Jurisdiction: civil
Date: 2020-06-04 00:00:00

17 квітня 2020 року представник [PERSON] , звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Мала Хайча, Овруцького району Житомирської області, який помер [INFO] є батьком [PERSON] , який народився [INFO] у с. Мала Хайча, Овруцького району Житомирської області та виключити з актового запису про народження №55 від 25.07.1958 року вчиненого Великохайчанською сільською радою Овруцького району Житомирської області, відомості про батька дитини - [PERSON] , вказавши батьком дитини [PERSON] , який народився [INFO] у с. Мала Хайча, Овруцького району Житомирської області - [PERSON] , [INFO] , уродженець с. Мала Хайча, Овруцького району Житомирської області. Заява мотивована тим, що [INFO] помер батько заявника [PERSON] , [INFO] , похованням якого займався заявник та його дружина. Для отримання витягу про смерть він звернувся до Овруцького ВДРАЦС, однак у отриманні документів було відовлено у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини з померлим. У свідоцтві про народження [PERSON] батько записаний зі слів матері, вказано лише ім`я '' [PERSON] '' . Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідне для того, щоб скористатись своїм правом для прийняття спадщини. Тому заявник на підставі ст.ст.53, 55 КпШС просить заяву задоволити. Представник [PERSON] просить справу розглянути без участі заявника. Начальник Овруцького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) надала лист, згідно якого, відділ не заперечує проти встановлення факту. Крім того, зазначила, що заявник просить суд виключити з актового запису про народження № 55 від 25.07.1958 року, складеного Великохайчанською сільською радою Овруцького району Житомирської області, відомості про батька дитини « [PERSON] ». Вказані зміни (тобто виключення відомостей) в даному випадку не передбачені Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, а також іншими нормативно-правовими актами у сфері державної реєстрації актів цивільного стану. Водночас заявник просить вказати в актовому записі батьком дитини [PERSON] , [INFO] , уродженця с. Мала Хайча Овруцького району Житомирської області. Враховуючи вік заявника та мету встановлення факту батьківства вважаємо, що ця вимога також не підлягає задоволенню, так як дату та місце народження батька необхідно підтверджувати додатковими документами. Відповідні зміни в актовому записі про народження [PERSON] не впливатимуть в подальшому на реалізацію його спадкових справ. Враховуючи вищевикладене, та той факт, що в порядку окремого провадження підлягають розгляду заяви щодо встановлення певних фактів, просить не задовольняти прохання заявника щодо виключення відомостей в актовому записі про його народження та зазначення батьком [PERSON] , [INFO] , тобто просять не задовольняти прохання щодо внесення змін до актового запису про народження, так як ці зміни не стосуються реалізації його спадкового права. Дослідивши та оцінивши у справі докази, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини. [PERSON] народився [INFO] , в графі мати вказано '' [PERSON] , у графі батько вказано '' [PERSON] '', що стверджується копією свідоцтва про народження серії [NUMBER] від 25 липня 1958 року (а.с.7). Відповідно до ст.130 Сімейного кодексу України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 СК України. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана, особами, зазначеними у ч.3 ст.128 СК України. Проте, згідно з п.п.1, 3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», за загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст.58 Конституції України) норми Сімейного кодексу України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 1 січня 2004 року. До сімейних відносин, які вже існували на зазначену дату, норми СК застосовуються в частині лише тих прав і обов`язків, що виникли після набрання ним чинності. Ці права й обов`язки визначаються на підставах, передбачених СК. Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року , необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. У відповідності до ст.55 КпШС при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою. Згідно з ст.53 КпШС в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства. Як видно з довідок виданих Овруцькою міською радою Житомирської області від 11.02.2019 року №№459,460, [PERSON] , [INFO], який помер [INFO] (актовий запис №9 від 03.03.2000 року) та [PERSON] , [INFO] , дійсно проживали разом та вели спільне господарство. За час проживання виховали трьох дітей: дочку - [PERSON] , [INFO] , сина - [PERSON] , [INFO] , сина - [PERSON] , [INFO] (а.с.8,9). Крім того, військовий квиток серії [NUMBER] від 13 травня 1977 року містить відмітку, що батьком [PERSON] є '' [PERSON] , 1929 року народження'' (а.с.11). Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Оцінивши зібрані у справі докази у їхній сукупності, суд вважає встановленим факт батьківства [PERSON] , [INFO] , уродженця с. М.Хайча, Оврпуцького району Житомирської області, громадянина України, який помер [INFO] , відносно [PERSON] , який народився [INFO] в с. М.Хайча, Овруцького району Житомирської області. Встановлення факту батьківства необхідно для оформлення спадщини після смерті спадкодавця. Що стосується вимоги щодо внесення змін до актового запису про народження, суд приходить до наступного. Відповідно до Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. Заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання приймаються відділами державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, визначеному цими Правилами, шляхом їх формування та реєстрації за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на яких заявники за умови відсутності зауважень до відомостей, зазначених у них, проставляють власні підписи. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку. Враховуючи вище викладене та відсутність відмови органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, суд приходить до висновку про безпідставність вимоги про зобов`язання внесення змін до актового запису про народження заявника та відмову в її задоволенні. Крім того, суд вважає за необхідне зазначити, що в ст. 319 ЦПК України законодавець закріпив зміст рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення. Так, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Тобто, відповідно до вказаної правової норми рішення суду про встановлення факту батьківства є підставою для внесення відповідних змін до актових записів про народження дітей. Тому

Outcome: partial