Jurisdiction: civil
Date: 2020-03-11 00:00:00

18.02.2020 року [PERSON] звернулась до Балтського районного суду із заявою за участю заінтересованої особи: Балтської міської ради Одеської області, про встановлення факту родинних відносин. На обґрунтування вимог заявниця зазначила, що вона народилась [INFO] в с. Немирівське Балтського району Одеської області. В свідоцтві про народження серії [NUMBER] її було записано російською мовою як « [PERSON] », а батька - « [PERSON] ». 29.08.1971 року у Перелітській сільській раді Балтського району Одеської області заявниця уклала шлюб з [PERSON] та змінила дівоче прізвище на « [PERSON] ». Батько заявниці [PERSON] склав на її ім`я заповіт, посвідчений 20.10.2015 року Перелітською сільською радою Балтського району Одеської області, реєстр № 27, в якому заповів їй все своє майно. [INFO] [PERSON] помер, після його смерті у заявниці виникла необхідність оформити його спадщину, але через неправильне написання по батькові в її свідоцтві про народження « [PERSON] » замість « [PERSON] », вона не може довести той факт, що померлий є її батьком, що позбавляє можливості отримати спадщину, тому вона змушена звернутись до суду. Посилаючись на викладене, заявниця в судовому засіданні заяву підтримала та просила суд задовольнити заяву і встановити факт родинних відносин між нею та [PERSON] , померлим [INFO] , як між донькою та батьком. Представник відповідача - Балтської міської ради Одеської області в судове засідання не з`явився, надавши до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги позивача визнає та просив справу розглянути відповідно до вимог чинного законодавства. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона є подругою [PERSON] , та їй відомо, що рідним батьком заявника є [PERSON] , до якого всі звертались, як дядя « [PERSON] », іншого батька у [PERSON] не було. Свідок [PERSON] в судовому засіданні пояснила, що вона з дитинства проживає по сусідству з [PERSON] , та їй відомо, що батька заявника звали [PERSON] , а в свідоцтві про народження заявника по батькові записано як « [PERSON] ». Вислухавши доводи заявника, пояснення свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Судом встановлено, що з лютого 2014 року [PERSON] проживала разом з батьком [PERSON] в [ADDRESS] , що підтверджується відповідною довідкою № 169 від 17.02.2020 року, виданою Балтською міською радою Одеської області. Згідно копії свідоцтва про народження серії [NUMBER] , виданої 15.03.1952 року Немирівською сільською радою Балтського району Одеської області, актовий запис № 6 заявниця народилась [INFO] в с. Немирівське Балтського району Одеської області, та її було записано російською мовою як « [PERSON] », а батька - « [PERSON] ». 29.08.1971 року у Перелітській сільській раді Балтського району Одеської області заявниця уклала шлюб з [PERSON] та змінила дівоче прізвище на « [PERSON] », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії [NUMBER] , виданої 29.08.1971 року Перелітською сільською радою Балтського району Одеської області, актовий запис № 29. Як вбачається з довідки, виданої Балтською міською радою Одеської області № 168 від 17.02.2020 року [PERSON] , [INFO] , дійсно народилась та проживала в сім`ї батька [PERSON] . Згідно копії заповіту [PERSON] склав на ім`я заявниці заповіт, посвідчений 20.10.2015 року Перелітською сільською радою Балтського району Одеської області, реєстр № 27, в якому заповів їй все своє майно. [INFO] [PERSON] помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії [NUMBER] виданої 10.01.2020 року Балтським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 27. Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 015802 [PERSON] , який проживав в с. Немирівське Балтського району Одеської області передано у власність земельну ділянку площею 3,21 га. При цьому в державному акті ім`я батька заявника зазначено як « [PERSON] ». Таким чином встановлено, що [PERSON] дійсно був батьком заявника [PERSON] , що також підтверджується показами свідків [PERSON] та [PERSON] , які підтвердили факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] . Враховуючи, що встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення права на спадщину, тому заява підлягає задоволенню.

Outcome: approved