Jurisdiction: civil
Date: 2015-06-07 00:00:00

19.05.2015 року [PERSON] звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, посилаючись на слідуючі обставини. На підставі розпорядження Татарбунарської районної адміністрації Татарбунарського району Одеської області від 06.05.2002 року №138/А, заявнику [PERSON] була передана у приватну власність земельна ділянка площею 7,53 га, для ведення фермерського господарства згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 017358. Зараз у нього виникла необхідність вчинити заповіт на вказану земельну ділянку і він звернувся до сільської ради з цього приводу, але йому було відмовлено у вчиненні цієї дії тому, що його прізвище у Державному акті помилково записано Копмар замість правильного, згідно паспорту - Копмарь. Внести виправлення до Державного акту Держземагенство в Татарбунарському районі відмовилось у зв'язку з тим, що документи, які є підставою для внесення відомостей до державного земельного кадастру, не мають містити підчищення або дописки, закреслені слова чи інші в них виправлення, тощо. Тому, заявник вимушений звернутися до суду з даною заявою. Представник заявника в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, в якій просив справу слухати без його присутності, вимоги підтримав (а.с.15). Представники Жовтоярської сільської ради Татарбунарського району Одеської області та Держземагенства в Татарбунарському районі в судове засідання не зявились, направивши до суду заяви з проханням справу слухати за їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви (а.с.13,14). Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява [PERSON] підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Як вбачається з копії паспорту серії КЕ 426627, виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 05.12.1996 року (а.с.3), прізвище заявника зазначено як Копмарь. Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 017358, виданого 06.05.2002 року Татарбунарською райдержадміністрацією, (а.с.5) слідує, що [PERSON] є власником земельної ділянки, площею 7,53 га, розташованої на території Жовтоярської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділеної для ведення фермерського господарства. Копією військового квитка АР№084407 від 09.08.1977 року (а.с.6) та копією свідоцтва про укладення шлюбу також підтверджується прізвище заявника - Копмарь, тобто з м'яким знаком в кінці слова. Із листа-відмови відділу Держземагенства у Татарбунарському районі Одеської області за № 1526-0.13-942/2-15 від 18.05.2015 року (а.с.8), щодо видачі виправленого дублікату Державного акту на право приватної власності на землю, вбачається, що згідно ст.22 Закону України Про Державний земельний кадастр - документи, які є підставою для внесення відомостей до державного земельного кадастру, мають відповідати таким вимогам: а саме - не мають містити підчищення або дописки, закреслені слова чи інші в них виправлення, тощо. У відповідності з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати право на розпорядження належним йому на праві власності майном, а заінтересована особа - Держземагенство в Татарбунарському районі не має права працювати з документами, що є підставою для внесення відомостей до державного земельного кадастру, яким є Державний акт на право власності на землю заявника, що мав би виправлення. Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності заявнику [PERSON] правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 017358, виданого 06.05.2002 року Татарбунарською райдержадміністрацією, оскільки його імя та по батькові, зазначені в Державному акті на право власності на землю, співпадають з даними його паспорту та інших документів, досліджених судом, які знаходяться на руках у заявника. Однак, враховуючи, що внести виправлення, вказавши належне прізвище заявника, на сьогоднішній день не можливо, оскільки документи, які є підставою для внесення відомостей до державного земельного кадастру, не мають містити підчищення або дописки, закреслені слова чи інші в них виправлення, тому позасудовим шляхом вирішити вказане питання не можливо. За встановлених обставин, які підтверджуються дослідженими судом належними та допустимими доказами, за відсутності заперечень заінтересованих осіб, суд вважає, що вимоги останнього підлягають задоволенню відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, як основані на законі. На підставі викладеного,

Outcome: approved