Jurisdiction: civil
Date: 2016-10-25 00:00:00

17 жовтня 2016 року заявниця звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. В своїй заяві [PERSON] зазначила, що після смерті її матері - [PERSON], яка померла [INFO], відкрилася спадщина, на земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 10,01 га, розташованої на території Себинської сільської ради, Новоодеського району, Миколаївської області. Заявниця звернулася до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину на вказане майно після смерті спадкодавця, як спадкоємець першої черги за законом, де нотаріусом була виявлена розбіжність в написанні прізвища померлої матері заявниці в низці правовстановлюючих документів. Виправити допущену помилку в правовстановлюючих документах вже неможливо через смерть її власника, внаслідок чого заявниця не може захистити своє право на спадок інакше як через звернення до суду за встановленням факту родинних відносин з спадкодавцем. Посилаючись на викладені в заяві обставини, просить суд винести рішення, яким встановити факт, що вона являється рідною донькою [PERSON], померлої [INFO] в с. Себине, Новоодеського району, Миколаївської області. В судове засідання заявниця та її представник не з'явилися. На адресу суду від представника заявника надійшла письмова заява, в якій він зазначив, що підтримує заявлені [PERSON] вимоги та просить суд слухати справу у їх з заявником відсутності. Зацікавлена особа - представник Себинської сільської ради заявниці, до суду не з'явився, на адресу суду надійшла заява від Себинського сільського голови з визнанням заявлених вимог заявниці і з проханням слухати справу у його відсутності. Зацікавлена особа не заперечує проти встановлення даного факту родинних відносин. Заява представника зацікавленої особи про визнання заявлених [PERSON] вимог, не суперечить закону, правам та інтересам сторін та третіх осіб, а тому приймається судом. Справа у відповідності до вимог ст.169 ЦПК України розглянута у відсутність заявниці, її представника і представника зацікавленої особи, на підставі наявності в матеріалах справи достатніх даних про права та взаємовідносини сторін. Дослідивши обставини справи та перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши дослідженні в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява [PERSON] підлягає задоволенню. Як вбачається з матеріалів справи, заявниця народилася [INFO] в с. Себине, Новоодеського району, Миколаївської області, що підтверджено свідоцтвом про народження серії [NUMBER] і мала при народженні прізвище [PERSON]. Батьками в свідоцтві про народження заявниці зазначено [PERSON] та [PERSON]. 27 серпня 1988 року заявниця вступила в шлюб з [PERSON], взявши після укладення шлюбу прізвище [PERSON]. На час народження заявниці, її мати не була одружена з біологічним батьком заявниці - [PERSON], при цьому мала прізвище від попереднього шлюбу - «[PERSON]», але документи, які б підтверджували факт укладення шлюбу матері заявниці з [PERSON], не збереглися, через виїзди за межі України, до Казахстану. Як вбачається з досліджених матеріалів, мати заявниці народилася [INFO] в с. Себине, Новоодеського району, Миколаївської області, що підтверджено свідоцтвом про народження [NUMBER], та мала при народженні прізвище [PERSON]. 23 вересня 1984 року батьки заявниці одружилася і мати заявниці, після укладення шлюбу з [PERSON], отримала прізвище [PERSON]. Однак, при складанні актового запису про шлюб і видачі свідоцтва про шлюб, прізвище матері заявниці на момент укладення шлюбу, чомусь, уповноваженою особою Себинської сільської ради народних депутатів, було вказано як [PERSON], при тому, що прізвище її було «[PERSON]». Як вбачається з заяви, жодного документу щодо того, яким чином змінилося прізвище матері заявниці з «[PERSON]» на [PERSON], не збереглося, а посадова особа Себинської сільської ради народних депутатів під час реєстрації шлюбу подружжя [PERSON], через свою неуважність та некомпетентність, не перевірила паспортні дані матері заявниці, вказавши відоме їй її прізвище - [PERSON]. [INFO] [PERSON] померла в с. Себине, Новоодеського району, Миколаївської області. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 10,01 га, розташована на території Себинської сільської ради, Новоодеського району, Миколаївської області, яка належить померлій [PERSON] на праві власності згідно державного акту на право приватної власності серії [NUMBER] від 30.10.2001 року. Після відкриття спадщини з'ясувалося, що заявниця, будучи спадкоємцем після померлої матері, не може підтвердити спорідненість з спадкодавцем, так як в правовстановлюючих документах, а саме: в свідоцтві про шлюб спадкодавця і в свідоцтві про народження заявниці, було допущено розбіжність в написанні прізвища спадкодавця, через неуважність чиновників при видачі правовстановлюючих документів і через їх неналежну кваліфікованість. Нотаріус правомірно відмовила заявниці у видачі свідоцтва на її ім'я про право на спадщину за законом на земельну ділянку, через відсутність документально підтверджених доказів родинних відносин зі спадкодавцем, внаслідок різного написання прізвища спадкодавця. Факт родинних відносин між [PERSON] та [PERSON], а саме те, що вони між собою донька та мати, в судовому засіданні підтверджено документами. Зокрема, доказом наявності родинних відносин між [PERSON] та [PERSON] являються довідки Себинської сільської ради, згідно яких [PERSON] з 1966 року до самої смерті, була зареєстрована та проживала разом з донькою - [PERSON] по [ADDRESS]. Син спадкодавця - [PERSON], [INFO] помер. Інших спадкоємців після смерті [PERSON] судом не виявлено. Встановлення цього юридичного факту має для заявниці суттєве юридичне значення і необхідно їй для подальшого оформлення спадкових прав після смерті матері. Захистити своє порушене право в інший спосіб, як через встановлення даного юридичного факту судовим рішенням, заявниця не може. За таких обставин, на підставі ст. ст. 234-235, 256 ЦПК України, заява про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Outcome: approved