Jurisdiction: civil
Date: 2020-11-05 00:00:00

18.08.2020 позивачка [PERSON] , від імені та в інтересах якого діє [PERSON] , звернулася до суду з позовом до Мангушського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про визнання дій неправомірними та зобов`язання вчинити певні дії. Позовна заява мотивована тим, що позивачка є рідною донькою та спадкоємцем після смерті [PERSON] , який помер [INFO] . Пенсійна справа покійного була переведена до Мангушського об`єднаного управління Пенсійного фонду України за місцем тимчасової реєстрації позивача. 21.12.2019 відповідачем була надана відповідь на запит до Приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Бедненко С.В., №4370/04, де вказано, що розмір недоотриманої пенсії [PERSON] на день смерті складає 50024,99 грн. При цьому відповідач у відповіді посилається на норми\~ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та вказує, що розмір недоотриманої пенсії виплачується не більше ніж за три роки з дня звернення до управління особи, яка має право на спадщину. При складанні довідки про недоотриману суму пенсії за дні життя [PERSON] включено період з 01.01.2017 по 06.06.2019 на суму 50024,99 грн. на день складання відповіді 21.12.2019. Фактично відповідачем позивачці була виплачена сума 48625,26 грн., оскільки свідоцтво про право на спадщину подано до УПФУ у січні 2020. Нотаріусом свідоцтво про право на спадщину у вигляді недоотриманої пенсії за період з 01.11.2014 по 01.01.2017 позивачці не видавалося, оскільки даних про недоотриману пенсію за вказаний період відповідачем нотаріусу надано не було. Просить визнати\~дії Мангушського\~об`єднаного\~управління Пенсійного\~фонду України\~Донецької області\~щодо не\~видачі довідки\~про розмір\~недоотриманої пенсії\~ [PERSON] за період з 01.11.2014 по 01.01.2017 та невиплати грошових коштів в сумі 1399,73 грн., які належать позивачу на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом неправомірними; стягнути з відповідача на користь позивачки грошові кошти в сумі 1399,73 грн., які належать останній на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом та зобов`язати відповідача видати позивачці довідку про\~суму пенсії,\~що належала\~пенсіонерові [PERSON] ,\~який помер\~ [INFO] ,\~і залишилася\~недоотриманою у\~зв`язку зі\~смертю заперіод з 01.11.2014 по 01.01.2017. Ухвалою судді Першотравневого районного суду Донецької області від 20.08.2020 року по вищевказаній цивільній справі відкрито провадження та справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін, копія якої була направлена сторонам та відповідачу визначено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. Мангушське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області у своєму відзиві на позовну заяву заперечує проти позовних вимог позивача та зазначив, що [PERSON] до дати смерті [INFO] не перебував на обліку в Мангушському об`єднаному управлінні Пенсійного фонду України Донецької області як отримувач пенсії за віком. Відповідно до запиту від 27.11.2019 року № 4070/02 відділом обслуговування громадян № 1 Мангушського ОУ ПФУ Донецької області направлено запит до Селидівського ОУ ПФУ Донецької області на отримання електронної пенсійної справи померлого [PERSON] . Листом від 21.12.2019 Приватному нотаріусу Маріупольського міського нотаріального округу С. Бедненко надано інформацію про суму спадщини, яка складається з 50024,99 грн. Відповідно до ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»\~нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. Позивач звернувся до Мангушського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області із заявою від 20.01.2020 про виплату недоодержаної суми пенсії за померлого [PERSON] [PERSON] у березні 2020 року було виплачено спадщину в розмірі 48625,26 грн. за період з 19.01.2017 по 06.06.2019. У зв`язку із зазначеним просить відмовити позивачу у задоволенні позову у повному обсязі. В судове засідання позивачка та її представник не з`явилися, про розгляд справи були повідомлені належним чином. Від представника позивача [PERSON] надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, просить позовну заяву задовольнити в повному обсязі. Представник відповідача Мангушського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області Чебоненко Г.П. в судовому засіданні заперечувала проти позовних вимог, посилалася на доводи, викладені у відзиві на позов. Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши письмові докази, судом встановлено таке. З копії свідоцтва про смерть, виданого Мангушським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області 25.11.2019, вбачається, що [PERSON] , 1938 року народження, помер [INFO] (а.с. 6). Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.01.2020, яке видано приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області Бедненко С.В., позивачка [PERSON] є спадкоємцем майна [PERSON] , померлого [INFO] , яке складається з грошових коштів недоотриманої пенсії за життя в розмірі 50024,99 грн. (а.с. 8). Вищевказане свідоцтво\~про право\~на спадщину\~за законом\~було видано\~нотаріусом на\~підставі інформації,\~що була\~надана Мангушським\~ОУПФУ Донецької\~області №\~4370/04\~від 21.12.2019\~року,\~з якої\~вбачається,\~що розмір\~недоотриманої пенсії[PERSON] на день\~смерті складає\~50024,99грн.При цьому відповідач у відповіді посилається на норми ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та вказує, що розмір недоотриманої пенсії виплачується не більше ніж за три роки з дня звернення до управління особи, яка має право на спадщину (а.с. 49). З копії разового доручення №914510137509/9 вбачається, що 10.03.2020 [PERSON] виплачена призначена пенсія за період з 01.01.2017 по 30.06.2019 в розмірі 48625,26 грн. (а.с. 7). Також, на запит суду з Мангушського ОУПФУ Донецької області надійшла копія пенсійної справи [PERSON] , з якої вбачається, що померлий [PERSON] був пенсіонером за віком, перебув на обліку в УПФУ у Гірницькому районі м. Макіївки (а.с. 30). З матеріалів пенсійної справи також вбачається, що 26.11.2019 [PERSON] звернулась до Мангушського ОУПФУ в Донецькій області із заявою, в який просить запросити пенсійну справу [PERSON] з Гірницького УПФУ м. Донецька (а.с. 31). З протоколу від 18.12.2019 вбачається, що [PERSON] з вересня 2014 року і по день смерті призначалась пенсія, проте не виплачувалась (а.с. 32-33). З пояснень представника відповідача судом встановлено, що надаючи інформацію нотаріусу про розмір недоотриманої за життя пенсії [PERSON] , управління,

Outcome: partial