у СТОВ «Україна» с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області, згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151066, виданого 15.11.2001 року головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області; визнати за [PERSON], [INFO] у порядку спадкування за законом право власності на: земельну ділянку площею 3,920 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052397, виданого 07.05.2004 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області № 369 від 12.12.2003 року (кадастровий номер 5320883700-00-004-0026); майновий пай в розмірі 5 693,00 грн. із загальної вартості майна КСП «Україна» реорганізованого у СТОВ «Україна» с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області, згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151057, виданого 15.11.2001 року головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області; визнати за [PERSON], [INFO] у порядку спадкування за законом право власності на: житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами, що знаходиться в с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області по вул. Набережна, 109 та складається з: «А-1» житлового будинку (загальною площею - 71,4 кв.м, житловою площею 45,9 кв.м.); «Б» - сараю літньої-кухні; «Г» - Вбиральні; «В» - сараю; №1- Огорожі; №2-Воріт; №3- Водогону; земельну ділянку площею 0,0825 га для обслуговування житлового будинку, що знаходиться на території с. Овсюки Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ПЛ № 002138, виданого 05.06.1999 року головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення виконкому Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області від 25.05.1998 року; земельну ділянку площею 0,5291 га. для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться на території с. Овсюки Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ПЛ № 002138, виданого 05.06.1999 року головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення виконкому Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області від 25.05.1998 року. Позивачі та представник позивача у судовому засіданні позов підтримали, представник відповідача у судове засідання 10.07.2015 року не зявився, подав заяву, згідно якої просить справу розглядати без його участі, проти задоволення позову не заперечує. Зясувавши обставини, на які сторони посилаються, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних встановлених обставин і відповідних їм правовідносин. Судом на підставі свідоцтва про смерть серії 1-КЕ за № 023820 встановлено, що [PERSON] помер 22 липня 1996 року (а.с. 20). Відповідно п. п. 4 та 5 Прикінцевих і перехідних положень ЦК України цивільний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набранння ним чинності. Однак як встановлено судом, із показань допитаних у судовому засіданні свідків [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], а також із заяв [PERSON], заяви [PERSON] про відмову від участі у справі у якості третьої особи, після смерті [PERSON] в управління його майно фактично вступив [PERSON], і таким чином, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, прийняв спадщину. Як вбачається із сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 0240816, виданого 26.12.1996 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі рішення Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області від 24.12.1996 року № 404 [PERSON] належало право на земельну частку (пай) розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області (а.с. 31). Згідно чинного на момент видачі сертифікату Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 № 720/95 сертифікат посвідчував право особи на відповідний пай. Відповідно до частин 3 та 4 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року за № 1952-IV з наступними змінами та доповненнями права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення. З огляду на викладене, судом встановлено, що право спадкодавця на вказану частку (пай) було дійсним. Таким чином, земельну частку (пай) успадкував [PERSON] Проте за час життя [PERSON] не переоформив право власності на спадкове майно. Позивачі просять про встановлення факту родинних відносин між [PERSON], та [PERSON] як батька та сина, оскільки вказане їм необхідно для прийняття спадщини, а як вбачається із відповіді на запит ДРАЦС РС Гребінківського РУЮ у позасудовому порядку зазначене підтвердити неможливо (а.с. 64). Допитані в судовому засіданні свідки [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], дали показання, що [PERSON] [PERSON] та [PERSON] перебували у родинних відносинах як батько і син, а тому останній прийняв спадщину як спадкоємець першої черги за законом. Як вбачається із свідоцтва про смерть серії 1-КЕ № 093066 [PERSON] помер 21.01.2008 року /а.с. 21/. Таким чином, в силу частин 1 та 2 статті 1220 ЦК України 21 січня 2008 року на усі права та обовязки, що належали йому на цей момент відкрилась спадщина. Як уже встановлено, судом [PERSON] мав у власності успадковану після смерті [PERSON] земельну частку (пай) ) розміром 4,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області. Крім того, згідно довідки № 388 від 14.08.2013 р. [PERSON] також належала на праві власності 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими побудовами, що знаходиться в с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області по вул. Набережна, 109 /а.с. 29/. Як вбачається із Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ПЛ № 002138, виданого 05.06.1999 року головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області на підставі рішення виконкому Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області від 25.05.1998 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052398, виданого 07.05.2004 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області № 369 від 12.12.2003 року (кадастровий номер 5320883700-00-004-0015); Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151066, виданого 15.11.2001 року головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, [PERSON] мав право власності на земельну ділянку площею 0,6116 га для обслуговування житлового будинку (0,0825 га), ведення особистого підсобного господарства (0,5291 га), що знаходиться на території с. Овсюки Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області; земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно; майновий пай в розмірі 8 868,00 грн. із загальної вартості майна КСП «Україна» реорганізованого у СТОВ «Україна» с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області відповідно до ч. 1 ст. 23 ЗК України № 561-XII від 18 грудня 1990 року, ЗК України, частин 3 та 4 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року за № 1952-IV з наступними змінами та доповненнями, пункту 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» N 3613-VI від 7 липня 2011 року з наступними змінами та доповненнями. Як вбачається із заповіту [PERSON] /а.с. 24/ 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими побудовами, що знаходиться в с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області по вул. Набережна, 109, земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та майновий пай заповів у власність своєму сину, [PERSON], однак останній у судовому засіданні підтвердив, що спадщину не прийняв. Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці за законом. Згідно ст. 1261 ЦК, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадщину після смерті [PERSON] прийняла шляхом постійного проживання із спадкодавцем на момент смерті [PERSON] (дружина) як спадкоємець першої черги за законом, що підтвердили свідки [PERSON], [PERSON], [PERSON], [PERSON], допитані у судовому засіданні. 08.07.2013 року [PERSON] померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-КЕ № 248443 /а.с. 22/. Таким чином, в силу частин 1 та 2 статті 1220 ЦК України 08 липня 2013 року на усі права та обовязки, що належали їй на цей момент відкрилась спадщина. Як уже встановлено, судом [PERSON] мала у власності успадковане після смерті [PERSON] майно. Крім того, згідно облікової картки обєкта погосподарського обліку 1/2 частину житлового будинку з допоміжними господарськими побудовами, що знаходиться в с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області по вул. Набережна, 109; згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052397, виданого 07.05.2004 року головою Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області на підставі розпорядження голови Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області № 369 від 12.12.2003 року (кадастровий номер 5320883700-00-004-0026) земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області; згідно Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ПО № 151057, виданого 15.11.2001 року головою Овсюківської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, майновий пай в розмірі 5 693,00 грн. із загальної вартості майна КСП «Україна» реорганізованого у СТОВ «Україна» с. Овсюки Гребінківського району Полтавської області /а.с. 31-35/. За час свого життя [PERSON] склала заповіт, згідно з яким, 1/2 частину спірного житлового будинку, земельну ділянку площею 3,920 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 052397) та майновий пай заповіла у власність своєму сину, [PERSON] /а.с. 23/. З метою оформлення прав на спадщину позивачі звернулись до нотаріуса, однак отримали відмову через відсутність правовстановлюючих документів на спірне майно та не підтвердження факту родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] Відповідно до статті 3 ЦПК України, ст. 15 ЦК України у порядку цивільного судочинства підлягає захисту порушене, невизнане або оспорюване право. Як вбачається із відповіді на запит завідувача Гребінківської ДНК № 232/01-16 від 22.04.2015 року спадщину після смерті [PERSON] прийняли [PERSON] згідно заповіту, [PERSON] та [PERSON] згідно закону. Позивачі домовились про розподіл між собою спадкового майна так, як це викладено у позовній заяві. Враховуючи, що заперечень проти позову не надійшло, спірне майно належало спадкодавцю [PERSON] на праві власності, позивачі прийняли спадщину після її смерті, відповідно, встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спірне майно за позивачами в порядку спадкування відповідає положенням чинного законодавства України, а тому суд вважає за необхідне позов задовольнити. З огляду на викладене, на підставі п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР, ст. 15, ч.ч. 1 та 2 статті 1220, ч. 2 ст. 1223, ст. 1261, п.п. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 № 720/95, ч. 1 ст. 23 ЗК України № 561-XII від 18 грудня 1990 року, ЗК України, частин 3 та 4 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року за № 1952-IV з наступними змінами та доповненнями, пункту 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» N 3613-VI від 7 липня 2011 року з наступними змінами та доповненнями,

Outcome: approved